Glossaire et acronymes

7?==@ABDEDCE@9B?>.8D=
?abPXY[[]\_abWa[b52b_YYO\aXWb]bT`TbUY^.ZbVYZ_bRYZ[b]\Wa_bGbS\aZHbUYSV_a^W_abXa[b`a_Sa[ba`baHV_a[[\Y^[
]ZHJZaX[b\Xba[`bVY[[\LXabJZabRYZ[b[YDa@bUY^O_Y^`TbW]^[bXabU]W_abWabRY`_ab_T\^[`]XX]`\Y^Nb8YZ`aOY\[KbXa[bWTO\^\`\Y^[
a`baHVX\U]`\Y^[bJZQ\XbUY^`\a^`b[Y^`bOYZ_^\a[bGb`\`_abWabX\P^a[N
9?86CDEE%-;.534:$Cb5YSSabRa_[TabV]_bXQ]UMa`aZ_b]Z
Ra^WaZ_b VYZ_b XZ\b [\P^\O\a_b [Y^b \^`a^`\Y^b _TaXXab Wa
UY^UXZ_abX]b`_]^[]U`\Y^Nb?Q]UYSV`abO]\`bV]_`\abWabX]bS\[a
WabOY^W[N
66@BCD8D>C'=C<;A?E %)91*;25789.97:/;6:Fb6YDa@bVXZ[
XY\^bX]bWTO\^\`\Y^bWabP]_.Y^^\B_aN
==<B@>9DE 3ADE 5.6?C5:9@ABD E/57:090;8 24+;
463,7961;FCb 9[[Z_]^Uab YOOa_`ab V]_b X]b VXZV]_`b Wa[
V_I`aZ_[b ]O\^b JZab Xab V_I`b [Y\`b ]Z`YS]`\JZaSa^`
_aSLYZ_[Tb W]^[b Xab U][b WZb WTUB[b Wab XQZ^b Wa[
aSV_Z^`aZ_[Nbb^abV][bUY^OY^W_ab]RaUbXQ][[Z_]^UabV_I`
MDVY`MTU]\_ab YLX\P]`Y\_aE[Z_b V_I`b Gb JZY`\`Tb S]>Y_TaF
UY^.ZabVYZ_b_aSLYZ_[a_bXabV_I`ba^bU][bWabWTO]Z`bWa
XQaSV_Z^`aZ_N
W_]Va_\a[b O\HTa[b ]Zb VX]OY^WKb V]_b aH]SVXaKb [Y^`
UY^[\WT_Ta[bUYSSabT`]^`bWa[bL\a^[bO\Ha[bVa_S]^a^`[
a`KbV]_bUY^[TJZa^`KbWY\Ra^`bWaSaZ_a_bW]^[bX]bV_YV_\T`TN
<]_bUY^`_aKbXa[bW_]Va_\a[bJZ\bDb[Y^`b[Z[Va^WZa[b[Y^`
UY^[\WT_Ta[b UYSSab Wa[b L\a^[b SaZLXa[Nb 9R]^`b Wa
[\P^a_bX]bV_YSa[[abWQ]UM]`Nb6a\XXa@bGbUabJZab`YZ[bXa[
L\a^[b SaZLXa[b UYSV_\[b W]^[b Xab V_\Hb WQ]UM]`b Db [Y\a^`
L\a^b \^[U_\`[Nb 4^b O]\`Kb \Xb a[`b UY^[a\XXTb Wab V_TU\[a_
TP]XaSa^`b`YZ[bXa[bL\a^[bO\Ha[b[Z_bXa[JZaX[b\XbVYZ__]\`bD
]RY\_bST[a^`a^`abGbX]b[\P^]`Z_aN
#AD>=E?<ED44DC=E6DB=?>>D7= E.;7356928.75.;7:($Cbb8YZ`
L\a^KbGbXQaHaV`\Y^bWZbL\a^=OY^W[ba`bWa[b]STX\Y_]`\Y^[bJZ\
Db[Y^`b]VVY_`Ta[Nb7Xb[Q]P\`bPT^T_]XaSa^`bWab`YZ`bL\a^
SYL\Xab^Y^bO\HTba^bVa_S]^a^Uab]ZbL\a^b\SSYL\X\a_bYZ
^abO]\[]^`bV][bV]_`\abWabUaXZ\=U\N
==<B@>9DE ;D=E CACBD=E %:4:2;8 463,7961;FCb 7Xb [Q]P\`
a[[a^`\aXXaSa^`b WQZ^ab VYX\Uab WTX\R_Tab V]_b Z^a
UYSV]P^\ab WQ][[Z_]^Uab P]_]^`\[[]^`b Xab Ra_[aSa^`
WQZ^ab\^WaS^\`Tba^bU][bWabR\UabWab`\`_aN
#?>>DE 4?A E055-8 +94:*FCb Y^^I`a`Tb WQ\^`a^`\Y^K
]L[`a^`\Y^bWab`\a_bZ^b]R]^`]PabWT_]\[Y^^]LXabWQ]Z`_Z\
a`b _aUY^^]\[[]^Uab Wa[b U\_UY^[`]^Ua[b JZ\b \^U\`a_]\a^`
`YZ`abVa_[Y^^ab_]\[Y^^]LXabGbO]\_aba^JZI`aN
#@A7EE907;;/;6:8:582;93;882;93;FCb;Y^`_]`bV]_bXaJZaXbXa
V_YV_\T`]\_abEL]\XXaZ_FbVa_Sa`bGbZ^bXYU]`]\_abWQYUUZVa_
YZbWQZ`\X\[a_b[]bV_YV_\T`TbVa^W]^`bZ^abVT_\YWabWY^^Ta
a`bSYDa^^]^`bZ^abUY^`_aV]_`\abR]X]LXabEXYDa_FN
1@6AC@7E %.74614.92FCb b ]Fb ?QTJZ\`Tb WZb V_YV_\T`]\_ab a[`b X]
R]XaZ_bWabX]bV_YV_\T`TbSY\^[b^Q\SVY_`abJZaXXa[bWa``a[
EMDVY`MBJZaKb W_Y\`[b Wab _T`a^`\Y^Kb a^`_]Ra[Kb a`UNF
a^_aP\[`_Tb [Z_b Xab `\`_aNb LFb *Y^`]^`b `Y`]Xb \^\`\]XaSa^`
aSV_Z^`TKbVZ\[b[YXWabWZbV_I`ba^b`YZ`b`aSV[b]ZbUYZ_[bWa
X]bWZ_TaN
#@A77D<BE2;3357FCb<a_[Y^^abJZ\b]UUY_WabXQZ`\X\[]`\Y^bWQZ^
L\a^bGbZ^bXYU]`]\_aba^bRa_`ZbWQZ^bUY^`_]`bWabXYU]`\Y^N
%P]XaSa^`b WT[\P^Tb W]^[b Uab PZ\Wab /V_YV_\T`]\_a=
L]\XXaZ_0N
#AD>=E 4A+D=E+4!:,7;3FCb %XaSa^`[b UY^[\WT_T[b UYSSa
\^W\[[YXZLXa[b Wab X]b V_YV_\T`Tb a`b ^ab VYZR]^`b a^b I`_a
_a`\_T[bGbX]bRa^`abGbSY\^[bWQ\^W\U]`\Y^bUY^`_]\_abW]^[bX]
V_YSa[[abWQ]UM]`bEaHNbX]Ra=R]\[[aXXaba^U][`_TKb`_\^PXa[
GbW_]Va_\a[Kba`UNFb6YDa@bTP]XaSa^`bX]bWTO\^\`\Y^bWabL\a^[
SaZLXa[Nb
#AD>=E8D<-7D=EE1*9::;23FCbb9VV]_a\X[bYZb]UUa[[Y\_a[
[YZRa^`bRa^WZ[b]RaUbX]bV_YV_\T`TKbS]\[bJZ\bUY^[`\`Za^`
WabO]\`bX]bV_YV_\T`TbVa_[Y^^aXXabWZbRa^WaZ_bVZ\[JZQ\X[b^a
[Y^`b V][b O\HT[b ]Zb L\a^b /\SSaZLXa0Nb ?a[b `_\^PXa[b Wa
1:;@>CE%0796:57$8<a_[Y^^abWT[\P^TabW]^[bXQ]U`a
UYSSabT`]^`bXabRa^WaZ_Nb
1DBCA4A9@CEABB:4B@2@-7DE?<E;DE6B:97<=A?> E;3:5..;2
1;7:4+419:;FCb5Qa^`a^WbWQZ^bUa_`\O\U]`bTU_\`bWTX\R_TbV]_bXQ]=
Pa^`b]VV_YV_\TbWQZ^b[D^W\U]bWabUYV_YV_\T`]\_a[bT`]LX\[=
[]^`bX]b[\`Z]`\Y^b]U`ZaXXabUY^Ua_^]^`bXa[bO_]\[b][[YU\T[
]ZHbV]_`\a[bUYSSZ^a[KbXa[bUYSV`a[bO\WZU\]\_a[bWa[
V]_`\a[bV_\R]`\Ra[ba`bWQ]Z`_a[bJZa[`\Y^[bSY^T`]\_a[
UY^Ua_^]^`bXabL\a^bRa^WZbYZb]UMa`Tba^bUYV_YV_\T`TN
?a[bTXTSa^`[bUXT[bR\[T[bV]_bXabUa_`\O\U]`b[Y^`bXa[bO_]\[
UYSSZ^[KbXa[bUM]_Pa[bSa^[ZaXXa[bWabUYV_YV_\T`Tba`
XabSY^`]^`b`Y`]XbWa[bOY^W[bWab_T[a_RaNb
"2533947;
' 1/D=CE3?CBDE;:8:>@2D8D>C
1DBCA4A9@CE ;DE 7?9@7A=@CA?>E EUa_`\O\U]`ab YOb XYU]`\Y^K
[Z_RaDFCb ;]_`ab YZb U_YJZ\[b V_TV]_Tb V]_b Z^b ]_Va^`aZ_
]UU_TW\`Tba`bSY^`_]^`bXa[bSa[Z_a[baH]U`a[bWZb`a__]\^N
;ab Ua_`\O\U]`b a[`b [YZRa^`b aH\PTb V]_b Xab V_I`aZ_b VYZ_
[Q][[Z_a_b JZab X]b V_YV_\T`Tb a[`b L\a^b UY^OY_Sab Gb []
Wa[U_\V`\Y^bXTP]XaN
1D==A?>E ?<E CB@>=4DBC EUY^RaD]^UaFCb <_YUa[[Z[b V]_
XaJZaXbZ^b\^`T_I`bOY^U\a_ba[`bUTWTbWQZ^abVa_[Y^^abGbZ^a
]Z`_abV]_bRY\abWQZ^b]U`abWabUa[[\Y^bYZbWab`_]^[Oa_`Nb
1D==A?>>@ABD EP_]^`aaFC<a_[Y^^abWT[\P^TabW]^[bXQ]U`a
UYSSabT`]^`bXQ]UMa`aZ_Nb
1) E9.4:92846:7
:38;:8:9!;3FCE<N7N8Fb;Y)`bSa^[ZaX
^TUa[[]\_ab ]Zb _aSLYZ_[aSa^`b P_]WZaXb Wab XQaSV_Z^`
MDVY`MTU]\_ab a`b ]Zb _BPXaSa^`b Wa[b `]Ha[Nb ;a_`]\^[
T`]LX\[[aSa^`[b V_I`aZ_[Kb JZ\b V_TOB_a^`b ][[Z_a_b aZH=
SISa[b Xab V]\aSa^`b Wa[b `]Ha[Kb WaS]^Wa^`b JZab X]
Sa^[Z]X\`Tb MDVY`MTU]\_ab UYSV_a^^a^`b Z^ab V]_`b Wa[
`]Ha[N
15@B2D E;61,/)7961;FCb 8YZ`b `DVab Wab V_\R\XBPaK
[a_R\`ZWab YZb MDVY`MBJZaKb a`UNKb \^[U_\`b ]Zb `\`_ab WQZ^a
V_YV_\T`TNb6Y`_ab^Y`]\_abYZb]RYU]`baH]S\^a_]b`YZ`a[bXa[
UM]_Pa[bP_aR]^`bX]bV_YV_\T`Tb]R]^`bX]bUY^UXZ[\Y^bWabX]
`_]^[]U`\Y^ba`baH\Pa_]bWZbRa^WaZ_bJZQ\XbX\LB_abXab`\`_abWa[
UM]_Pa[b^Y^b]VV_YV_\Ta[N
17@<=DE 6B:3?.@>CE 7/A>;D8>AC:E ;DE BD8-?<B=D8D>C
@>CA9A6:E ?<E ;DE !<ACC@>9DE @>CA9A6:DE ;DE 6B,C
E.7;.9(/;6:8 .;692:(8 129,3;FCb ;X]Z[ab WZb UY^`_]`
MDVY`MTU]\_ab V_TU\[]^`b Xab SY^`]^`b JZab RYZ[b WaR_a@
