camping de luxe - Der Outdoor Guide

Vie de luxe pour les adeptes du grand air
camping de luxe
La nouvelle tendance pour les loisirs gagne l’Europe et se nomme « glamping » :
camping de luxe pour tout un chacun. Les familles préfèrent célébrer la vie outdoor
axée sur le plaisir plutôt que sur « l’ultraléger ». OUTDOOR GUIDE vous présente un
équipement qui fait pâlir de jalousie les apôtres des voyages B.C.B.G.
124
PHOTO GSI / Jed Conklin
ANALYSE Camping tout confort
Quand, en 1870, le journaliste américain Henry Morton
Stanley se mit en route pour chercher le scientifique David Livingstone, disparu en Afrique centrale, il n’emporta
que le strict nécessaire. Six tonnes, pour être précis, mais
les porteurs étaient bon marché. Stanley poussa 187
d’entre eux à parcourir la jungle, avec, sur leur dos entre
autres un canot démontable en bois de cèdre espagnol,
un lit portable, un bureau de voyage et une baignoire en
zinc. Les récits ne précisent pas si Stanley avait quand
même au moins porté sa trousse de toilette argentée dans
une poche de son costard. Mais on peut en douter.
L’aventurier Stanley n’aurait sûrement pas réfuté les
qualificatifs de visionnaire et de pionnier. Contrairement
à celui de lanceur de la mode « glamping » - mot-valise
issu de la contraction de « glamour » et « camping ». Même
si ses itinéraires furent extraordinaires, sa manière de
voyager correspondait à ce qui, à l’époque, était plutôt
B.C.B.G. et adapté à son niveau social. En s’aventurant
dans la nature sauvage, on ne pouvait guère se passer de
Camping tout confort ANALYSE
certains objets – et ce ne furent certainement ni des sacs
de couchage optimisés jusqu’au dernier microgramme,
ni des tentes frôlant les 500 grammes telles qu’elles sont
aujourd’hui plébiscitées par certains fétichistes du poids.
Quelque 150 ans après Stanley, de plus en plus de gens
découvrent que les mots « glamour » et « camping » ne
sont pas forcément antonymes – comme on l’a cru pendant longtemps. Jusqu’il y a peu, nombreux étaient ceux
qui interprétaient camping par : vacances sur de petits
emplacements délimités qui faisaient du repos une nécessité plutôt que de l’autoriser. La faute aux nuits inconfortables sur des matelas gonflables qui étaient soit
bruyants, soit ils avaient un trou. La faute aux voisins
qui traversaient devant la tente au petit matin dans leur
training en nylon, une baguette dans une main et le caniche aboyant dans l’autre. Glamour ? Tout au plus le
mousseux que la voisine ouvrait chaque après-midi pour
une partie de rami.
Ceux qui ne voulaient pas passer leurs vacances dans
une sorte de colonie familiale mobile, mais qui souhaitaient tout de même dormir dehors n’avaient pour seul
choix que de se rendre dans la nature – et donc de se
priver de tout ce qui ne passe pas dans le sac à dos. Loin
de la civilisation, le ciel étoilé était souvent splendide
mais les cailloux pointus avaient tendance à percer les
matelas trop fins tandis que sur le réchaud l’eau pour
la nourriture d’astronaute ne bouillait toujours pas. Certes, ces privations rendent la vie outdoor assez attractive.
Mais dès que la vie à deux se montre fertile, les « vraies »
aventures outdoor ressemblent à une mission impossible.
L’équipement adapté aux enfants est bien trop vaste pour
le traîner dans la nature ; puis en randonnée, la relève
perd bien trop vite la motivation et les adultes bien trop
vite les nerfs.
Les temps devraient changer : au début de la décade,
la notion de « glamping » a fait le grand saut par-dessus
l’Atlantique. Le camping grand luxe a tout d’abord été
perçu comme une diversion bienvenue pour les excentriques, maintenant il est devenu très populaire. Dans les
foires spécialisées, le glamping est présenté comme LA
tendance touristique 2020 – et c’est plus que logique : en
phase avec l’esprit du temps, les citadins stressés recherchent à la fois la nature et le wellness, donc le luxe pour
tout un chacun – pourquoi ne pas créer un produit qui
associe les deux ?
