contrast modetrends best hair day

HERBST 2015 · 3,00 Euro -18411-
MODETRENDS
Herbst/Winter
BEST HAIR DAY
Pflege für seidig schönes Haar
CONTRAST
Intercoiffure Trends 2015
JEANS!
DER KLASSIKER
NEU AUFGELEGT
RITZENHOF HOTEL & SPA ****S AM SEE IN SAALFELDEN, ÖSTERREICH
Genuss für alle Sinne in den Salzburger Bergen
E
ine traumhafte Ruhe liegt über dem kleinen Ritzensee in Saalfelden. An sein schilfbewachsenes Ufer schmiegen sich das schöne
Schloss Ritzen und das Premium-Genussrefugium Ritzenhof Hotel &
Spa am See. Dorthin kommen Feinschmecker, Wanderer, Biker und
Golfer – kurz alle, die in einer traumhaften Natur- und Berglandschaft
regenerieren möchten und sich von Familie Riedlsperger nach allen
Regeln der Kunst verwöhnen lassen.
Spa und Wellness am See
Freundlich und einladend öffnet sich das stylische Spa zum See.
Die exklusive Wohlfühloase ist eine Augenweide für Freunde guten
Designs und eine Wohltat für Liebhaber nachhaltiger Spa-Programme.
Das Spa am See ist ein kleines, feines Refugium, in dem die Seele
baumelt – und es kann noch mehr. Der Ritzenhof ist ein Ort, der die
Sinne berührt, an dem man Wellness und Entspannung sehen, fühlen,
schmecken und riechen kann. Wer bereits beim Empfang das duftende
Aroma für seine Massage auswählt, taucht vom ersten Augenblick an
in eine wohltuende Auszeit ein. Aus den Erfahrungen des LebensfeuerKonzepts bietet das familiär und herzlich geführte Haus individuelle,
maßgeschneiderte Empfehlungen für ein optimales Wohlbefinden.
Unvergessliche Genussmomente
Es sind die vielen kleinen Details und Genussmomente, die uns an
echten Wohlfühladressen das Leben versüßen. Neu, durchgestylt, jung,
offen, puristisch und doch gemütlich präsentiert sich der
Ritzenhof. Das reduzierte, harmonische Design der
Urlaubsoase lässt die Sinne zur Ruhe kommen
RITZENHOF und schärft den Blick für das Wesentliche. Es
HOTEL UND SPA AM SEE
ist ein Wohlfühlkonzept, das den einzelnen
Ritzenseestr. 33
Gast individuell verwöhnt – von den SpaA-5760 Saalfelden
und Wellnessanwendungen bis hin zu den
Tel: +43 6582 73806
Sport- und Freizeitangeboten.
Telefax: +43 6582 73806-51
[email protected]
www.ritzenhof.at
Editorial
Liebe Leser/Innen,
ich hoffe, Sie sind gut erholt durch die Sommerzeit gekommen. In diesem Jahr konnten
wir ja zum Glück reichlich Sonne genießen. Gerade aus diesem Grund benötigen wir jetzt
eine Extraportion Pflege – dieses Mal habe ich da auch etwas für unsere Männer herausgesucht. Selbstverständlich dürfen auch die Trendfarben in Sachen Kosmetik und die neuesten Düfte nicht fehlen.
Natürlich kommt in dieser Ausgabe das Thema „Mode“ nicht zu kurz. Ich möchte Ihnen
die aktuellen Modetrends und –farben vorstellen. Dass der Herbst nicht düster und dunkel sein muss, beweisen die topmodischen Farben. Lassen Sie sich überraschen. Haben Sie
sich schon immer mal gefragt, was denn eine Tote Bag oder eine Pochette ist? Nach der
Lektüre des Taschen ABC’s können Sie diese Frage leicht beantworten.
Heute möchte ich Ihnen einmal nützliche Küchenhelfer zeigen, die Ihnen das Kochen etwas erleichtern. Und zu gewinnen gibt es da natürlich auch etwas. Herbstzeit – Kürbiszeit.
Probieren Sie doch einmal eines - oder mehrere - der leckeren Rezepte aus. Ich bin mir sicher, dass Sie begeistert sein werden.
Sommer, Sonne, Salz- und Chlorwasser, das bedeutete auch Stress für Ihre Haare. Informieren Sie sich über die richtige Pflege und die dazu passenden Produkte, die Sie selbstverständlich bei Ihrem Intercoiffure erhalten. Vorher darf natürlich der neue Haarschnitt
oder die neue Farbe nicht fehlen. Lassen Sie sich von Ihm beraten, er ist der Fachmann.
Jetzt wünsche ich Ihnen einen schönen bunten Herbst und verabschiede mich bis zur
Winterausgabe.
Monika Klock
Chefredakteurin
Ihre
Monika Klock
Energetix - Armreife, die Lust auf mehr machen
Leder hat was
INHALT HERBST 2015
LOOK
STYLEGUIDE:
06
MODETRENDS HERBST
Aktuelle Farben
20
DER KLASSIKER JEANS
Neu aufgelegt
36
TASCHEN ABC
Welche Tasche für welchen Anlass
40
MUST HAVES
Ponchos & Capes
TRENDY
27
45
46
48
50
52
54
INTERCOIFFURE
VISION OF THE ELITE
Contrast 2015
ENDLESS SUMMER
Zeit für Selbstbräuner
DER HERBST WIRD BUNT
Nagellacke und Lippenstifte
DER GEPFLEGTE MANN
Männerpflege
MAKE UP HERBST/WINTER
Wie gehaucht
BEST HAIR DAY
Pflege für seidig schönes Haar
6 HAARIGE BEAUTY MYTHEN
Hätten Sie es gewusst?
Highlight sind die Endstücke der Armreife aus poliertem oder mattiertem Edelstahl. In den Endkappen sitzen hochwertige Neodym-Magnete. Und genau die machen nach Meinung von
Millionen Menschen den kleinen/großen Unterschied, der Magnetschmuck auf der ganzen
Welt so beliebt werden ließ. Man sagt, den Magneten magische Kräfte nach, die für Wohlbefinden und Powerschubs verantwortlich sein sollen.
Vier Armreife stehen zur Auswahl. Sie lassen sich perfekt miteinander
kombinieren und sind - ob einzeln getragen oder im Quartett - ein mo-
19
42
44
Weitere Informationen unter www.energetix.tv.
Beantworten Sie unsere Frage und gewinnen
Sie eines von vier Armbändern.
Wo sitzen die hochwertigen Neodym-Magnete bei den Armreifen?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel) Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
04
MODETRENDS
64
AIGO ****S
FALSCHER BH
Und seine Auswirkungen
GUT ZU FUSS
Fußpflegetipps
GESUNDER SCHLAF
Tipps für einen erholsamen Schlaf
LIVING
16
24
58
60
DÜFTE
Du riechst so gut
MODELEGENDEN
Wer ist Donna Karan?
Wer war Gianni Versace?
HERBSTZEIT
Kürbiszeit
KÜCHENHELFER
Erleichterung für den Alltag
disches Statement mit individueller Aussage.
Für je EUR 69,- erhältlich.
06
HEALTH
Von schönen Armreifen kann man gar nicht genug bekommen. Das gilt auch für die neuen Lederarmreife von Energetix. Feines Leder wird mit edlem Stahl kombiniert. Mehr als ein schmückendes
40
PONCHOS &
CAPES
TRAVEL
63
63
AIGO****S
GUTSHOF USEDOM
SERVICE
04
05
66
Editorial
Inhalt / Gewinner der Verlosungen
Impressum / Herstellerverzeichnis
DieGewinner
Gewinner
Preisausschreiben
Die
derder
Preisausschreiben
der
092015
der Sommerausgabe
Sommerausgabe
Linari
Jutta Gehler, Stuttgart
Antonia Huber, Landshut
Simone Eller, Leipzig
Picard
Dagmar Westerheide,
Gehrden
Monika Reichert,
Chemnitz
Veronika Neu, Köln
Eucerin
Christiane Langohr,
Ludwigshafen
Ulrike Ebert, Overath
Sandra Pontius, St.
Ingbert
Petra Schumacher,
Gelsenkirchen
Heinrich Wegener, Ulm
F. Schultz, Reutlingen
Aigner
Beate Brielmayer,
Kelkheim
Ramona Wessel,
Regensburg
Frauke Schiller, Gera
M.Asam
Eva Meixner, Fürth
Sabine Heinrich,
Schwerte
Manuela Ritter,
Biberbach
Erna Mayr, München
Ludowika Kramm,
Euskirchen
Ricarda John, Hamburg
Braun
Patrizia Lehmann, Berlin
Tom Tailor
Martina Mündel, Bingen
Karen Huber, St. Ingbert
Jeannette Simon,
Flomersheim
Elvira Sauer, Elmshorn
Johanna Meister,
Hamburg
Lidea
Susanne Lang,
St. Ingbert
Antonia Sauer,
Gelsenkirchen
Shiseido
Veronique Knoll, Kiel
Franziska Schulte,
Karlsruhe
Juliana Simon, Euskirchen
Tumi
Nadine Freimann,
Salzgitter
Maria Weiß, Cottbus
Blieskastel
Lutz Gentkow, Viersen
Sabrina Hegel, Kassel
Nadine Lahm, Braunschweig
Oral B
Jakob Roth, Koblenz
Nadja Heinz, Rosenheim
Filorga
Susanne Tober, Witten
Ina Meier, Weisenheim
Helene Reis, Hannover
Gottex + Wilkinson
Elvira Lange,
Hoyerswerda
Anna Brauer, St. Ingbert
Juicepresso
Waltraud Schirmer,
Würzburg
Mirko Reeh
Simona Zeidler,
Marnheim
Blanka Pfeiffer,
Titelbild:
Intercoiffure Wildangel, Lindlar,
www.wildangel.de.
Foto: Lina Sommer
05
DAS SIND DIE MODETRENDS
IM HERBST/WINTER 2015/2016!
Eine wahre Trendsetterin darf sich nicht mit den aktuellen Trends aufhalten,
sondern muss in Gedanken immer eine Saison voraus sein.
Die absolute Lieblingsfarbe der Designer ist immer wieder Schwarz! Doch natürlich ist dies
nicht die einzige Farbe in der kommenden Saison. Zu den Trendfarben zählen kräftige
Rottöne und Blau in allen Variationen. Bei den softeren Farben spielen Grau und Sandtöne die Hauptrolle.
Black is
beautiful
Tief ausgeschnittene
Jacke mit Blickfang
auf goldene Ärmelabschlüsse von Guess
Raffinierte Stiefelette
mit seitlichem Reißverschluss von Liu Jo.
SCHWARZ IST EIN ECHTER EVERGREEN. DAS IST KEIN
WUNDER, DENN SCHLIESSLICH ZAUBERT DER FARBTON
EINE TOLLE FIGUR, STEHT FAST JEDEM UND IST EIN
ECHTES KOMBINATIONSWUNDER. SCHWARZ IST EINFACH DIE TRENDFARBE IM HERBST/WINTER 2015/16!
Hauteng geschnittene Kombination mit
vielen Details von
Elisabetta Franchi.
Eleganter Hosenanzug in verschiedenen
Schwarztönen von
Anja Gockel.
Futuristisch anmutendes Outfit
mit Overknees
von Marc Cain.
Flauschiger Kurzmantel mit
Materialmix von Gelco.
Für sexy Beine:
Peeptoes mit grauem Einsatz
von Liu Jo.
Tote mit Nietenbesatz und der
typischen Prägung
von MCM
Edle Dessous in zarter Spitze und feinen
Schleifchen von Freya.
Etuikleid mit
Ledereinsätzen von Guess.
Passt einfach zu
Allem: Lederbundhose von Guess by
Marciano.
Legére Kombination mit
glänzendem
Oberteil von
Minx.
Kragenloser Mantel
mit durchgehendem
Reißverschluss von
Arma.
06
Verführerischer seitlicher
Spitzeneinsatz bei
Guess by Marciano.
„Herziges“ Shirt mit Paillettenbesatz von Marc Cain.
07
Wildlederstiefel mit
Schnallen als
Blickfang von
Santoni.
Asien lässt
grüßen. Eleganter Zweiteiler
von Elisabette
Franchi.
Schwarz-Weiß-Rot,
eine gelungene
Kombination von
Minx.
Kombination
ganz in Rot aus
edlen Stoffen
und Lackleder
von Carolina
Herrera.
Edle Strickkombination mit schwarzen
Streifen von Salvatore
Ferragamo.
Von leuchtend
Rot bis Marsala
ROT IST NICHT GLEICH ROT. DIE NUANCEN REICHEN
VOM GRELLEN SCHARLACHROT, ÜBER EIN FRUCHTIGES
KIRSCHROT BIS HIN ZU MARSALA, EINEM DUNKLEN
WEINROT. ROT WIRKT BESONDERS EDEL, WENN MAN
ES MIT
DUNKLEREN UND HELLEREN
NUANCEN
KOMBINIERT.
Legerer
Zweiteiler in
Rostrot von
Minx.
Absolutes
Must have für
Fashionistas
von Salvatore
Ferragamo.
Cardigan mit tiefem Kragenausschnitt
von Basler.
Trilbi mit
schwarzem Zierband und goldenem Anhängsel
von Liu Jo.
Kurzmantel
mit versteckter
Knopfleiste
von 7 for all
mankind.
Stiefelette in einer eleganten Rot/Grau/
Schwarz Kombination von Boss.
Ausgefallenes
Modell, umrahmt
von Fransen von
Max Mara.
Tropfenförmige Ohrhänger aus Roségold mit
Turmalinen besetzt von de
Grisogono.
Klassisches Etuikleid mit
dezenten Waffelmustereinsatz
von Ted Baker.
Schlichte, aber sehr
elegante High Heels
von Liu Jo.
Leuchtend Rot
und garantiert
nicht zu übersehen,
von Basler.
Auch im Herbst immer den
Durchblick behalten mit der
Sonnenbrille von Mango.
Seitlich zu schließender Mantel
mit geometrischen
Mustern von
Sportmax.
Leichte Jacke mit Tartanmuster und seitlichem
Reißverschluss von Frank
Walder.
Asymmetrischer
Schnitt und Spitzeneinsatz bei
Anja Gockel.
09
LOOK
Gelungene Kombination von Blauund Grüntönen
von Liu Jo.
Sexy Patchworkstiefel in Schlangenlederoptik von
Etro.
Machen Sie
einfach mal Blau
SIE ZÄHLEN ZU DEN KÜHLEREN FARBTYPEN? DANN DÜRFEN SIE SICH
FREUEN, DENN IN DIESER SAISON IST BLAU DER KALTE GEGENSPIELER ZU
DEN WARMEN FARBTÖNEN. DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG ZUR TRENDFARBE
SIND DIE EBENFALLS KALTEN „FARBEN“ SCHWARZ UND WEISS.
Rockige Jacke mit seitlichem
Reißverschluss von Desigual.
Rhodinierter
Silberring mit
blauer Jade von
Cai.
Flotte Armbanduhren, in verschiedenen Blautönen, von
Ice Watch.
Henkeltasche an die
Kette gelegt von
Max Mara.
Chice Kappe im
Reiterstil von
Liu Jo.
Offene Pumps in einer Kombination aus Wild- und Lackleder
von Sportmax.
Steppjacke in Eisblau, nicht
nur zum Aprés Ski geeignet,
von Comma.
Harmoniert mit fast
allem: Dunkelblauer Fransenschal
von Basler.
Auffallen
um jeden
Preis mit den
Kultstücken
von Liu Jo.
Lässige Kreation
mit Kapuzenkragen
von Marc Cain.
Hellblauer
Kurzmantel mit
Einsätzen in edlem
Grau von Basler.
Maskulin und doch
aufreizend weiblich:
Fedora mit hoher Krone
von Tiger of Sweden
High Heels mit
metallischen Effekten
von Santoni.
Flauschiger Mantel
mit auffallendem
Kragen von Comma.
Geschnürte Stiefeletten aus Wildleder von
Santoni.
Dreiteiliges
Ensemble
in kühlen
Blautönen
von Riani.
Puristisch
geschnittenes
Kostüm mit dunkleren Einsätzen
von Boss.
Weich ineinander
fließende Blautöne
mit außergewöhnlichem Gürtel von
Elisabetta Franchi.
11
LOOK
Mädchenhafte Kreation
mit schwarzen Spitzen
überzogen von Liu Jo.
Sicherer Schutz für die Augen auch
im Herbst von Salvatore Ferragamo.
Wildlederstola mit
indianischem Touch
von Arma.
Fühlen wie ein Teddybär
mit dem flauschigen Prachtstück von Marc Cain.
Interessante Schnittführung mit hohem Kragen
bei Hugo Boss.
Eine Reise in
die Wüste!
Halskette aus
Messing mit
vielen Details von
Mango.
Stiefel zum Hineinschlüpfen und
Wohlfühlen von
Tiger of Sweden.
Außergewöhnliche
Reißverschlüsse als
Blickfang bei der Henkeltasche von Sportmax.
Cape mit seitlichen Armschlitzen im Stil von Doris
Day von Ted Baker.
WARM, WEICH UND WUNDERBAR SIND DIE LOOKS IN
TRENDIGEN SANDFARBEN. IM HERBST/WINTER 2015/16 SIND
SAND- UND BEIGETÖNE ANGESAGT. DIE SOFTEN FARBEN
SCHMEICHELN VOR ALLEM FRAUEN MIT LEICHT GEBRÄUNTEM TEINT. AUCH ALS BÜROMODE SIND OUTFITS
IN SANDFARBEN BESTENS GEEIGNET.
Bequeme Laufschuhe
mit Pelzeinsatz von
Marc Cain.
12
Kragenlose
Jacke in legerem Schnitt
von Mango.
Zauberhafter
Hosenanzug mit
metallischen Nähten
von Liu Jo.
Perlen gefasst in
Roségold mit Diamanten,
Rubinen und Saphiren von de
Grisogono.
Modisches
Etuikleid mit auffallendem Gürtel
von Elisabetta
Franchi.
Zweiteiler mit weit
geschnittener Jacke
und Glockenrock
von Sportmax.
Schlicht und
elegant für alle
Anlässe von
Max Mara.
13
Kultstück mit
kuscheligem Pelzkragen von s.Oliver.
Leichter, offener
Kurzmantel mit
Bindegürtel von
Comma.
Trendige High
Heel Stiefelette
von Guess.
Ideal zu Hosen
oder Etuiröcken
von Comma.
Metallisch glänzendes Silbergrau in
Harmonie mit Blau
von Frank Walder
Langweiliges
Grau war gestern
GENERELL GILT DIE FARBE GRAU ALS LANGWEILIG, TRAURIG UND NICHTSSAGEND. DAS MUSS ABER NICHT SEIN. SOFTE GRAUTÖNE WERDEN OFT BEI HOSENANZÜGEN, KOSTÜMEN UND KLEIDERN VERWENDET UND MIT DEN PASSENDEN ACCESSOIRES WERDEN SIE ZUM EYECATCHER.
Elegante Hose im
Marlene Dietrich
Stil von Stills.
Henkeltasche aus
genarbtem Leder
von Basler.
Glänzendes Etuikleid mit
farblichen Hinguckern von
Marina Rinaldi.
Zeitlose Kombination mit
Hahnentrittmuster von Carolina
Herrera.
Kleid mit Glockenrock im Materialmix von Carolina
Herrera.
