The Arabic Alphabet Adapted to Persian

Transcription

The Arabic Alphabet Adapted to Persian
The Arabic Alphabet Adapted to Persian
Arabic
k
q
f
ġ
c
i
w
h
n
m
l
k
q
f
g
e
È
w
Ë
Ó
Ì
Ï
Î
Ò
Ê
Á
Â
…
W
»
Œ
Õ
Ã
À
—
∆
«
I
W
H
N
M
L
K
Q
F
i
h
w
n
m
l
o
k
q
È
Ë
w
Ó
Ì
Ï
Ô
Î
…
»
W
Œ
Õ
Ã
œ
I
H
W
N
M
L
y
h
w
n
m
l
t
b
c
t
b
a
Í
„
Ù
ú
a
è
Ñ
√
é
¬
A
X
U
J
C
T
B
A
d
x
u
ô
j
c
t
p
b
a
ø
d
¯
ı
õ
Í
„
Ù
Ú
ú
a
R
@
D
ÿ
è
¡
Ñ
√
é
“
¬
A
Z
R
@
D
X
U
_
J
C
T
P
B
A
z
r
z
d
x
ḣ
l
č
ǧ
t̄
m
t
p
b
c
n
d
h
˘
x
ø
d
R
@
Z
R
˙
z
Û
˙
‹
”
] [ \
ż
ż
ṫ
s
z
r
y
v
} { | s
z
r
ø
˘
ˆ
˝
˚
¸
Û
z
r
â
Ÿ
ê
›
¤
‹
”
Z
G
E
Y
V
] [ \
S
f
g
e
y
v
} { | s
Ò
Ê
Á
Â
˘
ˆ
˝
˚
¸
À
—
∆
«
â
Ÿ
ê
›
¤
O
K
Q
F
G
E
Y
V
g
k
q
f
ġ
c
ǧ
u
j
¯
ı
D
ÿ
@
D
r
ø
z
r
⁄
Z
S
⁄
s
ž
¯
š
d
d̄
š
ḣ
h
t̄
w
c
y
ṡ
ḋ
ṡ
ṫ
ż
Persian
‘Abǧad’ Arrangement:
sa-c-f-s
ka-ra-ša-t
˙
˙
˙˙ ˙
c
Digital unterschrieben von Jost Gippert
cn=Jost Gippert, ou=Vergleichende Sprachwissenschaft, o=Universitaet Frankfurt,
c=DE
Datum: 2000.12.17 23:12:16 +01'00'
Ursache: <Keine>
Frankfurt
ka-la-ma-n
ta-xxi-d
¯
hu-tt-i
¯
ha-wwa-z
da-za-ġ
˙ ˙
a-b-ǧa-d
Copyright Jost Gippert, Bamberg / Frankfurt 1993-2000.