Entre-temps, les grands fournisseurs se sont mis à la
tendance et les portails internet où l’on peut réserver des
nuits exclusives dans des cabanes perchées avec véranda
en verre, des tipis luxueux avec baignoire ou des yourtes
125
ANALYSE Camping tout confort
avec climatisation se multiplient. Les hébergements sont
souvent à couper le souffle, le seul inconvénient : il se
pourrait à nouveau que l’on croise un voisin avec une
baguette sous le bras – à moins que ce ne soit un hipster
avec une longue barbe.
Pour une fois il vaut la peine que les grincheux jettent
un coup d’œil par-dessus la grande gouille. En Amérique
du Nord, le glamping est compris différemment – puisque
le concept du camping y a toujours été compris différemment. Dans le pays d’origine de l’individualisme on ne se
rend pas sur une place bondée avec des animateurs, des
maisonnettes de douche et des horaires pour la sieste, on
se rend dans un des nombreux parcs nationaux. On se
départit de ses exigences et on y salue le grizzly, le nouveau voisin. Et tandis que le campeur réchauffe ensuite
ses raviolis en boîte sur le feu, le « glamper » commence
à déballer : le grill rotatif spécialement conçu pour que le
gigot d’agneau soit bien croustillant tout autour. Le petit
four à gaz qui permet de cuire du pain frais et des pizzas, les fauteuils de camping confortables, les toilettes
mobiles et la douche solaire. Le lit double gonflable est
installé dans la chambre à l’ouest de la tente familiale, au
nord il y a le coin lecture avec éclairage LED. Le glamper
a quelques affaires qui rendent la vie dans la nature un
peu plus douce – avons-nous déjà mentionné le four à
gaufres pour le dessert ?
Malgré les efforts des fabricants, tous ces accessoires
inu­t iles pour la survie, mais tellement pratiques, ne peuvent toujours pas se ranger dans un sac à dos. Pas nécessaire d’avoir 187 porteurs : un bus ou un break – la règle
pour la plupart des familles ou couples – devrait suffire.
L’allume-cigare du véhicule permettrait également de
brancher un refroidisseur électrique pour les bouteilles.
Un objet qui aurait certainement attisé la jalousie de
Morton Stanley : en novembre 1871, après avoir enfin
repéré David Livingstone sur les rives du lac Tanganyika, il se fit d’abord repasser un costume en flanelle par
un serviteur avant de saluer le scientifique dont on était
sans nouvelles avec la célèbre phrase : « Dr. Livingstone,
I presume ? ». D’après la légende, le champagne servi par
Stanley fut un peu trop tiède.
✸
TextE
Moritz
Baumstieger,
Moritz Becher
126
Camping tout confort ANALYSE
PHOTO Therm-a-Rest/Ian Coble
Sélection fine
Quand les humains – souvent les messieurs – discutent
de l’équipement outdoor, c’est comme les discussions
classiques autour des voitures de sport. Les produits promettant des performances extraordinaires et qui ont été
testés par des professionnels sous les conditions les plus
extrêmes sont à l’honneur. Dans la vraie vie, ces humains
là roulent en break, car ils sont pratiques, confortables
et offrent suffisamment de place pour toute la famille.
Soyons honnêtes : pour satisfaire les besoins d’aventure
des petits et de repos des grands, un peu de luxe n’est pas
seulement du goût de Henry Morton Stanley. Parmi tout
cet équipement extrêmement performant on trouve aussi
de nombreux produits pour le « bien être » afin de profiter
au maximum de la vie en plein air. OUTDOOR GUIDE
vous présente une sélection des plus raffinée.
EXPED «DEEPSLEEP SYSTEM» &
«DOWN PILLOW»
VAUDE
«BADAWI LONG 6P»
La tente Badawi Long 6P n’est pas un poids plume – et
pour ceux qui changent souvent d’endroit, il y a peutêtre d’autres alternatives. Mais si vous cherchez un
appartement de vacances portable, c’est le bon choix.
Deux « chambres à coucher » séparées positionnées en
longueur, un grand espace d’une hauteur de 2,15 mètres
pour vivre et manger, plus une généreuse abside. Tout
cela offre une sensation d’espace et assure des vacances
outdoor détendues avec toute la famille.
POIDS 14,5 kg
RPIX CHF 1200.WWW vaude.ch
Le kit dont sont faits les beaux rêves outdoor comprend :
un matelas épais de douze (!) centimètres (Synmat 12
LXW), enveloppé d’un drap en soie muni de boutons
pression qui permettent de clipper une couette en duvet
douillet (Dreamwalker Uno 300). Le résultat : au lit
comme à la maison, avec beaucoup de place pour bouger
en dormant. L’oreiller gonflable en duvet d’Exped (Down
Pillow) est le complément idéal au système Deepsleep.
