MOISSAC ETE 09 _6.qxd

DU VENDREDI 19 AU SAMEDI 20 JUIN
Editorial
La saison culturelle 2008-2009 s'achève sur un bilan positif : les musiques,
les chants, les mélodies de l'Orchestre du Capitole, de l'ensemble vocal des
Eléments, de l'Orchestre des Passions, d'Organum, de Bévinda, des
Sacqueboutiers de Toulouse, du Barbier de Séville résonnent encore dans
nos têtes avec satisfaction tant le public est venu en nombre et a apprécié.
La saison s'est terminée avec grâce autour d'Agnès Jaoui et son concert
interculturel "Dans mon pays".
La programmation pour les mois qui viennent devrait aussi convenir à tous
les publics.
Les efforts conjugués de tous, des services culturels aux associations locales en passant par des partenaires régionaux, permettent de vous offrir un
panel de voix, de musiques, d'expositions ou de découvertes toujours
renouvelées. Ici, la création artistique d'excellence croise un patrimoine
monumental d'exception qu'il faut toujours rendre vivant.
Dans un monde où les certitudes vacillent, le monde artistique reste, quant
à lui, fermement attaché à ses convictions.
Ressentir au mieux notre société pour sans cesse l'améliorer. C'est le rôle
de l'art! Alors, une fois de plus, laissez-vous entraîner par ces talents et ces
créateurs, à la fin de chacun de leurs spectacles vous vous sentirez
ragaillardis et … différents ! Bon été culturel à tous.
Jean-Paul NUNZI, Maire de Moissac
.......................................................
LeS MoMentS du CenTre CulTurel de MoisSac 09
Centre Culturel 24 rue de la Solidarité 82200 Moissac
[SPECTACLES, PORTES OUVERTES DES ASSOCIATIONS DU CENTRE CULTUREL,
EXPOSITIONS, RENCONTRES , DÉMONSTRATIONS, ANIMATIONS, RESTAURATION ]
.......................................................
VENDREDI 19 JUIN
Cours de danse Orientale à partir de 17h15, Cours de Hip-Hop à partir de
18h15, Expositions, Stands.
15h/// ARENE THEATRE [Atelier théâtre Collège F. Mitterrand]
Durant toute l'année scolaire, l'Arène Théâtre a animé un atelier de pratique artistique
avec une classe de 4ème du Collège François Mitterrand. Nous vous proposons de
découvrir un bout à bout de la recherche théâtrale menée par ce groupe de jeunes
autour de la thématique du bien et du mal
16h/// LA CHORALE [du Collège François Mitterrand]
La Chorale du Collège composée par 41 élèves de la 6ème à la 3ème et dirigée par Stéphan
POUGET professeur d'éducation musicale, viendront présenter un répertoire de variété des
années 80 à nos jours. De Laurent Voulzy à mickey3D en passant par Goldman et Balavoine.
19h30-20h30 /// DÉMONSTRATION en salle Country -Salsa [Ass. Amicale Laïque]
Renseignement :
Direction des Affaires Culturelles, Tél : 05 63 05 08 00
Centre Culturel, Tél : 05 63 04 63 85
Office du Tourisme, Tél : 05 63 04 01 85, www.tourisme.moissac.fr
Association Moissac-Culture-Vibrations, Tél : 05 63 04 65 14 , www.moissac-festivaldelavoix.fr
Association ADIAM, Tél : 05.63.04.06.81, http://pagesperso-orange.fr/adiamweb/
Association ORGANUM, Tél : 05.63.05.08.02, www.organum-cirma.fr
Association M.A.J., Tél : 05 63 04 66 23, www.e-maj.org
www.moissac.fr
21h/// CONCERT : LES PTITS T'HOMMES /// gratuit
Coup de cœur de l'académie Charles Cros 2008
À la fois montreurs de curiosités et raconteurs de chansons, Les Ptits T'hommes font de leur spectacle une
immersion dans leur univers étonnant et détonnant. Un
piano bancal, un accordéon grinçant, une contrebasse
culbuto, une guitare-clarinette et une armature rythmique
de fer et de bois plongent les textes dans une atmosphère surprenante, onirique et pleine de vie.
" Farceurs impénitents, gourmands de littérature, friands de
belles épopées, pétris d'énergie, ces cinq jeunes toulousains vous convient à leur Comptoir des
Histoires. Le résultat est éblouissant : ça bouillonne, ça déconne, ça défrise, ça enflamme !"
> http://www.lesptitsthommes.fr
Avec l'aide à la diffusion du Conseil Régional
P03
DU VENDREDI 19 AU SAMEDI 20 JUIN
.......................................................
LeS MoMentS du CenTre CulTurel de MoisSac 09
Centre Culturel 24 rue de la Solidarité 82200 Moissac
[SPECTACLES, PORTES OUVERTES DES ASSOCIATIONS DU CENTRE CULTUREL,
EXPOSITIONS, RENCONTRES , DÉMONSTRATIONS, ANIMATIONS, RESTAURATION ]
.......................................................
SAMEDI 20 JUIN
DIMANCHE 21 JUIN
.......................................................
Programme Fête de la Musique
.......................................................
10h30 /// Place des Récollets
Marché chantant : accordéons et cie !
Devant le Matin Musical : Piano pour tous !
11h /// Amphi du Matin Musical : Piano à l'amphi
Cours de danse Jazz, Démonstrations de danse, Projections, Expositions,
Animations musicales, Stands.
