Reparaturleitfaden Service - Tecverlag

Transcription

Reparaturleitfaden Service - Tecverlag
6HUYLFH
Volkswagen AG
G. Die
gibt
en A
kein
g
a
eG
sw
k
l
o
ew
V
r
äh
e
d
rle
g
ist
n
u
un
g
i
m
5HSDUDWXUOHLWIDGHQ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU
0RWRUNHQQ
EXFKVWDEHQ
$+: $.4 $3(
$71
$86
$;3
$='
%&$ %&%
$XVJDEH
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
.XQGHQGLHQVW7HFKQLVFKH,QIRUPDWLRQ
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
uf
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
it G
te
a
ir v
en
p
eh
r
fü
g
%RUDᇑ
*ROIᇑ
6HUYLFH
5HSDUDWXUJUXSSHQ¾EHUVLFKW]XP
5HSDUDWXUOHLWIDGHQ5HSDUDWXUJUXSSHQ¾EHUVLFKW]XP
5HSDUDWXUOHLWIDGHQ5HSDUDWXUJUXSSHQ¾EHUVLFKW]XP
5HSDUDWXUOHLWIDGHQ
5HSDUDWXUJUXSSH
7HFKQLVFKH'DWHQ
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
.XUEHOWULHE
=\OLQGHUNRSI9HQWLOWULHE
6FKPLHUXQJ
.¾KOXQJ
.UDIWVWRIIYHUVRUJXQJ
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
uf
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
=¾QGDQODJH
g
$EJDVDQODJH
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
it G
te
a
ir v
en
p
eh
r
fü
.UDIWVWRIIDXIEHUHLWXQJ(LQVSULW]XQJ
Volkswagen AG
G. Die
gibt
en A
kein
g
a
w
eG
s
olk
ew
V
r
äh
e
d
rle
ist
ng
u
un
ig
m
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
esc
ei V
h
ht b
ü
tzt
rig
.K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
7HFKQLVFKH,QIRUPDWLRQHQJHK¸UHQXQEHGLQJWLQGLH+DQGGHU0HLVWHUXQG0HFKDQLNHUGHQQLKUH
VRUJI¦OWLJH XQG VW¦QGLJH %HDFKWXQJ LVW 9RUDXVVHW]XQJ I¾U GLH (UKDOWXQJ GHU 9HUNHKUV XQG
%HWULHEVVLFKHUKHLW GHU )DKU]HXJH 8QDEK¦QJLJ GDYRQ JHOWHQ VHOEVWYHUVW¦QGOLFK DXFK GLH EHL GHU
,QVWDQGVHW]XQJYRQ.UDIWIDKU]HXJHQDOOJHPHLQ¾EOLFKHQ*UXQGUHJHOQGHU6LFKHUKHLW
'LHVHV:HUNLVWXUKHEHUUHFKWOLFKJHVFK¾W]W
-HGH9HUZHUWXQJLVWRKQH=XVWLPPXQJGHV8UKHEHUVXQ]XO¦VVLJ
&RS\ULJKWk9RONVZDJHQ$*:ROIVEXUJ
.