Wunderschönes Ton-in-Ton
Ensemble von
Basler.
Legére Strickjacke mit halblangen
Ärmeln von Stills.
14
Elegantes
Anthrazit in
Kombination
mit Orange
von Boss.
Für Fashionistas
mit Blickfang auf
leuchtend rote
Einsätze von
Carolina Herrera.
Perfekte Farbharmonie bei der Bluse mit
Bindegürtel von Tiger of Sweden.
–
a
t
e
f
i
e
n
i
h
N
n
i
e
e
n
i
R
r
er
ma
des nd
bild
u
iegel filigrane
p
S
m
i
e
a
in
fe
au
kt. E
. Nin
er Fr
eit d ittelpun bolisiert sparente
h
n
ö
M
m
n
ch
in
le tra
eit sy
nz im
die S
htig
lüht erose ga eiblichk ft. Der ed benpräc Natur.
b
r
e
r
et
Se
er W sschöp , die fa mit der
Mon
t die
dern
e von rine steh Seite mo n voll au se Ninfea armonie
d
l
ä
e
a
m
H
o
neue
s Leb
Blum
Seer
kter
n Ge
ische nfea von nierende in, die da von der in perfe
t
s
i
n
d
rönt
mer
faszi
essio
ei Ni
h un
impr erose. B die eine sche Träu - ist gek , sinnlic
m
e
i
é
n
e
,
n
i
t
s
i
an
Ro
min
in e
ume
ine S
Wie rs wie e tvolle Bl e und rom n zartem : Ultra-fe
i
f
e
e
n
s
a
z
h
r
s
a
Sie
sen
mp
Wa zeitig k e spont
nen
er Es ft der Ny
i
h
d
n
d
c
i
i
t
t
i
e
r
l
e
m
u
g
ew
füllt
senti
der D
nd g ea.
u
reprä akon - ge t. Es ist
e
g
h
fl
Fra
Ninf
Glas Blüte ste
thal
e
e
r
n
i
e
r
nken
r
s
a
r
a
n
F
u
volle
27
Blum
Sie
kt?
· 672
ten
lpun
ons
r. 11
r
e
t
k
t
S
o
a
t
r
i
l
le
iF
ntw
im M
Daim
Bea von dre
fea
lieb- n.
t
n
t
i
o
N
:
G
e
e
i
n
hloss
piel ·
t be
dress
eine
de A Gewinns t ausgesc
steh
n
e
e
g
l
eg is
Blum
an fo
More
che
bitte eauty & r Rechtsw
t
r
o
Wel
B
tw talt ·
De
15.
ie An
s
Sie d erlagsan 30.09.20
n
e
d
Sen Media V ist der
ss
More deschlu
n
e
s
n
i
E
d
e
m
u
l
B
e
i
Blu
D
2
,
m
m
H rführe
5
!
t
u
g
o
s
s
n
o
t
k
s
a
l
h
F
ec en
n
i
ö
r
h
c
s
u
n
d ei
t
f
ü
eD
9
ir sch
Ve
7
3
1
von
us,
“
aut
s,
ême rsichno mit der Mosch geht.
r
t
orte risiert sche Kr „Seven oli,
x
r
E
fi
l
W
n
e
a
P
e
s
i
o
b
r
e
,
r
s
e
v
t
d
e
ü
o
a
e
o
d
k
n
n
fl
h
i
N
R
n
m
a
e
c
j
g
ion n erles sionen n Hau kzente r Klan e, char us, das 9 Ne lichem schuli
t
a
e
s
t
n
e
a
Kr Begin
ch
re n eine nillea sch de ramid
s sin des P
uft.d
a
i
Imp
i
y
Mos
nine
emi riert zu htigen vor sie lichen V uf Arab e Duftp mbra, bezumd te ist au ärme
f
s
u
c
A
e
W
t
a
v
fe
bera allef of iese fru fort, b nd kös Oud – intensi , graue w.auslie Herzno auf die
s
ie ü
u
e
7 D ine Mic setzt d owie Iri Ambra von So xe und Safran -Öl. ww rien. Di ndnote s.de
m
z
e
t
e
“
Mar Das Her Rose s armer „Ilham kompl zen wi balsam s Kalab der Gru sisparfu
w
n
n
e
i
n
u
i
.
.
,
e
n
t
n
a
u
i
i
8
i
z
j
n
s
w
l
e
o
te
ni
. E ngred e Gur trone
fft
. ww
ago
i
I
delh
uft.d
s tri
utet
Prot em San ezumd “ bede nliche therisch e und Z oschu n Hauch
h
l
M
b
nob .auslie piration ngewö sische ä andarin eißer rerische
W
u
s
w
ww hes „In re und s malay rüner M Noten. verfüh
n
a
a
c
wel kostb oder d efruit, g osnuss sst eine
h
k
p
ä
a
c
o
l
r
a
r
h
K
r
t
u
e
G
o
d
und
hint
ink
arm
Nag et mit P n Kakao ud und
t
O
star eben vo ziösen
umg dem pre
und
8
es
s
o
l
it
e
z
n
i
e
,
ite e Frau
h
W ern
n
i
d
s
o
c
i
t
m
a
ie
m
d
o
r
r
A el fü
e
u
i
q
i
p
s
n
i
n
Cl mme
a
Zus
.
n
u-
d bl
6
4
nd
.
ne u
Lau beauty
e
t
u
m
g
t
a
für
.as
ngs
fort . www aus Pfi
o
s
e
t
.
sorg ftoas
Herz
rüht e
e. Es iche Du starken it versp hat si
t
ü
l
l
n
e
-B herr
Schö ere
lichk
inem
skus
e
Hibi r in ein e mit e se Weib r Geza hle Äuß menn
e
e
d
iß
lu uslo ünstl as kü
se sfreu
es B
was
r we
k
h
nzen
d
n
it de hr Bade d Lebe die gre Parfum Silver endlich d mosc nd
e
h
n
g
I
d
,
n
n
t
u
i
ö
u
n
u
u
u
j
n
h
h
e
a
r
Fr
hr
Sc
aft
isc
ze
nd
ige
t
mm
und ar Sprit idensch rstarke einsa uft, wä rndes u e, blum dynam rrasch te
t
h
m
e
c
D
e
a
e
o
o
e
e
h
t
b
a
r
s
p
L
r
b
c
n
k
ü
G
f
e
,
s
,
P
u
ein
ie
-fri
en,
ten
ng.
süß
Kop
keit
hara
eza
ert d ert mit innlich jede c edeutu armer, t ein b knackig den No Nuanc z- und t zwei
i
r
b
n
te
er on mi senele rzaub keit, S sition ere B ein w ent is Eine
inge
arte s-, H
c
o
i
e
d
.
us z
o
t
bisc oder v eiblich Komp beson Gold is di My S Noten beschw t unerw us Basi mposit s und R nie,
i
H
r
z
f
e
n
o
n
r
W
t
e
:
a
u
t
e
i
n
u
k
e
e
i
a
t
d
n
t
n
h
a
vo
erd
rtig
Wh
, Lo
sich
er D
eg
Gar
russ
ehe
Duf
pt m
nlic
m® endet w Essenz einziga ber ein g verli om 4 T nd sin tkonze iniert d fte, die runde eilchen solue,
a
s
V
b
ü
. A erw
ie
un nd.c
r u s Duf
ig
er nd Sil
Ab
mit
v
kom
PM
a
mut
dies
gart
he D
e
tenedle
ert d
e Ed umduft erkörp ert mit Gold u che An illbeabr nfonie ruchtig r Mode ls üblic e einzi d frisch genblü
l
a
r
o
f
v
n
n
a
n
a
in
e
b
ris
Si
art fl ll als R marine verzau ez habe olfakto . www.w e, eine ing, ein ix in d Anders seido e endig u mit Ora
i
o
i
as z
m
1 D auch t von Blu ose. Es askia D n eine streicht Charm utstand Muster ude. 6 von Sh irkt leb innlich lz.
R
s
r
e
w
n
le
kan 2 Anna lie und nerin S Metal lls unte ude und Oliver O ie der bensfr r Bloom ccord ord ist noki Ho
e
i
g
A
W
c
n
.
com Magno uckdesi chlose n Meta bensfre n. 5 s selbst. pure L , ist Eve r Aura nce Ac umd H
e
,
e
e
u
e
o
e
r
rose r Schm nst ger mernd voller L mpositi wie wi rüht di nsetzen nten. D er Pres Musk®
ü
3 F esen so s schim uquet tige Ko bendig d versp samme mpone trakt, d lkolide
ex
le
di
Sy
un
de
zu
bo
Ko
ar
un
risch
F
.
h
ic
us
ugle
ve z mmen a
i
s
n
e
a
t
s
n
i
u
und
ich z
itlos e setzt s
e
z
,
dern in Whit
en
, mo
amm
cs
h
i
s
c
t
u
s
a
i
z
r
ss
Arom
nn.
lätte
t kla
enb hren Ba s ist.
te is s neuen
h
u
c
l
e
i
h
I
o
e
e
von
te d
zeitl
ke. V t tief in
r
uch
rzno
Stär
Frau
o
e
a
f
d
e
H
s
t
o
n
l
s
s
u
a
s
Die
me
ern
den
ewu
tig.
Wär ehen je
mod
n
lbstb vielsei
l
e
o
h
s
i
v
o
z
l
d
ie
und
efüh
r sow
ür d
g un
t de
in G s Dufts
ert f ll. Muti
f
i
e
u
e
.
i
r
g
D
l
i
e
t
u
o
,k
te d
hzei
ollen
nisv
hite
tcho
pfno
gleic
chsv
d Pa
in W geheim
o
u
t
n
s
K
r
e
g
u
c
p
i
e
at
ns
di
zeu
hite
nd
lüte
inn
en a
n er
ben
W
i
Arom nnlich u angenb
n
o
w
i
i
e
t
r
e
n
e
t
i
ch
na
. Si
sam
r, Or
mbi ffer bes
dg
mig
tics
n
asse sche Ko
nsge
e
a
i
u
f
w
t
P
n
b
i
m
e
n
t?
gi
Rose armon
hua
n er
rag
Aro gedach
F
d Sic tsstoffe
s
eh
n
s
e
u
n
e
e
i
r
t
D
ose
hal
nse
lako cs in Wh: i
Zistr hl an In
u
F
l
mit
e
a
e
i
i
e
s
w
S
e.d
0 m Aromatnde Adresewinnspiel
Aus
n
0
iqu
e
Die
n
1
t
i
G
l
r
t
i
ge
w.c
wo
dre t der Dubfitte an faoul ty & Motrheal
t
ww
n
n
o
en
Be
is
ort
Bea
en ie Antw nstalt · 27 Frank
nv
w
e
a
r
d
2
n
s
.
7
Fü n Sie erlag 1 · 6
ei
015
Sie
e
V
.2
1
Send Media ler-Str. r 30.09 ssen.
e
e
m
Mor ieb-Dai ss ist d geschlo
s
l
lu
Gott ndesch g ist au
e
e
s
w
n
ts
Ei
Rech
Der
17
DER falsche BH
ild
W
²
n,
ie
len
d
l
e
egor
e
e
n
r
r
b
r Kat
a
e
e
e
d
u
n
ard i
piDsq en mod nden R
n ins
re Aw net.
a
C
ente rbanen
h
Q
c
m
i
G
e
e
l
e
u
m
d
re
ez
it de
d zur
ausg
Natu
für eitslieb nn
rde m nerduft von den Natur un
u
w
²
n
ared
r Mä
², die
g zur
freih em Mauft Wild vonrnDaslqsubelieisbetevsoten Dsqiunanreerde Verbindun
Sie
n
e
d
n
e
se
e
nd
win
in je cksstarke He0r.r0e00 GQ.doelfaLektorischaennnRes und sein
e
g
d
und seine Auswirkungen
zei
i
re
hl
e Ad
innsp
gesc
gend ore Gew g ist aus
l
o
f
n
e
c
itte a
htsw
y&M
ort b t · Beaut Der Rec
Wel
w
t
n
l
A
5.
ta
e die
.201
sans
en Si ia Verlag er 30.09
d
n
e
d
S
Med
ss ist
More deschlu
n
Einse
us
he A
3
2
4
7
1
V
iele Frauen kennen das Problem:
Der BH kneift, engt die Brust ein
und verursacht ein unangenehmes
Tragegefühl. Kaum zu glauben, aber allein in
Deutschland trägt jede zweite Frau den falschen BH – und das zumeist ihr Leben lang.
Dass die formgebende Unterwäsche mehr
Unheil anrichten kann als vielen Trägerinnen bewusst ist, erklärt medicalpress.
FÜR GROSS UND KLEIN
Ob als Push-up-BH oder mit Minimizer-Effekt: Heute gibt es Büstenhalter für beide
Ansprüche in allen Farben und Formen, die aus der formgebenden Unterwäsche modische Dessous machen. Bereits in der Antike wickelten sich Frauen Tücher aus Leinen
um, um ihre Brüste zu bedecken und sie zu stützen. Heute kaufen die meisten Mädchen und Frauen die falsche Größe: Oftmals sind die Körbchen zu klein oder zu groß
und das Unterbrustband zu weit oder zu eng. So hinterlassen die Modelle Druckstellen,
schneiden die Haut ein oder können sogar Abschürfungen verursachen. Darüber
hinaus sind das Brustgewebe und die darin liegenden Brustdrüsen sehr empfindlich.
Wenn eine Frau einen zu kleinen Bügel-BH trägt, wird zu viel Druck auf die Brust
ausgeübt und es kann zu Schmerzen kommen.
ZU KOPF STEIGEN
Bei einigen Frauen schneiden sich die Träger ihres BHs tief in die Haut ein, so dass sich
im Schulterbereich deutlich sichtbare Druckstellen gebildet haben. Diese können jedoch Muskeln und Nervenzellen abklemmen und auf diese Weise Kopfschmerzen und
Verspannungen auslösen. Grund dafür ist u. a., dass Frauen immer die gleiche Größe
kaufen, obwohl sich die Brüste im Laufe des Lebens verändern können.
VERURSACHEN BÜGEL-BHS BRUSTKREBS?
Lange Zeit hieß es, Bügel-BHs würden den Lymphfluss empfindlich stören und so
den Abtransport von Schadstoffen aus dem Körper behindern, was das Risiko, an
Brustkrebs zu erkranken, erhöht. Doch dabei handelt es sich aus medizinischer Sicht
um ein Gerücht, das sich bisweilen hartnäckig hält. Eine Studie mit 1.500 Teilnehmerinnen zeigte keinen Zusammenhang zwischen dem Tragen von Bügel-BHs und
der Entstehung von Brustkrebs. Als Risikofaktoren gelten eine genetische Vorbelastung
sowie Übergewicht.
DEM FALSCHEN BH EIN KÖRBCHEN GEBEN
Die richtige BH Größe kann aus dem Brustumfang, also der Oberbrustweite, und dem
Unterbrustumfang direkt unter der Brust berechnet werden. Das Unterbrustband muss
fest am Brustkorb anliegen, darf dabei jedoch nicht drücken und die Haut einschneiden. Zudem darf die Verschlussseite nicht in Richtung Schulterblätter rutschen. Die
Körbchen umschließen die Brüste, es quillt dabei an keiner Stelle Haut hervor. Die
Träger des Büstenhalters formen das Dekolleté, schneiden dabei jedoch nicht ein.
6
5
18
bge
eit. A ition.
k
h
c
i
nl mpos en
o
Män
ch
ver nden K s zitris i
s
n
u
e
e
t
r
a
e
n
e
i
i
Mn s
in
it
kop
et m nd fasz aleidos , der die rfrische
n
f
f
u
a
K
ft
te
entw igen olles in Du n Bit
note er stimm underv mmt. E rrasche ose und owie
z
r
e
s
H
in ein w al sta e übe e Mo
t
zu e
men
: Die
te
t
n
gier ander nd zeig m Pottw Kopfno lz, grü ürzaro gamot
u
e
r
n
o
N
i
r
w
o
e
u
h
e
e
e
l
v
e
B
t
t
i
d
mi r Duf z, die n. In d Sande und G n. 5
um
eckt sich
e
n
n
te
s
y
rani
en w binden elegan re Esse ng zeig r in sex it Zitrus nen Ma ng, Ge oschu
t
o
la
, M des
r N e ver r und em ra Haltu
er
be cht m
Y
e
d
ü
m
h
o
g
u
c
n
t
r
n
fris ntras tilvolle le, ext n und n dan s besti inen m in, Yla abdan tation
o
zigl
e
wür note. K ist ein s ditione auffall er gehe e Varen t – für e s Jasm rauch, L interpre ch von
l
e
i
,
d
p
a
u
u
a
r
n
s
kn
ätt lric d r Duf uet au Weih
i
t
l
n
o
rF
e Ne m Ha er-A
,
e
ine
ll se
me
U
enb
Parm
q
sam lung de qua di h um e dividue Veilch en von modern in Bou zoeharz o ist ein d eine m Wass nen
u
Z
in strah
er
Ac es sic ing, in marte For M s. Ein d für e s Ben agam ter un eine
s
s
n
k
i
oll. E
r
lt
von
mod
aftv rme Au entrée hande utstand löl und rdüften der Bas tergrun steht au ore Fer Chara uiert vo t einer Limetr
k
h & ich-wa Conc mbra iver O vende änne ig in en Hin sis be Salvat tarkem kzent nt mi e und schen
l
n
l
n
i
A
frisc
e
a
an: ie sinn Cologn en. Bei 3 s.O lbei, La r den M und Ho n frisch liche B ne von einem s e wird a a begi it Zitron latt zw e.
M
nge durch d au de erznot duft.de iger Sa er unte schus n eine d sinn Colog extur, amott tsushim den m lchenb r Wärm
a
h
C
z
o
E
ik
Unio fte un nziale aren T r Berg i Ma erbun in Vei rische nfter
ern
en H ezum Wür
Duft
bra
lass
n, M
tto K ird der nia Am sinnlich auslieb arinöl. Der K olznote it of the rst san ua Esse chselb che de Masak kord v briert e n, elekt s mit sa e
O
k
e
i
e
r
1 et w
n
.d
m lin… h H
is
en,
Spir
Acq
ww.
Colo
äuß
erw
schu ums
Ros
en v
e Fr
c
ölze
es-A
e vo
rund s neue nd warm niert. w er und masku det dur arfums se. Die duft 6 ner unv ftigend t; Ston n Meer m Herz und h her Mo isisparf
i
P
I
f
o
h
i
a
o
a
.
c
ä
e
f
t
n
z
u
.
c
m
e
i
2 D noten her fas zer Pfe Herrli bgeru ei Roja n Taif-R ebezu e, mit . Die kr . 7 m ralisch amom n Moj ineralis r. www
d
a
f
r
e
t
li
Kop n seit je schwa tiver. 4 orden, bilden b inante w.aus Cologn lichkei eleben m min nd Kard ittern vo lt ein m irhölze
l
,
b
m
e
k
n
w
m
e
l
l
n
e
u
t
k
o
n
n
V
ö
d
e
i
i
w
h
u
l
d
a
l
e
n
S
.
c
t
r
sc efruit antes igen A erm
e
i
u
mhü asch
f
r
n Sp
l
e
e
n
u
e
p
W nd ein nd Zib aditio finiert d, rein che a , Ange rorene Fond u enge K
k
r
m
d
a
u
l
n
f
r
Gra
r
s
f
n
m
b
u
u
u
t
ra
ko
Fri
te
ge
Im
Str
Bei sloggi EverNew von Triumph sind alle Nähte und Abschlüsse supersoft, so dass NeverNew
mit außergewöhnlichem Tragekomfort und einem fantastischen Gefühl auf der Haut überzeugt.