18h30 /// ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE /// gratuit
1ere partie : Elèves de l'école de Musique avec
l'Orchestre de Chambre de Toulouse
Italie Baroque
D.Scarlatti(1685-1757),Sinfonia N°3 N°7
E.F.Dall'Abaco (1675-1742),
Concerto d'église Op.2 N°4
Pietro Locatelli (1695-1764),
Concerto grosso Op.1, n°3
A.Vivaldi(1678-1741), Concerto alla rustica
Sinfonia RV 149, n°3 sol maj
G.B.Pergolese(1710-1736),Concerto en Mib Majeur
A.Corelli (1653-1713), Concerto grosso Op.6 n 3
19h30 /// DEMONSTRATION DE DANSE AFRICAINE ET REPAS
organisé par : L'association AFRIKISSI - réservation : 06 88 80 28 27
Repas africain : Adultes 12 €, - de 12 ans 8 €
Gratuit pour les moins de 5 ans
22h /// ARENE THEATRE /// gratuit
"LE GRAND DEBALLAGE !"
L'Arène Théâtre vous invite à terminer la soirée en vous perdant dans les coursives,
les escaliers, les salles du Centre Culturel. Munissez-vous d'une lampe torche pour
découvrir des éclats du répertoire de la Compagnie, joués, chantés, lus… Une déambulation aléatoire à vous mettre le théâtre et le Centre Culturel cul par dessus tête ! Et
pour finir musique à tous les étages !
Amener votre lampe de poche.
P04
11h /// Place des Récollets : Atelier impro
jazz Ensemble de saxophones
12h30 /// Place des Récollets : Les Vagues à Bonds : la Banda vous
accompagne jusqu'au lieu du Pique-Nique !
Petit Bois du Sarlac Pique-Nique Musical : apporter son repas
et si possible son instrument !
14h /// Petit Bois du Sarlac : Piano et chansons
Parcours sonore, accessible à tous
Initiation aux claviers, tous âges, Scène ouverte avec batterie
16h /// Centre Delort St Benoît : " Les animaux font leur cirque" :
Concert flûte et piano
17h /// Devant la Mairie : Old Fashion Monkeys : musique pop-rock
Reprises de Bob Dylan, Noir Désir, Téléphone, etc...
Les Vagues à bonds : banda
19h /// Narthex de l'Abbatiale : Ensemble
Choral de Moissac :
Petite sérénade chorale
Avec l'aimable participation de :
Les Amis de la Musique, Le Centre Culturel,
Chant'La Vie, L'Ecole Municipale de Musique
de Moissac, L'Ensemble Choral de Moissac,
L'Ensemble Orchestral Moissagais,
Faites de la Musique
P05
DIMANCHE 21 JUIN
.......................................................
Programme Fête de la Musique
.......................................................
DIMANCHE 28 JUIN
.......................................................
Fête des couleurs /// Moissac Promenade de L'Uvarium
.......................................................
Asso Moijem
20h /// Devant la Mairie :
L'Ensemble Orchestral Moissagais
Musique symphonique
11h /// TABLE RONDE avec les associations sur les thèmes des droits de
l'homme, de la faim dans le monde, du commerce équitable, du partage des
richesses, de la paix et du désarmement…
20h30 /// Devant le restaurant " Le Bureau ":
Los Lumbagos - latino
12h /// PIQUE-NIQUE avec les associations
Repas convivial et partage avec l'ensemble des associations sur le site
20h30 /// Devant la Mairie :
Le Jazzelas - jazz
14h30 /// FÊTE INTER-CULTURELLE
Stands - Ateliers de jeux - Spectacles : chants, danses, musiques du monde
21h30 /// Devant la Mairie : Blue Note - Gospel
19h30 /// APÉRITIF FESTIF
21h /// Devant le Tribunal : Chant'la vie ! - Gospel
20h /// RESTAURATION
22h /// CONCERT : MANU GALURE
Prix du public 2008, Festival Alors Chante de Montauban
Devant la Mairie /// gratuit
21h30 /// CONCERT MUSIQUE DU MONDE : EMEL MATHLOUTHI /// gratuit
Le chanteur et auteur des Ptits T'Hommes,
décidément prolifique, ne se contente d'avoir
raflé les prix "Découvertes" aux festivals Alors
Chante à Montauban, Pause Guitare à Albi et
même à Vierzon !
"Par dessus tout il déborde d'idées, et de
talents pour les mettre en forme et en scène.
Les racines plongées profondément aux origines de la chanson, il s'en nourrit pour faire
éclore les fleurs vénéneuses qu'il nous sert
avec désinvolture, bousculant des codes
assez maîtrisés pour qu'on sente à la fois chez lui le respect et l'impertinence. S'il ne
s'économise pas, il ne nous ménage pas non plus : de la claque cruelle aux chatouilles
pas vraiment innocentes, il se joue de nous... et on en redemande ! Provocateur rigolard ou poète expressionniste inspiré, Manu GALURE enfile les costumes, les styles et
les princesses avec une aisance et une jubilation rares, qu'il partage sans compter."
Née à Tunis, Emel Mathlouthi compose, écrit, chante, et apporte un son résolument inédit à la musique tunisienne. Dotée de qualités vocales remarquables, son style envoûtant, parfois lyrique, à forte dominante folk, allie les
musiques du Maghreb et du Moyen-Orient en y ajoutant une palette tzigane, flamenca, celtique, une
rythmique reggae, l'énergie du rock.
Autodidacte, elle choisit la guitare comme instrument d'accompagnement, et enregistre en 2006 un
premier album auto-produit : Helma. Une oeuvre
personnelle, engagée, enragée, qui traite des
peurs et des espoirs d'une jeune femme tunisienne.
Elle a collaboré avec CharlElie Couture, JeanJacques Milteau, le groupe Meï Teï Shô, et a participé à la première édition du prix RMC MoyenOrient en 2006.
Emel Mathlouthi est sans conteste un des grands
talents féminins des musiques actuelles arabes.
> http://www.manugalure.com
Organisé par La Direction des Affaires Culturelle-Centre Culturel de Moissac, dans le
cadre de la Saison 2009
P06
Concert organisée par La Direction des Affaires Culturelles-Centre Culturel de Moissac
dans le cadre de la Saison 2009
P07
DU VENDREDI 03 AU SAMEDI 04 JUILLET
.......................................................
