Handbuch - Gerhard Reiter in Dachau
Transcription
Handbuch - Gerhard Reiter in Dachau
Allmäher AS 21 AH1/4T Betriebsanweisung ab Serien Nr. 021108030001 AS-MOTOR GERMANY GmbH & Co. KG D-74420 Oberrot Telefon (07977) 71 - 0 Telefax (07977) 71 - 259 www.as-motor.de Betriebsanweisung AS 21 AH 1/4T Bitte notieren Sie die Seriennummer Ihres AS-Gerätes auf dieser Seite der Betriebsanweisung. Teilen Sie diese Nummer bei Ersatzbestellungen Ihrem Fachhändler mit. Gerätenummer:........................................... auf dem Mähergehäuse hinten Motornummer:............................................. auf dem Deckblech über dem Auspuff Kaufdatum:.................................................. Händleranschrift: 2 Inhaltsverzeichnis: Vorwort 3 Betriebszeiten 3 Sicherheitshinweise 4-5 Erklärung der Aufkleber auf dem Gerät 6 Bestimmungsgemäße Verwendung 6 Abbildung 7 Aufbauanleitung 8 Besondere Hinweise 8 Inbetriebnahme des Motors 8 Treibstoff 8 Tanken 8 Starten 8 Abstellen 9 Motorbremse 9 Radantrieb 9 Hinweise zum Wenden 9 Fahrgeschwindigkeit 9 Schnitthöhe 10 Schwenkrad 10 Mähen, Gebrauchshinweise 10 Transport 10 Reinigung des Allmähers 11 Sichelmesser 11 Wartungsrichtlinien 11 Fahrantriebsriemen spannen 12 Antriebskeilriemen wechseln 12 Luftfilter reinigen 12 Zündkerze säubern 13 Allmäher Überwintern 13 Wiederinbetriebnahme 13 Ersatzteile 13 Sörungen und ihre Beseitigung 13 Verschleißteile 13 Beseitigung von Störungen 14 Technische Daten 15 Konformitätserklärung 16 Explosionszeichnungen 17 Messerhaube 18-19 Lenkholm 20-21 Motor und Seitenabtriebsflansch 22-23 AS-Programm 24 Vorwort Verehrte Kundin, lieber Kunde! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Kaufentscheidung. Mit dem AS-Allmäher haben Sie ein zuverlässiges Qualitätsgerät erworben, das praxisgerecht erprobt und seit Jahren bewährt ist. Wir sind stets darum bemüht unsere Produkte weiter zu verbessern. Wo Sie auch immer hohes Gras, Unkraut und Gestrüpp mähen wollen, ob auf Wiesen, in Obstanlagen, auf Pferdekoppeln oder in kommunalen Bereichen können Sie mit der zuverlässigen Hilfe Ihres neuen Allmähers rechnen. Der AS-Allmäher ist ein Spezialist für solche Aufgaben. Große Grundstücke mit dichtem und hohem Graswuchs mäht er in kürzester Zeit, unebenes Gelände meistert er ebenso leicht wie Hänge und Böschungen. Das Schnittgut kann auch als Gründüngung liegen bleiben (mulchen), weil der AS-Allmäher in einem Arbeitsgang schneidet und zerkleinert. Zerkleinertes Schnittgut verrottet schneller. Damit Sie sicher mit Ihrem Allmäher arbeiten können, machen Sie sich vorher mit seinem Umgang vertraut. Dazu haben wir diese Betriebsanweisung für Sie erarbeitet. Lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise im folgenden Kapitel! Sie dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit. In den weiteren Kapiteln erfahren Sie dann alles wichtige zu Ihrem AS-Allmäher, seiner Benutzung und Pflege. Denn auch ein ASAllmäher kann nur dann sein Bestes geben und viele Jahre halten, wenn Sie richtig mit ihm umgehen und die wenigen Wartungsund Pflegevorschriften beachten. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Allmäher haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an AS-Motor. Wir helfen Ihnen gerne weiter und sind auch für Verbesserungsvorschläge dankbar. Noch eine Bitte: Nehmen Sie Rücksicht auf Ihre Nachbarn und mähen Sie nur werktags zwischen 7.00 und 19.00 Uhr. Gemäß der Lärmschutzverordnung vom 1.8.1987 darf an Sonn- und Feiertagen sowie außerhalb vorgenannter Zeiten nicht gemäht werden. Regional können außerdem abweichende Vorschriften (Mittagsruhe) gelten. Nun wünschen wir Ihnen ein angenehmes Arbeiten mit Ihrem AS-Allmäher. In dieser Bedienungsanweisung sind rechts, links, vorne und hinten aus der Sicht und Position des Geräteführers definiert. Der Geräteführer steht dabei mit dem Gesicht in Fahrtrichtung hinter dem Lenker des Allmähers. 3 Sicherheitshinweise Das Arbeiten mit dem Allmäher erfordert besondere Vorsicht und Umsicht. Das schnelldrehende Sichelmesser des Allmähers kann lebensgefährlichen Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Machen Sie sich gut mit der Bedienung des Allmähers vertraut. Lesen Sie die gesamte Betriebsanweisung aufmerksam durch und lassen sich zusätzlich von Ihrem Händler den sicheren Umgang mit dem Allmäher zeigen, bevor Sie zum ersten Mal mit Ihrem Allmäher arbeiten. Nichtbestimmungsgemäßer Gebrauch sowie Außerachtlassung der Sicherheits-, Montage- oder Wartungshinweise kann lebensgefährlich sein! Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren, sowie Personen, welche die Betriebsanweisung nicht gelesen und verstanden haben, dürfen diesen Allmäher nicht benutzen. Sie dürfen den Allmäher nur an Personen weitergeben oder verleihen, die mit diesem Modell und seiner Handhabung vertraut sind. Geben Sie stets die Betriebsanweisung mit. Jeder Betreiber des Allmähers ist für Sach- und Personenschäden selbst verantwortlich. Verweisen Sie deshalb Dritte aus dem Gefahrenbereich. Der Gefahrenbereich erstreckt sich in einem Umkreis von mindestens 50 Metern. Mähen Sie niemals, wenn Kinder, Tiere und Zuschauer in der Nähe sind. Arbeiten Sie mit dem Allmäher nur, wenn Sie fit sind, d.h. ausgeruht, gesund und in guter Verfassung. Machen Sie rechtzeitig Arbeitspausen! Arbeiten Sie mit Ihrem Allmäher nicht, wenn Sie Alkohol getrunken, Medikamente, die das Reaktionsvermögen beeinträchtigen oder Drogen eingenommen haben. Träger von Herzschrittmachern dürfen nicht an stromführende Teile der Zündanlage fassen. Der Allmäher darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Er ist konstruiert zum Freischneiden und Mulchen von überständigem Gras und Unkraut auf extensiv gepflegten Flächen, die mindestens einmal im Jahr gemäht werden müssen. Der Allmäher darf nicht eingesetzt werden zum Trimmen von Büschen, Hecken und Sträuchern, zum Schneiden von Rankgewächsen oder Pflanzen auf Dachbewuchs oder Balkonkästen und zum Reinigen (Absaugen) von Gehwegen und als Häcksler zum Zerkleinern von Baum- und Heckenschnitt. Ebenso ist eine Zweckentfremdung des Allmähers als Antriebsag-gregat für andere Arbeitswerkzeuge und Werkzeug-sätze jeglicher Art verboten. Der Allmäher ist nicht ausgelegt, um Anhänger, Rasenkehrgeräte, Streu-wagen und dergleichen zu ziehen. Die Zweckent-fremdung des Allmähers birgt erhöhte Unfallgefahr für Sie und Dritte. Verwenden Sie nur Anbaugeräte und Schneidwerkzeuge, die von AS Motor geliefert oder ausdrücklich für den Anbau freigegeben wurden. 