Mise en page 1

Transcription

Mise en page 1

Tournée
Allemagne
O R C H E S T R E
D U
1 3
A U
N AT I O N A L
1 9
D E
F É V R I E R
DIRECTION JUN MÄRKL
SOLISTE NELSON FREIRE
CHŒUR MDR
PROGRAMME
Debussy, Printemps
Debussy, Nocturnes
Ravel, Daphnis et Chloé, Ballet intégral
Debussy, Prélude à l'après-midi d'un faune
Debussy, La Mer
Moussorgski / Ravel, Tableaux d'une exposition
De Falla, Nuits dans les jardins d'Espagne
Ravel, Daphnis et Chloé, Suite n°2
LY O N
2 0 0 8
DÉROULEMENT GLOBAL DE LA TOURNÉE
LISTE DU VOL ALLER • 13.02
10H35 > 12H00
VOL BIE 9042 LYON > COLOGNE
MER. 13 FÉVRIER Départ de Lyon St Exupéry pour Cologne
JEU.14 FÉVRIER
Nüernberg
VEN. 15 FÉVRIER
Leverkusen
SAM. 16 FÉVRIER Leverkusen > Regensburg (voyage)
DIM. 17 FÉVRIER
Regensburg
LUN. 18 FÉVRIER
Munich
MAR. 19 FÉVRIER Départ de Munich pour Lyon
2
1 Apap François
2 Aubrun Jocelyn
3 Baudour Jean-Marie
4 Bernold Catherine
5 Bertrand Juliette
6 Beydon Olivier
7 Bianciotto Robert
8 Billon Daniel
9 Blanc Gilbert
10 Bobichon Jérémie
11 Bokany Ferenc
12 Bontoux Michel
13 Boulan Frédéric
14 Boulfroy Bernard
15 Caillet Anthony
16 Cairey-R. Philippe
17 Cambreling Benoît
18 Cauchy Philippe
19 Chalamon Yves
20 Chastagnol Mathieu
21 Chaussade Amélie
22 Chiari Pascal
23 Clément Marie
24 Contardo Corinne
25 Corfu Constantin
26 Cornard Stéphane
27 Daillet Jérémy
28 Dedreuil Vincent
29 Delon Philippe
30 Denni Dominique
31 Dionnet Guillaume
32 Diou Sylvie
33 Duchesne François
34 Eliason Stephen
35 Eriskat Michael
36 Euler-C. Eléonore
37 Falque Vincent
38 Faurite Annabel
39 Favre Maurice
40 Fazzalari Nicolas
41 Floréa Eliad
42 Frey Gérard
43 Gaudin Marie
44 Geffray Arnaud
45 Gilbert Jennifer
46 Gotthold Jean
47 Gourmanel Véronique
48 Guichard Jérôme
49 Haffner Michel
50 Hartmann Nicolas
51 Hébert Guillaume
52 Hugon Vincent
53 Huteau Thierry
54 Huteau Stéphanie
55 Itier Guillaume
56 Jacquart Valérie
57 Jacques Kevin
58 Janssens Ewa
59 Ketels Sylvain
60 Kitamaki Kaé
61 Kobayashi Tamiko
62 Kowalski Florent
63 Lafarge Fabien
64 Lagoutière Céline
65 Lalande Yaëlle
66 Lamarre Fabrice
67 Lantner Ludovic
68 Laroche Guy
69 Le Touzé Benoît
70 Le Touzé Ludovic
71 Lee Seungeun
72 Leger Christian
73 Lombard Frank
74 Lumbus Philip
75 Lumbus Monique
76 Mano Diédrie
77 Märkl Jun
78 Massot Olivier
(Sans aller : Doisy Alexandre, Poursin Anne)
79 Maton Louis-Hervé
80 Melchior Agnès
81 Mellon Jean-Marie
82 Menier Anne
83 Menneson Vincent
84 Merer Maïwen
85 Messler Guy
86 Moissette M.-Claire
87 Molinaro Michel
88 Monin Mireille
89 Mussotte Thierry
90 Nicod Joël
91 Nicolas Benoît
92 Pélegri Stéphane
93 Perrin Audrey
94 Plays Sébastien
95 Portanier Jérôme
96 Prodhome Emilien