MOISSAC- PLAGE
Site magique au bord du Tarn, Moissac-Plage vous accueille gratuitement en juillet et en août.
Diverses activités de loisirs sont à votre disposition.
Pour les sportifs : terrain de volley-ball, coin pétanque, mini-golf, jeux de fléchettes et
tournois sportifs tous les mardis de 18h30 à 20h.
Pour les enfants : carré de sable, structures gonflables.
Pour les rêveurs et les plus calmes : transats avec prêts de livres à l'ombre des parasols.
A deux pas de la plage : piscine, ski nautique, aviron, pèche, location de vélos, pédalos et canoës - kayaks.
Ouverture du 3 juillet au 29 août, tous les jours de 11h à 19h, restauration possible sur place.
.......................................................
VENDREDI 03 JUILLET
18H30 /// ouverture de Moissac Plage : CONCERT CASA CHAMBA
Et tous les vendredis de 18h30 à 20h, pendant les deux mois d'été, apéro-culturel avec des groupes de musique amateurs locaux, ou lectures, contes et autres
formes d'expressions…
Renseignements : Association MAJ, Tél 05 63 04 66 23, http://www.e-maj-org
SAMEDI 04 JUILLET
21H /// CONCERT : LOS LUMBAGOS
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
On les pensait alités, perclus de douleurs au fin fond
de la Sierra Maestra, mais non, les revoilà, guéris de
tous leurs maux, accompagnés d'une musique toujours plus déhanchante qui vous conduira sous les
tropiques, dans la chaleur moite et dansante des
rues de Santiago de Cuba. Un seul remède: Son,
cha-cha,guarancha,guaganco, etc....
Avec : Olivier MAURIERES: Bongos/ timbales
Eric CROCIS: Choeurs/ congas
Jean Claude LORENZO: Choeurs/ basse
Jean Louis SALA: Chant/ tres/ trompette
Guy PICOU: Choeurs/sax alto
Ghislain DESCAZEAUX: Choeurs/ sax tenor
Organisation Centre Culturel
P08
DU JEUDI 09 AU SAMEDI 13 JUILLET
.......................................................
FESTIVAL DE LA VOIX
.......................................................
JEUDI 09 JUILLET
18h30 - Inauguration du Festival,
Spectacle CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE, Sur invitation
19h30 - Repas - Quai Charles de Gaulle, Réservation à la billetterie
FESTIVAL CONVIVENCIA
21h30 - CONCERT D'ENEIDA MARTA - VOIX DU MONDE
Chanteuse de Guinée Bissau, une artiste qui se construit une belle place dans la galaxie des musiques du
monde. Dans un brassage de percus, guitares,
chœurs... de rythmes ensoleillés mais pas ensommeillés, la voix de cette chanteuse chaloupe, subtile de
caresses et le vent en poupe.
> http://www.myspace.com/eneidamarta
Quai Charles de Gaulle /// concert gratuit
Organisation : LE CHEVREFEUILLE dans le
cadre du Festival Convivencia et la Direction des
Affaires Culturelles de Moissac
> http://www.festivalconvivencia.com
VENDREDI 10 JUILLET
11h et 16h - Cie Isadora - André Brami - L'histoire du manège aux merveilles
Spectacles Jeune Public - à partir de 4 ans - Jardin des Arts
Un vieux forain ne supporte plus les manèges en résine d'aujourd'hui et l'idée qu'il faut
tirer sur la queue d'une souris pour boucler la ceinture d'un autre tour l'insupporte. Il
construit donc un manège qui projette les images et les odeurs du temps passé, sucre
candy, barbe à papa et guimauve reviennent à l'honneur.
18h - Cie Echappée.belle, S'Enlivre Entre les Vignes
La Voix dans les bistrots - Bar le Pili 223 - place Delthil
Théâtre cabaret poétique et littéraire sur le thème du vin. Cabaret jazzy (contrebasse)
mais avec un petit air canaille (accordéon) entre Frédéric Dard, Baudelaire, Léo Ferré
et chanson de comptoir de Bernard Dimey … Spectacle gratuit, 50 mn.
P10
18h30 - Cie La Faux Populaire : “Le Mort aux Dents” - "Le Cirque Précaire"
La Voix du Cirque - salle Hall de Paris (et Samedi 11 Juillet à 15 h)
Cirque poétique, Arts du cirque, spectacle tout public
Le Cirque Précaire met en scène un personnage désabusé, hésitant, et des objets
improbables. Tout au long de son solo de manipulation d'objets insolites, de sons, de
mots, Julien Candy nous convie dans un univers véritablement loufoque. Une fresque
de l'absurdité de la vie.
20h30 - CONCERT : HUUN HUUR TU, voix de Touva
Voix et Musique du Monde - Cloître de Moissac
Dans la langue de Touva, l'expression "huun huur tu" désigne
cet étrange phénomène de diffraction de la lumière qui se produit sur la steppe au moment où le soleil se lève ou se couche.
Quiconque l'a entendu une fois ne pourra l'oublier.
> http://www.huunhuurtu.com
21h30 - Le Petit Bal Perdu - Théâtre/Spectacle Musical - Gymnase Uvarium
(et Samedi 11 juillet à 21h 30) - Tout Public à partir de 7 ans
Au cabaret, on était chez Bourvil. Mieux, dans un petit théâtre en forme de comédie
musicale émaillée de ses chansons, avec des personnages qui lui ressemblaient un
peu mais pas trop. Entre ridicule et pathos, entre tragédie et comédie bouffe, très exactement là où la vie se trouve, toisant à chaque instant bonheur et malheur...
22h - CONCERT : ÉMILIE CADIOU ET PADAM
La Voix Eraillée - Jardin Cabaret, Centre Culturel
Théâtre et musique sont pour elle indissociables.
