Planungshilfen Gehölze

Transcription

Größengruppen und Wuchsstärken von Gehölzen - 1
Größen und Wuchsformen der Pflanzen entwickeln sich zwar arttypisch, variieren aber innerhalb bestimmter Grenzen,
abhängig von minderwertigen oder von optimalen Standorten. Zudem werden die Wuchsgrößen stark vom jeweiligen
Klimagebiet beeinflusst.
Einteilung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Großbäume / Bäume 1. Ordnung
Mittelgroße Bäume / Bäume 2. Ordnung
Kleinbäume / Bäume 3. Ordnung
Großsträucher
Normalsträucher / Mittelgroße Sträucher
Kleinsträucher
Zwergsträucher
Halbsträucher (Basis verholzt, Triebe krautig)
20
12/15
7
3
1,5
0,5
0,1
-
40
20
12/15
5/7
3
1,5
0,5
m
m
m
m
m
m
m
Hinweis: Um die verschiedenen Erscheinungsformen der Gehölze zu berücksichtigen, wurden Grenzfälle in allen
Kategorien aufgelistet.
A. Laubgehölz
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
1. Großbäume (20-40 m)
Acer platanoides
Acer pseudoplatanus
Acer pseudoplatanus 'Erectum'
Acer pseudoplatanus 'Negenia'
Acer saccharinum
Aesculus hippocastanum
Ailanthus altissima
Alnus glutinosa
Betula maximowicziana
Betula papyrifera
Betula pendula
Betula pendula 'Tristis'
Castanea sativa
Fagus sylvatica
Fagus sylvatica 'Atropunicea'
Fraxinus excelsior
Fraxinus excelsior 'Altena'
Fraxinus excelsior 'Westhof's Glorie'
Gleditsia triacanthos
Gleditsia triacanthos inermis
Gymnocladus dioicus
Juglans nigra
Liriodendron tulipifera
Platanus acerifolia
Populus alba 'Nivea'
Populus balsamifera
Populus berolinensis
20 bis 30 m
20 bis 40 m
15 bis 25 m
20 bis 30 m
20 bis 30 m
20 bis 25 m
18 bis 25 m
8 bis 30 m
15 bis 20 m
18 bis 30 m
8 bis 30 m
8 bis 30 m
10 bis 35 m
25 bis 40 m
25 bis 40 m
20 bis 40 m
20 bis 30 m
20 bis 40 m
15 bis 25 m
15 bis 25 m
15 bis 20 m
20 bis 30 m
25 bis 35 m
25 bis 30 m
20 bis 35 m
10 bis 25 m
20 bis 25 m
8 bis 15 m
12 bis 20 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
15 bis 20 m
12 bis 15 m
8 bis 15 m
8 bis 10 m
8 bis 12 m
10 bis 18 m
6 bis 8 m
6 bis 8 m
10 bis 20 m
10 bis 25 m
10 bis 25 m
10 bis 25 m
10 bis 15 m
8 bis 12 m
8 bis 10 m
8 bis 10 m
8 bis 15 m
20 bis 30 m
12 bis 20 m
15 bis 25 m
12 bis 20 m
8 bis 12 m
8 bis 10 m
Fortsetzung nächste Seite
1 - Größengruppen und Wuchsstärken von Gehölzen
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Populus canadensis 'Robusta'
Populus canescens
Populus nigra
Populus nigra 'Italica'
Pseudotsuga menziesii caesia
Quercus cerris
Quercus frainetto
Quercus petraea
Quercus robur
Quercus rubra
Robinia pseudoacacia
Robinia pseudoacacia 'Sandraudiga'
Robinia pseudoacacia 'Semperflorens'
Salix alba
Salix alba 'Liempde'
Tilia cordata
Tilia europaea
Tilia europaea 'Pallida'
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos 'Rubra'
Tilia tomentosa
Tilia tomentosa 'Brabant'
Ulmus carpinifolia
Ulmus glabra
Ulmus laevis
30
20
20
25
30
20
20
20
30
20
15
15
20
10
25
20
25
30
30
30
25
20
25
30
15
2. Mittelgroße Bäume (12/15-20 m)
Acer campestre
Acer campestre 'Elsrijk'
Acer negundo in Sorten
Acer platanoides in Sorten
Acer rubrum
Acer rubrum 'Armstrong'
Acer saccharinum 'Pyramidale'
Acer saccharinum 'Wieri'
Aesculus flava 'Vestita'
Aesculus hippocastanum 'Baumannii'
Aesculus hippocastanum 'Pyramidalis'
Alnus cordata
Alnus incana
Alnus spaethii
Betula ermanii
Betula nigra
Betula pendula
3 bis 20 m
8 bis 12 m
10 bis 20 m
10 bis 15 m
7 bis 12 m
10 bis 15 m
15 bis 20 m
12 bis 20 m
15 bis 20 m
18 bis 20 m
12 bis 15 m
8 bis 15 m
8 bis 20 m
12 bis 15 m
15 bis 20 m
15 bis 20 m
15 bis 20 m
8 bis 30 m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
Breite
35
25
30
30
40
30
30
40
40
30
20
25
25
20
40
30
40
40
40
40
30
25
30
40
25
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
12 bis 15 m
15 bis 20 m
15 bis 20 m
2 bis 5 m
7 bis 10 m
8 bis 15 m
10 bis 15 m
15 bis 20 m
15 bis 25 m
10 bis 15 m
7 bis 12 m
8 bis 12 m
8 bis 12 m
8 bis 15 m
8 bis 10 m
10 bis 20 m
10 bis 15 m
10 bis 15 m
15 bis 25 m
20 m
20 m
12 bis 15 m
12 bis 15 m
15 bis 20 m
12 bis 15 m
5
4
5
6
4
2
6
8
8
8
6
3
3
6
6
8
6
6
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
12 m
6m
10 m
12 m
7m
4m
8m
15 m
15 m
12 m
8m
6m
10 m
10 m
10 m
12 m
12 m
8m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Betula pubescens
Betula utilis
Carpinus betulus
Carpinus betulus 'Fastigiata'
Cercidiphyllum japonicum
Corylus colurna
Davidia involucrata vilmoriniana
Euodia hupehensis
Fagus sylvatica 'Asplenifolia'
Fagus sylvatica 'Pendula'
Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fraxinus angustifolia 'Raywood'
Fraxinus excelsior 'Diversifolia'
Fraxinus excelsior 'Geesink'
Gleditsia triacanthos 'Skyline'
Gymnocladus dioicus
Juglans regia
Liquidambar styraciflua
Liriodendron tulipifera 'Fastigiatum'
Nyssa sylvatica
Ostrya carpinifolia
Paulownia tomentosa
Phellodendron amurense
Pinus contorta
Pinus peuce
Pinus schwerinii
Populus lasiocarpa
Populus simonii
Populus tremula
Populus tremula 'Erecta'
Prunus avium
Pterocarya fraxinifolia
Pyrus calleryana 'Bradford'
Pyrus calleryana 'Chanticleer'
Pyrus communis
Quercus coccinea
Quercus macranthera
Quercus palustris
Quercus robur 'Fastigiata'
Robinia 'Casque Rouge'
Robinia pseudoacacia in Sorten
Salix alba
Salix alba 'Tristis'
Salix fragilis
8 bis 30 m
5 bis 15 m
10 bis 15 m
5 bis 15 m
10 bis 15 m
8 bis 15 m
12 bis 20 m
6 bis 15 m
6 bis 12 m
15 bis 20 m
15 bis 20 m
8 bis 10 m
15 bis 20 m
20 m
15 bis 20 m
12 bis 15 m
15 bis 20 m
10 bis 20 m
12 bis 20 m
15 bis 20 m
15 bis 20 m
10 bis 15 m
8 bis 15 m
10 bis 12 m
10 bis 20 m
10 bis 20 m
12 bis 15 m
10 bis 15 m
12 bis 18 m
10 bis 30 m
10 bis 18 m
15 bis 20 m
15 bis 25 m
8 bis 15 m
7 bis 12 m
5 bis 15 m
15 bis 25 m
10 bis 20 m
15 bis 25 m
15 bis 20 m
5 bis 7 m
15 bis 20 m
10 bis 20 m
15 bis 20 m
5 bis 15 m
6 bis 8 m
3 bis 5 m
6 bis 10 m
4 bis 8 m
5 bis 8 m
4 bis 10 m
6 bis 8 m
4 bis 8 m
6 bis 12 m
8 bis 12 m
10 bis 20 m
4 bis 6 m
7 bis 10 m
8 bis 10 m
10 bis 15 m
5 bis 8 m
8 bis 15 m
8 bis 15 m
4 bis 8 m
5 bis 7 m
8 bis 12 m
8 bis 12 m
8 bis 15 m
10 bis 15 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
7 bis 10 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
1 bis 2 m
8 bis 12 m
8 bis 25 m
6 bis 9 m
4 bis 5 m
5 bis 10 m
8 bis 15 m
6 bis 10 m
10 bis 15 m
2 bis 5 m
5 bis 6 m
7 bis 12 m
8 bis 15 m
15 bis 20 m
6 bis 8 m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Sophora japonica
Sophora japonica 'Regent'
Sorbus aucuparia
Sorbus aucuparia 'Edulis'
Sorbus domestica
Sorbus intermedia 'Brouwers'
Sorbus torminalis
Sorbus vulgaris
Tilia americana 'Nova'
Tilia cordata 'Erecta'
Tilia cordata 'Greenspire'
Tilia euchlora
Tilia flavescens 'Glenleven'
Ulmus hollandica 'Lobel'
Zelkova serrata
15 bis 20 m
10 bis 15 m
5 bis 15 m
12 bis 15 m
10 bis 15 m
8 bis 10 m
8 bis 15 m
10 bis 18 m
17 bis 20 m
15 bis 20 m
15 m
15 bis 18 m
15 bis 20 m
12 bis 15 m
15 bis 20 m
12 bis 15 m
10 bis 12 m
4 bis 8 m
5 bis 7 m
8 bis 10 m
4 bis 6 m
6 bis 8 m
4 bis 6 m
12 bis 20 m
5 bis 10 m
6 bis 12 m
7 bis 10 m
8 bis 12 m
6 bis 8 m
8 bis 12 m
3. Kleinbäume (7-12/15 m)
Acer ginnala
Acer griseum
Acer japonicum 'Aconitifolium'
Acer neglectum 'Annae'
Acer palmatum in Sorten
Acer pensylvanicum
Acer platanoides 'Globosum'
Acer rubrum
Acer rufinerve
Aesculus carnea 'Briotii'
Aesculus hippocastanum 'Umbraculifera'
Alnus cordata
Alnus incana 'Aurea'
Amelanchier 'Ballerina'
Amelanchier laevis
Amelanchier lamarckii
Aralia elata
Betula albosinensis
Betula pendula 'Youngii'
Betula pubescens
Buxus sempervirens
Catalpa bignonioides
Catalpa bignonioides 'Aurea'
Catalpa bignonioides 'Nana'
Cercis siliquastrum
8 bis 12 m
5 bis 8 m
5 bis 8 m
3 bis 4 m
8 bis 12 m
4 bis 6 m
5 bis 7 m
4 bis 6 m
7 bis 12 m
10 bis 15 m
4 bis 7 m
8 bis 15 m
4 bis 5 m
8 bis 15 m
8 bis 10 m
5 bis 8 m
3 bis 8 m
5 bis 8 m
3 bis 7 m
6 bis 10 m
5 bis 7 m
5 bis 15 m
1 bis 6 m
8 bis 12 m
6 bis 8 m
4 bis 6 m
8 bis 15 m
4 bis 6 m
4
4
4
2
6
2
3
3
4
2
2
6
3
3
4
3
3
3
3
4
3
3
2
4
5
2
4
4
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
6m
10 m
5m
4m
10 m
5m
8m
5m
7m
4m
4m
10 m
5m
6m
7m
5m
5m
5m
4m
6m
4m
5m
3m
8m
8m
4m
10 m
6m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Cornus nuttallii 'Eddie's White Wonder'
4 bis 5 m
3 bis 5 m
Cornus alternifolia
4 bis 8 m
4 bis 6 m
Cornus controversa
6 bis 10 m
4 bis 6 m
Cornus florida
5 bis 10 m
3 bis 5 m
Cornus florida rubra
5 bis 10 m
3 bis 5 m
Cornus kousa
4 bis 7 m
3 bis 4 m
Cornus kousa chinensis
5 bis 8 m
4 bis 5 m
Cornus mas
3 bis 8 m
3 bis 6 m
Cornus nuttallii
4 bis 6 m
2 bis 5 m
Crataegus coccinea
5 bis 9 m
4 bis 6 m
Crataegus laevigata 'Paul's Scarlet'
3 bis 10 m
3 bis 5 m
Crataegus lavallei 'Carrierei'
5 bis 10 m
3 bis 6 m
Crataegus monogyna
2 bis 10 m
2 bis 5 m
Crataegus monogyna 'Compacta'
3 bis 4 m
1,5 bis 3 m
Crataegus monogyna 'Stricta'
5 bis 6 m
1 bis 2 m
Crataegus persimilis 'Splendens'
5 bis 7 m
3 bis 5 m
Crataegus prunifolia 'MacLeod'
5 bis 7 m
3 bis 8 m
6 bis 15 m
4 bis 8 m
Elaeagnus angustifolia
6 bis 8 m
4 bis 6 m
Euodia hupehensis
6 bis 12 m
6 bis 12 m
8 bis 10 m
4 bis 6 m
Fraxinus excelsior 'Nana'
4 bis 8 m
2 bis 4 m
Fraxinus excelsior 'Pendula'
8 bis 10 m
6 bis 10 m
Fraxinus ornus
6 bis 10 m
3 bis 6 m
Fraxinus ornus 'Anita'
6 bis 8 m
3 bis 5 m
Halesia carolina
5 bis 6 m
5 bis 6 m
Hippophae rhamnoides
3 bis 10 m
2 bis 3 m
Ilex aquifolium
2 bis 10 m
2 bis 4 m
Ilex aquifolium 'Alaska'
2 bis 3 m
1 bis 1,5 m
Ilex aquifolium 'J.C. van Tol'
6 bis 8 m
3 bis 4 m
Koelreuteria paniculata
6 bis 8 m
4 bis 8 m
Laburnum anagyroides
5 bis 7 m
3 bis 4 m
Laburnum watereri 'Vossii'
5 bis 7 m
3 bis 4 m
Lonicera maackii
4 bis 6 m
4 bis 8 m
Magnolia kobus
8 bis 10 m
4 bis 6 m
Magnolia loebneri 'Leonard Messel'
4 bis 6 m
3 bis 4 m
Magnolia loebneri 'Merrill'
4 bis 6 m
3 bis 4 m
Magnolia soulangiana
3 bis 8 m
3 bis 5 m
Malus in Sorten
6 bis 8 m
4 bis 6 m
Malus floribunda
5 bis 8 m
4 bis 8 m
Malus sylvestris
5 bis 10 m
4 bis 6 m
Malus toringo sargentii 'Sämling'
6 bis 8 m
6 bis 10 m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Malus toringo sargentii 'Veredlung'
Malus tschonoskii
Morus alba
Morus nigra
Nothofagus antarctica
Parrotia persica
Prunus avium 'Plena'
Prunus cerasifera 'Nigra'
Prunus fruticosa 'Globosa'
Prunus gondouinii 'Schnee'
Prunus hillieri 'Spire'
Prunus lusitanica
Prunus maackii 'Amber Beauty'
Prunus mahaleb
Prunus padus
Prunus padus 'Watereri'
Prunus sargentii
Prunus schmittii
Prunus serotina
Prunus serrulata
Prunus serrula
Prunus serrulata in Sorten
Prunus subhirtella in Sorten
Prunus triloba
Prunus yedoensis
Pyrus calleryana in Sorten
Pyrus communis
Pyrus communis 'Beech Hill'
Pyrus regelii
Pyrus salicifolia
Quercus pontica
Quercus turneri 'Pseudoturneri'
Rhamnus catharticus
Rhus glabra
Rhus typhina
Robinia pseudoacacia 'Frisia'
Robinia pseudoacacia 'Umbraculifera'
Salix acutifolia 'Pendulifolia'
Salix caprea
Salix caprea 'Mas'
Salix caprea 'Pendula'
Salix daphnoides 'Praecox'
Salix elaeagnos
7 bis 10 m
8 bis 15 m
10 bis 15 m
6 bis 10 m
4 bis 8 m
5 bis 10 m
10 bis 12 m
7 bis 12 m
5 bis 7 m
3 bis 5 m
3 bis 5 m
6 bis 8 m
5 bis 7 m
5 bis 12 m
3 bis 12 m
3 bis 10 m
3 bis 10 m
5 bis 12 m
4 bis 6 m
5 bis 20 m
4 bis 10 m
5 bis 7 m
4 bis 7 m
3 bis 6 m
1 bis 3 m
5 bis 12 m
8 bis 15 m
5 bis 15 m
8 bis 10 m
5 bis 9 m
4 bis 7 m
4 bis 6 m
5 bis 10 m
2 bis 8 m
3 bis 6 m
3 bis 10 m
5 bis 7 m
6 bis 10 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
3 bis 13 m
3 bis 8 m
1,5 bis 3 m
5 bis 8 m
2 bis 6 m
4 bis 6 m
2 bis 6 m
4 bis 6 m
6 bis 10 m
3 bis 4 m
5 bis 7 m
10 bis 15 m
4 bis 6 m
3 bis 5 m
2 bis 3 m
3 bis 5 m
1,5 bis 3 m
3 bis 6 m
5 bis 8 m
6 bis 8 m
4 bis 8 m
4 bis 8 m
4 bis 8 m
2 bis 3 m
5 bis 10 m
2 bis 6 m
5 bis 7 m
3 bis 5 m
3 bis 5 m
1 bis 2 m
5 bis 7 m
4 bis 9 m
5 bis 10 m
3 bis 5 m
3 bis 4 m
3 bis 4 m
2 bis 4 m
5 bis 8 m
2 bis 4 m
3 bis 6 m
3 bis 5 m
5 bis 6 m
5 bis 8 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
3 bis 5 m
3 bis 5 m
1 bis 2 m
3 bis 5 m
3 bis 6 m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Salix fragilis
Salix matsudana 'Tortuosa'
Salix smithiana
Salix viminalis
Sophora japonica 'Pendula'
Sorbus 'Joseph Rock'
Sorbus americana
Sorbus aria in Sorten
Sorbus aucuparia
Sorbus aucuparia 'Fastigiata'
Sorbus aucuparia 'Sheerwater Seedling'
Sorbus decora
Sorbus domestica
Sorbus hybrida 'Gibbsii'
Sorbus serotina
Sorbus thuringiaca 'Fastigiata'
Sorbus torminalis
Sorbus vilmorinii
Stewartia pseudocamellia
Tilia cordata 'Rancho'
Ulmus carpinifolia 'Wredei'
Ulmus glabra 'Exoniensis'
5 bis 15 m
4 bis 12 m
4 bis 6 m
2 bis 10 m
5 bis 8 m
6 bis 8 m
5 bis 10 m
6 bis 12 m
5 bis 15 m
5 bis 7 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
10 bis 15 m
5 bis 7 m
8 bis 10 m
5 bis 10 m
5 bis 8 m
8 bis 15 m
3 bis 6 m
4 bis 6 m
9 bis 12 m
8 bis 10 m
7 bis 10 m
6
4
4
4
5
3
4
4
4
2
4
4
8
3
4
5
3
6
3
4
4
3
3
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
8
6
6
8
8
4
6
8
8
4
4. Großsträucher (3-5/7 m)
Acer ginnala
Acer griseum
Acer palmatum
Acer palmatum 'Atropurpureum'
Acer palmatum 'Osakazuki'
Acer pensylvanicum
Acer rufinerve
Acer shirasawanum 'Aureum'
Aesculus parviflora
Amelanchier laevis
Aralia elata
Aralia elata 'Variegata'
Berberis julianae
Berberis ottawensis 'Superba'
Buxus sempervirens
Caragana arborescens
Cercis siliquastrum
5
5
3
4
3
3
5
4
3
3
5
3
5
3
3
2
3
1
3
4
4
4
2
2
2
3
3
2
3
2
3
3
3
3
2
2
2
2
2
4
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
10 m
5m
4m
5m
3m
5m
8m
4m
4m
6m
5m
5m
5m
4m
3m
3m
4m
3m
3m
6m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
8
8
4
6
4
5
7
7
4
6
8
8
8
7
4
4
4
6
5
6
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
6m
10 m
4m
6m
8m
4m
8m
5m
6m
6m
4m
4m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Chionanthus virginicus
Clerodendron trichotomum fargesii
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Cornus florida
Cornus kousa
Cornus mas
Cornus nuttallii
Cornus sanguinea
Corylus in Arten und Sorten
Cotinus coggygria
Cotoneaster bullatus
Cotoneaster salicifolius floccosus
Cotoneaster watereri
Cotoneaster watereri 'Cornubia'
Crataegus coccinea
Crataegus laevigata
Crataegus laevigata Paul's Scarlet
Crataegus monogyna
Deutzia magnifica
Deutzia scabra 'Plena'
Elaeagnus commutata
Euonymus europaeus
Euonymus europaeus 'Red Cascade'
Euonymus planipes
Forsythia 'Spectabilis'
Halesia carolina
Hamamelis intermedia in Sorten
Hamamelis japonica
Hamamelis mollis
Hamamelis virginiana
Ilex altaclerensis 'Golden King'
Ilex in Arten und Sorten
Ligustrum ovalifolium
Ligustrum ovalifolium 'Aureum'
Ligustrum vulgare
Ligustrum vulgare 'Atrovirens'
Lonicera ledebourii
Lonicera maackii
3
2
4
6
5
5
4
5
3
4
1
2
3
3
3
3
3
5
2
3
5
2
3
3
6
3
2
2
4
3
5
3
3
3
5
3
3
2
5
3
3
2
3
3
4
3 bis 5 m
2 bis 4 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
3 bis 5 m
3 bis 5 m
3 bis 4 m
4 bis 5 m
3 bis 6 m
2 bis 5 m
2 bis 4 m
2 bis 6 m
3 bis 5 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
3 bis 4 m
3 bis 4 m
4 bis 6 m
3 bis 6 m
3 bis 5 m
3 bis 6 m
2 bis 5 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
4 bis 6 m
3 bis 4 m
2 bis 4 m
2 bis 4 m
4 bis 5 m
3 bis 4 m
5 bis 6 m
3 bis 4 m
3 bis 4 m
3 bis 4 m
3 bis 5 m
2 bis 3 m
3 bis 4 m
2 bis 4 m
3 bis 4 m
2 bis 3 m
1,8 bis 2 m
2 bis 4 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
4 bis 8 m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
5m
3m
8m
10 m
10 m
10 m
7m
8m
8m
6m
8m
6m
5m
5m
4m
4m
7m
9m
5m
10 m
10 m
10 m
4m
4m
8m
4m
6m
6m
5m
4m
6m
5m
5m
4m
6m
10 m
4m
10 m
7m
5m
4m
5m
4m
4m
6m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Magnolia in Arten und Sorten
Magnolia loebneri 'Merrill'
Magnolia sieboldii
Magnolia stellata
Magnolia stellata 'Royal Star'
Malus sylvestris
Mespilus germanica
Parrotia persica
Philadelphus inodorus grandiflorus
Photinia villosa
Phyllostachys in Arten und Sorten
Prunus 'Accolade'
Prunus cerasifera
Prunus laurocerasus in Sorten
Prunus lusitanica
Prunus mahaleb
Prunus padus
Prunus sargentii
Prunus schmittii
Prunus serotina
Prunus serrulata
Prunus serrula
Prunus yedoensis
Ptelea trifoliata
Quercus pontica
Rhamnus catharticus
Rhamnus frangula
Rhododendron in Sorten
Rhus glabra
Rhus typhina
Robinia hispida 'Macrophylla'
Rosa moyesii
Salix caprea
Salix caprea 'Mas'
2 bis 6 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
3 bis 5 m
3 bis 8 m
2 bis 4 m
2 bis 4 m
5 bis 10 m
2 bis 4 m
7 bis 10 m
3 bis 5 m
4 bis 8 m
5 bis 10 m
3 bis 5 m
3 bis 5 m
3 bis 7 m
5 bis 8 m
5 bis 7 m
5 bis 7 m
2 bis 4 m
5 bis 7 m
3 bis 12 m
3 bis 10 m
3 bis 10 m
5 bis 12 m
4 bis 6 m
5 bis 20 m
4 bis 10 m
5 bis 7 m
4 bis 7 m
3 bis 6 m
5 bis 12 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
5 bis 10 m
2 bis 8 m
2 bis 7 m
4 bis 6 m
3 bis 6 m
3 bis 10 m
1,5 bis 3 m
3 bis 5 m
4 bis 6 m
3 bis 13 m
3 bis 8 m
3
3
3
3
3
2
2
4
2
4
3
3
5
2
2
3
3
3
3
2
3
6
4
4
4
2
5
2
5
3
3
5
4
2
5
2
2
3
3
3
1
3
4
3
3
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
4m
4m
4m
4m
5m
3m
3m
6m
4m
6m
5m
4m
7m
3m
3m
7m
5m
5m
5m
6m
6m
8m
8m
8m
8m
3m
10 m
6m
7m
5m
5m
7m
6m
4m
8m
4m
4m
5m
6m
5m
2m
4m
6m
5m
5m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Salix cinerea
Salix daphnoides pomeranica
Salix elaeagnos
Salix fragilis
Salix purpurea
Salix sachalinensis 'Sekka'
Salix smithiana
Salix triandra
Salix viminalis
Sambucus canadensis 'Aurea'
Sambucus canadensis 'Maxima'
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus decora
Sorbus koehneana
Sorbus vilmorinii
Staphylea colchica
Stranvaesia davidiana
Syringa chinensis
Syringa josikaea
Syringa prestoniae 'Elinor'
Syringa reflexa
Syringa swegiflexa
Syringa vulgaris in Sorten
Tamarix parviflora
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Viburnum rhytidophyllum
