122-123_Gore_BN_SFH_02_2015 2.indd - sport

220 | BRAND NEW | Schuhe/Shoes
2.2015
lowa.de • ISPO: B5.502
LILLY GTX® MID
Der Wintermädchenschuh
LILLY GTX® MID trifft mit
seiner Snowboard-Optik
und vielen tollen Farben den
Geschmack der Girls. Für
warme und trockene Füße sorgt
das GORE-TEX® PartelanaFutter mit Kuschelfaktor.
Die über einen speziellen
Kinderleisten gefertigten
Schuhe berücksichtigen die
Anatomie der Kinderfüße und
bieten dem wachsenden Fuß
genügend Raum.
The girl’s style LILLY GTX® MID
is spot on in satisfying the tastes
of girls with its snowboard look
and cool colours. The GORETEX® Partelana lining offers
just the right cosy insulation to
keep feet warm and dry. Built
on a special children’s last, this
boot takes into account the
anatomy of a child’s foot and
offers growing feet plenty of
wiggle room.
LEVENTINA GTX® MID Ws
Vor Nässe und Kälte bewahrt der
Damenschuh LEVENTINA GTX® MID
Ws mit seinem GORE-TEX® PartelanaFutter. Für Wintertauglichkeit sorgt
die Vibram®„G3 ELIKA ICE“-Sohle mit
einer an Schneeketten erinnernden
Profilierung. Die notwendige Dämpfung
bietet eine Zwischensohle mit zwei PUSchaumstofflagen. Die sorgt für höchsten
Gehkomfort und effektive Isolation.
The women’s winter boot LEVENTINA
GTX® MID Ws fends off moisture and
cold feet with its GORE-TEX® Partelana
lining. These sporty boots are ready to take
on winter. That’s thanks to the Vibram®
“G3 ELIKA ICE” outsole with both a
modern construction and a tread profile
reminiscent of snow chains. The midsole
with two layers of PU foam offers needed
cushioning, thus assuring the highest level
of comfort and effective insulation.
SAMARA GTX® Ws
Mit diesen wintertauglichen City-Boots
von LOWA setzen modebewusste Frauen
Farbakzente. Für warme und trockene Füße
sorgt dabei das GORE-TEX® PartelanaFutter. Perfekte Passform und hoher
Tragekomfort sind hier garantiert. Der
modische Damen-Winterschuh läuft auf der
„LOWA Sneaker Wintersohle“, die speziell
für winterliche Bedingungen entwickelt
wurde.
Fashion-conscious women want to
highlight lively colours in their footwear.
That’s a perfect success with these city
boots by LOWA made just for winter. The
GORE-TEX® Partelana insulated lining
ensures you’ll always have warm, dry feet.
A perfect fit and great comfort are ensured.
The stylish women’s winter boot has the
LOWA SNEAKER WINTER sole that was
specially developed for wintry conditions.
INNOX ICE GTX® MID
Da auch harte Männer gerne warme Füße
haben, vertraut LOWA beim sportlichen
Winterboot INNOX ICE GTX® MID auf
ein gut isolierendes GORE-TEX® PandaFutter und die speziell entwickelte und
wintertauglichen Vibram® „G3 ELIKA ICE“Sohle. Der INNOX ICE GTX® MID ist erste
Wahl, wenn es um sportliche Einsätze unter
winterlichen Bedingungen geht.
Since even tough men like warm feet,
the sporty winter boot INNOX ICE GTX®
MID puts its trust in the good insulation
properties of the GORE-TEX® Panda lining
and a new, technically detailed, winterready Vibram® “G3 ELIKA ICE” sole. The
INNOX ICE GTX® MID is your first choice
when it comes to athletic use in wintry
conditions.