Electron libre, comédienne et musicienne, elle explore
toujours plus de nouveaux langages.
Padam, ses ballades d'amours tordues faites d'étreintes
fugaces, son swing romantique qui rappelle Paname,
ses rythmes chaloupés fusionnent avec les origines
multiples des membres du groupe, laissant échapper
des mélodies, les épices d'Orient et des Balkans.
> http://www.padam.fr
SAMEDI 11 JUILLET
Le 09 / 09 / 09, Claude Nougaro aurait 80 ans ! Pour cette année exceptionnelle,
l'Association Claude Nougaro ainsi que ses partenaires lancent l'Année Nougaro
!Concerts, spectacles, expositions, rencontres, projets pédagogiques, livres, disques,
rééditions et inédits, émissions de TV, hommages d'artistes … L'année est riche ! A
l'occasion de l'anniversaire de Claude Nougaro, le public sera amicalement invité à
partager la poésie des mots, des sons, des rythmes de son répertoire accompagné par
Le Commando Nougaro. http://www.anneenougaro.com
10h30 et 16h - Cie 198 OS - HORACE Nomade
La Voix du Théâtre - Jardin des Arts /// Théâtre de rue - spectacle tout public
P11
11h - Le Commando Nougaro fait son marché
La Voix dans la rue - Marché de Moissac
15h - Cie La Faux Populaire : “Le Mort aux Dents” - "Le Cirque Précaire"
La Voix du Cirque - salle Hall de Paris
Cirque poétique - Arts du cirque - spectacle tout public
16h - Cie 198 OS - HORACE Nomade
La Voix du Théâtre - Jardin des Arts
Théâtre de rue - spectacle tout public
17h - Le Commando Nougaro, 9 chefs de Chœurs
Des Voix en balade - dans 9 jardins et dans les rues
Départ rue des Arts - Spectacle gratuit
19h - Cie du Bout du Nez
Voix des Rues - Parvis de l'Abbatiale (et dimanche 12 Juillet)
Clowns - Théâtre de rue - spectacle tout public- Gratuit
20h - LE COMMANDO NOUGARO EN CONCERT
La Voix dans la rue - Parvis de l'Abbatiale - Gratuit
En soirée, le commando présentera une création
autour d'arrangements inédits du répertoire de
Claude Nougaro…Avec les techniques du SoundPainting et du chant choral, les 9 chefs de chœurs
réunis par François Dorembus de l'Association des
Voix liées, révèleront la modernité de l'œuvre de
Nougaro et proposeront des expérimentations
impertinentes portant le jazz et l'improvisation à
ébullition…
21h30 - Le Petit Bal Perdu - Théâtre/Spectacle Musical - Gymnase Uvarium
Tout Public à partir de 7 ans
21h30 - CONCERT : CHET NUNETA, POLYPHONIE D'AILLEURS
et GUILLAUME LOPEZ EN COMPANHIA, CHANT ET BAL OCCITAN
La Voix de l'Occitanie - Jardin Cabaret - Centre Culturel
CHET NUNETA c’est cinq membres. Cinq jolis tempéraments et
une matière première, le chant patrimonial. C'est que la tradition vivante, n'en déplaise aux chantres d'une fallacieuse
authenticité, est une perpétuelle re-création, parfois transgressive. > http://www.chetnuneta.net
GUILLAUNE LOPEZ en Companhia, un nouveau groupe pour un nouveau bal occitan. Rondèu, scottish,
mazurka, bourrée, valse, paso ou tango,... retissent une
toile gonflée du vent des fêtes toulousaines qui ne laisse personne indifférent.
P12
DIMANCHE 12 JUILLET
11h et 16h - Gorky, les balles populaires
Jardin rue des arts - Gratuit - Solo de jonglerie drôle et poétique
Spectacle tout public à partir de 7 ans
11h et 15h30 - Cie du Bout du Nez - Voix des Rues - Jardin - Gratuit
Clowns - Théâtre de rue - Spectacle tout public
14h30 et 16h30 - Jardin musée Marguerite Vidal
18h30 et 19h30 - Devant l'Office du Tourisme
Cie Créature - "C'est La Lune qui me l'a dit"
Spectacles pour la rue, marionnettes, objets, musique
Spectacles tout public à partir de 4 ans - Gratuit - 30 mn
17h - Jackie Star - "L'Elégance et la beauté"
La Voix de l'Humour - Jardin des Arts
Solo clownesque de Charlotte Saliou
18h - Cie Echappée belle - S' Enlivre Entre les Vignes
La Voix dans les bistrots - Bar le PILI 223 - place Delthil - Gratuit - 50 mn
19h - Cie Paradis Eprouvette - Lecture au Jardin
Voix et texte - Jardin de La Maladrerie
Théâtre - spectacle tout public - acces aux personnes malvoyantes
20h30 - CONCERT : JULIA MIGENES, Hollywood Divas
La Voix des Divas - Hall de Paris, place des Récollets
Concert - spectacle tout public
Julia Migenes, Chanteuse lyrique dont le
talent de cantatrice s'associe à celui de
comédienne. Julia Migenes prépare la
sortie de son prochain album,
"Hollywood Divas", fixée à l'automne
2009. Lors du spectacle éponyme, Julia
Migenes interprète les plus grands succès des divas d'Hollywood. L'occasion
de revisiter l'âge d'or du cinéma en compagnie de légendes telles que Marylin
Monroe, Rita Hayworth, …
P13
22h - CONCERT : ÉMILIE CADIOU ET AMELIE LES CRAYONS
Voix de Femme - Jardin Cabaret - Centre Culturel
Théâtre et musique sont pour elle indissociables. Electron libre, comédienne et musicienne, elle explore toujours plus de nouveaux
langages.