3
5
3
2
5
4
2
2
4
2
2
3
3
2
2
6
6
2
3
3
4
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
3
6
4
2
2
4
3
4
2
2
3
2
4
4
2
3
2
4
2
3
3
3
3
3
3
2
2
2
3
5. Normalsträucher / Mittelgroße Sträucher (1,5-3m)
Amelanchier ovalis
Aronia melanocarpa 'Viking'
Aucuba japonica
Berberis in Arten und Sorten
Buddleja in Sorten
Buxus sempervirens 'Bullata'
Callicarpa bodinieri giraldii 'Profusion'
Calycanthus floridus
Chaenomeles in Arten und Sorten
Clethra alnifolia
1 bis 3 m
1 bis 3 m
1 bis 2 m
2 bis 2,5 m
1,5 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 3 m
1,5 bis 3 m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
6m
8m
6m
6m
15 m
12 m
10 m
3m
6m
4m
10 m
5m
5m
7m
4m
12 m
10 m
4m
6m
5m
6m
5m
4m
5m
4m
4m
4m
5m
5m
5m
5m
7m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
5
5
4
6
8
6
6
3
6
8
8
4
4
5
4
8
6
4
5
4
6
4
4
4
4
5
4
5
3
4
5
4
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
1 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 4 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 3 m
1 bis 2 m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Colutea arborescens
Cornus in Arten und Sorten
Corylus avellana 'Contorta'
Corylopsis spicata
Cotinus coggygria 'Royal Purple'
Cotoneaster acutifolius
Cotoneaster dielsianus
Cotoneaster divaricatus
Cotoneaster franchetii
Cotoneaster multiflorus
Cotoneaster watereri 'Pendulus'
Cytisus praecox in Sorten
Cytisus scoparius im Sorten
Decaisnea fargesii
Deutzia in Arten und Sorten
Elaeagnus multiflora
Elaeagnus pungens 'Maculata'
Enkianthus campanulatus
Euonymus alatus
Euonymus hamiltonianus ssp. sieboldianus
Euonymus phellomanus
Exochorda macrantha 'The Bride'
Fargesia murielae
Forsythia 'Lynwood'
Forsythia suspensa fortunei
Fothergilla major
Hedera helix 'Arborescens'
Hibiscus in Arten und Sorten
Holodiscus discolor ariifolius
Hydrangea aspera ssp. strigosa
Hydrangea paniculata 'Grandiflora'
Hydrangea sargentiana
Ilex aquifolium 'Alaska'
Ilex crenata
Ilex meserveae in Sorten
Ilex verticillata
Kalmia latifolia
Kerria japonica 'Pleniflora'
Kolkwitzia amabilis
Ligustrum obtusifolium regelianum
Lonicera korolkowii zabelii
Lonicera ledebourii
Lonicera tatarica
Lonicera xylosteum
1 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
1,5 bis 3 m
2 bis 4 m
1,5 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
0,5 bis 5 m
2 bis 5 m
1,1 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
2,5 bis 4 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 3 m
1 bis 1,8 m
2 bis 3 m
2,5 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2,5 m
2 bis 5 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1,5 bis 3 m
3 bis 4 m
2 bis 4 m
1 bis 3 m
1 bis 3 m
3 bis 5 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 1,5 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1,5 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
1 bis 3 m
1 bis 1,5 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 3 m
2 bis 4 m
1,5 bis 2 m
1 bis 1,5 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1,5 bis 2 m
2 bis 3 m
1 bis 3 m
1,5 bis 2,5 m
2 bis 3 m
1,5 bis 3 m
1,5 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 3 m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Lonicera xylosteoides 'Clavey's Dwarf'
Lycium barbarum
Magnolia liliiflora
Magnolia stellata
Magnolia stellata 'Royal Star'
Mahonia bealei
Osmanthus heterophyllus
Philadelphus 'Schneesturm'
Philadelphus 'Virginal'
Philadelphus coronarius
Phyllostachys aurea
Phyllostachys humilis
Physocarpus opulifolius
Pieris japonica
Pieris japonica 'White Cascade'
Prunus kurilensis 'Brilliant'
Prunus spinosa
Prunus triloba
Pseudosasa japonica
Pyracantha in Arten und Sorten
Rhododendron Hybriden
Rhododendron - Azalea
Rhododendron albrechtii
Rhododendron calophytum
Rhododendron luteum
Rhododendron schlippenbachii
Rhododendron vaseyi
Rhus typhina 'Dissecta'
Ribes aureum
Ribes divaricatum
Ribes sanguineum in Sorten
Strauchrosen
Beetrosen
Kletterrosen
Bodendeckerrosen
Hochstamm Rosen
Rosa arvensis
Rosa canina
Rosa glauca
Rosa hugonis
Rosa moyesii
Rosa multiflora
Rosa multibracteata
1 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
2 bis 4 m
2 bis 4 m
1,5 bis 3 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
2 bis 2,5 m
3 bis 4 m
2 bis 4 m
3 bis 7 m
3 bis 7 m
2,5 bis 4 m
1,5 bis 4 m
1,5 bis 2,5 m
1,5 bis 2,5 m
2 bis 4 m
1 bis 4 m
1 bis 3 m
1,5 bis 3 m
1,5 bis 2,5 m
1 bis 3,5 m
1,5 bis 2,5
1 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
1,5 bis 3 m
1,5 bis 2 m
2 bis 4 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1 bis 3 m
0,4 bis 1 m
2 bis 6 m
0,4 bis 0,8 m
1 bis 1,5 m
0,5 bis 2 m
1 bis 3 m
1 bis 3 m
1,5 bis 2 m
3 bis 5 m
1,5 bis 3 m
1,7 bis 2,5 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
3 bis 7 m
3 bis 7 m
3 bis 4 m
2 bis 3 m
1,2 bis 2 m
1,5 bis 2 m
2 bis 5 m
2 bis 4 m
1 bis 2 m
2 bis 4 m
1,5 bis 4 m
1,5 bis 3 m
1,5 bis 2,5
1,5 bis 2 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2,5 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
2 bis 4 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
0,3 bis 3 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 2,5 m
3 bis 4 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Rosa omeiensis pteracantha
Rosa repens alba
Rosa rubiginosa
Rosa rugosa
Rosa rugosa alba
Rosa rugotida
Rubus fruticosus
Rubus odoratus
Salix aurita
Salix balsamifera mas
Sorbaria sorbifolia
Spiraea arguta
Spiraea cinerea 'Grefsheim'
Spiraea nipponica
Spiraea vanhouttei
Symphoricarpos albus laevigatus
Symphoricarpos chenaultii
Tamarix ramosissima
Ulex europaeus
Vaccinium corymbosum
Viburnum in Arten und Sorten
Weigela in Sorten
Weigela florida
1,5 bis 2 m
0,4 bis 0,6 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
0,7 bis 1 m
1 bis 3 m
1,5 bis 2,5 m
0,5 bis 3 m
1 bis 2 m
1,5 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 3 m
1,5 bis 2,5 m
2 bis 5 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
4 bis 5 m
2 bis 3 m
0,5 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 4 m
1,5 bis 3 m
2 bis 3 m
1,5 bis 2 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 3 m
1,5 bis 2 m
0,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
2 bis 2,5 m
2 bis 5 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
6. Kleinsträucher (0,5-1,5 m)
Acanthopanax sieboldianus
Acer palmatum 'Dissectum Garnet'
Aronia melanocarpa
Berberis candidula
Buxus sempervirens in Arten und Sorten
Caryopteris clandonensis in Sorten
Ceanothus delilianus in Sorten
Ceanothus pallidus in Sorten
Cornus stolonifera 'Kelsey'
Corylopsis pauciflora
Cotoneaster dammeri 'Coral Beauty'
Cotoneaster dammeri 'Skogholm'
Cotoneaster horizontalis
Cotoneaster sternianus
1 bis 2 m
1 bis 2m
0,5 bis 2 m
0,4 bis 0,8 m
0,8 bis 2 m
0,6 bis 6 m
0,8 bis 1,2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,7 bis 1 m
1,2 bis 1,5 m
0,5 bis 0,8 m
1,2 bis 1,5 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
0,8 bis 1,2 m
0,8 bis 2 m
0,6 bis 3 m
0,8 bis 1 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 3 m
0,8 bis 1,5 m
1,5 bis 2 m
0,8 bis 1,2 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Cytisus beanii
Cytisus nigricans 'Cyni'
Cytisus praecox in Sorten
Cytisus scoparius in Sorten
Daphne burkwoodii 'Somerset'
Daphne mezereum 'Rubra Select'
Daphne mezereum alba
Deutzia gracilis
Deutzia hybrida 'Mont Rose'
Deutzia kalmiiflora
Deutzia lemoinei 'Boule De Neige'
Deutzia magnifica
Deutzia rosea
Deutzia scabra 'Candidissima'
Deutzia scabra 'Plena'
Deutzia scabra 'Pride of Rochester'
Elaeagnus ebbingei
Escallonia 'Donard Seedling'
Euonymus alatus 'Compactus'
Euonymus fortunei in Sorten
Exochorda macrantha 'The Bride'
Fargesia murielae 'Simba'
Forsythia ovata 'Tetragold'
Fothergilla gardenii
Genista tinctoria
Hedera colchica in Sorten
Hydrangea arborescens in Sorten
Hydrangea aspera ssp. strigosa
Hydrangea quercifolia
Hydrangea serrata in Sorten
Hypericum 'Hidcote'
Hypericum androsaemum
Hypericum kalmianum 'Gemo'
Hypericum patulum henryi
Ilex crenata in Sorten
Kalmia angustifolia 'Rubra'
Kalmia latifolia
Kalmia latifolia 'Ostbo Red'
Kerria japonica
Ledum palustre
Lespedeza thunbergii
Leucothoe walteri
0,4 bis 0,8 m
0,6 bis 0,8 m
1 bis 2 m
0,5 bis 5 m
0,5 bis 1,2 m
1,5 bis 12 m
1 bis 1,2 m
0,5 bis 0,8 m
1,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 3 m
3 bis 4 m
1 bis 1,5 m
1 bis 3 m
3 bis 4 m
0,5 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,2 m
0,1 bis 0,7 m
1 bis 1,8 m
1,5 bis 1,8 m
1 bis 1,5 m
0,75 bis 1 m
0,3 bis 1 m
1 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 2,5 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
0,7 bis 1,3 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,8 bis 1,2 m
0,5 bis 2 m
2 bis 4 m
0,5 bis 1 m
2 bis 3 m
0,5 bis 1,2 m
0,8 bis 2 m
0,5 bis 1 m
1 bis 2 m
0,6 bis 1,5 m
1 bis 2 m
0,5 bis 0,6 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1 m
0,8 bis 1 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2,5 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2,5 m
2 bis 3 m
0,8 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,2 m
0,3 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1,5 bis 1,8 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,3 bis 0,8 m
1 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,2 m
0,6 bis 1 m
0,8 bis 1,2 m
0,8 bis 1 m
0,5 bis 2 m
1,5 bis 2 m
0,5 bis 1 m
1 bis 3 m
0,5 bis 1,2 m
0,8 bis 1,5 m
0,5 bis 1 m
1 bis 2 m
0,8 bis 1,2 m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Ligustrum delavayanum
Lonicera acuminata
Lonicera caerulea
Lonicera nitida in Sorten
Lonicera pileata
Mahonia aquifolium
Mahonia aquifolium 'Apollo'
Malus 'Tina'
Microbiota decussata
Myrica gale
Paeonia suffruticosa in Sorten
Perovskia abrotanoides
Philadelphus in Sorten'
Photinia fraseri 'Red Robin'
Pieris floribunda
Pieris japonica 'Red Mill'
Pleioblastus humilis
Potentilla in Sorten
Prunus cistena
Prunus laurocerasus 'Cherry Brandy'
Prunus laurocerasus 'Otto Luyken'
Prunus tenella
Prunus tenella 'Fire Hill'
Pyracantha 'Red Cushion'
Rhododendron yakushimanum - Hybriden
Rhododenron - Azalea, Japanische Azaleen
Rhododendron canadense
Rhododendron ferrugineum
Rhododendron impeditum 'Blue Tit Magor'
Rhododendron impeditum 'Gristede'
Rhododendron minus
Rhododendron russatum 'Azurwolke'
Rhodotypos scandens
Ribes alpinum 'Schmidt'
Beetrosen
Bodendeckerrosen
Rosa blanda
Rosa canina 'Kiese'
Rosa carolina
Rosa gallica
Rosa nitida
Rosa pimpinellifolia
Rosa repens 'Alba'
Rosa rugosa 'Dagmar Hastrup'
1 bis 2 m
0,5 bis 3 m
0,5 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1 m
0,6 bis 1,2 m
0,6 bis 1,2 m
1 bis 2 m
0,4 bis 0,8 m
0,5 bis 1,5 m
0,6 bis 1 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1,5 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1,2 bis 2 m
0,7 bis 1,2 m
0,6 bis 1,2 m
1,2 bis 1,5 m
0,6 bis 0,8 m
1 bis 1,5 m
0,6 bis 1,5 m
0,5 bis 1,7 m
0,5 bis 0,8 m
0,6 bis 1,5 m
0,3 bis 0,5
0,6 bis 1,2 m
0,7 m
0,8 bis 1,2 m
0,5 bis 1 m
0,8 bis 1,5 m
0,6 bis 0,8 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1,5 bis 2 m
0,4 bis 1 m
0,4 bis 0,8 m
0,2 bis 0,8 m
1,5 m
0,5 bis 1,2 m
0,2 bis 1 m
0,5 bis 1 m
0,5 bis 1,5 m
0,4 bis 0,6 m
0,8 bis 1 m
1 bis 2 m
0,8 bis 1,2 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,2 m
0,6 bis 1,2 m
0,6 bis 1,2 m
1 bis 2 m
1,5 bis 2 m
0,5 bis 1,5 m
0,6 bis 1 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1,2 bis 1,5 m
1,5 bis 2 m
1,2 bis 1,5 m
2 bis 4 m
0,8 bis 1,5 m
1,2 bis 1,5 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 2 m
2 bis 3 m
0,8 bis 1 m
0,8 bis 1,5 m
0,3 bis 0,8 m
1 bis 1,5 m
1m
0,5 bis 1 m
0,5 bis 0,8 m
0,8 bis 1,5 m
0,6 bis 0,8 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1,5 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
2 bis 3 m
2 bis 3 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Rosa rugosa 'Hansa'
Rosa rugosa 'Max Graf'
Rosa rugotida
Rubus idaeus
Salix hastata 'Wehrhahnii'
Salix helvetica
Salix lanata
Salix purpurea 'Nana'
Salix purpurea 'Pendula'
Salix repens nitida
Salix rosmarinifolia
Sasa veitchii
Skimmia japonica
Skimmia japonica 'Rubella'
Spiraea in Arten und Sorten
Stephanandra incisa
Stephanandra incisa 'Cripsa'
Stephanandra tanakae
Symphoricarpos chenaultii 'Hancock'
Symphoricarpos doorenbosii 'Magic Berry'
Symphoricarpos orbiculatus
Syringa meyeri 'Palibin'
Syringa microphylla 'Superba'
Viburnum carlesii
Viburnum carlesii 'Aurora'
Viburnum plicatum 'Watanabe'
Viburnum tinus
Viburnum tinus 'Eve Price'
Vinca major
1 bis 2 m
1 bis 2 m
0,7 bis 1 m
0,5 bis 2 m
1 bis 1,2 m
0,3 bis 1,2 m
0,6 bis 1,2 m
0,5 bis 1,5 m
0,5 bis 0,8 m
0,5 bis 0,8 m
1 bis 1,5 m
0,3 bis 0,8 m
0,8 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,5 bis 1,5 m
1,2 bis 1,5 m
0,4 bis 0,8 m
1,2 bis 1,5 m
0,8 bis 1,2 m
0,8 bis 1 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1,2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,5 bis 0,8 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1,2 m
0,8 bis 1 m
3m
1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 2 m
2 bis 4 m
1 bis 1,5 m
0,6 bis 1,5 m
0,5 bis 2 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1 m
1 bis 2 m
0,8 bis 1,2 m
1 bis 2 m
1 bis 2 m
1,2 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
1,5 bis 2 m
1 bis 1,5 m
0,5 bis 0,8 m
7. Zwergsträucher (0,1-0,5m)
Arctostaphylos uva-ursi
Berberis buxifolia 'Nana'
Berberis thunbergii in Sorten
Buxus sempervirens 'Blauer Heinz'
Buxus sempervirens 'Handsworthiensis'
Buxus sempervirens arborescens
Buxus semprvirens 'Suffruticosa'
Calluna vulgaris in Sorten
Caragana arborescens 'Pendula'
Cotoneaster adpressus
Cotoneaster dammeri in Sorten
Cotoneaster microphyllus 'Cochleatus'
Cotoneaster microphyllus 'Streibs Findling'
0,2 bis 0,3 m
0,3 bis 0,5 m
0,3 bis 0,6 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,2 bis 0,7 m
1 bis 3 m
0,2 bis 0,5 m
0,2 bis 0,5 m
0,3 bis 0,5 m
0,1 bis 0,2 m
0,6 bis 1 m
0,3 bis 0,5 m
0,4 bis 0,6 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,2 bis 0,5 m
1 bis 1,5 m
0,5 bis 0,8 m
0,4 bis 1 m
0,3 bis 0,8 m
0,2 bis 0,3 m
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Cotoneaster praecox
Cotoneaster salicifolius 'Herbstfeuer'
Cotoneaster salicifolius 'Parkteppich'
Cytisus Arten
Daboecia in Arten und Sorten
Daphne cneorum
Empetrum nigrum
Erica carnea in Sorten
Erica cinerea in Sorten
Erica darleyensis in Sorten
Erica vagans in Sorten
Gaultheria procumbens
Gaultheria shallon
Genista lydia
Genista radiata
Genista sagittalis
Genista tinctoria
Genista tinctoria 'Plena'
Hebe ochracea
Hypericum moserianum
Kalmia latifolia
Kalmia latifolia 'Ostbo Red'
Lavandula angustifolia in Sorten
Ledum palustre
Ligustrum vulgare 'Lodense'
Pernettya mucronata in Sorten
Potentilla fruticosa mandshurica
Rhododendron 'Radistrotum'
Rhododendron camtschaticum
Rhododendron carolinianum in Sorten
Rhododendron impeditum in Sorten
Rhododendron kelticum
Rhododendron radicans
Rhododendron Repens Hybride in Sorten
Rhododendron Yakushimanum Hybriden in Sorten
Rhododendron Azalea Hybriden
Beetrosen
Bodendeckerrosen
Rubus calycinoides
Salix grahamii
Salix helvetica
Salix repens argentea
0,4 bis 0,8 m
0,2 bis 0,5 m
0,3 bis 0,5 m
2 bis 3 m
0,2 bis 0,8 m
0,2 bis 0,5 m
0,1 bis 0,4 m
0,1 bis 0,5 m
0,1 bis 0,3 m
0,2 bis 0,6 m
0,2 bis 0,4 m
0,2 bis 0,5 m
0,1 bis 0,7 m
0,1 bis 0,2 m
0,2 bis 1 m
0,3 bis 0,5 m
0,4 bis 0,8 m
0,1 bis 0,2 m
0,3 bis 1 m
0,3 bis 0,8 m
0,3 bis 0,6 m
0,3 bis 0,5 m
1 bis 1,5 m
2 bis 3 m
0,5 bis 1,2 m
0,4 bis 0,5 m
0,5 bis 1 m
0,4 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,3 bis 0,5 m
0,2 bis 0,3 m
0,2 bis 0,3 m
0,3 bis 1 m
0,1 bis 0,4 m
0,1 bis 0,2 m
0,1 bis 0,2 m
0,4 bis 0,6 m
0,4 bis 0,6 m
0,3 bis 0,5 m
0,4 bis 1 m
0,4 bis 0,8 m
0,1 bis 0,2 m
0,2 bis 0,3 m
0,3 bis 1,2 m
0,3 bis 0,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1 m
1 bis 2 m
0,2 bis 2 m
0,3 bis 0,4 m
0,4 bis 0,8 m
0,4 bis 0,6 m
0,3 bis 0,5 m
0,2 bis 0,6 m
0,2 bis 0,4 m
0,4 bis 0,8 m
0,3 bis 1,5 m
0,2 bis 0,4 m
0,8 bis 1 m
0,5 bis 1 m
0,5 bis 1 m
0,2 bis 0,5 m
0,3 bis 0,8 m
0,3 bis 0,8 m
0,5 bis 1 m
0,3 bis 0,6 m
1,5 bis 2 m
1 bis 3 m
0,5 bis 1,2 m
0,4 bis 0,5 m
0,5 bis 1 m
0,5 bis 0,8 m
0,6 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,3 bis 0,5 m
0,3 bis 0,5 m
0,6 bis 1 m
0,5 bis 1 m
0,2 bis 0,4 m
0,2 bis 0,4 m
0,8 bis 1,3 m
1 bis 1,2 m
0,3 bis 0,5 m
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
0,5 bis 1 m
0,6 bis 1 m
0,8 bis 1,2 m
0,5 bis 1 m
Fortsetzung
A. Laubgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Sasa veitchii
Spiraea betulifolia 'Tor'
Spiraea decumbens
Spiraea japonica 'Little Princess'
Stephanandra incisa 'Cripsa'
Vaccinium macrocarpon
Vaccinium vitis-idaea
Viburnum davidii
0,3
0,5
0,2
0,5
0,4
0,1
0,2
0,3
8. Halbsträucher (Basis verholzt - Triebe krautig)
Ceanothus in Sorten
Clematis durandii
Clematis texensis in Sorten
1-1,5 (2)
1,2-1,5
1-1,5
0,3-0,5
1-1,5
1-1,5
1-1,5
0,3-0,5
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
1. Großbäume (20-40 m)
Abies concolor
Abies homolepis
Abies nordmanniana
Cedrus atlantica 'Glauca'
Cedrus deodara
Cedrus libani
Cupressocyparis leylandii
Ginkgo biloba
Larix decidua
Larix kaempferi
Metasequoia glyptostroboides
Picea abies
Picea omorika
Picea orientalis
Picea pungens
Picea sitchensis
Pinus jeffreyi
Pinus nigra
Pinus ponderosa
Pinus strobus
Pinus sylvestris
20
20
25
15
15
15
15
15
25
25
20
25
15
20
15
20
20
20
15
15
10
bis
bis
bis
m
bis
bis
bis
bis
Breite
0,8 m
1m
0,3 m
0,8 m
0,3 m
0,3 m
1m
2 bis 4 m
1 bis 1,5 m
0,4 bis 0,5 m
0,9 m
1 bis 1,5 m
0,5 bis 0,8 m
0,2 bis 0,3 m
1 bis 1,5 m
9. Klettergehölze