Très compact et grand confort pour la nuit.
POIDS Deepsleep System 2400 g; Down Pillow dès 130 g
PRIX Deepsleep System CHF 489.-; Down Pillow
CHF 56.-(taille M)
WWW exped.ch
Bonne nuit !
Le gentleman outdoor se tait – et souffre. C’était du moins
le cas autrefois. Le camping était assimilé à une perte
de confort considérable, surtout la nuit. Celles-ci étaient
endurées, pas savourées. Et Schopenhauer le savait déjà :
« Pour l’homme, dormir c’est comme de remonter le mécanisme pour une montre. » Aujourd’hui, le gentleman
outdoor peut savourer la nuit s’il le veut. Des matelas
légers presque aussi épais qu’à la maison, recouverts de
couettes en duvet douillettes, le tout étalé sur un lit de
camp grand comme un thermos – une fois plié ! Et où pose-t-on ce beau lit ? Dans des tentes à compartiments faites pour les familles – oui, des tentes agréables pour les
enfants ET les parents. Ou préférez-vous l’ambiance Winnetou-Yakari avec un zeste de luxe ? Dans ce cas, orient­
ez-vous vers un des modèles de la marque « Tentipi »
(ww.tentipi.ch), qui propose en plus d’une belle hauteur,
également l’option d’un fourneau. Qui dit que l’on peut
camper seulement en été ?
THERM-A-REST
«LUXURYLITE MESH COT»
HILLEBERG
«MESHBOX 20»
EXPED
«ERGO HAMMOCK COMBI»
Prenez deux douzaines d’arceaux
anodisés en aluminium, une douzaine d’anneaux en plastique, deux
tiges pliables et un tissu PVC-Mesh
non élastique – voilà que le lit pliable
en forme de sac à dos est fait. Le
Luxurylite Mesh Cot est monté en
quelques minutes et étonnamment
stable. Il est disponible en trois
longueurs ainsi que dans une variante ultralégère.
POIDS dès 1470 g (taille Regular)
PRIX CHF 259.WWW cascadedesigns.com
La Scandinavie est un paradis pour
les campeurs et pour les moustiques.
Avec la Meshbox 20, le fabricant de
tentes Hilleberg propose une pièce à
vivre hors d’atteinte des assoiffés de
sang et suffisamment spacieuse pour
toute la famille. Sur les côtés et en
haut, un tissu en filet avec des mailles
serrées protège des intrus ailés. La
partie inférieure, sans tapis de sol,
s’adapte à tous les terrains. En combinaison avec un tarp, la Meshbox 20
permet d’être à l’abri des moustiques
même en cas de pluie.
POIDS 1500 g
PRIX CHF 375.WWW hilleberg.se
Quand le sol est trop irrégulier ou
qu’on a simplement envie de se
laisser bercer, il peut être intéressant de se tourner vers les hamacs.
En plus du hamac, le Ergo Hammock
Combi de la marque Exped comprend
également un lit. Il suffit de glisser
le matelas dans le compartiment
fait pour, de tendre le tarp inclus
par-dessus le hamac, de fermer la
moustiquaire – il n’y a plus qu’à rejoindre les bras de Morphée. Convient
également pour fuir les compagnons
de tente qui ronflent trop.
POIDS 1470 g
PRIX CHF 289.WWW exped.ch
127
PETROMAX «ATAGO» &
«FEUERTOPF»
GSI «PINNACLE BASE
CAMPER LARGE»
Ceux qui campent près du coffre de la
voiture devraient jeter un coup d’œil
sur la combinaison Atago et casserole
(« Feuertopf ») de Petromax. Le grill
Atago est construit pour être utilisé
avec une grille, une casserole, un wok
ou simplement comme feu ouvert.
Avec la coupole de chaleur tournante,
le Atago peut également être employé
comme four à chaleur tournante ou
pour le fumage. La casserole en fonte
peut aussi être directement mise sur
le feu de camp.
POIDS Atago 6,1 kg; casserole 9,5 kg
PRIX Atago CHF 220.-; casserole CHF
79.WWW petromax.de
Une casserole de cinq litres, une de
trois, une poêle, un couvercle, une
planche à découper et un bac à vaisselle – voilà tout ce que cache ce kit.