4 Für Personen- und Sachschäden, die bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Verwendung nicht zugelassener Anbaugeräte und Schneidwerkzeuge auftreten, schließt die Firma AS Motor jede Haftung aus. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der von AS Motor vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Tragen Sie zweckmäßige Kleidung, Sicherheitsschuhe mit griffiger Sohle und eingearbeiteter Stahlkappe, lange Hosen, Schutzbrille, eine Kopfbedeckung und Gehörschutz-mittel (Ohrstöpsel oder Kapseln), wenn Sie mit dem Allmäher arbeiten. Mähen Sie nie barfuß oder in Sandalen. Bedenken Sie, die gelben Schutztücher am Mäher-gehäuses dienen lediglich als Steinschlagschutz. Ein Hineinrutschen in den Messerbereich wird dadurch nicht verhindert. Stellen Sie stets den Motor ab und warten bis das Schneidwerkzeug still steht, bevor Sie das Gerät verlassen. Dies gilt auch, wenn Sie den Allmäher außerhalb der Mähfläche schieben oder riskante Manöver, wie Rückwärtsziehen und Wenden ausführen. Beim Transport in Fahrzeugen muß der Allmäher unbedingt gegen Rutschen und Kippen sowie Auslaufen von Kraftstoff gesichert sein. Stellen Sie den Allmäher immer so ab, daß niemand gefährdet wird, wenn Sie ihn nicht benutzen. Bewahren Sie Kraftstoff nur in dafür zugelassenen Behältern an einem trockenen und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Vermeiden Sie direkten Hautkontakt mit dem Benzin. Öffnen Sie den Kanister vorsichtig. Es kann sich Druck aufgebaut haben. Öffnen Sie den Tankverschluß und betanken Sie den Allmäher nur bei stillstehendem Motor! Benzin ist extrem leicht entzündlich, halten Sie deshalb Abstand von offenem Feuer, rauchen Sie nicht und tanken auf keinen Fall solange der Motor heiß ist. Tanken Sie nur an gut belüfteten Orten, am besten im Freien. Atmen Sie die Benzindämpfe nicht ein, sie sind gesundheitsschädlich. Sollte Kraftstoff übergelaufen oder verschüttet worden sein, darf der Motor nicht gestartet werden. Wischen Sie zuerst den verschütteten Kraftstoff weg. Schieben Sie den Allmäher mindestens drei Meter von der mit Kraftstoff beschmutzten Aufstellfläche und starten Sie den Motor erst, wenn sich die Benzindämpfe verflüchtigt haben. Schrauben Sie den Tankverschluß fest bis er dicht ist. Achten Sie auf Undichtigkeiten! Wenn Kraftstoff ausgelaufen ist, den Motor nicht starten. Untersuchen Sie die Fläche, auf der Sie den Allmäher benutzen wollen vorher sorgfältig. Entfernen Sie Steine, Holzstücke, Drähte, Knochen und andere Fremdkörper. Werden Gegenstände vom Schneidwerkzeug erfaßt, können diese unkontrollierbar herausgeschleudert werden. Die Gefahr des Herausschleuderns ist vorn und auf der rechten Geräteseite am größten. Passen Sie deshalb die Mährichtung entsprechend an, z. B. bei Mäharbeiten am Straßenrand immer die linke Seite des Allmähers der Straße zuwenden. Überprüfen Sie Ihren Allmäher auf Betriebssicherheit bevor Sie damit arbeiten! Dazu gehört bevor sie ihn starten: Die Bedienungs-, Schutz- und Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht beschädigt oder verändert sein. Vor allem das gelbe Schutztuch muß angebracht und unversehrt sein. Der Zündkerzenstecker muß fest sitzen. Das Sichelmesser muß unversehrt und ordnungsgemäß befestigt sein. Die Verschleißgrenze des Messers darf noch nicht erreicht sein. Die Arretierung des Schwenkrades muß einwandfrei funktionieren. Stellen Sie den Allmäher zum Starten auf ebenen und festen Untergrund. Das Sichelmesser muß frei drehen können und darf weder Gegenstände noch den Boden berühren. Starten Sie den Motor wie in dieser Betriebsanweisung beschrieben. Setzen Sie nach dem Start die Betriebssicherheitsüberprüfung fort: Testen Sie die Funktion der Motorbremse durch loslassen des Motorbremshebels. Das Messer muß aus voller Drehzahl in weniger als 5 Sekunden still stehen. Die Kupplung des Fahrantriebes muß ordnungsgemäß funktionieren. Achten Sie auf leicht entflammbare Materialien (z. B. Holzspäne, Baumrinde, trockenes Gras, Laub, Kraftstoff) und halten diese von der heißen Schalldämpferoberfläche fern. Brandgefahr! Der Allmäher darf im Wald oder auf Heideflächen mit feuergefährdetem Altgrasbestand nicht ohne Funkenlöscher (Sonderzubehör) auf dem Schalldämpferauslaßrohr betrieben werden. Halten Sie den Motor immer von Gras-, Heu- und Schmutzansammlungen frei. Stellen Sie den Mäher mit heißem Motor nicht in geschlossenen Räumen ab, sondern lassen ihn vorher im Freien abkühlen. Berühren Sie Motor und Auspuff nicht während oder kurz nach dem Mähen. Heiße Teile führen zu Verbrennungen oder können schreckhafte Bewegungen provozieren, die zu Verletzungen führen. Befolgen Sie während dem Mähen folgende Sicherheitshinweise: Der Allmäher erzeugt giftige Abgase, sobald der Motor läuft. Diese Gase sind zum Teil geruchlos und unsichtbar. Lassen Sie den Motor nie in geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen laufen. Bei der Arbeit in Gräben, Senken oder unter beengten Verhältnissen muß für ausreichenden Luftaustausch gesorgt werden. Arbeiten Sie nicht alleine, halten Sie stets Rufweite zu anderen Personen, die im Notfall Hilfe leisten können. Achten Sie auch auf allgemeine Gefahren. Der vorgeschriebene Gehörschutz erfordert höhere Achtsamkeit und Umsicht, da die Wahrnehmung von gefahrankündigenden Geräuschen (Signaltöne, Hupen usw.) eingeschränkt ist. Mähen Sie nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung. Bewegen Sie den Allmäher nur im Schrittempo, um gefährlichen Stürzen vorzubeugen. Bei einem Sturz können Sie mit Ihren Händen oder Füßen in den Messerbereich gelangen. Dort besteht extreme Verletzungsgefahr! Speziell bei Arbeiten am Hang, beim Rückwärtsziehen und beim Wenden des Gerätes ist erhöhte Vorsicht notwendig. Mähen Sie nicht zu tief. Sollte das Schneidwerkzeug doch den Boden getroffen haben bzw. an einen Fremdkörper gestoßen und unnatürliche Schwingungen oder Geräusche aufgetreten sein, dann muß der