Toujours entourée de 3 garçons farfelus (mais
cette fois à la guitare, clarinette, percussions,
flûtes et autres glockenspiels ...), Des arrangements musicaux inédits, de nouvelles mélodies inoubliables, un costume multi-tailles.
Bref, toute l'imagination fantastique d'Amélieles-crayons en route pour une nouvelle saison
...
http://www.amelielescrayons.com
LUNDI 13 JUILLET
17h - Concert de fin de stage de chant dirigé par Catherine Boni, artiste
lyriqueau centre Delort à Saint-Benoit.
20h - Du Bartas
Voix et chant de l'Occitan - place des Récollets - Gratuit - 60mm
21h30 - Bal Musette - place des Récollets - Organisé par le Comité des Fêtes
www.moissac-festivaldelavoix.fr
Renseignements et locations : 05 63 04 65 14
Association Moissac-Culture-Vibrations,
Centre Culturel 24, rue de la Solidarité 82200 Moissac
VISITE DU CLOITRE
Libre : tous les jours de l'année, aux horaires d'ouverture de l'office de tourisme
Guidée : tous les dimanches à 14h30 . Juillet Aout et septembre regulièrement dans la journée.
Des guides numériques de visites sont proposés aux visiteurs de l'office de tourisme
Ils permettent de visiter la ville hors du périmètre Abbatial de la Pierre vers l'Eau
Locations de 3 € à l'office de tourisme
Juillet - Août : Visites guidées du cloître en lumières tous les jeudis soirs de 21h à 23h
VISITES À THÈME de l'été 2009 dans le Cloître :
Les Jeudis à 14h30 et 21h30
Jeudi 16 Juillet : Sculpture et musique
Jeudi 23 juillet : Les animaux dans le Cloître
Samedi 25 Juillet 14h30 : Spéciale St Jacques de Compostelle
Jeudi 30 juillet : l'Alimentation au Moyen Age
Jeudi 6 août : A la découverte du jardin médiéval
Jeudi13 août 14h30 et 21h30 : Les couleurs
Jeudi 20 août 14h30 et 21h30 : Vivre dans un monastère
VISITES GUIDÉES du Cloître en langues étrangères : du 13 Juillet au 25 Août
En Anglais les lundis 13 , 20 , 27 juillet à 14h30
les lundis 3 , 10 , 17 , 24 Août à 14h 30
En Espagnol les lundis 13 ,20, 27 Juillet à 16h
les lundis 3, 10 , 17 , 24 Août à 16h
En Allemand les mardis 14 ,21, 28 Juillet à 14h30
les mardis 4, 11, 18 et 27 Août à 14h30
L'ABBAYE DES ENFANTS
Visites pour enfants (8-12 ans) les mercredis à 16h (durée 45 mn) (tarif 3€)
A LA DÉCOUVERTE DES TRÉSORS DU MOYEN AGE
Mercredi 22 juillet 16 h : Les animaux dans le Cloître (Visite enfants)
Mercredi 29 juillet 16h : Cloître et nourriture (Visite enfants)
Mercredi 5 août 16h : A la découverte du jardin médiéval (Visite enfants)
Mercredi 12 août 16h Les animaux dans le Cloître (Visite enfants)
Mercredi 19 août 16h : Cloître et nourriture (Visite enfants)
VISITES APÉRITIFS
Découvrez la richesse de la ville à travers l'eau, l'art, la pierre, la gastronomie : autant
de rencontres entre la nature et la culture. Une découverte de Moissac et son histoire
à travers 2 visites. Chaque visite est suivie d'un apéritif local. Durée 45 min. Tarif 3 €
Les Années 30 : les mercredis 22 Juillet , 5 Août , 19 Août
Le long des berges du Tarn , l'architecture est témoin de l'importance du Tarn dans
l'histoire de la ville : des épisodes tragiques aux plus festifs.
Les RV sont prévus à 19h devant le kiosque de l'Uvarium ( tarif 3 €)
Moissac et le pèlerinage vers St Jacques de Compostelle : les mercredis 29 Juillet , et 12 Août
Dès le IX ème siècle la ville est une étape majeure dans le pèlerinage et de nombreux lieux ,
de l'église St-Pierre au Musée Margueritte Vidal, cette visite montrera les liens entre la ville
et le pèlerinage et présentera l'importance des pèlerinages dans différentes religions.
Les RdV sont prévus à 19h devant l'Office de Tourisme (tarif 3 €)
Renseignement : Office du Tourisme
Tél : 05 63 04 01 85, www.tourisme.moissac.fr
P14
P15
JEUDI 16 JUILLET
SAMEDI 18 JUILLET
22h22 /// CINÉMA DE PLEIN AIR, Parvis de l'Abbatiale
LA CINEMATHEQUE DE TOULOUSE présente : Le Dictateur
Le Dictateur (The Great Dictator) de Charles Chaplin
1940. États-Unis. 126 min. Noir & Blanc. 35 mm. Version
originale sous-titrée en français
Avec Charles Chaplin, Jack Oakie, Henry Daniell,
Paulette Goddard
Le dictateur Hynkel veut envahir l'Autriche cependant qu'un barbier juif qui lui ressemble s'évade d'un camp de concentration et
prend sa place par inadvertance. Pur film antinazi, Le Dictateur
est toujours le grand film que l'on sait. D'abord, de par la virtuosité de Chaplin qui n'est plus à vanter. Ensuite, pour ce qu'André
Bazin appelle " l'effraction de la moustache " : Chaplin reprend à
Hitler la moustache qu'il eut l'impudence de voler à Charlot. Mais
surtout, Chaplin met en scène la disparition de Charlot en lui donnant progressivement une voix. Charlot appartient au cinéma
muet. Chaplin commence le film dans son registre (la pantomime,
le mutisme) et le finit par le très long discours humaniste. Chaplin
fait son passage au parlant, Charlot ne sera pas de la partie. Et
quelle fin ! Le Dictateur, c'est le suicide d'un personnage mythique
du cinéma qui se sacrifie pour la liberté et la fraternité.