L’aluminium anodisé est revêtu d’une
couche spéciale en téflon qui protège
des rayures, est antiadhésif et favorise
la conduction de chaleur. Ceux qui
cherchent quelque chose d’encore
plus rapide, devraient s’orienter vers
la casserole à cuisson rapide « Halulite 2.7 L Pressure Cooker » de GSI.
POIDS 1680 g
PRIX CHF 168.WWW gsioutdoors.com
OUTWELL «DRAYTON»
PRIMUS «ATLE»
Armoire et table de cuisine dans une
seule mallette. Déplier, quelques
clics – et ça y est. Ceux qui pensent
que ça fait un peu « bourge » n’ont
jamais cuisiné pendant deux semaines
en plein air pour une famille de cinq
personnes. Cette mini-cuisine pliable
du spécialiste de camping Outwell est
très pratique : plan de travail, évier
amovible, deux rayons pour les épices,
crochets pour le linge ainsi que divers
compartiments avec un fond en dur.
Bien du plaisir à la cuisine !
POIDS 13,4 kg
PRIX CHF 195.WWW
128outwell.com
Avec 3360 watts par feu, le réchaud
à gaz Atle de Primus ravitaille des
équipes entières en expédition – ou
cinq bouches affamées après une
sortie intensive. Un allumage piézoélectrique intégré permet de lancer le
feu, la « cuisinière » est assez grande
pour deux grandes casseroles ou
poêles. Les éléments pare-vent fonctionnement très bien et plié, le Atle se
transporte aisément.
POIDS 5,2 kg
PRIX CHF 240.WWW primus.eu
PHOTO Petromax
ANALYSE Camping tout confort
Bon appétit !
Le temps est révolu où les adeptes
des sports outdoor se régalaient rien
qu’en voyant des sachets de nourriture lyophilisée sur lesquels il y avait
la photo d’un plat appétissant. Après
de nombreux, nombreux kilomètres,
après avoir appris à apprécier la légèreté physique et mécanique de ce
type de nourriture, la curiosité fait
place à la conclusion qu’il n’y rien
de mieux que des repas fraîchement
préparés – aussi dans la vie outdoor.
Si en plus l’on ne doit pas porter la
nourriture, le plaisir est décuplé.
Les fabricants l’ont bien compris. Ils
proposent maintenant toutes sortes
d’appareils pour se faire vraiment
plaisir à l’extérieur : adaptateur grille-pain pour le réchaud à gaz (Coghlans « Camp Stove Toaster », www.
relags.ch), chaises pliables, casseroles et bols en silicone ou acier inox
qui se replient quand ils ne sont pas
utilisés (Outwell série « Collaps »,
www.outwell.com), des casseroles à
cuisson rapide et des moulins à poivre outdoor (www.gsioutdoors.com).
(Presque) rien n’est impossible dans
la cuisine outdoor.
CAMPINGAZ
«CAMP STOVE OVEN»
ROME «CHUCKWAGON»
& «POPCORN POPPER»
Une tarte aux pommes faite maison
l’après-midi, des pâtes fraîches le
soir. Le Camp Stove Oven de Campingaz vous permet de faire les deux.
Pas un poids plume, pas un miracle
au niveau de la compacité, mais doté
d’un équipement de cuisinière presque
standard : un réchaud à gaz avec deux
flammes en combinaison avec un four
à gaz, une protection de l’allumage
et un allumage électronique. La
cuisinière fournit 1800 watts par feu,
avec une température maximale de
250 degrés, le four peut satisfaire pratiquement chaque désir. Eh bien soit :
bon appétit !
POIDS 18,5 kg
PRIX CHF 340.WWW campingaz.ch
Il n’y a pas que les enfants qui voudraient préparer le dessert sur le feu de
camp. Le moule à gaufres Chuckwagon, réalisé en fonte, a deux poignées
en bois qui protègent les mains.
Important : « l’imprégnation avec de la
graisse » doit être faite à chaud dans
la matière sinon la pâte restera collée
au moule. La machine à popcorn
avec revêtement en émail fonctionne
comme à la maison : remplir de maïs,
un peu de distance au-dessus du feu
– quand les grains arrêtent de sauter,
les popcorn peuvent être servis.