97 Renaud Manuelle
98 Réville Emmanuelle
99 Rigollet Elisabeth
100 Rouch Anne
101 Rouch Patrick
102 Rousseau J.-Yves
103 Roussel Mathieu
104 Sapey-T. Edouard
105 Sauzeau Isabelle
106 Sauzeau François
107 Stocker Yves
108 Tanguy Paul
109 Tempo Jean-Etienne
110 Tournier Adrien
111 Tsurusaki Haruyo
112 Verrot France
113 Vial Marie-Noëlle
114 Visse Michel
115 Zamora Pascal
116 Zgorzalek Roman
3
SALLES DE CONCERT
COLOGNE
PHILARMONIE DE COLOGNE
Bischofsgertenstrasse 1
50667 Cologne
Tél : +49 221 20 408
www.koelner-philharmonie.de
NÜERNBERG
MEISTERSINGERHALLE
Münchener Strasse 21
90478 Nüernberg
Tél : +49 911 23 180
www.meistersingerhalle.nuer
nberg.de
LEVERKUSEN
FORUM BAYER
KULTURZENTRUM
Am Büchelter Hof
51368 Leverkusen
Tél : +49 214 40 64 157
4
REGENSBURG
AUDIMAX REGENSBURG
Universitätsstrasse 31
93053 Regensburg
Tél : +49 941 943 01
MUNICH
HERKULESSAAL MUNICH
Residenzstrasse 1
80333 Munich
Tél : +49 89 290 671
HÔTELS
LEVERKUSEN
COLOGNE
13/02
15/02
HÔTEL DORINT SOFITEL
Kurt Hackenberg-Platz 1
50667 Cologne
Tél : +49 221 20 630
NÜERNBERG
14/02
ATRIUM RAMADA
90478 Nüernberg
Tél : +49 911 47 480
www.atrium-nuernberg.de
HOLIDAY INN NÜERNBERG
CITY CENTER
Endelhardsgasse 12
90402 Nüernberg
Tél : +49 911 24 250
holidayinn-nuernberg.de
BEST WESTERN
LEVERKUSEN
Am Büchelter Hof 11
51373 Leverkusen
Tél : +49 214 38 30
www.hotel-leverkusen.bestwestern.de
REGENSBURG
16-17/02
HANSA APART-HOTEL
Freidenstrasse 7
93051 Regeburg
Tél : +49 941 99 290
www.hansa-apart-hotel.de
MUNICH
18/02
HOTEL MARITIME
Goethstrasse 7
80336 Munich
Tél : +49 89 552 350
www.maritim.de
5
ROOMING LIST GLOBALE
Chambres simples
1 Apap François
2 Aubrun Jocelyn
4 Bernold Catherine
5 Bertrand Juliette (3)
6 Beydon Olivier
7 Bianciotto Robert
8 Billon Daniel
9 Blanc Gilbert
10 Bobichon Jérémie (3)
11 Bokany Ferenc
12 Bontoux Michel
14 Boulfroy Bernard
15 Caillet Anthony
18 Cauchy Philippe
19 Chalamon Yves
22 Chiari Pascal
23 Clément Marie
24 Contardo Corinne
25 Corfu Constantin
27 Daillet Jérémy
28 Dedreuil Vincent
29 Delon Philippe (3)
30 Denni Dominique
32 Diou Sylvie
33 Doisy Alexandre (2)
35 Eliason Stephen
36 Eriskat Michael
38 Falque Vincent
39 Faurite Annabel
40 Favre Maurice
41 Fazzalari Nicolas (3)
42 Floréa Eliad
43 Frey Gérard
6
44 Gaudin Marie
45 Geffray Arnaud
46 Gilbert Jennifer
47 Gotthold Jean
50 Haffner Michel
51 Hartmann Nicolas
53 Hugon Vincent
54 Itier Guillaume
56 Jacques Kevin (3)
57 Janssens Ewa
58 Ketels Sylvain
59 Kitamaki Kaé
60 Kobayashi Tamiko
61 Kowalski Florent
62 Lafarge Fabien
64 Lalande Yaëlle
65 Lamarre Fabrice
66 Lantner Ludovic
69 Lee Seungeun
70 Leger Christian
71 Lombard Frank
72 Mano Diédrie
73 Märkl Jun (4)
74 Massot Olivier