Ra_[a_ba^bPZ\[abWabVT^]X\`Tb[\bRYZ[b_T[\X\a@bXabUY^`_]`
MDVY`MTU]\_aba`b]UJZ\``a@b\^`TP_]XaSa^`bRY`_abV_I`bV]_
]^`\U\V]`\Y^Nb?]bUX]Z[ab[`]^W]_WbT^Y^UabJZabXQ\^WaS^\`T
UY__a[VY^W_]b Gb XQTJZ\R]Xa^`b Wab b SY\[b WQ\^`T_I`[
MDVY`MTU]\_a[b YZb ]Zb W\OOT_a^`\aXb WQ\^`T_I`[Kb [aXY^b Xa
SY^`]^`bXabVXZ[bTXaRTbWa[bWaZHKbUabJZ\bUY^[`\`ZabWabO]\`
X]bVa_`abJZabWaR_]\`b]Z`_aSa^`b][[ZSa_bXQT`]LX\[[aSa^`
V_I`aZ_Nb 6YDa@b TP]XaSa^`b VXZ[b XY\^b X]b WTO\^\`\Y^b WZ
W\OOT_a^`\aXbWQ\^`T_I`[N
1?88A==A?>E?<E4B@A=E;DE8?>C@2D %259685740469:456
+;;FCb 3_]\[b \SVZ`T[b V]_b Xab V_I`aZ_b VYZ_b Xab `_]\`aSa^`
WQZ^abMDVY`MBJZaNb
1?88?;AC:= E9/;64:4;3FCb b9R]^`]Pa[b ]Z`_a[b JZab Xa
O\^]^U\a_[KbJZQZ^abVa_[Y^^ab`\_abWabX]bVY[[a[[\Y^bYZbWa
XQYUUZV]`\Y^b WQZ^b L\a^b \SSYL\X\a_Nb ;a[b ]R]^`]Pa[
UYSV_a^^a^`b a^`_ab ]Z`_a[b X]b []`\[O]U`\Y^b X\Tab G
XQM]_SY^\abWa[bX\P^a[b]_UM\`aU`Z_]Xa[KbGbX]bLa]Z`TbWZ
'
"2533947;
V]D[]Paba`b]ZbS\X\aZb[YU\]XN
1?86CDED>E4A;<9ADE?<ED>E4A;:A9?88A= E:7,3:89115,6:F
;YSV`abJZQZ^bS]^W]`]\_abWT`\a^`b[TV]_TSa^`bWab[a[
OY^W[bVa_[Y^^aX[KbUY^OY_STSa^`b]ZHbaH\Pa^Ua[bWabX]
XY\Nb
1?>=DA7E ;DE 2D=CA?>E ?<E ;/@;8A>A=CB@CA?>E ;D
9?6B?6BA:C: E3:79:9815,6142FCb_YZVabWabUYV_YV_\T`]\_a[
UM]_PT[b V]_b Xa[b ]Z`_a[b UYV_YV_\T`]\_a[b Wab PT_a_b Z^
UYSVXaHab WQM]L\`]`\Y^[b a^b UYV_YV_\T`TNb ?ab P_YZVa
][[Z_ab W\_aU`aSa^`b XQ]WS\^\[`_]`\Y^b UYZ_]^`ab WZ
UYSVXaHab YZb X]b UY^O\ab Gb Z^ab [YU\T`Tb Wab Pa[`\Y^
\SSYL\X\B_aNb ?ab UY^[a\Xb _a.Y\`b _aUYSS]^W]`\Y^[b Wa[
]Z`_a[b UYV_YV_\T`]\_a[b W]^[b Xab U]W_ab Wab _TZ^\Y^[
_TPZX\B_a[Nbb
1?>CB@C %156:791:FCb;Y^Ra^`\Y^bV]_bX]JZaXXab]ZbSY\^[
WaZHb V]_`\a[b [Qa^P]Pa^`Kb SYDa^^]^`b UY^`_aV]_`\a
R]X]LXaKbGbaHTUZ`a_bYZbGb[Q]L[`a^\_bWQaHTUZ`a_bZ^b]U`a
V]_`\UZX\a_bEXa[bUY^`_]`[bVY_`]^`b[Z_bXa[bL\a^[b\SSYL\X\a_[
WY\Ra^`bI`_abUY^UXZ[bV]_bTU_\`FN
1?>CB@CE ;DE 9?<BC@2D E243:460FCb ;Y^Ra^`\Y^b TU_\`ab a^
Ra_`Zb Wab X]JZaXXab Z^b V_YV_\T`]\_ab ]Z`Y_\[ab Z^b ]Pa^`b G
YOO_\_b[Y^bL\a^b\SSYL\X\a_ba^bRa^`abYZba^bXYU]`\Y^N
1?>CB@CE ;DE 9?<BC@2DE D+97<=A4 E;!12,34&;8 243:460FC
;Y^`_]`b Wab Ra^`ab YZb Wab XYU]`\Y^b WQZ^b L\a^b Gb `\`_ab Wa
S]^W]`]\_aKba^bRa^`ZbWZJZaXbXabS]^W]`]\_abYL`\a^`bXa
VYZRY\_b aHUXZ[\Ob Wab Ra^W_ab YZb Wab XYZa_b Xab L\a^Kb YZ
WaR\a^`bXQ]Pa^`baHUXZ[\ObVYZ_bX]bRa^`abYZbX]bXYU]`\Y^bWZW\`
L\a^N
1?>CBD6@BCADE %15634-;79:456$Cb b 9U`ab ]UUYSVX\b YZ
V_YSa[[abWQ]U`abOY_SZXTabV]_bZ^abV]_`\abGbZ^bUY^`_]`
VYZ_b\^U\`a_bXQ]Z`_abV]_`\abGb]UUYSVX\_bUa_`]\^[b]U`a[N
1?>CBD'6B?6?=ACA?>E %815,6:;785++;7FCbb:TUX]_]`\Y^bWZ
Wa[`\^]`]\_abWabX]bV_YSa[[abWQ]UM]`b]D]^`bXQaOOa`bXTP]X
Wab _a>a`a_b X]b V_YSa[[ab WQ]UM]`b a`b WQa^b V_YVY[a_b Z^
^YZRaXXabGbXQ]Z`aZ_bEJZ\bWaR\a^`b]XY_[bWa[`\^]`]\_abWabX]
/^YZRaXXa0bV_YSa[[abWQ]UM]`FN
1?>3D>CA?>E ?<E 9?>CB@CE ;/@95@CE DCE ;D
3D>CDE]P_aaSa^`b5+8.,71*93;896-8392;$8Cbbb:YUZSa^`
XTP]Xb [`\VZX]^`b Xa[b SYW]X\`T[b a^b Ra_`Zb WZJZaXXa[b Z^
Ra^WaZ_b[Qa^P]PabGbRa^W_aba`bZ^b]UMa`aZ_b[Qa^P]PabG
]UMa`a_bZ^abV_YV_\T`TNbT^T_]XaSa^`Kb[\bRYZ[b]UMa`a@
V]_b XQa^`_aS\[ab WQZ^b ]Pa^`b \SSYL\X\a_Kb Z^ab V_YV_\T`T
YOOa_`abGbX]b_aRa^`aKbZ^abOY_SZXab`DVab[a_]bZ`\X\[TaNb5\
`YZ`aOY\[KbRYZ[b]UMa`a@bZ^abS]\[Y^b^aZRabW\_aU`aSa^`
WZb UY^[`_ZU`aZ_Kb RYZ[b WaRa@b [\P^a_b Xab OY_SZX]\_a
V_TV]_a_bV]_bUabWa_^\a_Nb'YZ[bRYZ[b_aUYSS]^WY^[bWa
V][[a_ba^b_aRZab]RaUbRY`_ab^Y`]\_abYZbRY`_ab]RYU]`KbWZ
SY\^[b Ra_L]XaSa^`Kb `YZ`a[b Xa[b V_YSa[[a[b WQ]UM]`
_a.Za[Kb a`b W]^[b Xab U][b WQYOO_ab WZb UY^[`_ZU`aZ_Kb Wa
SY^`_a_bXQYOO_abGbRY`_abUY^[a\XXa_b>Z_\W\JZab]R]^`bWabX]
[\P^a_Nb
1?>3D>CA?>EE;D=E4A>=E;DE-@A7E?<E-@A7 E907;;/;6:8:5
2;93;82;93;FbCbb;Y^`_]`bV]_bXaJZaXbZ^abV]_`\abUY^R\a^`
WabXYZa_bL\a^b\SSYL\X\a_bGbZ^ab]Z`_abV]_`\abSYDa^^]^`
Wa[bO_]\[bYZb]Z`_ab_TSZ^T_]`\Y^Nb
1?6B?6BA:C: E156-5/464,/FCbb3Y_SabWabV_YV_\T`TbV]_
X]JZaXXabZ^abVa_[Y^^abVY[[BWabZ^bW_Y\`bWabV_YV_\T`Tb[Z_
Z^b]VV]_`aSa^`bYZbZ^ab]Z`_abZ^\`TbWQM]L\`]`\Y^KbJZ\b^a
[ab [\`Zab V][b ^TUa[[]\_aSa^`b ]Zb ^\Ra]Zb WZb [YXKb ]\^[\
JZQZ^b W_Y\`b \^W\R\[b [Z_b Xab L\a^=OY^W[b YZb Xa[b ]Z`_a[
TXTSa^`[bWabX]b[`_ZU`Z_ab]RaUbWQ]Z`_a[bV_YV_\T`]\_a[N
1?<BCADB E;92:57FCbbb8\`_abJZQZ^b[aZXbSaSL_aba^b_BPXa
WQZ^ab UM]SL_ab \SSYL\X\B_ab ]OO\X\Tab Gb XQ9[[YU\]`\Y^
U]^]W\a^^abWabXQ\SSaZLXabVaZ`bZ`\X\[a_Nb
1?<BCADBED>E6B,C=E5.6?C5:9@ABD= E/57:090;8)75;7F
5VTU\]X\[`ab Wa[b V_I`[b MDVY`MTU]\_a[b \^WTVa^W]^`b a`
`\`ZX]\_ab WZb Va_S\[b Va_`\^a^`Kb WY^`b Xab UX\a^`b _a`\a^`b Xa[
[a_R\Ua[b ]O\^b JZQ\Xb UMa_UMab a`b ^TPYU\ab VYZ_b XZ\b Xa[
Sa\XXaZ_a[b SYW]X\`T[b a`b UY^W\`\Y^[b WQaSV_Z^`
MDVY`MTU]\_abE]ZV_B[bWa[bL]^JZa[Kb[YU\T`T[bWabO\WZU\a
a`bWQ]Z`_a[b\^[`\`Z`\Y^[bO\^]^U\B_a[FNb?abUYZ_`\a_ba^bV_I`[
MDVY`MTU]\_ab V_YUZ_ab Gb X]b Va_[Y^^ab `_]^[OT_Tab Wa[
UY^[a\X[b \SV]_`\]ZHb _aX]`\RaSa^`b ]Zb UMY\Hb WZb V_I`
UY^Ra^]^`b Xab S\aZHb Gb [a[b La[Y\^[Nb 5a[b [a_R\Ua[
[Q]VV]_a^`a^`bGbUaZHbWQZ^bUYZ_`\a_bWQ][[Z_]^Ua[bYZbWQZ^
]Pa^`b Wab RYD]Pab a^b Uab [a^[b JZab Xab UYZ_`\a_b a^b V_I`
MDVY`MTU]\_a[b a[`b Z^b V_YOa[[\Y^^aXb [Y\P^aZ[aSa^`
OY_STb a`b \^`a_Ra^]^`b W]^[b Z^b [aU`aZ_b WQ]U`\R\`T[b OY_`
UYSVXaHaNb7XbYZbaXXabV]_R\a^`b[YZRa^`bGb^TPYU\a_bWa[
UY^W\`\Y^[KbYV`\Y^[ba`b`]ZHbWQ\^`T_I`bVXZ[b]R]^`]PaZHbJZa
^abVaZ`bXabO]\_abXabUX\a^`bXZ\=SISaKbXZ\bTV]_P^]^`b]\^[\
`aSV[b a`b Wa[b aOOY_`[b [\P^\O\U]`\O[b a`b XZ\b Va_Sa``]^`b X]
_T]X\[]`\Y^bWQTUY^YS\a[bVY`a^`\aXXa[bUY^[\WT_]LXa[b[Z_
X]b WZ_Tb Wab [Y^b aSV_Z^`Nb ?ab UYZ_`\a_b a^b V_I`[
MDVY`MTU]\_a[b _a.Y\`b PT^T_]XaSa^`b a^b PZ\[ab Wa
_TSZ^T_]`\Y^b Z^ab UYSS\[[\Y^b JZab XZ\b Ra_[a
XQT`]LX\[[aSa^`b V_I`aZ_b Z^ab OY\[b Xab V_I`b WTU]\[[TNb ?]
