les incontournables du manga

BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE
DE PRET
LES INCONTOURNABLES DU MANGA
Interventions animées par Sébastien Langevin, journaliste spécialisé BD, et par Delphine
Darthial de la librairie BD-Bulle à Agen, à la BDP de cahors les 26 et 27 février 2009.
LES DEFINITIONS DU MANGA:
Manga désigne en japonais les bandes dessinées en général. En français, ce terme
désigne les bandes dessinées japonaises, et par extension, les bandes dessinées nonjaponaises respectant les codes des productions japonaises. Le mot manga est souvent
utilisé, de façon impropre, pour nommer d'autres produits visuels rappelant ces bandes
dessinées (dessins animés, style graphique...).
Manga souvent traduit littéralement par « image dérisoire », est composé de ga (画),
« dessin », « gravure », et man (漫), « involontaire », « divertissant », « sans but » mais
aussi « au fil de l'idée », ainsi on pourrait aussi bien le traduire par « esquisse libre »,
« esquisse rapide » ou « image malhabile ».
Manhwa : Le manhwa est le cousin coréen du manga. Très proche, il est encore plus
basé sur l’action. Une grosse partie de la production dépeint des aventures fantastiques
médiévales très proches de l’ambiance des jeux de rôles de l’univers console. Sa
principale particularité est son sens de lecture qui est le même qu’en occident.
Manhua : Manga d’origine chinoise, le manhua laisse la part belle aux dessins,
généralement entièrement colorisés contrairement aux mangas. Malgré quelques
exceptions, ce sont généralement les histoires d’action où les arts martiaux ont une
prédominante qui dominent le genre.
LES INCONTOURNABLES DU « SHONEN » :
Shônen : De jeunes garçons dans le vent
Le shônen est à la base un manga destiné à de jeunes garçons adolescents, allant de
douze à seize ans. Mais nombre de ses caractéristiques font que petits et grands
l’apprécient, quel que soit leur sexe.
Action ! Tel pourrait être le mot d’ordre de la majeure partie de la production shônen. La
plupart des histoires mettent en scène un jeune héros (processus d’identification oblige)
qui devra se battre pour atteindre ses buts, tout cela en pouvant compter sur l’aide de ses
amis pour passer les différentes embûches qui ne manqueront pas de se mettre en
travers de son chemin. En somme, nous avons à faire à un récit de quête initiatique
décliné sous tous les angles possibles et imaginables. Du ninja voulant devenir chef de
son village à l’étudiant voulant réussir ses examens d’entrée à l’université pour honorer
une promesse faire à son amour d »enfance, le schéma reste le même. Dépassement de
soi et bons sentiments sont mis à l’honneur et la persévérance est toujours récompensée.
Au final, le shônen est un style de manga divertissant et plein de bons sentiments.
Akata – Delcourt
☺Beck, par Sakuishi Harold (27 vol. parus en France, série finie en 34 vol.)
Ankama
Dofus, par Tot et Ancestral Z (11 vol. parus en France)
Glénat
Black Cat, par Yabuki Kentaro (série finie en 20 vol.)
☺Bleach, par Tite kubo (30 vol. parus en France, 37 vol. en cours au
Japon)
D.Gray-Man, par Hoshino Katsura (14 vol. parus en France, 17 vol. en cours
au Japon)
Dragon Ball, par Toriyama Akira (série finie en 42 vol.)
Evangelion Neon Genesis, par Sadamoto Yoshiyuki (11 vol. parus en
France, 11 vol. en cours au Japon)
Kenshin le Vagabond, par Watsuki Nobuhiro (série finie en 28 vol.)
One Piece, par Oda Eiichiro (47 vol. parus en France, 52 vol.en cours au
Japon)
Rave, par Mashima Hiro (série finie en 35 vol.)
Kana
Les Chevaliers du Zodiaque – Saint Seiya, par Kurumada Masami (série
finie en 28 vol.)
Détective Conan, par Aoyama Gosho (58 vol. parus en France,
62 vol. en cours au Japon)
Naruto, par Kishimoto Masashi (40 vol. parus en France,
45 vol. en cours au Japon)
Samourai Deeper Kyo, par Kamijyo Akimine (série finie en 38 vol.)
Shaman King, par Takei Hiroyuki (série finie en 32 vol.)
Kurokawa
Fullmetal Alchemist, par Arakawa Hiromu (19 vol. parus en France,
21 en cours au Japon)
Satan 666, par Kishimoto Seishi (série finie en 19 vol.)
Pika
Air Gear, parOh Great (13 vol. parus en France, 23 vol. en cours au Japon)
Dreamland, par Reno (5 vol. parus en France, série en Cours)
Fairy Tail, par Mashima Hiro (4 vol. parus en France, 13 vol. en cours au
Japon)
G.T.O, par Fujisawa Toru (série finie en 25 vol.)
Get Backers, par Rando Ayamine & Yuya Aoki (31 vol. parus en France,
série finie en 39 vol.)
☺ Love Hina, par Akamatsu Ken (série terminée, 14 vol.)