Siehe Tabelle 50, Klettergehölze
B. Nadelgehölze
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
25
25
40
40
20
20
25
30
50
30
35
60
35
30
25
25
25
40
25
40
30
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
4 bis 8 m
4 bis 6 m
5 bis 8 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
2 bis 5 m
10 bis 15 m
4 bis 10 m
8 bis 10 m
6 bis 8 m
6 bis 10 m
2 bis 3 m
4 bis 8 m
6 bis 8 m
6 bis 10 m
8 bis 12 m
6 bis 12 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
5 bis 10 m
B. Nadelgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Pinus wallichiana
Sequoiadendron giganteum
Sequoia sempervirens
Taxodium distichum
15 bis 30 m
30 bis 40 m
25 bis 35 m
6 bis 12 m
20 bis 30 m
6 bis 12 m
7 bis 10 m
10 bis 12 m
3 bis 4 m
4 bis 10 m
2. Mittelgroße Bäume (12/15-20 m)
Abies procera 'Glauca'
Abies veitchii
Cedrus deodara
Cedrus libani
Picea breweriana
Picea pungens
Picea pungens 'Hoopsii'
Picea pungens 'Koster'
Picea pungens 'Oldenburg'
Picea pungens glauca
Pinus banksiana
Pinus cembra
Pinus contorta
Pinus peuce
Pinus schwerinii
Taxus baccata
Thuja occidentalis
Thuja plicata 'Excelsa'
Tsuga canadensis
15 bis 18 m
15 bis 18 m
15 bis 20 m
15 bis 20 m
10 bis 15 m
15 bis 25 m
10 bis 15 m
10 bis 20 m
15 bis 20 m
10 bis 20 m
12 bis 15 m
15 bis 20 m
10 bis 20 m
10 bis 20 m
12 bis 15 m
5 bis 18 m
15 bis 20 m
8 bis 20 m
12 bis 25 m
4
4
6
6
4
6
3
3
6
6
6
2
4
4
7
5
3
3
4
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
6m
6m
10 m
10 m
6m
8m
4m
5m
8m
8m
10 m
4m
6m
6m
10 m
10 m
5m
7m
10 m
3. Kleinbäume (7-12/15 m)
Abies koreana
Araucaria araucana
Cedrus in Arten und Sorten
Chamaecyparis lawsonia in Sorten
Chamaecyparis nootkatensis 'Pendula'
Chamaecyparis pisifera in Sorten
Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold'
Juniperus chinensis 'Keteleeri'
Juniperus virginiana 'Canaertii'
Juniperus virginiana 'Glauca'
Larix kaempferi 'Diana'
Larix kaempferi 'Pendula'
Picea abies in Sorten
Picea omorika in Sorten
Picea orientalis in Sorten
Picea pungens in Sorten
Pinus aristata
5 bis 8 m
5 bis 10 m
5 bis 12 m
4 bis 10 m
8 bis 15 m
5 bis 8 m
7 bis 12 m
2 bis 10 m
5 bis 7 m
6 bis 10 m
3 bis 8 m
7 bis 10 m
3 bis 8 m
4 bis 10 m
8 bis 15 m
10 bis 20 m
2 bis 6 m
2
3
3
1
3
3
2
1
2
2
2
2
1
1
4
3
1
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
3m
6m
10 m
4m
5m
4m
4m
3m
4m
4m
3m
3m
5m
3m
7m
8m
2,5 m
Fortsetzung
B. Nadelgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Pinus contorta
Pinus contorta 'Compacta'
Pinus densiflora 'Pumila'
Pinus leucodermis
Pinus leucodermis 'Compact Gem'
Pinus mugo
Pinus nigra in Sorten
Pinus parviflora 'Glauca'
Pinus peuce
Pinus strobus 'Radiata'
Pinus sylvestris in Sorten
Pinus wallichiana 'Densa Hill'
Pseudolarix amabilis
Sciadopitys verticillata
Sequoia sempervirens
Taxus baccata
Taxus baccata in Sorten
Thuja occidentalis in Sorten
Thuja plicata in Sorten
Thuja standishii
Thujopsis dolabrata
Tsuga diversifolia
Tsuga mertensiana
Tsuga mertensiana 'Glauca'
10 bis 20 m
2 bis 15 m
2 bis 3 m
6 bis 15 m
6 bis 10 m
4 bis 8 m
4 bis 6 m
5 bis 15 m
10 bis 20 m
3 bis 5 m
4 bis 10 m
5 bis 7 m
8 bis 15 m
5 bis 10 m
6 bis 12 m
5 bis 18 m
2 bis 8 m
3 bis 8 m
8 bis 15 m
8 bis 10 m
5 bis 8 m
5 bis 10 m
8 bis 15 m
8 bis 12 m
4
2
1
3
3
2
2
4
4
2
1
1
4
3
3
5
1
1
3
4
4
3
2
2
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
6m
6m
3m
6m
6m
4m
3m
8m
6m
3m
2m
2m
8m
4m
4m
10 m
8m
2m
7m
6m
6m
4m
4m
4m
4. Großsträucher (3-5/7 m)
Cedrus atlantica in Sorten
Cedrus deodara 'Pendula'
Chamaecyparis in Arten und Sorten
Cryptomeria japonica
Cryptomeria japonica Cristata
Cryptomeria japonica Elegans Viridis
Juniperus in Arten und Sorten
Picea abies 'Acrocona'
Picea abies 'Inversa'
Picea abies 'Little Gem'
Picea abies 'Maxwellii'
Picea abies 'Nidiformis'
Picea abies 'Pygmaea'
Picea abies 'Virgata'
Pinus aristata
Pinus contorta 'Compacta'
Pinus mugo in Sorten
Pinus sylvestris 'Watereri'
5
3
4
6
6
6
2
3
3
3
3
3
1
3
3
2
2
2
4
3
3
3
3
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
3
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
8m
5m
3m
3m
3m
3m
3m
3m
5m
4m
4m
4m
4m
4m
4m
2,5 m
6m
3m
4m
3m
5m
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
12 m
5m
10 m
8m
8m
8m
4m
8m
6m
8m
8m
8m
5m
5m
8m
6m
15 m
3m
5m
5m
5m
B. Nadelgehölze
Gattung/Art/Sorte
Höhe
Breite
Taxus in Arten und Sorten
2 bis 8 m
1 bis 8 m
Thuja in Arten und Sorten
3 bis 8 m
1 bis 2 m
Thujopsis dolabrata
5 bis 8 m
4 bis 6 m
Tsuga canadensis 'Pendula'
3 bis 4 m
3 bis 4 m
Tsuga diversifolia
5 bis 10 m
3 bis 4 m
8 bis 12 m
2 bis 4 m
5. Normalsträucher / Mittelgroße Sträucher (1,5-3 m)
Juniperus media 'Pfitzeriana Aurea'
2 bis 4 m
2 bis 6 m
Pinus mugo mughus
2 bis 5 m
2 bis 5 m
Taxus baccata 'Washingtonii'
1,5 bis 5 m
1 bis 8 m
Taxus cuspidata 'Nana'
1 bis 3 m
3 bis 7 m
6. Kleinsträucher (0,5-1,5 m)
Chamaecyparis obtusa 'Nana Gracilis'
1 bis 2 m
1 bis 2 m
Chamaecyparis pisifera 'Boulevard'
2 bis 4 m
1 bis 2 m
Juniperus communis in Sorten
0,3 bis 0,8 m
1,5 bis 3 m
Juniperus media 'Old Gold'
1 bis 2 m
2 bis 3 m
Juniperus sabina in Sorten
0,5 bis 1,5 m
2 bis 3 m
Juniperus virginiana 'Grey Owl'
2 bis 3 m
3 bis 5 m
1 bis 5 m
0,5 bis 4 m
Picea pungens 'Glauca Globosa'
1 bis 3 m
1 bis 3 m
2 bis 3 m
1 bis 3 m
Pinus mugo in Sorten
4 bis 5 m
2 bis 4 m
Pinus parviflora 'Negishi'
1 bis 1,5 m
0,8 bis 1,5 m
Pinus pumila in Sorten
1 bis 3 m
1 bis 2 m
Pinus strobus 'Macopin'
1 bis 1,5 m
1 bis 1,5 m
3 bis 5 m
2 bis 3 m
Taxus baccata 'Repandens'
0,5 bis 0,7 m
2 bis 3 m
Taxus cuspidata 'Nana'
1 bis 3 m
3 bis 7 m
Taxus media 'Brownii'
2 bis 3 m
3 bis 4 m
Thuja occidentalis 'Tiny Tim'
0,5 bis 1 m
0,8 bis 1,5 m
7. Zwergsträucher (0,1-0,5 m)
Juniperus communis 'Repanda'
0,3 bis 0,5 m
1,5 bis 2 m
Juniperus horizontalis in Sorten
0,2 bis 0,7 m
1,5 bis 3 m
Juniperus sabina in Sorten
0,5 bis 1,5 m
2 bis 3 m
Juniperus squamata in Sorten
0,3 bis 0,8 m
1,5 bis 3 m
Picea abies 'Pumila Glauca'
0,4 bis 0,6 m
1 bis 1,5 m
Picea glauca 'Echiniformis'
0,3 bis 2 m
0,5 bis 2 m
Pinus mugo 'Mops'
0,3 bis 2 m
0,5 bis 2 m
0,5 bis 0,7 m
2 bis 3 m
Thuja occidentalis 'Tiny Tim'
0,5 bis 1 m
0,8 bis 1,5 m
2 - Alleebäume und Hochstämme
Verzeichnis aller Arten und Sorten, die als Alleebäume und Hochstämme lieferbar sind.
Gattung/Art/Sorte
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
Acer
campestre
campestre 'Elsrijk'
negundo
platanoides
platanoides 'Cleveland'
platanoides 'Columnare'
platanoides 'Deborah'
platanoides 'Drummodii'
platanoides 'Emerald Queen'
platanoides `Eurostar'
platanoides 'Faassens' Black'
platanoides 'Farlake's Green'
platanoides 'Globosum'
platanoides 'Royal Red'
platanoides 'Schwedleri'
pseudoplatanus
pseudoplatanus 'Erectum'
pseudoplatanus 'Negenia'
rubrum
rubrum 'Armstrong'
rubrum 'October Glory'
rubrum 'Red Sunset'
rubrum 'Scanlon'
saccharinum
saccharinum 'Wieri'
saccharinum 'Pyramidale'
Aesculus
Aesculus
Aesculus
Aesculus
Aesculus
carnea 'Briotii'
hippocastanum
hippocastanum 'Baumannii'
hippocastanum 'Umbraculifera'
hippocastanum 'Pyramidalis'
Ailanthus altissima
Alnus
Alnus
Alnus
Alnus
cordata
glutinosa
incana
spaethii
Castanea sativa
Cornus mas
Corylus colurna
Crataegus
Crataegus
Crataegus
Crataegus
Crataegus
Crataegus
Fagus
Fagus
Fagus
Fagus
Fagus
Fagus
lavallei 'Carrierei'
laevigata 'Paul's Scarlet'
monogyna
monogyna 'Stricta'
coccinea
crus galli
sylvatica
sylvatica
sylvatica
sylvatica
sylvatica
sylvatica
'Atropunicea'
'Pendula'
'Purpurea'
'Pupurea Pendula'
'Swat Magret'
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
Fraxinus
angustifolia 'Raywood'
excelsior
excelsior 'Atlas'
excelsior 'Diversifolia'
excelsior 'Geessink'
excelsior 'Jaspidea'
excelsior 'Nana'
excelsior 'Pendula'
excelsior 'Westhof's Glorie'
ornus
Gleditsia
Gleditsia
Gleditsia
Gleditsia
Gleditsia
triacanthos
triacanthos
triacanthos
triacanthos
triacanthos
inermis
'Shademaster'
'Skyline'
'Sunburst'
Juglans regia
Betula
Betula
Betula
Betula
Betula
Betula
Betula
nigra
pendula
pendula
pendula
pendula
pendula
utilis
Carpinus
Carpinus
Carpinus
Carpinus
'Dalecarlica'
'Fastigiata'
'Tristis'
'Youngii'
betulus
betulus 'Columnaris'
betulus 'Fastigiata'
betulus 'Frans Fontaine'
Magnolia kobus
Malus
Malus
Malus
Malus
sylvestris
floribunda
'Hillieri'
'Charlottae'
Alleebäume und Hochstämme - 2
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
Malus
'Eleyi'
'Hopa'
'John Downie'
'Liset'
'Nicoline'
'Professor Sprenger'
'Profusion'
'Red Sentinel'
'Royalty'
'Rudolph'
'Striped Beauty'
'Van Eseltine'
'Tina'
tschonoskii
Ostrya carpinifolia
Paulownia tomentosa
Parrotia persica
Platanus acerifolia
Populus
Populus
Populus
Populus
Populus
Populus
Populus
Populus
Populus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
Prunus
alba 'Nivea'
balsamifera
berolinensis
canescens
canadensis 'Robusta'
nigra
nigra 'Italica'
tremula
tremula 'Erecta'
avium
avium 'Plena'
cerasifera 'Nigra'
fruticosa 'Globosa'
gondouinii 'Schnee'
maackii
maackii 'Amber Beauty'
padus
padus 'Watereri'
sargentii
'Accolade'
schmittii
serrulata
serrulata 'Amanogawa'
serrulata 'Kiku-shidare-zakura'
serrulata 'Kanzan'
serrulata 'Pink Perfection'
serrulata 'Shimidsu-Sakura'
serrulata 'Shirofugen'
subhirtella 'Autumnalis'
subhirtella 'Autumnalis Rosea'
subhirtella 'Fukubana'
yedoensis
Pyrus calleryana 'Bradford'
Pyrus regelii
Quercus
Quercus
Quercus
Quercus
Quercus
Quercus
Quercus
Quercus
Quercus
Robinia
Robinia
Robinia
Robinia
Robinia
Robinia
Robinia
Robinia
Salix
Salix
Salix
Salix
Salix
cerris
coccinea
frainetto
palustris
petraea
robur
robur 'Fastigiata'
robur 'Fastigiata Koster'
rubra
pseudoacacia
'Casque Rouge'
pseudoacacia 'Bessoniana'
pseudoacacia 'Frisia'
pseudoacacia 'Sandraudiga'
pseudoacacia 'Semperflorens'
pseudoacacia 'Umbraculifera'
pseudoacacia 'Monophylla'
alba
alba
alba
alba
alba
'Liempde'
'Belders'
'Tristis'
'Tristis Resistenta'
Sophora japonica
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Sorbus
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
Tilia
aria 'Lutescens'
aria 'Magnifica'
aria 'Majestica'
aucuparia
aucuparia 'Edulis'
aucuparia 'Fastigiata'
aucuparia 'Sheerwater Seedling'
hybrida 'Gibbsii'
intermedia
intermedia 'Brouwers'
serotina
thuringiaca 'Fastigiata'
vilmorinii
americana 'Nova'
cordata
cordata 'Erecta'
cordata 'Greenspire'
cordata 'Rancho'
euchlora
flavescens 'Glenleven'
platyphyllos
platyphyllos 'Rubra'
tomentosa
tomentosa 'Brabant'
europaea
europaea 'Pallida'
2 - Alleebäume und Hochstämme
Fortsetzung
Ulmus
Ulmus
Ulmus
Ulmus
Ulmus
Ulmus
carpinifolia
carpinifolia 'Wredei'
glabra
glabra 'Exoniensis'
hollandica 'Commelin'
hollandica 'Dodoens'
Ulmus
Ulmus
Ulmus
Ulmus
hollandica 'Groeneveld'
hollandica 'Plantijn'
hollandica 'Lobel'
laevis
Zelkova serrata
3 - Größen und Kronendurchmesser 30-jähriger Bäume
Es handelt sich um Durchschnittszahlen, die bei besonderer Standortgunst weit überschritten, aber bei extremen
Standorten deutlich unterschritten werden können. Anfängliche Wuchsleistungen zwischen 60-180 cm pro Jahr im ersten
Jahrzehnt dürfen nicht einfach hochgerechnet werden, denn die Wachstumsgeschwindigkeit bleibt keineswegs konstant.
Man berücksichtige bei der Interpretation der Zahlen zudem, dass die Großbäume noch längst nicht mit ihren
Maximalgrößen aufwarten, wenn die Kleinbäume bereits mit dem Wachstum abgeschlossen haben.
Eine weitere Gruppe von Bäumen, meistens die Mittelgroßen, zählt zu den schnellwüchsigen und kurzlebigen Formen.
Sie sind bereits nach 20 Jahren im Endstadium und beginnen nach 30 Jahren mit der Abgangsphase.
Pflanzennamen
Höhe
Breite
Acer campestre
Acer ginnala
Acer negundo
Acer negundo 'Aureo-variegatum'
Acer negundo 'Odessanum'
Acer negundo 'Variegatum'
Acer platanoides
Acer platanoides 'Schwedleri'
Acer pseudoplatanus
Acer rubrum
Acer rufinerve
Acer saccharinum
Aesculus hippocastanum 'Baumannii'
Ailanthus altissima
Alnus cordata
Alnus glutinosa
Alnus incana
Alnus spaethii
8 bis 11 m
6 bis 10 m
5 bis 8 m
6 bis 8 m
8 bis 14 m
5 bis 8 m
6 bis 10 m
5 bis 7 m
10 bis 13 m
5 bis 8 m
8 bis 10 m
12 bis 15 m
10 bis 13 m
12 bis 15 m
8 bis 10 m
5 bis 7 m
15 bis 19 m
7 bis 11 m
10 bis 13 m
8 bis 12 m
10 bis 12 m
9 bis 12 m
9 bis 12 m
6 bis 10 m
8 bis 11 m
5 bis 8 m
5 bis 12 m
4 bis 6 m
4 bis 8 m
5 bis 8 m
5 bis 16 m
5 bis 7 m
5 bis 8 m
5 bis 6 m
9 bis 13 m
4 bis 6 m
6 bis 9 m
10 bis 12 m
6 bis 8 m
6 bis 8 m
5 bis 10 m
3 bis 4 m
12 bis 20 m
6 bis 9 m
8 bis 12 m
7 bis 9 m
9 bis 13 m
3 bis 6 m
6 bis 9 m
3 bis 10 m
5 bis 8 m
3 bis 5 m
Betula nigra
10 bis 13 m
8 bis 12 m
Größen und Kronendurchmesser 30-jähriger Bäume - 3
Pflanzennamen
Höhe
Breite
Betula papyrifera
Betula pendula
Betula pubescens
Betula utilis
Carpinus betulus
Castanea sativa
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Cornus florida
Cornus kousa
Corylus colurna
Crataegus coccinea
Crataegus lavallei
Crataegus monogyna
Crataegus monogyna 'Stricta'
Crataegus persimilis 'Splendens'
Fagus sylvatica
Fraxinus excelsior
Fraxinus excelsior 'Altena'
Fraxinus excelsior 'Diversifolia'
Fraxinus excelsior 'Westhofs Glorie'
Fraxinus ornus
Fraxinus ornus 'Anita'
Ginkgo biloba
Gleditsia triacanthos 'Inermis'
Juglans regia
Lonicera maackii
Magnolia kobus
14 bis 16 m
12 bis 17 m
5 bis 7 m
5 bis 10 m
6 bis 14 m
10 bis 13 m
9 bis 12 m
12 bis 15 m
6 bis 8 m
4 bis 6 m
7 bis 10 m
4 bis 6 m
6 bis 8 m
4 bis 6 m
4 bis 7 m
5 bis 8 m
9 bis 13 m
5 bis 7 m
3 bis 8 m
5 bis 10 m
5 bis 8 m
4 bis 6 m
5 bis 7 m
5 bis 8 m
5 bis 8 m
10 bis 14 m
8 bis 12 m
12 bis 16 m
12 bis 14 m
7 bis 10 m
4 bis 8 m
12 bis 15 m
6 bis 10 m
6 bis 8 m
8 bis 10 m
9 bis 13 m
8 bis 13 m
8 bis 12 m
8 bis 13 m
6 bis 10 m
5 bis 6 m
6 bis 10 m
12 bis 14 m
4 bis 6 m
8 bis 10 m
3 bis 8 m
13 bis 15 m
8 bis 12 m
4 bis 6 m
3 bis 8 m
8 bis 10 m
8 bis 12 m
8 bis 10 m
8 bis 12 m
5 bis 7 m
2 bis 4 m
4 bis 8 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
3 bis 5 m
3 bis 4 m
4 bis 5 m
6 bis 10 m
3 bis 6 m
3 bis 6 m
3 bis 8 m
3 bis 5 m
1 bis 2 m
3 bis 5 m
6 bis 8 m
3 bis 6 m
8 bis 11 m
8 bis 10 m
10 bis 13 m
8 bis 10 m
6 bis 9 m
2 bis 4 m
8 bis 11 m
4 bis 6 m
3 bis 5 m
4 bis 8 m
6 bis 10 m
6 bis 10 m
5 bis 8 m
6 bis 12 m
4 bis 8 m
3 bis 4 m
5 bis 8 m
9 bis 12 m
4 bis 6 m
8 bis 10 m
3 bis 6 m
Malus floribunda
5 bis 8 m
4 bis 8 m
3 - Größen und Kronendurchmesser 30-jähriger Bäume
Fortsetzung
Pflanzennamen
Höhe
Breite
Malus scheideckeri 'Hillieri'
Malus sieboldii 'Wintergold'
Malus sylvestris
Malus toringo sargentii 'Tina'
Malus tschonoskii
Malus zumi 'Prof. Sprenger'
Parrotia persica
Platanus acerifolia
Populus balsamifera
Populus canescens
Populus simonii
Populus tremula
Prunus 'Accolade'
Prunus avium
Prunus padus
Prunus sargentii
Prunus serrulata 'Amanogawa'
Prunus serrulata 'Kanzan'
Prunus serrulata 'Kiku-shidare-zakura'
Prunus serrulata 'Okumiyako'
Prunus serrulata 'Shirofugen'
Prunus subhirtella 'Autumnalis'
Prunus subhirtella 'Fukubana'
Prunus triloba
Prunus yedoensis
Pyrus salicifolia
Quercus cerris
Quercus coccinea
Quercus frainetto
Quercus palustris
Quercus petraea
Quercus robur
Quercus rubra
Rhus typhina
Robinia pseudoacacia
5 bis 8 m
5 bis 8 m
5 bis 12 m
5 bis 12 m
8 bis 12 m
8 bis 12 m
7 bis 10 m
12 bis 16 m
12 bis 18 m
12 bis 15 m
12 bis 16 m
15 bis 20 m
12 bis 18 m
15 bis 20 m
12 bis 15 m
14 bis 17 m
10 bis 14 m
5 bis 8 m
10 bis 13 m
5 bis 9 m
4 bis 7 m
3 bis 5 m
5 bis 8 m
6 bis 11 m
6 bis 12 m
5 bis 7 m
6 bis 10 m
4 bis 6 m
3 bis 4 m
6 bis 9 m
4 bis 5 m
3 bis 6 m
2 bis 3 m
5 bis 7 m
10 bis 13 m
7 bis 10 m
4 bis 5 m
8 bis 12 m
10 bis 12 m
12 bis 14 m
10 bis 13 m
10 bis 14 m
13 bis 16 m
10 bis 13 m
10 bis 15 m
5 bis 8 m
10 bis 16 m
4 bis 8 m
4 bis 8 m
5 bis 10 m
5 bis 10 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
5 bis 8 m
11 bis 16 m
10 bis 16 m
7 bis 9 m
6 bis 9 m
11 bis 14 m
10 bis 14 m
3 bis 4 m
6 bis 10 m
8 bis 10 m
2 bis 4 m
4 bis 6 m
7 bis 11 m
5 bis 8 m
3 bis 5 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
5 bis 8 m
4 bis 8 m
2 bis 3 m
5 bis 7 m
3 bis 4 m
2 bis 4 m
4 bis 5 m
3 bis 5 m
2 bis 4 m
2 bis 3 m
5 bis 7 m
10 bis 18 m
4 bis 5 m
3 bis 4 m
6 bis 8 m
7 bis 10 m
8 bis 12 m
6 bis 12 m
8 bis 12 m
9 bis 12 m
6 bis 8 m
7 bis 12 m
4 bis 6 m
7 bis 18 m
Größen und Kronendurchmesser 30-jähriger Bäume - 3
Pflanzennamen
Höhe
Breite
Robinia pseudoacacia 'Bessoniana'
Robinia pseudoacacia 'Semperflorens'
Robinia pseudoacacia 'Tortuosa'
Robinia pseudoacacia 'Unifolia'
Salix alba
Salix caprea
Sophora japonica
Sorbus aria 'Magnifica'
Sorbus aria 'Majestica'
Sorbus aucuparia
Sorbus aucuparia 'Edulis'
Sorbus vilmorinii
Sorbus vulgaris
Tilia cordata
Tilia euchlora
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos 'Rubra'
Tilia tomentosa
Tilia tomentosa 'Brabant'
Tilia vulgaris
Ulmus laevis
10 bis 14 m
10 bis 14 m
10 bis 16 m
8 bis 10 m
4 bis 6 m
8 bis 13 m
10 bis 20 m
12 bis 20 m
12 bis 18 m
6 bis 8 m
5 bis 8 m
8 bis 10 m
9 bis 13 m
9 bis 13 m
8 bis 12 m
8 bis 12 m
5 bis 10 m
8 bis 12 m
5 bis 7 m
6 bis 10 m
5 bis 7 m
8 bis 10 m
5 bis 8 m
3 bis 6 m
8 bis 11 m
12 bis 16 m
9 bis 12 m
10 bis 13 m
12 bis 15 m
11 bis 16 m
11 bis 16 m
12 bis 16 m
10 bis 13 m
10 bis 14 m
10 bis 15 m
8 bis 10 m
10 bis 13 m
10 bis 12 m
5 bis 10 m
7 bis 10 m
7 bis 11 m
5 bis 8 m
4 bis 6 m
5 bis 8 m
8 bis 15 m
6 bis 10 m
10 bis 15 m
4 bis 5 m
3 bis 5 m
6 bis 8 m
9 bis 12 m
8 bis 10 m
4 bis 6 m
4 bis 6 m
4 bis 9 m
5 bis 10 m
4 bis 6 m
3 bis 4 m
3 bis 4 m
4 bis 6 m
3 bis 4 m
3 bis 5 m
4 bis 10 m
9 bis 13 m
5 bis 10 m
7 bis 10 m
6 bis 10 m
9 bis 13 m
11 bis 14 m
10 bis 13 m
12 bis 14 m
8 bis 10 m
8 bis 13 m
3 bis 4 m
5 bis 6 m
9 bis 12 m
4 - Bizarre Wuchsformen
Darunter sind effektvoll verzweigte Gehölze zu verstehen, die im blattlosen Zustand besonders wirkungsvoll aussehen.