À partir de 10 ans.
21h /// LE TRAC M'ASSAILLE
> www.letrac.fr
Organisation Direction des Affaires Culturelles
et la Cinémathèque de Toulouse
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
Jeudi 23 JUILLET
VENDREDI 17 JUILLET
sextet de jazz et plus....
Sous ce nom étonnant, " Le Trac m'Assaille "
cache une équipe de 6 musiciens, tous
venus d'horizons différents qui ont décidé de
se réunir en 2001 afin de proposer une
musique qui oscille entre jazz, blues et rythm'n blues.
Le sextet LTM, grandement influencé par la
musique jazz, a su y incorporer d'autres
sons et d'autres styles, comme par exemple
le blues, la musique latine, ou bien encore la
soul et ceci en grande partie grâce à la personnalité de chaque musicien.
Le sextet propose ainsi un répertoire où se
côtoient des ballades, des blues, des bossas
novas ou encore des morceaux jazz aventureux et exploratoires.
Alliances de fortes et sensibles personnalités, espace de mélanges et de rencontres
universelles, le LTM propose une musique vivante qui se nourrit à chaque concert de
nouvelles expériences et d'échanges intenses avec le public. De l'enthousiasme, de
l'énergie, des couleurs psychédéliques à savourer par tous ceux qui aiment swinguer…
Les Soirs de Moissac de l'ADIAM
21h30 /// CATHERINE BONI, au Cloître
mezzo-soprano, avec le concours du pianiste Patrick ROQUET dans un spectacle
" lyri-comique " titré Cuisine de Diva.
Les Soirs de Moissac de l'ADIAM
21h30 /// ALEXANDRE STAJIC, au Cloître
et ses violons magiques dans un nouveau concert que l'auteur a intitulé " Jeunesse
Romantique " ! Œuvres de Mendelssohn, Mozart, Schubert, etc…
La mezzo-soprano Catherine Boni, d'origine belge et italienne, est née en France dans
l'Orléanais. Après des études scientifiques et de langue espagnole, elle suit sa formation vocale et musicale. Diplômée d'Etat en formation musicale et en technique vocale, elle perfectionne particulièrement son art du chant auprès des professeurs
Laurence Albert, Mignon Dunn et Ruth Falcon (USA) et son répertoire avec Irène Aïtoff
et Anne-Marie Fontaine (France). Catherine Boni débute son activité artistique avec un
large répertoire de soprano : elle chante alors les rôles de La Seconde Prieure
(Dialogues des Carmélites- Poulenc) et de Giulietta (Les Contes d'Hoffmann Offenbach). Puis elle aborde des rôles de mezzo-soprano comme Charlotte (Werther Massenet), En 2002, l'artiste lyrique Catherine Boni pousse la porte de l'Institut
Médico-Educatif Alternance Bourg la Reine.
Elève de David OISTRAKH et de Léonid
KOGAN, Alexandre STAJIC obtient un
Premier Prix de Virtuosité du Conservatoire
Tchaïkovski de Moscou.
Nommé Violon Solo de l'Orchestre de
Lausanne, il s'installe en France et réunit
autour de lui quelques uns des meilleurs
musiciens de ce pays, auquel il apporte le
rayonnement musical de la prestigieuse
école russe du violon, tout en se pénétrant de
l'élégance et de la sensibilité de l'école
Française.
Tarifs : 16 / 13 €
Tarifs : 16 / 13 €
P16
P17
SAMEDI 25 JUILLET
DU 13 AU 26 JUILLET 2009
21h /// MUMU DANS LA LUNE
.......................................................
LES DIAGONALES D'ÉTÉ
.......................................................
"Mumu" est déjà dans la lune (du haut de son 1m75)
quand elle se met en quête d'un pianiste 15 jours
avant la scène du théâtre du Pont Neuf à Toulouse en
février 2007.Un pied sur terre tout de même, puisqu'elle décroche Hervé: l'homme providence, pianiste,
sonorisateur, et depuis peu guitariste et batteur...
Hervé est sérieux, sensible, et drôle! Le duo fonctionne et fait quelques dates dans les cafés et festivals de
la région.Mais, notre duo veut du rythme, et décroche
Daniel (dit Doudou la mascotte ! ) bassiste et guitariste surdoué, habitant une planète
sans pesticide et peuplée de musiciens.C'est lui qui amène notre troupe à la rencontre d'Alex, "fabricant de sons" montalbanais, homme-orchestre (percus, batterie, clarinette et clarinette basse, flûte et gong!) et habitant d'une galaxie où l'homme est son à
lui seul, où la musique est matrice...Les sons, les ambiances, les fous rires se multiplient... Et avec, les dates et les concerts...A eux 4, ils sont déjà dans la lune...A quand
les étoiles ?
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
VENDREDI 31 JUILLET
Les Soirs de Moissac de l'ADIAM
21h30 /// L'EUROPA V ! VA TRIO, au Cloître
avec CLARA CERNAT au violon, LAURA BURUIANA au violoncelle et THIERRY HUILLET au piano
dans des œuvres de Mozart, Haydn, Beethoven, Ravel etc…
Europa V ! VA trio, porte-parole musical d'une Europe jeune, dynamique et ouverte,
dont les talents s'entrecroisent et se multiplient dans un kaléidoscope coloré, explorant
avec le même bonheur les Musiques du passé, du présent et du futur !
Europa V ! VA trio, bouillon de cultures de trois solistes unanimement reconnus, au
service d'une même idée de la Musique, généreuse et spontanée, partagée avec le
public dans un enthousiasme communicatif et sans frontières.
Europa V ! VA trio, c'est au violon, Clara CERNAT, au violoncelle, Laura BURUIANA et
au piano, Thierry HUILLET.