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
7HFKQLVFKH'DWHQ
7HFKQLVFKH'DWHQ
0RWRUQXPPHU
0RWRUPHUNPDOH
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
+LQZHLVH]XP$XVEDXHQ
0RWRUDP0RQWDJHERFNEHIHVWLJHQ
+LQZHLVH]XP(LQEDXHQ
$JJUHJDWHODJHUXQJI¾U0RWRUXQG*HWULHEHDXVULFKWHQ
$Q]XJVGUHKPRPHQWH
$JJUHJDWHODJHUXQJ
=XV¦W]OLFKH+LQZHLVHXQG0RQWDJHDUEHLWHQEHL)DKU]HXJHQPLW.OLPDDQODJH
.XUEHOWULHE 0RWRU]HUOHJHQXQG]XVDPPHQEDXHQ
7HLO,XQG,,0RQWDJH¾EHUVLFKW
7HLO,5LHPHQWULHE0RQWDJH¾EHUVLFKW
7HLO,,=\OLQGHUEORFN0RQWDJH¾EHUVLFKW
.HLOULSSHQULHPHQDXVXQGHLQEDXHQ
=\OLQGHUEORFN'LFKWIODQVFKH
$OXPLQLXP]\OLQGHUEORFN0RQWDJH¾EHUVLFKW
*UDXJXVV]\OLQGHUEORFN0RQWDJH¾EHUVLFKW
.XUEHOZHOOHQPD¡H
'LFKWULQJI¾U.XUEHOZHOOH5LHPHQVFKHLEHQVHLWHHUVHW]HQ
. Die Volkswagen AG gib
n AG
t ke
e
g
a
ine
$Q]XJVYHUIDKUHQI¾U%HIHVWLJXQJVVFKUDXEH.HLOULSSHQULHPHQVFKHLEH
sw
k
Ge
l
o
wä
'UXFNSODWWH0LWQHKPHUVFKHLEHDXVXQGHLQEDXHQ
rV
e
hr
d
lei
g
'LFKWIODQVFKI¾U.XUEHOZHOOH6FKZXQJUDGVHLWHHUVHW]HQ
st
un
u
ig
n
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
e
w
e
, nu
g
nd
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
m
.ROEHQXQG3OHXHO
0RQWDJH¾EHUVLFKW
1HXH3OHXHOWUHQQHQ
.ROEHQXQG=\OLQGHUPD¡H
g
=\OLQGHUNRSI9HQWLOWULHE =\OLQGHUNRSI
0RQWDJH¾EHUVLFKW
6WHXHU]HLWHQSU¾IHQ
=DKQULHPHQDXVXQGHLQEDXHQVSDQQHQ
+DOEDXWRPDWLVFKH=DKQULHPHQVSDQQUROOHSU¾IHQ
1RFNHQZHOOHQJHK¦XVHDXVXQGHLQEDXHQ
=\OLQGHUNRSIDXVXQGHLQEDXHQ
.RPSUHVVLRQVGUXFNSU¾IHQ
9HQWLOWULHE
0RQWDJH¾EHUVLFKW
9HQWLOVLW]HQDFKDUEHLWHQ
'LFKWULQJHI¾U1RFNHQZHOOHQHUVHW]HQ
9HQWLOI¾KUXQJHQSU¾IHQ
9HQWLOVFKDIWDEGLFKWXQJHQHUVHW]HQ
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
6FKPLHUXQJ 7HLOHGHV6FKPLHUV\VWHPV
0RWRU¸O
L
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
%RUDᇑ*ROIᇑ
ie Volkswagen AG g
AG. D
ibt k
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
gen
e
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
D
er
ok
od
u
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
ewe
, nu
g
d
n
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
˜OSXPSHDXVXQGHLQEDXHQ
˜OGUXFNXQG˜OGUXFNVFKDOWHUSU¾IHQ
0RWRU¸ON¾KOHUDXVXQGHLQEDXHQQXU0RWRUNHQQEXFKVWDEHQ$71$86$='%&%
g
ine
swa
Ge
olk
wä
V
er
hr
d
0RQWDJH¾EHUVLFKW
lei
g
n
st
u
un
˜OZDQQHDXVXQGHLQEDXHQ
ig
m
.¾KOXQJ 7HLOHGHV.¾KOV\VWHPV
7HLOHGHV.¾KOV\VWHPVDXIEDXVHLWLJ0RQWDJH¾EHUVLFKW
