Datenblatt - e

Diktiersysteme
Kassetten-Diktiersysteme
Microcassetten-System
Mit Indexierung schnell und effizient
DT1100
Pearlcorder S831 –
Pearlcorder DT1100 – das Diktier-/Wiedergabegerät mit
das kleine Handdiktiergerät
übersichtlichem LC-Display und weiteren komfortablen
mit Schiebeschalter und
Ausstattungsmerkmalen
Indexierung – einfach perfekt.
● LC-Display mit gut lesbarem
Zählwerk und Funktionsanzeige
● Indexierung/Suchlauf
● Abspielgeschwindigkeit,
regelbar von –15% bis +30%
● Kurzrücklauf, stufenlos
einstellbar von 0 bis 1 Sek.
● Bandschnellöschung
● Tonhöhenregelung,
stufenlos einstellbar
● Zwei Bandlaufgeschwindigkeiten
(2,4 und 1,2 cm/Sek.
umschaltbar)
● Konferenz-/Diktatschaltung
● Eingebauter Lautsprecher
● Telefongesprächsaufzeichnung,
mit Spezialadapter TP 6 als
Sonderzubehör
● Akustische Signale: ca. 1,5 Min. vor
Bandende im Aufnahme-Modus/
Bandende/keine Cassette/
Cassette mit Aufnahmeschutz
● Anschlussbuchse für Fernbedienungshandmikrofon MR 8/
Fußschalter RS 20 und Ohrhörer/
Kopfhörer E-99
● Vier-Wege-Schiebeschalter
● Indexierung/Suchlauf
● Automatische Sprachsteuerung
(VCVA), stufenlos regelbar
● Zwei Bandlaufgeschwindigkeiten
(2,4 und 1,2 cm/Sek. umschaltbar)
● Konferenz-/Diktatschaltung
● Schnellvorlauf hörbar (30%)/
nicht hörbar
● Automatische Bandendabschaltung
● Zählwerk
● LED-Anzeige für Batteriezustand
und Aufnahmekontrolle
S831
Die Tischstationen einfach umrüsten!
Durch den Kauf des MR 8 Handmikrofons können Sie die Wiedergabestation
DT1100 T zu einem Tischdiktiergerät umwandeln oder umgekehrt können Sie
das DT1100 D durch Zukauf des RS 20 Fußschalter und E-99 Kopfhörer zu
einer Schreibkraft-Variante umrüsten.
S831 wird geliefert mit einer
XD-60 Microcassette, Tasche
und 2x AAA-Batterien.
Diktierversion – D-Set
Zum Diktieren ist das DT1100 D mit
einem Handmikrofon ausgestattet.
Wiedergabeversion – T-Set
Für die Wiedergabe ist der DT1100 T
mit Kopfhörer und Fußschalter erhältlich.
Microcassetten-System
Ideal für jeden Kommunikationsbedarf
DT1000
Pearlcorder S830 – Hand-
Pearlcorder DT1000 – das universell einsetzbare Diktier-/
diktiergerät mit Schiebe-
Wiedergabegerät
schalter. Klein, leicht und
einfach zu bedienen
● Abspielgeschwindigkeit,
regelbar von –15% bis +30%
● Kurzrücklauf, stufenlos
einstellbar von 0 bis 1 Sek.
● Bandschnelllöschung
● Tonhöhenregelung,
stufenlos einstellbar
● Zwei Bandlaufgeschwindigkeiten
(2,4 und 1,2 cm/Sek.)
● Konferenz-/Diktatschaltung
● Bandzählwerk
● Eingebauter Lautsprecher
● Telefongesprächsaufzeichnung
mit Spezialadapter TP 6 als
optionales Sonderzubehör
● Akustische Signale: Bandende/
keine Cassette/Cassette mit
Aufnahmeschutz
● Anschlussbuchse für Handmikrofon
MR 9/Fußschalter RS 20 und
Ohrhörer/Kopfhörer E-99
● 4-Wege-Schiebeschalter
(Dict/Stop/Listen/Rev)
● Zwei Bandlaufgeschwindigkeiten
(2,4 und 1,2 cm/Sek.
umschaltbar)
● Konferenz-/Diktatschaltung
● Schnellvorlauf
● Automatische Bandendabschaltung
● Bandzählwerk
● LED-Anzeige für Batteriezustand/
Aufnahmekontrolle
● Eingebauter Lautsprecher
S830
Die Tischstationen einfach umrüsten!
Durch den Kauf des MR 9 Handmikrofons können Sie die Wiedergabestation
DT1000 T zu einem Tischdiktiergerät umwandeln oder umgekehrt können Sie
das DT1000 D durch Zukauf des RS 20 Fußschalter und E-99 Kopfhörer zu
einer Schreibkraft-Variante umrüsten.
S830 wird geliefert mit einer
XD-60 Microcassette, Tasche
und 2x AAA-Batterien.
Diktierversion – D-Set
Zum Diktieren ist der DT1000 D mit
einem Handmikrofon ausgestattet.