77 Menneson Vincent
78 Merer Maïwen
79 Messler Guy
81 Molinaro Michel
82 Monin Mireille
83 Mussotte Thierry
84 Nicolas Benoît
86 Perrin Audrey
87 Plays Sébastien
ROOMING LIST • NÜERNBERG
89 Poursin Anne (1)
90 Prodhome Emilien
91 Renaud Manuelle
93 Rousseau J.-Yves
94 Roussel Mathieu
95 Stocker Yves
96 Tanguy Paul
98 Tournier Adrien
99 Tsurusaki Haruyo
100 Verrot France
102 Visse Michel
103 Zamora Pascal
104 Zgorzalek Roman
Chambres doubles
1 grand lit
1 Huteau Thierry
Huteau Stéphanie
2 Laroche Guy
Rigollet Elisabeth
3 Lumbus Philip
Lumbus Monique
4 Sapey-T. Edouard
Melchior Agnès
5 Nicod Joël
Menier Anne
6 Rouch Patrick
Rouch Anne
7 Sauzeau François
Sauzeau Isabelle
(1) : à partir de la première nuit à Regensburg
(2) : Pas de chambre à
Cologne
(3) : Equipe technique
Regensburg
(4) : Pas de chambre à
Munich
HÔTEL RAMADA
Chambres simples
1 Apap François
2 Aubrun Jocelyn
4 Bernold Catherine
5 Bertrand Juliette
6 Beydon Olivier
7 Bianciotto Robert
8 Billon Daniel
10 Bokany Ferenc
11 Bontoux Michel
13 Boulfroy Bernard
14 Caillet Anthony
17 Cauchy Philippe
18 Chalamon Yves
21 Chiari Pascal
22 Clément Marie
23 Contardo Corinne
24 Corfu Constantin
26 Daillet Jérémy
27 Dedreuil Vincent
28 Delon Philippe
29 Denni Dominique
31 Diou Sylvie
32 Doisy Alexandre
33 Eliason Stephen
34 Eriskat Michael
36 Falque Vincent
37 Faurite Annabel
38 Favre Maurice
40 Floréa Eliad
41 Frey Gérard
42 Gaudin Marie
43 Geffray Arnaud
44 Gilbert Jennifer
45 Gotthold Jean
48 Haffner Michel
49 Hartmann Nicolas
50 Hugon Vincent
51 Itier Guillaume
52 Jacques Kevin
53 Märkl Jun
Chambres doubles
1 grand lit
1 Huteau Thierry
Huteau Stéphanie
2 Laroche Guy
Rigollet Elisabeth
3 Lumbus Philip
Lumbus Monique
4 Sapey-T. Edouard
Melchior Agnès
5 Nicod Joël
Menier Anne
6 Rouch Patrick
Rouch Anne
7 Sauzeau François
Sauzeau Isabelle
HÔTEL HOLIDAY INN
1 Blanc Gilbert
3 Hébert Guillaume
4 Jacquart Valérie
5 Janssens Ewa
6 Ketels Sylvain
7 Kitamaki Kaé
8 Kobayashi Tamiko
9 Kowalski Florent
10 Lafarge Fabien
12 Lalande Yaëlle
13 Lamarre Fabrice
14 Lantner Ludovic
17 Lee Seungeun
18 Leger Christian
19 Lombard Frank
20 Mano Diédrie
21 Massot Olivier
24 Menneson Vincent
25 Merer Maïwen
26 Messler Guy
28 Molinaro Michel
29 Monin Mireille
30 Mussotte Thierry
31 Nicolas Benoît
33 Perrin Audrey
34 Plays Sébastien
36 Prodhome Emilien
37 Renaud Manuelle
39 Rousseau J. -Yves
40 Roussel Mathieu
41 Stocker Yves
42 Tanguy Paul
44 Tournier Adrien
45 Tsurusaki Haruyo
46 Verrot France
48 Visse Michel
49 Zamora Pascal
50 Zgorzalek Roman
7
LA TOURNÉE 13.02
LA TOURNÉE > 14.02
MERCREDI 13 FÉVRIER
JEUDI 14 FÉVRIER
8H00
10H00
DÉPART
Bus Auditorium > Aéroport de Saint-Exupéry
10H35