7HLOHGHV.¾KOV\VWHPVPRWRUVHLWLJ0RQWDJH¾EHUVLFKW
$QVFKOXVVSODQI¾U.¾KOPLWWHOVFKO¦XFKH
.¾KOPLWWHODEODVVHQXQGDXII¾OOHQ
.¾KOHUDXVXQGHLQEDXHQ
.¾KOPLWWHOSXPSHDXVXQGHLQEDXHQ
.UDIWVWRIIYHUVRUJXQJ 7HLOHGHU.UDIWVWRIIYHUVRUJXQJ
.UDIWVWRIIEHK¦OWHUPLW$QEDXWHLOHQXQG.UDIWVWRIIILOWHU0RQWDJH¾EHUVLFKW
6LFKHUKHLWVPD¡QDKPHQEHL$UEHLWHQDQGHU.UDIWVWRIIYHUVRUJXQJ
6DXEHUNHLWVUHJHOQ
.UDIWVWRIII¸UGHUHLQKHLWDXVXQGHLQEDXHQ
*HEHUI¾U.UDIWVWRIIYRUUDWVDQ]HLJH*DXVXQGHLQEDXHQ
.UDIWVWRIIEHK¦OWHUDXVXQGHLQEDXHQ
&UDVK.UDIWVWRIIDEVFKDOWXQJ
.UDIWVWRIISXPSHSU¾IHQ
*DVEHW¦WLJXQJ
*DVEHW¦WLJXQJ0RQWDJH¾EHUVLFKW
*DV]XJHLQVWHOOHQ
(OHNWURQLVFKH0RWRUOHLVWXQJVUHJHOXQJ(*DV
0RQWDJH¾EHUVLFKW
$NWLYNRKOHEHK¦OWHUDQODJH
0RQWDJH¾EHUVLFKW
.UDIWVWRIIEHK¦OWHU(QWO¾IWXQJSU¾IHQ
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
e
ei V
s
c
hü
ht b
tzt
rig
.K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
.UDIWVWRIIDXIEHUHLWXQJ(LQVSULW]XQJ (LQVSULW]DQODJH
7HLOHGHU(LQVSULW]XQJ0RQWDJH¾EHUVLFKW
6DXJURKU0RQWDJH¾EHUVLFKW
.UDIWVWRIIYHUWHLOHUPLW(LQVSULW]YHQWLOHQ0RQWDJH¾EHUVLFKW
/XIWILOWHU0RQWDJH¾EHUVLFKW
'URVVHONODSSHQVWHXHUHLQKHLW-UHLQLJHQ
6LFKHUKHLWVPD¡QDKPHQ
6DXEHUNHLWVUHJHOQ
7HFKQLVFKH'DWHQ
%DXWHLOHSU¾IHQ
(LQVSULW]YHQWLOHSU¾IHQ
.UDIWVWRIIGUXFNUHJOHUXQG+DOWHGUXFNSU¾IHQ
$QVDXJOXIWYRUZ¦UPXQJSU¾IHQ
0RWRUVWHXHUJHU¦W
0RWRUVWHXHUJHU¦WDXVXQGHLQEDXHQ
$EJDVDQODJH 7HLOHGHU$EJDVDQODJH $EJDVNU¾PPHU$EJDVYRUURKUPLW.DWDO\VDWRUXQG$QEDXWHLOHQ0RQWDJH¾EHUVLFKW 6FKDOOG¦PSIHUPLW$XIK¦QJXQJHQ0RQWDJH¾EHUVLFKW LL,QKDOWVYHU]HLFKQLV
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
$EJDVU¾FNI¾KUXQJVDQODJH $EJDVU¾FNI¾KUXQJVDQODJH0RQWDJH¾EHUVLFKW 0HFKDQLVFKHV$EJDVU¾FNI¾KUXQJVYHQWLOSU¾IHQ =¾QGDQODJH =¾QGDQODJH
=¾QGDQODJH0RQWDJH¾EHUVLFKW
=¾QGVSXOHQPLW/HLVWXQJVHQGVWXIHQDXVXQGHLQEDXHQ
6LFKHUKHLWVPD¡QDKPHQ
3U¾IGDWHQ=¾QGNHU]HQ
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
D
er
ok
od
u
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
g
Volkswagen AG
G. Die
gibt
en A
kein
g
a
eG
sw
k
l
o
ew
V
r
äh
e
d
rle
g
ist
n
u
un
g
i
m
LLL
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
LY,QKDOWVYHU]HLFKQLV
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
D
er
ok
od
u
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
ewe
, nu
g
d
n
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