Va_[Y^^ab `_]^[OT_Tab VaZ`b UY^O\_Sa_b [\b Xab UYZ_`\a_b a^
V_I`[bMDVY`MTU]\_a[bUM]_PTbWabXQ]VVZDa_baH\Pa_]bWabXZ\
Wa[bMY^Y_]\_a[bYZb]Z`_abO_]\[KbUa[bWa_^\a_[b^QT`]^`bV][
_aSLYZ_[]LXaba^bRa_`ZbWZb<27N
*@CDE ;DE B@<=CD8D>C=E E9-,3:/;6:8 -9:;Fb b :]`ab G
X]JZaXXabXa[bWaZHbV]_`\a[bGbZ^ab`_]^[]U`\Y^b\SSYL\X\B_a
UY^R\a^^a^`bWabV_YUTWa_b]ZHb_TV]_`\`\Y^[b]Zb`\`_abWa[
`]Ha[bOY^U\B_a[KbWZbXYDa_KbWa[b\^`T_I`[Kba`UN
*@CDE;DE=A2>@C<BDE?<E;DE9?>97<=A?> E12534608-9:;FC
YZ_b UY^Ra^Zb V]_b Xab Ra^WaZ_b a`b XQ]UMa`aZ_b ]Zb UYZ_[
WZJZaXb Xab Ra^WaZ_b W\[Va^[ab Z^b ]U`ab ^Y`]_\Tb YZb Z^a
Ua[[\Y^b Wab `\`_ab Gb XQ]UMa`aZ_b a`b XQ]UMa`aZ_b Ra_[ab ]Z
Ra^WaZ_bXabV_\HbWQ]UM]`bUY^Ra^ZNb?Q]U`abYZbX]bUa[[\Y^
Wab `\`_ab a[`b a^[Z\`ab a^_aP\[`_TNb ;a``ab W]`ab UY^U\Wa
PT^T_]XaSa^`b ]RaUb X]b W]`ab Yb XQ]UMa`aZ_b V_a^W
VY[[a[[\Y^b Wab X]b V_YV_\T`TKb S]\[b Uab ^Qa[`b V][
^TUa[[]\_aSa^`b`YZ>YZ_[bXabU][Nb
*@CDE ;:4A>ACA3DE ;DE 9@79<7E ;D=E A>C:B,C=E ?<E ;@CD
;/@<=CD8D>CE;D=EA>C:B,C= E46:;7;3:89-,3:/;6:8-9:;FC
:]`abPT^T_]XaSa^`bUaXXabWZb1a >YZ_bV_TUTW]^`bXabWTLZ`
Wa[bSa^[Z]X\`T[bMDVY`MTU]\_a[KbYbXa[b\^`T_I`[b[Z_bXa[
OY^W[b]R]^UT[b]^`T_\aZ_aSa^`b[Y^`bU]XUZXT[ba`bWY\Ra^`
I`_ab_TPXT[bV]_bXQaSV_Z^`aZ_Nb
*:4@<C E-;+9,2:FCb%UMaUbGb_aSVX\_bZ^ba^P]PaSa^`bYZbG
_a[VaU`a_bZ^abYLX\P]`\Y^KbYZbYS\[[\Y^bWabXabO]\_a `YZ`
S]^JZaSa^`bGbZ^ba^P]PaSa^`N
*:6CE;DE2@B@>CADE;DE7?9@CA?>E E7;6:928-;.534:FCbb3Y^W[
WZbXYU]`]\_abWT`a^Z[ba^bO\WT\UYSS\[bV]_bXabV_YV_\T`]\_a=
L]\XXaZ_b >Z[JZQGb X]b O\^b WZb L]\XNb ?ab WTV"`b PT^B_ab Wa[
\^`T_I`[b]Zb`]ZHbV_a[U_\`ba`ba[`b_aS\[b]V_B[b\^[VaU`\Y^
]Zb WTV]_`b WZb XYU]`]\_aKb SY\^[b `YZ[b Xa[b O_]\[b Wa
_TV]_]`\Y^[baH\PT[Nb:]^[bUa_`]\^[bU][KbUabWTV"`bVaZ`
`a^\_bX\aZbWabV]\aSa^`bWZbWa_^\a_bSY\[bWabXYDa_bV_TRZb]Z
L]\XNb
*:6CE D>E 9@=E ;DE ;?88@2D= E-9/90;8 -;.534:FC
3Y^W[b WZb XYU]`]\_ab WT`a^Z[b a^b O\WT\UYSS\[b V]_b Xa
V_YV_\T`]\_a=L]\XXaZ_b >Z[JZQGb X]b O\^b WZb L]\XNb ?ab WTV"`
PT^B_abWa[b\^`T_I`[b]Zb`]ZHbV_a[U_\`ba`ba[`b_aS\[b]V_B[
\^[VaU`\Y^b]ZbWTV]_`bWZbXYU]`]\_aKbSY\^[b`YZ[bXa[bO_]\[
Wab_TV]_]`\Y^[baH\PT[Nb
1/D=CE3?CBDE;:8:>@2D8D>C
*D=9BA6CA?>E7:2@7DEE-;3174.:456FCbb7Wa^`\O\U]`\Y^bXTP]Xa
WQZ^bL\a^=OY^W[KbWQZ^bL`\Sa^`bYZbWabXYU]ZHN
*A44:BD>CAD7E;/A>C:B,C= E/57:090;846:;7;3:8-4++;7;6:4928FC
%U]_`b UY^[`]`Tb a^`_ab Xab `]ZHb WQ\^`T_I`b MDVY`MTU]\_a
][[Y_`\b ]Zb V_I`b a^b R\PZaZ_b ]Zb X\aZb WQY_\P\^ab a`b UaXZ\
]UUY_WTbVYZ_bXab^YZRaXbaSV_Z^`bGbWa[`\^]`\Y^N
*?88@2D='A>C:B,C=EE-9/90;3FCbb7^WaS^\`TbVYZR]^`
I`_ab _aUYZR_Tab V]_b Z^ab Va_[Y^^ab ]D]^`b [ZL\b Z^
V_T>ZW\Uab Va_[Y^^aXb YZb Wa[b WYSS]Pa[b S]`T_\aX[b YZ
WY^`bXa[bW_Y\`[bY^`bT`TbXT[T[KbV]_b[Z\`abWQZ^b]U`abYZbWa
XQYS\[[\Y^bWQ]P\_bWQZ^ab]Z`_abVa_[Y^^aNb
*B?ACE;DE6@==@2D E_\PM`bYOb]DFCb:_Y\`bWQ]UUB[b]Zb`a__]\^
WQ]Z`_Z\bGbZ^bV]_`\UZX\a_KbZ^ab[YU\T`TbWab[a_R\Ua[bVZLX\U[
YZb Wab UMaS\^b Wab Oa_Kb a`UNb 5\b RY`_ab V_YV_\T`Tb a[`
W\OO\U\XaSa^`b]UUa[[\LXaKbRYZ[bVYZ__\a@bWaRY\_bYL`a^\_bZ^
W_Y\`bWabV][[]PabWQZ^bRY\[\^N
*B?AC=E?<E4B@A=E;DE;D8@>;DE5.6?C5:9@ABD E9..2419:456
+;;FCb b 3_]\[b aH\PT[b V]_b Z^b V_I`aZ_b VYZ_b XQ]UUaV`]`\Y^
WQZ^ab WaS]^Wab Wab V_I`Nb ?]b [YSSab ^ab UYZR_a
PT^T_]XaSa^`bJZabXa[bWTLYZ_[b^Y^b_aSLYZ_[]LXa[bEO_]\[
WQTR]XZ]`\Y^Kb Wab RT_\O\U]`\Y^b Wab [YXR]L\X\`TKb a`UNF
JZQa^P]PabXabV_I`aZ_bJZ]^Wb\XbWY\`bWTU\Wa_bWQ]UUY_Wa_bYZ
^Y^bZ^bV_I`Nb;a[bW_Y\`[b[a_Ra^`bTP]XaSa^`bGbW\[[Z]Wa_
Xa[b aSV_Z^`aZ_[b VaZb [T_\aZHb Gb O]\_ab Wa[b WaS]^Wa[
SZX`\VXa[Nb ;a_`]\^a[b L]^JZa[b ]^^ZXa^`b Ua[b W_Y\`[b [\
RYZ[bUY^`_]U`a@bRY`_abV_I`bUMa@baXXa[Nb
*B?AC=E ;DE 8<C@CA?>E A88?-A7A%BDE C@+DE ;D
-AD>3D><D;DE 8<C@CA?>E @<E <:-D9& E:7963+;78 :9!FC
8]HabWabRa^`abJZQ\SVY[a^`bUa_`]\^a[bV_YR\^Ua[bXY_[bWa
X]bUa[[\Y^bWQZ^b`\`_abWabV_YV_\T`TbWQZ^bV_YV_\T`]\_abGbZ^
]Z`_aNb?]bXTP\[X]`\Y^bXYU]XabYZbXa[bV_]`\JZa[bUYZ_]^`a[
WT`a_S\^a^`bJZaXXabV]_`\abGbX]b`_]^[]U`\Y^ba[`b`a^ZabWa
_TPXa_bUa[bW_Y\`[N
*<67D+ 6YDa@bVXZ[bXY\^bX]bWTO\^\`\Y^bWabV_YV_\T`TbGbWaZH
XYPaSa^`N
*<B:D E:;7/FCb?]bVT_\YWabWab`aSV[b]ZbUYZ_[bWabX]JZaXXa
XabV_I`aZ_bRaZ`bV_I`a_bWabXQ]_Pa^`b]Zb`]ZHbWQ\^`T_I`bJZ\
V_TR]Z`Nb8DV\JZaSa^`KbX]bP]SSabWab`a_Sa[b[QT`a^WbWa
Z^bGb[aV`b]^[Nb9bX]bW]`abWQTUMT]^UaKbXab[YXWaba[`bW)ba`
V]D]LXaNb 'Y_S]XaSa^`Kb XQMDVY`MBJZab a[`b _a^YZRaXTa
VYZ_b Z^b ^YZRa]Zb `a_SaKb ]Zb `]ZHb WQ\^`T_I`b ]XY_[b a^
R\PZaZ_Nb ?]b WZ_Tab a[`b [YZRa^`b UY^OY^WZab ]RaUb X]
VT_\YWabWQ]SY_`\[[aSa^`N
"2533947;
95:@>9D E/9:,74:(8-9:;FCbb:a_^\a_b>YZ_bWabX]bWZ_TabWQZ^
UY^`_]`b WQZ^b V_I`b MDVY`MTU]\_aNb ?ab V_I`b WY\`b I`_a
_a^YZRaXTbYZb_aSLYZ_[Tb\^`TP_]XaSa^`bGbUa``abW]`aN
86A:CD8D>CE E;617591*/;6:FCb b 7Xb Db ]b aSV\T`aSa^`
XY_[JZQZ^abVY_`\Y^bWQZ^bL`\Sa^`KbWQZ^abUX"`Z_abYZbWa
`YZ`ab]Z`_abUY^[`_ZU`\Y^bYZb]STX\Y_]`\Y^b[QT`a^Wb[Z_bXa
`a__]\^b RY\[\^Nb ?]b RT_\O\U]`\Y^b Wab XQaH\[`a^Uab Wab `aX[
aSV\T`aSa^`[bUY^[`\`ZabXabSY`\ObV_\^U\V]XbWQYL`a^`\Y^
WQZ^bUa_`\O\U]`bWabXYU]X\[]`\Y^bGb>YZ_N
>2@2D8D>CE5.6?C5:9@ABD E15//4:/;6:FCbOO_abTU_\`a
WZbV_I`aZ_bMDVY`MTU]\_aba^bRa_`ZbWabX]JZaXXab\Xb[Qa^P]Pa
GbOYZ_^\_bXabV_I`b]ZbSY^`]^`b[VTU\O\TKbGbZ^bUa_`]\^b`]ZH
a`bVYZ_bZ^abWZ_TabWTO\^\aNbT^T_]XaSa^`KbXabV_I`aZ_b^a
[Qa^P]PabGbXQTP]_WbWZb`]ZHbWQ\^`T_I`bJZQGbV]_`\_bWa[b
1a
Gb(a >YZ_[bV_TUTW]^`bX]bW]`abWabUY^UXZ[\Y^Nb<YZ_b]RY\_
OY_Uab Wab XY\Kb XQYOO_ab Wab V_I`b WY\`b I`_ab ]UUVa`Tab V]_
XQaSV_Z^`aZ_N
C@CE;D=EB:6@BCACA?>=E?<E;D=EB@<=CD8D>C=%83:9:;/;6:
5+8 9-,3:/;6:3FCb b 2aXaRTb Wa[b _]VV_YUMaSa^`[
E_TV]_`\`\Y^[Fb[Q\SVY[]^`ba^`_abXQ]UMa`aZ_ba`bXabRa^WaZ_K
PT^T_]XaSa^`b ]Zb `\`_ab Wa[b `]Ha[Kb O_]\[b Wab S]@YZ`
WYSa[`\JZaKb\^`T_I`[bMDVY`MTU]\_a[KbV_\SabWQ][[Z_]^UaK
O_]\[bWabXYU]`\Y^Kba`UNbV_TV]DT[Nb<_TV]_TbV]_bXab^Y`]\_a
YZb XQ]RYU]`b a^b W]`ab WZb >YZ_b Wab X]b UY^UXZ[\Y^b Wab X]
`_]^[]U`\Y^Kb Uab WYUZSa^`b Va_Sa`b Wab WT`a_S\^a_b X]
[YSSab JZab XQ]UMa`aZ_b WY\`b Ra_[a_b ]Zb Ra^WaZ_b VYZ_
UY^UXZ_abXQ]UM]`bWZbL\a^b\SSYL\X\a_b]\^[\bJZabXabV_YWZ\`
^a`bJZab_T]X\[abXabRa^WaZ_bV]_b[Z\`abWabX]b`_]^[]U`\Y^N
3@7<@CA?>E E9..794392FCb 9^]XD[ab WQa[`\S]`\Y^b Wab X]
R]XaZ_bS]_UM]^WabaOOaU`ZTabGbZ^abO\^bV]_`\UZX\B_aba`bG
Z^abW]`abWY^^TaNN
+@8D>E ?<E BD95DB95DE ;D=E CACBD= E:4:2;8 3;971*FC
:TS]_UMabaHTUZ`TabV]_bXQ]RYU]`bYZbXab^Y`]\_aba`bV]_
X]JZaXXab`YZ[bXa[bWYUZSa^`[bYOO\U\aX[b_aX]`\O[b]Zb`\`_abWa
V_YV_\T`Tb[Y^`baH]S\^T[b]R]^`bX]bUY^UXZ[\Y^bWabXQ]UM]`N
?abUY^[a\XXa_b>Z_\W\JZabYL`\a^`b]XY_[bZ^b/_T[ZSTbWZb`\`_a