DÉPART
Vol BIE 9042 Lyon Saint-Exupéry > Cologne
12H00
ARRIVÉE
Cologne et transfert en bus vers l'hôtel
13H00
ARRIVÉE
Hôtel Dorint Sofitel
15H00
INSTALLATION à l’hôtel
17H15
TRANSFERT
à Pied hôtel > Salle (1 mn)
17H45-18H45 RACCORD ONL (Captation TV*)
Cantine dans la salle, sandwiches, soupes, petite restauration
20H00
CONCERT ONL (Captation TV*)
Jun Märkl, direction
Chœur du MDR
Debussy, Printemps
Debussy, Nocturnes
-----Ravel, Daphnis et Chloé, Ballet intégral
* dans le cadre des 3 mn d’info
SALLE DE CONCERT
PHILARMONIE DE COLOGNE
Bischofsgertenstrasse 1
50667 Cologne
Tél : +49 221 20 408
8
HÔTEL :
HÔTEL DORINT SOFITEL
Kurt Hackenberg-Platz 1
50667 Cologne
Tél : +49 221 20 630
DÉPART
à pied hôtel > gare
10H20-13H59 TRAIN
Cologne > Nuernberg (restauration dans le train)
14H15
2 bus pour l'hôtel Ramada (5 mn)
14H15
1 bus pour l'hôtel Holiday Inn (5 mn)
16H30
TRANSFERT
à pied hôtel Ramada > Salle (1 mn)
16H30
TRANSFERT
en bus hôtel Holiday Inn > Salle (8 mn)
17H30-18H30 RACCORD ONL
20H00
CONCERT ONL
Debussy, La Mer
-----Moussorgski / Ravel, Tableaux d'une exposition
SALLE DE CONCERT :
MEISTERSIGERHALLE
90478 Nüernberg
Tél : +49 911 23 180
HÔTELS :
ATRIUM RAMADA
90478 Nüernberg
Tél : +49 911 47 480
www.ramada-nuernberg.de
HOLIDAY INN NÜERNBERG
CITY CENTER
Endelhardsgasse 12
90402 Nüernberg
Tél : +49 911 24 250
holidayinn-nuernberg.de
9
LA TOURNÉE > 15.02
LA TOURNÉE > 16.02
VENDREDI 15 FÉVRIER
SAMEDI 16 FÉVRIER
9H15
TRANSFERTS
en bus des deux hôtels > gare de Nüernberg (8 mn)
10H00-13H30 TRAIN
Nüernberg > Cologne (restauration dans le train
ou à l’arrivée à Cologne)
13H35
DÉPOSE des bagages dans les bus et déjeuner
14H45-15H15 TRANSFERT
en bus gare > hôtel Leverkusen
16H15
TRANSFERT
à pied hôtel / Salle (5 mn)
20H00
CONCERT ONL (Captation Radiophonique)
8H30
DÉPART
bus hôtel Leverkusen > gare de Cologne
9H53-15H22 TRAIN Cologne > Regensburg
(restauration dans le train)
TRANSFERT en bus
16H00
ARRIVÉE
Hôtel Hansa Apart-Hotel
Nelson Freire, piano
de Falla, Nuits dans les jardins d'Espagne
-----Debussy, La Mer
Ravel, Daphnis et Chloé, Suite n°2
Attention, pas de restauration possible autour de la salle après
22h30 (petite carte à l’hôtel).
SALLE DE CONCERT :
FORUM BAYER
KULTURZENTRUM
Am Büchelter Hof
51368 Leverkusen
Tél : +49 214 40 64 157
10
HÔTEL :
BEST WESTERN
LEVERKUSEN
Am Büchelter Hof 11
51373 Leverkusen
Tél : +49 214 38 30
www.hotel-leverkusen.bestwestern.de
HÔTEL :
HANSA APART-HOTEL
Freidenstrasse 7
93051 Regeburg
Tél : +49 941 99 290
11
LA TOURNÉE > 17.02
LA TOURNÉE > 18.02
DIMANCHE 17 FÉVRIER
LUNDI 18 FÉVRIER
17H00
11H00
TRANSFERT
à pied hôtel > Salle (15 mn) ou en bus (x1)
20H00
CONCERT ONL