Erhältlich als Bügel-BH mit stützenden, laminierten Cups (und zusätzlicher Seitenstütze bei den
D-Cups) und als Triangel-BH mit tief ausgeschnittenen Dekolleté.
Ob als Longline-BH in angesagter Bustier-Form, Plunge-BH für ein sexy Dekoletté oder Halbschalen-BH, Freya legt Wert auf den perfekten Sitz, moderne Farben und eine verlässliche Passform,
die alles mitmacht. Erhältlich sind die Modelle bis O-Cup.
medicalpress.de
e un ild.
g
a
r
F
dW
ere
e
s
r
a
n
squ
ie u
S
D
ild?
s
n
thal
W
n
e
t
t
o
f
nken
r
a
k
u
r
o
F
a
7
rD
6722
ntw
ei Fl
r
t de
11 ·
l
.
r
d
t
e
S
i
Bea
er
h
aiml
von
g er
n
n
ieb-D n.
l
t
e
u
t
o
sse:
ein
osse
chn
el · G
4
r
u
des M
n de
usdr
s von
Der a umsprei Evolutio Wünsche
e
ik
Publ uft ist ein hreibt die
D
s
r
e
b c gibt.
De
st. Er
ir ert i ie ihn um
,d
Welt
TRENDY
Der Klassiker
Jeans
Jeanshemd mit Strassbesatz von Guess.
neu aufgelegt
D
ie Jeans ist ein Mythos aber
zugleich einfach Alltagsmode. Ursprünglich war sie
nichts anderes widerstands-
fähige Arbeitskleidung für Cowboys
und Goldsucher. Heute dient sie nicht
nur als Beinkleid, nein – nahezu jedes
Sportlicher Pulli mit
blauem Farbverlauf von
Rich & Royal.
Kleidungsstück ist in einer Jeansvariante erhältlich. Und trendy ist die Jeans
Kombination für
Fashionistas von
Desigual.
allemal.
Bereit für die Disco
- Komplettes Outfit
von Guess.
Bequemes Must20 have mit Bündchen
oben und unten
von Rich & Royal.
Lässig, leger mit
schwarz-weißem
Muster von
Rich & Royal.
Hellblaues Model
mit weißen
Knieeinsätzen
von Marc Cain.
Farbenfrohe Stickereien und stylische
Hosenträger begeistern bei Desigual.
Super sexy, weiß
gefleckte Jeans
von Mango.
Bikerjeans mit
vielen Details von
Karl Lagerfeld.
Schlupfjeans mit
breiten Einsätzen
am Knie von Guess.
Hüftjeans im
Stoned-WashedLook mit Bindegürtel von Rich&Royal.
Röhrenjeans im
Mustermix von
Guess.
21
TRENDY
Kunterbunte Farbkleckse, wie
mit dem Pinsel gemacht, von
Mango.
Jugendliche Jeans mit
schlank machendem
Bein von Frank
Walder.
Lässig
geschnittene
Jeans mit
metallischem
Einsatz von
Marc Cain.
Hüftjeans mit fransigem Oberteil von
Desigual.
Maskuliner Blouson mit
Lochstickerei von Mango.
Kultstück mit Ziernähten, kunterbunt
kombiniert von
Desigual.
Außergewöhnliche
Farb- und Musterkombination von 7 For All
Mankind.
Kurze
Jeansjacke im
klassischen
Stil von Liu Jo.
Legere Jeansbluse mit
Gürtel von Timberland.
Edeljeans im Used Look von
7 For All Mankind.
Stone washed Jeans mit
Umschlag von 7 For All
Mankind.
Luxuriöse Jeans in Karottenform und Glitzersteinchen
von Liu Jo.
23
WER WAR
MODELEGENDE
D
ie US-amerikanische Modedesignerin
Donna Karan wurde am 2. Oktober
1948 als Donna Ivy Faske in New York
City geboren. Ihr Vater war als Maßschneider
tätig, ihre Mutter Showroom-Model – und auch
Donna Karan arbeitete mit 14 Jahren bereits
in einer Modeboutique in New York, weshalb
sie die Schule abbrach. Durch gute Kontakte
ergatterte sie später einen Ausbildungsplatz an
der Parsons School of Design in Manhattan,
die sie jedoch ohne Abschluss wieder verließ.
Stattdessen wurde die ehrgeizige Donna Karan
nach einem Aushilfsjob bei dem Label Anne
Klein Assistant Designer. Nach dem Tod der
Firmengründerin Anne Klein übernahm sie die
Geschäfte ab 1974 zusammen mit ihrem Kollegen Louis Dell‘Olio. Sie blieb dem Unternehmen bis 1984 treu.
Modezitat:
„Ich glaube, dass es in der Verantwortung
des Designers liegt, Regeln zu brechen
und Grenzen einzureißen.“
D
Text: fashionpress.de · Bild: de.wikipedia.org / Getty
er italienischer Modeschöpfer
und Gründer des Modeimperiums Versace wurde am 02.
Dezember 1946 in Reggio di Calabria
(Süditalien) geboren. Schon als kleiner Junge half Gianni Versace im Schneideratelier seiner Mutter aus und entdeckte so seine
Liebe für feine Stoffe, Formen und Schnitte. Nach Bestehen seines Abiturs 1964, wurde er Stoffeinkäufer im Familienunternehmen. Versace
zeichnete sich durch hervorragende Leistung aus, pflegte einige gute
Geschäftsbeziehungen und belieferte diese mit extravaganten Stoffen
aus dem Ausland.
Um seiner großen Leidenschaft, den Kleidern, treu zu bleiben, entschloss sich Versace 1972, nach Mailand zu gehen, um dort als freier
Designer für Callaghan und die Marke Genny zu arbeiten. Nachdem
er auch drei Jahre später in den USA mit seiner ersten Lederkollektion
Complice große Erfolge erzielte, machte sich Gianni Versace schließlich 1978 selbstständig. In den 80er-Jahren erzielte er dann endgültig
den erhofften internationalen Durchbruch als Modedesigner. Viele
seiner Kreationen zeigten das berühmte Gesicht der Medusa, das ihn
schon inspiriert hatte, als er es in jungen Jahren beim Spielen am Strand
entdeckt hatte. Die Medusa wurde nicht nur sein einzigartiges Markenzeichen, sondern ist auch das bis heute bestehende Unternehmenslogo.
Versace entwarf 1982 mehrere Bühnenoutfits für das Ballett Josephslegende und übernahm regelmäßig die Ausstattung für verschiedene
Theater-, Oper- und Ballettaufführungen, u.a. die Mailänder Scala, die
24
San Francisco Opera und das New York City Ballett. Als erster Modeschöpfer der Welt durfte Gianni Versace seine Kollektionen im Victoria
and Albert Museum in London vorstellen.
1989 gründete Versace seine Zweitlinie Versus, die zum größten Teil
auch von seiner Schwester Donatella mitgestaltet wurde. Weitere Linien sind:
• Instante,
• Signatur und
• Versace Jeans.
1996 erkrankte Versace an Knochenkrebs und wurde ärztlich behandelt.
Dennoch konnte er bis zu seinem Tod nicht aufhören zu arbeiten. Ein
Jahr später wurde Versace vor seiner Villa in Miami von dem homosexuellen Callboy und Serienmörder Andrew Phillip Cunanan durch
zwei Schüsse in den Hinterkopf ermordet. Acht Tage nach dem Attentat
nahm sich der Täter selbst das Leben.
Auch heute noch begeistert die Mode des italienischen Unternehmens,
heute geführt von den Geschwistern Santo und Donatella Versace, die
Welt. Die Mode ist so, wie Gianni Versace selbst es war: unverkennbar,
ausschweifend, verschwenderisch und voller Lebensfreude. Versace
kombinierte gerne zarte und feminine Spitze mit festem Denim und silbernen Nieten oder weichen Samt mit schwerem dunklem Nappaleder.
Ein grelles Farbenspiel mit dominierender geometrischer Musterung
und auffälliger Verzierung spiegeln Versace in all seinen Lebenslagen
wider.
1984 machte sich Donna Karan mit ihrem
zweiten Ehemann, dem Bildhauer Stephan
Weiss, und dem japanischen Eigentümer von
Anne Klein selbstständig und gründete nur ein
Jahr später ihr Modelabel Donna Karan New
York. Bereits ihre erste Kollektion, die sie noch
im selben Jahr präsentierte, wurde so erfolgreich, dass sie vom Council of Fashion Designers of America zur Designerin des Jahres
gekürt wurde. Um auch die jüngere Zielgruppe
zu integrieren, stellte Donna Karan 1989 ihr
etwas preisgünstigeres Label DKNY (kurz für
Donna Karan New York) vor. Es folgten die
Brillenkollektion Donna Karan Eyewear und
die Streetwear-Kollektion DKNY JEANS.
Weitere Nebenlinien waren die sportliche
DKNY Active, DKNY Underwear sowie die
inzwischen wieder eingestellten DKNY Kids
und DKNY JEANS Juniors. 1992 kamen sowohl das erste Parfum Donna Karan New York
als auch Herrenmode, Schuhe und Dessous auf
den Markt. Seit 2005 gibt es einen firmeneigenen Onlineshop.
Nach vielen erfolgreichen Jahren verkaufte
Donna Karan ihr Unternehmen schließlich
2001 für 643 Millionen Dollar an LVMH, das
inzwischen einige ihrer Linien eingestellt hat.
Sie blieb weiterhin als Chefdesigner tätig, zog
sich jedoch aufgrund der schweren Krankheit
ihres Mannes weitgehend zurück. Nach dessen
Tod gründete sie in seinem ehemaligen Atelier
ihre Urban Zen Foundation Initiative Stiftung,
die u.a. Yoga für Krebspatienten anbietet.
Inzwischen designt Donna Karan nicht mehr
selbst, achtet jedoch darauf, dass ihre Kreationen dem typischen Donna-Karan-Stil treu
bleiben. Am Ende jeder Schau zeigt sie sich bis
heute auf dem Laufsteg.
Für ihre Mode legt Donna Karan großen Wert
darauf, dass sie die Entwürfe auch selbst tragen
und sich darin wohlfühlen würde. Um ausreichend Bequemlichkeit zu erreichen, verwendet
die Designerin hauptsächlich Elastan. Auch
für fülligere Damen finden sich stets passende
Teile. Donna Karans bekannte Basisteile, die
„Seven Easy Pieces“, legten den Grundstein
für den schnellen Übergang von der Tages- zur
Abendgarderobe. Ihre Lieblingsfarbe Schwarz
kombiniert sie gerne mit diversen bunten
Farben.
WER IST
MODELEGENDE
DONNA KARAN?
Modezitat:
„Wenn man in 20 Minuten
nicht fertig mit dem Anziehen
ist, hat man ein Problem.“
25
Text: fashionpress.de · Bild: Photo Works / shutterstock
GIANNI
VERSACE?
FASZINATION KATZE
Kult-Blondine neues Gesicht von Great Lengths
CONTRAST
INTERCOIFFURE TRENDS 2015
ft entsteht gerade aus dem Gegenteil von dem, was zunächst gedacht war, phantastisch Kreatives. Nur durch das Vorhandensein von Kontrasten, werden Dinge für
uns sichtbar und bekommen intensive, visuelle Kraft. Die jüngste Trend-Collection CONTRAST von Intercoiffure Mondial zeigt Cut- und Color-Kompositionen,
die sich hervorheben durch das Spiel mit Gegensätzen. Das Artistic Team von
Intercoiffure Mondial entwickelte ein feines Gespür für Schnitte, die klar und
graphisch, aber auch schmeichelnd und raffiniert sind.
Extravaganz meets Purismus. Die Farben dazu: Weißblond und Softpastell, glamouröses Braungold und intensive Rotnuancen. Die drei unterschiedlichen CONTRAST Hairfashion-Trends White Space, Metallic Brown und Mono Contrast vereinen
exzellente Schnittkunst und luxuriöse Farbharmonien: unaufgeregt aufregend. „Kontraste lassen uns Dinge erst wahrnehmen. Unsere CONTRAST-Collection vereint minimalistische Designs mit romantischer Femininität.“
Die CONTRAST Collection von Intercoiffure Mondial sind Hairfashion-Inspirationen, die Cut und Color in einem neuen Licht sehen und ein Gegenprogramm entwerfen zu Herkömmlichen.
Weiße Coolness bekommt Sinnlichkeit durch Pastell-Poesie: Die White Space Stylings sind Looks mit
robuster Romantik. Das Intercoiffure Mondial Artistic Team kreiert Hairfashion mit Magie. Es geht um
neue Proportionen, Harmonien und Ästhetik. Express yourself! Zeig Dich!
Stark und wild und gleichzeitig auch zart und zauberhaft. Metallic Brown mischt dunkle Nuancen mit
Glam-Schimmer und spielt mit glatten und gekreppten Strukturen.
Starke Frauen kombinieren Rot-in-Rot für die Styles von Mono Contrast. Mal ist es ein expressiver,
lässiger Tomboy-Schnitt in Violett, mal eine ultraweibliche Langhaar-Mähne in feurigem Kupfer.
CONTRAST – eine Hairfashion-Welt der Gegensätze.
A
n dieser Blondine kommt keiner vorbei. Daniela Katzenberger prägt die TV-Landschaft der letzten Jahre wie keine Zweite. Mit
ihrer charmant schlagfertigen Art lachte und sang sich die platinblonde Frohnatur direkt in die Herzen ihrer Fans. Auch Great
Lengths ist fasziniert von der Ludwigshafenerin und freut sich über die Zusammenarbeit mit ihr.
Authentisches Multitalent
Wer Daniela Katzenberger kennt, weiß, dass sich hinter ihrer spritzigen Natürlichkeit zahlreiche Talente verbergen. Als gelernte Kosmetikerin mit eigener Duft- und Modekollektion setzt sie nicht nur eigene Trends, sondern weiß auch Qualität bei Beautyprodukten zu
schätzen. Besonders bei ihrem Markenzeichen, der langen, platinblonden Mähne, macht sie keine Abstriche.
So schwört die überzeugte Extensionsträgerin inzwischen auf Haarverlängerungen von Great Lengths. Ein Grund mehr, warum sie seit
1. Juli 2015 für insgesamt ein Jahr das neue Gesicht der Marke ist. „Wir sind begeistert von Danielas authentischer Art und freuen uns,
dass sie als neues Testimonial mit uns zusammenarbeitet“, erzählt Anita Lafer, Geschäftsführerin von Great Lengths.
Weitere Informationen finden Sie unter www.greatlengths.de oder auf facebook www.facebook.com/GreatLengths
27
HIER FINDET CONTRAST SEINE INSPIRADER MEGATREND DER FASHION-DESIGNER.
TION IM EXTRAVAGANTEM MINIMALIS-
WHITE SPACE LOOKS SIND KLAR UND KÜHL,
MUS MIT URBANEM CHIC.
ABER KEIN BISSCHEN LANGWEILIG.
DER ROCKIGE SHORTCUT SETZT
AUF EINEN STARKEN SCHNITT
MIT SOFTEN NUANCEN: TOMBOY-STYLE IN PASTELL- ROSA
UND VIOLETT KREIERT VERSPIELDER GESTUFTE LANGHAAR-STYLE
TE COOLNESS. DIE MODERNE
MIT XL-PONY KOMBINIERT WEISS-
BOB-VARIANTE MIXT LÄSSIGKEIT
BLOND MIT SANFTEM IVORY-SCHIM-
MIT FEMININER ELEGANZ.
MER.
28
29
C
OLOR-KOMPOSITIONEN
UND STYLINGS FÜR STRAH-
LEND SCHÖNE FASHION QUEENS.
GLOW TO GO. DIESE IT-LOOKS HABEN FUTURISTISCHEN APPEAL UND
SPIELEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN
STRUKTUREN. ULTRAGLATTER PONY
TRIFFT AUF GEKRAUSTE SEITENPARTIEN.
CONTRAST
ALS
GEGENBE-
WEGUNG: RUHE UND SPANNUNG
SCHLIESSEN
SICH
NICHT
AUS.
CLEANER SHORTCUT MIT DISCONNECTIONS INSZENIERT NÜCHTERNHEIT UND GLAM-DESIGN. METALLIC
BROWN SIND STYLINGS IM WILDEN
BOHO-STYLE GENAUSO WIE ANDROGYNE GRAPHIC-LOOKS.
METALLIC BROWN
EDLE VERBINDUNG: METALLIC BROWN MIT
GOLDEFFEKT – GLANZVOLL UND SPEKTAKULÄR.
30
31
S
tarkes Rot gibt
Mono Contrast
Looks intensive
Effekte. Modern
Avantgarde und futuristisch zeigen sich Shortcuts
in Violett-Tönen. Die maskulinen Stylings mit klaren
Linien und expressiven Details sind bereits angesagte
Styles in London und New
York: Gender-Crossing.
Der neue Bob zeigt sich im
Slim-Shape, weich gestuft
und schmeichelnd in sattem Kupfer. Couture-Cuts
mischen sich mit Casual
Chic.
MONO CONTRAST
DIE SINNLICHSTE ALLER FARBEN
VERFÜHRT MIT VIELEN NUANCEN:
KUPFER, MAHAGONI, VIOLETT.
32
33
Bildmaterial: Provencalische Romantik von Lena Hoschek mit Echthaaren von Hairdreams auf der Fashion Week Berlin
CONTRAST
INTERCOIFFURE TRENDS 2015
Klaus Peter Ochs, President Intercoiffure Mondial presents
“CONTRAST”
TREND NEWS 2015
in collaboration with
the Western Europe Region Creative Team:
ARTISTIC DIRECTOR WESTERN EUROPE REGION Bert DE ZEEUW, Netherlands
HAIRDRESSERS
Andreas J. PAISCHER, Austria
Kay SCHNEIDER, Germany
Tun D’OLIVEIRA, Luxembourg
Bert De ZEEW, Netherlands
Marc MENDEN, Switzerland
Fabrizio DI CARLO, Fashion Team Fondation Guillaume
PHOTOGRAPHER Richard MONSIEURS
ASSISTANT Nadja GESKUS
MAKE-UP ARTIST Juliette DEN OUDEN
ASSISTANT Anouk VAN EMMERIK
PRODUCTION / TRENDS
Bert DE ZEEW
Ad PETERS
STYLING
Annet VEERBEEK
DESIGNERS
Pauline van Dongen | Ratna Ho | Dennis Diem | Sepehr Maghsoudi | River Island | H&M
LAYOUT, GRAPHIC DESIGN COORDINATION
Maike MUNCK, Frankfurt Sabine COTTA, Paris
TEXTS PRESS CONTACT
Petra WEINZIERL, Hamburg Anne-Laure SALLÉ, Paris
[email protected]
34
vorher
PROVENCALISCHE ROMANTIK
VON LENA HOSCHEK IN BERLIN
Hairdreams und Lena Hoschek –
2 Grazer Firmen erobern gemeinsam die Berliner Fashion Week
D
ie internationale Fashion-Szene traf sich in Berlin bei der Mercedes-Benz Fashion Week, um sich über die neuestens Trends in
Sachen Bekleidung und Haare zu informieren.