Wiedergabeversion – T-Set
Für die Wiedergabe ist der DT1000 T
mit Kopfhörer und Fußschalter erhältlich.
Minicassetten-System
Diktiersystem mit Indexierung
DT550
mini
Pearlcorder H350mini/
Pearlcorder DT550mini – umfangreiche Ausstattungsmerkmale
H250mini – die eleganten
und variable Einsatzmöglichkeiten mit dem Minicassetten-
Handdiktiergeräte im MINI-
Diktiersystem
Format für jeden Anspruch
● Indexierung/Suchlauf
● Abspielgeschwindigkeit,
regelbar von –25% bis +50%
● Kurzrücklauf, stufenlos
einstellbar von 0 bis 1 Sek.
● Bandschnelllöschung
● Tonhöhenreglung,
stufenlos einstellbar
● Konferenz-/Diktatschaltung
● Eingebauter Lautsprecher
● LC-Display, Bandzählwerk
● Bandendabschaltung,
akustisches Signal
● Telefongesprächsaufzeichnung
mit Spezialadapter TP 6 als
Sonderzubehör
● Anschlussbuchse für Handmikrofon
MR 8/Fußschalter RS 20 und
Ohrhörer/Kopfhörer E-99
● 4-Wege-Schiebeschalter
(Rev/Listen/Stop/Dict)
● Indexierung (nur H350mini)
● Automatische Sprachsteuerung –
VCVA – (nur H350mini)
● Konferenz-/Diktatschaltung
(nur H350mini)
● Bandendabschaltung
● LED-Anzeige für Batteriezustand/
Aufnahmekontrolle
Die Tischstationen einfach umrüsten!
Durch den Kauf des MR 8 Handmikrofons können Sie die Wiedergabestation
DT550mini T zu einem Tischdiktiergerät umwandeln oder umgekehrt können
Sie das DT550mini D durch Zukauf des RS 20 Fußschalter und E-99 Kopfhörer
zu einer Schreibkraft-Variante umrüsten.
Diktierversion – D-Set
Zum Diktieren ist der DT550mini D
mit einem Handmikrofon ausgestattet.
Wiedergabeversion – T-Set
Für die Wiedergabe ist der DT550mini T
mit Kopfhörer und Fußschalter erhältlich.
H350
mini
H250
mini
Microcassetten-System. Das vielseitige
Wiedergabegerät für Micro- und Minicassetten
Pearlcorder T2020 – leistungsstarkes Wiedergabegerät mit Doppelnutzen –
für Micro- und Minicassetten
● Abspielgeschwindigkeit,
regelbar von –15% bis +30%
● Kurzrücklauf, stufenlos
einstellbar von 0 – 4 Sek.
● Zwei Bandlaufgeschwindigkeiten bei Microcassette
● Tonhöhenregelung,
stufenlos einstellbar
● Eingebauter Lautsprecher
● Automatische Bandendabschaltung (akustisches
Signal)
● Anschlussbuchse für
Fußschalter RS 20R
● Anschlussbuchse für
Ohrhörer/Kopfhörer E-99
Olympus Micro- und Minicassetten
Microcassette XB-30
Besonders gut geeignet
für den täglichen
Gebrauch – auch für
Anrufbeantworter nutzbar.
30 Minuten Aufnahmezeit
bei 2,4 cm/Sek.,
90 Minuten bei
1,2 cm /Sek.
Microcassette XB-60
Hervorragender,
natürlicher Klang.
60 Minuten Aufnahmezeit
bei 2,4 cm/Sek.,
120 Minuten bei
1,2 cm/Sek.
T2020
SR1-Löschblock
Zum sekundenschnellen
Löschen von Microcassetten
und Minicassetten.
Microcassette XD-60
Bestens geeignet
für wiederholte
Diktatzwecke.
60 Minuten Aufnahmezeit
bei 2,4 cm/Sek.,
120 Minuten bei
1,2 cm/Sek.
Microcassette XZ-90
Empfohlen zum
Aufnehmen von
Konferenzen, Seminaren
oder Interviews.
90 Minuten Aufnahmezeit
bei 2,4 cm/Sek.,
180 Minuten bei
1,2 cm /Sek.
Minicassette M30
Ideal für Briefe und
kurze Berichte.
Technische Daten
Sprachsteuerung
(VCVA)
Mikro-Empfindlichkeitsregler
Indexierung
Mikrobuchse
Ohrhörerbuchse
Zählwerk
Schnelllöschung
Schnellvorlauf
Schnellrücklauf
LED
Kontrollleuchte
Suchlauf
Abspielgeschwindigkeit
Kurzrücklauf
LC-Display
Bandendabschaltung
Signal vor Bandende
Bandendsignal
Cassette
Antriebssystem
S831
S830
DT1100
DT1000
T2020
H350
mini
H250
mini
DT550
mini
––
––
––
––
––
––
Konf./Dikt.
Konf./Dikt.
Konf./Dikt.
mit MR 9
—
Konf./Dikt.
—
Konf./Dikt.
mit MR 8
Einzel
(2,4 Sek.)