Debussy, Printemps
de Falla, Nuits dans les jardins d'Espagne
-----Moussorgski / Ravel, Tableaux d'une exposition
DÉPART
des bus Regensburg > Munich
13H00
ARRIVÉE
Munich, dépose des bagages et déjeuner
15H00
INSTALLATION hôtel
16H30
TRANSFERT
en bus hôtel > salle
20H00
CONCERT ONL
Attention, prévoir de dîner avant le concert car les restaurants
ferment tôt le dimanche.
Ravel, Daphnis et Chloé, suite n°2
de Falla, Nuits dans les jardins d’Espagne
-----Debussy, Prélude à l’après-midi d’un faune
Moussorgski / Ravel, Tableaux d’une exposition
A l'issue : Retour d'un bus à l'hôtel
SALLE DE CONCERT :
AUDIMAX REGENSBURG
Universitätsstrasse 31
93053 Regensburg
Tél : +49 941 943 01
12
HÔTEL :
HANSA APART-HOTEL
Freidenstrasse 7
93051 Regensburg
Tél : +49 941 99 290
SALLE DE CONCERT :
HERKULESSAAL MUNICH
Residenzstrasse 1
80333 Munich
Tél : +49 89 290 671
HÔTEL :
HÔTEL MARITIME
Goethstrasse 7
80336 Munich
Tél : +49 89 552 350
13
LA TOURNÉE > 19-20.02
LISTE DU VOL RETOUR • 19.02.08
MARDI 19 FÉVRIER
10H40 > 12H00
VOL BIE 9635 MUNICH > LYON
7H45
10H40
12H00
TRANSFERT
en bus hôtel > aéroport de Munich
DÉPART
Vol BIE 9635 Munich > Lyon Saint-Exupéry
ARRIVÉE Lyon Saint-Exupéry et
TRANSFERT en bus à l'Auditorium
MERCREDI 20 FÉVRIER
11H00
AUDITORIUM
Récupération des instruments
14
1 Apap François
2 Aubrun Jocelyn
4 Bernold Catherine
5 Bertrand Juliette
6 Beydon Olivier
7 Bianciotto Robert
8 Billon Daniel
9 Blanc Gilbert
11 Bontoux Michel
13 Boulfroy Bernard
14 Caillet Anthony
17 Cauchy Philippe
18 Chalamon Yves
21 Clément Marie
22 Contardo Corinne
23 Corfu Constantin
25 Daillet Jérémy
26 Dedreuil Vincent
27 Delon Philippe
28 Denni Dominique
30 Diou Sylvie
31 Doisy Alexandre
32 Eliason Stephen
34 Falque Vincent
35 Faurite Annabel
36 Favre Maurice
38 Floréa Eliad
39 Frey Gérard
40 Gaudin Marie
41 Geffray Arnaud
42 Gilbert Jennifer
43 Gotthold Jean
46 Haffner Sandrine
47 Haffner Michel
48 Hartmann Nicolas
50 Hugon Vincent
51 Huteau Thierry
52 Huteau Stéphanie
53 Itier Guillaume
55 Jacques Kevin
56 Janssens Ewa
57 Ketels Sylvain
58 Kitamaki Kaé
59 Kobayashi Tamiko
60 Kowalski Florent
61 Lafarge Fabien
63 Lalande Yaëlle
64 Lamarre Fabrice
65 Laroche Guy
68 Lee Seungeun
69 Leger Christian
70 Lombard Frank
71 Lumbus Philip
72 Lumbus Monique
73 Mafra Antonio
74 Mano Diédrie
75 Massot Olivier
77 Melchior Agnès
79 Menier Anne
80 Menneson Vincent
81 Messler Guy
82 Millet Carole
84 Molinaro Michel
85 Monin Mireille
86 Mussotte Thierry
87 Nicod Joël
88 Nicolas Benoît
90 Perrin Audrey
91 Plays Sébastien
93 Poursin Anne
94 Prodhome Emilien
95 Renaud Manuelle
97 Rigollet Elisabeth
98 Rouch Anne
99 Rouch Patrick
100 Rousseau J.-Yves
101 Sapey-T. Edouard