Die bekannte Grazer Designerin Lena Hoschek hat sich für ihre Sommerkollektion 2016 von der Leichtigkeit der Provence inspirieren lassen, und brachte mit ihren Entwürfen das Flair und die unverwechselbare Seele der malerischen Region nach Berlin.
Kreativer Leitfaden für „En Provence“ stellte neben der landschaftlichen Einzigartigkeit der Provence vor allem auch die atemberaubende
Verschiedenartigkeit des berühmten französischen Gebiets dar. Dabei
erfreuten sich Lena Hoschek und Couturier Thomas Kirchgrabner bei
der Stoff- und Materialauswahl am - für die Gegend typischen - Feuerwerk der Farben. Das Weiß der Steine und Häuser, das Rot der Dachziegel, das Blau des Himmels, das Silber der Olivenhaine und das Gelb
der Mimosen inspirierten die Künstler zur vielfältigen, farbenfrohen und
femininen Kollektion.
Um bei allen Modellen auch bei den Frisuren die passende französische Nonchalance gemischt mit Bohemian-Chic kreieren zu können
vertraut Lena Hoschek auf den Grazer Echthaarspezialisten „Hairdreams“. Denn der führende Anbieter von Echthaarverlängerungen und
–verdichtungen bietet alles, was die Designerin benötigt, um die Haare
ihrer Modelle in gleicher Perfektion und Farbfreudigkeit zeigen zu können, wie die Kollektion es erfordert: einzigartige Qualität, atemberaubende Verschiedenartigkeit & ein Feuerwerk der Farben. Das alles bei
einer Natürlichkeit, welche die provencialische Romantik natürlich und
edel abbildet.
Mit Echthaaren von Hairdreams werden die Eigenhaare der Modelle
verlängert und / oder verdichtet, um für die nötige Haarfülle und Haarlänge der Runway-Frisuren zu sorgen, denn auch bei Models ist es oft
der Fall, dass man an Volumen und Länge nachhelfen muss.
Hairdreams bietet mit seinem vielfältigen Sortiment an Farben, Längen und Strukturen eine fast unerschöpfliche Auswahl an Haaren, um
für jede gewünschte Frisur die richtige Grundlage zu schaffen.
Den Look von Lena Hoschek unterstrichen die hochqualitativen
Haarverlängerungen von Hairdreams, die von L’Oreal Professionnel
eingearbeitet wurden. So konnte ein natürlicher und mädchenhafter
Look mit großzügigen, luftigen Wellen kreiert werden, in den sich die
Vintage Headpieces von Miss Lillys Hats perfekt einfügten.
Unter den zahlreichen Bewunderern der Show befanden sich Eni van
de Meiklokjes, Palina Rojinski, Mirja du Mont, Franziska Knuppe, Ruth
Moschner, Marla Blumenblatt, Andrea Sawatzki und Designerkollegin
Marina Hörmanseder, die nicht nur vom Design sondern auch von den
Frisuren restlos begeistert waren.
www.hairdreams.de
35
DAS GROSSE
HANDTASCHEN
MESSENGERTASCHE
AC
B
Die Messenger-Tasche ist eine große
Tasche mit mehreren Innenfächern, in
der man problemlos einen Laptop oder
einen Tablet-PC verstauen kann. Materialien wie Nylon, Leder oder andere,
wasserfeste Stoffe überwiegen hier, da
sie einiges aushalten sollte. Sie eignet
sich optimal fürs Büro, die Schule oder
Uni und sieht auch noch stylisch aus.
Picard
Welche Tasche eignet sich am besten für die Party?
Und was ist denn eine „Hobo Bag“? Wenn Sie sich so
etwas schon gefragt haben, beantwortet
unser Taschen ABC alle Fragen rund um
Ihre Lieblingsaccessoires.
Tumi
TOTE BAG
(Henkeltasche)
Guess Luxe
Picard
Salvatore Ferragamo
Picard
Marc Cain
MCM
RUCKSACK
Ob als Outdoor-Rucksack für Wanderungen oder für den
Urlaub, diese Taschenform gilt als Must-Have. Sie sind längst
nicht mehr out sondern ein lässiger Begleiter für echte ModeFreaks. Es gibt sie in allen möglichen Styles erhältlich und sie
sind absolut alltagstauglich.
Tom Tailor
POCHETTE
Der Begriff „Pochette“ kommt aus dem Französischen (Hülle oder Umschlag) und bezeichnet
sowohl ein Herreneinstecktuch als auch eine kleine
Handtasche. Meist handelt es sich um eine Art kleine
Clutch, die zu eleganten Anlässen getragen wird. Im
Gegensatz zur Clutch besitzt die Pochette oft einen
Schultergurt.
Der Begriff „Tote Bag“ (Tragetasche) bezeichnet Taschenmodelle
mit kurzen Henkeln. Die Henkel
sind so kurz, dass man sie nicht
über die Schulter tragen kann,
sondern nur in der Hand, am
Handgelenk oder am Unterarm.
Es sind perfekte Büro-Begleiter,
sie bieten viel Platz, aber wirken
trotzdem edel und elegant.
Hugo Boss
Karl Lagerfeld
Guess Luxe
Picard
Liu Jo
Reisenthel
Picard
Guess
Desigual
Tom Tailor
WEEKENDER / REISETASCHE
Für ein Wochenende bei Freunden, einen Kurztrip oder eine kleine Geschäftsreise ist der Weekender
ideal. Ob Leinen oder Leder, die kompakte Reisetasche gehört zu den modischen Reisebegleitern der
Saison. Mit Schulterriemen oder mit Henkeln, ihre Vielfalt ist unbegrenzt.
Picard
SHOPPER
Nicht nur für Schopping-Liebhaberinnen. Der
Shopper ist eine beutelförmige Tasche, die
meistens durch zwei Trageriemen über der
Schulter getragen wird. Mit seiner ausladenden
Form bietet er genug Stauraum. Im TaschenRepertoire einer Frau darf ein Shopper auf
keinen Fall fehlen.
fab. by Fabienne
Marc Cain
Karl Lagerfeld
Etro
Reisenthel
Desigual
36
Tumi
Tumi
Reisenthel
UMHÄNGETASCHE
CLUTCH
Ideal für den Bummel durch die Stadt oder fürs Büro. Eine
Umhängetasche bietet genügend Platz für fast alles, da
sie in den verschiedensten Größen erhältlich ist und sich
dank Schultergurt bequem tragen lässt.
Abgeleitet vom englischen Begriff „to
clutch - umklammern“. Man kann sie mit
einer Hand locker umfassen und sie erinnert an einen großen Geldbeutel. Sie dient
als dezentes Accessoire oder als modischer
Begleiter für Partynächte. Sie bietet Platz
für die wichtigsten Utensilien einer Frau,
Lipgloss, Handy und Portemonnaie.
Desigual
Desigual
Gabor
Karl Lagerfeld
Picard
Marina Rinaldi
Tom Tailor
Minx
Tiger of Sweden
Tom Tailor
WRIST BAGS
„Wrist Bags“ sind kleine Handtaschen, die man nur mit einem
Band oder Riemen am Handgelenk
befestigt. Sie erinnern ein bisschen
an die spießige Herrenhandtasche.
Für Partys oder andere abendliche
Veranstaltungen eignen sich die
kleinen Täschchen perfekt, denn
durch die Schlaufe kann man sie
nicht so schnell verlieren.
Desigual
HOBO BAGS (Beutel)
Es handelt sich hier um eine große, knautschige, oft sichelförmige Beutel-Tasche mit einem einzigen Schulterriemen, die oft aus weichen und
flexiblen Materialien gearbeitet ist und schön knautschig zusammen
fällt, wenn man sie abstellt. Dem Begriff Hobo (Landstreicher) verdankt
sie ihren Namen, da sie an deren Bündel erinnert.
Catherine
Gabor
Marina Rinaldi
Picard
Tom Tailor
Karl Lagerfeld
Salvatore Ferragamo
Die Form der clutchähnlichen Tasche erinnert
an ein Baguette, schmal, länglich und klein.
Baguette-Taschen besitzen aber meist Henkel,
gerade lang genug, um sie sich über die Schulter zu hängen und unter den Arm zu klemmen.
Marina Rinaldi
Minx
Max Mara
Guess Luxe
Marc Cain
Picard
Max Mara
fab. by Fabienne
BAGUETTETASCHE
Picard
Guess
Picard
Picard
BUCKLE
BAG
Der Begriff kommt aus dem
Englischen und bedeutet
„Schnalle“. Typisch ist der
charakteristische Gürtelschnallenverschluss und
kann sehr vielseitig gestaltet
werden. Viele Designer
nützen die Verschluss-Form,
um ihr Logo einzugravieren
oder es komplett als Taschenverschluss zu verwenden.
Tragbar sind diese Taschen
je nach Form und Größe zur
Party aber auch im Büro.
Dehnbarer
Strickponcho im
Oversize-Format
von Salvatore
Ferragamo.
Bequem und
kuschelig mit
Fischgrätenmuster von
Marc Cain.
Lässiges,
offenes Cape
im Indiomuster
von Comma.
Stilvoll durch
die kühle
Jahreszeit mit
dem Cape von
Basler.
Absolut wintertauglich mit
überlangen
Ärmeln von
Sportmax.
MUST-HAVES
Ponchos & Capes
Weich fließende
Materialien mit
langen Fransen
von Marina
Rinaldi.
Wärmender
Strick mit
hohem Kragen
für Modemutige von Stills.
Lässig fallender Poncho aus
gefilzter Wollqualität im EthnoLook von Rich & Royal.
sind die oberste Fashion – Pflicht.
Denn so kann man sich auf die wechselnden Temperaturen der Übergangszeit perfekt einstellen. Die Vorfreude
auf den Herbst ist somit hundertprozentig gegeben.
Zeitlos elegantes Modell von
Marc Cain.
Leichter Überwurf für kühle
Momente von
Frank Walder.
Liebhaberstück, nach
Vorne offen
von Basler.
Trendiges Prachtstück mit edlem
Touch von Betty
Barclay.
Ausgefallenes
Modell mit
Pelzbesatz von
Betty Barclay.
Poncho in
Grobstrick mit
Mohair von
Rich & Royal.
Strickponcho
in aktuellen
Grautönen von
Betty Barclay.
Weicher
Poncho in
ColorblockingOptik von
Comma.
Tartan-mäßiges
Trendstück von
Marina Rinaldi.
„Herziges“
Teil von
Desigual.
Colorblocking in
den angesagtesten
Herbstfarben von
Marina Rinaldi.
Außergewöhnliche
Variante mit Ärmeln
und Fransen von
Basler.
41
Wenn es zu Reibungen kommt: Blasen
In der Fußsohle befinden sich mit etwa 600 pro Quadratzentimeter
die meisten Schweißdrüsen. Sie regulieren mit der Schweißproduktion die Körpertemperatur. Durch Sport, körperliche Anstrengung,
heiße Temperaturen und luftundurchlässige Schuhe beginnen die
Füße jedoch übermäßig zu schwitzen. Deshalb ist es enorm wichtig,
die Füße trocken zu halten, denn unter diesen Voraussetzungen
können Blasen besonders leicht entstehen. Durch die andauernde
Reibung lösen sich die obersten Hautschichten von den darunterliegenden ab. Auf diese Weise entsteht ein Hohlraum, in dem sich
Gewebeflüssigkeit ansammelt. Da die Haut der Blase, die sich über
die Wunde spannt, vor dem Eindringen von Bakterien schützt, ist es
ratsam, sie nicht aufzustechen. Besser ist es, ein Blasenpflaster zu
verwenden, denn dieses bildet ein Schutzpolster gegen die Reibung,
lindert den Druck und fördert die Wundheilung.
Den Füßen „die Hörner abstoßen“:
Hornhaut und Hühneraugen
Viele Menschen haben mehr als einmal in ihrem Leben mit Verhornungen und Hühneraugen zu kämpfen. Im Sommer können auch
sie durch Nässe, Wärme und Reibung vermehrt entstehen. Um
diese Erscheinungen zu vermeiden, kann man auf einige praktische
Utensilien zurückgreifen: Geleinlagen für den Schuh schützen vor
Reibung und Einschneiden und fördern die Wundheilung. Spezielle
GUT ZU FUSS
DURCH’S JAHR
E
2
3
4
5
6
Nur einen Schritt entfernt:
Vom Fuß- zum Nagelpilz
Wenn Füße übermäßig schwitzen, kann die Feuchtigkeit nicht
absorbiert werden. Als Folge davon können sich in der feuchten Umgebung auch Mykosen einfacher ausbreiten. Allein in Deutschland
leiden über 10 Millionen Menschen an Nagelpilz (Onychomykose).
Damit gehört die Erkrankung zu den häufigsten Nagelerkrankungen
überhaupt. Nagelpilz zählt zu den Infektionskrankheiten und kann
daher auch auf andere Körperbereiche übertragen werden. Die Pilze
vermehren sich durch Sporen, die in feucht-warmer Umgebung
besonders gut überleben können. So geht einer Nagelpilzinfektion oft Fußpilz voraus. Betroffene gehen häufig aus Scham nicht
zum Arzt. Eine Therapie ist meist langwierig, denn die Pilzsporen
können sich in den Hohlräumen des infizierten Nagels festsetzen und
lange überleben. Antimykotika, die die Vermehrung der Pilzsporen
hemmen bzw. diese abtöten, gelangen dort nur teilweise hin. Nicht
selten muss das betroffene Nagelmaterial daher vollständig abgetragen werden. Eine Kombinationstherapie aus äußerer und innerer
Behandlung erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Heilung.
Quelle: medicalpress.de
1 Pierre Fabre Dermatologie bietet mit ONYSTER® und MICLAST® zwei hochwirksame Präparate zur Therapie des Nagelpilzes, die sich optimal miteinander
kombinieren lassen und die Infektion effektiv beseitigen. 2 Die einzigartige Komposition des Weleda Fußbalsam aus stärkendem Myrrhe- und beruhigendem
Calendulaextrakt kräftigt die Haut, macht sie widerstandsfähiger gegen Risse und beugt bei regelmäßiger Anwendung der Hornhautbildung vor. 3 Ahava
S IST SCHON ERSTAUNLICH, WAS UNSERE LAUFWERKZEUGE ALLES LEISTEN: SO
MACHT JEDER MENSCH AUF SEINEM LEBENSWEG ETWA 50 MILLIONEN SCHRITTE
UND LEGT DABEI ETWA 100.000 KM ZURÜCK – SO VIEL WIE 2 ½ MAL UM DEN GLOBUS.
DOCH LEIDER SCHENKEN WIR DEN FÜSSEN IM GEGENSATZ ZU ANDEREN KÖRPERREGIONEN WENIGER AUFMERKSAMKEIT. DAHER HABEN BLASEN, SCHWIELEN ODER
AUCH FUSS- UND NAGELPILZ LEICHTES SPIEL. WAS MAN DAGEGEN TUN KANN,
ERKLÄRT MEDICALPRESS.
1
Hühneraugenpflaster, die Salicylsäure beinhalten, lösen die Verhornung schonend auf und ermöglichen aufgrund verschiedener Formen
und Größen eine einfache und diskrete Anwendung.
7
Leave-On Deadsea Mud Dermud Intensive Foot Cream pflegt, schützt und glättet die strapazierte Haut der Füße und unterstützt den Heilungsprozess bei
Juckreiz, Rötungen und Reizungen. 4 Olivenöl und Kakaobutter im BABOR Daily Feet Vitalizer pflegen Füße streichelzart. Menthol sorgt für Frische, während Thermalwasser re-mineralisiert und Stammzellen aus der Elsbeere die Haut schützen. Salicylsäure weicht Verhornungen auf und Farnesol neutralisiert
Gerüche. 5 Der Compeed® Anti-Blasen Stick schützt unsichtbar vor Blasen und Scheuern und reduziert sofort die Reibung auf der Haut. 6 Mit frei® UREA
2 IN 1 FußCreme mit 10 % Urea bleibt die Haut an den Füßen gleichmäßig weich und geschmeidig. Pflegende Substanzen, wie wertvolle Vitamine und
Ceramide unterstützen die natürliche Hautfeuchtigkeit und regenerieren effektiv. 7 ODABAN Fuß- und Schuhpuder bietet aktiven Schutz vor lästigem Fußund Schuhgeruch – ab der ersten Anwendung und dauerhaft. ODABAN Fuß- und Schuhpuder wirkt mit der natürlichen Kraft der Kawa - Kawa Pflanze. 8 Die
Lavera Fußcreme mit Bio-Macadamia und Heilerde zieht schnell ein, pflegt und schützt die Füße. Außerdem wirkt die pflegende Komposition mit Heilerde
übermäßiger Schweißproduktion entgegen und bindet Fußgeruch. 9 Dado Sens SalvaCare Intensiv-Fußbalsam für sehr trockene, raue und rissige Füße, der
auch zur Fußpflege bei Diabetes geeignet ist. Beugt dem Entstehen von Schweiß, Geruch und Fußpilz vor. 10 Ist die Hornhaut schon so unelastisch, dass sie
einzureißen droht oder sind bereits Schrunden vorhanden, ist die numis® med UREA Schrundensalbe das richtige Pflegeprodukt. Sie enthält einen deutlich
höheren Urea-Anteil von 25%. 11 Das Gehwol Fusskraft Soft Feet Pflegebad verwöhnt und schützt mit einer Kombination aus Mandelöl und Vanilleextrakt.
Es regeneriert und hinterlässt ein wunderbar geschmeidiges und glattes Gefühl an Füßen und Beinen. 12 Hornhaut Profi-Reduzierer Pflegecreme von Allgäuer Latschenkiefer, reduziert wirksam die Hornhaut innerhalb weniger Tage. Durch einen antibakteriellen Effekt beugt sie außerdem Geruchsbildung vor.
13 Das Catherine Wellvet Footbath reinigt sanft die Haut und lindert Juckreiz, dank der wohltuenden Wirkung des Menthols und entzündungshemmenden
Salbei-Extrakts. 14 Das neue Blasen-Pflaster von Hansaplast foot expert polstert den betroffenen Bereich und lindert den Druckschmerz sofort. Außerdem
werden selbst offene Blasen sicher vor Infektionen und Schmutz geschützt.
8
9
10
11
12
13
14
43
Endless
Summer
ZEIT FÜR
SELBSTBRÄUNER
Tipps für einen
erholsamen Schlaf
Do’s
• Abends abschalten: Viele Menschen nehmen ihre
Sorgen mit ins Bett. Besser ist es, sich vor dem
Schlafen mit der Familie oder Freunden auszuspre chen oder seine Gedanken ggf. in einem Tagebuch zu
notieren. Auch Entspannungsübungen und Bewe gung an der frischen Luft machen den Kopf frei.
• Immer zur gleichen Uhrzeit ins Bett: Studien zei gen, dass Menschen, die jeden Tag zur gleichen Uhrzeit aufstehen und zu Bett gehen, seltener an Schlafstörungen leiden.
• Rechtzeitiges und das richtige Abendessen:
Wenn der Körper mit der Verdauung großer Mengen
an Fett beschäftigt ist, muss der Kreislauf nachts
verstärkt arbeiten. Besser ist es, nur ein leichtes
Abendessen zu sich zu nehmen und zwei bis drei
Stunden abzuwarten, bevor man sich zur Ruhe
bettet.