YZbZ^b_]VVY_`bWab`\`_a0bWZbLZ_a]ZbWa[b_aP\[`_a[bXYU]XK
UQa[`=G=W\_ab Z^b _T[ZSTb UM_Y^YXYP\JZab Wab `YZ`ab Xa[
YVT_]`\Y^[b]D]^`b`YZUMTbXab`\`_aNb;abV_YUa[[Z[bVa_Sa`
]Zb^Y`]\_abYZbGbXQ]RYU]`bWabWT`a_S\^a_b[\bXab`\`_abWabRY`_a
^YZRaXXabV_YV_\T`Tba[`b\^UY^`a[`]LXaKbUQa[`=G=W\_abX\L_aba`
JZ\``ab Wab `YZ[b MDVY`MBJZaKV_\R\XBPa[K[a_R\`ZWa[K
aSV\T`aSa^`[K\^O_]U`\Y^[bSZ^\U\V]Xa[ba`b]Z`_a[bUM]_Pa[
^Y^b]VV_YV_\Ta[N
B@A=E;/A>4B@=CB<9C<BD=EE933;33/;6:FCbb3_]\[bR\[]^`bG
UYZR_\_b Xa[b UY)`[b WQZ^ab ]STX\Y_]`\Y^b VZLX\JZab JZ\
LT^TO\U\abGbX]bV_YV_\T`Tba`bJZ\bP_BRa^`bUaXXa=U\b>Z[JZQG
XaZ_b _BPXaSa^`b \^`TP_]Xb EaHNK_aUYZR_aSa^`b Wab X]
UM]Z[[TKb`_Y``Y\_[Kb\^[`]XX]`\Y^bWQZ^abUY^WZ\`abWQTPYZ`bYZ
WQ]X\Sa^`]`\Y^bWQa]ZKba`UNF
B@A=E B:D7=E DCE B@A=?>>@-7D= E91:,928 96-8 7;93569)2;
;!.;63;3FCbb
]Fb3_]\[b_TaX[ba^P]PTba`bT`]DT[bV]_bZ^abV_aZRa
WabV]\aSa^`bV]_baHaSVXabWa[b_a.Z[ba`bWa[b_TUTV\[[T[
a`b
LF*Y^`]^`b_]\[Y^^]LXabJZabXQaSVXYDaZ_b>ZPabG
X]b OY\[b ]VV_YV_\Tb a`b >Z[`\O\]LXab a^b [ab OY^W]^`b [Z_
XQaHVT_\a^UabWabUabJZQ\XbUY)`abW]^[bXa[bU\_UY^[`]^Ua[ba`
[aXY^bXa[bX\S\`a[bT^Y^UTa[bW]^[bXabUM]V\`_abVa_`\^a^`bWa
UabPZ\WaN
@B@>C E0,9796:57FCbb<a_[Y^^abJZ\b_TVY^WbWabX]bWa``a
WQ]Z`_Z\Kba^bUY^[a^`]^`bZ^abP]_]^`\abYZbZ^abU]Z`\Y^Nb?a
P]_]^`b a[`b Z^ab Va_[Y^^ab [YXR]LXab WY^`b X]b [\`Z]`\Y^
O\^]^U\B_ab XZ\b Va_Sa`b WQ][[ZSa_b X]b _a[VY^[]L\X\`Tb WZ
V]\aSa^`bWZbXYDa_bW]^[bXabU]W_abWQZ^bL]\Xb]UUY_WTbGbZ^
`\a_[Nb &^ab U]Z`\Y^b a[`b aH\PTab XY_[JZQZ^b XYU]`]\_a
VY`a^`\aXba[`ba^bSa[Z_abWabV]Da_bXabXYDa_KbS]\[b^abVaZ`
I`_ab ]UUaV`Tb a^b _]\[Y^b Wab []b S]ZR]\[ab UY`ab Wa
[YXR]L\X\`TNb?abP]_]^`bWY\`b_aSVX\_b`YZ[bXa[bWYUZSa^`[
Va_`\^a^`[b a`b I`_ab W\[VY[Tb Gb [ab [YZSa``_ab Gb Z^a
RT_\O\U]`\Y^bWab[YXR]L\X\`TKbUYSSab[Q\XbT`]\`bXabXYU]`]\_a
_TaXbWZbXYPaSa^`bN
@B@>CAD EPZ]_]^`DFCb4^P]PaSa^`KbPT^T_]XaSa^`bTU_\`K
Gb_TVY^W_abWZbV]\aSa^`bWQZ^abWa``abYZbWabXQaHTUZ`\Y^
WQZ^ab YLX\P]`\Y^b V]_b X]b Va_[Y^^ab V_\^U\V]XaSa^`
_a[VY^[]LXaNb
@B@>CADE;DEC@<+ E79:;815//4:/;6:FCbb4^`a^`aba^bRa_`Z
WabX]JZaXXabZ^bV_I`aZ_bP]_]^`\`bGbXQaSV_Z^`aZ_bXab`]ZH
WQ\^`T_I`bMDVY`MTU]\_ab]XY_[ba^bR\PZaZ_b[Z_bXabS]_UMTN
?ab `]ZHb a^b R\PZaZ_b Gb X]b W]`ab Wab V_T]Z`Y_\[]`\Y^b Wa
XQ]UMa`aZ_b VY`a^`\aXb a[`b O\HTb VYZ_b `YZ`ab X]b WZ_Tab Wa
XQa^P]PaSa^`b EPT^T_]XaSa^`b Wab 1b Gb 1b >YZ_[Kb S]\[
VYZR]^`b]XXa_b>Z[JZQGb1b>YZ_[FNb5\bXa[b\^`T_I`[bL]\[[a^`K
Xab V_I`aZ_b VaZ`b _TWZ\_ab ]Z`YS]`\JZaSa^`b Xab `]ZH
UY^Ra^ZNb5\bV]_bUY^`_aKbXa[b`]ZHbP_\SVa^`KbRYZ[bI`a[
V_Y`TPTN
@B?>>A%BDE ?<E @66@BCD8D>C'=C<;A?
E)91*;257
9.97:/;6:FCbb<a`\`b]VV]_`aSa^`b^abUYSVY_`]^`bJZQZ^a
[aZXabV\BUabV_\^U\V]XaN
D>?BC5 E614;66;/;6:8 298 514:8 "8 33,7961;
(.5:*,;8 969-98 FCb b 4^`_aV_\[ab V_\RTab JZ\b YOO_a
XQ][[Z_]^UabV_I`bMDVY`MTU]\_aN
.6?C5%!<DE E/57:090;FCb b 5YSSab aSV_Z^`Tab VYZ_
XQ]UJZ\[\`\Y^bWQZ^bL\a^b\SSYL\X\a_ba`b\^[U_\`ab]Zb`\`_abWa
V_YV_\T`Tba^bPZ\[abWabP]_]^`\abWab_aSLYZ_[aSa^`Nb?]
V_YV_\T`TbWaR\a^`b]XY_[bX]bP]_]^`\abWZbV_I`aZ_b>Z[JZQ]Z
_aSLYZ_[aSa^`b\^`TP_]XbWZbV_I`N
>;D8>AC:E ;DE BD8-?<B=D8D>CE @>CA9A6:E ?<E ;D
!<ACC@>9DE @>CA9A6:D E.7;.9(/;6:8 .;692:(-431*970;
.;692:(FCbb8YZ[bO_]\[b\SVZ`T[bV]_bXabV_I`aZ_bMDVY`MTU]\_a
VYZ_b `_]\`a_b Xab _aSLYZ_[aSa^`b \^`TP_]Xb WQZ^b V_I`
MDVY`MTU]\_ab ]R]^`b [Y^b TUMT]^UaNb 9R]^`b Wab RYZ[
a^P]Pa_b]ZV_B[bWQZ^ab\^[`\`Z`\Y^bO\^]^U\B_abVYZ_bXQ]UM]`
Wab RY`_ab ^YZRaXXab S]\[Y^Kb RT_\O\a@b [Y\P^aZ[aSa^`b G
UYSL\a^b[QTXBRa_Y^`bXa[b\^WaS^\`TbWab_aSLYZ_[aSa^`
]^`\U\VTN
>C:B,CE 5.6?C5:9@ABD E/57:090;8 46:;7;3:FCb b 3_]\[
YUU][\Y^^T[bV]_bZ^bV_I`bMDVY`MTU]\_aNb?a[b`]ZHbWQ\^`T_I`
MDVY`MTU]\_abVaZRa^`bR]_\a_b[aXY^bX]bWZ_Taba`bXab`DVabWa
V_I`b_aJZ\[Nb&^bV_I`bYZRa_`KbV]_baHaSVXaKb[a_]b][[Y_`\
WQZ^b`]ZHbVXZ[bTXaRTbJZabUaXZ\bWQZ^bV_I`bOa_STN
BB:3?9@-7D E477;&519)2;FCbb'abVYZR]^`bI`_ab_TRYJZT
\SSZ]LXaKb\^]X`T_]LXaN
"D=E;:7@A=E=?>CE;DEBA2<D<B E:4/;84385+8:*;8;33;61;FC
8a_SabWQZ^abUX]Z[abaH\Pa]^`bXQaHTUZ`\Y^bVY^U`ZaXXabWQZ^
UY^`_]`bGbX]bW]`abWabUY^UXZ[\Y^Kb^Y`]SSa^`bW]^[bZ^a
YOO_ab Wab XYU]`\Y^Kb Z^ab V_YSa[[ab WQ]UM]`b YZb Z^a
UY^Ra^`\Y^bV_YR\[Y\_aN
"?9@C@ABD E:;696:8 2;33;;FCb <a_[Y^^aKb a^`_aV_\[ab YZ
Y_P]^\[Sab JZ\b YUUZVab Z^b L\a^=OY^W[b YZb Z^b L\a^
\SSYL\X\a_b]VV]_`a^]^`bGbZ^bV_YV_\T`]\_a=L]\XXaZ_N
"?2D8D>CEE-;22460Fbb?YPaSa^`b]Z`Y^YSabWY`TbWa[
[a_R\Ua[bM]L\`ZaXXaSa^`b^TUa[[]\_a[bGbZ^abYUUZV]`\Y^
UY^`\^Zab`YZ`abXQ]^^TabWZ_]^`ba`bVYZ_bXaJZaXb\XbDb]bZ^a
a^`_Tab V_\RTab YZb VXZ[b Gb V]_`\_b Wab XQaH`T_\aZ_b Wa
XQ\SSaZLXab YZb WQZ^b UYZXY\_b UYSSZ^Kb WQZ^b XYLDKb WQZ^
Ra[`\LZXab YZb WQZ^b a[U]X\a_b [\`ZTb Gb XQ\^`T_\aZ_b Wa
XQ\SSaZLXaNb ;ab `a_Sab UYSV_a^Wb `YZ[b Xa[b `DVa[b Wa
S]\[Y^b Z^\O]S\X\]Xa[Kb WQM]L\`]`\Y^[b a^b UYV_YV_\T`TK
WQ]VV]_`aSa^`[KbWabS]\[Y^[bSYL\Xa[b]\^[\bJZQZ^abV]_`\a
Wab`YZ`b\SSaZLXabRYZTbGbXQM]L\`]`\Y^b]VV]_`a^]^`bGbX]
Va_[Y^^ab`_]^[OT_Taba`YZbM]L\`TabV]_bUaXXa=U\N
1/D=CE3?CBDE;:8:>@2D8D>C
ES]\[Y^Kb _T[\Wa^UaKb a`UN
"?2D8D>CE <>A4@8A7A@7
Z^\O]S\X\]XaFCbE34602;+9/42(8-;22460$8 ]L\`]`\Y^bWY`Ta
Wab `YZ[b Xa[b [a_R\Ua[b a`b Wab `YZ`a[b Xa[b UYSSYW\`T[
M]L\`ZaXXaSa^`b^TUa[[]\_abGbZ^abYUUZV]`\Y^bUY^`\^Za
`YZ`ab XQ]^^Tab WZ_]^`b a`b JZQM]L\`ab PT^T_]XaSa^`b Z^a
[aZXabO]S\XXaN
"?.DB E7;6:FCb b <_\Hb V]DTb VYZ_b XQZ`\X\[]`\Y^b a`YZ
XQYUUZV]`\Y^b`aSVY_]\_abWQZ^bL\a^b\SSYL\X\a_N
"?.DBE;<E;DB>ADBE8?A= E293:8/56:*387;6:FCbb3Y^W[bWZ
XYU]`]\_ab WT`a^Z[b a^b O\WT\UYSS\[b V]_b Xab V_YV_\T`]\_a=
L]\XXaZ_b>Z[JZQGbX]bO\^bWZbL]\Xba`bJZ\bPT^B_a^`bWa[b\^`T_I`[
]Zb`]ZHbV_a[U_\`Nb7Xb^abVaZ`bI`_abZ`\X\[TbJZQa^bV]\aSa^`
WabX]bWa_^\B_abVT_\YWabWabXYU]`\Y^ba`b^abVaZ`b[a_R\_bG
_TPXa_bXa[bUY)`[bWab_TV]_]`\Y^[bYZbWabWYSS]Pa[N
*aSL_abYZbaSVXYDTEaFN
A=DE;DE4?>;=E?<E3DB=D8D>CEA>ACA@7 E-568.9(/;6:FC
3Y^W[bJZabWY\`bRa_[a_bXQ]UMa`aZ_Kb_aV_T[a^`]^`bXQTU]_`
a^`_abXabV_\HbWQ]UM]`ba`bXabU]V\`]XbWZbV_I`bMDVY`MTU]\_aN
4^bPT^T_]XKb\Xb[Q]P\`bWQZ^abV]_`b(bGb(+bWZbV_\HbWQ]UM]`
Wab X]b V_YV_\T`Tb JZab XQ]UMa`aZ_b WY\`b Ra_[a_b a^b ]_Pa^`
UYSV`]^`b ]R]^`b JZQZ^b V_I`aZ_b ^ab XZ\b ]UUY_Wab Z^b V_I`
VYZ_bXab[YXabWZbV_\HN
6CA?>E;/@95@CE?<E;DE7?9@CA?>E E5.:456$8:_Y\`b]UUY_WT
V]_b Xab V_YV_\T`]\_ab WQZ^b L\a^b Gb Z^ab ]Z`_ab V]_`\a
ESYDa^^]^`bUY^`_aV]_`\abR]X]LXaFKbWQ]UMa`a_bYZbWabXYZa_
[]bV_YV_\T`TbW]^[bZ^bWTX]\bX\S\`Tba`bGbZ^bV_\HbUY^Ra^ZN
0:BA?;DE;/@8?BCA==D8D>CE5.6?C5:9@ABD E9/57:49:456
.;745-FCb b 'YSL_ab WQ]^^Tab ^TUa[[]\_a[b ]Z
_aSLYZ_[aSa^`b \^`TP_]Xb WQZ^b V_I`b MDVY`MTU]\_aNb ?]