Tsubasa Reservoir Chronicle, par Clamp (20 vol. parus en France, 25 vol.
parus au Japon)
XXX Holic, par Clamp (11 vol. parus en France, 12 vol. en cours au Japon)
Tonkam
Dragon Quest (anciennement « Fly »), par Inada Koji (13 vol. parus en
France, série finie en 37 vol. au Japon )
Hikaru No Go, par Obata Takeshi & Hotta Yumi (série finie en 23 vol.)
LES INCONTOURNABLES DU « SHOJO » :
Shôjo : Un amour de manga
On peut considérer le shojo comme le pendant féminin du shônen. Prévu pour la même
tranche d’âge, il a également su élargir son public malgré des débuts un petit peu plus
hésitants. Souffrant au départ de l’étiquette « manga larmoyant pour gamines », des
mangas comme ceux de Clamp (Rg Veda, X) ont su briser cette image et montrer les
qualités intrinsèques du genre. En effet, qui dit sentiments dit aussi psychologie des
personnages poussée, chose que le shônen, plus basique, ne possède que rarement.
Les histoires de mangas shôjo reposent principalement sur les personnages, donnant la
part belle à l’introspection plutôt qu’à l’action. Mettant souvent en scène de jeunes
collégiennes ou lycéennes à la recherche du grand amour, il ne se limite malgré tout pas
à la romance. Au-delà des histoires étudiantes, on retrouve des contes mythologiques
chinois, des histoires apocalyptiques et… des magicals girls. Que se soit simplement à
cause d’un triangle amoureux, parce qu’elle sont déguisées en garçons et ne peuvent
révéler leur identité, ou bien parce que l’être aimé est un ange réincarné tout se liguera
pour les empêcher de couler… en somme, une petite vie heureuse avec leur cher et
tendre.
Au-delà des histoires d’amour, le shôjo permet de lire des histoires plus construites que
dans le shônen avec des personnages plus élaborés. Ce qui lui manque d’action, il le
compense par ses aspects psychologiques et ses scénarios.
Akata - Delcourt
Fruits Basket, par Takaya Natsuki (série finie en 23 vol.)
☺ Nana, par Yazawa Ai (19 vol. parus en France, 20 en cours au Japon)
Pink Diary, par Jenny (série finie en 8 vol.)
Glénat
☺L’Académie Alice, par Higuchi Tachibana (9 vol. parus en France, 17 vol.
en cours au Japon)
Génération Comics – Panini
Meru Puri, par Hino Matsuri (série finie en 4 vol.)
☺Babe My Love, par Maki Yoko (série finie en 7 vol.)
☺Peach Girl, par Ueda Miwa (série finie en 18 vol.)
Kana
Lui ou Rien, par Watase Yuu (série finie en 6 vol.)
Le Sablier, par Ashihara Hinako (6 vol. parus en France, série finie en 1à
vol.)
Kurokawa
☺Chocola et Vanilla, par Anno Moyoko (série finie en 8 vol.)
Les Petites Fraises, par Barasui (5 vol. en cours, série en cours au Japon)
☺Yotsuba, par Azuma Kiyohiko (8 vol. parus en France, série en cours)
Pika
Card Captor Sakura, par Clamp (série finie en 12 vol.)
Chobits, par Clamp (série finie en 8 vol.)
Tonkam
Angel Sanctuary, par Yuki Kaori (série finie en 20 vol.)
Fushigi Yugi, par Watase Yuu (série finie en 18 vol.)
Parmi eux, par Nakajo Hisaya (23 vol. parus en France, série en cours)
LES INCONTOURNABLES DU « SEINEN » :
Seinen : Manga pour les grands
Le seinen est à la base un manga pour jeunes hommes, avoisinant la vingtaine. En
pratique, n’importe quel lecteur désirant une intrigue plus développée, des histoires moins
manichéennes et des ambiances plus sérieuses ou sombres devrait se diriger vers ce
genre. Bien que le seinen ait percé principalement grâce à des titres assez malsains
comme MPD Psycho ou Berserk, il ne faut pas oublier que le genre contient aussi des
œuvres plus intimistes comme celle de Taniguchi (Quartier Lointain).
Contrairement au shônen et au shôjo, prévus pour un public plus jeune, le seinen se
permet d’avoir des héros plus douteux, qui franchissent souvent la barrière entre bien et
mal. Les histoires sont plus adultes, pouvant mettre en scène des scénarios et des genres
très variés.
Akata - Delcourt
Ayako, par Tezuka osamu (série finie en 3 vol.)
Les Fils de la Terre, par Mori Jimpachi (série finie en 3 vol.)
Glénat
Akira, par Otomo Katsuhiro (série finie en 6 vol.)
Berserk, par Miura Kentaro (22 vol. parus en France, 31 en cours au Japon)
Gunnm, par Kishiro Yukito (série finie en 9 vol.)
Gunnm Last Order, par Kishiro Yukito (11 vol. parus en France,
12 vol. en cours au Japon)
Les Gouttes de Dieu, par Agi Tadashi (6 vol. en cours, 19 vol. parus au
Japon)
Kana
Death Note, par Obata (série finie en 12 vol.)