Don‘ts
• Keine Ablenkung: Nur noch eine Viertelstunde von
der Lieblingssendung oder ein paar Seiten im neuen
Roman? Lieber nicht, denn das Bett sollte aus
schließlich zum Schlafen genutzt werden.
• Kein Koffein & Alkohol: Zwar fördert ein Glas
Wein am Abend ein schnelleres Einschlafen, führt
im Endeffekt jedoch zu einem weniger tiefen Schlaf.
Einer neueren Studie zufolge raubt Kaffee den
Schlaf, auch wenn er sechs Stunden vor dem zu Bett
gehen getrunken wird.
• Nicht liegen bleiben: Wer beim verzweifelten Blick
auf den Wecker krampfhaft versucht einzuschlafen,
bewirkt meist nur das Gegenteil. Besser ist es, das
Bett zu verlassen und einer Tätigkeit nachzugehen,
die schläfrig macht, wie z. B. Musik hören oder
bügeln.
44
Gesunder
SCHLAF
Etwa 25 % der Deutschen geben
an, unter Schlafstörungen zu
leiden. Dabei ist eine erholsame
Nachtruhe die Voraussetzung
für einen gesunden Körper und
Geist. Im medicalpress Interview erklärt Prof. Dr. Ingo Fietze, Leiter des Interdisziplinären
Schlafmedizinischen Zentrums
an der Charité Berlin, warum
Schlaf so wichtig ist.
Immer in Aktion
Rund ein Drittel unseres Lebens verbringen wir im Schlaf. Dabei verschlafen wir aber nicht einfach nur
wertvolle Lebenszeit, denn der Körper ist im Nachtmodus keineswegs
inaktiv. Während wir verschiedene
Schlafphasen durchlaufen, beginnt er
mit seinen Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten: Nachts verarbeitet das
Gehirn das Erlebte, das Zellgewebe
kann sich regenerieren und die Produktion von Wachstumshormonen ist
jetzt am höchsten. Zudem werden besonders viele Stoffe ausgeschüttet, die
für eine intakte Immunabwehr verantwortlich sind. Zwar ist es von Mensch
zu Mensch unterschiedlich, wie viel
DER SCHNEEWITTCHEN-TEINT MUSS WARTEN,
DENN JETZT HAT ERST EINMAL SEXY GEBRÄUNTE
SOMMERHAUT IHREN GROSSEN AUFTRITT. UND
DAMIT DIE KNACKIGE SOMMERBRÄUNE NICHT
VERLOREN GEHT, SIND SELBSTBRÄUNER DIE
Wer sehnt sich nicht nach vollendeIDEALEN HELFER DAFÜR. SIE TÖNEN DIE HAUT
ter Bräune, die auf Wunsch sofort
SONNEN- UND RISIKOLOS UND ERHALTEN DIE
URLAUBSBRÄUNE – EINFACHER GEHT’S NICHT!
verfügbar ist und zum „Frisch aus
dem Urlaub“-Look verhilft?
1
2
3
4
5
6
Schlaf er als kraftschöpfenden Ausgleich benötigt, zwischen sechs und
neun Stunden sollten es schon sein. Im
Alter verändert sich das Schlafverhalten, indem die Tiefschlafphasen abnehmen.
Meist psychische Ursachen
Wissenschaftler unterscheiden heute über 80 Formen und Ursachen
von Schlafstörungen. So leiden viele
Menschen z. B. unter Einschlaf- und
Durchschlafstörungen, während andere schlafbezogene Atmungsstörungen wie das Schlafapnoe-Syndrom
aufweisen. Schlafstörungen sind ein
ernstzunehmendes Gesundheitsrisiko:
„Schlafstörungen erhöhen das allgemeine Gesundheitsrisiko und wenn sie
länger als 10 Jahre andauern, dann erhöhen sie sogar die Mortalität“, warnt
Prof. Dr. med. Ingo Fietze. Dabei sind
psychische Ursachen häufiger der Auslöser für einen gestörten Schlaf. „Für
die psychischen Erkrankungen als Auslöser spricht, dass viele Neuropeptide,
die verantwortlich sind für psychische
Erkrankungen wie z. B. Serotonin und
Dopamin, auch eine Bedeutung für
Schlafen und Wachen haben“, so der
Experte.
1 Académie Bronz‘Express Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme und Bodylotion mit einer nach und nach leicht bräunenden Wirkung. Die einzigartige
Zusammensetzung aus Shea-Butter, Pro-Vitamin B5 und Allantoin schützt die Haut vor Feuchtigkeitsverlust, nährt und pflegt sie. Der enthaltene natürliche Selbstbräuner verleiht der Haut Tag für Tag eine vital aussehende leichte Bräune.
2 JAMES READ Bronzing Spray Clear Bräunungsspray 200ml Die Wunderwaffe für den ganzen Körper: Ein feiner Nebel, der eine ebenmäßige
und bronzegoldene Bräune spendet, die sich über einige Stunden aufbaut und bis zu fünf Tagen halten kann. Dabei pflegt die Formel aus Aloe Vera die Haut und
spendet intensiv Feuchtigkeit. Das praktische Spray ist ideal für schwer erreichbare Stellen wie den Rücken. www.qvc.de
3 alverde NATURKOSMETIK Selbstbräunungs-Gesichtscreme / Selbstbräunungs-Lotion Wie von der Sonne geküsst: Die pflegende
Rezeptur mit effektivem Selbstbräunungs-Wirkstoff verleiht eine gleichmäßige, strahlende und sommerlich-zarte Bräune. Die Anwendungshäufigkeit kann je nach
Bräunungswunsch individuell gewählt werden.
4 COMODYNES Hydratanning Face Moisturising Summer Glow Die Feuchtigkeitsemulsion HYDTRATANNING verleiht schon bei der ersten
Anwendung eine optimale Feuchtigkeit und eine leichte Bräunung, die bei täglichem Gebrauch auf kontrollierte Weise zunimmt. Die leichte Emulsion, leicht zu
verteilen und schnell eindringend.
5 Eau Thermale Avène Feuchtigkeitsspendender Selbstbräuner Er enthält DHA, einen natürlichen, körpereigenen Stoff, der absolut unschädlich
ist und mit den Aminosäuren der Hornzellen reagiert. Dabei färbt er die oberste Hautschicht braun. Er schenkt bereits innerhalb einer Stunde eine natürlich wirkende Bräune. Er ist reich an hautberuhigendem Avène Thermalwasser und auch für empfindliche Hauttypen geeignet.
6 JAMES READ Sleep Mask Tan für Gesicht 50ml & Körper 200ml Der Liebling der Stars: Sonnenverwöhnter Teint über Nacht. Durch seine Inhaltsstoffe wie pflegende Hyaluronsäure oder feuchtigkeitsspendende Rotalgen vereinen die Produkte die Vorteile von Gesichtsmaske und Selbstbräuner. Essenzen wie
Jojobaöl sowie natürliche Extrakte aus Gurke und Aloe Vera sorgen über Nacht für eine gesunde Bräune von Kopf bis Fuß. www.qvc.de
+++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRENDY++++TRE
Lippenstifte
Sense of Simplicity
by Catrice- Juicy
Gloss ist die neue
Ikone unter den Lippenprodukten. Die
semi-transparente
Textur fühlt sich
angenehm leicht an
und taucht die Lippen in ein dezentes
Farbkleid.
Die Max Factor
Colour Elixir
Lippenstifte bieten
Feuchtigkeit spendende Pflege und
verleihen ein intensives Farbergebnis.
DER HERBST
WIRD BUNT
Nägel und Lippen glänzen farbenfroh mit dem Herbstlaub um die Wette. Ob dezent gedeckte Farben oder
leuchtende Töne – in dieser Saison ist alles erlaubt.
46
Von Tiefrot zu zartem Pink,
von Beige zu Koralle ... die
Nuancen von Rouge pur
Couture deklinieren die vier
ikonischen Grundfarben des
Beauty-Universums von Yves
Saint Laurent.
Der Manhattan All in One Lipstick sorgt für perfekt
glänzende Lippen und langen Halt. Dank des integrierten Primers erscheint die Lippenpartie sichtbar glatter.
M·A·C‘s neueste Designer
Kollaboration ermöglicht
einen Hauch von HauteCouture für Ihr Make-up.
Inspiriert durch seine
traumhaften Roben kreierte
Giambattista für M·A·C sechs
einzigartige Lippenprodukte
für ein perfektes Finish.
Die 12 neuen Farben des ck one
all day perfection Lipcolor lassen
Lippen voller erscheinen. Dank des
Avocadoöls sind die Lippenfarben
leicht aufzutragen und halten den
ganzen Tag.
Shiseido Veiled Rouge vereint
lebendige Farbe und feinen Glanz
mit einem lang anhaltenden, sanften
Schimmer – wie ein zarter Schleier
auf den Lippen. Der Wirkstoff
Veiling Pearl lässt die Farbe
aufgrund seines hohen
Weißanteils immer
lebendig wirken.
Die Formel des neuen Astor Quick &
Shine Nagellacks schenkt intensive Farbe mit strahlendem Finish und trocknet
in nur 45 Sekunden. Dazu gelingt das
Auftragen dank des speziell geformten
Pinsels super schnell, gleichmäßig und
streifenfrei.
Nagellacke
C‘est la vie!, der neue
Farbtrend von Catherine,
verwandelt die Straßen in
quirlige, farbenprächtige
Laufstege. Die Classic
Lac‘s überzeugen zudem
mit hoher Deckkraft und
langer Haltbarkeit und
bringen das französische
Flair auf die Nägel.
Der essence urbaniced top coat mit matten
und glänzenden Effekt-Flakes in Pink, Rosa,
Weiß und Schwarz sorgt für Hingucker-Nägel.
So kreativ und individuell wie ein Graffiti.
Couture Metal
Manicure von YSL
Beauté schmückt Ihre
Nägel mit dem coolen
Metallic-Glanz von
Gold und Silber und im
rebellischen Rock-ChicStyle. Die absolute
„IT“-Maniküre – das
MUST HAVE für den
Herbst 2015!
47
1
2
3
4
5
6
7
1 Abgestimmt auf die Bedürfnisse männlicher Haut unterstützt die feine Komposition der Weleda
Feuchtigkeitscreme für den Mann den Aufbau des natürlichen Lipidmantels. Trockene Haut
gewinnt an Elastizität, Spannungsgefühle werden wirksam gemildert. 2 Die Sothys Gesichtsreinigung (Nettoyant énergisant visage) ist ein 3-in-1-Produkt: Tägliche Reinigung, schonendes Peeling und belebende Maske. Befreit die Haut von Unreinheiten und entfernt abgestorbene Hautzellen. Auch zur Vorbereitung auf die Rasur geeignet. 3 Olivenöl Per Uomo Hydro Duschgel für Haut
und Haar. Enthält kaltgepresstes Olivenöl aus der Toskana und eine Kombination pflegender und
vitaminreicher Wirkstoffe. Belebt und erfrischt! 4 Rundum erfrischt startet ein Gentleman mit der
Pflegedusche von Tabac Gentle Men’s Care in den Tag. Die 3-in-1-Pflegeformel für Körper, Gesicht
und Haar bietet ein optimales Reinigungserlebnis. 5 Der erfrischende M4M Augen Roll on enthält
hochwertige Feuchtigkeitsspender und eine Kombination pflanzlicher Wirkstoffe mit Coffein, die
die Augenpartie straffen und vitalisieren. Eschenrinden-Extrakt und Vitamin B3 lassen Augenringe
weniger sichtbar erscheinen. www.meentzen.de 6 Hallo wach! Coffein regt die Mikrozirkulation
der Haut spürbar an - der Teint sieht sofort gut durchblutet und frisch aus. Der Dr. Grandel Revitalizer mildert vorhandene Mimikfältchen und verleiht ein jugendlicheres Aussehen.
DER
VON HEUTE
V
9
10
11
12
7 NIANCE® Cleansing Peeling ENERGIZE verbindet effektivste Substanzen aus der Natur mit hochmodernen Wirkstoffen aus der
biotechnologischen Forschung. Das einzigartige, speziell für Männer entwickelte Anti-Aging-Reinigungspeeling entfernt gründlich
trockene Hautschüppchen und lädt die Haut mit Energie auf. 8 Herbacin Camouflage Moisturizing Face Balm, für beanspruchte
Männerhaut Das leichte Creme-Gel mit natürlichen Extrakten aus reifen Drachenfrüchten und weißen Lupinen spendet langanhaltend Feuchtigkeit. 9 Nach der Rasur braucht die strapazierte Männerhaut eine intensiv beruhigende und entspannende
Pflege. Der neue, mineralienreiche AHAVA After-Shave Moisturizer besänftigt die beanspruchte Haut und lindert Reizungen sowie
Entzündungen. 10 Isabelle Lancray HOMME Fluide Anti-Rides Aquamarin ist die anspruchsvolle Pflege für die reife, gestresste,
müde Männerhaut für eine sofort fühlbar bessere Hautoberfläche. Die intensiv pflegende Formulatur wirkt wie ein Schutzschild
vor schädlichen Umwelteinflüssen 11 Die schnell einziehende Catherine BodieGuy Hand Cream strukturiert beanspruchte
Männerhände und spendet ihnen wohltuende Feuchtigkeit. Die Nail Care Butter hält die Nagelhaut geschmeidig. 12 Die leichte
BABOR Line Reducing Eye Cream sorgt mit dem Taurec Wirkstoff-Komplex für eine frische und vitalisierte Augenpartie. Mit Weizenproteinen und Hyaluronsäure mildert sie Tränensäcke und Augenschatten und reduziert deutlich sichtbar Augenfältchen.
DIE NEUE MÄNNERLINIE EAU THERMALE AVÈNE MEN
GEPFLEGTE MANN
48
8
orbei sind die Zeiten, in denen ein Mann nur mit After
Shave, Wasser, Seife und
einem Duschgel auskam. Der
Mann von Heute legt Wert auf ein
gepflegtes Äußeres und hantiert
mittlerweile auch mit Cremes,
speziellen Pflegeprodukten
und Bodylotion so sicher wie
mit seinem Handwerkszeug.
Anti-Age, Peeling, Moisturizer und Energizer sind
für ihn keine Fremdwörter mehr. Und die
Produktauswahl ist
riesig.…
Männer werden im Alter attraktiver – und die optimale Gesichtspflege in dieser Zeit ist durchaus
auch Männersache. Denn erst durch die passende Pflege kann – insbesondere empfindliche – Männerhaut langfristig mit genügend Feuchtigkeit versorgt und vor den unerwünschten Zeichen
der Hautalterung bewahrt werden. Ideal hierfür ist die neue Linie Eau Thermale Avène MEN. Mit ihr präsentiert Eau Thermale Avène, die Expertenmarke
für empfindliche Haut aus der Apotheke, gleich fünf Newcomer auf dem Markt:
• Anti-Aging Feuchtigkeitspflege für Fülle und Spannkraft der Haut
• Dermo-K als perfekte Vorbereitung der Haare auf eine sanfte Rasur
• Rasierschaum, der während der Rasur reinigt und beruhigt
• After-Shave Balsam, der reichhaltig Feuchtigkeit spendet ohne zu kleben
• After-Shave Fluid, das mit leichter Textur die Haut beruhigt und regeneriert . Bei allen Produkten liegt der Fokus auf den besonderen Pflegebedürfnissen
der meist festeren Männerhaut, die langanhaltend mit Feuchtigkeit
versorgt wird – für Spannkraft und Elastizität.
Eau Thermale Avène MEN ist in der Apotheke erhältlich.
Beantworten Sie unsere Frage und gewinnen
Sie eines von fünf Sets bestehend aus Rasierschaum,
Dermo-K und Feuchtigkeitspflege.
Wo erhält man die Produkte von Avène?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel
Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
49
Arabesque Eyebrow Styling
Gel & Eyebrow Designer
Das perfekte Duo für ausdruckstarke „Wow-Brows“. Der
Augenbrauenstift perfektioniert den Brauenbogen. Mit dem
Augenbrauengel lassen sich wunderbar natürlich aussehende Brauen stylen.
Avon Ideal Flawless
Puderperlen
Die Puderperlen in fünf Farbtönen sorgen für ein
zartes und effektives Finish. Dabei hat jede Farbe hat
eine spezielle Aufgabe. Die fünf Farbtöne verschmelzen beim Auftragen und sorgen im Handumdrehen
für einen perfekt ebenmäßigen Teint.
Sothys - Rock
meets Barock
Mystisches Schwarz & Gold,
geschwungene Muster,
fruchtige Beerentöne: Inspiriert
durch die Mode schwelgen Sie
in barockem Glamour, gepaart
mit einem Schuss Rock ´n Roll!
Setzen Sie auf mit Eyeliner und
schimmerndem Lidschatten
akzentuierte Augen.
Laura Mercier Eye Art
Artist’s Palette
Die Augen-Make-Up-Palette beinhaltet 12 Nuancen in matt
und schimmernd und bietet unzählige Kombinationsmöglichkeiten für jeden Anlass. Exklusiv nur bei Douglas.
Avène Hydrance
OPTIMALE
Perfekter Teint
Es sorgt durch das Avène Thermalwasser für eine maximale Feuchtigkeitsversorgung, schützt mit
Lichtschutzfaktor 30 vor schädlichen
UV-Strahlen und sorgt durch die zarte
Farbpigmentierung der Creme für
ein ebenmäßiges Hautbild und eine
schöne Ausstrahlung.
Manhattan Supreme
Lash Fresh Volume
Mascara
Pupa Milano Soft & Wild
Die romantische Interpretation des zeitlosen Animal-Trends. Ein unkonventioneller Mix des
klassischen Leoparden-Prints mit zarten Pink-Nuancen in der Eleganz der 50er Jahre. Die
Farbpalette spiegelt den Kontrast zwischen Romantik und Ungezähmtheit perfekt wieder.
Make-up Herbst/Winter 2016
Wie gehaucht wirken die Make-ups in dieser Saison
„Washed out“, nicht leuchtend gilt in dieser Saison. Grau schattierte Lider, ausgeblichene Smokey
Eyes, durchscheinendes Braun oder aber auch ein Hauch von Pfirsich sind der Trend. Wer es gerne
extravagant möchte, veredelt den unteren Lidrand mit Swarovski-Kristallen. Ebenfalls angesagt sind
magische und abgehobene Beauty-Looks. Experimentieren ist jetzt angesagt.
50
Manhattans’s erste Mascara mit Vitaminen und Gurkenextrakt sorgt für Frische pur und einen wachen,
strahlenden Blick und verleiht den Wimpern Volumen, phantastische Länge und stylischen Schwung,
ohne zu verklumpen.
Maria Galland Mascara
Infini 3D
Für Wimpern von dicht bis dramatisch. Unendliches Volumen,
lange Wimpern und tiefes Schwarz für einen sinnlichen Augenaufschlag. Der High-Tech-Applikator lässt sich dank Drehmechanismus einfach verstellen – für individuell geformte Wimpern.
CATRICE Absolute Chocolate Nudes
Eyeshadow Palette
Sechs warme Nude- und Braunnuancen – von weißer Schokolade bis hin zu dunklem Mousse – vereint in einer Palette. Die geschmeidigen Texturen überzeugen
mit einer hohen Farbabgabe und bieten neben schimmernden auch matte Effekte.