Damit ihre malerische Wirkung nicht verloren geht, dürfen sie nur freistehend oder vor einem ruhigen Hintergrund, unbedrängt von anderen größeren und auffälligeren Pflanzen, gesetzt werden. Als Partner sind deutlich kleinere Sträucher
oder niedrige Stauden zu wählen.
Gattung/Art/Sorte
Größe
in m
Breite
in m
1. Laubgehölze
Corylus avellana 'Contorta'
2-4
2-4
korkenzieherartig verdrehte Zweige
1-3
1-3
unregelmäßig mit flügelförmigen Korkleisten
Wuchsform
4-6
3-4
Zweige verdreht, unregelmäßiger Wuchs
12-15
6-8
unregelmäßige Krone, verdrehte Zweige
4-8
4-6
spiralig verdrehte Äste und Zweige
2-3
2-4
bandartige, z.T. verdrehte Zweige
8-10
3-4
unregelmäßige Trichterkrone, Blätter verdreht
2. Nadelgehölze
15-18
4-6
unregelmäßiger Wuchs, mehrtriebig
2-3
1-2
Zweige fächerartig bis muschelförmig
Robinia pseuodoacacia 'Tortuosa'
Chamaecyparis obtusa 'Nana Gracilis'
Cryptomeria japonica 'Cristata'
6-8
2-3
fächerartig verbreiterte Zweigenden
5-8
2-3
korkenziehartig verdrehte Zweige
3-5
2-4
auffallende Zapfenbildung
5-8
1-2
Zweige unregelmäßig schleppenartig hängend
Picea abies 'Virgata'
12-15
4-6
bizarr-unregelmäßig verzweigt
Picea orientalis 'Nutans'
8-12
5-7
Äste in verschiedenen Wuchsrichtungen
Picea omorika 'Pendula'
8-10
1-2
hängende Äste, verdrehte Zweige
5 - Kegelförmige Kronen
Die meisten kegelförmigen Bäume entwickeln sich im Lauf ihres Wachstums, von schlankwüchsigen, regelmäßig kegelförmig aufgebauten Gestalten zu allmählich ausgebreitet wachsenden, mitunter rundkronigen Bäumen mit tiefangesetzter Krone. Einige Arten und Sorten gehen im Alter nicht zur Rundkrone über, sondern bleiben stets kegelförmig, werden
jedoch deutlich breiter.
Gattung/Art/Sorte
Größe
in m
Breite
in m
8-12
12-15
20-25
7-12
4-7
8-15
8-12
4-6
5-6
6-8
4-7
2-4
3-6
3-6
Wuchsform
1. Laubbäume
Acer platanoides 'Eurostar'
Acer rubrum (einstämmig) in Sorten
Acer rufinerve
Alnus cordata
Alnus incana (einstämmig) in Sorten
breit eiförmig
breit eiförmig
hochgewölbt-eiförmig
breit kegelförmig bis eiförmig
unregelmäßig breit kegelförmig
Kegelförmige Kronen - 5
Gattung/Art/Sorte
Größe
in m
Breite
in m
Wuchsform
Alnus spaethii
Betula ermanii
Carpinus betulus 'Quercifolia'
Cornus controversa
Corylus colurna
Fagus sylvatica in Sorten
Fraxinus excelsior in Sorten
Ilex aquifolium (einstämmig)
Malus 'Evereste'
Malus tschonoskii
Nyssa sylvatica
Prunus avium
Prunus schmittii
Pyrus communis
Quercus coccinea
Robinia pseudoacacia 'Monophylla'
Sorbus intermedia in Sorten
Tilia cordata 'Rancho'
Tilia euchlora
Ulmus-Hybriden
12-15
15-20
15-20
15-25
6-8
12-15
15-25
15-20
20-25
12-15
5-10
10-15
15-20
4-6
8-12
15-20
20-25
15-20
6-8
6-12
7-9
5-15
15-20
10-15
15-20
25-30
10-15
6-12
6-10
5-7
8-10
5-8
12-15
9-12
15-18
15-20
30-40
12-15
6-8
6-8
8-12
6-10
4-6
6-8
10-15
7-10
10-15
5-8
3-4
4-8
5-7
3-5
3-5
8-12
8-10
8-12
2-3
3-4
4-5
5-10
8-12
6-8
8-12
8-10
10-12
4-6
3-4
3-4
4-6
3-4
6-12
4-6
7-10
8-12
10-15
5-6
unregelmäßig kegelförmig
breit kegelförmig
hochgewölbt, breit eiförmig
breit kegelförmig bis rundkronig
breit kegelförmig bis rundkronig
hochgewölbt bis rundkronig
breit eiförmig
locker breit kegelförmig
breit vasenförmig
breit kegelförmig
breit eiförmig
abgeplattete Krone
unregelmäßig hochgewölbt
breit eiförmig bis rundkronig
breit kegelförmig bis rund
breit kegelförmig
locker und breit kegelförmig
hochgewölbte Krone
offen, locker unregelmäßig
schmal eiförmig, hochgewölbt
kegelförmig bis hochgewölbt
ausladend eiförmig
breit kegelförmig
kompakt eiförmig
breit kegelförmig
ausgebreitet
breit kegelförmig
breit kegelförmig
kompakt kegelförmig
hochgewölbt und überhängend
locker eiförmig
hochgewölbt bis rundkronig
kompakt bis locker kegelförmig oder
breit eiförmig
5-8/25-30
5-7
3-4/8-10
1-2/6-8
25-30
20-30
2-3/8-10
3-4
1-2/2-4
1-2/2-4
8-10
6-8
2. Nadelbäume
Abies in Arten und Sorten
Araucaria araucana
Larix in Arten
breit kegelförmig bis abgeplattet
abgeplattete Krone
breit kegelförmig
unregelmäßig, locker
breit kegelförmig
locker kegelförmig
5 - Kegelförmig Kronen
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Picea in Arten und Sorten
Pinus in Arten und Sorten
Pseuodolarix amabilis
Pseudotsuga menziesii in Formen
Sequoidadendron giganteum
Taxodium distichum
Taxus baccata 'Dovastoniana'
Taxsu baccata 'Overeynderi'
Taxus media in Sorten
Thujopsis dolabrata
Tsuga in Arten
Größe
in m
Breite
in m
1-2/25-40
2-6/20-30
8-12
30-40
5-8
25-35
20-25
6-8
3-5
3-5
3-5/15-20
5-10
5-8/12-15
1-2/6-8
1-2/6-10
4-8
7-10
3-4
10-12
5-8
4-6
2-4
2-4
1-2/3-5
4-8
3-4/5-8
Wuchsform
locker kegelförmig
locker unregelmäßig
ausladend unregelmäßig
locker kegelförmig
stets kegelförmig
locker kegelförmig
locker kegelförmig
breit eiförmig
locker auseinanderstrebend
kompakt kegelförmig
breit kegelförmig
locker unregelmäßig
6 - Kleinbäume mit Kugelkronen
Kugelbäume sind ausnahmslos langsamwachsende Kleinbäume. Sie bilden eine dicht verzweigte Kompaktkrone, mit
zunehmendem Alter allmählich von abgeplatteter Form, d.h. die Kronen sind im Alter breiter als hoch. Erst dann ist ein
korrigierender Schnitt notwendig. Außerdem sollte ein Schnitt erfolgen, wenn sich die geschlossene Kronenform auflöst
oder auseinander bricht. Ein jährlicher Regulierungsschnitt ist überflüssig.
Gattung/Art/Sorte
Aesculus hippocastanum 'Umbraculifera'
Größe in m
Breite in m
5-8
5-7
4-6
3-5
3-5
4-6
3-5
4-6
2-3
2-3
2-3
4-6
Blüte
gelb
weiß
keine Blüten
keine Blüten
weiß
keine Blüten
Säulenförmige Kronen - 7
Säulenförmige Laubbäume sind ausnahmslos Züchtungen, da in der Natur keine schmalwüchsigen Baumarten auftreten.
Eine schmale Kronenausprägung ist bei Jungwuchs zu beobachten, der möglichst schnell zwischen den Altbäumen
emporwachsen will. Ans Licht gelangt, setzt im Altersstadium, ein arttypisches Breitenwachstum ein. Ähnliches, wenn
auch nicht so stark ausgeprägt, ist bei fast allen Säulenbäumen zu beobachten: sie verändern ihr Aussehen mit zunehmendem Alter, anfänglich wachsen sie schlank-säulenförmig, allmählich verbreitern sich der Habitus zu kegel- oder eiförmigen Kronen. Einige entwickeln sich sogar nahezu rundkronig.
Ähnlich verhalten sich die von Natur aus schmalwüchsigeren Koniferen. Ihr zunächst extrem schlanker Wuchs wird allmählich walzenförmig oder sogar vasen- bis tonnenförmig.
Gattung/Art/Sorte
Größe in m
Breite in m
1. Laubbäume
Acer platanoides 'Columnare'
8-10
3-4
15-20
6-8
10-15
2-4
Acer saccharinum 'Pyramidale'
15-20
6-8
Aesculus hippocastanum 'Pyramidalis'
12-15
6-8
Betula pendula 'Fastigiata'
15-20
4-6
Carpinus betulus 'Columnaris'
8-12
6-10
10-15
6-1
Carpinus betulus 'Frans Fontaine'
5-8
3-4
Carpinus betulus 'Fastigiata Monument'
4-6
1-1,5
15-25
3-6
Fagus sylvatica 'Dawyck Gold'
4-8
2-3
Malus 'van Eseltine'
4-6
3-4
Malus tschonoskii
8-12
2-4
25-30
4-8
10-15
2-3
6-8
2-3
Prunus serrulata 'Amanogawa'
4-7
1-4
8-10
3-5
25-30
6-10
Robinia pseudoacacia 'Pyramidalis'
6-10
5-8
15-20
3-6
Sorbus aria 'Majestica'
6-12
4-6
5-7
2-4
6-10
3-4
5-8
3-4
15-18
5-10
12-15
4-6
Fagus sylvatica 'Dawyck'
7 - Säulenförmige Kronen
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Größe in m
Breite in m
2. Nadelbäume
Chamaecyparis lawsonia 'Alumigld'
6-8
2-3
Chamaecyparis lawsonia 'Alumii'
8-10
2-4
Chamaecyparis lawsonia 'Columnaris'
5-10
1-2
Chamaecyparis lawsonia 'Columnaris Glauca'
5-8
1-2
Chamaecyparis lawsonia 'Ellwoodii'
2-4
1-1,5
Chamaecyparis lawsonia 'Ellwood's Gold'
2-3
0,5-1,5
Chamaecyparis lawsonia 'Kelleriis Gold'
6-8
2-3
Chamaecyparis lawsonia 'Lane'
4-7
2-3
15-25
2-3
Cupressocyparis leylandii 'Castellewan Gold'
7-12
2-4
Juniperus chinensis 'Keteleeri'
8-10
1,5-2
Juniperus chinensis 'Spartan' (= J. virginiana 'Helle')
1,5-3
0.8-1,2
3-4
1-2
Juniperus communis 'Hibernica'
Juniperus communis 'Meyer'
3-5
1-1,5
Juniperus communis 'Suecica'
3-4
1-1,5
Juniperus chinensis 'Blaauw'
1,5-2,5
1-2
6-8
2-4
Juniperus scopulorum 'Skyrocket'
5-7
0,5-1
20-25
2-4
Pinus mugo 'Columnaris'
2-3
0,8-1,2
Pinus nigra pyramidata
5-8
2-3
Pinus sylvestris 'Fastigiata'
4-7
1-2
Taxus baccata 'Fastigiata'
5-7
2-5
Taxus baccata 'Fastigiata Aureomarginata'
2-4
2-3
Taxus baccata 'Fastigiata Robusta'
3-8
1-2
Taxus media 'Hicksii'
3-5
2-4
Thuja occidentalis 'Columna'
5-8
1-2
Thuja occidentalis 'Holmstrup'
3-4
0,8-1,5
Thuja occidentalis 'Smaragd'
3-5
1-2
Picea omorika
8 - Schirmartige Kronen
Schirmförmig ausgebreitete Kronen findet man nur bei voll ausgewachsenen Bäumen. Junge Exemplare haben
zunächst einen eiförmigen, kegelförmigen oder vasenförmigen Aufbau. Mit den Jahren verbreitern sich die ursprünglich schmalen Kronen zu flach ausgebreiteten bis überhängenden Zweigschirmen.
Schirmkronen sind im Wegbereich und als Laubenbäume für verborgene und geschützte Sitzplätze oder kleinere zu
beschattende Plätze empfehlenswert. Flächige Unterpflanzungen sind gut möglich, da unter den ausgebreiteten
Kronen nur lichter Schatten herrscht.
Schirmartige Kronen - 8
Gattung/Art/Sorte
Größe
in m
Breite
in m
1. Laubbäume
Acer ginnala
5-6
4-10
weiß
stets ausgebreitet
5-8
3-5
weiß
Hochstamm breitwüchsig
Aralia elata
3-5
2-3
weiß
mehrstämmig, ausgebreitet
3-4
2-3
weiß
locker schirmförmig
Betula nigra
Blütenfarbe Wuchsentwicklung
15-20
6-8
-
unregelmäßig schirmförmig
5-7
3-4
-
überhängend
Cercis siliquastrum
4-6
4-6
rosa
stets ausgebreitet
Clerodendron trichotomum
2-3
2-3
weiß
locker schirmförmig
5-8
3-5
weiß
Crataegus crus galli
5-7
3-5
weiß
Krone abgeplattet
Euodia hupehensis
6-12
6-10
weiß
angedeutet schirmförmig
15-25
8-10
weiß
4-7
3-5
gelb
als Kleinbaum schirmförmig
6-8
4-8
gelb
erst rundkronig
Lonicera maackii
4-6
4-6
weiß
stets ausgebreitet
3-6
3-8
rosa-weiß
extrem breit
Malus 'Hillieri'
4-8
4-6
rosa
anfangs halbrund
Mespilus germanica
3-5
3-5
weiß
breit ausladend
Parrotia persica
5-7
5-7
rötlich
als Hochstamm schirmförmig
Paulownia tomentosa
8-15
8-15
blau
anfangs breitrund
10-12
10-12
grünlich
weit ausgebreitet
7-12
4-6
weiß
erst rundkronig
Prunus sargentii
5-7
4-6
rosa
anfangs kegelförmig
Prunus serrulata 'Kanzan'
7-10
4-6
rosa
erst trichterförmig
Prunus serrulata 'Shimidsu'
2-3
2-4
weiß
flach schirmförmig
Prunus subhirtella 'Fukubana'
2-4
2-4
rosa
erst breit trichterförmig
Quercus pontica
4-6
3-4
-
nur angedeutet schirmförmig
Rhus typhina
3-5
3-5
grün
bizarr schirmförmig
Robinia pseudoacacia 'Tortuosa'
12-15
6-8
weiß
bizarr, etwas schirmförmig
5-8
5-8
-
überhängend schirmförmig
Sorbus serotina
5-10
5-8
weiß
anfangs kegelförmig
Sorbus vilmorinii
3-6
3-5
weiß
trichter- bis schirmförmig
5-7 (10)
3-4
-
im Alter abgeplattet
2. Nadelbäume
Araucaria araucana
Cedrus libani
15-20
6-15
-
tafelförmig eben
2-3
1,5-2,5
-
kompakt schirmförmig
Pinus nigra
20-25
6-10
-
im Alter abgeplattet
Pinus sylvestris
10-30
5-10
-
Pinus sylvestris 'Norske Typ'
8-12
6-8
9 - Schleppenartig überhängende Gehölze
Gehölze mit überhängenden, schleppenartigen Trieben werden gelegentlich für Spezialpflanzungen beispielsweise auf
Mauerkronen und Treppenwangen, in Brüstungströgen, an Böschungen oder in Dachgärten als Fassadenbegrünung
von oben, gesucht.
Durch die exponierte Lage können sich arteigene Empfindlichkeiten zu ausgeprägten Schwächen entwickeln. So sind
Gehölze an derartigen Standorten hitze- und trockenheitsempfindlicher, frostgefährdeter und dadurch anfälliger für
Schadorganismen. Die angegebenen Schleppenlängen werden nur in optimaler Lage erreicht und sind nicht mit der
Strauchgröße in einem Pflanzbeet zu ebener Erde vergleichbar.
Hinweis:
Die Gehölze werden schräg zur Hängerichtung gepflanzt, nicht senkrecht wie in normalen Pflanzungen.
Gattung/Art/Sorte
1. Laubgehölze
Buddleja alternifolia
Cotoneaster dammeri 'Cardinal'
Cotoneaster dammeri 'Coral Beauty'
Cotoneaster dammeri radicans
Cotoneaster dammeri 'Winterjuwel'
Cytisus beanii
Cytisus decumbens
Cytisus kewensis
Daphne cneorum
Deutzia kalmiiflora
Euonymus fortunei 'Coloratus'
Euonymus fortunei 'Dart's Blanket'
Euonymus fortunei radicans
Forsythia 'Lynwood'
Forsythia 'Spectabilis'
Jasminum nudiflorum
Lycium barbarum
Potentilla 'Goldfinger'
Potentilla 'Goldstar'
Potentilla 'Goldteppich'
Prunus subhirtella 'Pendula'
Pyrus salicifolia
Rosa - bodendeckende Rosen
Rosa arvensis
Rosa multibracteata
Rosa multiflora
Rubus caesius
Rubus calycinoides
Rubus fruticosus
Schleppenlänge in m
2-3
3-5
0,5-1,2
1,2-2
0,5-0,7
2-5
1,2-2
0,5-0,8
0,3-0,5
0,5-1
0,3-0,5
0,5-1
0,8-1,5
1-2
0,8-1,5
2-3
2-3
3-5
2-5
2-4
3-4
0,3-0,8
0,3-0,5
0,3-0,8
2-3
2-3
0,5-2
1-2
1-1,5
1,2-3
1-3
0,5-1
2-3
1-2
1-2
Gattung/Art/Sorte
Schleppenlänge in m
Spiraea thunbergii
Spiraea trilobata
Spiraea vanhouttei
Stephanandra incisa 'Crispa'
Tamarix parviflora
0,5-1,2
1-1,5
1-1,5
0,5-1,5
1-3
1-2
0,3-0,8
2. Kettergehölze
Akebia quinata
Aristolochia macrophylla
Celastrus orbiculatus
Clematis in Arten und Sorten
Hedera colchica
Hedera helix
Hydrangea petiolaris
Jasminum nudiflorum
Lonicera in Arten und Sorten
Parthenocissus quinquefolia in Sorten
Polygonum aubertii (= Fallopia)
Rosa - Kletterrosen
Rubus fruticosus
Rubus henryi
Vitis coignetiae
1-2
2-3
2-3
1-3
1-2
2-5
1-2
2-5
1-3
4-6
2-3
1-2
1-2
1-2
2-4
3. Nadelgehölze
Cedrus atlantica 'Glauca Pendula'
Juniperus communis 'Hornibrookii'
Juniperus communis 'Repanda'
Juniperus horizontalis 'Prince of Wales'
Juniperus horiznatalis 'Wiltonii'
Juniperus sabina 'Tamariscifolia'
2-4
2-3
0,5-1
0,5-1
1-1,5
0,5-1
0,5-1,
0,3-0,5
1-2
Überhängende Kronen/Hängeformen - 10
Die Hängeformen werden im Volksmund gelegentlich auch Trauerbäume genannt, obwohl die malerisch überhängenden
Zweigpartien keineswegs ein Zeichen von Trauer darstellen. Außerdem können Pflanzen nicht stellvertretend für den
Menschen Gefühle und Stimmungen äußern (es gibt ja auch keine Lachbäume).
In der Regel sind die Hängeformen Solitärbäume, d.h. Gehölze für Einzelstellungen, denn sie lassen sich gut für eindrucksvolle Pflanzenbilder verwenden. Falsch gepflanzt, etwa im Verkehrsbereich, wirken sie störend.
Ihre besondere Kronenform verlangt, dass sie nicht von gleich hohen oder größeren Partnern bedrängt werden dürfen.
Pflanzpartner müssen sich in ihrer Größenentwicklung unterordnen, sonst verlieren die Hängeformen ihr charakteristische
Wirkung. Unterpflanzungen sind aufgrund der Schattenwirkung schwierig, es empfehlen sich robuste, schattenverträgliche
Sträucher oder Stauden des Lebensbereiches Gehölz oder Gehölzrand.