Europa V ! VA trio, une rencontre musicale, de Paris à Bucarest, de Copenhagen à
Prague, une image internationale de la
culture européenne, de New-York à
Tokyo, intense, authentique et séduisante
comme l'air du large...
Tarifs : 16 / 13 €
P18
L'association Organum, en résidence permanente à l'abbaye de Moissac depuis 2001 soutient et
développe la recherche dans le domaine des musiques
actuelles et traditionnelles de l'Europe et du bassin méditerranéen. La diffusion de ce répertoire est assurée par
l'ensemble Organum. Les activités de recherche, d'enseignement, de production et de publication de l'association, sont regroupées sous l'appellation CIRMA
(Centre itinérant de recherche sur les musiques anciennes). C'est le CIRMA qui a impulsé " Les diagonales
d'été ", voici sept ans. Cette année, ce festival de
musique sacrée s'organisera autour de deux temps forts
: la fête de Saint-Jacques de Compostelle et la grande
journée de l'improvisation dans les musiques anciennes.
Les Diagonales d'été se poursuivent tout au long de l'année, et c'est trois festivals que vous
propose le CIRMA en collaboration avec le Pôle culturel et patrimonial de Moissac : Les
Diagonales d'automne (du 16 octobre au 1er novembre 2009), les Diagonales de Printemps
en avril 2010.
Ensemble Organum / CIRMA, 1 rue de l'Abbaye, 82200 Moissac
05 63 05 08 02 - 05 63 05 08 03 - [email protected] - www.organum-cirma.fr
PAR AILLEURS
- Du lundi 13 au samedi 18 juillet : stage de chant corse, intervenant Jean-Étienne Langianni,
Moissac.
- Du dimanche 19 au samedi 25 juillet : stage enfants, découverte des musiques anciennes,
intervenants Luc Terrieux et J. Grasset, Moissac.
Du samedi 18 au dimanche 26 juillet : stage adultes Polyphonies gothiques et offices de Saint
Jacques de Compostelle, intervenant Marcel Pérès, Moissac.
SAMEDI 18 JUILLET
17h /// CHANT CORSE, par le chœur du CIRMA
Eglise Saint-Barthélémy de Lauzerte
VENDREDI 24 JUILLET
21h /// FÊTE DE SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE
Les premières vêpres de Saint-Jacques de Compostelle, chœur du CIRMA
Abbatiale de Moissac
P19
SAMEDI 25 JUILLET
Fête de Saint-Jacques de Compostelle
8h30 /// OFFICE DES LAUDES DE SAINT-JACQUES, CHŒUR DU CIRMA
Abbatiale de Moissac
9h30 /// MESSE DE SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE, CHŒUR DU CIRMA
Abbatiale de Moissac
11h30 /// SONNERIE DU CARILLON DE L'ABBATIALE, Abbatiale de Moissac
12h /// CONCERT : MESSE GOTHIQUE, chœur du CIRMA
Abbatiale de Moissac
16h /// CONTE MÉDIÉVAL, spectacle pour enfants, cloître de l'Ancien Carmel
18H
H 30 /// OFFICE DES DEUXIÈMES VÊPRES DE SAINT-JACQUES,
chœur du CIRMA, Abbatiale de Moissac
DIMANCHE 26 JUILLET
Moissac : grande journée de l'improvisation dans les musiques anciennes
06h /// ORGUE ROMAN (Xe siècle), Abbatiale Saint-Pierre
08h /// ORGANUM VOCAL (XXIe siècle), Chapelle du Carmel
08h30 /// LUTH (XVIIe siècle), Chapelle du Carmel
09h /// VIOLE DE GAMBE (XVIIe siècle), Chapelle du Carmel
09h45 /// PIANO, Chapelle du Séminaire
12h30 /// SONNERIE DU CARILLON de l'Abbatiale
13h /// VIOLE DE GAMBE (XVIIe siècle), Abbatiale Saint-Pierre
16h /// ORGUE CAVAILLÉ COLL ET CORNET À BOUQUIN, Abbatiale Saint-Pierre
17h /// VIÈLE, CHANT, PERCUSSIONS, Chapelle du Séminaire
17h30 /// PIANO, Chapelle du Séminaire
18h30 /// CHANT GRÉGORIEN, ORGUE ET CORNET À BOUQUIN,
Abbatiale Saint-Pierre
22h /// ABBATIALE SAINT-PIERRE
Tous les musiciens et chanteurs : Judith
Pacquier : Cornet à Bouquin ; Jodel
Grasset : Luth ; Marcel Pérès : piano,
orgue roman, orgue Cavaillé Coll, carillon
et chant ; Malcolm Bothwell : chant et
viole de gambe ; Giovannangelo De
Gennaro : chant, Vièle, Kamanché ;
Mathilde Daudy : Chant ; Pipo d'Ambrosio
: percussions ; Chœur du CIRMA
P20
SAMEDI 01 AOUT
21h /// L'HERBE FOLLE, chansons métissées voire humaines
Décadentes dans l'âme, les herbes folles clament :
"Nous dansons sur les styles sans s'arrêter sur
aucun. Nous chantons sous la pluie pleins de
rêves et d'envies, musique à chanson, sons
désaccordéons valsants autour des roulottes
manouches, on se couche sur tout ce qui
bouge; jazz et java n'y couperont pas. Textes
crus ou cuits, naïfs mais sincères, le poil soyeux
pour dénoncer des vérités qui nous énervent.
Alors, les deux doigts dans la prise, notre son
s'élèctrise : Grondement de tambours/dub dans
la jungle saturée... Le xylophone déraisonne au
loin, le saxophone pleure, la contrebasse
danse... changement de tonalité."