BEST
HAIR DAY
Pflege für seidig
schönes Haar
große Menge Schaumfestiger. Im Gegensatz zu Haarspray, Haarwachs oder -gel wird dieser im nassen Haar verteilt und die Mähne
anschließend kopfüber trocken geföhnt. Das sorgt nicht nur für mehr
Fülle, sondern ist auch weitaus schonender für das Haar. Mit einem
pfiffigen Schnitt wie etwa einem Side Cut oder Long Bob kann man
feines Haar ebenfalls optisch voller erscheinen lassen.
der Haarwäsche – oder einfach als Pflege zwischendurch. Je nachdem, wie man Haaröl anwendet, wirkt es unterschiedlich: Verteilt
man es nach dem Waschen im nassen Haar, versorgt es die Mähne
mit intensiver Pflege und macht sie leichter kämmbar, bei der Anwendung im trockenen Haar sorgt es als Finish für einen gesunden
Glanz und bewahrt strapazierte Spitzen vor Spliss.
TROCKENSHAMPOO – DER PUSH-UP FÜR PLATTES HAAR
HAARPFLEGE AUF DIE SPITZE TREIBEN
Erst gestern die Haare gewaschen, doch schon am nächsten Tag wirken sie wieder fettig und strähnig? Kein Wunder, dass man in diesem
Zustand nur wenig mit ihnen anfangen kann. Nicht so mit Trockenshampoo: Die Haarwäsche ohne Wasser ist die ideale Lösung bei
Bad Hair Days! Nicht nur, dass ihre feinen Puderpartikel überschüssigen Talg absorbieren und das Haar auf diese Weise erfrischen
– sie schenken der platten Mähne auch gleichzeitig mehr Fülle und
Griffigkeit. So lässt sie sich wieder leicht in Form bringen, während
man den Abstand zwischen den Haarwäschen verlängern kann. Ideal
auch für den Urlaub oder nach dem Sport!
Sind die Haarspitzen dünn, trocken oder sogar gespalten, hilft auch
die ausgefallenste Frisur über einen ungepflegten Eindruck nicht
hinweg; mehrere Jahre Haarwäschen, Föhnen und schädigende Umwelteinflüsse haben sie gezeichnet. Sie benötigen bei der Haarpflege
deshalb besondere Zuwendung! Zwar sollte man dem Friseur des
Vertrauens regelmäßig einen Besuch abstatten, für den Heimgebrauch eignen sich derweil jedoch auch silikonhaltige Haarspitzenfluids. Sie beinhalten spezielle Öle, die sich wie ein Schutzfilm um
das Haar legen und es vor dem Austrocknen bewahren. Zudem kitten
sie gespaltene Haarenden und halten sie zumindest für kurze Zeit
wieder zusammen.
HAARÖL – HAARE WIE SAMT UND SEIDE
Zum Haare raufen: Es gibt Tage,
an denen machen unsere Haare
einfach nicht das, was wir von ihnen wollen. Sie lassen sich nur schwer frisieren, hängen
schlaff herunter oder wirken einfach glanzlos und ungepflegt. Die Hauptgründe dafür sind meist ein fettiger Ansatz, eine schwer zu
bändigende Mähne oder trockene, strapazierte Spitzen. Wie man den Bad Hair Day im
Nu in einen Best Hair Day verwandelt.
Langes Haar erscheint häufiger glanzlos, spröde, widerspenstig und
strohig. Zu häufiges Waschen, Föhnen und Glätten, aber auch chemische Behandlungen haben die Haarsubstanz geschädigt, dem Haar
Feuchtigkeit entzogen und es ausgetrocknet. Was es jetzt braucht,
ist ein intensives Pflegeprogramm: Neben feuchtigkeitsspendendem
Shampoo und einer Spülung ohne Tenside sind besonders Haaröle
eine gute Möglichkeit, das Haar zu seiner Glanzzeit zu führen.
Schon die Ägypter schützten ihr Haar durch Öle und fetthaltige
Substanzen vor dem Austrocknen. Das Gute daran: Öle lassen sich
sowohl auf nassem als auch trockenem Haar auftragen, vor und nach
BEST HAIR DAY – VON INNEN!
Wahre Schönheit kommt von innen – und so braucht auch gesundes
Haar genügend Nährstoffe für ein gesundes Wachstum. Dazu zählen
neben Vitamin A, B und C auch Biotin, Eisen, Kupfer und Zink.
Neben einer ausgewogenen Ernährung mit viel Obst und Gemüse,
Nüssen, Eiern und Vollkornprodukten können auch Nahrungsergänzungsmittel in Anspruch genommen werden, um mögliche Defizite
auszugleichen.
beautypress.de
Studie belegt: Biotulin® wirkt gegen Falten
Das rezeptfreie, durchsichtige Bio-Botox®* Gel Biotulin® mindert
Fältchen und das ohne schmerzhafte Spritzen.
Der Wirkstoff Biotulin®, mit Direktwirkung (sichtbares Ergebnisse innerhalb 1 Stunde), entspannt die Gesichtszüge. Krähenfüße,
1 Silicea Balsam: Kieselsäure stärkt die Haarstruktur
dadurch, dass sie die Quervernetzung der Keratin-EiweißBausteine unterstützt, denn Keratin baut sich zu einem großen Teil aus Eiweiß auf. Die Stabilität und das Aussehen der
Haare verbessern sich so deutlich. Durch die Stärkung des
Bindegewebes können außerdem die Haarwurzeln wieder
optimal mit Nährstoffen versorgt und so gestärkt werden.
2 Das OLIVER SCHMIDT Sheer Gloss Pflegeset pflegt gestresstes Haar auf milde Weise und hilft ihm, die natürliche
pH-Balance wiederzufinden. Die zarte Pflege schenkt dem
Haar Kraft und Vitalität durch Mango-Extrakte und Vitamin B5.
Die spezielle Glanz-Booster-Formel sorgt für geschmeidiges
und strahlendes Haar, ohne es zu beschweren. Die Sprühpflege schützt das Haar zusätzlich vor Föhnhitze und verleiht
strapaziertem Haar seidige Griffigkeit und sensationellen
Farbglanz. www.qvc.de
3 MAHNAZ Vitamin-Pflege Schnellkur ist die ausgleichende Vitamin-B5-Sofortpflege für einen gesunden Glanz, eine
gestärkte Struktur und ein unbeschwertes Volumen Ihres
Haars. Sorgsam ausgewählte Inhaltsstoffe gleichen poröse
Haarstrukturen aus. Das Haar wird leicht kämmbar und bekommt ein gestärktes, glänzendes Aussehen. Es ist ebenfalls
ideal für die tägliche Pflege von chemisch unbehandeltem
Haar geeignet. www.mahnaz.de
4 Taya Buriti Nut Intensive Repair Dry Oil Treatment Spray
ist ein nicht beschwerendes, konzentriertes Serum in Form
eines Sprays, angereichert mit Buritinussöl, Brasilnussöl und
Extrakten reiner Petersilie. Das Spray bringt das Haar zum
Glänzen, schützt, glättet und verleiht allen Haartypen einen
brillianten Schein. Wirkt feuchtigkeitsabweisend, pflegt, bändigt fliegendes Haar und versorgt trockenes, angegriffenes
Haar mit Feuchtigkeit ohne zu beschweren oder Rückstände
zu hinterlassen. www.hse24.de
FEINES HAAR? „SCHAUM-ER“ MAL!
Stirnfalten, Glabella zwischen den Augenbrauen und die Nasolabial-Falten werden sichtbar
Für einige zählen Bad Hair Days zum traurigen Alltag: Ungefähr 50 % aller Frauen
empfinden ihr Haar als zu dünn. Mit seiner feinen Struktur hat dünnes Haar in etwa nur
die Hälfte des Durchmessers von normalem Haar und ist gegenüber den alltäglichen
Belastungen natürlich besonders empfindlich. Zwar sorgt ein Lockenstab für eine echte
Traummähne, kann das Haar jedoch auch zusätzlich strapazieren. Für eine vollere Haarpracht reicht bei kurzem bis mittellangem Haar jedoch manchmal auch eine haselnuss-
geglättet. Eine wissenschaftliche Studie belegt nun diese Aussage. Eines der Hauptbestandteile von Biotulin® ist Spilanthol, ein Lokalanästhetikum, das aus dem Extrakt der
Pflanze Acmella Oleracea (Parakresse) gewonnen wird. Es reduziert die Muskelkontraktion
und die Gesichtszüge entspannen sich. Kleine Fältchen, besonders um die Augenpartie und
zwischen den Augenbrauen, lösen sich auf. Das Ergebnis der Studie zeigt eine ultra-schnelle
Wirkung von Biotulin® (botoxähnlich®*), sowie eine erkennbare Wirkung auf das Mikrorelief
der Haut ab dem ersten Tag und eine dauerhafte Wirkung nach 28 Tagen Behandlung.
1
2
3
4
Tiefe und Länge der Falten werden verringert, die Haut ist glatter und deutlich fester.
Biotulin® wird wie eine Lotion aufgetragen, es zieht schnell in die Haut ein, glättet und strafft
diese, allerdings ohne die botoxtypische* Maskenbildung.
Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.biotulin.com
*Der Markenname Botox® ist hier exemplarisch für Präparate genannt, die Botulinumtoxin enthalten
Beantworten Sie unsere Frage und gewinnen
Sie eines von vier Armbändern.
Wo sitzen die hochwertigen Neodym-Magnete bei den Armreifen?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel)
Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
04
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
53
1
HAARE WACHSEN DURCH REGELMÄSSIGES
SCHNEIDEN UND BESONDERE PFLEGE
SCHNELLER
Die besonders
feine Creme der Wella
Elements Haarmaske
Parabenfreie Haarmaske gegen Haarschäden
sorgt für eine intensive
Restrukturierung und
für den Erhalt der
natürlichen inneren
Beschaffenheit und
Kraft des Haares.
„Rapunzel, lass dein Haar herunter“: Es wäre so einfach – doch leider
hat das Schneiden keinerlei Einfluss auf das Haarwachstum. Wer sich langes
Haar wünscht, muss geduldig sein: 10 bis 15 Zentimeter wächst die Mähne im
Durchschnitt pro Jahr. Weder schneiden noch eine besondere Pflege können
diesen Prozess beschleunigen. Der Eindruck, das Haar würde durch regelmäßiges Schneiden schneller wachsen, entsteht vor allem dadurch, dass es nach
einem Besuch beim Friseur gepflegter aussieht – denn wenn die dünnen Spitzen
abgeschnitten werden, wirkt das Haar dicker und voller. Dennoch lohnt es sich,
dem Friseur des Vertrauens alle 6 bis 8 Wochen einen Besuch abzustatten, denn
auf diese Weise wird Spliss vorgebeugt und das Haar kann gesund nachwachsen.
6
„HAARIGE“
BEAUTY-MYTHEN
2
JEDEN TAG DAS GLEICHE SPIEL:
TÄGLICHES HAARE WASCHEN LÄSST HAAR
UND KOPFHAUT SCHNELLER NACHFETTEN
SPÜLEN MIT KALTEM WASSER
SCHENKT GLÄNZENDES HAAR
Manche mögen’s kalt: Angeblich soll durch das
Spülen mit kaltem Wasser die aufgequollene
Hornschicht geschlossen werden und das Haar so
einen seidigen Glanz erhalten. Wissenschaftlich
belegt ist dies jedoch nicht. Dennoch lohnt es
sich, nach der Haarwäsche kaltes Wasser über den
Kopf laufen zu lassen, da dies die Durchblutung
anregt und erfrischend wirkt. „Für glänzendes
Haar empfehle ich, auf die richtige Pflege zu setzen
und nach jeder Haarwäsche zu einer Pflegespülung zu greifen“, rät der Experte. „Durch ihre
feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffe glättet sie
die Haaroberfläche und je glatter die Oberfläche,
desto mehr glänzt das Haar.“
Ein unschlagbares Duo - Die
milde Verwöhnhaarwäsche
Shampooning Beauté von La
Biosthetique Paris in Verbindung mit der feuchtigkeitsspendenden Pflege Conditioneur Beauté. Mit den exotisch
fruchtigen Duftkomponenten
aus Kiwi, Mango und Papaya
werden Kopfhaut und Haar im
Duett verführt.
5
Colorationen, Hitze- und Umwelteinflüsse bedeuten echte Strapazen fürs Haar
und lassen es statt seidig-fein oft strohig und widerspenstig wirken. Pünktlich
zum Ende der Sommersaison bietet Redken die Lösung für samtig-weiches,
glamourös-schimmerndes und gesund aussehendes Haar: All Soft – die spezielle
Intensivpflege für trockenes, brüchiges und sprödes Haar.
100 BÜRSTENSTRICHE FÜR GLÄNZENDES HAAR
Zwar verteilen sich durch das Bürsten die Fettmoleküle gleichmäßig
im Haar, da die Bürste überschüssigen Talg aufnimmt und ihn bis in
die Spitzen verteilt; 100 Bürstenstriche sind dann aber doch übertrieben, „da
es zu Haarschäden führen kann“, so Sacha Schütte. Wer sein Haar zu lange
bürstet, regt außerdem die Talgproduktion an und fördert fettiges Haar.
Dieser Mythos hält sich hartnäckig, da Shampoos früher tatsächlich aggressiver waren und die Kopfhaut zum schnelleren Nachfetten anregten.
Dem ist heute aber nicht mehr so: Zwar müssen fettige Haare häufiger
gewaschen werden, dadurch fetten sie aber nicht schneller nach. Die Talgproduktion wird von den Talgdrüsen in der Haarwurzel reguliert – wie
fettig das Haar ist, hängt also vom Haartyp ab. „Grundsätzlich kann man
seine Haare täglich waschen“, erklärt auch Haarexperte Sacha Schütte, „allerdings sollte hierbei eine Pflege verwendet werden, die auf die Bedürfnisse der Haare abgestimmt ist.“
Mit kaltem Wasser spülen, regelmäßig
schneiden oder 100-mal bürsten: Tipps und
Tricks rund um die Pflege von gesundem
Haar gibt es vermutlich so viele, wie wir
Haare auf dem Kopf haben. Doch was hilft
wirklich und was nicht? Im beautypress
Experteninterview erklärt Sacha Schütte,
Pantene Pro-V Haarexperte, was es mit
den sog. Geheimtipps auf sich hat und
wie man sein Haar
optimal pflegt.
3
4
Moroccanoil Glättende
Lotion: Dieses leichte
Styling- und unerlässliche
Föhnprodukt bändigt das
Haar, gibt langanhaltende
Glätte und schützt vor Frizz.
Die glättende Lotion zähmt
widerspenstiges Haar, gibt
ihm Elastizität und Glanz
und glättet die Haarstruktur.
6
Das Wella SP Luxe Oil ist ein restrukturierendes und schützendes Haaröl, dass
die Haarbeschaffenheit veredelt. Durch
die spezielle Kombination von Argan-,
Jojoba- und Mandelöl wird das haareigene Keratin geschützt, so dass das Haar
langanhaltende Geschmeidigkeit erhält.
LANGE HAARE –
EIN „SOMMERNACHTSTRAUM“?
Kaum zu glauben, aber ja – das Haar wächst im Sommer
tatsächlich schneller als im Winter. Aufgrund der wärmeren Temperaturen sind die Zellen der Kopfhaut in den sonnenreichen Monaten aktiver.
Durch die höhere Zellaktivität wachsen sie im Sommer bis zu 0,5 cm
mehr pro Monat. Dasselbe gilt übrigens auch für die Nägel.
JE MEHR PFLEGE, DESTO
GESÜNDER DAS HAAR
„Besonders Frauen mit feinem bis normalem Haar
haben das Gefühl, dass zu viel Pflege ihre Haare beschwert und
herunterzieht“, so Sacha Schütte. „Dabei kommt es nur auf die richtigen Produkte an, denn diese sollten genau auf die Haarstruktur
abgestimmt sein.“ Clever kombiniert können Shampoo, Kur und
Spitzenfluid nämlich z. B. trockenes Haar zwar wieder zum Strahlen bringen – bei normalem Haar aber schnell den eben genannten
Eindruck erzeugen.
MAHNAZ Bioaktives Kopfhautshampoo
ist ein pflegendes und beruhigendes
Shampoo für die Kopfhaut, um Schuppen
und Juckreiz zu beseitigen und die
Neubildung zu verhindern. Mit Pirocton
Olamin und Salicylsäure.
Das Biolage Exquisite Oil Softening
Treatment mit Monoi Öl und Linolsäure
von Matrix verleiht kräftigem, widerspenstigem Haar wunderbaren Glanz,
stärkt die Cuticula und sorgt für ein
sinnlich-geschmeidiges Haargefühl und
eine bessere Kämmbarkeit.
Eine neue Ära im Haarpflegebereich beginnt, denn das absolut innovative Pflegesystem PRO | FIBER von L’Oréal
Professionnel ist die erste wirklich langanhaltende Pflege für gepflegtes und sichtbar gesund aussehendes Haar! Die
einzelnen, auf den Schädigungsgrad des Haares abgestimmten PRO | FIBER Pflegelinien für den Salon und zuhause
bauen aufeinander auf und revitalisieren somit die Haarfaser für langfristig perfekt gepflegtes und glänzendes Haar!
Mit zwei neuen Dermosthetique Anti-Age Produkten
kommt von La Biosthetique
eine wissenschaftlich
geprüfte, wirksame Lösung
für alle, die sich eine deutlich
sichtbare Zunahme der Haarfülle wünschen – THERAPIE
ANTI-CHUTE PLUSCEL und
ELIXIR ANTI-CHUTECEL.
55
Neue Anti-Aging-Pflege Ahava Beauty Before Age für die Haut ab
50. Die Anti-Aging-Formel für den Tag spendet intensive Feuchtigkeit, glättet die Haut und strafft hängende Gesichtskonturen sichtbar. Die reichhaltige, regenerierende Formulierung für die Nacht
unterstützt die nächtlichen Reparaturmechanismen der Haut.
Rugard Hyaluron Augenpflege versorgt die Haut mit
Feuchtigkeit. Eyeliss™ mildert
Schwellungen der Augenpartie sichtbar. Haloxyl™ wirkt
der Entstehung von Augenringen entgegen.
Herbalife Reinigende Lehm-Maske mit
Minze. Die Mineralerde Bentonit nimmt
überschüssiges Fett auf und entfernt
sanft den Schmutz. Die Haut wird bestens vorbereitet für die anschließende
intensive Feuchtigkeitspflege.
GEPFLEGT
DURCH DEN HERBST
Mit dem neuen Hyaluran 5Five von Dr. Grandel sind
Feuchtigkeitsmangel, Spannungsgefühle und Trockenheitsfältchen kein Problem mehr. Die intensiv
pflegenden Ampullen versorgen die Haut mit extra
viel Feuchtigkeit und macht sie zart und weich.
Les Essences von Maria Galland sind mit ihrer
außergewöhnlichen Wirkung das derzeit wohl
begehrteste Pflegegeheimnis. Jetzt kann noch
individueller auf das Bedürfnis jeder Hautzone
eingegangen werden für Ergebnisse, die Sie nicht
nur fühlen, sondern auch sehen können.
DIE KÜHLER WERDENDE LUFT IM HERBST FÜHRT DAZU, DASS UNSERE
HAUT SCHNELLER AUSTROCKNET. DER SOMMER VERABSCHIEDET SICH.