POIDS Chuckwagon 2 kg; Popcorn
Popper 1,4 kg
PRIX Chuckwagon CHF 30.-; Popcorn
Popper CHF 33.WWW eisenbams.de
GSI «JAVAMILL», «GLACIER STAINLESS PERC» & «STAINLESS MINI
EXPRESSO»
Du café fraîchement moulu n’est pas seulement une
apothéose gustative, mais aussi une façon de vivre. Si
vous ne voulez pas vous en priver, procurez-vous le
moulin à café Javamill de GSI. Il est très facile à utiliser : tourner la poignée à 90 degrés, lever le couvercle,
verser les grains de cafés, un peu de sport, fini. Avec
la cafetière Glacier Stainless Perc le café se prépare
directement sur le feu de camp ou le réchaud à gaz. Le
petit voyant en verre sur le couvercle permet de voir
quand le café est prêt. Les amis du café italien posent
le Stainless Mini Expresso en acier inox sur le foyer
et récolteront une petit mousse tout à fait correcte.
Le seul inconvénient : il est impossible de fermer le
« robinet » et il faut donc que le « barista »se dépêche
quand il a plusieurs tasses à remplir…
POIDS Javamill 264 g ; Glacier Stainless Perc
dès 860 g ; Stainless Mini Expresso dès 230 g
PRIX Javamill CHF 46.- ; Glacier Stainless Perc
CHF 70.- ; Stainless Mini Expresso CHF 83.WWW gsioutdoors.com
PHOTO GSI
ANALYSE Camping tout confort
ALITE «TREELINE TABLE»
La Treeline Table est parfaite pour
y déposer des boissons froides. Des
arceaux en aluminium reliés par des
élastiques et emboîtés à l’aide d’un
système sophistiqué constituent
le cadre de cette table outdoor. Le
plateau de la table n’est rien d’autre
qu’un tissu robuste de 150 deniers
fortement tendu et qui peut supporter jusqu’à 23 kilos. La hauteur de la
table est réglable en continu entre
35 et 53 centimètres au moyen d’une
vis.
POIDS 2,2 kg
PRIX CHF 199.WWW alitedesigns.com
BRUNNER
«TITANIUM NG 4»
Une bonne table devient rapidement
le centre d’une communauté. Avec
une compacité étonnante, la table
Titanium NG 4 satisfait ces exigences.
Le cadre en alu se déplie facilement,
un tapis de baguettes en alu forme
un plateau solide, une barre dans la
longueur stabilise la construction. Les
petits objets peuvent être rangés dans
le rangement en filet. Deux des pieds
sont réglables afin d’absorber les
différences de niveau.
POIDS 7 kg
PRIX CHF 147.WWW brunner.it
130
SOULO
SOULO
red label
red label
HELINOX
«SUNSET CHAIR»
Le Sunset Chair est un vrai fauteuil
outdoor. Il est plus robuste qu’il ne
paraît. Il est censé supporter 145 kilos. Les petits tubes en aluminium
du fabricant DAC, spécialisé dans
les arceaux de tentes, sont précontraints avec un élastique et sont
rapidement assemblés. Le bout des
arceaux est fixé dans les rabats du
siège. Un velcro permet de fixer un
coussin pour la nuque. Le soleil peut
maintenant se coucher.
POIDS 1450 g
PRIX CHF 179.90
WWW helinox.eu
LIGHT MY FIRE
«GRANDPA’S FIREFORK»
& «TINDERSTICKS»
La saucisse au bout d’un bâton est
un classique. En embrochant une
saucisse directement sur un bâton
on risque de la perdre. La fourchette
Firefork en acier inox peut être fixée
sur un bout de branche et embroche la
saucisse de manière fiable et – important – même en la tournant. Afin
d’être sûr que le feu démarre, il est
conseillé d’utiliser les Tindersticks en
bois de pin trempé dans de la résine.
Ils prennent feu même à l’état humide.
POIDS Grandpa’s Firefork 18 g; Tindersticks env. 20-30 g
PRIX Grandpa’s Firefork CHF 11.50;
Tindersticks CHF 4.20
WWW lightmyfire.com
Vous
préférez
Für
Zelt-Solisten
votreund
propre
chambre
dans
Einzelgänger.
l’arrière-pays ?
Prendre du
bon temps !
Les Américains ont créé un terme
qui désigne exactement ce que nous
souhaitons quand nous passons du
temps avec le partenaire, la famille,
les amis : quality time. En traduisant
on pourrait probablement dire « passer du bon temps » ensemble. Il s’agit
surtout de profiter de la nature, de réduire la vitesse et d’arrêter de courir à
gauche et à droite. Carpe diem in natura. Mère Nature prend soin de toi.