Allmäher von einer autorisierten Fachwerkstatt überprüft werden. Bei Arbeiten am Hang mähen Sie möglichst quer zur Fallinie, nur wenn nötig hangauf- oder -abwärts. Das Schwenkrad muß dabei arretiert sein, damit der Allmäher nicht ausbrechen kann. Der Mäher hat keine Bremse! Mähen Sie keinme Hänge mit mehr als 15° Steigung. Ein Abgleiten des Allmähers am Hang läßt sich durch etwas Schrägstellung nach oben verhindern. Entfernen Sie nie Schnittgutreste mit der Hand oder den Füßen vom laufenden Gerät. Verlassen Sie das Gerät nie, solange der Motor läuft. Verrichten Sie Reinigungs- und Pflegearbeiten nie bei laufendem Motor. Führen Sie die Wartungsarbeiten, die in der Betriebsanweisung beschrieben sind regelmäßig durch. Kontrollieren Sie das Sichelmesser regelmäßig, vor jedem Mäheinsatz und bei spürbaren Veränderungen. Stellen Sie dazu immer den Motor ab und ziehen den Zündkerzenstecker ab. Das verhindert das unbeabsichtigte Anlaufen des Motors. Beachten Sie die Betriebsanweisung zur Messerwartung. Montagen am Messer dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt ausgeführt werden. Vibrationen im Führungsholm weisen auf eine übermäßige oder einseitige Abnutzung des Sichelmessers hin. Unsachgemäß geschärfte Sichelmesser erhöhen die Belastung des Mähers und führen zu Schwingungsrissen und -Brüchen! Gealterte, beschädigte, verbogene oder abgenutzte Sichelmesser nicht weiterverwenden und nicht reparieren. Weggeschleuderte Bruchstücke können zu schwersten Verletzungen führen. Bringen Sie den Allmäher zum Messeraustausch in eine autorisierte Fachwerkstatt. Schützen Sie den Allmäher vor unbefugter Benutzung (z. B. durch Kinder). Bewahren Sie ihn an einem trockenen und sicheren Ort auf. 5 Erklärung der Aufkleber auf dem Gerät Auf Ihrem Allmäher werden die Funktionen mit Piktogrammen erklärt und auf Unfallgefahren hingewiesen. Die Piktogramme haben folgende Bedeutung: Gefahr! Betriebsanweisung lesen! Schneidwerkzeuge EIN / AUS Schneidwerkzeuge EIN “I”) Schneidwerkzeuge AUS (“0”) Vor Inbetriebnahme die Betriebsanweisung und die Sicherheitshinweise lesen und beachten! Radantrieb einschalten! Der Fahrantrieb ist bei gedrücktem Hebel eingeschaltet. Durch Loslassen des Hebels wird der Fahrantrieb ausgeschaltet. Gefahr durch fortschleudernde Teile vermindern! Lüftergitter reinigen! Gefahr schwerer Verletzungen! Sicherheitsabstand halten! Gefahr schwerer Verletzungen! Sicherheitsabstand halten! Die Kühlluft des Motors wird durch das Lüftergitter der Motorabdeckung eingesaugt. Die gesamte Oberfläche ist immer frei und offen zu halten! Reparatur- und Wartungsvorschriften beachten! Beachten Sie die Reparatur und Wartungsvorschriften! Reparatur und Wartung von Motor und Messerteilen nur durch autorisierte Werkstätten (AS-Service)! Besondere Vorsicht bei Arbeiten am Schneidwerkzeug! Bestimmungsgemäße Verwendung Verletzungsgefahr! Dieses Gerät ist nur zur bestimmungsgemäßen Verwendung als Aufwuchsschneider auf extensiv gepflegten Flächen, entsprechend den in dieser Betriebsanweisung gegebenen Beschreibungen und Sicherheitshinweisen zugelassen. Vor Arbeiten am Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimSchneidwerkzeug, mungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Zündkerzenstecker ziehen! Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Betreiber. Eine mißbräuchliche Verwendung liegt ausschließlich in der Verantwortung und Haftung des Besitzers, Betreibers oder Verwenders. Vor Arbeiten am Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Schneidwerkzeug Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Bedienungs-, Zündkerzenstecker abnehmen! Beim Drehen des Messers kann Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften, sowie die sonder Motor anspringen und die stigen allgemein anerkannten sicherheitstechnischen Regeln Hand oder Finger verletzen! sind einzuhalten. 6 Allmäher AS 21 AH1/4T Fahrantriebshebel Motorbremshebel Gashebel ZwischenrohrKnebelschraube Startergriff Öleinfüllöffnung Auspuff Spannband Tankdeckel VorderradKnebelschraube Primer Benzinhahn Befestigungsteile für das Schutztuch 4 Muttern M6, 4 Scheiben schutzbügellasche Schwenkrad Werkzeugtasche Befestigungsteile Schutzbügel an Seitenblech 2 Schrauben M6x16 Druckknopf 2 Muttern M6 1 Mutter M8 Schutzbügel mit 1 Scheibe Schutztuch E07058 Inhalt: Maulschlüssel 10 - 13 Maulschlüssel 13 - 17 Rohrsteckschlüssel 13 - 16 1 Stück 1 Stück 1 Stück Minigripbeutel mit den Schrauben, Scheiben und Muttern zur Befestigung des Schutzbügels und des Schutztuches. 7 Aufbauanleitung 1. Entnehmen Sie dem Karton die losen Teile (Schutzbügel, Schutztuch, Vorderrad, Seitenblech, Werkzeugtasche, Kartoneinlagen und Betriebsanweisung). 2. Die beiliegende Werkzeugtasche enthält das Werkzeug und die Befestigungsteile zum Komplettieren des Gerätes. 3. Allmäher herausheben. Wenn Sie die Vorderseite des Kartons aufschneiden, läßt sich der Allmäher auf den Hinterrädern herausfahren. Der Lenker wird in die obere Öffnung des Zwischenholmrohres gesteckt und mit der Knebelschraube M 8x45 festgeschraubt, Unterlegscheibe 8,4 nicht vergessen. Achten Sie auf die gerade Führung der Bowdenzüge. 4. Montageanleitung Schutzbügel und Vorderrad. Seitenblech an der linken vorderen Messerhaubenseite auf die Schweißschrauben stecken und auf der hinteren Schraube mit einer Mutter M 6 befestigen. Schutzbügel am oberen Loch des Seitenbleches anschrauben und auf der rechten Messerhaubenseite auf die Schraube M 8 stecken. Schutztuch über den Bügel legen. Den Radholm mit Vorderrad durch die nach oben gedrehte Schutzbügellasche auf das untere Holmende stecken. Den Radholm mit der Knebelschraube am Holm festspannen. Die Schutzbügellasche hält den Schutzbügel unter dem Radholm. Das Schutztuch in die Schrauben auf der Messerhaube hängen und mit großen Unterlegscheiben und Muttern festhalten. Den Schutzbügel und das Schutztuch auf der rechten Messerhaubenseite mit einer Unterlegscheibe und Sicherungsmutter festschrauben. Die untere Schraube M 6 am Seitenblech einstecken und Schutzbügel und Schutztuch anschrauben. Das Schutztuch hinter dem Rad mit dem Druckknopf zusammenhalten und an der hinteren rechten Ecke am Rohrbügel mit dem Spannband befestigen. Besondere Hinweise: Montagen am Messer lassen Sie grundsätzlich durch eine Fachwerkstatt ausführen. Die Messerbefestigungsschraube muß exakt mit einem Drehmoment von 50+5 Nm angezogen werden. Die Motorbremse muß sicher auslösen und das Messer in weniger als 5 Sekunden zum Stillstand bringen. Das Allmähergehäuse darf mit Wasser nicht durch Messerrotation gesäubert werden, da dadurch die Reibscheiben der Messerrutschkupplung stark beansprucht und überhitzt werden. Die Beschädigung der Rutschkupplung ist die Folge. 