VT_\YWabWQ]SY_`\[[aSa^`bVaZ`KbWabO]\`Kb[abV_YXY^Pa_b]Z
WaXGbWabX]bWZ_TabWZbV_I`KbUYSSabUQa[`bXabU][b^Y`]SSa^`
VYZ_bXa[bV_I`[bGbU\^Jb]^[b]SY_`\[b[Z_b(b]^[Nb<XZ[bX]
VT_\YWabWQ]SY_`\[[aSa^`ba[`bXY^PZaKbVXZ[bL][[aba[`bX]
Sa^[Z]X\`TbMDVY`MTU]\_abEU]V\`]Xa`b\^`T_I`[FKbS]\[bVXZ[
TXaRTba[`bXab`Y`]XbWa[b\^`T_I`[bV]DT[N
0DB=?>>DE>?88:D E9..546:;;FCbb<a_[Y^^ab_aU_Z`Ta
MY_[bWabX]bOY^U`\Y^bVZLX\JZaba`b]OOaU`TabYZb^YSSTabG
Z^b VY[`ab ]Zb [a\^b WQZ^b S\^\[`B_ab YZb WQZ^ab ]Pa^Ua
O\PZ_]^`bGbXQ9^^aHab7bWabX]b?Y\b[Z_bXa[b_aX]`\Y^[bWab`_]R]\X
W]^[b X]b OY^U`\Y^b VZLX\JZaNb 9Zb SYSa^`b Wab []
_T\^[`]XX]`\Y^bRa_[b[Y^b`YZ`bV_aS\a_bX\aZbWab[a_R\UaKbX]
Va_[Y^^ab a[`b _TVZ`Tab ^ab V][b I`_ab Z^b aSVXYDTNb <]_
]\XXaZ_[Nb Xa[b SaSL_a[b Wa[b 3Y_Ua[b U]^]W\a^^a[b a^
V_aS\B_ab ]OOaU`]`\Y^b Gb X]b OY^U`\Y^b VZLX\JZab [Y^`
UY^[\WT_T[b]RY\_bXab[`]`Z`bWabVa_[Y^^ab^YSSTaN
"2533947;
0BD>D<BEE-@A7 E2;33;;:;696:FCbb?YU]`]\_abR\[TbV]_bZ^
UY^`_]`bWabXYU]`\Y^N
0B,CE @99?B;:E 6@BE 7DE 3D>;D<B %3;22;78 :9;8 )91
/57:090;FCb b 7Xb ]__\Rab JZab Xab Ra^WaZ_b Wab X]b V_YV_\T`T
W\[VY[abWabOY^W[b[ZOO\[]^`[bVYZ_bV_I`a_bGbXQ]UMa`aZ_bXa[
[YSSa[b ^TUa[[]\_a[b Gb XQ]UJZ\[\`\Y^b Wab []b V_YV_\T`TN
:]^[bL\a^bWa[bU][KbXabRa^WaZ_b]UUY_WabXabV_I`bGbZ^b`]ZH
WQ\^`T_I`b \^OT_\aZ_b Gb UaXZ\b JZQaH\Pa_]\`b Z^ab \^[`\`Z`\Y^
O\^]^U\B_aNb 7Xb a[`b Ua_`]\^aSa^`b _aUYSS]^WTb Wab RYZ[
\^OY_Sa_bGbUab[Z>a`b]ZV_B[bWabRY`_ab]Pa^`b\SSYL\X\a_N
0B,CE5.6?C5:9@ABDEE/57:090;82596$ <_I`bP]_]^`\bV]_bX]
V_YV_\T`TbWabXQaSV_Z^`aZ_N
0B,CE 5.6?C5:9@ABDE E !<?CAC:E 8@?B:D E*40*8 79:456
/57:90;FCb<_I`bMDVY`MTU]\_abWY^`bXabU]V\`]Xba[`b[ZVT_\aZ_
Gb Z^ab V]_`b Wab 1+b Wab X]b R]XaZ_b WQTR]XZ]`\Y^b Wab X]
V_YV_\T`Tb YZb a^UY_ab Wab [Y^b V_\Hb WQ]UM]`Kb [aXY^b Xa
SY\^W_ab Wab Ua[b WaZHb SY^`]^`[Nb ;ab V_I`b WY\`
YLX\P]`Y\_aSa^`b I`_ab ][[Z_Tb a`b XQaSV_Z^`aZ_b a[`b [aZX
_a[VY^[]LXabWa[bO_]\[bWabWaS]^WabWabXQ][[Z_]^Uab]\^[\
JZabWabX]bV_\SabaH\PTabEXa[JZaX[bVaZRa^`bI`_ab]>YZ`T[
]Zb U]V\`]Xb aSV_Z^`Tb a`b ]SY_`\[b [Z_b X]b WZ_Tab Wa
XQaSV_Z^`FNb VYZ_b Wab VXZ[b ]SVXa[b _a^[a\P^aSa^`[
_aVY_`a@=RYZ[bGbX]b[aU`\Y^bWZbVa`\`bPZ\WabMDVY`MTU]\_a
O\PZ_]^`b W]^[b Xab UM]V\`_ab9UMa`a_b a^b UY^^]\[[aZ_b WZ
V_T[a^`bPZ\WaN
0B,CE5.6?C5:9@ABDEEC@<+E4A+D E+4!;-879:;8/57:090;FC
<_I`bMDVY`MTU]\_ab][[Y_`\bWQZ^b`]ZHbWQ\^`T_I`b[VTU\O\JZa
VYZ_b`YZ`abX]bWZ_TaNb9\^[\KbXa[bSa^[Z]X\`T[bEU]V\`]Xba`
\^`T_I`[Fb[Y^`bUY^[`]^`a[b[Z_b`YZ`abX]bWZ_TabJZ\bVaZ`b]XXa_
Wab [\Hb SY\[b Gb [aV`b ]^[b YZb VXZ[Nb 6YDa@b TP]XaSa^`b X]
WTO\^\`\Y^bWabV_I`bMDVY`MTU]\_abGb`]ZHbR]_\]LXaKbOXZU`Z]^`
YZb_TOT_a^`\aXN
0B,CE 5.6?C5:9@ABDE E C@<+E 3@BA@-7DE 47<9C<@>CE ?<
B:4:BD>CAD7 E&9749)2;879:;8/57:090;FCbbb<_I`bMDVY`MTU]\_a
][[Y_`\bWQZ^b`]ZHbWQ\^`T_I`bOXZU`Z]^`bWab`aSV[bGb]Z`_a
[aXY^b XQTRYXZ`\Y^b WZb S]_UMTb EJZY\JZab _]_aSa^`b VXZ[
WQZ^abOY\[b]ZbUYZ_[bWQZ^bSISabSY\[FNb4^bPT^T_]XKbXa
Ra_[aSa^`b Sa^[ZaXb WaSaZ_ab UY^[`]^`Nb 5\b Xa[b `]ZH
WQ\^`T_I`bL]\[[a^`KbZ^abVY_`\Y^b[ZVT_\aZ_abWZbRa_[aSa^`
a[`b]OOaU`Tab]Zb_aSLYZ_[aSa^`bWZbU]V\`]XNb5\bXa[b`]ZH
SY^`a^`Kb Z^ab VXZ[b P_]^Wab V]_`b WZb Ra_[aSa^`b a[`
UY^[]U_Tab ]Zb V]\aSa^`b Wa[b \^`T_I`[Nb 8YZ`aOY\[Kb [\b X]
M]Z[[ab Wa[b `]ZHb a[`b UY^[\WT_]LXaKb Xab V_I`aZ_b a[`
PT^T_]XaSa^`b a^b W_Y\`b WQ]ZPSa^`a_b X]b Sa^[Z]X\`T
aH\PTaNb <]_b UY^`_ab ]O\^b Wab RYZ[b V_Y`TPTb UY^`_ab Z^a
P_\SVTabWa[b`]ZHb]ZbWaXGbWQZ^abX\S\`abT`]LX\aKbUa_`]\^[
V_I`b Gb `]ZHb R]_\]LXab [Y^`b ][[Y_`\[b WQZ^b `]ZHb WQ\^`T_I`
S]H\S]XN
0B,CE5.6?C:9@ABDE;DE6BD8ADBEDCE;DE=D9?>;EB@>2 E+473:
96-8 3;156-8 /57:090;3FCb ^b ]VVaXXab /V_aS\B_a
MDVY`MBJZa0bXQMDVY`MBJZab\^\`\]XabUY^[\P^Tab]Zb`\`_abWa
X]bV_YV_\T`TNb9\^[\b`YZ`bV_I`b[Z_bV_aS\B_abMDVY`MBJZaba[`
WT[\P^Tb/V_I`bMDVY`MTU]\_abWabV_aS\a_b_]^P0Nb4^bRa_`Z
WQZ^b `aXb V_I`Kb [\b XQaSV_Z^`aZ_b [ab _TRBXab \^U]V]LXab Wa
_a[VaU`a_b[a[ba^P]PaSa^`[bXabU_T]^U\a_bMDVY`MTU]\_a
a[`bXabV_aS\a_bGbVYZRY\_b_TUX]Sa_bZ^abV]_`bWZbV_YWZ\`bWa
X]bRa^`abWabX]bV_YV_\T`TNb?abV_I`bMDVY`MTU]\_abWab[aUY^W
_]^PbYZbV_I`b[Z_bWaZH\BSabMDVY`MBJZab[a_`KbJZ]^`bGbXZ\K
GbWT[\P^a_bXQMDVY`MBJZab[Z\R]^`aba^_aP\[`_Tab]Zb`\`_aKba`
]\^[\bWab[Z\`aN
0B,CE 5.6?C5:9@ABDE 4DB8: E1253;-8 /57:090;FCb <_I`
MDVY`MTU]\_ab^abVYZR]^`bI`_ab_aSLYZ_[Tb\^`TP_]XaSa^`
]R]^`b X]b O\^b Wab X]b WZ_TaNb &^b V_I`aZ_b VaZ`b UaVa^W]^`
]Z`Y_\[a_bZ^b_aSLYZ_[aSa^`b]^`\U\VTbSYDa^^]^`bZ^a
\^WaS^\`TNb :ab ^Y[b >YZ_Kb UaVa^W]^`Kb Ua_`]\^[b V_I`[
Oa_ST[b [Y^`b ][[Y_`\[b WQZ^b V_\R\XBPab Va_Sa``]^`b Z^
Ra_[aSa^`b ]^^ZaXb ]^`\U\VTb JZ\b a[`b ]OOaU`Tb ]Zb U]V\`]X
[aZXaSa^`Nb8YZ[bXa[bV_I`[bMDVY`MTU]\_a[b[Y^`bOa_ST[bG
SY\^[bWQ\^W\U]`\Y^bUY^`_]\_ab]ZbUY^`_]`bWQaSV_Z^`N
0B,CE5.6?C5:9@ABDE?B;A>@ABD E156&;6:456928/57:090;FC
<_I`bMDVY`MTU]\_abWY^`bXabU]V\`]Xb^QaHBWab>]S]\[bZ^a
V]_`bWab1+bWabX]bR]XaZ_bWQTR]XZ]`\Y^bWabX]bV_YV_\T`TbYZ
Wab [Y^b V_\Hb WQ]UM]`Kb [aXY^b Xab SY\^W_ab Wab Ua[b WaZH