UND MEISTENS AUCH DER GESUNDE TEINT UNSERER HAUT. DESHALB
IST ES WICHTIG, DIE HAUT JETZT AUSREICHEND ZU PFLEGEN.
Die Zukunft der Haut neu programmieren:
Artistry Youth Xtend™ ist eine hochwirksame
und innovative Anti-Aging Pflegelinie, die der
Haut zu einer jugendlichen Ausstrahlung verhilft und erste Linien und Fältchen reduziert.
www.artistry.de
56
DMC© Ultra Feuchtigkeit Serum mit Hyaluronkomplex,
Urea und Vitamin E für ein geschmeidiges, gepflegtes
Hautgefühl. Es enthält wissenschaftlich fundierte Wirkstoffe, die der Haut spürbar Feuchtigkeit spenden und ihr
helfen, diese zu speichern. www.qvc.de
Hydra Finish von Guinot
verspricht einen strahlenden
Teint, zarte Haut, und einen
ebenmäßigen Ton. Die Haut
wird geschmeidig und wirkt
vitaler.
Das Luxus-Körperpeeling Butterfly von M.
Asam mit zartschmelzenden Zuckerkristallen und Traubenkernöl entfernt sanft
abgestorbene Hautzellen und macht die
Haut aufnahmebereit für nachfolgende
Körperpflege. HYPERLINK „http://www.
asambeauty.com“ www.asambeauty.com
Hydra-Hyal®von
Filorga ist ein intensiv
aufpolsterndes und
feuchtigkeitsspendendes Serum. Die
Kombination aus vier
unterschiedlichen
Hyaluronsäuren
gewährleistet eine
360° Wirksamkeit in
allen Hautschichten
und verstärkt zudem
die körpereigene
Hyaluronsäure.
Crème Légère Désaltérante
von Clarins versorgt die Haut
kontinuierlich mit Feuchtigkeit
und bewahrt ihre Geschmeidigkeit und Ausstrahlung. Sie
stärkt die Hautabwehr gegen
negative äußere Einflüsse.
Durch eine Signaltechnologie spürt die Pflegeserie clinique smart schon
die Vorstufen von Schäden auf, eliminiert sie, stimuliert Reparaturprozesse
und verhindert, dass Sie diese in 2, 3 oder 5 Jahren sehen. Clinique smart
hört sozusagen auf die Haut, aktiviert dann individuell und intelligent
exakt nur die Wirkstoffe, die Ihre Haut im Moment braucht.
Supremÿa Baume La Nuit von Sisley ist
pflegend, feuchtigkeitsspendend und
reparierend. Nacht für Nacht gleicht
sie die tagsüber entstandenen Schäden
aus und bereitet die Haut darauf vor,
den oxidativen Stress des kommenden
Tages abwehren zu können.
Ein frischer, strahlender
Teint – dazu gehört die
richtige Pflege. Inspiriert
von der medizinischen
Kosmetik und Ästhetik, hat
der Münchner Dermatologe, Dr. Stefan Duve, vier
Produkte für porentiefe
Reinheit entwickelt, die das
Beauty-Ritual zum MiniMedical-Treatment für zu
Hause machen.
Die Pflegeprodukte der frei® Revital-Serie mit dem vielseitigen Wirkstoff Sytenol® A revitalisieren, festigen und
pflegen reife Haut spürbar. Die ausgewogenen Rezepturen sind ohne Alkohol, allergene Duftstoffe, Farbstoffe,
Parabene, Paraffine, PEG/PEG-Derivate und Silikone.
Die Shiseido Ultimune Serie ist eine
einzigartige Pflege-Essenz von Shiseido
zur Stärkung der hauteigenen Abwehrmechanismen. Sie ist wirksam gegen die
Zeichen der Zeit, negative Umwelteinflüsse und täglichen Stress. Tag für Tag
erscheint Ihre Haut geschmeidiger und
widerstandsfähiger.
57
T
S
T
B
I
–
R IT E
E
H ZE S Z
I
s
er en k. rbi
h d anz urüc n Kü
c
n
au pfl . z de
de r.
bt ltur .Chr iebt
e
l
en e vo
r Ku 0 v n l
,
n
e
t
m n
rd, en 00 a ne pa ep
wi ltest 10. er. M rate en s isrez
r
s
b el b
te ä m s
eb er u e Ge vi ür
eli er d Zeit rchm zu mit en K
b
er t ein die Du lage opf test
mm Er is auf eter Bei ocht lieb
i
K be
nd k. en M ls
hla bac geh er 1 ch a t ein eine
c
s
s
e
u
s
n b
i
t
eu om me is ü er a elt t er
n D es C n Sa oß b , od ie W stell h.de
i
en sch vo gr pe „D te ee
4 Personen
we inari nde rnen Sup ch. heu ko-r
o
l
al kul e Fu n bi , als htis nd .mir
H
Zubereitung Paste: Alle Zutaten zusammenbringen, entweit n h o gt c U w
Se s sei risc ht v gele n Na eh. ww
der klassisch in einem Mörser oder in einem hohen Gefäß um
c
o
e
i
i
e
t
n
R
b
i
d
r is re
alles zu pürieren. Es ist landesüblich, alles mit Mörser und
Kü räh öße uer e chen irko
d p tgr -sa rfris ch M
Stösel ganz fein zu zubereiten, aber es geht auch mit einem
n
ß
h
u uc sü e ko
d ar
r
Pürierstab auch hier ziemlich stark pürieren, dass die Paste
n
F
t
u
n so S
ine
e
ganz fein wird.
e
t
S
ll
gri n“ –
e
Die Paste kann weder roh noch ohne zusätzliche Flüssigkeit
G ate
t
genossen werden. Auch wenn es jemand sehr scharf mag,
Zu
können Atemschwierigkeiten auftreten.
KÜ
ROTES THAI
CURRY MIT
HÜHNCHEN
B
R
sowie:
Öl zum Braten
400 g Kürbisfleisch
300 g Kichererbsen aus der Dose
100 g Blumenkohl
600 g Hühnchenbrustfilet
1 EL Zucker
4 EL Süße Sojasauce
600 ml Kokosmilch
So geht’s weiter: Die Kokosmilch zum kochen bringen und
auf niedriger Stufe weiter köcheln. Hühnchenbrustfilet in
Streifen schneiden, dann in der Kokosmilch pochieren. Herausnehmen, abtropfen lassen. Die Kokosmilch nicht wegschütten,
sie wird weiter verwendet. twas von der Paste wird jetzt mit
1 Hand voll Basilikumblätter
etwas Öl gut angebraten, aber Vorsicht, die Paste ist sehr
3 -4 Kaffierlimettenblätter
scharf, also sachte damit umgehen, nachwürzen kann man
immer. Das Gemüse ist vorher sehr fein geschnitten worden. Immer alles entweder würfeln oder
immer alles in Streifen schneiden. Nun das Gemüse mit der Paste gut anbraten. Abgeschmeckt
wird das ganze dann mit der Kokosmilch, dem Zucker, sowie mit der Sojasauce. Gewürzt mit
Pfeffer und Salz. Die Hühnchenbrust hinzugeben. Die Basilikumblätter sowie die Kaffirlimettenblätter kommen erst ganz zum Schluss unter die Masse, das ganze gar ziehen lassen.
Zutaten Grundteig:
42 g Hefe
700 g Mehl
400 ml lauwarmes Wasser
1 TL Salz
sowie:
100 g Kürbis
aus dem Glas
1 EL Paprika,
edelsüß 1 Prise
Muskatnuss
Süße Haube:
2 Eiiweiß
100 g Puderzucker
SÜSSES KÜRBISBROT
Zubereitung Brot: Zutaten klein schneiden und hacken. Die Hefe
im lau warmen Wasser auflösen, unter das Mehl heben und gut
verkneten. Dann alle restlichen Zutaten hinzugeben und nochmals
sehr gut verkneten. Den Brotteig ausrollen oder zu Brötchen formen,
auf ein Backblech mit Backpapier oder Silikonmatte geben. Dann
30 Minuten bei 50 Grad Umluft ruhen lassen. Backofen auf 180
Grad aufheizen und ca. 40 bis 45 Minuten backen. Danach leicht
abkühlen lassen.
Zubereitung Kürbis: Den Kürbis queer aufschneiden und von den Kernen befreien, danach getrocknete Tomaten, Weißkraut und die Kräuter
fein schneiden und mit dem Hackfleisch vermengen. Danach die Masse
aufteilen und in den Kürbis füllen. Mit Parmesan bestreuen.
Im vorgeheiztem Backofen bei 180 Grad ca 30 -45 Minuten garen.
58
Zubereitung Schaumsößchen: Die Zwiebel klein schneiden, mit etwas
Öl und dem Lorbeerblatt anbraten. Gemüsefond aufgießen und ca. 5
Minuten kochen lassen. Dann die Sahne hinzu geben und wiederum 5
Minuten kochen lassen. Danach das Lorbeerblatt herausnehmen und
würzen mit Pfeffer und Salz, danach mit einem Pürierstab aufschäumen.
Zutaten Kürbis:
1 mittelgroßer Hokkaido Kürbis
600 g Rinderhackfleisch
20 g getrocknete Tomate
50 g Weißkraut
1 Stängel Rosmarin
1 Stängel Basilikum
1 Stängel Oregano
50 g Parmesan
Zutaten Schaumsößchen:
200 ml Gemüsefond
250 ml Sahne
1 Lorbeerblatt
1 Zwiebel
Sowie:
Salz & Pfeffer
Zutaten:
2 mittelgroße Hokkaido
Kürbisse (gesamt ca. 1,6 kg)
400 g Schmand
1,5 Liter Gemüsefond
3 Frühlingszwiebeln
125 g Ruccola
1 TL Paprika
1 Msp. Muskat
1/2 TL Kreuzkümmel
Salz und Pfeffer
Kürbiskernöl
Zubereitung: Die Kürbisse zunächst in der Mitte teilen, dann das Innere aushöhlen. Backofen auf 180 Grad Umluft oder auf 200 Grad Ober- Unterhitze vorheizen.
Kürbis mit der Schnittfläche (mit Schale) aufs Backblech legen und 45 Minuten bei
den oben angegebenen Temperaturen garen. Kürbiskernöl in einem hohen Topf
erhitzen, dann den gebackenen Kürbis hinein geben und leicht anbraten. Mit dem
Fond aufgießen und gut durchkochen (ca. 10 Minuten). Anschließend den Schmand hinzufügen und mit Salz,
Pfeffer, Paprikapulver, Muskat und Kreuzkümmel würzen und aromatisieren. Frühlingszwiebeln mit dem Grün
in Rauten schneiden, Ruccola säubern und trocken tupfen. Mit den Frühlingszwiebeln vermengen und dekorativ
in tiefe Teller geben. Die Suppe nochmals abschmecken und zu dem Ruccola und den Frühlingszwiebeln in tiefe
Teller geben.
Hierzu schmeckt am Besten frisches Walnussbrot.
Zutaten Teig / Basis:
21 g frisch Hefe | ½ TL Zucker
|500 g Mehl | 1 TL Salz
2 EL Olivenöl
2 EL Weiswein | 250 ml Wasser
|Öl fürs Blech
Mehl für die Arbeitsplatte
Zutaten Belag 1:
300 g Kürbis
100 g Kirschtomaten
1 Paprika | 1/2 Aubergine
1 Zwiebel
100 g Zucchini
100 g Gorgonzola
20 g Basilikum
Zutaten Belag 3:
Salz und Pfeffer
200 g Lauch7 200 Gorgonzola
100 g Chorizo
3 EL gekackte Petersilie
50 ml Olivenöl
Salz und Pfeffer
Die Eiweiße sehr cremig schlagen, danach den Puderzucker dazu
geben und sehr gut verrühren lassen. Mit einem Pinsel die Masse
auf das Brot auftragen und fest werden lassen.
4 Personen
(4 Personen)
Zutaten Belag 2:
Salz & Pfeffer
200 g eingelegte Paprika
200 g frische Zwiebeln
500 g Tomaten
3 EL gekackte Petersilie
50 ml Olivenöl
Für 1 Brot oder 10 bis 12 Brot Brötchen
GEFÜLLTER KÜRBIS MIT
SCHAUMSÖSSCHEN
SUPPE VOM
GEBACKENEN KÜRBIS
Zutaten Paste:
Rotes Curry:
2 getrocknete rote Chilis
6 Rote Chilis, frisch
1 TL Salz
4 EL gehackten Ingwer
3 EL Zitronengras
1 TL abgeriebene Limette
2 TL gehackten Koriander
1 TL Korianderkörner
3 EL gehackte Schalotten
4 EL Paprikapulver, scharf
4 gehackter Knoblauchzehen
2 EL Limettenblätter
6 EL Öl
10 Pfefferkörnen
BASIC – BLECHKUCHEN /
FRANZÖSISCHE PIZZA
(4 Personen)
Zubereitung Teig: Hefe mit dem Zucker und etwas lauwarmem Wasser anrühren. Mehl mit dem Salz gut vermischen,
dann das Hefewasser hinzufügen. Olivenöl, Weiswein und das restliche Wasser hinzugeben, ebenfalls wieder gut
verkneten. Den Teig dann ca. 30 Minuten ruhen lassen, bis er sich fast verdoppelt hat. Den Teig anschließend mit etwas
Mehl durchkneten. Das Backblech ölen, den Teig darauf ausrollen und mit einer Gabel einstechen.
Backofen vorheizen auf 200 Grad.
Zubereitung Belag 1: Kürbis in kleine, mundgerechte Würfel schneiden. Aubergine in Streifen schneiden. Zwiebel in
Ringe und Zucchini in Scheiben schneiden. Die Tomaten halbieren. Ebenso den Gorgonzola würfeln. Alles miteinander sehr
gut vermengen, zum Schluss die Basilikumblätter unterheben
und mit Pfeffer und Salz abschmecken.
Zubereitung Belag 2: Tomaten erst überbrühen, dann häuten,
entkernen und in kleine Stücke schneiden. Paprika sehr gut
abtropfen lassen und in kleine Stücke schneiden. Die Zwiebeln
würfeln. Dann das Gemüse gut vermischen, kräftig würzen.
Zubereitung Belag 3: Lauch und Chorizo in Streifen oder
Ringe schneiden. Dann den Gorgonzola in kleine Stücke schneiden. Petersilie klein schneiden. Dann alles mit dem Olivenöl
vermengen und abschmecken mit Pfeffer und Salz.
Fertigstellung: Belag auf das Blech verteilen. Dann das ganze
im Backofen bei 230 Grad ca. 20 bis 30 Minuten backen.
KÜRBIS RISOTTO MIT
SALBEI UND KAPERN
4 Personen
Zutaten:
500 g Risottoreis
1 Zwiebel
3 EL Butter
500 g Kürbisfleisch
1000 ml Gemüsebrühe
200 ml trocknen Weißwein
1 Bund glatte Petersilie
2 EL Pinienkerne, geröstet
100 g Parmesan
1 EL Kapern (mit Gabel
zerdrückt)
20 g Salbei
50 g Butter
Salz & Pfeffer
Zubereitung: Zunächst den Kürbis schälen und in kleine Würfel schneiden Würfel schneiden. Die Zwiebel schälen und fein hacken. 1 EL Butter
in einem hohen Topf schmelzen und die Zwiebel darin anschwitzen
Danach den Kürbis hinzu geben. Den Reis hinzugeben und unter ständigem Rühren andünsten bis er vom Fett überzogen ist. Danach mit dem
Weißwein ablöschen. Brühe hinzu geben, bis der Reis leicht bedeckt ist.
Unter ständigem Rühren verdampfen lassen, dann auf eine mittlere Hitze
stellen und ein paar Schöpfer Brühe hinzugeben. Brühe wiederum unter
ständigem Rühren einkochen lassen. Den Vorgang so lange wiederholen bis die Brühe aufgebraucht
und der Reis gar ist. Sollte der Reis noch nicht weich sein, noch etwas Wasser oder Brühe hinzufügen.
Petersilie waschen, hacken und unter den Reis mischen. Die restlichen Zutaten bis auf den Salbei
unterheben und mit Salz und Pfeffer kräftig würzen. Zum Schluss die restliche Butter in einem extra
Töpfchen schmelzen, leicht bräunen lassen, danach die Salbeiblätter darin schwenken.
Bei Servieren wird dann die Salbei Butter über das Risotto gegeben.
S
chonend Lebensmittel
verpacken, mit dem Vakuumierer
silber von UNOLD® ist das ab
sofort kinderleicht. So werden
Lebensmittel, die nicht sofort
verbraucht werden, sicher und
schnell vor dem Verderben
geschützt. Dass der Vakuumierer
silber nicht nur Beutel und Folien
die Luft entziehen kann, sondern
auch Flaschen und Dosen, das
macht ihn zum Allrounder.
KNACKIG, FRISCH UND LECKER:
Salate einfach zubereiten mit zyliss
W
er selbst zeitsparend Gesundes kochen möchte, hat mit dem
neuen kCook CCC200WH von Kenwood eine clevere Küchenhilfe an seiner Seite: Ein Knopfdruck genügt und die KompaktKüchenmaschine mit Kochfunktion zerkleinert, kocht und dämpft,
was das Herz begehrt.
Praktische
Küchenhelfer
Wie gewohnt über-
zeugt KitchenAid nicht
nur mit der neuen
Farbe „Gelee Royal“
seines Produktklassikers, sondern auch
mit Qualität und
Zuverlässigkeit. Auch
wenn der Goldton sanft
anmutet, stellt die Artisan Küchenmaschine
zuverlässig ihre Kraft
und Leistungsfähigkeit
unter Beweis und ist
für alle experimentierfreudigen Koch- und
Back-Enthusiasten ein
absolutes Must-Have.
ERLEICHTERN DEN ALLTAG
D
er 4,5 Liter Schnelltopf
WMF Perfect Plus bietet
Ihnen bewährte Technik im
modernem Design. Die Ringe auf
dem übersichtlichen Kochsignal
zeigen zwei Kochstufen und die
Restdrucksicherung. Zum Reinigen
nehmen Sie ihn einfach ab und
halten ihn unter den Wasserhahn.
JEDE GUTE KÜCHE SOLLTE ÜBER QUALITATIV HOCHWERTIGE KÜCHENGERÄTE UND PRAKTISCHE KÜCHENHELFER
VERFÜGEN. WIR HABEN PRODUKTE HERAUSGESUCHT,
DIE IHNEN IN DER KÜCHE UNTER DIE ARME
GREIFEN! KOCHEN UND BACKEN UND DAS
ESSEN GENIESSEN WIRD ZUM VERGNÜGEN FÜR GROSS
UND KLEIN.
D
er Standmixer JB 5160 aus der
IdentityCollection von Braun mixt
Smoothies, crusht Eis und püriert dank
seines Mixbehälters aus ThermoResistGlas direkt im Anschluss heiße Suppen.
Vorprogrammierte Funktionen wählen
dabei für jede Aufgabe automatisch die
optimalen Einstellungen.
CILIO, HOCHWERTIGE TISCH-ACCESSOIRES KOMBINIERT MIT
ZEITLOSEM DESIGN UND HOHER FUNKTIONALITÄT.