Gattung/Art/Sorte
Größe Breite Wuchsentwickung / Besonderheiten
in m
in m
1. Laubgehölze
12-15
8-15
Äste und Zweig unregelmäßig überhängend
Betula pendula 'Darlecarlica'
15-20
6-8
Äste und Zweige locker überhängend
10-22
6-8
Zweige schleppenartig
5-7
3-5
schirmförmige Krone, Zweige bis zum Boden hängend
Caragana arborescens 'Pendula'
1-3
1-1,5
1-1,5
1,5-2
Schleppenlänge 3-5 m,
2-3
1-2
Fagus sylvatica 'Pendula'
15-20
15-20
Fagus sylvatica 'Purple Fountain'
7-11
4-5
locker überhängend
8-12
4-6
bogenförmig überhängend
2-3
2-3
Fraxinus excelsior 'Pendula'
8-10
6-8
schirmförmige Krone, Zweige schleppenartig
4-6
3-4
Krone glockenförmig, Zweige schlaff überhängend
Pyrus salicifolia
4-7
3-4
locker überhängende Äste, Zweige schleppenartig
1-1,5
1-1,5
4-6
4-6
Trichterkrone, Zweige übergeneigt
1-2
1-2
glockenartige Krone, Zweige schleppenartig
15-20
12-15
0,5-1
1-2
bei Radikalschnitt normal aufrecht wachsend
5-8
5-8
Rosa - Hochstämme
Hauptäste bogenförmig, Zweige schleppenartig
Äste und Zweige schleppenartig
10 - Überhängende Kronen/Hängeformen
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Größe Breite Wuchsentwickung / Besonderheiten
in m
in m
2. Nadelgehölze
Cedrus atlantica 'Glauca Pendula'
5-8
5-8
Krone unregelmäßig ausgebreitet
3-5
3-5
unregelmäßig Schirmkrone, Zweige schleppenartig
Chamaecyparis nootkatensis 'Pendula'
8-12
3-5
Krone unregelmäßig kegelförmig, Zweige schleppenartig
Larix kaempferi 'Pendula'
7-10
2-3
Krone unregelmäßig kegelförmig, Wipfel und Äste
bogenförmig
5-8
1-2
säulenförmig, Wipfel, Äste und Zweige schleppenartig
Picea breweriana
10-15
4-6
keine Hängeform, Kegelkrone, Äste waagrecht,
Picea omorika 'Pendula'
8-10
1-2
Äste dicht, verdreht hängend
Picea orientalis 'Nutans'
8-12
5-7
Äste in unterschiedlichen Richtungen
Taxus baccata 'Dovastoniana'
2-6
4-8
flach gezogen: Zweige übergeneigt,
aufrecht gezogen: Zweige hängend
Taxus baccata 'Dovastonii Aurea'
3-5
2-5
Äste waagrecht, Zweige überhängend
3-4
3-4
kompakt und gedrungen
11 - Schnellwüchsige Gehölze
Schnellwüchsigkeit ist keine andauernde Eigenschaft einer Gehölzform, sondern nur in einer begrenzten Lebensspanne
besonders ausgeprägt. Manche Arten legen in den ersten 5 Jahren kaum zu und beginnen für die nächsten 10 - 20 Jahre
kräftig zu wachsen; andere entwickeln unmittelbar nach der Pflanzung meterlange Jahrestriebe, um alsbald im Wachstum
zu stagnieren. Es lässt sich nicht genau festlegen, ab wann eine Art als schnellwüchsig eingestuft werden kann. Abhängig
ist die Wuchsgeschwindigkeit vom Bodenzustand: schwere, nährstoffreiche und frische bis feuchte Böden verstärken
den Zuwachs. Der Grad der Wüchsigkeit ist im Vergleich mit ähnlichen Arten der gleichen Gattung oder auch
Verwendungsgruppe zu sehen.
Mit der Schnellwüchsigkeit sind häufig verbunden: großporiges Holz, rasch nachlassende Elastizität mit zunehmender
Bruchanfälligkeit und frühzeitigem Altern.
Extrem schnellwüchsige Gehölze sind auch gleichzeitig als äußerst kurzlebige Arten bekannt. Es lohnt sich nicht, solche
Gehölze nach größeren Astbrüchen oder Stammwunden baumchirurgisch zu behandeln. Innerhalb von Verkehrsflächen
ist eine rechtzeitige Entnahme vorzunehmen. Außerhalb eines Gefährdungsbereiches sollten sich, im Interesse des biologischen Kreislaufs, Pilze, Insekten, Vögel, Kleintiere u.a. ungestört ausbreiten.
Hinweis:
Es wird nur die Jahrestrieblänge der Schnellwuchsphase genannt, der geringe Zuwachs der Altersphase ist den
Einzelbeschreibungen zu entnehmen. Die Bruchanfälligkeit bezieht sich ausschließlich auf ältere Exemplare, grundsätzlich nicht auf junge, voll im Trieb befindliche!
Schnellwüchsige Gehölze - 11
Gattung/Art/Sorte
1. Laubbäume
Acer ginnala
Jahrestrieb
Lebenserwartung
in Jahren
Bruchanfälligkeit
30-50
25-30
gering
100-150
30-50
sehr hoch
80-120
70-120
gering
Acer pseudoplatanus in Sorten
80-130
150-400
keine
Acer saccharinum in Sorten
80-120
40-80
sehr hoch
Ailanthus altissima
80-200
40-90
hoch
mittel
Alnus incana
30-60
40-50
Alnus spaethii
50-100
50-70
60-80
Betula nigra
60-90
50-75
mittel
Betula papyrifera
45-70
60-75
gering
Betula pendula
60-90
70-100
hoch
Cornus alba
80-150
20-30
gering
Cornus stolonifera 'Flaviramea'
80-150
20-30
keine
80-150
20-30
keine
Forsythia intermedia in Sorten
80-120
25-40
gering
Fraxinus excelsior
80-100
150-250
keine
60-80
Gleditsia triacanthos in Sorten
60-100
100-125
hoch
Juglans nigra
60-90
150-250
gering
45-80
150-300
keine
45-80
125-175
sehr hoch
Malus tschonoskii
30-50
50-75
Morus nigra
gering
gering
60-80
50-75
hoch
Paulownia tomentosa
100-200
40-60
hoch
300-500
70-90
keine
60-80
150-250
gering
Populus alba und Sorten
80-120
150-300
hoch
Populus balsamifera
100-150
60-75
Platanus acerifolia
sehr hoch
60-100
60-80
sehr hoch
Populus canescens
80-100
60-80
sehr hoch
100-150
50-70
sehr hoch
Populus simonii
60-80
30-50
sehr hoch
Populus tremula
60-80
30-50
sehr hoch
Prunus avium
50-60
60-80
mittel
Prunus serotina
45-75
125-175
gering
Quercus coccinea
45-60
200-300
gering
Quercus rubra
45-65
150-300
gering
Quercus palustris
60-75
125-175
gering
Rhus glabra
60-90
15-30
hoch
Rhus typhina
80-150
30-50
sehr hoch
60-150
75-100
hoch
50/100/150
20-100
sehr hoch
Robinia pseudoacacia und Sorten
Salix in Arten und Sorten
11 - Schnellwüchsige Gehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Jahrestrieb
Lebenserwartung
in Jahren
Bruchanfälligkeit
Sambucus canadensis
80120
15-20
hoch
60-80
50-100
hoch
Sorbus aucuparia
50-80
30-80
mittel
80-120
25-40
keine
45-60
100-150
hoch
40-70
200-300
mittel
45-80
Ulmus carpinifolia
40-80
150-200
gering
Ulmus glabra
50-90
150-200
gering
hoch
2. Klettergehölze
Actinidia arguta
150-300
gering
Actinidia chinensis
100-120
keine
Akebia quinquefolia
80-150
keine
150-200
keine
Campsis radicans
150-300
gering
70-300
gering
Clematis vitalba
150-300
gering
Lonicera henryi
100-300
keine
Lonicera tellmanniana
80-150
keine
90-120
gering
Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii'
100-250
keine
Polygonum aubertii
150-500
gering
Rosa - Kletterrosen z.B. 'Albertine'
120-250
keine
Vitis coignetiae
150-300
gering
Wisteria floribunda
100-300
gering
Wisteria sinensis
150-400
100-150
mittel
3. Nadelgehölze
Larix decidua
40-70
400-600
keine
Larix kaempferi
50-100
200-300
gering
80-120
50-?
mittel
Pinus banksiana
60-90
40-60
hoch
Pinus nigra austriaca
60-90
300-500
keine
Pinus strobus
50-70
150-250
gering
Thuja occidentalis
35-60
200-400
hoch
Auffällig blühende Bäume und Sträucher - 12
Hinweis:
Fast alle Bäume blühen erst ab einem gewissen Alter, die meisten beginnen erstmals nach 10-15 Jahren mit der
Blütenbildung, das heißt, wenn man nicht jahrelang auf die Blüten warten will, muss man bereits größere Exemplare
pflanzen.
Es wurden jeweils nur die Hauptfarben genannt, Farbnuancen sind der Detailbeschreibung zu entnehmen.
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe/-form
1. Großbäume
gelb
weiß
Castanea sativa
Duft
Blütezeit
D
Kätzchen
weiß
Liriodendron tulipifera in Sorten
gelb
weiß
IV
V
III-IV
(D)
VI/VII
VI
D
V/VIII
Tilia cordata
gelb
D
VI
Tilia platyphyllos in Sorten
gelb
D
V/VII
Tilia tomentosa in Sorten
gelb
D
VII
Tilia europaea in Sorten
gelb
D
VI
2. Mittelgroße Bäume
gelb
D
IV
rot
d
III/IV
Acer rubrum in Sorten
Aesculus hippocastanum in Sorten
gelb
V-VI
weiß, gefüllt
V
Alnus spaethii
Kätzchen
II/III
Betula ermanii
Kätzchen
IV
Betalua maximowicziana
Kätzchen
III-IV
Betula utilis
Kätzchen
Corylus colurna
IV
gelb
weiß
Euodia hupehensis
weiß
IIIIV
V/VI
(D)
VII/VIII
weiß
d
VI/VII
Gymnocladus dioicus
weiß
d
VI
Paulownia tomentosa
blau
d
IV
Prunus avium
weiß
D
IV/V
weiß
(D)
IV/V
Pyrus communis
weiß
(D)
IV
weiß
D
Sophora japonica in Sorten
weiß
Sorbus aucuparia in Sorten
weiß
(D)
V/
Sorbus domestica
weiß
(D)
V/VI
V/VIII
VII/VIII
Sorbus intermedia
weiß
(D)
V/VI
Sorbus torminalis
weiß
(D)
V/VI
gelb
D
VII
Tilia cordata in Sorten
gelb
D
VI
Zeichenerklärung:
D = angenehmer, z.T. kräftiger Duft / (D) = strenger, z.T. unangenehmer Geruch / d = zarter Duft
I-XII = Blütezeitmonat (Januar bis Dezember)
12 - Auffällig blühende Bäume und Sträucher
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Tilia euchlora
Blütenfarbe/-form
Duft
gelb
gelb
D
D
Blütezeit
VI
VI/VII
3. Kleinbäume
Kleinbäume gibt es in zweierlei
Erscheinungsformen:
- als ein- und hochstämmige Exemplare, und
- als viel- und kurzstämmige Exemplare, die in
der Größe über die Kategorie "Großsträucher"
hinausgehen (s. Einzelbeschreibungen)
Acer ginnala
Amelanchier laevis
Amelanchier lamarckii in Sorten
Aralia elata in Sorten
Betula albosinensis
Catalpa bignonioides in Sorten
Cercis siliquastrum
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Cornus florida in Sorten
Cornus kousa in Sorten
Cornus nuttallii in Sorten
Crataegus laevigata
Crataegus monogyna in Sorten
Crataegus coccinea
Euodia hupehensis
Fraxinus ornus in Sorte
Halesia carolina
Lonicera maackii
Magnolia kobus
Magnolia loebneri in Sorten
Zeichenerklärung:
grünweiß
rot
rot
weiß
weiß
weiß
Kätzchen
weiß
rosa
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa
weiß
weiß
weiß
rosa, gefüllt
weiß
rosa
weiß
weiß
weiß
silbriggelb
weiß
weiß
weiß
gelb
gelb
gelb
weiß
weiß
weiß, rosa
D
D
D
(D)
(D)
(D)
(D)
D
(D)
D
D
D
D
D
D
V
III/IV
V
IV
IV
VIII/IX
IV
VII
IV
VII/IX
VI
VI
V
VI
VI
V/VI, VIII
V
V/VI
VI
V
V
V
V/VI
VI
VII/VIII
VI(VII)
IV/V
VIII
V
V
V/VI
IV/V
IV(V)
Gattung/Art/Sorte
Magnolia soulangiana in Sorten
Malus floribunda
Malus in Sorten
Malus sylvestris
Malus tschonoskii
Malus 'Calocarpa'
Parrotia persica
Prunus cerasifera in Sorten
Prunus gondounii 'Schnee'
Prunus maackii in Sorten
Prunus padus in Sorten
Prunus sargentii
Prunus schmittii
Prunus serotina
Prunus yedoensis
Pyrus communis in Sorten
Pyrus regelii
Salix caprea in Sorten
Salix daphnoides in Sorten
Salix smithiana
Sorbus americana
Sorbus arnoldiana
Sorbus decora
Sorbus torminalis
4. Großsträucher
Acer ginnala
Aesculus parviflora
Amelanchier laevis
Zeichenerklärung:
Blütenfarbe/-form
rosa
rosaweiß
weiß, rosa
weiß
weiß
weiß
silbrig
orange
weiß, gefüllt
rosa
weiß
weiß
rosa
weiß
rosa
rosa
rosaweiß
weiß
silbrig, rosa, gefüllt
rosa, gefüllt
weiß
weiß
weiß
weiß
purpurrot
weiß
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
grünweiß
weiß
weiß
weiß
weiß
Duft
Blütezeit
D
D
D
D
D
D
D
d
(D)-D
D
(D)
(D)
(D)
d
D
D
D
D
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
d
IV
V
V
IV/V
V
V
V
III/IV
IV
IV
IV
IV/V
IV
V
IV/V
IV
IV/V
VI
IV
IV
IV
IV
IV/V
IV
VI
VI
III/IV
II/III
III/IV
V/VI
V
V
V
V/VI
V
V/VI
VII/VIII
V
VII/VIII
IV/V
IV
IV/V
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Berberis julianae
Berberis ottawensis in Sorten
Buddleja davidii in Sorten
Cercis siliquastrum
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Cornus kousa in Sorten + Formen
Cornus mas
Cornus sanguinea
Corylus avellana
Corylus avellana 'Rotblättrige Zellernuß'
Corylus maxima 'Purpurea'
Cotinus coggygria in Sorten
Crataegus laevigata
Crataegus monogyna
Crataegus coccinea
Deutzia magnifica
Deutzia scabra in Sorten
Elaeagnus commutata
Halesia carolina
Hamamelis japonica
Hamamelis mollis in Sorten
Lonicera maackii
Magnolia liliiflora in Sorten
Magnolia sieboldii
Magnolia stellata in Sorten
Zeichenerklärung:
Blütenfarbe/-form
weiß
gelb
gelb
weiß, rosa
gelb
rosa, karmin
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa
weiß, rosa
gelb
weiß
weiß
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
grünweiß
weiß
weiß
weiß
rosarot
weiß
weiß
weiß
weiß
rosaweiß
silbriggelb
silbriggelb
gelb
weiß
gelb, orange, rot
gelb
gelb, orange
gelb
gelb
gelb
weiß-hellgelb
purpurrosa
weiß
weiß
rosaweiß
weiß, rosa
Duft
Blütezeit
(D)
(D)
D
D
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
D
D
D
d
d
D
D
D
d
D
VIII/IX
V
V
VIII/IX
V
IV
VI
VII/VIII
V/VI
V/VI
V
V/VI
VI
III
V/VI, VIII
V/VI
III
III
III
VI
V
V
V
V/VI
VI
V/VI
V
V/VI
V/VI
V/VI
V
III/IV
IV/V
XII/II/III/IV
(I)II/III
XII/II/III
XI/XII
V
V
V/VI
IV
IV/V
VI/VII
IV/V
IV/V
Gattung/Art/Sorte
Malus in Sorten
Mespilus germanica
Parrotia persica
Photinia villosa
Prunus lusitanica
Prunus padus
Prunus sargentii
Prunus 'Accolade'
Prunus serotina
Prunus subhirtella 'Autumnalis Rosea'
Prunus yedoensis
Ptelea trifoliata
Pyracantha-Hybriden
Rhododendron in Arten und Sorten
Robinia hispida in Sorten
Rosa in Arten und Sorten
Salix aurita
Salix cinerea
Salix smithiana
Salix viminalis
Sambucus canadensis in Sorten
Sambucus nigra
Sorbus koehneana
Sorbus vilmorinii
Staphylea colchica
Syringa chinensis in Sorten
Syringa hyacinthiflora in Sorten
Syringa josikaea
Syringa prestoniae
Syringa reflexa
Zeichenerklärung:
Blütenfarbe/-form
Duft
weiß, rosa, rot
weiß
weiß
orange
weiß
weiß
weiß
rosa
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa
rosa
weiß
rosa
dunkelrosa
weiß
karminrosa
rosa
weiß
gelbgrün
weiß
alle
rosa
alle
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
lilarosa
rosa, purpur
violett
purpurrot
rosa
D
D
D
(D)
(D)
(D)
(D)-D
(D)-D
d
d
d
(D)
D
D
d
d
d
d
d
d
d
d
(D)
(D)
(D)
(D)
d
D
D
(D)
(D)
(D)
Blütezeit
V
V
V/VI
III/IV
V/VI
V/VI
VI
IV
V/VI/VII
VI
IV
IVV
IV
IV
VI
IV/V
V
X/IV
X/IV
III/IV
(III)IV
VI
V/VI
III/VI
VI
V
(I/II)III
III/IV
(II)III
III/IV
(XII)II/III
IV
III/IV
III/IV
VI/VII
VI/VII
V/VI
V/VI
V
VII/VIII
IV/V
IV/V
V/VI
V
VI/VII
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe/-form
Duft
Syringa swegiflexa
Syringa vulgaris
Syringa vulgaris-Hybriden
karminrosa
lila
blau, lila, weiß, rot, rosa
violett, gefüllt
(D)
Tamarix parviflora
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Viburnum opulus 'Roseum'
rosa
weiß
weiß
weiß
weiß
5. Normalstäucher
Amelanchier ovalis
Berberis julianae
Berberis stenophylla
Berberis vulgaris
Chaenomeles-Hybriden
Chaenomeles speciosa
Clethra alnifolia
Colutea arborescens
Corylopsis spicata
Cytisus Hybriden in Sorten
Deutzia kalmiiflora
Deutzia lemoinei
Forsythia 'Lynwood'
Fothergilla major
Hibiscus syriacus in Sorten
Hydrangea macrophylla in Sorten
Zeichenerklärung:
weiß
weiß
gelb
gelb
gelb
gelb
gelb
lila
lilablau, rot, violett, weiß
rotbraun
weiß, rosa, orange, rot
rotorange
weiß
gelb
hellgelb
rosa
weißrosa
weiß
weiß
gelb
gelb, rosa, rot
rosa
hellrosa
weiß
hellgelb
rotgrün
gelb
gelb
weiß
gelb, orange, rot
blau, lila, rot, karmin, weiß
weiß
blau, rot, weiß
D
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
D-(D)
D-(D)
D
D
D
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
D
D
D
Blütezeit
VI/VII
V
V
V/VI
V
V/VI
V/VI
V
V
IV/V
V
V
V
V
V
VI
VII/IX
V/VI
IV/V
III/IV
VII/IX
V/IX
IV
VI
IV/V
V
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V
V
III/IV
IV/V
IV/V
IV/V
XII/II/III/IV
VI/IX
VI
VII/VIII
Gattung/Art/Sorte
Hydrangea paniculata in Sorten
Kalmia latifolia
Kolkwitzia amabilis
Lonicera ledebourii
Lonicera tatarica in Sorten
Lonicera xylosteum
Mahonia bealei
Philadelphus Hybriden in Sorten
Pieris japonica in Sorten
Prunus kurilensis 'Brillant'
Prunus spinosa
Prunus triloba
Pyracantha Hybriden in Sorten
Ribes aureum
Rubus odoratus
Salix aurita
Sorbaria sorbifolia
Spiraea arguta
Spiraea nipponica in Sorten
Spiraea vanhouttei
Tamarix ramosissima
Viburnum bodnantense 'Dawn'
Viburnum burkwoodii
Viburnum carlcephalum
Viburnum farreri
Viburnum plicatum in Sorten
Viburnum 'Pragense'
Weigela Hybriden in Sorten
Weigela florida in Sorten
Zeichenerklärung:
Blütenfarbe/-form
weiß,rosa
weiß, helllila
karminrosa
gelb
rosa
purpurrosa
rosa
gelb
rosa, weiß
weiß, hellgelb
rosa, weiß
weiß, rosa
gelb
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
rosaweiß
weiß, rosa
weiß
weiß
rosaweiß
weiß
rosa, gefüllt
weiß
alle
gelb
karminrot
alle
rot
Kätzchen
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa
rosa
rosaweiß
weiß
rosaweiß
weiß
weiß
rosa, rot
rosa, rot
Duft
Blütezeit
D
D
D
D
D
D
D
D
(D)
(D)
d
(D)
D (z.T.)
D
(D)
D (z.T.)
d
d
(D)
(D)
(D)
D
D
D
D
d
VII/IX
VII/VIII
V/VI
IV/V
VI
IX/X
VI
VI/VII
V/VI
V
IV/VI
IV
II/III
IV
IX/X
V/VI
VI/VII
V/VI
V/VII
(III)IV/V
III/IV
V/VI(IX)
V
IV
V/VI
III/VI
IV/V
IV
V/XI
VI/VIII
IV
VI/VII
IV/V
IV/V
V/VII
V
VII/IX
IX/IV
IV/V
V
(XI)III/IV
V/VI
V
V/VIII
V/VI
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
6. Kleinsträucher
Aronia melanocarpa
Berberis - immergrüne Arten und Sorten
Caryopteris in Arten und Sorten
Ceanothus delilianus 'Gloire de Versailles'
Ceanothus pallidus 'Marie Simon'
Chaenomeles japonica
Chaenomeles Hybriden (C. superba) in Sorten
Cytisus nigricans in Sorten
Daphne mezereum in Sorten
Deutzia gracilis
Deutzia rosea
Elaeagnus ebbingei
Exocorda macrantha 'The Bride'
Fothergilla major
Genista tinctoria
Hydrangea macrophylla
Hydrangea serrata
Hypericum 'Hidcote'
Hypericum kalmianum in Sorten
Kalmia latifolia in Sorten
Kerria japonica
Ledum palustre
Leucothoe walteri
Lonicera japonica repens
Lonicera caerulea
Mahonia aquifolium in Sorten
Pieris floribunda
Zeichenerklärung:
Blütenfarbe/-form
grünweiß
weiß
gelb
blau
blau
rosa
orangerot
weiß, rot
gelb
weiß
gelb
gelb, rot, braun
rosaweiß
karmin, weiß
weiß
rosaweiß
weiß
weiß
hellgelb
weiß
weiß
gelb
grünweiß, weiß
blau, rot, weiß
weiß
purpur, lila, blau, rosa
gelb
gelb
gelb
purpurrosa
rosa, rot
gelb
weiß
purpurrosa
weiß
weißgelb
weiß
gelb
weiß, rosa
lilablau
weiß
weiß
weiß, rosa
Duft
(D)
(D)
d
D
(D)
d
D
D
D
d
D
D
D
d
D
d
d
D
D
d
Blütezeit
VI/VII
V
V/VI
VIII/IX
VII/XI
VII/X
III/IV
(III)IV/V
(II)III/IV
V
VII/VIII
V/VI
V
(II)III/IV
V/VI
V
IX/XI
V/VI
III
IV/V
IV/V
VII/VIII
VI/VIII
VII/VIII
VI/VIII
VII/VIII
VI/IX
VII/VIII
VII/IX
VI(VII)
V/VI
IV/V
V/VI
IX/X
V/VI
VI/VII
IV/V
IV(V)
V/VI
VIII/IX
VI/VII
IV/V
(III)IV/V
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe/-form
Potentilla fruticosa in Sorten
Prunus cistena
Prunus tenella in Sorten
Rhodotypos scandens
Ribes sanguineum
Salix helvetica
Salix lanata
Skimmia japonica in Sorten
Spiraea betulifolia in Sorten
Spiraea bumalda in Sorten
Spiraea japonica in Sorten
Spiraea prunifolia
Spiraea thunbergii
Spiraea trilobata
Syringa patula 'Miss Kim'
Ulex europaeus
Viburnum carlesii in Sorten
Viburnum tinus
Vinca major
gelb, weiß, rosa, rot
rosa
weiß
rosa
alle
weiß
karmin, rot
alle
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
weiß
weiß
karmin
rosa, karmin
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
purpur
rosa
rosa
gelb
rosaweiß
weiß
weiß, rosa
blau
7. Zwergsträucher
Cornus canadensis
Cytisus beanii
Cytisus decumbens
Cytisus kewensis
Cytisus purpureus
Daphne cneorum
Deutzia gracilis
Erica darleyensis
Zeichenerklärung:
gelb
rot, rosa, weiß
weiß
gelb
gelb
cremeweiß
rosa, weiß
weiß, rosa
karminrosa
weiß
rosa, rot, weiß
rosa, rot, karmin
weiß, rosa, rot
Duft
d
D (z.T.)