SY^`]^`[Nb8YZ`bV_I`b[Z_bMDVY`MBJZabWY^`bXabU]V\`]Xba[`
[ZVT_\aZ_bGbUa``abX\S\`abWab1+bWY\`bI`_ab][[Z_TN
0B,CE5.6?C5:9@ABDE?<3DBC E5.;68/57:090;FCb<_I`ba^
Ra_`Zb WZJZaXb X]b Wa``ab VaZ`b I`_ab _aSLYZ_[Ta
\^`TP_]XaSa^`b a^b `YZ`b `aSV[Nb 7Xb \SVY_`ab ^T]^SY\^[
WQaH]S\^a_b[Y\P^aZ[aSa^`bXabUY^`_]`bWQaSV_Z^`b]R]^`
Wab Xab [\P^a_b ]O\^b Wab RYZ[b ][[Z_a_b JZab RYZ[b a^
UYSV_a^a@bL\a^b`YZ`a[bXa[bSYW]X\`T[ba`bXa[bUY^W\`\Y^[N
0B,CE5.6?C5:9@ABDECB@>=4:B@-7DE?<[email protected]:9)2;
/57:090;FCb<_I`bP]_]^`\bV]_bZ^abMDVY`MBJZabJZ\bVaZ`
I`_ab ][[ZSTab YZb V_\[ab a^b UM]_Pab V]_b Z^b ^YZRaX
]UMa`aZ_Nb?]bVXZV]_`bWa[bV_I`[bWabV_aS\a_b_]^PbVaZRa^`
I`_abV_\[ba^bUM]_PabS]\[b[Y^`b][[Z>a``\[bW]^[bL\a^bWa[
U][KbGbXQ]VV_YL]`\Y^bWabX]b[YXR]L\X\`TbWabXQ]UMa`aZ_bV]_
XQT`]LX\[[aSa^`b V_I`aZ_Nb 7Xb \^UYSLab ]Zb Ra^WaZ_
EaSV_Z^`aZ_b \^\`\]XFb Wab [Q][[Z_a_b JZQ\Xb a[`b V_Y`TPT
]WTJZ]`aSa^`Nb <]_b ]\XXaZ_[Kb Z^b V_I`b `_]^[OT_]LXab YZ
VY_`]LXaKbGbV_T[a^`bWaRa^ZbX]b^Y_SaKbVa_Sa`bTP]XaSa^`
]Zb V_YV_\T`]\_ab aSV_Z^`aZ_b Wab /`_]^[VY_`a_0b YZb Wa
/`_]^[OT_a_0b [Y^b V_I`Kb []^[b SYW\O\U]`\Y^[b Wab [a[
SYW]X\`T[ba`bUY^W\`\Y^[KbVYZ_b][[Z_a_bXabO\^]^UaSa^`bWa
[Y^b WYS\U\Xab Wab _aSVX]UaSa^`Kb XZ\b TR\`]^`b ]\^[\
XQYLX\P]`\Y^b Wab Ra_[a_b ]Zb V_I`aZ_b XQ\^WaS^\`Tb Wa
_aSL^YZ_[aSa^`b ]^`\U\VTNb ;ab V_\R\XBPab a[`
V]_`\UZX\B_aSa^`b [YZM]\`]LXab XY_[JZab Xab `]ZHb WQ\^`T_I`
[Q]VVX\JZ]^`b]Zb_a[`abWabX]bWZ_Taba[`bVXZ[b]R]^`]PaZH
JZabXab`]ZHba^bR\PZaZ_b[Z_bXabS]_UMTNb9Ra_`\[[aSa^`C
?a[bW_Y\`[ba`bV_\R\XBPa[b][[Y_`\[bGbZ^bV_I`bVY_`]LXabYZ
`_]^[OT_]LXab R]_\a^`b WQZ^b T`]LX\[[aSa^`b V_I`aZ_b Gb Z^
]Z`_aNb9\^[\KbUa_`]\^[bV_I`aZ_[b]Z`Y_\[a_Y^`bJZabXabV_I`
[Y\`b ]OOaU`Tb ]Zb O\^]^UaSa^`b Wab X]b ^YZRaXXab S]\[Y^
]UMa`TabGbWa[`\^]`\Y^bGbUY^W\`\Y^bJZabXabWTX]\ba^`_abXa[
W]`a[b Wab UY^UXZ[\Y^b Wa[b `_]^[]U`\Y^[b Wab Ra^`ab a`
WQ]UM]`b^abWTV][[abV][bZ^abVT_\YWabV_TWTO\^\ab]XY_[
JZabWQ]Z`_abX\S\`a_Y^`bU]__TSa^`bUabWTX]\bGbJZaXJZa[
>YZ_[b [aZXaSa^`Nb <]_b UY^[TJZa^`b \Xb a[`b \SVT_]`\Ob Wa
RT_\O\a_bXa[bUY^W\`\Y^[bWZbVY_`bYZbWZb`_]^[Oa_`bWZbV_I`
]R]^`bWab[\P^a_bXabUY^`_]`Nb
0B,C'BD7@A=E?<E9B:;ACE6B?3A=?ABD
E)74-0;46:;74/+46961460FCb 3\^]^UaSa^`b `aSVY_]\_a
]UUY_WTbVYZ_bVa_Sa``_abGbXQ]UMa`aZ_bWabUY^UXZ_abXQ]UM]`
Wab[]b^YZRaXXabV_YV_\T`Tb]R]^`bJZabXa[bOY^W[b[ZOO\[]^`[
]\a^`bT`TbYL`a^Z[bWZbV_I`aZ_bMDVY`MTU]\_abYZb`\_T[bWZ
V_YWZ\`b Wab X]b Ra^`ab Wab []b _T[\Wa^Uab V_TUTWa^`aNb
0B,CD<BE ?<E 9B:@>9ADBE 5.6?C5:9@ABD& E/57:090;;$C
4^`_aV_\[ab YZb V]_`\UZX\a_b JZ\b V_I`ab Wa[b [YSSa[b G
XQ]UMa`aZ_b WQZ^ab S]\[Y^b [Z_b X]b P]_]^`\ab WQZ^a
MDVY`MBJZaN
0B,CE=<BE7@E3@7D<BE@9!<A=D E*5/;8;,4:(82596FCb<_I`
UY^[a^`\bGbZ^bV_YV_\T`]\_aba`bOY^WTb[Z_bX]bR]XaZ_bWabX]
V_YV_\T`Tb]V_B[bWTWZU`\Y^bWab`YZ`abWa``abEMDVY`MBJZaK
V_\R\XBPa[KbUM]_Pa[Kba`UNFbUY^[\P^Tab]Zb`\`_aN
0BA3A7%2D E24;6FCb;M]_PabUY^[\P^Tab]Zb`\`_abWabV_YV_\T`TN
4HaSVXabUYZ_]^`CbV_\R\XBPabUY^[\P^TbV]_bZ^bOYZ_^\[[aZ_K
Z^aba^`_aV_\[abYZbZ^bV]_`\UZX\a_Kb]D]^`bV_YUZ_Tb[a_R\Ua[K
S]`T_\]ZHba`bS]\^=WQYaZR_ab[a_R]^`bGbX]bV_YV_\T`TKbS]\[
VYZ_b Xa[JZaX[b \Xb ^Q][b `YZ>YZ_[b V][b T`Tb _TSZ^T_TNb 7X
\^UYSLabGbRY`_ab^Y`]\_abYZbGbRY`_ab]RYU]`bWabWTUYZR_\_
Ua[b V_\R\XBPa[b Gb XQaH]Sa^b Wa[b `\`_a[b a`b WQYL`a^\_b Xa[
JZ\``]^Ua[b]VV_YV_\Ta[b]R]^`bX]bUY^UXZ[\Y^N
0BA3A7%2DE ;<E 9?>=CB<9CD<B E),42-;738 24;6FCb ;M]_Pa
UY^[\P^Tab]Zb`\`_abWabV_YV_\T`TbV]_bZ^bUY^[`_ZU`aZ_KbZ^
OYZ_^\[[aZ_bWabS]`T_\]ZHbYZbZ^bYZR_\a_bGbXQTP]_WbWa[
`_]R]ZHb aOOaU`ZT[b YZb Wa[b S]`T_\]ZHb OYZ_^\[b VYZ_
]STX\Y_a_bX]bV_YV_\T`TN
0BA+E ;/@95@C E.,71*93;8 .741;FCb Z\b UY^Ua_^ab X]
_T[\Wa^UabV_\^U\V]XaKbXabSY^`]^`b]U`ZaXbRa_[TbVYZ_bX]
_T[\Wa^UabDbUYSV_\[b`YZ`a[bXa[b`]Ha[bWabRa^`abOTWT_]Xa[
a`bV_YR\^U\]Xa[b]VVX\U]LXa[N
1/D=CE3?CBDE;:8:>@2D8D>C
0BA+E ;D8@>;:E E243:4608 .741;FCb 6]XaZ_b Gb X]JZaXXab X]
V_YV_\T`Tba[`bS\[aba^bRa^`aN
0BA+E;DE3D>CD E392;8.741;FCbZ\bUY^Ua_^abX]b_T[\Wa^Ua
V_\^U\V]XaKbXabV_\HbWabRa^`abWTO\^\`\ON
0BA3A7%2DE;DEBD8-?<B=D8D>CE@>CA9A6: %.7;.9(/;6:
.74&42;0;FCb4^bPT^T_]XKbV]_`bWZb[YXWabWZbU]V\`]XbaSV_Z^`T
VYZR]^`bI`_ab_aSLYZ_[TabUM]JZab]^^Taba^bVXZ[bWa[
Ra_[aSa^`[b MDVY`MTU]\_a[b _TPZX\a_[b a`b []^[
YUU][\Y^^a_b Wab VT^]X\`TNb &^ab UX]Z[ab V_TRYD]^`b Z^
V_\R\XBPab Wab _aSLYZ_[aSa^`b ]^`\U\VTb VaZ`b RYZ[b O]\_a
TV]_P^a_bWa[bS\XX\a_[bWabWYXX]_[b[Z_bX]bWZ_TabWabRY`_a
aSV_Z^`NbV]_bUY^[TJZa^`Kb]ZbSYSa^`bWabUYSV]_a_bXa[
W\OOT_a^`[b V_I`b YOOa_`[Kb X]b V_T[a^Uab WQZ^ab `aXXab UX]Z[a
W]^[b Xab UY^`_]`b MDVY`MTU]\_ab WaR_]\`b I`_ab UY^[\WT_Ta
`YZ`b]Z[[\b\SVY_`]^`abJZab^abXQa[`bXQYL`a^`\Y^bWZbSa\XXaZ_
`]ZHbWQ\^`T_I`bVY[[\LXaN
0B?9<B@CA?>EE.5;785+89::576;(FCb:TXTP]`\Y^bWabVYZRY\_
TU_\`ab ]Z`Y_\[]^`b Z^ab Va_[Y^^ab Gb ]P\_b ]Zb ^YSb WQZ^a
]Z`_aN
0B?8D==DE ;/@95@C E5++;78 :58 .,71*93;FCb :YUZSa^`
OY_SaXba`b]D]^`bOY_UabWabXY\KbYOO_]^`bZ^bV_\HbWY^^Tba^bRZa
Wab XQ]UJZ\[\`\Y^b WQZ^ab V_YV_\T`Tb V]_`\UZX\B_aNb ?]