8 Betriebsanweisung Allmäher AS 21 AH 1/4T Inbetriebnahme des Motors Beachten Sie die Betriebs- und Wartungshinweise in der Betriebsanweisung von Briggs & Stratton. Motoröl einfüllen (Bitte prüfen, ob Motor mit Öl befüllt ist!) Füllen Sie 0,65 Liter Motoröl SAE 30 in die Öleinfüllöffnung ein. Kontrollieren Sie den Ölstand mit dem Ölmeßstab. Zuviel, aber vor allem zu wenig Öl ist schädlich. Verschließen Sie die Öleinfüllöffnung. Treibstoff = Bleifreies Benzin Als Treibstoff wird bleifreies Normalbenzin empfohlen. Wichtig ist, daß Sie kein überaltertes Benzin einfüllen. Bewahren Sie Reservekraftstoff nur in einem dafür zugelassenen Behälter auf. Lassen Sie den Kanister nie unverschlossen stehen. Das Methanol im Kraftstoff bindet Wasser und setzt sich am Kanisterboden ab. Kaufen Sie nur einen geringen Kraftstoffvorrat und brauchen ihn innerhalb eines halben Jahres auf. Der Kraftstoff altert, kann seine chemischen Eigenschaften ändern und das Laufverhalten des Motors beeinflussen. Sollte es zu Problemen kommen, wechseln Sie die Tankstelle. Betanken Sie das Gerät erst kurz vor Arbeitsbeginn. Tanken Den Tankverschluss öffnen und aus einem Kanister mit Ausgußrohr den Tank befüllen. Der Benzintank fasst 1,5 Liter. Damit kann ca. 1-2 Stunden gemäht werden. Bei laufendem oder heißem Motor darf der Tankverschluss nicht geöffnet und Kraftstoff nachgefüllt werden. Falls beim Betanken Kraftstoff übergelaufen ist, darf der Motor nicht gestartet werden. Zuerst den übergelaufenen Kraftstoff abwischen und den Allmäher von der mit Kraftstoff beschmutzten Aufstellfläche mindestens drei Meter wegschieben. Jeglicher Startversuch ist zu unterlassen, bis sich die Benzindämpfe verflüchtigt haben. Starten (Abbildung Seite 7) Öffnen Sie zuerst den Benzinhahn. Betätigen Sie den Primer am Vergaser dreimal. Stellen Sie sich hinter den Holm. Den Motorbrems- hebel von oben zum Holm drücken und festhalten. Dann Gashebel in Vollgasposition (max.) bringen. Führen Sie den Startergriff bis zum Widerstand heraus und ziehen kurz und kräftig. Danach den Startergriff langsam in die Halterung zurückführen. Stehen Sie bei jedem Start immer hinten auf der Bedienseite des Mähers. Nie von der Grasauswurfseite aus starten. Achten Sie darauf, daß der Motorbremshebel der Motorbremse zum Starten immer gehalten wird, sonst ist der Zündfunke unterdrückt. Mäher zum Starten nicht auf den ungemähten Rasen stellen, denn das Messer muß ungebremst drehen können. Nie ohne Messer starten, sonst schlägt der Motor zurück und verursacht schmerzhafte Arm- oder Handverletzungen. Motor nicht in geschlossenen Räumen starten und laufen lassen. Auspuffgase sind giftig! Nur beim Mähen Vollgas geben. Bei warmem Motor bzw. bei Betriebsunterbrechungen zum Starten nicht mehr den Primer betätigen. Verändern Sie die Reglereinstellung nicht. Achten Sie darauf, daß der Motor nicht überdreht. Schwerste Schäden am Gerät und körperliche Verletzungen können die Folge sein. Abstellen Drücken Sie den Gashebel zum Leerlaufanschlag, warten bis der Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht hat und lassen dann den Motorbremshebel los. Schließen Sie vor einer längeren Arbeitspause zuerst den Kraftstoffhahn und lassen den Motor so lange laufen, bis das Benzin im Vergaser aufgebraucht ist und der Motor steht. Motorbremse Die Motorbremse wird mit dem Motorbremshebel betätigt. Sie wirkt auf den Außenrand des Lüfterrades und schließt die Zündung kurz. Der Motorstart kann nur erfolgen, wenn der Motorbremshebel am Holm anliegt. Die Motorbremse sollte immer erst ausgelöst werden, wenn der Gashebel am Leerlauf-anschlag ist und der Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht hat. Im Notfall bremst die Bremse das Messer in weniger als 5 Sekunden bis zum Stillstand ab. Der Nachteil, Ihr Mäher hat bergab keine Bremse. Hinweise zum Wenden Auf einem ebenen Gelände kuppeln Sie den Radantrieb aus, drücken den Mäher am Holm ab, schwenken ihn nach rechts oder links, lassen ihn auf das Vorderrad ab und kuppeln wieder ein. Wenden Sie den Mäher am Hang, dann drücken Sie das Gerät am Holm ab und halten die Lenkerseite fest, bis das Vorderrad bergwärts schwenkt. Der Fahrantrieb bleibt eingeschaltet. Das kurvenäußere Rad dreht und unterstützt das Wendemanöver. Stoppen Sie den Motor und das Messer vor riskanten Manövern (insbesonders beim Rückwärtsziehen). Beachten Sie die weiteren Sicherheitshinweise dieser Betriebsanweisung. Fahrgeschwindigkeit verändern (Zubehör) Ihr Allmäher wird vom Werk mit der Fahrgeschwindigkeit ausgeliefert, mit der hoher Aufwuchs gemäht werden kann. Die Fahrgeschwindigkeit kann durch den Einbau anderer Antriebsritzel mit 13 Zähnen erhöht werden. Die schnellere Fahrgeschwindigkeit ist nur bei niederem Schnittgut in ebenem Gelände sinnvoll. Die Antriebsritzel mit 13 Zähnen können Sie über Ihren Händler beziehen. Die Ersatzteilnummern der Ritzel sind in der folgenden Aufstellung ersichtlich. ET-Nr. 13 Zähne 9 Zähne Rechtes Ritze E03123 E03126 Linkes Ritzel E03124 E03125 Der Einbau bzw. Austausch geschieht folgendermaßen: 1. Zündkerzenstecker ziehen, damit Motor nicht anspringen kann. 2. Hinterrad abschrauben und zusammen mit der Radabdeckung und der Tellerfeder abnehmen. 3. Kleines Ritzel (ET-Nr. E03126 bzw. E03125 9 Zähne) herausziehen und durch das Größere mit 13 Zähnen ersetzen. Achten Sie streng darauf, daß die Mitnehmernasen des Ritzels in dieselbe Richtung wie beim Ausgebauten weisen und der Mitnehmerkeil nicht herausgefallen ist. Radantrieb Der Radantrieb wirkt auf die beiden Hinterräder. Mit dem Fahrantriebshebel, der rechts am Holm angebracht ist, wird der Radantrieb eingeschaltet. Fahrantriebshebel gedrückt - Mäherfahrantrieb EIN Fahrantriebshebel lose - Mäherfahrantrieb AUS Damit Sie den Mäher gut wenden können, ist in jedem Hinterrad ein Freilauf eingebaut. 