Bei den Kollektionen und Produkten unter dem Motto „exklusive Tischkultur“ steht der Mensch mit seinen Bedürfnissen, Ansprüchen
und Wünschen im Mittelpunkt. Also Sie!
cilio Vanillemühle „Vaniglia“: Aus Glas/Edelstahl zum Mahlen von getrockneten, zerkleinerten Vanilleschoten. Individuelle stufenlose
Mahlgradeinstellung von extra fein bis sehr grob, inkl. 10 g abgepackte Bourbon-Vanille (Nachfüllpacks im gut sortierten Fachhandel
erhältlich) UVP 14,95 €
cilio Schokomühle „Cioccolata“: Aus Edelstahl matt und Acryl. Mahlt frische,
hauchzarte Schokoladenraspel zum idealen Portionieren und Dekorieren.
Auch für Parmesan und Nüsse geeignet. UVP 29,95 €
Ob Kopfsalat, Eichblatt-, Endivien- oder Feldsalat, ob Chicorée mit
Birnen oder Mandarinen, Tomaten- oder Gurkensalat, oder bunt
gemischt, es gibt wunderbar viele Salatvariationen und es gibt
eine spielend leichte und gleichzeitig schöne Art, sie schnell und
frisch zuzubreiten: mit zyliss.
Die zyliss Easy Spin® Salatschleuder, ausgezeichnet mit dem
red dot design award, gibt es in kleiner oder großer Ausführung.
Gemeinsam mit dem zyliss Easy Pull Universalhacker und dem
Salatmesser von zyliss bildet sie das professionelle Trio für jede
Küche, wenn es um die einfache wie schnelle Zubereitung von
frischen und knackigen Salaten geht.
Gleich welcher Salat mit welchem Gemüse oder Obst auch immer
zubereitet werden soll, zyliss hat die passenden Must Haves für
die grüne Küche!
www.profino.net
Beantworten Sie unsere Frage und
gewinnen Sie eines von zwei Sets
bestehend aus Salatschleuder,
Universalhacker und Salatmesser.
Mit welchem Preis wurde die Easy Spin®
Salatschleuder ausgezeichnet?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel
Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
D
ie MultiFry von De’Longhi ist Heißluftfritteuse und Multicooker in einem: Sie
kocht, frittiert und backt und ist damit vielseitig einsetzbar. Durch das exklusive
Umluft-Heizsystem SHS (Surround Heating System) gelingen in der MultiFry
Pommes frites, Fisch- und Fleischgerichte, Kuchen, Pizza und vieles mehr.
Beantworten Sie unsere Frage und gewinnen Sie
eines von drei Mühlensets von Cilio.
Unter welchem Motto stehen die Kollektionen von Cilio?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
63
AIGO****S Familien- & Sportresort
Das neue einzigartige Familien- & Sportresort liegt im Böhmerwald in Oberösterreich an der Grenze zu Deutschland und
Tschechien. Innerhalb von nur 2,5 Stunden erreichen Sie das AIGO aus Wien, München oder Prag. Das Familien-Skigebiet
Hochficht, der Hochseil-Klettergarten in Schöneben oder der Golfpark Böhmerwald sind nur einige der zahlreichen
Ferienangebote in der Region Mühlviertel.
Das 4-Sterne-Superior Familienhotel bietet unzählige Möglichkeiten kombiniert mit modernen Technologien und
geschmackvollem Interieur. Erleben Sie Urlaub und Ferien gemeinsam mit ihren Kindern oder entspannen Sie im
SPA & Wellness-Bereich während ihre Kinder im AIGOLINO Club bestens betreut werden..
WMF – NEUE IDEEN RUND
UM TISCH UND KÜCHE
Die Produkte aus der Kollektion Evoque bilden mit ihrer
ehrlichen, anmutigen Linienführung eine Komposition, die jede
Tafel bereichert. Sanfte Übergänge und die seidige Mattierung
stehen für Harmonie, die doppelt gebürstete Oberfläche des
Materials Cromargan protect® wirkt samtig weich und macht
die Handhabung in Kombination mit den abgerundeten Kanten
zum Vergnügen. Durch die Betonung der Länge sind die Besteckteile dieser Serie besonders für große Teller geeignet.
Das mattierte Besteck wird aus dem innovativen Cromargan
protect® Edelstahl hergestellt, der neben der Eignung für
die Spülmaschine auch eine extrem harte Oberfläche mit sich
bringt – bis zu 15 Mal widerstandsfähiger als andere Materialien.
Auf knapp 40.000 m² Fläche erstreckt sich mit grandiosem Blick über das Tal ein In- und Outdoorparadies mit allen
Annehmlichkeiten für einen gelungenen Urlaub: Wohnkomfort der 4-Sterne-Superior-Kategorie mit modernem und
individuellem Design, Wellnessfreuden auf 2.500 m², kulinarische Genüsse, sowie eine unglaubliche Vielfalt an Einrichtungen
für Sport und Unterhaltung, die den Gästen unabhängig vom Wetter und den Jahreszeiten ungetrübte Ferienerlebnisse garantiert.
M
it Freunden feiern – das bedeutet zumeist viel
Stress. Jetzt können Sie, dank dem UNOLD® ASIAFONDUE, zusammen mit den Gästen ganz entspannt am
Tisch sitzen und genießen. Ob Gemüse und Fleisch, Fisch und
Geflügel, alles gelingt spielend. Dank abnehmbarer Grillplatte – sie ist getrennt zuschaltbar – kann auch ganz ohne Fett
gegart werden.
Beantworten Sie unsere Frage
und gewinnen Sie ein Besteckset
Evoque von WMF.
M
aximales Ergebnis
bei minimalem
Kraftaufwand
versprechen die neuen Cuisipro V Reiben beim Raspeln
von Parmesan, Gemüse,
Muskatnuss oder Schokolade
- und damit noch mehr Spaß
in der Küche. Aufgrund der
einzigartigen und patentierten Surface Glide Technology™
aus rostfreiem Edelstahl verringert sich der Widerstand
ihrer Klingen merklich.
Wie viel mal widerstandsfähiger
ist Cromargan?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel
Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
D
ampfgaren geht schnell und gelingt immer. Das lohnt sich
auch bei kleinen Mengen. Der WMF Vitalis Compact verfügt über alle Eigenschaften des großen nur eben kompakter. Mit seinen Abmessungen ist der Compact ideal für kleinere
Portionen und für den Ein- bis Zwei-Personenhaushalt.
62
AIGO Familien- &
Sportresort
Berghäusl 40
A-4160 Aigen-Schlägl
Tel: +43 7281 / 6758
Fax: +43 7281 / 6758 - 12
Web: http://www.aigo.at
Mail: [email protected]
P e r fe k te Auszeit am Achen s e e
In diesem 4-Sterne Wellnesshotel in Tirol erfüllen sich Ihre Wünsche!
Das Verwöhnhotel Kristall in Pertisau begeistert mit Herzlichkeit, Gourmetküche und 1800 m2 Spa-Oase mit neuer Wellness-Alm.
Wohlfühl-Highlight: Sonnige Traumlage zum Wandern, Biken, Golfen im Naturparadies Karwendel. Großes Aktivprogramm, u.a.
geführte Wanderungen zum Entdecken der Bergwelt. Und dann Wellness mit 8 Saunen, Bio-Badeteich, Innen- und Außenpool,
Panorama-Außenwhirlpool, 4 Relax-Oasen mit Stiller Alm, Private Spa-Suite, Floating, Rasul, Shiatsu, Ayurveda u.v.m.
WellnessWun sc hk onzert
15.07. bis 18.10.2015 | 2 bis 7 Nächte
Greifen Sie in den Wellness-Wunschkorb und wählen Sie
frei aus 13 herrlichen Verwöhn-Anwendungen. Massagen,
Maniküre, Pediküre, Kosmetik, Floating, Rasul-Bad und
vieles mehr: Bei 2 Nächten sind bereits 2 Treatments
inklusive, bei 3 bis 5 Nächten sind es schon 3 Anwendungen
und ab 6 Übernachtungen genießen Sie 4 Behandlungen!
» 2 bis 7 Nächte in Ihrer Wunsch-Zimmerkategorie
» 1 Glas Sekt zur Begrüßung
» ¾-Verwöhnpension mit allen Annehmlichkeiten
» 2 – 4 Wellness-Anwendungen je nach Aufenthaltsdauer
» Freie Nutzung der 1800 m2 Spa-Landschaft
Verwöhnhotel
KRISTALL
» Großes Hotel-Aktivprogramm, u.a. 5 geführte
Wanderungen pro Woche
Adi Rieser
6213 Pertisau am Achensee Nr. 51
Österreich
» Gratis Leih-Teleskop-Stöcke und Rucksäcke
Tel. +43 (0)5243 5490
Pro Pers. im Verwöhn-DZ Kristall ab € 251,–
[email protected]
www.kristall-pertisau.at
HERSTELLERVERZEICHNIS
A
ACADEMIE www.academiescientifique.de AHAVA www.ahava.de ALLGÄUER LATSCHENKIEFER
www.latschenkiefer.de ALVERDE www.dm.de ANJA GOCKEL www.anja-gockel.com ARABESQUE www.grandel.de/
arabesque ARMA www.armaleder.com ARTISTRY www.artistry.de ASTOR www.astorcosmetics.com/de AVON
www.avon.de AVENE www.avene.de
BABOR www.babor.de BASLER www.basler-fashion.de BETTY BARCLAY
www.bettybarclay.com BODIEGUY www.catherine-shop.de BOSS www.hugoboss.com BRAUN www.braun.com/
de
CAI www.cai-jewels.com CATHERINE www.catherine-shop.de CATRICE www.catrice.eu/de CAROLINA
HERRERA www.carolinaherrera.com CILIO www.cilio.de CLINIQUE www.clinique.de COMMA www.comma-store.
de COMODYNES www.comodynes.net COMPEED www.compeed.de CUISIPRO www.profino.net
DADO SENS
www.dadosens.com DE GRISOGONO www.degrisogono.com DE’LONGHI www.delonghi.com/de DESIGUAL
www.desigual.com/de DMC www.qvc.de DOCTOR DUVE www.doctor-duve.com DOUGLAS www.douglas.de
DR. GRANDEL www.grandel.de
ELISABETTA FRANCHI www.elisabettafranchi.it ENERGETIX www.energetix.
tv ESSENCE www.essence.eu/de ETRO www.etro.com
FAB BY FABIENNE www.fabbyfabienne.de FILORGA
www.filorga.com FRANK WALDER www.frankwalder.com FREI www.frei-haut.de FREYA www.freyalingerie.de
GABOR www.gabor.de GEHWOL www.gehwolde GELCO www.gelco.de GREAT LENGTHS www.greatlengths.de
GUESS www.guess.eu/de GUINOT www.guinot.de
HAIRDREAMS www.hairdreams.de HANSAPLAST
www.hansaplast.de HERBACIN www.herbacin.de
ICE WATCH www.ice-watch.com INTERCOFFURE
www.intercoiffure.de ISABELLE LANCRAY www.lancray.de
JAMES READ www.qvc.de
KARL LAGERFELD
www.karl.com KENWOOD www.kenwood.de KITCHENAID www.kitchenaid.de
LA BIOSTHETIQUE
www.labiosthetique.de LAURA MERCIER www.lauramercier.com + www.douglas.de LAVERA www.lavera.de LIU
JO www.liujo.com/de L’OREAL www.loreal.de
M4M www.meentzen.de MAC www.maccosmetics.de MAHNAZ
www.mahnaz.de MANGO www.mango.com MANHATTAN www.manhattan.de MARC CAIN www.marc-cain.com
MARIA GALLAND www.maria-galland.de MARINA RINALDI www.marinarinaldi.com M. ASAM www.asambeauty.com
MCM www.mcmworldwide.com MAX FACTOR www.maxfactor.de MAX MARA www.maxmara.com MEDIPHARMA
www.medipharma.de MINX www.minx-mode.de MOROCCANOIL www.moroccanoil.de
NIANCE www.niance.
ch/de NUMIS MED www.numismed.de
ODABAN www.odaban.de OLIVER SCHMIDT www.qvc.de
PICARD
www.picard-lederwaren.de PIERRE FABRE www.pierre-fabre.de PUPA www.pupa-makeup.de
QVC www.qvc.de
REDKEN www.redken.de REISENTHEL www.reisenthel.com RENE FURTERER www.dermo.pierre-fabre.de RICH
& ROYAL www.richandroyal.de RUGARD www.rugard-cosmetics.de
7 FOR ALL MANKIND www.7forallminkind.
de SALVATORE FERRAGAMO www.ferragamo.com SANTONI www.santonishoes.com SHISEIDO www.shiseido.
de SKINICER www.ocean-pharma.de SILICEA www.hueber-vital.de SISLEY www.sisley-paris.com/de S.OLIVER
www.soliver.de SOTHYS www.sothys.de SPORTMAX www.sportmax.com STILLS www.stills-atelier.com
TABAC
www.tabac-original.de TAYA BUNITI www.hse24.de TED BAKER www.tedbaker.com/de TIGER OF SWEDEN
www.tigerofsweden.com/de TOM TAILOR www.tom-tailor.de TRIUMPH www.triumph.com/de TUMI www.tumi.
com
UNOLD www.unold.de
WELEDA www.weleda.de WELLA www.wella.com WMF www.wmf.com/de
YSL www.yslbeauty.com/de
Zyliss www.zyliss.ch
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
R
S
K
Q
P
T
U
Y
W
Z
Baldini
–
Demeter zertifizierte Raumdüfte
Das Familienunternehmen TAOASIS setzt konsequent auf Bio-Qualität. Das demeter-Qualitätssiegel vom Demeter-Bund e.V. ist hierfür die beste Auszeichnung, denn dies erhalten nur
Produkte, die zu 100 % aus biologischen Rohstoffen bestehen.
In der Mini Serie mit jeweils 30 ml erhältlich:
Baldini Feelfreude Mini Bio Raumduft mit Limette , Grapefruit und Orange
Baldini Feelmeer Mini Bio Raumduft mit Seekiefer, Palmarosa und Zitrone
Baldini Feelliebe Mini Bio Raumduft mit Ylang Ylang, Tonka und Orange
Demeter-Raumduft aus 100% naturreinen, ätherischen Ölen und Bio-Alkohol, inklusive 5
Bambusdiffusionsstäbchen. Je mehr Diffusionsstäbchen in der Flasche stehen, desto mehr
entfaltet sich der Duft. Eine Flasche reicht für 3-5 Wochen.
www.taoasis.com
Beantworten Sie unsere
Frage und gewinnen Sie
einen von sechs Raumdüften.
Zu wie viel Prozent aus biologischen
Rohstoffen müssen Demeter zertifizierte
Produkte bestehen?
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:
More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel
Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal
Einsendeschluss ist der 30.09.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
66
IMPRESSUM
Herausgeber:
MoreMedia Verlags UG
Gottlieb-Daimler-Straße 11
67277 Frankenthal
www.moremediaverlag.com
Chefredakteurin: Monika Klock
[email protected]
Redaktion:
Monika Klock, Hannelore
Polzenhagen, Michael Hammann,
Jochen Herrmann, Jens Dagné,
Mariana Müller, Christina Kaufmann,
Herbert Kötter, Christa Mariniok,
Marina Seel (Beauty)
[email protected]
Schlussredaktion/Lektorat:
Hannelore Polzenhagen
Verantwortlich für die Inhalte
(i.S.d.P.):
Michael Hammann
Satz und Layout: Grafix
Druck: PRIMUS international printing GmbH
Vertrieb D, A, CH: MoreMedia Verlags UG
Beauty&More erscheint als
Printausgabe in der:
More Media Verlagsanstalt
Vaduz, Liechtenstein
Repr. Deutschland:
MoreMedia Verlags UG
Gottlieb-Daimler-Straße 11
67227 Frankenthal
Tel. 0 62 33- 3 75 09 70
Fax. 0 62 33- 3 75 09 74
Anzeigenverkauf: MoreMedia Verlags UG
Herr Michael Hammann
Tel. 0 62 33- 3 75 09 70
[email protected]
Erscheinungsweise:
Beauty&More erscheint vierteljährlich.
Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken, Mailbox sowie sonstige Vervielfältigungen,
Veröffentlichungen auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung des
Verlages. Sämtliche in diesem Magazin
enthaltene Informationen wurden sorgfältig
recherchiert und auf ihre Richtigkeit überprüft. Sollten dennoch Irrtümer auftreten,
kann der Herausgeber keine Haftung übernehmen. Alle in diesem Magazin abgebildeten Produkte haben ausschließlich
Beispiel-charakter. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Haftung, auch falls eines
oder mehrere Produkte nicht oder nicht
mehr in Deutschland erhältlich sind.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der MoreMediaVerlagsanstalt,
Vaduz, Liechtenstein
Für Sie stellen wir uns auf den Kopf!
Bayerns einzigartiges Wellnesshotel
I
n Bad Gögging, 45 Autominuten von München, im Herzen Bayerns gelegen, finden Sie das MARC AUREL Spa & Golf Resort. Dieser herrliche Platz
inmitten der Natur, mit seinen 165 weitläufigen Zimmern und Suiten, den
beiden Restaurants, dem Café, der Bar, sowie dem einzigartigen, 2.800 m²
großen Wellnessbereich, ist ein Königreich für Körper, Geist und Seele. Erbaut
in römischem Stil aus heimischen Hölzern, edelsten Materialien, nicht enden
wollender Liebe zum Detail und einer gesunden Portion Herzblut.
Die römische Bäder- und Saunalandschaft, die komplett neu gestaltet wurde,
ist das Herzstück des Hauses und lässt bei Wellness-Freunden keine Wünsche
offen. Ganz neu sind die Bio-Sauna, das Dampfbad mit Sternenhimmel und der
Liquid-Sound Pool - die neue Dimension eines völlig neu entwickelten Badevergnügens zur absoluten Entspannung. Der Außenpool begeistert mit seinen
Olympiamaßen von 50 m Länge auch sportlich Ambitionierte – und das nicht
nur im Sommer. Genießen Sie in der kalten Jahreszeit den winterlichen Charme
eines beheizten Außenbeckens, welches durch eine Wasserschleuse mit dem
Innenbereich der Bäderlandschaft verbunden ist. Lassen Sie sich im Restaurant
64
„Domus“ mit besonderen Raffinessen verwöhnen. Hier erwartet Sie internationale Küche im mediterranen Stil. Im Restaurant „Forum“ erwartet Sie ein
reichhaltiges Frühstücksbüffet, sowie das Mittag- und Abendessen à la Carte
oder in Büffetform.
Der hauseigene 9-Loch-Golf-Platz mit Driving Range ist der ideale Ort, um Ihre
Platzreife in Bayern zu erlangen oder Ihr Handicap zu verbessern.
MARC AUREL
Spa & Golf Resort
Heiligenstädter Str. 34-36 · 93333 Bad Gögging
+49 (0) 9445 958 - 0 · [email protected]
www.marcaurel.de
www.greatlengths.de
DIE SCHÖNSTE BIN ICH
/GreatLengths
# simplycreative
Echthaar in höchster Qualität • sicherer Halt bis zu sechs Monate • einfach und schnell zu mehr Volumen • unsichtbare Bondings,
schonend für das Eigenhaar • fachgerechte Einarbeitung • optimaler Tragekomfor t • absolut alltagstauglich • größte Farbauswahl
Er fahren Sie mehr über den Echthaar-Trend unter der internationalen Gratis-Hotline 0 0 8 0 0 - 8 2 8 4 8 2 8 4 oder finden Sie
Ihren Great Lengths Friseur in Ihrer Nähe auf unserer Homepage w w w.greatlengths.de