> http://0dela.free.fr/lherbefolle
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
Avec l'aide à la diffusion du Conseil Régional
VENDREDI 07 AOUT
Les Soirs de Moissac de l'ADIAM
21h30 /// CHRISTIAN ESCOUDE TRIO, au Cloître
La formule du trio de guitare plaît particulièrement
à Christian Escoudé, un des musiciens de guitare
manouche le plus réputé en Europe. Il n'hésite pas
à faire appel à de jeunes musiciens et notamment
à David Rheinhardt, le petit fils de Django et fils de
Babik. Un père tzigane et guitariste, une mère
charentaise, Christian Escoudé naît en 1947. Son
père, fait les bals musette de la région.
Il voue une passion sans sans borne à Django
Reinhardt qu'il transmet à son fils qu'il initie à la
guitare à l'âge de 10 ans. A 15 ans Christian embrasse la carrière de musicien.
Au début des années 80, Christian Escoudé a monté le premier Trio Gitan entouré de
Babik Reinhardt et de Boulou Ferré. Puis un autre Nouveau Trio Gitan, composé du
très impressionnant Martin Taylor qui a, entre autres faits d'armes, joué avec Stéphane
Grappelli et David Reinhardt (le petit-fils).Enfin, cette année, il nous propose un nouveau trio gitan, composé de : Christian Escoudé - guitare - Jean-Baptise Laya - guitare - David Rheinhardt - guitare
Tarifs : 16 / 13 €
P21
SAMEDI 08 AOUT
VENDREDI 14 AOÛT
Les Soirs de Moissac de l'ADIAM
21h /// TRIO COCO GUIMBAUD : MES CHANSONS À MOI "
21h30 /// LE TRIO TE DEUM, au Cloître
Ses chansons à elle, rien qu'à elle, Coco Guimbaud nous les chante comme d'autres
parlent, sans pudeur mais pas impudique. Avec sa voix qui
hurle d'amour, tremble de tendresse, ou se voile d'émotion, elle nous raconte ses histoires, ses fantasmes, ses
désirs. Elle nous dessine un univers teinté d'humour,
d'amour et de colère et des personnages croqués à la
Brétécher.
Nous aussi nous finissons par rêver des " seins de
sophie ", " des amis de nos amies ", ou encore de pouvoir changer le monde et ses chansons font toujours
mouche. Accompagnée avec brio et finesse par Grégory
DALTIN à l'accordéon et Jean-Marc SERPIN à la
contrebasse (Pulcinella, la Chanca), elle nous porte son tour de chant avec énergie et
passion mais sans se prendre au sérieux...
Et c'est peut-être son seul tort car Coco est une belle surprise.
avec la participation du trompettiste Simon ORLIK : Alain FONTES (trompette), JeanMarie COUSINIE (trompette), François OLIVIER (organiste), Simon ORLIK (trompette)
dans des pièces de Lully, Purcell, Telemann, Bach, Delalande, etc…
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
Avec l'aide à la diffusion du Conseil Régional
VENDREDI 14 AOÛT
21h30 /// L'ORCHESTRE FÉMININ DE TANGO LES FLEURS NOIRES, au Cloître
Fleurs Noires est un orchestre de tango composé de onze artistes. Dix musiciennes et une chanteuse,
argentines et françaises (4 violons, 1 piano, 1 violoncelle, 1 contrebasse, 3 bandonéons et une chanteuse)...
Le tango, une musique masculine qui parle des femmes, d'amour, de chagrin, de passion.
La sensualité du tango, une affaire de femmes… Ensemble, elles nous livrent un tango
vigoureusement contemporain qui se démarque du tango traditionnel ou électro...
Musiciennes confirmées dans les domaines classiques et populaires, elles mélangent leurs
différences culturelles à l'originalité de leur répertoire
Tarifs : 16 / 13 €
SAMEDI 15 AOUT
21h /// LOVELY LISE
est la rencontre de Cécilo, Auteur-compositeur interprète, et Julien Duthu Bassiste, et
Contrebassiste. Il vient du Funk et du Jazz ; elle vient du Rock, de la Chanson française,…un
mélange surprenant mêlant poésie, humour et saturations… Ils se retrouvent sur scène,
autour d'un répertoire varié, composé de reprises acoustiques, pop rock, jazz, chanson française…, reprises souvent revisitées par les arrangements de Julien Duthu, et les interprétations très personnelles de Cécilo.
Tarifs : 16 / 13 €
SAMEDI 22 AOUT
21h /// CONCERT MARIA DOLORES
Maria Dolores : Un mythe. Musique, comédie et improvisation s'entremêlent en un pied de nez à l'amour vache. A la
fois diva sensuelle et clown burlesque, grognant et se roulant par terre, la biche madrilène est généreuse à chaque
instant. Et le public le lui rend bien.
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
Avec l'aide à la diffusion du Conseil Régional
SAMEDI 29 AOUT
18h30 /// CLÔTURE DE MOISSAC PLAGE
avec le groupe : “ LE JAZZELAS”
LES EXPOSITIONS : " MOISSAC A FRESCO "
Fresques Murales du XIIème siècle
Musée Marguerite Vidal, rue de l' Abbaye
" La salle voûtée de l'ancien logis abbatial des
moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Moissac est
ornée d'un décor peint en partie conservé. Quatre
restaurations successives, soutenues par le
Ministère de la Culture, la Région Midi-Pyrénées,
le Département de Tarn et Garonne et la Ville de
Moissac ont permis de remettre en valeur ces
fresques romanes du XIIème siècle. La visite guidée spéciale s'effectue uniquement sur rendez-vous auprès de l'office de tourisme. En juillet
et août ces visites sont programmées à 11h et 15h (groupe de 10 personnes maximum).
Exposition visible jusqu'au 19 décembre 2009. Rens: 05 63 05 08 00.
Parvis de l'Abbatiale /// Concert gratuit
Conception et réalisation - LdM - wwww.assolalocomotiv.com - 05 65 23 00 74
P22
P23