(D)
D (z.T.)
d
d
d
d
D
d
d
(D)
D
d
D
d
(D)
d
D
d
Blütezeit
(V)VI/X
IV/V
V/VI(IX)
IV/V
III/VI
V/VI
IV/V
V/XI
III/IV
III/IV
IV/V
III/IV
V
VI
VI/IX
VI/VII
V/VI
V
(III)IV
V/VI
VI/VII
V/VI
V/VI(IX)
V/VI
IV/V
(IV)V
VI/VII, X
IX/IV
IV
V
VIII/IX
V/VII
V
V
V
V/VI
VI/X
V/VI
V
XI-III/IV
VI/VIII
XI/IV
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe/-form
Erica tetralix in Sorten
weiß, rosa, rot
rosa, rot
Genista lydia
Duft
Blütezeit
VII/IX
VII/IX
gelb
VI
Genista radiata
gelb
VI
Genista sagittalis
gelb
V/VI
gelb
VI
Hebe ochracea
weiß
VII/VIII
gelb
VII/IX
rosa, rot
V/VI
weiß,
V/VI
Pernettya mucronata
gelb, rosa, weiß, rot
V/VI/IX
alle
D (z.T.)
III/VI
alle
D (z.T.)
V/IX
Kätzchen
d
IV
weiß
VI
Spiraea decumbens
weiß
VI
Spiraea japonica 'Albiflora'
weiß
VII/IX
rosa
VI/VII
Viburnum davidii
weiß
Vinca minor in Sorten
8. Halbsträucher
d
blau, lila, purpur
blau
VI
IV/V/VI
(D)
VII/X
rosa
VII/X
Clematis texensis
rosa
VI/X
Cornus canadensis
weiß
V/VII
Genista sagittalis
gelb
V/II
Hypericum calycinum
gelb
VII/IX
Pachysandra terminalis in Sorten
Vinca minor
gelb
blau, lila
VII/X
D
VI/VII
purpurrosa
IX/X
weiß
IV/V
lilablau
blau
D
VIII/X
IV/V(VII)
9. Klettergehölze
Siehe Tabelle Nr. 50; Einteilung der Klettergehölze
Zeichenerklärung:
Blütezeitkalender - 13
Blütenzeiten stellen keine konstante Größe dar; sie sind regional uneinheitlich und verändern sich in Abhängigkeit von
der Witterung, der Belichtung u.a.. Vornehmlich im Frühjahr und im Spätherbst zeigen sich die größten Verzögerungen
und Verfrühungen. Somit treten manche geplante und erhoffte Farbkombination gar nicht in Erscheinung. Die Blühdauer
und der Blütenreichtum der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und wetterabhängig.
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
1. Großbäume
III-IV
IV
V
V/VII
V/VIII
VI
VI
VI
VI/VII
VII
Tilia platyphyllos in Sorten
Liriodendron tulipifera in Sorten
Tilia cordata
Tilia europaea in Sorten
Castanea sativa
Tilia tomentosa in Sorten
Kätzchen
gelb
weiß
gelb
weiß
gelb
gelb
gelb
weiß
gelb
II/III
III/IV
III/IV
IIIIV
IV
IV
IV
IV
IV
IV/V
IV/V
V
V/
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VIII
V-VI
VI
VI
VI
VI/VII
VI/VII
VII
VII/VIII
VII/VIII
Alnus spaethii
Corylus colurna
Betula ermanii
Betula utilis
Paulownia tomentosa
Pyrus communis
Prunus avium
Aesculus hippocastanum in Sorten
Sorbus domestica
Sorbus intermedia
Sorbus torminalis
Gymnocladus dioicus
Tilia euchlora
Euodia hupehensis
Kätzchen
rot
Kätzchen
gelb
gelb
Kätzchen
Kätzchen
blau
weiß
weiß
weiß
weiß, gefüllt
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
gelb
weiß
gelb
gelb
weiß
gelb
gelb
weiß
weiß
Zeichenerklärung:
I-XII = Blütenzeitmonat von Januar bis Dezember
13 - Blütezeitkalender
Fortsetzung
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
3. Kleinbäume
II/III
III/IV
III/IV
III/IV
III/IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV(V)
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Salix daphnoides in Sorten
Parrotia persica
Salix smithiana
Amelanchier laevis
Amelanchier lamarckii in Sorten
Betula albosinensis
Cercis siliquastrum
Prunus sargentii
Prunus yedoensis
Pyrus regelii
Halesia carolina
Magnolia kobus
Malus sylvestris
Prunus gondounii 'Schnee'
Prunus padus in Sorten
Prunus schmittii
Acer ginnala
Crataegus laevigata
Crataegus coccinea
Malus floribunda
Malus in Sorten
Malus tschonoskii
Malus 'Calocarpa'
Kätzchen
rot
orange
Kätzchen
Kätzchen
weiß
weiß
Kätzchen
rosa
rosa
weiß, gefüllt
rosa
weiß
rosa
rosa
silbrig, rosa, gefüllt
rosa, gefüllt
weiß
weiß
weiß
weiß, rosa
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa
rosaweiß
weiß
grünweiß
rot
weiß
weiß
rosa
weiß
weiß
gelb
gelb
rosaweiß
weiß, rosa
weiß
weiß
silbrig
weiß
Zeichenerklärung:
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
V
V
V
V
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI, VIII
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI(VII)
VII
VII/IX
VII/VIII
VII/VIII
VIII
VIII/IX
Sorbus arnoldiana
Lonicera maackii
Sorbus americana
Sorbus decora
Sorbus torminalis
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Prunus serotina
Fraxinus ornus in Sorten
Euodia hupehensis
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa, gefüllt
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa
weiß
weiß
silbriggelb
weiß
purpurrot
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
gelb
weiß
4. Großsträucher
(I)II/III
(I/II)III
(II)III
(XII)II/III
III
III
III
III
III/IV
III/IV
III/IV
III/IV
III/IV
III/IV
III/IV
Hamamelis japonica
Cornus mas
Corylus avellana
Corylus avellana 'Rotblättrige Zellernuß'
Parrotia persica
Salix aurita
Salix cinerea
Salix smithiana
Salix viminalis
gelb
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
gelb
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
gelb
orange
rosa
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
Zeichenerklärung:
Fortsetzung
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
III/VI
(III)IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IVV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Prunus yedoensis
Cercis siliquastrum
Prunus padus
Prunus sargentii
Prunus 'Accolade'
Amelanchier laevis
Halesia carolina
Syringa chinensis in Sorten
Syringa hyacinthiflora in Sorten
Acer ginnala
Berberis julianae
Crataegus laevigata
Crataegus coccinea
Elaeagnus commutata
Malus in Sorten
Staphylea colchica
Syringa prestoniae
Syringa vulgaris
Syringa vulgaris-Hybriden
alle
weiß
weiß
rosa, karmin
purpurrosa
rosa
weiß
rosa
rosa
Kätzchen
weiß
weiß
weiß
weiß
rosaweiß
weiß, rosa
rosa
lilarosa
rosa, purpur
weiß
grünweiß
gelb
gelb
gelb
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
silbriggelb
gelb
gelb
weiß, rosa, rot
weiß
dunkelrosa
alle
weiß
purpurrot
lila
blau, lila, weiß, rot, rosa
violett, gefüllt
V
V
V/VI
V/VI
Viburnum lantana
Cornus alternifolia
Cornus controversa
weiß
weiß
weiß
weiß
Zeichenerklärung:
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI, VIII
V/VI/VII
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI/VII
VI/VII
VI/VII
VI/VII
VI/VII
VII/VIII
VII/VIII
VII/VIII
VIII/IX
VIII/IX
X/IV
X/IV
XI/XII
XII/II/III
XII/II/III/IV
Cornus sanguinea
Crataegus monogyna
Deutzia magnifica
Deutzia scabra in Sorten
Lonicera maackii
Mespilus germanica
Pyracantha-Hybriden
Sorbus koehneana
Sorbus vilmorinii
Syringa josikaea
Tamarix parviflora
Viburnum opulus
Viburnum opulus 'Roseum'
Cornus kousa in Sorten + Formen
Photinia villosa
Prunus lusitanica
Prunus serotina
Ptelea trifoliata
Robinia hispida in Sorten
Magnolia sieboldii
Sambucus nigra
Syringa reflexa
Syringa swegiflexa
Aesculus parviflora
Prunus subhirtella 'Autumnalis Rosea'
Hamamelis mollis in Sorten
rosa
weiß
rosarot
weiß
weiß
rosaweiß
silbriggelb
weiß-hellgelb
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
violett
rosa
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß, rosa
grünweiß
weiß
weiß
weiß
weiß
gelbgrün
rosa
weiß
weiß
weiß
rosa
karminrosa
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß, rosa
weiß
karminrosa
gelb
gelb, orange
gelb, orange, rot
Zeichenerklärung:
Fortsetzung
Blütezeit
5. Normalstäucher
(XI)III/IV
II/III
III/IV
III/IV
III/IV
III/VI
(III)IV/V
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/VI
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V/IX
V/VI
Zeichenerklärung:
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
Viburnum farreri
Mahonia bealei
Chaenomeles speciosa
Prunus kurilensis 'Brillant'
Corylopsis spicata
Prunus spinosa
Salix aurita
Chaenomeles-Hybriden
Forsythia 'Lynwood'
Fothergilla major
Ribes aureum
Prunus triloba
Spiraea arguta
Viburnum burkwoodii
Amelanchier ovalis
Berberis julianae
Berberis stenophylla
Berberis vulgaris
Deutzia lemoinei
Lonicera xylosteum
Spiraea vanhouttei
Viburnum 'Pragense'
Colutea arborescens
rosaweiß
gelb
rotorange
rotgrün
weiß
alle
weiß, rosa
hellgelb
weiß, rosa
weiß
weiß
karminrot
Kätzchen
weiß
weiß, rosa, orange, rot
weißrosa
gelb
gelb
weiß
gelb
gelb
rosa, gefüllt
weiß
weiß
rosaweiß
rosa, weiß
weiß
gelb
gelb
gelb
gelb
gelb
weiß
weiß
hellgelb
weiß,hellgelb
rosaweiß
weiß
weiß
weiß
weiß
gelb
rotbraun
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI(IX)
V/VII
V/VII
V/VIII
V/XI
VI
VI
VI
VI
VI
VI/IX
VI/VII
VI/VII
VI/VII
VI/VIII
VII/IX
VII/IX
VII/IX
VII/IX
VII/VIII
VII/VIII
IX/IV
IX/X
IX/X
XII/II/III/IV
Cytisus Hybriden in Sorten
Deutzia kalmiiflora
Kalmia latifolia
Lonicera tatarica in Sorten
Weigela florida in Sorten
Weigela Hybriden in Sorten
Kolkwitzia amabilis
Hibiscus syriacus in Sorten
Lonicera ledebourii
Sorbaria sorbifolia
Rubus odoratus
Clethra alnifolia
Hydrangea paniculata in Sorten
Tamarix ramosissima
weiß
gelb
gelb, rosa, rot
rosa
hellrosa
karminrosa
rosa, weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
rosa, rot
weiß
rosaweiß
weiß
rosa, rot
alle
lila
rosa
weiß
rosa
rosa
blau, lila, rot, karmin, weiß
gelb
weiß
weiß
rot
lilablau, rot, violett, weiß
weiß
weiß, rosa
rosa
blau, rot, weiß
weiß, helllila
rosa
purpurrosa
weiß
gelb, orange, rot
6. Kleinsträucher
(II)III/IV
(II)III/IV
III/IV
(III)IV/V
III
Daphne mezereum in Sorten
Chaenomeles japonica
Chaenomeles Hybriden (C. superba) in Sorten
gelb
karmin, weiß
orangerot
weiß, rot
hellgelb
Zeichenerklärung:
Fortsetzung
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
(III)IV/V
III/VI
III/IV
III/IV
III/IV
(III)IV
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV(V)
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
IV/V
(IV)V
V
V/VI
V
V/VI
V
V/VI
V
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI
(V)VI/X
V/VI(IX)
V/VI
V/XI
V
V/VI
V
V/VI
V/VI
V/VI(IX)
V/VI
VI
VI/VII
VI/VIII
VI/VIII
Salix lanata
Spiraea thunbergii
Fothergilla major
Kerria japonica
Lonicera caerulea
Pieris floribunda
Prunus cistena
Prunus tenella in Sorten
Ribes sanguineum
Salix helvetica
Ulex europaeus
Viburnum carlesii in Sorten
Aronia melanocarpa
Deutzia gracilis
Deutzia rosea
Exocorda macrantha 'The Bride'
Ledum palustre
Leucothoe walteri
Rhodotypos scandens
Spiraea prunifolia
Spiraea trilobata
Syringa patula 'Miss Kim'
weiß, rosa
alle
Kätzchen
Kätzchen
Kätzchen
weiß
weiß
weiß
gelb
weiß
gelb
weiß
rosa
rosa
karmin, rot
Kätzchen
gelb
rosaweiß
weiß
gelb
weiß
gelb, rot, braun
rosaweiß
weiß
rosaweiß
weiß
rosa, rot
weiß
weiß
weiß, rosa
gelb, weiß, rosa, rot
weiß
weiß
alle
weiß
weiß
weiß
weiß
purpur
rosa
rosa
weiß
grünweiß
grünweiß, weiß
weiß
Zeichenerklärung:
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
VI/IX
VI(VII)
VI/VII
VI/VII
VI/IX
VI/VII
VI/VII
VI/VII, X
IV
VII/XI
VII/X
VII/VIII
VII/VIII
VII/VIII
VII/VIII
VII/VIII
VII/IX
VIII/IX
VIII/IX
IX/XI
IX/X
IX/IV
Hypericum 'Hidcote'
Spiraea bumalda in Sorten
Spiraea japonica in Sorten
Vinca major
Cytisus nigricans in Sorten
Genista tinctoria
Hydrangea macrophylla
Hydrangea serrata
Hypericum kalmianum in Sorten
Caryopteris in Arten und Sorten
Elaeagnus ebbingei
Viburnum tinus
gelb
purpurrosa
weißgelb
weiß
karmin
rosa, karmin
weiß
weiß
blau
blau
rosa
gelb
gelb
blau, rot, weiß
purpur, lila, blau, rosa
gelb
gelb
blau
lilablau
weiß
purpurrosa
weiß, rosa
7. Zwergsträucher
III/VI
IV
IV/V/VI
V
V/VII
V
V
V
V/VI
VI/X
V/VI
V
V/VI
V/VI
V/VI
V/VI/IX
V/IX
VI/VIII
VI
VI
Vinca minor in Sorten
Cornus canadensis
Cytisus beanii
Cytisus decumbens
Cytisus kewensis
Cytisus purpureus
Daphne cneorum
Deutzia gracilis
Genista sagittalis
Pernettya mucronata
Genista lydia
Genista radiata
alle
Kätzchen
blau, lila, purpur
gelb
weiß
gelb
gelb
cremeweiß
rosa, weiß
weiß, rosa
karminrosa
weiß
gelb
rosa, rot
weiß,
gelb, rosa, weiß, rot
alle
rosa, rot, karmin
gelb
gelb
Zeichenerklärung:
Fortsetzung
Blütezeit
Gattung/Art/Sorte
Blütenfarbe
VI
gelb
VI
weiß
VI
Spiraea decumbens
weiß
VI/VII
rosa
VI
Viburnum davidii
weiß
VII/IX
weiß, rosa, rot
VII/IX
rosa, rot
VII/VIII
Hebe ochracea
weiß
VII/IX
gelb
VII/IX
Spiraea japonica 'Albiflora'
weiß
VIII/IX
rot, rosa, weiß
XI-III/IV
rosa, rot, weiß
XI/IV
Erica darleyensis
weiß, rosa, rot
8. Halbsträucher
IV/V
Pachysandra terminalis in Sorten
weiß
IV/V(VII)
Vinca minor
blau
V/VII
Cornus canadensis
weiß
V/II
Genista sagittalis
gelb
VI/VII
blau, lila
VI/X
Clematis texensis
rosa
VII/X
blau
VII/X
rosa
VII/IX
Hypericum calycinum
gelb
VII/X
gelb
VIII/X
lilablau
Zeichenerklärung:
I-XII = Blühzeitmonat von Januar bis Dezember
14 - Duftende und aromatische Gehölze
Es wird zwischen duftenden und aromatischen Pflanzen unterschieden. Vereinfacht ausgedrückt versteht man unter Duft,
sich selbständig verbreitende Gerüche, die als angenehm empfunden werden. Bei starken oder widerlichen Duftnoten
spricht man eher neutral von Geruch, abwertend von Gestank. Aromen entstehen, wenn der entsprechende Pflanzenteil
zerrieben, zerquetscht, angebrochen oder (in der Sonne) geröstet werden muss, um ätherische Öle, obstartige oder blumige Buketts auszuströmen.
Düfte oder Aromen werden nicht immer gleich empfunden, die Auffassungen gehen weit auseinander, wie es das Beispiel
von Buxus sempervirens zeigt - für den einen herb-aromatisch für die anderen schlichtweg widerlich; es bestehen überdies erhebliche Unterschiede zwischen dem Duftempfinden von Frauen und Männern. Auch Wetter und Tageszeit spielen eine entscheidende Rolle. Manche Pflanzen duften am Abend stark, während man mittags kaum etwas bemerkt und
umgekehrt. Mehr dazu in den Einzelbeschreibungen.
Duftende und aromatische Gehölze - 14
Gattung/Art/Sorte
Duft
Aroma Gattung/Art/Sorte
Duft
1. Laubbäume
Acer platanoides
Corylopsis in Arten
D
D
Cotoneaster in Arten u. Sorten
(D)
Acer rubrum
D
Crataegus in Arten und Sorten
(D)
Ailanthus altissima
(D)
Amelanchier in Arten
(D)
Betula pendula
(A)
a
Castanea sativa
(D)
A
Cytisus praecox
(D)
(D)
Daphne in Arten und Sorten
D
Elaeagnus in Arten und Sorten
D
Erica in Arten und Sorten
d
Cornus alternifolia
(D)
Fothergilla major
D
(D)
F
D
Hamamelis in Arten und Sorten
D
Fraxinus ornus
D
Hedera in Arten und Sorten
(D)
Juglans regia
F
(A)
Laburnum in Arten und Sorten
D
Leucothoe walteri
Lonicera maackii
D
Ligustrum in Arten und Sorten
(D)
D
D
Malus in Arten und Sorten
D
Populus simonii
Prunus avium
D
Prunus padus
(D)
Pyrus in Arten und Sorten
(D)
d
Lonicera maackii
D
A
Lonicera xylosteum
D
a
D
Mahonia aquifolium
(D)
Mahonia bealei
D
D
(D)
Philadelphus in Arten und Sorten
D
a
Robinia in Arten und Sorten
D
D
Sorbus in Arten und Sorten
(D)
Pieris in Arten und Sorten
Tilia in Arten und Sorten
D
a
Prunus spinosa
d
Prunus tenella
d
(D)
(D)
D
Buddleja in Arten und Sorten
(D)
D
Buxus sempervirens in Sorten
(D)
Rhododendron sommergrüne
Azaleen in Sorten
Ribes alpinum
d
(A)
d
D
Ceanothus delilianus 'Gloire de
Versaille'
(D)
a
(A)
d
(D)
2. Sträucher
Calluna vulgaris in Arten
A
d
Populus balsamifera
Aroma
a
(D)
Ribes aureum
D
Ribes sanguineum
(D)
A
a
(A)
D
d
Rosa rubiginosa
d
F
Rubus odoratus
d
d
d
a
Clethra alnifolia
D
Sambucus nigra
(D)
(A)
Cornus alternifolia
(D)
Skimmia japonica
D
(D)
(D)
Cercis siliquastrum
Cornus mas
d
Cronus songuinea
Zeichenerklärung:
(D)
A
D = Duft / (D) = strenger, z.T. unangenehmer Duft / d = leichter Duft / A = aromatisches Laub
(A) = streng riechendes Laub / a = leicht duftendes oder aromatisches Laub / F = duftende oder aromatische Früchte
14 - Duftende und aromatische Gehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Syringa chinensis
Syringa josikaea
Syringa microphylla
Syringa reflexa
Syringa swegiflexa
Viburnum burkwoodii
Viburnum carlesii
Viburnum davidii
Viburnum farreri
Viburnum lantana
3. Klettergehölze
Akebia quinata
Actinidia arguta
Clematis maximowicziana
Clematis montana und Formen
Clematis vitalba
Duft
Aroma
D
(D)
(D)
(D)
(D)
D
D
D
D
(D)
D
(D)
(D)
d
d
(D)
D
(D)
(D)
Gattung/Art/Sorte
Lonicera carprifolium
Lonicera heckrottii
Rosa - kletternd
Wisteria sinensis
Duft
d
D
D
D
D
D
4. Nadelgehölze
Chamaecyparis in Arten und
Sorten
Ginkgo biloba
Larix in Arten und Sorten
Tsuga in Arten und Sorten
Aroma
A
a
(A)
F
F
(A)
a
a
A
a
(A)
a
Zeichenerklärung:D = Duft / (D) = strenger, z.T. unangenehmer Duft / d = leichter Duft / A = aromatisches Laub
(A) = streng riechendes Laub / a = leicht duftendes oder aromatisches Laub / F = duftende oder aromatische Früchte
15 - Vier-Jahreszeiten-Gehölze
Diese Zusammenstellung weist Pflanzen auf, die in mehr als nur einer Jahreszeit wirkungsvoll zur Geltung kommen. Damit
sind keinesfalls sogenannte "Dauerblüher" gemeint, die es in Wirklichkeit nicht gibt. Gedacht ist an Gehölze, die mit mehreren farblichen oder gestaltmäßigen Höhepunkten aufwarten, wobei nicht zu allen Jahreszeiten mit spektakulären oder
gar sensationellen Blüten, Früchten oder Düften gerechnet werden kann. Man sollte die Einteilung nach vier Jahreszeiten
nicht zu eng auslegen, manche farblichen Ereignisse können nahezu parallel verlaufen, z. B. Blüte und farbiger Austrieb,
Herbstkolorit und Fruchtbildung. Nicht aufgeführt sind jene Gehölze, die zwar außergewöhnlich schön blühen wie
Forsythia, denn das betrifft nur einen einzigen Höhepunkt, ansonsten aber wenig zeigen. Ebenfalls nicht genannt sind alle
immergrünen Laubgehölze, da sich ihre Dauerwirkung von selbst versteht, siehe Tabelle 24; Immergrüne Gehölze.