9 Die Ritzel sind auf der Stirnseite L (links) bzw. R (rechts) gekennzeichnet. 4. Hinterrad mit Radabdeckung und Tellerfeder in dem passenden Gewindeloch einschrauben. Das inneren Gewindeloch benutzen Sie bei Verwendung des großen Ritzels, das äußere Gewindeloch bei dem kleinen Ritzel. Das Rad am Ritzel anlegen, bis zum Gewindeloch schwenken und die Achse mit 40+5 Nm festschrauben. 5. Auf der anderen Seite verfahren Sie genauso. 6. Kontrolle: Läßt sich der Mäher im eingekuppelten Zustand nach vorn schieben, aber nicht zurückziehen, so ist die Montage richtig erfolgt! Ist es gerade umgekehrt, so haben Sie das linke Ritzel rechts und das rechte Ritzel links montiert und müssen tauschen. Läßt sich der Mäher nach vorne schieben und zurückziehen, so fehlt der Mitnehmerkeil oder es ist bei Verwendung des kleinen Ritzels die Achsschraube in das falsche Gewindeloch eingeschraubt. Bergab rollt Ihr Mäher ungebremst weg, weil der Freilauf in den Antriebsritzeln überholt. Schnitthöhe einstellen Die Schnitthöhe nur so tief einstellen, daß die Messerschneiden bei Bodenunebenheiten den Boden nicht berühren, aber auch nicht unnötig hoch einstellen, damit keine Gegenstände ungehindert herausgeschleudert werden. Die beiden Hinterräder können in der Höhe durch einfaches Umschrauben verstellt werden. Nehmen Sie die Radblende ab und schrauben die Achsschraube mit 40+5 Nm in einem anderen Loch fest. Schwenkrad Das Vorderrad wird durch Umsetzen der Distanzringe in der Höhe verändert. Dazu die Flügelmutter lösen, die Flü-gelschraube und den Feder-stecker entfernen. Die Kappe abnehmen und einen bzw. beide Distanzringe umsetzen. Mit dem Federstecker wird das Schwenkrad starr gestellt. Die Flügelschraube hält das Rad im Steuerkopf. Hinterradbremse (Zubehör) Für Ihren Allmäher gibt es eine nachrüstbare Betriebs- und Feststellbremse, die über die Antriebsritzel auf die Hinterräder wirkt und durch ziehen des Handhebels vom Holm aus betätigt wird. Ihr Händler baut Ihnen die Bremse auf Wunsch gern ein. Hinweise zum Mähen Führen Sie den Mäher nur im Schritttempo. Mähen Sie quer zum Hang, niemals auf- und abwärts. Seien 10 Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrichtung ändern oder den Mäher zu sich heranziehen. Beim Rückwärtsbewegen, beim Ziehen und Wendend des Allmähers ist besondere Vorsicht wegen ausgleitens geboten. Zum Mähen müssen Sie richtig gekleidet sein, kräftige Schnürschuhe mit rutschfester Sohle, am besten Sicherheitsschuhe und lange Hosen sind wichtig. Die Fläche, auf der Mäher benutzt werden soll, ist vorher sorgfältig zu untersuchen. Steine, Holzstücke, Drähte, Knochen und andere Fremdkörper sind zu entfernen. Vorn und auf der rechten Geräteseite ist die Gefahr, daß Gegenstände herausgeschleudert werden am größten. Achten Sie besonders auf Ihre Hände und Füße, damit diese nicht vom schnelldrehenden Sichelmesser erfasst und verletzt werden. Die beste Mähleistung wird bei Vollgas erzielt. Die Flächenleistung wird weitgehend von der Höhe und Art des Schnittgutes bestimmt. Sollte bei besonders zähem Schnittgut die Drehzahl stark absinken, empfehlen wir, das Gerät einen Schritt zurückzuziehen und leicht abzudrücken,bis die Arbeitsdrehzahl widder erreicht ist. Oft ist die Schnitthöhe zu gering eingestellt. Verlassen Sie das Gerät nie, solange der Motor läuft. Um das Gras verstopfungsfrei auszuwerfen, empfehlen wir nach den dargestellten Mähbildern vorzugehen. Das Gerät darf nicht im Wald oder auf Heideflächen mit feuergefährdetem Altgras-bestand eingesetzt werden. Ist der Einsatz auf einem solchen Gelände vorgesehen, muß der Schalldämpfer mit einem Funkenlöscher (Sonderzubehör) ausgerüstet sein. Motor und Auspuff nicht während oder kurz nach dem Betreiben berühren. Um die Brandgefahr zu verringern, ist der Motor von jeglichen Gras-, Heuund Schmutzansammlungen freizuhalten. Stellen Sie den Mäher mit heißem Motor nicht unmittelbar nach dem Abschalten in einem geschlossenen Raum ab. Lassen Sie ihn vorher im Freien abkühlen. Sollte das Schneidwerkzeug auf ein Hindernis bzw. einen Fremdkörper gestoßen sein, dann muß der Mäher von einem Fachmann (Werkstatt) überprüft werden. Der durch den Führungsholm gegebene Sicherheitsabstand ist stets einzuhalten. Motorabdeckung unbedingt sauber halten, sonst wird die Kühlluftzufuhr unterbrochen und der Motor überhitzt. Besonders beim Mähen in hohem, trockenem Gras bildet sich oft ein Polster auf der Motorabdeckung. Transport Muss der Rasenmäher zum Transport angehoben werden, so ist der Motor abzustellen und der Stillstand des Schneidwerkzeuges abzuwarten. Beim Fahren außerhalb der Mähfläche muß das Messer immer stillstehen. Transportieren Sie den Mäher in einem geschlossenen Fahrzeug, ist der Benzinhahn zu schließen und der Vergaser leer zu fahren. Sichern Sie das Gerät, bei jedem Transport, unbedingt gegen rutschen und kippen. Reinigung des Allmähers Verrichten Sie Reinigungs- und Pflegearbeiten nie bei laufendem Motor. Reinigen Sie bitte das Gerät von Zeit zu Zeit. Vor allem die Schlitze in der Motorabdeckung, durch welche Kühlluft eingesaugt wird, müssen immer frei von Schmutz sein. Achtung! Der Motor darf nur ca. 25° schräg gestellt werden, sonst läuft das Motorenöl in den Luftfilter, den Auspuff oder den Brennraum. Der Motor kann kurze Zeit mit dem Zylinder nach oben bis 90° angehoben werden. AS-Sichelmesser Eine regelmäßige Messerkontrolle ist unerläßlich. Stark abgenutzte und verschlissene Messer müssen ausgetauscht werden. Da vom Messer die größte Gefahr ausgeht, dürfen Montagen am Messer nur von einer autorisierten Fachwerkstatt ausgeführt werden. Starke Vibrationen am Lenker weisen auf eine Beschädigung oder einseitige Abnutzung des Messers hin. Bestehen Sie unbedingt auf dem Einbau eines Original AS-Messers. Nur diese Original AS-Messer sind qualitätsgeprüft. Ein Original AS-Messer erkennen Sie an diesen Einprägungen: Das Nachschleifen und Auswuchten muß fachmännisch ausgeführt werden. Verbogene Messer dürfen auf keinen Fall zurückgebogen und wieder verwendet werden (Bruchgefahr). Überprüfen Sie nach jedem Mäheinsatz das Messer auf Beschädigungen. Nach einem harten