Lady Snowblood, par Kazuo Koike (série finie en 3 vol.)
☺ Monster, par Urasawa Naoki (série finie en 18 vol.)
☺ Real, par Inoue Takehiko (7 vol. parus en France,
série en cours en 8 vol. au Japon)
Milan
Cats, par Kang Hyun-Jun (série finie en 5 vol.)
Génération Comics – Panini
☺ 20th Century Boy, par Urasawa Naoki (série finie en 22 vol.)
City Hunter, par Hojo Tsukasa (2& vol. parus en
série finie en 32 vol.)
☺ Enfer Et Paradis, par Oh ! Great (18 vol. parus en France,
série en cours au Japon)
France,
Pika
☺MPD Psycho, par Otsuka Eiji & Tajima Shô (12 vol. parus en France ,
série en cours au Japon)
Soleil Manga
☺Battle Royale, par Taguchi Masayuki & Kushun Takami
(série finie en 15 vol.)
Tonkam
L’Arbre au Soleil, Tesuka Osamu (série finie en 8 vol.)
Vagabond, par Inoue Takahiko (28 vol. parus
29 vol. en cours au Japon)
en
France,
Vertige Graphic
Gen d’Hiroshima, par Nakazawa Keiji (série finie en 10 vol.)
PREMIERE APPROCHE ET DECOUVERTE DU MANGA : ONE-SHOT & CO…
Asuka
Au Temps de l’Amour, par Yamaji Ebine (série en 1 vol.)
Casterman - Ecriture
L’Ame du Kyudo, par Hirata Hiroshi (série finie en 1 vol.)
La Force des Humbles, par Hirata Hiroshi (série finie en 1 vol.)
Casterman - Ecriture
Corée, collectif (série en 1 vol.)
Le Journal de mon Père, par Taniguchi Jiro (série finie en 1 vol.)
☺Quartier Lointain, par Taniguchi Jiro (série finie en 2 vol.)
Casterman - Sakka
☺Petite Forêt, par Igarashi Daisuke (série finie en 2 vol.)
Kana
Contes du Japon d’autrefois, par Kazuichi Hanawa (série en 1 vol.)
☺It’s Your World, par Kawakami Junko (1 vol. parus en France, série en
cours)
Otomo Katsuhiro Anthology, par Otomo Katsuhiro (série en 2 vol.)
Le Pays des Cerisiers, par Kono Fumiyo (série finie en 1 vol.)
☺Solanin, par Asano Inio (série finie en 2 vol.)
Le Sommet des Dieux, par Taniguchi Jiro (série finie en 5 vol.)
☺Le Quartier de la Lumière, par Asano Inio (série finie en 1 vol.)
Panini – Génération Comics
Le Cheminot, par Asada Jiro (série finie en 1 vol.)
☺Kaze No Sho, par Taniguchi Jiro (série finie en 1 vol.)
Paquet
La Bicyclette Rouge, par Dong-Hwa Kim (série finie en 4 vol.)
Histoires du Kisaeng, par Dong-Hwa Kim (série finie en 3 vol.)
PETIT LEXIQUE DE L’UNIVERS MANGA :
Mangaka : auteur de bande dessinée japonaise.
Sunjung : Equivalent féminin du manhwa, le sunjung est le shôjo coréen.
Art Book : Terme générique qui désigne les livres luxueux issus des séries ou des longs
métrages d’animation. Les images y sont le plus souvent refaites pour l’occasion et les
croquis d’élaboration des personnages y sont dévoilés. Existe aussi pour les jeux-vidéos.
Anime : prononcer « animé », c’est l’abréviation pour désigner toute la production de
l’animation japonaise (« japanime » ou « japanimation »). Sont inclus dans ce terme les
séries télévisées, les productions vidéos et les longs métrages cinématographiques.
OAV (original animation video) : film d’animation spécialement créé pour le marché de
la vidéo.
SD (« super deformed ») : déformation graphique, rapetissement humoristique d’un
personnage qui peut apparaître dans un manga au dessin réaliste.
Goodies : Produits dérivés d’une série (vêtements, figurines, matériel scolaire, ect.). Ils
sont parfois lancés en même temps qu’une série pour en assurer la promotion.
BIBLIOGRAPHIE :
- Dico Manga, par Nicolas Finet (ed. Fleurus)
- L’officiel du manga 2007, par Stéphane Combe et Laurent Sainrau (ed. Kami)
- Guide Phénix du Manga, par Collectif (ed. Asuka)
- Le Manga, par Ferrand & Langevin (coll. Essentiels, ed. Milan)
- Guide des Mangas, pas Bastide & Prezman (ed. Bordas)
- Génération Manga, par Schmidt (ed. Librio)
- Guide du Manga, France : des origines à 2004, par Dunis & Krecina (ed. du Camphrier)
- Manga, par Collectif (ed. Taschen)
- Manga : origines, codes et influences, par Daniel Blancou (ed. l’Iconograf)
SITES INTERNET :
www.manga-news.com
www.animint.com
http://www.arte.tv/fr/art-musique/mangarte/
http://www.akata.fr/mangavoraces.php
www.mangaverse.net
www.animeland.com