102 Sauzeau François
103 Sauzeau Isabelle
104 Stocker Yves
105 Tanguy Paul
107 Tournier Adrien
108 Tsurusaki Haruyo
109 Verrot France
111 Visse Michel
112 Zamora Pascal
113 Zgorzalek Roman
(Sans retour : 1 Bokany Ferenc, 2 Chiari Pascal, 3 Eriskat Michael, 4 Lantner Ludovic
5 Märkl Jun, 6 Merer Maïwen)
15
TRANSPORT DES INSTRUMENTS
DANS L’HYPOTHÈSE D’UN TRANSPORT EN BAGAGE À MAIN
Dans l’attente d’une norme européenne, les compagnies aériennes
définissent librement leurs normes en matière de bagages à main :
Les normes généralement en vigueur sont de 55 cm x 35 cm et 25 cm
de profondeur et une limite de poids de 12 kilos.
CE QU’IL FAUT SAVOIR :
• La compagnie aérienne peut changer à tout moment ses normes
notamment en fonction du remplissage de l’avion et limiter l’accès
à bord de tout ou partie des bagages à main qui peuvent se retrouver
en soute.
• La tolérance est d’un seul bagage à main par passager.
• L’instrument enregistré en bagage à main reste sous la responsabilité de son détenteur qui doit justifier de sa valeur et de sa
propriété en cas de contrôle. En cas de sinistre, sa responsabilité
est également engagée.
ASSURANCES INSTRUMENTS
PRINCIPE : Assurance des instruments en tous lieux à l’occasion
des concerts, répétitions ou périodes de repos, selon les conditions
habituelles du contrat souscrit par l’ONL.
PERSONNES CONCERNÉES : Exclusivement les musiciens
permanents de l’ONL. Pour les musiciens remplaçants et supplémentaires, l’assurance de leur instrument est à leur charge selon
les termes de leur contrat.
TRANSPORT DES INSTRUMENTS
RAPPEL DES MESURES ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ : Dans le
cadre des mesures habituelles prévues par tous les contrats
d’assurance, les instruments sont assurés à la condition que les
mesures normales de surveillance et de garde soient appliquées
et respectées. (ex : fermeture des fenêtres et portes dans les
chambres d’hôtel ; défaut de surveillance caractérisé (restaurant
et autres lieux) locaux de remisage fermés à clef).
TRANSPORT DES INSTRUMENTS : Soit dans les caisses de
l’Orchestre, soit par le musicien lui même pour les instruments de
faible encombrement. En cas de transport par le musicien, le passage
s’effectue sous sa propre responsabilité. Se munir d’une pièce attestant de la propriété et de la valeur de l’instrument (facture, certificat…). Possibilité également de faire établir gratuitement par un
bureau de douane une carte de libre circulation. Pour Lyon : Bureau
de douane Lyon-ville, 41 rue de Condorcet, 69100 Villeurbanne.
ASSURANCE DES PERSONNES
L'ensemble des personnes effectuant le déplacement pendant la