Stoß, der durch Auffahren auf ein Hindernis hervorgerufen wurde, lassen Sie das Gerät und insbesondere das Sichelmesser, die Messerlagerung und die Befestigungsschraube von einem Fachmann in einer autorisierten Werkstatt überprüfen. Verschleißmarkierungen an der Messerunterseite. Auf Original AS-Messern ist an jeder Schneide eine Verschleißmarkierung angebracht. Die Verschleißmarkierung besteht aus einer kugelförmigen Einprägung auf der Messerunterseite ca. 20 mm hinter der Schneide. Das Sichelmesser darf nur bis zu dieser Markierung abgenutzt bzw. nachgeschliffen werden. Die Materialdicke am Windflügel und der Hinterkante des Sichelmessers muss mindestens einen Millimeter betragen und dient zusätzlich als Verschleißmarkierung. Ein schlecht gewuchtetes Sichelmesser verursacht Folgeschäden an IhremAllmäher. Überprüfen Sie vor und nach jedem Mäheinsatz das Sichelmesser und die Rutschkupplung auf Beschädigungen. Setzen Sie Ihren Allmäher auf sandigem, abrasivem Boden ein, ist der Messerverschleiß groß. Durch die schnelle Drehung des Messers wird der Sand hochgesaugt und schleift das Messer ab. Das Sichelmesser muss spätestens nach zwei Jahren gewechselt werden, unabhängig ob Verschleiß vorhanden ist oder nicht. Das Messermaterial ermüdet, kann Risse bekommen und abbrechen. Pflege- und Wartungsarbeiten an Ihrem Mäher Die nachstehend aufgeführten Wartungsarbei-ten können von einem sachkundigen Laien selbst durchgeführt werden. Am Besten ist es jedoch alle Wartungsarbeiten durch den AS-Service in einer autorisierten Werkstatt durchführen zu lassen. Voraussetzung für die im Garantieschein verbürgte Gewährleistung des Werkes ist, daß Sie Ihren AS-allmäher zu den vorgeschriebenen Inspektionen einem AS-Händler vorführen. Die Arbeiten werden dort, von im Werk geschultem Personal, rasch und sorgfältig erledigt. Inspektionen sind nach jeweils 100 Betriebsstunden, unabhängig von der Laufzeit aber jeweils am Ende der Mähsaison in Verbindung mit einer Winterkonservierung fällig. Inspektionen: 1. Sämtliche Schmutz- und Grasreste entfernen und den Mäher gründlich säubern. Lackschäden ausbessern. 2. Luftfilter, Ansaugsystem und Vergaser reinigen, Luftfilter niemals im Gerät mit Druckluft ausblasen. Gereinigten bzw. neuen Filter einsetzen. 3. Kühlluftweg frei halten, dazu Kühlrippen des Motors, Lüfterschaufeln und Lüftergitter von Mährückständen reinigen. 4. Tank, Tankdeckel mit Belüftung und Kraftstofffilter säubern. Benzinhahn und Kraftstoffschlauch auf Durchflußmenge und Dichtheit kontrollieren. 11 5. Zündkerze reinigen, Elektrodenabstand (0,75 mm) justieren und Zündfunken prüfen. 6. Radlagerungen schmieren und Räder auf leichten, spielfreien Lauf einstellen. 7. Alle Schrauben und Muttern auf festen Sitz prüfen und evtl. nachziehen. 8. Mähmesser schärfen, auswuchten und Rutschkupplung überprüfen (Werkstattarbeit). 9 Motoröl wechseln -Altöl ablassen, dann 0,65 Liter Motoröl SAE 30 einfüllen. Am einfachsten ist es, das Öl durch den Einfüllstutzen abzusaugen. Verschütten Sie kein Öl. Gelangt Öl ins Erdreich oder in Wasser verursacht es Umweltschäden. Bringen Sie das Altöl zu einer Ölrücknahmestelle. Jeder der Öl verkauft, muss Altöl zurücknehmen und fachgerecht entsorgen. 10. Gashebel mit Bowdenzug und Drehzahlregelung auf Leichtgängigkeit prüfen, ölen und evtl. neu justieren. 11. Probelauf und Motordrehzahl auf "Max" (3300 min-1) einstellen. 12. Motorbremse und Kurzschließkontakt testen. Aus voller Drehzahl (3.300 min-1) muss das Messer in weniger als 5 Sekunden stillstehen. Radantriebskeilriemen spannen oder auswechseln Fahrantriebsriemen spannen:: Kuppeln Sie den Fahrantrieb ein, indem Sie den Fahrantriebshebel zum Lenker drücken und den Mäher zurückziehen. Der Abstand der Keilriemeninnenkanten muß über der Riemenspannrolle gemessen zwischen 25 und 35 mm sein. Ein zu geringer Abstand kann vergrößert werden, indem mit dem Stützgummi der Getriebeflansch nach vorn gedrückt wird, oder durch Vergrößern des Wirkdurchmessers der Keilriemenscheibe auf dem Motor. Der Stützgummi befindet sich hinten links zwischen Getriebeflansch und dem Stützwinkel auf der Messerhaube. Durch verdrehen der Sechskantmuttern kann der Getriebeflansch maximal 3 mm nach vorn gedrückt werden. Den Wirkdurchmesser der Keilriemenscheibe am Motor verändern Sie, indem Sie die Sechskantschraube im Zentrum der Riemenscheibe lösen und die Distanzscheibe zwischen den beiden Riemenscheibenhälften herausnehmen. Schieben Sie zuerst die Distanzscheibe auf die Nebenabtriebswelle, dann die Mitnehmerscheibe mit der Riemen-scheibenhälfte, die zweite Riemenscheiben-hälfte und ganz außen die zweite Mitnehmer-scheibe. Schrauben Sie die Riemenscheibe wieder an und ziehen die Schraube mit 10 Nm fest. Antriebskeilriemen Nr. E06890 wechseln: 12 Ist der Riemen beschädigt und muß gegen einen Neuen ausgewechselt werden, verfahren Sie wie folgt: - Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab, damit der Motor nicht anspringen kann. - Schrauben Sie den Riemenschutz ab. -. Zerschneiden Sie den alten Keilriemen und nehmen ihn weg. - Schrauben Sie beide Hinterräder los und nehmen auch die Ritzel mitsamt den Mitnehmerkei-len ab. - Lösen Sie die linke Klemmbrille, welche die Lagerkalotte hält und nehmen den Abdeckring weg. - Verschieben Sie die Antriebswelle nach rechts und heben sie an, bis Sie den neuen Riemen einfädeln können. - Drücken Sie die Antriebswelle in die normale Position und montieren den Abdeckring und die Klemmbrille wieder. - Richten Sie die Lagerkalotte aus, indem Sie mit einem Kunststoffhammer gefühlvoll (leicht) aus drei Richtungen auf die Antriebswelle schlagen, bis sich die Antriebswelle leicht drehen läßt. - Montieren Sie die Antriebsritzel und die Hinterräder wieder. - Ziehen Sie den Keilriemen auf die vordere Riemenscheibe auf, indem Sie den Riemen auf den oberen Rand der Riemenscheibe drücken und den Starter durchziehen. Legen Sie den Keilriemen über die Spannrolle. - Prüfen Sie im eingekuppelten Zustand die Distanz zwischen den Riemensträngen (25-35 mm). - Sollte die Riemenspannung nicht stimmen, so korrigieren Sie diese wie oben beschrieben. - Schrauben Sie den Riemenschutz wieder fest. Luftfilter reinigen Der Vorfilter hält den groben