g
. Die Volkswagen AG gib
n AG
t ke
e
g
ine
swa
Ge
olk
wä
V
r
e
hr
d
lei
g
st
un
un
g
i
m
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
ದ
. Die Volkswagen AG gib
7HFKQLVFKH'DWHQ
n AG
t ke
age
i
7HFKQLVFKH'DWHQ
ne
Ge
wä
hr
lei
st
un
0RWRUPHUNPDOHය6HLWH
0RWRUQXPPHU
0RWRUNHQQEXFKVWDEHQXQG0RWRUQXPPHUILQGHQ6LHDXIGHP
$XINOHEHU3IHLODP=DKQULHPHQVFKXW]
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
D
er
ok
od
u
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
g
sw
olk
rV
e
gd
un
ig
m
0RWRUQXPPHUය6HLWH
'LH0RWRUNHQQEXFKVWDEHQVLQG]XV¦W]OLFKDXFKDXIGHP)DKUಣ
]HXJGDWHQWU¦JHUXQGDXIGHP.XUEHOJHK¦XVH¾EHUGHP*HWULHEH
DXIJHI¾KUW
'LH0RWRUQXPPHUEHVWHKWDXVELV]XQHXQ=HLFKHQDOSKDQXPHಣ
ULVFK'HUHUVWH7HLOPD[LPDO.HQQEXFKVWDEHQVWHOOWGHQ
ಱ0RWRUNHQQEXFKVWDEHQಯGDUGHU=ZHLWHVHFKVVWHOOLJHGLHಱODXಣ
IHQGH1XPPHUಯ:XUGHQPHKUDOV0RWRUHQPLWJOHLFKHP
.HQQEXFKVWDEHQSURGX]LHUWZLUGGLHHUVWHGHUVHFKV6WHOOHQ
GXUFKHLQHQ%XFKVWDEHQHUVHW]W
0RWRUPHUNPDOH
.HQQEXFKVWDEHQ
$.4
$3(
Ⴉ
Ⴉ
Ⴉ
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
e
ei V
s
c
hü
ht b
tzt
rig
.K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
)HUWLJXQJ
+XEUDXP
$+:
9HQWLOHSUR=\ಣ
OLQGHU
/HLVWXQJ
'UHKPRPHQW
%RKUXQJ
+XE
9HUGLFKWXQJ
52=
FP
N:EHL
PLQ
1PEHL
PLQ
ෘPP
PP
PLQG EOHLIUHLLQ$XVQDKಣ EOHLIUHLLQ$XVಣ EOHLIUHLLQ$XVQDKPHI¦OOHQ
PHI¦OOHQPLQGHVWHQV
QDKPHI¦OOHQPLQಣ
PLQGHVWHQV52=MHGRFK
52=MHGRFKYHUಣ GHVWHQV52=MHಣ
YHUPLQGHUWH/HLVWXQJ
PLQGHUWH/HLVWXQJ
GRFKYHUPLQGHUWH
/HLVWXQJ
(LQVSULW]XQJ=¾QGXQJ
$9
$9
0RWURQLF0(
.ORSIUHJHOXQJ
MD
MD
MD
(LJHQGLDJQRVH
MD
MD
MD
/DPEGDUHJHOXQJ
MD
MD
MD
$EJDVU¾FNI¾KUXQJ
MD
MD
MD
.DWDO\VDWRU
MD
MD
MD
$XIODGXQJ
QHLQ
QHLQ
QHLQ
.HQQEXFKVWDEHQ
)HUWLJXQJ
+XEUDXP
9HQWLOHSUR=\ಣ
OLQGHU
FP
$71
$86
$;3
Ⴉ
Ⴉ
Ⴉ
7HFKQLVFKH'DWHQ
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
.HQQEXFKVWDEHQ
/HLVWXQJ
'UHKPRPHQW
$86
$;3
)HUWLJXQJ
+XEUDXP
FP
$='
%&$
Ⴉ
Ⴉ
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
uf
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
.HQQEXFKVWDEHQ
g
PLQG EOHLIUHLLQ$XVQDKಣ EOHLIUHLLQ$XVQDKPHಣ EOHLIUHLLQ$XVQDKPHಣ
PHI¦OOHQPLQGHVWHQV I¦OOHQPLQGHVWHQV52= I¦OOHQPLQGHVWHQV
52=MHGRFKYHUPLQGHUಣ MHGRFKYHUPLQGHUWH/HLVಣ 52=MHGRFKYHUPLQGHUWH
WH/HLVWXQJ
WXQJ
/HLVWXQJ
(LQVSULW]XQJ=¾QGXQJ
/9
/9
0RWURQLF0(
.ORSIUHJHOXQJ
MD Die Volkswagen A
MD
MD
G gib
G.