V_YSa[[abWQ]UM]`bVaZ`bI`_abOa_SabE[]^[bUY^W\`\Y^[FbYZ
UY^W\`\Y^^aXXabEUa_`]\^a[bUY^W\`\Y^[bWY\Ra^`bI`_abXaRTa[FN
2aVY_`a@=RYZ[bTP]XaSa^`bGbX]bWTO\^\`\Y^bWabUY^Ra^`\Y^
YZbUY^`_]`bWQ]UM]`ba`bWabRa^`aNb
0B?8D==DE ;/@95@CE DCE @99D6C@CA?> E5++;78 96911;.:961;FCb2aVY_`a@=RYZ[bTP]XaSa^`bGbX]bWTO\^\`\Y^
Wab UY^Ra^`\Y^b YZb UY^`_]`b WQ]UM]`b a`b Wab Ra^`aN
<_YVY[\`\Y^bO]\`abV]_bZ^abV]_`\abE]VVaXTab]Z`aZ_bWabX]
V_YSa[[ab WQ]UM]`Fb Gb Z^ab ]Z`_ab V]_`\ab F]VVaXTa
Wa[`\^]`]\_abWabX]bV_YSa[[abWQ]UM]`Fba^bRZabWQ]UUaV`a_
Xa[b SYW]X\`T[b a[[a^`\aXXa[b WQZ^b UY^`_]` b UY^[`\`Zab X]
UY^W\`\Y^bWabL][abWab`YZ`bUY^`_]`Nb5\bXabWa[`\^]`]\_abWa
X]b V_YSa[[ab WQ]UM]`b UY^[a^`b Gb X]b V_YVY[\`\Y^Kb \Xb Db ]
]UUaV`]`\Y^b a`b Xa[b WaZHb V]_`\a[b [Y^`b WB[b XY_[b X\Ta[
>Z_\W\JZaSa^`bV]_bXa[bSYW]X\`T[bWZbUY^`_]`N
0B?6BA:C:E E ;D<+E 7?2D8D>C=E ?<E ;<67D+ E-,.2;!FC
*]\[Y^b JZ\b UYSVY_`ab WaZHb XYPaSa^`[b PT^T_]XaSa^`
VYZ_RZ[bWQa^`_Ta[bW\[`\^U`a[N
0B?6BA:C@ABD'-@A77D<B E296-257-FCb <_YV_\T`]\_ab Wa
S]\[Y^[KbWabL\a^[ba^bUYV_YV_\T`TbYZbWQ]VV]_`aSa^`[K
JZ\b XYZab [a[b L\a^[b \SSYL\X\a_[b Gb Wa[b XYU]`]\_a[
YUUZV]^`[N
"2533947;
0B?B@C@ E.7579:9FCb*T`MYWabWQT`]LX\[[aSa^`bWabX]bV]_`
V_YVY_`\Y^^aXXabWa[b[YSSa[bWZa[bYZbaH\P\LXa[bV]_bXa
Ra^WaZ_ba`bXQ]UMa`aZ_bEaHNKU]XUZXb]ZbV_Y_]`]bWa[b`]Ha[K
Wa[b UM]_Pa[b Wab UYV_YV_\T`TKb a`UNFKb PT^T_]XaSa^`
WT`a_S\^TabV]_bXa[bV_]`\JZa[bXYU]Xa[N
<AC@>9DE5.6?C5:9@ABDE?<E;/5.6?C5%!<DEEE/57:90;
-431*970;FCb :YUZSa^`b OYZ_^\b V]_b Xab V_I`aZ_b G
XQaSV_Z^`aZ_ba`bUY^[\P^Tb]Zb`\`_abWabV_YV_\T`TKb\^W\JZ]^`
JZabXabV_I`bMDVY`MTU]\_ab]bT`Tb_aSLYZ_[Tb\^`TP_]XaSa^`N
8]^`b JZab X]b JZ\``]^Uab ^Qa[`b V][b a^_aP\[`_Tab ]Zb `\`_aK
XMDVY`MBJZabWaSaZ_abZ^abUM]_PabUY^[`]^`abP_aR]^`bX]
V_YV_\T`TNb_aVY_`a@=RYZ[bTP]XaSa^`bGbX]bWTO\^\`\Y^bWa
XQ\^WaS^\`TbWab_aSLYZ_[aSa^`b]^`\U\VTbYZbWabJZ\``]^Ua
]^`\U\VTaN
<?CAC:E;DE4A>@>9D8D>CEE2596:5&92,;879:45FCb2]VVY_`
EaHV_\STba^bVYZ_Ua^`]PaFba^`_abXabSY^`]^`ba^bU]V\`]X
WZb V_I`b a`b X]b R]XaZ_b WQTR]XZ]`\Y^b WZb L\a^b YZb [Y^b V_\H
WQ]UM]`Kb[aXY^bXabSY\^W_abWabUa[bWaZHbSY^`]^`[N
(@66?BCE=<BE7D=E-AD>=E4?>9ADB= E7;928.75.;7:(87;.57:FC
:YUZSa^`b>Z_\W\JZabJZ\b\XXZ[`_abUX]\_aSa^`bXQa^W_Y\`bWa
`YZ`a[bXa[b]STX\Y_]`\Y^[bV_\RTa[ba`bVZLX\JZa[bR\[\LXa[
Va_`\^a^`a[b UY^Ua_^]^`b Xa[b X\S\`a[b Wab X]b V_YV_\T`TN
_aVY_`a@=RYZ[bTP]XaSa^`bGbX]bWTO\^\`\Y^bWabUa_`\O\U]`bWa
XYU]X\[]`\Y^bYZbWQ]_Va^`]PaN
(@CA?E;/D>;DCCD8D>CE-B<C E075338-;):83;7&41;879:45FC
6YDa@bVXZ[bXY\^bX]bWTO\^\`\Y^bWab`]ZHbWQaOOY_`bV]_`\aXN
(@CA?E ;/D>;DCCD8D>CE C?C@7 E:5:928 -;):8 3;7&41;8 79:45FC
6YDa@bVXZ[bXY\^bX]bWTO\^\`\Y^bWab`]ZHbWQaOOY_`b`Y`]XN
(D95DB95DE;DECACBD=E2aVY_`a@=RYZ[bGbX]bWTO\^\`\Y^bWa
XQaH]Sa^bWa[b`\`_a[N
(D7@CA?>E ;@2D>9DE E E90;61(Fb 2aX]`\Y^b T`]LX\ab ]ZH
`a_Sa[bWZ^bUY^`_]`KbaHVX\U\`abYZb\SVX\U\`aKbTU_\`bYZbY_]XK
[aXY^bXaJZaXbZ^bS]^W]`]\_aba[`ba^P]PTba`b]Z`Y_\[TbV]_
Z^bS]^W]^`bGbaHTUZ`a_bUa_`]\^[b]U`a[b]Zb^YSbWZ^b`\a_[N
(D8-?<B=D8D>CE @>CA9A6: E.7;.9(/;6:FCb <]\aSa^`
]^`\U\VTb WQZ^ab VY_`\Y^b YZb Wab X]b `Y`]X\`Tb WZb U]V\`]X
aSV_Z^`TKb a^b VXZ[b WZb U]V\`]Xb _aSLYZ_[]LXab V]_
Ra_[aSa^`[b MDVY`MTU]\_ab Sa^[ZaX[b _TPZX\a_[Nb 4^
PT^T_]XKb Xab UY^`_]`b WQaSV_Z^`b V_TRY\`b Wa[b V_\R\XBPa[
]^^ZaX[bWab_aSLYZ_[aSa^`b]^`\U\VTbWab1+bYZbVXZ[N
6a\XXa@bGbUabJZabUabV_\R\XBPab[Y\`bL\a^bV_TU\[Tb]ZbUY^`_]`
SISab[\bRYZ[b^Qa^R\[]Pa@bV][bW\[VY[a_bWa[b[YSSa[
_aJZ\[a[Nb :ab Ua``ab S]^\B_aKb [\b RYZ[b WaRa@b ]UJZ\``a_
RY`_ab V_I`b V]_b ]^`\U\V]`\Y^Kb Xab V_\R\XBPab Wa
_aSLYZ_[aSa^`b]^`\U\VTbVYZ__]bI`_abaHa_UTb]R]^`bJZa
XQ\^WaS^\`TbWabJZ\``]^Uab]^`\U\VTab[Y\`bU]XUZXTab[Z_bXa
[YXWab_a[`]^`N
(D>?<3D77D8D>CE7;6;FCb<_YXY^P]`\Y^bVYZ_bZ^ab]Z`_a
WZ_Tab WQZ^b UY^`_]`b Wab V_I`b MDVY`MTU]\_ab ]__\RTb G
TUMT]^UaNb?]bWZ_TaKbXa[bSYW]X\`T[ba`bXa[bUY^W\`\Y^[bWZ
V_I`KbWY^`bXab`]ZHbWQ\^`T_I`KbVaZRa^`b`YZ[bI`_abSYW\O\T[N
(:=<8:E ;D=E CACBD= E9)3:791:8 5+8 :4:2;FCb 2T[ZST
UM_Y^YXYP\JZab Wa[b SZ`]`\Y^[b WZb W_Y\`b Wab V_YV_\T`TK
UQa[`=G=W\_aKb Wab `YZ[b Xa[b V_YV_\T`]\_a[Kb Wab `YZ`a[b Xa[
UM]_Pa[Kb[a_R\`ZWa[KbMDVY`MBJZa[bP_aR]^`bXabL\a^Ka`UN
1"E514:8 1969-4;66;8 -*(.5:*,;8 ;:8 -;
250;/;6:FCb5YU\T`TbWQb%`]`bUY^[`\`ZTabVYZ_b]WS\^\[`_a_
X]bXY\b^]`\Y^]Xab[Z_bXQM]L\`]`\Y^bE?'Fba`bVYZ_b][[Z_a_bXa[
aSV_Z^`[bMDVY`MTU]\_a[ba^bO]RaZ_bWa[bT`]LX\[[aSa^`[
V_I`aZ_[N
@>=E7AD>E;DE;:6D>;@>9DEE97/382;60:*8:796391:456FC
&^ab`_]^[]U`\Y^bJZ\ba[`bT`]LX\aba^`_abWaZHbV]_`\a[bYZ
VXZ[b JZ\b ^QY^`b ]ZUZ^b X\a^b Wab V]_a^`TNb ?a[b \^W\R\WZ[
]VV]_a^`T[b\^UXZa^`bX]bWa[Ua^W]^UabW\_aU`abEP_]^W[=
V]_a^`[Kb V]_a^`[b a`b a^O]^`[Fb ]\^[\b JZab XQTVYZHb YZ
UY^>Y\^`bWabO]\`KbXa[bO_B_a[KbXa[b[YaZ_[ba`bX]bLaXXa=O]S\XXaN
:abVXZ[Kb[]^[bX\a^bWabWTVa^W]^UabUYSV_a^WbX]bO]S\XXa
^Y^=\SSTW\]`ab`aXXabJZabUYZ[\^[Kb`]^`a[KbY^UXa[Kb^aRaZH
a`b^\BUa[Nb
DB3AC<;DEE;93;/;6:FCb:_Y\`bVa_Sa``]^`bGbZ^abVa_[Y^^a
]Z`_abJZabXabV_YV_\T`]\_abWQZ`\X\[a_bZ^abVY_`\Y^b[VTU\O\JZa
Wab X]b V_YV_\T`Tb Wab Uab Wa_^\a_Nb <]_b aHaSVXaKb Z^a
[a_R\`ZWabVYZ__]\`bVa_Sa``_abGbZ^bRY\[\^bYZbZ^b`_]R]\XXaZ_
SZ^\U\V]XbWabS]_UMa_bYZbWabUY^WZ\_ab[Z_bXa[bX\S\`a[bWa
X]bV_YV_\T`TbVYZ_b]UUTWa_bGbZ^bVZ\`[Kb[Z[Va^W_abWa[bO\X[
TXaU`_\JZa[Kba`UNb?a[b[a_R\`ZWa[bWab[a_R\Ua[bVZLX\U[b[Y^`
`_B[b UYZ_]^`a[Nb ;aVa^W]^`b Kb `YZ`ab ]Z`_ab [a_R\`ZWa
WaR_]\`b I`_ab V_\[ab a^b UY^[\WT_]`\Y^b ]Zb SYSa^`b Wa
XQTR]XZ]`\Y^bWabX]bV_YV_\T`Tba`bWaR_]\`bI`_ab]^]XD[Tab]RaU
RY`_ab^Y`]\_abYZbRY`_ab]RYU]`b]R]^`bX]b[\P^]`Z_abWabX]
V_YSa[[abWQ]UM]`N
?7;DE ;DE 97C<BD E)92961;8 -,;8 568 1253460FCb 5YSSa
WQ]_Pa^`bJZabXQ]UMa`aZ_bWY\`bV]Da_b]ZbRa^WaZ_b]V_B[bJZa
Xa[b_]>Z[`aSa^`[b]ZbV_\HbWQ]UM]`bY^`bT`Tb]VVY_`T[bVYZ_
`a^\_bUYSV`abWabXQ]UYSV`abWa[b\^`T_I`[bMDVY`MTU]\_a[K
Wa[b`]Ha[KbWa[bO_]\[bWabS]@YZ`Kba`UN
)@<+E ;/D44?BCE 6@BCAD7E ) 0&9?88<>:8D>CE @66D7:
B@CA?E;/D>;DCCD8D>CE-B<C&( #& E075338-;):83;7&41;
79:45FCb ;Y)`b YUU][\Y^^Tb V]_b X]b VY[[a[[\Y^b WQZ^a
M]L\`]`\Y^b EU]V\`]Xb a`b \^`T_I`[b MDVY`MTU]\_aKb ]Z`_a
O\^]^UaSa^`KbO_]\[bWabUM]ZOO]Paba`b(1+bWa[bUM]_Pa[bWa
UYV_YV_\T`TKbXabU][bTUMT]^`Fba^b`]^`bJZabVYZ_Ua^`]Pa
Wab_aRa^ZbL_Z`Nb6Y`_ab84<b^abWaR_]\`bV][baHTWa_bZ^a
V]_`b Wab +b Wab RY`_ab _aRa^Zb L_Z`b ]^^ZaXNb E6YDa@
TP]XaSa^`bVXZ[bXY\^bX]bWTO\^\`\Y^bWab`]ZHbWQaOOY_`b`Y`]XNF
)@<+E;/D44?BCEC?C@7E) )&E9?88<>:8D>CE@66D7:EB@CA?