Schmutz ab. Er ist einfach auszuwaschen. Der Papierfilter darf nicht eingeölt oder feucht eingesetzt werden. Der Filtereinsatz im Luftfilter muß alle 10 Betriebsstunden geprüft und gereinigt werden. Erneuern Sie den Filtereinsatz je nach Zustand, spätestens alle zwei Jahre. Achten Sie beim Herausnehmen des Filterein-satzes darauf, dass Sie den Staub nicht abklopfen, der dadurch in den Vergaser gelangen kann. Zündkerze säubern oder wechseln Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab, stecken den Zündkerzenschlüssel auf und schrauben die Zündkerze entgegen dem Uhrzeigersinn heraus. Säubern Sie die Elektroden mit einer Messingdrahtbürste. Stellen Sie den Abstand der Hakenelektrode zur Mittelelektrode auf 0,75 mm ein. Stecken Sie die Zündkerze in den Zündkerzenstecker, halten die Zündkerze an ein blankes Motorteil und prüfen durch Ziehen am Starter den Zündfunken. Messerbremsbügel betätigen! Ist die Elektrode abgebrannt oder kein kräftiger Funke zu sehen, wechseln Sie die Zündkerze aus. Die neue Zündkerze muß dem richtigen Kerzentyp (Wärmewert, Gewinde- und Elektro-denform) entsprechen. Die Zündkerze wird im kalten Zylinder mit einem Drehmoment von 15 - 20 Nm festgeschraubt. Allmäher überwintern Wird Ihr Allmäher einen längeren Zeitraum (mehrere Monate) nicht benutzt, ist es für eine störungsfreie Wiederinbetriebnahme vorteilhaft, die folgenden Vorbereitungen zu treffen: 1. Benzintank entleeren. Dazu stecken Sie ein Stück Schlauch auf den Benzinhahn und füllen den Kraftstoff in einen zugelassenen Kraftstoffbehälter um. Starten Sie den Motor und lassen ihn laufen, bis er wegen Benzinmangel ausgeht. 2. Zündkerzenstecker abziehen. Zündkerze herausschrauben. Ca. 1 Eßlöffel Motoröl in das Zündkerzenloch füllen, Starter einmal durchziehen u. Zündkerze wieder eindrehen. 3. Sämtliche Schmutz- und Grasreste entfernen und den AS 21 AH1/4T gründlich säubern. 4. Lackschäden ausbessern. Lackspray 400 ml Farbe orange ET-Nr. 4606. 5. Prallschutz kontrollieren und Beschädigungen beheben. 6. Bestellen Sie defekte Teile beim AS-Händler und vereinbaren einen Reparaturtermin. Wiederinbetriebnahme Bevor Sie Ihren Allmäher wieder in Betrieb nehmen, überprüfen Sie die Betriebssicherheit. Versichern Sie sich, daß alle Befestigungselemente vorhanden sind und fest sitzen. Prüfen Sie alle Schutzeinrichtungen auf Unversehrtheit. Kontrollieren Sie das Messer auf Abnutzung, Verschleiß und Alter. Wechseln Sie es aus. Beseitigung. Bei weiteren Störungen ist die nächste AS-Servicestation einzuschalten. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Originalteile oder von uns freigegebene Teile verwendet wurden und die Reparatur nicht vom Kundenservice oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungsteile und Zubehör. Verschleißteile Einige Teile wie das Messer E05757, die Reibscheiben E07082, der Keilriemen E06890, die Bowdenzüge E06861 und E06845, der Riemenspanner E06904, das Starterseil und das Kalottenlager E03118 sind starkem Verschleiß ausgesetzt. Bei übermäßiger Beanspruchung kann es zu Schädigungen kommen. Sie sind daher von der Garantie ausgenommen. Verbrauchsteile, wie die Zündkerze, die Messerschraube E07015 und die Sicherungsscheibe E06882 nutzen sich ab. Darauf besteht kein Garantieanspruch. Alle Störungen, die nicht in der nachfolgenden Tabelle enthalten sind, dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt behoben werden. Ersatzteile Sollten Sie Teile des Motors oder des Gerätes benötigen, teilen Sie die Geräte- und Motornummer Ihrem Händler mit und vereinbaren einen Termin für die Reparatur. Es dürfen nur Originalersatzteile und Zubehör, das von AS-Motor freigegeben wurde, verwendet werden. Bei Fremdteilen kann die Gewährleistung für das Teil, wie auch für das gesamte Gerät und Folgeschäden nicht aufrechterhalten werden. Störungen und ihre Beseitigung Störungen können auftreten, wenn das Gerät überbeansprucht, nicht richtig behandelt und gewartet wurde. Die Tabelle auf Seite 14 enthält die am häufigsten vorkommenden Störungen und deren 13 Beseitigung von Störungen Problem Motor springt nicht an Ursache - Motorbremshebel nicht betätigt - kein Kraftstoff im Tank - Kraftstoffleitung verstopft - Zündkerzenstecker abgenommen - Zündkerze verschmutzt - Wasser im Vergaser - Sichelmesser lose Behebung Hebel auf Holm drücken tanken Leitung durchblasen Kerzenstecker aufstecken - Benzin überaltert - Mäher wurde gekippt Luftfilter verölt reinigen / ersetzen Schwimmerkammer reinigen Reibscheibe erneuern (durch Fachwerkstatt) frisches Benzin einfüllen Luftfilter entnehmen, reinigen, ggf. erneuern, Zündkerze ausdrehen und reinigen, Starter ziehen, Zündkerze einschrauben, starten Motor ohne Leistung - Luftfilter verschmutzt - Regler klemmt - Hauptdüse verstopft reinigen / ersetzen überprüfen reinigen mit Luft oder Borste abnorme Geräusche - lose Befestigungselemente (Schrauben) - Auspuff defekt Teile befestigen unnormale Vibrationen Messer rutscht durch erneuern - Messerbalken beschädigt oder nicht ausgewuchtet auswuchten (Werkstatt) - Reibscheibe erneuern durch Fachwerkstatt Alle Störungen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt sind, dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt behoben werden. 14 Technische Daten Modell AS 21 AH 1/4T Motor 825 SERIES Bauart Briggs & Stratton Hubraum Leistung Starter Kraftstoff Luftfilter Drehzahl-Regelung Zündkerze Elektrodenabstand Einzylinder-Viertaktmotor 190 cm3 max. 4,4 kW (6-SAE-PS) Reversier-Handstarter Normalbenzin Micronic-Papierfilter mit Schaumstoffvorfilter automatisch mit Drehzahlbegrenzung bei 3300 min-1 QC 12YC 0,75 mm Abmessungen, Verbrauch, Emissionen Länge Höhe über Motor Breite Gewicht 1340 mm für Transport 740 mm Transport 680 mm ohne Schutztuch 880 mm mit Schutztuch ca. 42 kg Mähleistung bis 1700 m²/h (je nach Grashöhe) Schnittbreite Schnitthöhe, verstellbar Kraftstofftank - Inhalt Laufzeit mit einer Tankfüllung 51 cm von 5,5 bis 8 cm 1,5 Liter ca. 1-2 Stunden Geräuschemission Schalleistungspegel 92 dB (A) 105 dB(A) 4,5 m/s² Vibrations-Emissionswert (Hand-Arm-Schwingung) 15 AS-MOTOR GERMANY GmbH & Co. KG Lindenstr. 