n AMD
t
e
k
g
e
(LJHQGLDJQRVH
MD
MD
ine
swa
Ge
olk
w
V
/DPEGDUHJHOXQJ
MD
MD äh
MD
er
rle
gd
i
n
s
$EJDVU¾FNI¾KUXQJ
MD
MD
MD
tu
u
ig
n
m
.DWDO\VDWRU
MD
MD
MD
$XIODGXQJ
QHLQ
QHLQ
QHLQ
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
it G
te
a
ir v
en
p
eh
r
fü
%RKUXQJ
+XE
9HUGLFKWXQJ
52=
N:EHL
PLQ
1PEHL
PLQ
ෘPP
PP
$71
%&%
Ⴉ
9HQWLOHSUR=\ಣ
OLQGHU
/HLVWXQJ
N:EHL
PLQ
'UHKPRPHQW 1PEHL
PLQ
%RKUXQJ
ෘPP
+XE
PP
9HUGLFKWXQJ
52=
PLQG EOHLIUHLLQ$XVQDKಣ EOHLIUHLLQ$XVQDKPHI¦Oಣ EOHLIUHLLQ$XVQDKPHI¦Oಣ
PHI¦OOHQPLQGHVWHQV OHQPLQGHVWHQV52=MHಣ OHQPLQGHVWHQV52=MHಣ
52=MHGRFKYHUಣ GRFKYHUPLQGHUWH/HLVWXQJ GRFKYHUPLQGHUWH/HLVWXQJ
PLQGHUWH/HLVWXQJ
(LQVSULW]XQJ=¾QGXQJ
09
0RWURQLF0(
09
.ORSIUHJHOXQJ
MD
MD
MD
(LJHQGLDJQRVH
MD
MD
MD
/DPEGDUHJHOXQJ
MD
MD
MD
$EJDVU¾FNI¾KUXQJ
MD
MD
MD
.DWDO\VDWRU
MD
MD
MD
$XIODGXQJ
QHLQ
QHLQ
QHLQ
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
5HS*U7HFKQLVFKH'DWHQ
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
ದ
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
+LQZHLVH]XP$XVEDXHQය6HLWH
0RWRUDP0RQWDJHERFNEHIHVWLJHQය6HLWH
+LQZHLVH]XP(LQEDXHQය6HLWH
$JJUHJDWHODJHUXQJI¾U0RWRUXQG*HWULHEHDXVULFKWHQ
ය6HLWH
$Q]XJVGUHKPRPHQWHය6HLWH
$JJUHJDWHODJHUXQJය6HLWH
=XV¦W]OLFKH+LQZHLVHXQG0RQWDJHDUEHLWHQEHL)DKU]HXJHQPLW
.OLPDDQODJHය6HLWH
%HQ¸WLJWH6SH]LDOZHUN]HXJH
3U¾IXQG0HVVJHU¦WHVRZLH
+LOIVPLWWHO
ᅁ $XIK¦QJHYRUULFKWXQJ
$
ᅁ :HUNVWDWWNUDQ9$6
ie Volkswagen AG g
ibt k
ein
eG
ew
äh
rle
ist
un
AG. D
ᅁ 0RWRUXQG*HWULHEHKDOWHU
gen
a
w
s
9$6
olk
V
er
d
ᅁ $XIIDQJZDQQH9$*
ng
u
g
i
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
uf
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
it G
te
a
ir v
en
p
eh
r
fü
g
m
ᅁ 'UHKPRPHQWVFKO¾VVHO
9$*
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
pie
t.