Gattung/Art/Sorte
Vorfrühling
Frühjahr
Sommer
Herbst
Winter
Acer ginnala
---
Blüten weiß
Fruchtflügel rot
Herbstfärbung
leuchtendrot
Fruchtflügel lange
haftend, braun
Acer griseum
Rinde zimtrot
Austrieb rötlich,
Blüten gelblich
---
Herbstfärbung
orangerot
Rinde zimtrot
Acer japonicum
'Aconitifolium'
Blüten rot
filigrane Blattform
Blattform
Herbstfärbung
orangerot
---
Acer palmatum
in Sorten
---
Austrieb farbig
ornamentale
Blattform
Herbstfärbung
leuchtendorange
bis rot
---
Vier-Jahreszeiten-Gehölze - 15
Gattung/Art/Sorte
Vorfrühling
Frühjahr
Sommer
Herbst
Winter
Acer
pensylvanicum
Rinde weiß gestreift
Knospen rot
Austrieb rötlich
---
Herbstfärbung gelb
Rinde
Acer rubrum
Blüten rot, leichter
Honigduft
Austrieb rötlich
Fruchtflügel rot
Herbstfärbung
orangerot
Rinde
Acer rufinerve
Knospen rot
Austrieb bronzegrün
Herbstfärbung
orange, Rinde
Rinde
Aesculus
parviflora
---
Austrieb rötlich
Blüten weiß
Herbstfärbung gelb
---
Kätzchen orangerot
Austrieb gelb
Blatt grüngelb
Herbstfärbung gelb
---
Alnus spaethii
Kätzchen rötlichgelb
Austrieb violettrot
---
Herbstfärbung
violettrot
---
Amelanchier
laevis
Blüten weiß
Austrieb rötlich
Früchte blauschwarz
Herbstfärbung
orangerot
---
Amelanchier
lamarckii
Blüten weiß
Austrieb grau
Früchte blauschwarz
Herbstfärbung
orange
---
Aronia in Arten und
Sorten
---
Austrieb rot,
Blüten weiß
---
Früchte rötlich bis
schwarz,
Herbstfärbung rot
z.T. noch
Herbstfärbung
Berberis ottawensis
in Sorten
---
Austrieb rot,
Blüten gelb
Blätter schwarzrot
Herbstfärbung rot
Früchte hellrot
Berberis thunbergii
'Atropurpurea'-Sorten
---
Austrieb rot,
Blüten gelb
Blätter rotbraun
Herbstfärbung rot
Früchte hellrot
Betula in Arten und
Sorten
Rinde weiß,
Kätzchen gelb
Austrieb hellgrün,
duftend
---
Herbstfärbung gelb
Rinde weiß
Cercidiphyllum
japonicum
Blüten rötlich
Austrieb braunrot
Blattform
Herbstfärbung
gelborange
duftender Laubfall
ChaenomelesHybriden
z.T. Blühbeginn
Austrieb rötlich,
Blüten weiß, rosa,
rot
---
Früchte leuchtendgelb
Früchte lange
haftend
ClematisWildformen
Früchte silbrigweiß
z.T. Blühbeginn
Blüte
Cornus alba
in Sorten
Rinde rot
Austrieb rötlich
Blätter panaschiert
Herbstfärbung rötlich
Rinde farbig
Cornus kousa
in Sorten
---
Blüten weiß bis
rosa
Früchte rot
Herbstfärbung rot
---
Cornus mas
Blüten gelb, leichter Duft
---
Früchte rot
Herbstfärbung gelborange
---
Cornus nuttallii
---
Austrieb hellgrün,
Blüten weiß
z.T. noch blühend
Herbstfärbung gelb
bis orange, Früchte
rot
z.T. noch
Fruchtbehang
Cotinus coggygria
'Royal Purple'
---
Austrieb schwarzrot
Blütenstand wattig,
rosa
Herbstfärbung
leuchtendrot
---
Austrieb früh,
frischgrün
Blüten weiß mit
rosa
---
Herbstfärbung
scharlachrot
Früchte rot, filigrane Verzweigung
silbrige
Fruchtstände
15 - Vier-Jahreszeiten-Gehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Vorfrühling
Cotoneaster
multiflorus
Frühjahr
Sommer
Herbst
Winter
Blüten weiß
Früchte rot
Herbstfärbung gelb
---
Cotoneaster praecox
Austrieb früh,
frischgrün
Blüten rosaweiß
Früchte rot
Herbstfärbung
leuchtendrot
---
Crataegus lavallei
'Carrierei'
---
Blüten weiß
Blatt glänzendgrün
Herbstfärbung
orange
Früchte lange haftend, orangerot
Crataegus
coccinea
Austrieb früh
Blüten weiß
Früchte frühzeitig
rot
Herbstfärbung
orange
Crataegus
prunifolia
---
Blüten weiß
Blatt glänzendgrün
Herbstfärbung
orange
spektakuläre
Dornen
Elaeagnus pungens
'Maculata'
immergrün
Austrieb grau
Blatt gelb gefleckt,
immergrün
Blüten weiß, starker
Vanille-Duft
gelegentlich
Früchte, rötlich,
immergrün
Euonymus
phellomanus
Rinde mit
Korkleisten
Blüten weiß
---
Früchte zahlreich,
rot, Herbstfärbung
orange
Rinde mit
Korkleisten
Fothergilla in Arten
---
Blüten weiß, starker
Honigduft
Blatt zweifarbig,
unten grau
Herbstfärbung rot
---
Hamamelis in Arten
und Sorten
Blüten gelb oder rot,
angenehmer Duft
z.T. noch blühend
---
Herbstfärbung gelb
oder rot
Blühbeginn, gelb
oder rot
Koelreuteria
paniuculata
---
Austrieb rötlich
Blüten gelb
Herbstfärbung
orangegelb
Früchte blasig aufgetrieben
Magnolia in Arten
und Sorten
Blüten rosa oder
weiß, starker Duft
Austrieb rötlich, z.T.
noch blühend
---
Herbstfärbung
gelbbraun
silbrige Knospen
Malus-Hybriden
---
Blüten weiß, rosa
oder karminrot,
Duft; rötlicher
Austrieb
z.T. Blatt bronzefarben
Früchte rot oder
gelb
z.T. noch
Fruchtbehang
Parrotia persica
Blüten rötlich
Austrieb rötlich
---
Herbstfärbung
orangerot
Rinde gefleckt
Photinia villosa
---
Blüten weiß
---
Herbstfärbung rot,
Früchte rot
z.T. noch
Fruchtbehang
Photinia fraseri 'Red
Robin'
immergrün
Austrieb leuchtendrot, Blüten weiß
z.T. noch Blüten,
immergrün
immergrün
immergrün
Pieris japonica
'Forest Flame',
P. j. 'Red Mill'
immergrün
Austrieb leuchtendrot bis rotbraun,
Blüten weiß
immergrün
immergrün
immergrün
Prunus avium
Blüten weiß, leichter Duft
Austrieb grüngolden bis bronzefarben
Früchte rot oder
schwarz
Herbstfärbung
orangegelb
Rinde glänzendrotbraun
Prunus kurilensis
'Brillant'
Blüten weiß
Austrieb rötlichgrün
Früchte glänzendschwarz
Herbstfärbung
leuchtendrot
---
Blüten rosaweiß
Austrieb bronzerot
---
Herbstfärbung
orangerot
---
Vier-Jahreszeiten-Gehölze - 15
Gattung/Art/Sorte
Vorfrühling
Frühjahr
Sommer
Herbst
Winter
Prunus maackii
in Sorten
Rinde glänzend
orange
Blüten weiß
früh fruchtend,
schwarz
Herbstfärbung rötlichgelb
Rinde leuchtend
Prunus sargentii
Blüten rosa, Rinde
glänzendbraun
Austrieb braunrot
---
Herbstfärbung rot
Rinde glänzendbraun
Prunus schmittii
Rinde glänzend rotbraun
Blüten hellrosa
---
Herbstfärbung
gelblich
Rinde glänzendrotbraun
Prunus serrula
Rinde glänzend
mahagonirot
Blüten weiß
---
Herbstfärbung gelb
Rinde rot
Prunsu serrulata in
Sorten
Blüten weiß oder
rosa, Rinde glänzendbraun
Austrieb rötlich
oder grüngolden
---
Herbstfärbung
orangegelb
Rinde
Rhododendron
(sommergrüne
Azaleen)
Blüten leuchtend
gefärbt, süßer Duft
Austrieb rötlich
---
Herbstfärbung
orange
---
Rosa in Arten und
Sorten
---
Blüten weiß, rosa,
rot
z.T. noch blühend
Herbstfärbung
gelb bis orange
Hagebutten lange
haften, rot oder
orange
Salix acutifolia
'Pendulifolia'
Kätzchen gelb, duftend, Rinde blaubereift
Rinde
Blätter zweifarbig,
elegante
Blattstellung
Herbstfärbung gelb
Rinde blau bereift
Salix daphnoides in
Sorten
Kätzchen gelb, duftend, Rinde blauweiß bereift
Rinde
Blätter zweifarbig
Herbstfärbung gelb
Rinde, z.T. schon
Kätzchen
Salix sachalinensis
'Sekka'
Kätzchen silbrig bis
gelb, bandartige
Zweige
Austrieb frischgrün
---
Herbstfärbung gelb
und grün
Zweige bandartig
Sorbus vilmorinii
---
Blüten weiß
filigranes Laub
Herbstfärbung
rotbraun, Früchte
rosa
---
Spiraea betulifolia
in Sorten
---
Austrieb früh, rötlich, Blüten weiß
Blüten z.T. noch
blühend
Herbstfärbung
orange
---
Stephanandra
tanakae
Zweige orangebraun
Austrieb früh
Blüten weiß
Herbstfärbung
orangegelb
Zweige orangebraun
Blüten rosa, starker
Vanilleduft
Austrieb früh, rötlich
---
Herbstfärbung ziegelrot
Blühbeginn, Blüten
rosa bis weiß, Duft
Viburnum farreri
Blüten rosaweiß,
starker Duft
Austrieb grüngolden
---
Herbstfärbung purpurrot
Blühbeginn, Blüten
rosaweiß
Viburnum opulus
noch Fruchtbehang
vom Vorjahr
Blüten weiß
---
Herbstfärbung
orange, Früchte rot
noch Fruchtbehang
16 - Gehölze mit Fruchtschmuck
Mit auffällig gefärbten Früchten ist ab Ende Juli/Anfang August zu rechnen. Der Reifezustand hängt vom jeweiligen
Witterungsverlauf ab, so dass die Färbung nicht jedes Jahr zum gleichen Zeitpunkt einsetzt. Theoretisch können Beeren,
Kapseln und Schoten für mehrere Wochen an den Gehölzen hängen, doch in manchen Jahren sorgt die Vogelwelt für ein
rasches Ende des Fruchtschmucks.
Hinweis: Über die Giftigkeit der Gehölze siehe Spezialtabelle 18; Gehölze mit giftigen Früchten.
Art/Sorte
Fruchtfarbe/ Fruchtform
1. Laubbäume
Acer ginnala
rot
Acer palmatum
rot
Acer rubrum
rot
braun
Alnus cordata
grün, brau
blauschwarz
Essbarkeit
ungenießbar, herb
essbar, süß
Aralia elata
schwarz
giftig, bitter
Castanea sativa
braun
essbar
braun
Clerodendron trichotomum
schwarzblau mit rot
ungenießbar
Cornus controversa
schwarz
ungenießbar
Cornus florida
rot
ungenießbar
rot
fade
Cornus nuttallii
rosa bis
fade
Corylus colurna
braune Fruchtbüschel
fade
orangerot
mehlig, säuerlich
gelb
süß
Euodia hupehensis
rot bis schwarz
ungenießbar
braune Hülsen
Ilex aquifolium in Sorten
rot
braun
giftig
grüner Igel
ungenießbar
Lonicera maackii
rot
ungenießbar
rot
ungenießbar
Malus-Hybriden in Sorten
rot, orange, gelb
essbar, säuerlich
Mespilus germanica
braun
essbar, teigig
Morus in Arten
rot bis schwarz
essbar, süß
Ostrya carpinifolia
braun
ungenießbar
Paulownia tomentosa
braun
ungenießbar
schwarz
ungenießbar
Prunus avium
rot, schwarz
essbar, süß
rot
essbar, süß
Prunus mahaleb
schwarz
bitter-süß
Prunus serotina
schwarz
bitter-süß
grüne Rispen
ungenießbar
Rhus in Arten und Sorten
Kolbenrispen, rötlich
ungenießbar
viele Farben
bitter, herb, säuerlich
Gehölze mit Fruchtschmuck - 16
Art/Sorte
Fruchtfarbe/ Fruchtfrom
Essbarkeit
2. Sträucher
Acer palmatum
Amelanchier in Arten und Sorten
Aronia in Arten und Sorten
Aucuba japonica
Berberis - sommergrün
Berberis immergrün
Callicarpa in Arten und Sorten
Ceanothus in Arten und Sorten
Colutea arborescens
Cornus alba in Sorten
Cornus canadensis
Cornus mas
Cornus sanguinea
Corylus in Arten
Cotoneaster in Arten und Sorten
Decaisnea fargesii
Empetrum nigrum
Euonymus in Arten und Sorten
Gaultheria shallon
Lycium barbarum
Mahonia aquifolium
Malus-Hybriden
Photinia villosa
Prunus in Arten und Sorten
Prunus spinosa
Ptelea trifoliata
Pyracantha-Hybriden
Rhamnus in Arten und Sorten
Rhodotypos scandens
schwarz
rot
blauschwarz
rot
rot und schwarz
rot
rot
blauschwarz
violett
braune Dolden
gelb
schwarz
rotbraun
weiß
rot
rot
schwarz
braun
perückenartig
rot, schwarz
rot
blau
silbrig-braunrot
schwarz
orange, rot
rot
schwarz
schwarz
orange
braune abgeblühte Dolden
rot
schwarz
rot, schwarz
orangerot
blauschwarz
rot, orange, gelb
weiß, rosa, rot
rot
braune Kapseln
dunkelrot, schwarz
blauschwarz
gelbgrün
rot, orange, gelb
schwarz
schwarz
rot, orange, schwarz
giftig
essbar, süß
mehlig-fade
essbar, süß
giftig
säuerlich, saftig
ungenießbar
ungenießbar
ungenießbar
essbar, aromatisch
ungenießbar
giftig
ungenießbar
fade
essbar, säuerlich
ungenießbar
essbar
ungenießbar
mehlig, fade
mehlig
klebrig-süß
essbar, süß
essbar, säuerlich-bitter
sehr giftig
essbar, aromatisch
mehlig
sehr giftig
essbar, süß-säuerlich
sehr giftig
sehr giftig
ungenießbar, giftig
sehr giftig
säuerlich
essbar, säuerlich
giftig
mehlig
bitter-süß
zusammenziehend
extrem bitter
mehlig
giftig
ungenießbar
essbar, süß
16 - Gehölze mit Fruchtschmuck
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Fruchtfarbe/ Fruchtform
Essbarkeit
Rubus in Arten
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Symphoricarpos chenaultii
Symphoricarpos doorenbosii
Symphoricarpos orbiculatus
Vaccinium vitis-idaea in Sorten
Viburnum davidii
Viburnum lantana
Viburnum opulus
Viburnum tinus
schwarz
schwarz
rot
rot
rot
weiß
rosa
karmin, rot
rosarot
blauschwarz
rot
rot
blau
rot und schwarz
rot
rot und schwarz
stahlblau
essbar, süß
essbar, herb
roh ungenießbar
ungenießbar
mehlig
ungenießbar
ungenießbar
ungenießbar
ungenießbar
essbar, süß
essbar, herb
essbar, herb
ungenießbar
giftig
ungenießbar
ungenießbar
ungenießbar
3. Klettergehölze
Lonicera henryi
Parthenocissus in Arten und Sorten
Rosa - Kletterrosen
gelb und orange
silbrig
schwarz
orange, rot
schwarz
blauschwarz
rot
sehr giftig
giftig
giftig
giftig
giftig
kratzig, ungenießbar
säuerlich-süß
4. Nadelgehölze
Abies koreana
Cedrus atlantica 'Glauca'
Ginkgo biloba
Picea omorika
Picea orientalis
Pinus parviflora in Sorten
Pinus peuce
Pinus strobus in Sorten
Pinus wallichiana
Taxus baccata
Tsuga canadensis
Tsuga mertensiana
Zapfen violett
große Zapfen
Zapfen
gelb
blauschwarz
blau
monströse Zapfen
Zapfen
zierliche Zapfen
braun
zahlreiche Zapfen
zahlreiche Zapfen
zahlreiche Zapfen
zahlreiche Zapfen
zahlreiche Zapfen
beerenähnlich, rot
zierliche Zapfen
Zapfen violettbraun
strenger Geruch
giftig
herb-aromatisch
Gehölze mit essbaren Früchten - Wildobst - 17
Die Zusammenfassung ist für Objekte gedacht, in denen die Bepflanzung so ausgewählt wird, dass die Früchte entweder roh oder in gekochtem Zustand verwertbar sind. Das muss nicht bedeuten, dass die Beeren, Nüsse oder Kapseln
besonders gut schmecken. Widerlich oder nichtssagend schmeckende Früchte, die theoretisch essbar wären, wurden
weggelassen. Die fruchttragenden Pflanzen sind wichtig für Lehrzwecke in Schulgärten, für den Selbstversorger und
Liebhaber von Wildfrüchten oder einfach als Lockmittel zur Beobachtung der Tierwelt.
Gattung/Art/Sorte
Essbarkeit/Besonderheiten
1. Laubgehölze
Berberis vulgaris
Castaniea sativa
Cornus mas
Corylus in Arten und Sorten
Crataegus coccinea
Empetrum nigrum
Juglans regia
Lonicera caerulea
Mahonia aquifolium
Malus-Hybriden
Mespilus germanica
Morus in Arten und Sorten
Prunus avium
Prunus spinosa
Ribes aureum
Rubus calycinoides
Rubus fruticosus
Rubus idaeus
Sambucus nigra
Sambucus racemosa
Sorbus arnoldiana in Sorten
Sorbus decora
Sorbus domestica
Sorbus torminalis
roh, verarbeitet
roh, verarbeitet
verarbeitet, vitaminreich
verarbeitet
verarbeitet
roh, verarbeitet, vitaminreich
roh, verarbeitet
roh, verarbeitet
verarbeitet
roh, verarbeitet
verarbeitet
verarbeitet, fremd-aromatisch
roh, verarbeitet
roh, verarbeitet
verarbeitet
verarbeitet
roh, verarbeitet, z.T. herb
verarbeitet
roh, verarbeitet
roh, verarbeitet
verarbeitet, sehr herb
roh, verarbeitet
roh, verarbeitet
roh, verarbeitet
verarbeitet, nur vollreif, vitaminreich
nur verarbeitet, sehr herb
verarbeitet, sehr herb, vitaminreich
verarbeitet
verarbeitet
2. Klettergehölze
Actinidia in Arten und Sorten
Akebia quinata
Rosa - Kletterrosen
roh
roh, verarbeitet
3. Nadelgehölze
Ginkgo biloba
Juniperus communis
Pinus cembra
Taxus baccata
verarbeitet, Kerne geröstet
verarbeitet/fermentiert
roh, verarbeitet, Zirbelnüsse
roh, nur Samenmantel, Kerne giftig
18 - Giftige Gehölze
Fortsetzung
Diese "Giftpflanzenliste" dient zur Orientierung. Sie ist und kann nicht vollständig sein, da unser Wissen über die
Inhaltsstoffe in keiner Weise ausreichend ist. Viele als giftig eingestufte Pflanzen sind es wahrscheinlich gar nicht. Häufig
führen auffällig gefärbte Beeren und ein übler Geschmack zum meist unbegründeten Verdacht. Spektakuläre Artikel in
der Boulevard-Presse taten in der Vergangenheit ein Übriges, Ängstlichkeit und auch Hysterie zu steigern. Die als
schwach giftig eingestuften Gehölze wurden ausschließlich erwähnt, um ihre Giftigkeit nicht zu überschätzen. Bei diesen
Arten müssten sehr große Mengen verzehrt werden, um stärkere Symptome hervorzurufen. Von vielen ist der Geschmack
derart abstoßend - die Geschmacksangaben basieren auf Kostversuchen des Autors -, dass es schwer vorstellbar
erscheint, Kinder könnten freiwillig mehr als ein paar Beeren zu sich nehmen.
Bedenklich sind grundsätzlich die mit +++ bezeichneten Arten. Bei den übrigen werden sich nach dem Verzehr der
Pflanzenteile u.a. Durchfall, Erbrechen, Schwindelgefühle oder Kopfschmerzen einstellen. Ein Arztbesuch ist in jedem Fall
erforderlich.
In kritischen Fällen werden als Nachschlagewerk empfohlen:
- ROTH/ DAUNDERER/KORKMANN: Giftpflanzen - Pflanzengifte. Ecomed-Verlag, Landsberg - München, 1988
- FROHNE/PFÄNDER: Giftpflanzen. Wissensch. Verlagsgesellschaft Stuttgart, 1987
- Informationszentren für Vergiftungsfälle gibt es in Deutschland in allen Großstädten in den Universitäts- und Städtischen Kliniken
Gattung/Art/Sorte
giftige Pflanzenteile
1. Laubgehölze
ganze Pflanze
Grad der
Giftigkeit
+
(+)-+
Geschmack
bitter
Aesculus in Arten und Sorten
unreife Früchte, grüne
Fruchtschalen
zusammenziehend, herb
Ailanthus altissima
Rinde, Samen
+
bitter
Aralia elata und Sorten
Rinde, Samen
+
widerlich bitter-süß
ganze Pflanze
+
unangenehm
Aucuba japonica
ganze Pflanze
+
Früchte bitter
Berberis - blaufrüchtige Arten
Wurzel, Rinde, Beeren
+
rotfrüchtige harmlos
Buddleja davidii
Blätter, Samen
(+)
leer
ganze Pflanze
++
bitter
ganze Pflanze
(+)
aromatisch
ganze Pflanze
(+)
Früchte leer
ganze Pflanze
(+)
unangenehm
ganze Pflanze
+
Beeren bitter-süß
ganze Pflanze
+
Colutea arborescens
Blätter, Samen
+
bitter
Cornus sanguinea
Blätter, Früchte
(+)
Beeren widerlich bitter-süß
Cotinus coggygria
ganze Pflanze
(+)
Cytisus in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
Daphne in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+++ !
Euonymus in Arten und Sorten
ganze Pflanze
++
Fagus sylvatica
Bucheckern
(+)
nussartig
Genista in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
bitter
Gleditsia triacanthos und Sorten
nur Blätter
+
Früchte essbar
Gymnocladus dioicus
Blätter, Samen
+
ganze Pflanze
+
Beeren papierartig, bitter-brennend
ganze Pflanze
++
Beeren widerlich herb
Kalmia in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
unangenehm
Zeichenerklärung:+++ = sehr stark giftig / ++ = stark giftig / + = giftig / (+) = wenig giftig
Schoten bohnenartig
pfeffrig scharf
bitter
Giftige Gehölze - 18
Gattung/Art/Sorte
giftige Pflanzenteile
ganze Pflanze
Grad der Geschmack
Giftigkeit
+++
Früchte bohnenähnlich, Wurzel süß
Ledum palustre
ganze Pflanze
+
bitter-aromatisch
ganze Pflanze
+
Früchte widerlich süß
ganze Pflanze
+
Früchte aromatisch-bitter
Beeren
(+)
Früchte widerlich süßlich-bitter
Lycium barbarum
ganze Pflanze
++
Mahonia aquifolium
ganze Pflanze,
Beeren ausgenommen!
+
Beeren werden in den USA als
Gelee verarbeitet
Myrica gale
ganze Pflanze
+
intensiv aromatisch
bitter
Pachysandra terminalis
ganze Pflanze
+
ganze Pflanze
+
ganze Pflanze
+
Pieris in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
ganze Pflanze
+
Fruchtfleisch ungiftig! wie Schlehe
Prunus serotina
ganze Pflanze,
Kirschen ausgenommen
+
Kirschen widerlich bitter-süß
Rhamnus in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
Beeren widerlich bitter
ganze Pflanze
+-++
Milchsaft
+
ätzend
ganze Pflanze
++
Rinde und Wurzeln angenehm süßlich
Sambucus in Arten und Sorten
ganze Pflanze, reife
Beeren ausgenommen
(+)
keine unreifen Früchte verwenden!
ganze Pflanze
(+)
aromatisch
Sophora japonica
ganze Pflanze
++
Symphoricarpos in Arten und Sorten
Beeren
(+)
schleimig-leer
Ulex europaeus
ganze Pflanze
++
Früchte bohnenartig
Viburnum in Arten und Sorten
Rinde, Blätter
+
Beeren bitter-süß, gekocht problemlos
Vinca in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
unangenehm
Wisteria in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
Früchte bohnenartig
2. Nadelgehölze
ganze Pflanze
+
bitter-aromatisch
unangenehm
Cupressocyparis in Arten und Sorten
ganze Pflanze
+
Juniperus horizontalis
ganze Pflanze
+++
bitter-aromatisch
Juniperus media in Sorten
ganze Pflanze
+++
Beeren würzig, pfeffrig-scharf
Juniperus sabina und Sorten
ganze Pflanze
+++!