1, D-74420 Oberrot Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie 98/37/EG Wir bestätigen, daß der Allmäher vom Typ und der Typennummer AS 21 AH 1/4T >021108030001 mit den geltenden Gesundheitsanforderungen und Sicherheitsvorschriften EN 12733 2001 übereinstimmt und die wesentlichen Schutzanforderungen erfüllt, die in der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) festgelegt sind. Zur Beurteilung des Allmähers, hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit, wurde folgende Norm herangezogen: EN 14982 - 1999 Declaration of Conformity according to Directive 98/37/EEC We declare, that the allmower type with serial number AS 21 AH 1/4T >021108030001 corresponds to the relevant basic safety and health requirements EN 12733 - 2001 and fulfils the most important protection requirements which are fixed in the directive on electromagnetic compatibility (89/336/EEC). For the evaluation of the product with regard to electromagnetic compatibility the following standards have been quoted: EN 14982 - 1999 Déclaration de Conformité pour la CEE conforme á la directive de la CEE 98/37/CEE Nous déclarons, que la debroussailleuse type avec le numéro de série AS 21 AH 1/4T >021108030001 est conforme aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité et de santé stipulées EN 12733 - 2001et qu'il remplit les importantes exigences de protection qui sont fixées dans la directive sur la compatibilité électromagnetique. Pour porter un jugement sur ce produit les standards suivants sont considérés: EN 14982 - 1999 Oberrot, im Mai 2008 Unterschrift: Leiter Entwicklungscenter 16 Explosionszeichnungen AS 21 AH1/4T ab Serien Nr. 021108030001 17 18 Messerhaube Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 124 ET-NR. E05818 E06001 E06002 E05262 E06895 E02949 E05975 E06896 E06037 E04789 E03134 E03135 E03136 E06904 E05984 E02970 E04798 E06861 E03116 E05471 E04299 E06890 E06122 E04540 E03118 E05450 E03122 E03126 E03125 E05451 E05267 E03483 E04601 E05269 E04185 E01980 E04186 E03129 E05271 E06034 E01940 E03829 E04699 E06831 E06847 E05435 E05453 E05436 E03914 E07269 E03957 E01912 E03123 E03124 E10869 Benennung Messerhaube Versteifungsblech AS 21,22, 530 Schürze AS 21, AS 22 Blindniet Spannrollenhalter Sechskantschraube Sicherungsmutter Lagerzapfen AS 21 AH1/4T Sicherungsmutter Spannhebel vollst. Passscheibe Spannrolle vollst. Sicherungsscheibe Riemenspanner vollst. Passscheibe Sicherungsring Zugfeder Kupplungszug Antriebswelle Riemenscheibe vollst. Spannstift Keilriemen Wellschlauch 290lg. InnenØ23 Klemmbrille Kalottenlager Abdeckring Mitnehmer Ritzel klein rechts Ritzel klein links Senkschraube Deckblech vollst. Tellerfeder DU-Buchse Rad kompl. Lagerhülse Scheibe Sechskantschraube Achsschraube kompl. m. Büchse Radblende Distanzhülse 12,5 lg. Scheibe Sechskantmutter Zusatzblech Schutzbügel AS21AH1/4T; 21AH1.2 Schutztuch AS21AH1/4T; 21AH1.2 Rohrbügelhalter Knopfbolzen Knopfhülse Scheibe Sechskantmutter Scheibe Sechskantmutter Ritzel rechts Ritzel links Riemenschutz AS 21 AH1/4T 19 20 Lenkholm ab Serien Nr. Lenkholm Nr. 6 18 43 53 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ET-NR. E02949 E06861 E03829 E01912 E06901 E07061 E06902 E07090 E04398 E02919 E06900 E03747 E04397 E08476 E08475 E08565 E06899 E01905 E03665 E04141 E04142 E01960 E05970 E01970 E03930 E03777 E06898 E06889 E01181 E05316 E01932 E06845 E06050 E05953 E06164 E04813 E05242 E03782 Benennung Sechskantschraube Kupplungszug Sechskantmutter Sechskantmutter Radaufhängung Passscheibe Vorderrad Ø240 Schnellbefestiger m.Kappe Distanzrohr DU-Buchse Radholm vollst. m. DU-Buchsen Federstecker Steuerkopfkappe Flügelschraube Flügelmutter Vorderrad mit Radaufhängung Holmzwischenrohr vollst. Scheibe Knebelschraube M8X45 Strebe Tankhaltestrebe Sechskantschraube Versteifungsstrebe Zahnscheibe Sechskantschraube Sechskantschraube Lenker kompl. AS21AH1/4T+AH1.2 Gasregulierhebel m. Gaszug Scheibe Zylinderschraube Sechskantmutter Zug f.Motorbr.53B4/4T+21AH1/4T Handhebel m. Schr. E05953 (1x) Flachrundschraube Handhebel m. Schr. E05953 (1x) Lenkergriff-ERGON. (L+R=2ST.) Wellschlauch 370 lg. InnenØ19 Kabelband lang 21 22 Motor und Seitenabtriebsflansch ab Serien Nr. 021108030001 Nr. ET-NR. 1 E05818 7 E05975 9 E06037 90 E10018 91 E10743 92 E10162 93 E10746 95 E10602 96 E10745 97 E10577 98 E10554 99 E04519 100 E03914 101 E10603 102 E04683 103 E10593 104 E10553 105 E04326 106 E04330 107 E10575 108 E04663 109 E04713 110 E04823 111 E10744 112 E10552 113 E10574 114 E06854 115 E10551 116 E06762 125 E10887 Benennung Messerhaube Sicherungsmutter Sicherungsmutter Verbindungsmutter Motor B&S 825 SERIES Scheibenfeder Seitenabtriebsflansch vollst. Gummielement Gummielement Verschlußkappe Rillenkugellager Sechskantschraube Scheibe Schneckenrad Rillenkugellager Schneckenradwelle Rillenkugellager Sicherungsring Sicherungsring Wellendichtring Scheibe Riemenscheibenhälfte Ausgleichsscheibe Messerträger Rillenkugellager Sicherungsring Sicherungsring Wellendichtring Sicherungsschraube Haltebügel ab Serien Nr. 021108080001 23 AS-MOTOR GERMANY GmbH & Co. KG, Lindenstr. 1, D-74420 Oberrot professionelle Technik in Garten und Landschaft AS- Allmäher - mähen meterlanges Gras, Unkraut und Gestrüpp. Robuste Geräte für extensiv gepflegte Flächen. Kein wegräumen. Gemulchtes Mähgut bleibt als Gründüngung liegen. AS- Mulchmeister und Aufsitzallmäher - Die perfekten Mäher für eine biologische Grünflächenpflege. Mit 10,3 kW (14 PS) bzw. 15,4 kW (21 PS) Zweizylinder- 4-Taktmotor. AS- Allradmäher - der Mäher für jedes Gelände, 4-Rad-Antrieb, Antriebsgeschwindigkeit stufenlos regulierbar, Rückwärtsgang und Hinterradbremse AS- Heckauswurfmäher - sind Rasenmäher der Komfortklasse. - Mit Radantrieb und stufenloser Geschwindigkeitsregelung. Heckauswurf und serienmäßig mit Grasfangsack. Wahlweise mit Zwei- oder Viertaktmotor. Sie mähen und fangen immer, auch sehr feuchten Rasen. AS-Universalmäher - äußerst robust und leistungsstark, mit Radantrieb. Samix Gartenhäcksler - Abfall beseitigen, Kompost gewinnen. Alle Gartenabfälle kompostgerecht zerkleinern mit den motorbetriebenen Gartenhäckslern. Astzerkleinerung bis 65 mm Stärke. Für jeden Garten, mit Elektro- oder Benzinmotor, SpezialLärmdämmung. - Der schnelle Leisehäcksler mit SchneckenSchneidsystem. EDV-Nr.:G0 61 29 052 E10747 08.08.08