L’industrie a non seulement développé de quoi s’asseoir confortablement,
manger dignement et profiter du
silence, mais aussi des toilettes outdoor très bien conçues et confortables. (Cleanwaste « Go Anywhere Total System », www.cleanwaste.com).
Un sujet tabou qui est subi dans
l’inconfort, que personne n’ose aborder verbalement mais qui remplit
des livres entiers (« How to shit in
the woods », Ulrike Katrin Peters,
Karsten-Thilo Raab, Conrad Stein
Verlag, 2014). Peu importe comment,
l’essentiel c’est de profiter de notre
« quality time » dans la nature.
CAMPINGAZ «POWERBOX 28L DELUXE»
HELIO
«PRESSURE SHOWER»
En plus de la fonction réfrigérante,
la Powerbox Deluxe peut également
réchauffer des boissons et des repas
jusqu’à 65 degrés. Ce coffre est alimenté par une prise 12 volts branchée
p. ex. à l’allume-cigare de la voiture.
Un témoin de batterie intégré l’éteint
automatiquement dès que la tension
est trop faible. Un transformateur vendu séparément permet de brancher le
coffre tout simplement dans une prise
normale. L’intérieur dispose – nomen
est omen – d’un volume de 28 litres.
POIDS 4,3 kg
PRIX CHF 189.WWW campingaz.ch
Une envie de douche chaude peut
survenir même dans les coins les plus
reculés. Le Pressure Shower de Helio
utilise la surpression. Le principe
consiste en un sac étanche avec une
ouverture unidirectionnelle pour l’air
et une sortie d’eau. Le sac peut être
rempli avec onze litres d’eau tiède et
gonflé au moyen d’une pompe à pied.
La douche désirée si ardemment se
savoure grâce à un tuyau de douche
d’une longueur de 215 centimètres
avec pommeau en exploitant le principe de l’équilibre des pressions.
POIDS 680 g
PRIX CHF 139.WWW nemoequipment.com
Freistehendes, stabiles und leichtes
Tente
monoplace
solide, complèteSolozelt
für jedetrès
Jahreszeit.
ment autoportante et remarquablement
légère pour toutes les saisons.
AKTO
AKTO
red label
red label
Robustes und leichtes Solozelt für
Tente
monoplace légère, remarquablejede Jahreszeit.
ment solide pour toutes les saisons.
ENAN
yellow label
Tente
monoplace
3 saisons très
Sehr
leichtes
und komfortables
légère et aérée.
3-Saison-Solozelt.
GOALZERO «LIGHTHOUSE 250 LANTERN» &
«SHERPA 100 POWER PACK»
Peu importe que vous jouiez à un jeu de damier ou que vous lisiez un livre, une
lumière correcte est indispensable. La Litghthouse Lantern de Goalzero, non
seulement lumineuse, voire très lumineuse, peut aussi être utilisée comme station de charge pour les téléphones portables et Cie. Si la batterie devait faiblir,
quelques rotations suffisent pour lui redonner du jus. Si l’on veut charger un ordinateur portable ou une caméra DSLR, le Sherpa 100 Power Pack pourrait être
un choix intéressant. La batterie au format livre de poche peut fournir 98 watts
heure. Le Sherpa est alimenté soit par un panneau solaire (p. ex. Nomad 20), une
connexion 12 volts ou sur une prise de courant au moyen d’un transformateur.
POIDS Lighthouse 250 Lantern 498 g ; Sherpa 100 Power Pack 864 g
PRIX Lighthouse 250 Lantern CHF 98.- ; Sherpa 100 Power Pack CHF 439.WWW goalzero.eu
depuis
40 40
ans,
Hilleberg
fabrique
des
seit über
jahren
fertigt
Hilleberg
tentes
de
la
plus
haute
qualité.
ConZelte in höchster Qualität. Konzipiert
und entwickelt
in Nordschweden,
bieten
çues
et développées
dans le nord
de
unsere
Zelte
die ideale
Balance
aus
la
Suède,
les tentes
Hilleberg
offrent
niedrigem
Gewicht,
absoluter
Stärke
le ratio idéal entre poids faible, résisund hohem
Komfort.
Bestelle unseren
tance
et confort.
Commandez
notre
Katalog
für
weitere
Informationen!
catalogue pour plus d’informations!
En savoir plus sur
HILLEBERG.COM
+ 46 (0)63 57 15 50
Suivez-nous sur facebook.com/
HillebergTheTentmaker