—
Konf./Dikt.
mit MR 8
Einzel
(2,4 Sek.)
—
—
Einzel
—
Einzel
––
––
––
(LCD)
––
––
––
––
––
––
(Review)
(Review)
(Cue)
(Review)
(Cue)
(Review)
(LCD)
mit MR 8
mit MR 9
—
mit MR 8
––
––
––
––
––
—
–15 bis +30%
–15 bis +30%
–15 bis +30%
—
––
–25 bis +50%
—
0–1 Sek.
—
––
––
0– 4 Sek.
––
0–1 Sek.
––
0–1 Sek.
––
––
––
––
––
––
––
Microcassette
Microcassette
Microcassette
Microcassette
Capstan
Capstan
Capstan
Capstan
1,2 cm/Sek. oder 2,4 cm/Sek.
1,2 cm/Sek. oder 2,4 cm/Sek.
Stromversorgung
2x 1,5 V AAA Batterien
AC Adapter
AC Adapter 9 V, 800 mA
300 – 4.000 Hz
250 – 4.000 Hz
56 x 18,3 x 110 mm
170 x 78 x 240 mm
140 g (inkl. Batterien)
800 g
Abmessungen
(B x H x T)
Gewicht
+30%
(Fast play)
—
Bandgeschwindigkeit
Frequenzgang
bei 2,4 cm/Sek.
––
Microcassette
Minicassette
Capstan
Wickelantrieb
1,2 cm/Sek.
2,4 cm/Sek.
Ø 4,5 cm/Sek.
AC Adapter
9V
600 mA
––
––
––
––
Minicassette
Minicassette
Minicassette
Wickelantrieb
Wickelantrieb
Wickelantrieb
Ø 4,5 cm/Sek.
Ø 4,5 cm/Sek.
Ø 4,5 cm/Sek.
2x 1,5 V AAA
Batterien
AC Adapter
2x 1,5 V AAA
Batterien
AC Adapter
AC Adapter
9V
600 mA
300 – 4.000 Hz 400 – 3.500 Hz
250 x 55,5 x
215 mm
1300 g
400 – 3.500 Hz 400 – 4.000 Hz
125 x 59 x
125 x 59 x
23 mm
23 mm
180 g (inkl. Batterien) 180 g (inkl. Batterien)
250 x 55,5 x
215 mm
800 g
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorgehalten.
Sonderfunktionen
VCVA (Variable Control Voice Actuator)
Die Indexierung
Automatische Sprachsteuerung – die Aufnahme
startet automatisch, wenn das Mikrofon ein
Geräusch wahrnimmt.
bzw. der E-Suchlauf hilft Ihnen, bei Ihrer Arbeit
Prioritäten zu setzen. Sie erkennen leicht, wie viele
Dokumente auf dem Band abgespeichert wurden.
2
1
3
7
8
9
11
4
5
4
5
6
6
10
12
7
13
19
20
14
15
21
16
17
22
Erweitern Sie Ihre Anwendungsmöglichkeiten
mit diesem Zubehör
Mikrofon
ME 9
ME 10
ME 11
Fernbedienung
MR 8
MR 9
RB 1
Kopfhörer
E-87
E-872
E-92
E-99
Ohrhörer
E-803
E-94
Fußschalter
RS 20
RS 20R
AC Adapter
FW 1199
A 910
Batterieladegerät BU400
Aufladbare Batterien
(NiMH Akkus)
Mehrzweckadapter
Adapterstecker von
2,5 mm auf 3,5 mm
Adapterstecker von
3,5 mm auf 2,5 mm
Löschstecker
Überspielkabel mit
2,5- und 3,5-mmKlinkenstecker
1
2
3
S831
S830
DT1100
H250
mini
DT550
mini
6
7
8
9
14
15
16
BR401
17
TP 6
18
PA-1
19
PA-3
20
EP-1
KA 232
21
1
1
13
10
22
H350
mini
5
12
T2020
4
11
DT1000
1
1
mit PA-3
1
18
Printed in Germany · OE / DE · 13 · 6/04 · Hab. · 50057
Wenn Sie mehr zum professionellen Diktieren
wissen möchten, fordern Sie das Prospekt
„Digitale professionelle Diktiergeräte“ an oder
besuchen Sie die Webseite: www.olympus.de/voice
Händleradresse:
OLYMPUS EUROPA GMBH
OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH
OLYMPUS AUSTRIA GMBH
OLYMPUS SCHWEIZ AG
Wendenstr. 14 – 18, D-20097 Hamburg
Postfach 10 49 08, D-20034 Hamburg
Telefon +49 40 23773-0
Fax +49 40 233765, 230761
www.olympus-europa.com
Wendenstr. 14 – 18, D-20097 Hamburg
Postfach 10 49 08, D-20034 Hamburg
Telefon +49 40 23773-0
Fax +49 40 233765, 230761
www.olympus.de
Shuttleworthstr. 25
A-1210 Wien
www.olympus.at
Chriesbaumstr. 6
CH-8604 Volketswil
Telefon 01 947 66 62
Fax 01 947 66 55
www.olympus.ch