re
en
n
m
%RUDᇑ*ROIᇑ
ie Volkswagen AG g
AG. D
ibt k
gen
ein
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
a
w
e
s
ᅁ 'UHKPRPHQWVFKO¾VVHO9$*
ᅁ =DQJHI¾U)HGHUEDQGVFKHOOHQ9$6$
ᅁ *6FKPLHUIHWW)DKU]HXJHPLW6FKDOWJHWULHEH
ᅁ .DEHOELQGHU
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
esc
ei V
h
ht b
ü
tzt
rig
.K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
+LQZHLVH]XP$XVEDXHQ
ದ 3U¾IHQ6LH]XHUVWREHLQFRGLHUWHV5DGLRHLQJHEDXWLVW,QGLHಣ
VHP)DOOHUIUDJHQ6LHELWWHGLH$QWL'LHEVWDKO&RGLHUXQJ
ದ 'HU0RWRUZLUG]XVDPPHQPLWGHP*HWULHEHQDFKREHQDXVಣ
JHEDXW
ದ 0DVVHEDQGDQGHU%DWWHULHEHLDXVJHVFKDOWHWHU=¾QGXQJDEಣ
NOHPPHQ
ದ %ULQJHQ6LHGHQ6FKORVVWU¦JHULQ6HUYLFHVWHOOXQJය.DURVಣ
VHULH0RQWDJHDUEHLWHQ$X¡HQ5HS*U.DURVVHULHYRUQ
6FKORVVWU¦JHU6HUYLFHVWHOOXQJ
ದ $OOH.DEHOELQGHUGLHEHLP0RWRUDXVEDXJHO¸VWRGHUDXIJHಣ
VFKQLWWHQZHUGHQVLQGEHLP0RWRUHLQEDXDQGHUJOHLFKHQ
6WHOOHZLHGHUDQ]XEULQJHQ
$&+781*
%HLP˜IIQHQGHV$XVJOHLFKVEHK¦OWHUVNDQQKHL¡HU'DPSIHQWಣ
ZHLFKHQ7UDJHQ6LH6FKXW]EULOOHXQG6FKXW]EHNOHLGXQJXP
$XJHQYHUOHW]XQJHQ XQG 9HUEU¾KXQJHQ ]X YHUPHLGHQ 9HUಣ
VFKOXVVGHFNHOPLW/DSSHQDEGHFNHQXQGYRUVLFKWLJ¸IIQHQ
ದ ˜IIQHQXQGYHUVFKOLH¡HQ6LHGHQ9HUVFKOXVVGHFNHOYRP$XVಣ
JOHLFKVEHK¦OWHUXPGHQ'UXFNYRP.¾KOV\VWHPDE]XODVVHQ
5HS*U0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
e
w
e
, nu
g
nd
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
Ge
wä
hr
lei
st
un
g
olk
rV
e
gd
un
ig
m
%RUDᇑ*ROIᇑ
=\O(LQVSULW]PRWRUXQGO0RWRU$XVJDEH
ದ %DWWHULHXQG%DWWHULHWU¦JHUDXVEDXHQ
ದ .DEHOI¾KUXQJYRQ%DWWHULH]XU:DVVHUNDVWHQ6WLUQZDQGDXIಣ
FOLSVHQ
ದ 3OXVOHLWXQJYRQGHU%DWWHULH]XP$QODVVHUIUHLOHJHQZLUG]Xಣ
VDPPHQPLWGHP$JJUHJDWDXVJHEDXW
ದ &OLSVHQ6LHGHQ*DV]XJDXVGHP/XIWILOWHUREHUWHLODXV
ದ +¦QJHQ6LHGHQ*DV]XJDXVGHP6HLO]XJZLGHUODJHUXQGGHU
'URVVHONODSSHQVWHXHUHLQKHLWDXV6WHFNUDVWHQLFKWHQWIHUಣ
QHQ
ದ %DXHQ6LHGHQ/XIWILOWHUDXVය6HLWH
$&+781*
.UDIWVWRIIYRUODXIOHLWXQJVWHKWXQWHU'UXFN7UDJHQ6LH6FKXW]ಣ
EULOOHXQG6FKXW]KDQGVFKXKHXP9HUOHW]XQJHQXQG+DXWNRQಣ
WDNW]XYHUPHLGHQ9RUGHP/¸VHQYRQ6FKODXFKYHUELQGXQJHQ
Volkswagen AG
G. Die
gibt
3XW]ODSSHQXPGLH9HUELQGXQJVVWHOOHOHJHQ'DQQGXUFKYRUಣ
en A
kein
g
a
w
eG
VLFKWLJHV$E]LHKHQGHV6FKODXFKHV'UXFNDEEDXHQ
s
lk
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
e
w
e
, nu
g
nd
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
ew
äh
rle
ist
un
g
Vo
er
d
g
un
ig
m
0RWRUDXVXQGHLQEDXHQ
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
esc
ei V
h
ht b
ü
tzt
rig
.K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m