;/D>;DCCD8D>CE C?C@7& E:5:928 -;):8 3;7&41;8 79:45FCb ;Y)`
YUU][\Y^^TbV]_bX]bVY[[a[[\Y^bWQZ^abM]L\`]`\Y^bEU]V\`]X
a`b \^`T_I`[b MDVY`MTU]\_a[Kb `]Ha[b OY^U\B_a[Kb O_]\[b Wa
UM]ZOO]PaKb (1+b Wa[b UM]_Pa[b Wab UYV_YV_\T`TKb Xab U][
TUMT]^`FbS]>Y_TbWab`YZ`abXa[b]Z`_a[bWa``a[ba`bYLX\P]`\Y^[
O\^]^U\B_a[b EV_I`=]Z`YKb U]_`ab Wab U_TW\`Kb a`UNFKb a^
VYZ_Ua^`]Pab WZb _aRa^Zb L_Z`Nb 4^b PT^T_]XKb Xab 848
S]H\S]Xb]UUaV`TbV]_bXa[bV_I`aZ_[bMDVY`MTU]\_a[ba[`bWa
1+b WZb _aRa^Zb L_Z`Nb 2aVY_`a@=RYZ[b TP]XaSa^`b Gb X]
WTO\^\`\Y^bWab`]ZHbWQaOOY_`bV]_`\aXN
)@<+E;/A>C:B,C E46:;7;3:879:;FCb<YZ_Ua^`]PabVa_.ZbVYZ_
Z`\X\[]`\Y^bWab[YSSa[baSV_Z^`Ta[N
)@<+E;/A>C:B,CE6BD=9BAC E.7;3174);-879:;FCb8]ZHbWQ\^`T_I`
JZab XQ9Pa^Uab WZb _aRa^Zb WZb ;]^]W]b E92;Fb O\Hab G
\^`a_R]XXa[b_TPZX\a_[bEPT^T_]XaSa^`b`YZ[bXa[b`_\Sa[`_a[FN
?a[baSVXYDaZ_[b[Y^`b]Z`Y_\[T[bGbYOO_\_bUab`]ZHbGbXaZ_
aSVXYDT[b]VVaXT[bGb[ab_T\^[`]XXa_ba^b]UMa`]^`bVYZ_bXaZ_
UYSV`abZ^ab_TWZU`\Y^bWZb`]ZHbWQ\^`T_I`bJZabUaZH=U\bY^`
^TPYU\TbVYZ_bXaZ_bV_I`bMDVY`MTU]\_aNb7Xb[Q]P\`b]XY_[bWQZ^
]R]^`]Pab ^Y^b \SVY[]LXab W]^[b X]b Sa[Z_ab Yb Xab `]ZH
WQ\^`T_I`b ][[Y_`\b ]Zb V_I`b ]V_B[b XQ]VVX\U]`\Y^b Wab X]
_TWZU`\Y^b^Qa[`b>]S]\[b\^OT_\aZ_b]Zb`]ZHbWQ\^`T_I`bV_a[U_\`N
:]^[bXabU][bYbXQ]VVX\U]`\Y^bWabX]b_TWZU`\Y^b]Z_]\`bVYZ_
aOOa`bWab_]L]\[[a_bXab`]ZHb[YZ[bXab[aZ\XbWZb`]ZHbWQ\^`T_I`
V_a[U_\`KbXQaSVXYDTb[abRa__]\`b\SVY[Tb[Z_bXQTU]_`ba^`_abUa[
`]ZHN
):8?A>E E4:6;33$8 <a_[Y^^ab[YZ[U_\R]^`bGbZ^b]U`aKbG
Z^b`a[`]Sa^`bYZbGbZ^b]Z`_abWYUZSa^`bW]^[bXabLZ`bWQa^
]``a[`a_b XQ]Z`Ma^`\U\`Tb a`b WQa^b V_YZRa_b XQaHTUZ`\Y^b a^
`TSY\P^]^`Kb]ZbLa[\Y^N
?<='7?9@CA?> E3,)2;93;83,)2;:FCbb;Y^Ra^`\Y^ba^bRa_`Z
Wab X]JZaXXab Xab XYU]`]\_ab [\P^]`]\_ab WQZ^b L]\Xb V_\^U\V]X
]UUY_WabXabW_Y\`bWQZ`\X\[]`\Y^ba`YZbWQYUUZV]`\Y^bWQZ^bL\a^
\SSYL\X\a_bGbZ^ab`\a_UabV]_`\aN
1/D=CE3?CBDE;:8:>@2D8D>C
)ACBD E:4:2;8 -;;-FCb :YUZSa^`b V_TU\[]^`b Xab W_Y\`b Wa
V_YV_\T`TbWQZ^bL\a^bWY^^TNb;aVa^W]^`KbXab`a_Sab/`\`_a0
a^b\SSYL\X\a_b[\P^\O\abXQa^[aSLXabWa[b]R]^`]Pa[b`\_T[
WQ]U`a[Kb Wab `a[`]Sa^`[Kb Wab [a_R\`ZWa[b a`b WQ]Z`_a[
V_\R\XBPa[Nb7Xb^ab[Q]P\`bV][b^Y_S]XaSa^`bWQZ^bWYUZSa^`
a^b[Y\KbS]\[bL\a^bWZb_T[ZX`]`bWabXQYL`a^`\Y^bWQZ^b]U`a
UY__aU`b]D]^`bOY_UabWabXY\ba`bWQZ^abV_Y`aU`\Y^b]WTJZ]`a
UY^`_ab`YZ`bWTO]Z`bUY^[\P^Tb]ZbWY[[\a_bWZb`\`_aN
)ACBDE A>9?>CD=C@-7DE12;978 :4:2;FCb 8\`_ab Wab V_YV_\T`T
\^UY^W\`\Y^^aXbWT`a_S\^TbV]_bXab^Y`]\_abYZbXQ]RYU]`bWabX]
Va_[Y^^ab`_]^[OT_TaN
@7D<BE @9!<A=D E;,4:(FCb 6]XaZ_b Wab X]b V_YV_\T`T
W\S\^ZTabWab`YZ`a[bXa[bWa``a[bEMDVY`MBJZa[KbV_\R\XBPa[K
[a_R\`ZWa[Kba`UNFbP_aR]^`bXab`\`_aN
@7D<BED=CA8@CA3DE?<E;/:3@7<@CA?>EE9..7943;-8&92,;FC
9ZHbO\^[bMDVY`MTU]\_a[KbR]XaZ_ba[`\STabWabX]bV_YV_\T`T
YOOa_`ab a^b P]_]^`\ab WZb V_I`Nb ;a``ab R]XaZ_b VaZ`b I`_a
\^OT_\aZ_ab ]Zb V_\Hb WQ]UM]`b Wab X]b V_YV_\T`TNb ?]b R]XaZ_
a[`\S]`\Rab YZb WQTR]XZ]`\Y^b VaZ`b TP]XaSa^`b [a_R\_b G
T`]LX\_b X]b >Z[`ab R]XaZ_b S]_UM]^Wab Wab X]b S]\[Y^b a^
OY^U`\Y^bWZbWTX]\bWabRa^`ab`DVabWa[bV_YV_\T`T[bWZbSISa
[aU`aZ_bYZbJZ]_`\a_N
@7D<BE 4A=9@7DE ?<E 3@7D<BE ;/:3@7<@CA?>E 8<>A9A6@7D
E933;33;-8&92,;FCbb6]XaZ_b]``_\LZTabGbX]bV_YV_\T`TbV]_bZ^
_TV]_`\`aZ_KbGbWa[bO\^[bO\[U]Xa[b[aZXaSa^`N
@7D<BE8@B95@>;DEE/97;:8&92,;FCb4[`\S]`\Y^bWZbV_\H
XabVXZ[bTXaRTbER]XaZ_bSY^T`]\_aFbJZabX]bV_YV_\T`TbVYZ__]\`
_]VVY_`a_b[\baXXabT`]\`bYOOa_`aba^bRa^`abYZba^bXYU]`\Y^b[Z_
XabS]_UMTbX\L_abV]_bZ^bV_YV_\T`]\_ab[T_\aZHbV_TRYD]^`bZ^
WTX]\b_]\[Y^^]LXabVYZ_bXQ\Wa^`\O\U]`\Y^bWQZ^b]UMa`aZ_bYZ
WQZ^bXYU]`]\_ab\^`T_a[[TKb^\bUa`b]UMa`aZ_b^\bUabXYU]`]\_a
^Q]P\[[]^`b [YZ[b V_a[[\Y^b a`b `YZ[b WaZHb aHa_.]^`b Z^
>ZPaSa^`bV_ZWa^`ba`b\^`aXX\Pa^`ba`bVY[[TW]^`bX]bVXa\^a
UY^^]\[[]^Uab Wa[b Z[]Pa[b a`b YL>a`[b ]ZHJZaX[b a[`
Wa[`\^Tab X]b V_YV_\T`Tb a`b VYZ_b Xa[JZaX[b aXXab VaZ`
XTP]XaSa^`b[a_R\_N
DB=D8D>CE A>ACA@7 2aVY_`a@=RYZ[b Gb X]b WTO\^\`\Y^b Wa
S\[abWabOY^W[N
A?7@CA?>E;DE9?>CB@C E)7;91*85+8156:791:FCb*]^JZaSa^`
[]^[bSY`\ObXTP]XbGbXQaHTUZ`\Y^bWQZ^abV_YSa[[abO]\[]^`
V]_`\ab\^`TP_]^`abWa[bUY^W\`\Y^[bUY^Ra^Za[bWZbUY^`_]`N
#
"2533947;
?>@2DE E56460$ *YDa^bZ`\X\[TbV]_bZ^abSZ^\U\V]X\`T
VYZ_bUY^`_"Xa_bXQZ[]PabWab[Y^b`a__\`Y\_aNb;a[bSa[Z_a[
OY^`b V]_`\ab Wa[b _BPXaSa^`[b SZ^\U\V]ZHNb 6T_\O\a@
]``a^`\RaSa^`bXa[b_a[`_\U`\Y^[ba^bS]`\B_abWab@Y^]Pab[\
RYZ[ba^R\[]Pa@b]VVY_`a_bWa[bUM]^PaSa^`[bGbX]bS]\[Y^
JZab RYZ[b WT[\_a@b ]UMa`a_b YZb [\b RYZ[b ]UMa`a@b Z^a
S]\[Y^b]W>]Ua^`abGbZ^b`a__]\^bR]PZabYZb[\`ZTab`YZ`bV_B[N
:aS]^Wa@b Gb RY`_ab ^Y`]\_ab YZb Gb RY`_ab ]RYU]`b Wa
WT`a_S\^a_b[\bXQaSVX]UaSa^`bWabX]b^YZRaXXabV_YV_\T`Tba[`
UY^OY_Sab]ZHb_BPXaSa^`bWab@Y^]PabSZ^\U\V]ZHNb
#
1/D=CE3?CBDE;:8:>@2D8D>C
#
"2533947;