tournée bénéficie d'une assurance spécifique frais d’hospitalisation, assistance et rapatriement, souscrite par l'ONL. Les coordonnées sont les suivantes : EUROP Assistance Appel 24h/24h.
Tél: 33 1 41 85 85 85 - Fax : 33 1 41 85 85 71
Contrat assistance n° 963 Ville de Lyon - n° d’abonnement :
53806014. Il est nécessaire d’appeler préalablement Europ Assistance avant toute démarche.
Munissez-vous de votre carte européenne d’assurance maladie.
Vos frais médicaux seront pris en charge dans les mêmes conditions que les assurés du pays d’accueil.
16
17
BUDGET / DÉFRAIEMENTS
INFOS PRATIQUES
BUDGET DE LA TOURNÉE
DÉPENSES
Transport international
Transport local
Frêt instruments
Chœur MDR
Hébergement (base 6 nuitées)
Per Diem (base 6 nuitées)
Musiciens supplémentaires (18)
Soliste
Dépenses logistique
Promotions RP
TOTAL DÉPENSES
EN CAS D'URGENCE
Les numéros de téléphone les plus importants en cas d'urgence :
110 pour la police, 112 pour les accidents et les pompiers.
TOTAL RECETTES
168 000
5 000
161 800
--------334 800
CONSULAT GÉNÉRAL DE FRANCE À MUNICH
Heimeranstrasse 31
80339 Munich
Tél. 089-41 94 11 0
Fax : 089-41 94 11 23
[email protected]
RECETTES
Vente concerts (5)
Cachet radio
Participation Ville de Lyon
DÉFRAIEMENTS
Application des Décrets du 3 juillet 2006 & 5 janvier 2007.
Après délibération du Conseil municipal de la Ville de Lyon en date
du 18 février 2008 l’indemnité de mission sera de 82 € par jour
pour 2 repas.
Le nombre de jours défrayés sera de 6 jours.
Le montant total des défraiements soit 492 € sera versé sur place
en une seule fois.
18
COURANT ÉLECTRIQUE
Avec 220 V, le voltage est le même qu'en France, et les prises
correspondent aux normes européennes.
EUROS
59 500
37 900
18 000
44 200
63 300
58 400
24 800
23 000
4 200
1 500
--------334 800
TÉLÉPHONE
Pour appeler l'Allemagne, composez d'abord l'indicatif du pays :
00 49 ou +49 avec le portable, ensuite l'indicatif de la localité
allemande sans le zéro.
Pour appeler la France de l'Allemagne, composez d'abord l'indicatif 00 33 ou +33.
NUMÉROS UTILES
Guillaume HEBERT ✆ 00 ou + 33 6 25 03 72 40
Philippe DELON ✆ 00 ou + 33 6 03 93 16 64
Marie DELICQ ✆ 0033 4 78 95 95 41
Marie-Pierre KUNTZ ✆ 0033 4 78 95 95 40
19
15 FÉVRIER
13 FÉVRIER
14 FÉVRIER
16, 17 FÉVRIER
18 FÉVRIER

Mise en page 1

Transcription

Documents pareils

5èmes JOURNEES LYONNAISES D`AFRIQUE

téléchargez la liste des prix

Rapport d`avancement_11.09-01.10

Plaquette quadri la baule2.pub

Musée du parfum à la Maison Farina Cologne

Nouveautés au sommet

Notre PDF Brochure Hotel

Nordic Walking en Alsace

aix les bains.pub

rimini juillet 2015 - Orchestre Jean

voir le CV - Vieusart Academy of culinary arts