Beeren bitter-würzig
Juniperus virginiana in Sorten
ganze Pflanze
+++
Beeren bitter-würzig
ganze Pflanze
+
Taxus in Arten und Sorten
ganze Pflanze, außer
rotem Samenmantel,
Kern aber giftig!
+++
Zeichenerklärung:+++ = sehr stark giftig / ++ = stark giftig / + = giftig / (+) = wenig giftig
bitter
bitter-aromatisch
unangenehm
19 - Gehölze mit abweichender Laubfärbung
1. Rote Laubfarbe (schwarzrot, dunkelrot, braunrot, bronzerot)
Bei rotlaubigen Gehölzen ist das Blattgrün durch den roten Zellfarbstoff Anthocyan überdeckt. Die Sorten verhalten sich
wie die grünen Ausgangsformen, die Endgröße ist jedoch geringer.
Verlauf der Färbung:
Der Frühjahrsaustrieb zeigt ein helles, leuchtendes Rot, die Blattoberflächen schimmern etwas schwärzlichmetallisch. Im
Sommer prägt sich das Blattgrün stärker aus, wodurch sich eine bronzerote bis grüne Mischfarbe entwickelt. Am intensivsten sind sonnenseitige und jüngere Blätter gerötet, während die schattenseitigen und älteren stärker vergrünen. Im
Interesse eines intensiven Rot-Tones lohnt es sich, speziell rotlaubige Sträucher im Frühjahr kräftig zurückzuschneiden.
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
1. Laubbäume
Acer griseum
Austrieb braunrot
Acer palmatum 'Artopurpureum'
prupurrot
Acer platanoides 'Deborah
Austrieb rot
Acer platanoides 'Faassen's Black'
glänzend schwarzrot
Acer platanoides 'Royla Red'
purpurrot
Acer platanoides 'Schwedleri'
Austrieb rot
Austrieb rot
metallisch kupfrigrot
Fagus sylvatica 'Dawyck Purple'
purpurbraun
Fagus sylvatica 'Purple Fountain'
dunkelrot bis braun
schwarzrot
Fagus sylvatica 'Swat Margret'
schwarzrot
Malus 'Hopa'
Austrieb rot
Malus 'Liset'
Austrieb rot, später bronzefarben
Malus 'Nicoline'
Austrieb rot
Malus 'Profusion'
Austrieb rot
Malus 'Rudolph'
Austrieb rot
schwarzrot
Austrieb braun bis dunkelrot, später grün
Austrieb braun, dann grün
2. Sträucher
Acer palmatum 'Dissectum Atropurpureum'
rotbraun
Acer palmatum 'Dissectum Garnet'
Austrieb dunkelrot
Aronia melanocarpa
Austrieb purpurrot
Berberis buxifolia 'Nana'
Austrieb purpurrot
metallisch schwarzrot
Berberis thunbergii 'Atropurpurea'
Austrieb rot
Berberis thunbergii 'Atropurpurea Nana'
Austrieb rot
Berberis thunbergii 'Bagatelle'
intensiv purpurrot
Berberis thunbergii 'Red Chief'
braun-rot
Calluna vulgaris 'Boskoop'
im Winter kupfrigorange,später orangegelb
Gehölze mit abweichender Laubfärbung - 19
1. Rote Laubfarbe
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
Calluna vulgaris 'Carmen'
Calluna vulgaris 'County Wicklow'
Calluna vulgaris ' J. H. Hamilton'
Calluna vulgaris 'Liebestraum'
Calluna vulgaris 'Marlies'
Calluna vulgaris 'Sonnyboy'
Calluna vulgaris 'Spring Torch'
Clematis montana 'Rubens'
Cornus alba 'Kesselringii'
Corylus avellana 'Rotblättrige Zellernuss'
Erica cinerea 'Katinka'
Erica cinerea 'Pink Ice'
Euonymus fortunei 'Coloratus'
Euonymus fortunei 'Dart's Blanket'
Malus 'Eleyi'
Malus 'Makamik'
Malus 'Royalty'
Paeonia suffruticosa
Pieris japonica 'Forest Flame'
Pieris japonica 'Red Mill'
Prunus 'Trailblazer'
Prunus cistena
Rosa glauca
Spiraea bumalda 'Froebelli'
Spiraea bumalda 'Goldflame'
Spiraea japonica 'Golden Princess'
Weigela florida 'Purpurea'
im Winter braun, später dunkelgrün
im Winter bronzefarben, dann graugrün
im Winter rötlich, dann grün
im Winter bronzefarben, dann grün
im Winter bronzefarben, dann dunkelgrün
im Winter orange, dann gelblichgrün
ab Frühjahr orangerot
Austrieb rot
Austrieb braun, später bronzefarben
rotbraun
glänzend schwarzrot
metallisch schwarzrot
im Winter bronzerot
im Winter bronzerot
im Winter Blattunterseite purpurrot
im Winter Blattunterseite purpurrot
Austrieb rötlich, später dunkelgrün
Austrieb rot, später bronzefarben
dunkelrot
Austrieb dunkelrot
Austrieb leuchtendrot, später bronzegrün
Austrieb glänzend-bronzerot
Austrieb hellrot, später bronzegrün
schwarzrot
Austrieb grün, später bronzefarben
Austrieb dunkelrot, später braun
Austrieb rot, später bronzefarben bis blau
Austrieb bronzefarben, dann grün
Austrieb bronzerot, dann gelbgrün
Austrieb rot, dann bronzerot
Austrieb dunkelrot, dann braunrot
3. Nadelgehölze
im Winter ziegelrot, ab Frühjahr grün
2. Gelbe Laubfarben (grüngelb, gelb gefleckt, -gerandet oder -gestreift oder reingelb)
Im Frühjahr zeigen die neuen Bläter oder Nadeln ein leuchtendes Goldgelb, im Sommer verliert sich die Leuchtkraft, das
satte Gelb geht in ein Grüngold oder Gelbgrün über. Die Farbe ist an sonnigen bis lichtschattigen Standorten am besten
ausgeprägt. Im Schatten schwindet die Gelbfärbung. Da in gelben Blättern weniger Blattgrün (Chlorophyll) vorhanden ist
als in grünen Blättern, wachsen gelbe Sorten langsamer als grüne Formen und bleiben auch deutlich kleiner.
Gelblaubige/-nadlige verlangen frische bis feuchte, kühle Standorte, sie meiden boden- und luftrockene sowie extreme
Frostlagen.
Fortsetzung
2. Gelbe Laubfarben
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
1. Laubbäume
Acer negundo 'Aureo-variegatum'
gefleckt
Acer negundo 'Odessanum'
Austrieb gelb, dann grüngelb
gelbgrün, später hellgrün
Catalpa bignonioides 'Aurea'
Austrieb strahlendgelb, später grünlichgelb
Fagus sylvatica 'Dawyck Gold'
Austrieb goldgelb, dann gelbgrün
Fraxinus excelsior 'Jaspidea'
Austrieb gelb, dann gelbgrün
Gleditsia triacanthos 'Sunburst'
Austrieb leuchtendgelb, dann gelbgrün
Robinia pseudoacacia 'Frisia'
2. Sträucher
Aucuba japonica 'Variegata'
gefleckt
Calluna vulgaris 'Gold Haze'
im Winter leuchtendgelb, dann grünlichgelb
Cornus alba 'Spaethii'
gelb gerandet
Corylus avellana 'Aurea'
Austrieb leuchtendgelb, dann grüngelb
gelbgefleckt
Euonymus fortunei 'Emerald'n Gold'
gelbgefleckt
Euonymus fortunei 'Sunspot'
gelbe Blattmitte
Hebe ochracea
gelbgrün bis goldgelb
Hedera colchica 'Dentata Variegata'
gelber bis cremefarbener Blattrand
Hedera helix 'Goldheart'
grüner Rand, Mitte gelb
Ilex altaclarensis 'Golden King'
gelbrandig
Ilex crenata 'Golden Gem'
Austrieb leuchtendgelb, später grüngelb
Ligustrum ovalifolium 'Aureum'
gelbe Blattaderung
Lonicera japonica 'Aureoreticulata'
Austrieb rot, dann goldgelb
Sambucus canadensis 'Aurea'
erst goldgelb, dann gelbgrün
Spiraea bumalda 'Goldflame'
zitronengelb
Spiraea japonica 'Goldmound'
cremegelb bis weiß
Weigela florida 'Nana Variegata'
cremegelb bis weiß gerandet
3. Nadelgehölze
Cedrus atlantica 'Aurea'
gelbe Spitzen, sonst gelbgrün
Chamaecyparis lawsonia 'Alumigld'
goldgelb
Chamaecyparis lawsonia 'Ellwood's Gold'
tief-goldgelb
Chamaecyparis lawsonia 'Golden Wonder'
grüngelb
Chamaecyparis lawsonia 'Kelleriis Gold'
goldgelb
Chamaecyparis lawsonia 'Lane'
außen gelb, Inneres gelbgrün
Chamaecyparis lawsonia 'Stewartii'
leuchtend-goldgelb
Chamaecyparis pisifera 'Filifera Aurea Nana'
goldgelb
Chamaecyparis pisifera 'Sungold'
goldgelb bis gelbgrün
2. Gelbe Laubfarben
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
Chamaecyparis pisifera 'Plumosa Aurea'
goldgelb
Juniperus chinensis 'Plumosa Aurea'
goldgelb
Juniperus media 'Old Gold'
gelb bis gelbgrün
Juniperus media 'Pfitzeriana Aurea'
Austrieb gelb
Picea orientalis 'Aurea'
gelb bis gelbgrün
Taxus baccata 'Aureovariegata'
gelb bis hellgrün
Taxus baccata 'Dovastonii Aurea'
gelbe Nadelränder
Taxus baccata 'Fastigiata Aureomarginata'
leuchtend-goldgelb
Taxus baccata 'Semperaurea'
zitronengelb
Taxus baccata 'Summergold'
gelbe Nadelränder
Taxus baccata 'Washingtonii'
erst gelb, dann hellgrün
Thuja occidentalis 'Europe Gold'
Thuja occidentalis 'Sunkist'
anfangs gelbgrün, später frischgrün
Thuja orientalis 'Aurea'
goldgelb, im Winter bronzegelb
Thuja plicata 'Aurescens'
gelbgrün, weiß gestreift
3. Weiße Laubfarben (weiß gefleckt, -gerandet oder -gestreift)
Hinweis:
Siehe Ausführungen zu den gelblaubigen Gehölzen. Neben dem Blattgrün fehlen noch zusätzlich die gelben
Blattfarbstoffe. Die Färbung wird durch farblose Zellbestandeile hervorgerufen.
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
1. Laubbäume
Acer negundo 'Variegatum'
weiß gefleckt
Acer platanoides 'Drummondii'
breiter weißer Blattrand
cremeweiß gerandet
2. Sträucher
Actinidia kolomikta
erst rosa, dann weiße Blatthälften
cremeweiß gerandet
Cornus alba 'Elegantissima'
weiß gerandet
Euonymus fortunei 'Emerald Gaiety'
weiß gerandet, z.T. rosa
Euonymus fortunei 'Variegatus'
weiß mit rosa Flecken
Ilex aquifolium ' Argentea Marginata'
weiß gerandet
Pieris japonica 'Variegata'
weiß gerandet
Weigela florida 'Nana Variegata'
grau bis weiß gerandet
4. Weiß- oder graufilzige Belaubung
Die Blätter weisen das übliche Blattgrün auf, die Blattspreiten sind nur durch einen dichten Haarfilz, silbrig glänzender
Schuppen oder einen Wachsüberzug weiß oder grau gefärbt. Diese Überzüge dienen als Verdunstungsschutz bzw. als
Hitze- oder Kälteschutz.
Während des Austriebs sind die jungen Blätter beiderseits dicht und auffällig weiß behaart. Ab dem Spätsommer sind die
Blattorgane auf der Oberseite stumpfgrün und nur an der Blattunterseite blau- oder graugrün gefärbt. Das Verschwinden
der Färbung ist ein normaler Vorgang, der sich jährlich wiederholt.
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
1. Laubbäume
Acer saccharinum und Sorten
Unterseite
Acer rubrum
Unterseite
Alnus incana
Austrieb/Unterseite
beiderseits
beiderseits
Malus tschonoskii
Austrieb/Unterseite
Austrieb/Unterseite
Pyrus regelii
Austrieb/Unterseite
Pyrus salicifolia
beiderseits
Salix alba und Sorten
beiderseits
Salix caprea
Unterseite
Salix smithiana
Unterseite
Salix viminalis
Unterseite
Sorbus aria und Sorten
Austrieb/Unterseite
Sorbus intermedia und Sorten
Unterseite
Unterseite
Tilia tomentosa und Sorten
Austrieb/Unterseite
2. Sträucher
beiderseits
Buddleja davidii und Sorten
Austrieb/Unterseite
beiderseits
Caryopteris clandonensis in Sorten
beiderseits
Cotoneaster dielsianus
Unterseite
Austrieb/Unterseite
Unterseite
Cotoneaster salicifolius floccosus
Unterseite
Austrieb/Unterseite
Cotoneaster watereri in Sorten
Unterseite
beiderseits
Elaeagnus commutata
beiderseits
Elaeagnus ebbingei
Austrieb/Unterseite
4. Weiß- oder graufilzige Belaubung
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Blattfärbung
Unterseite
Austrieb/Unterseite
Hamamelis mollis
Unterseite
beiderseits
Austrieb/Unterseite
Austrieb/Unterseite
Lycium barbarum
beiderseits
beiderseits
Potentilla fruticosa mandshurica
beiderseits
Unterseite
Salix aurita
Unterseite
Unterseite
Salix cinerea
Austrieb/Unterseite
Salix daphnoides in Formen
Unterseite
Salix elaeagnos
Austrieb/Unterseite
Unterseite
Salix lanata
beiderseits
beiderseits
Salix rosmarinifolia
Austrieb/Unterseite
Salix smithiana
Unterseite
Salix viminalis
Unterseite
Viburnum burkwoodii
Unterseite
Unterseite
Viburnum carlesii
Unterseite
Viburnum lantana
Austrieb/Unterseite
Unterseite
5. Blaue und blaugraue bis silbriggraue Laubfarben (blau benadelt, silbrigblau, blaugrün oder grau)
Die Blaufärbung speziell an den Nadeln der Koniferen wird durch einen dichten Wachsüberzug hervorgerufen, der die
grünen Blattorgane kräftigblau oder silbrigblau erscheinen lässt. Am intensivsten ist die Färbung an den einjährigen
Trieben in voller Sonne ausgeprägt.
Gattung/Art/Sorte
Blatt-/Nadelfärbung
1. Laubgehölze
Buxus sempervirens 'Blauer Heinz'
Rosa glauca
Salix acutifolia 'Pendula'
Salix daphnoides und Formen
Salix fragilis
Salix purpurea und Sorten
nur Blattunterseiten, blau, graublau
blau/blaugrün
Austrieb bläulichrot, dann blaugrün
unterseits blau
unterseits blau
unterseits blau
unterseits blau
Fortsetzung
5. Blaue und blaugraue bis silbriggraue Laubfarben
Gattung/Art/Sorte
2. Nadelgehölze
Abies concolor
blaugrau
Abies koreana
unterseits sibrigweiß
silbrigblau/ blau
Abies veitchii
unterseits bläulichweiß
Cedrus atlantica in Sorten
silbrigblau
blaugrün
Chamaecyparis lawsonia 'Alumii'
blau/blaugrün
Chamaecyparis lawsonia 'Columnaris'
blaugrau
Chamaecyparis lawsonia 'Columnaris Glauca'
blau/blaugrau
Chamaecyparis lawsonia 'Spek'
blau/blaugrau
Chamaecyparis lawsonia 'Tharandtensis Caesia'
blaugrün
Chamaecyparis pisifera 'Boulevard'
silbrigblau
Juniperus chinensis 'Blue Alps'
silbrigblau
Juniperus communis 'Hibernica'
graublau
Juniperus communis 'Suecica'
graublau
Juniperus horizontalis 'Andorra Compact'
graugrün/blau
Juniperus horizontalis 'Wiltonii'
intensivblau
Juniperus chinensis 'Blaauw'
blaugrau
Juniperus media 'Hetzii'
blaugrau
Juniperus sabina 'Rockery Gem'
blaugrün
Juniperus sabina 'Tamariscifolia'
blaugrün
Juniperus squamata 'Blue Carpet'
intensivblau
Juniperus squamata 'Blue Star'
intensiv-silbrigblau
Juniperus squamata 'Meyeri'
silbrigblau
grau
Juniperus virginiana 'Grey Owl'
grau
Juniperus scopulorum 'Skyrocket'
grau/blaugrün
Picea abies 'Pumila Glauca'
blaugrün/grün
Picea glauca 'Echiniformis'
blaugrün
Picea pungens glauca
blau/blaugrau
Picea pungens 'Glauca Globosa'
silbrigblau
Picea pungens 'Hoopsii'
intensivblau bis silbrigblau
Picea pungens 'Koster'
silbrigblau/blaugrün
Picea pungens 'Oldenburg'
silbrigblau
Pinus cembra
blaugrün
Pinus monticola 'Ammerland'
silbrigblau
Pinus monticola 'Skyline'
blaugrün
Pinus parviflora 'Glauca'
silbrigblau
Pinus parviflora 'Negishi'
graublau
Pinus peuce
blaugrau
Pinus pumila 'Glauca'
blaugrün/grau
Pinus schwerinii
blaugrün
5. Blaue und blaugraue bis silbriggraue Laubfarben
Gattung/Art/Sorte
Pinus strobus
Pinus strobus 'Macopin'
Pinus sylvestris
Pinus sylvestris 'Fastigiata'
Pinus sylvestris 'Norske Typ'
Pinus sylvestris 'Watereri'
Pinus wallichiana
Pinus wallichiana 'Densa Hill'
Sequoiadendron giganteum 'Glaucum'
Tsuga mertensiana
blaugrün
blaugrün
blaugrün
graugrün
blaugrün
blaugrau
grau/blaugrün
blaugrün
blaugrün
graugrün
blaugrau/blau
grau/blaugrün
silbrigblau
Früh austreibende Gehölze - 20
Zeitig im Jahr austreibende Gehölze bringen nicht nur einen Hauch von Frühling in die Pflanzungen, sie erfüllen überdies
eine wichtige Funktion im städtischen Grün. Üblicherweise sind in Mitteleuropa die Gehölze von Anfang/Mitte Mai bis
Mitte/Ende Oktober (einschließlich Herbstfärbung) belaubt, d.h. etwa fünf bis sechs Monate. Spät austreibende Gehölze,
die erst Ende Mai/Anfang Juni ergrünen, sind mitunter nur vier Monate beblättert. Da besonders früh austreibenden Arten
die winterkahle Periode deutlich verkürzen ist man auf diese Gehölze zwingend angewiesen. Weil frühgrünende Gehölze
in der Lage sind, bei milder Frühjahrswitterung ihre Blätter bereits einige Wochen eher auszubilden als üblich, lässt sich
kein genau abgegrenzter Austriebstermin angeben.
Hinweis:
Eine Belaubung vor den letzten Spätfrösten im ersten Maidrittel (Eisheilige) kann eine Beschädigung der jungen Blätter
bedeuten. Die heimischen Gehölze sind gut angepasst, ihre Blätter werden nur selten zerstört. Auch wenn der Austrieb
im April erfroren ist, treiben die Gehölze nach kurzer Pause wieder durch, vom ursprünglichen Schaden ist bald nichts
mehr zu sehen. Das gilt für die Blüten jedoch nicht.
Gattung/Art/Sorte
Blattaustrieb
Farbe Blattaustrieb
1. Laubbäume
Aesculus flava in Sorten
Acer platanoides
Acer rubrum
Betula in Arten und Sorten
Populus balsamifera
Populus canadensis in Sorten
Populus nigra in Sorten
IV
IV
IV
IV
A IV
IV
A IV
A IV
IV
E VI/A V
hellgrün
grün
bronzerot
hellgrün
rot
grün
gelbgrün
gelbgrün
bronzerot
gelbgrün
Zeichenerklärung:I-XII = Monat von Januar bis Dezember / A = Anfang des Monats / E = Ende des Monats
20 - Früh austreibende Gehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Blattaustrieb
Farbe Blattaustrieb
Populus simonii
Prunus padus
Pyrus in Arten und Sorten
E III/A IV
E III/A IV
IV
(E III) A IV
A IV
grün
hellgrün
grün
grünsilbrig
gelbgrün
2. Sträucher
Aesculus parviflora
Crataegus laevigata in Sorten
Crataegus coccinea
Cytisus beanii
Cytisus kewensis
Decaisnea fargesii
Deutzia gracilis
Euonymus europaeus
Euonymus planipes
Kerria japonica in Sorten
Philadelphus-Hybriden
Prunus - rotlaubige Sorten
Rhodotypos scandens
Ribes in Arten und Sorten
Rosa glauca
Rubus caesius
Sambucus nigra
Sambucus racemosa in Sorten
Sorbaria sorbifolia
A IV
E IV
IV
E III/A
A IV
A IV
A IV
A IV
IV
A IV
A IV
IV
IV
IV
A IV
A IV
A IV
IV
E III/A
A IV
A IV
E III/A
IV
E III/A
IV
IV
E III/A
IV
IV
IV
E III/A
E III/A
IV
A IV
A IV
E III/A
IV
E III/A
E III/A
grün
bronzerot
silbriggrau bis rot
grün
silbrig
hellgrün
bronzerot
graugrün
grün
grün
grün
grün
graugrün
graugrün
grün
grün
grün
grün
grün
grün
grün
grün
rot
bronzerot
graugrün
rot
silbriggrün
schwarzrot
grün
grün
grün
rot oder grün
bläulich
grün
hellgrün
bronzerot
bronzerot
grün bis rot
viele Farben
Zeichenerklärung:
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
I-XII = Monat von Januar bis Dezember / A = Anfang des Monats / E = Ende des Monats
Früh austreibende Gehölze - 20
Gattung/Art/Sorte
Blattaustrieb
Farbe Blattaustrieb
Stephanandra in Arten und Sorten
Symphoricarpos in Arten und Sorten
Syringa in Arten und Sorten
Viburnum lantana
IV
IV
IV
IV
E III/A IV
grün
grün
grün
grau
grün
3. Klettergehölze
Jasminum nudiflorum
Parthenocissus in Arten und Sorten
IV
IV
IV
E III/A IV
IV
grün oder rot
grün
grün
grün oder grau
bronzerot
4. Nadelgehölze
Cedrus deodara in Sorten
Larix decidua
Larix kaempferi in Sorten
IV
A IV
IV
IV
grün
hellgrün
blaugrün
hellgrün
Zeichenerklärung:
I-XII = Monat von Januar bis Dezember / A = Anfang des Monats / E = Ende des Monats
Spät austreibende Gehölze - 21
Spät austreibende Gehölze bilden ihre Blattorgane ab der 2. Maihälfte, manchmal erst ab Anfang Juni je nach Witterung, während
die besonders zeitigen Gehölze schon sechs bis acht Wochen vorher ergrünt sind. Die verzögerte Blattentfaltung ist nicht in jedem
Fall als nachteilig anzusehen: an Sitzplätzen im städtischen Grün sind die sonnenhungrigen Parkbesucher dankbar, wenn die
ersten Strahlen der Frühlingssonne nicht sofort abgeschirmt werden, sondern erst dann, wenn die Sommerhitze einsetzt. In gleicher Weise trifft das für Bäume in Gebäudenähe zu, denn in der Übergangsjahreszeit dringt die Sonne noch in die Räume ein, ab
Frühsommer werden dank der Belaubung Einstrahlung und Aufheizung verhindert. Spät austreibende Gehölzarten werden selten
von Spätfrösten geschädigt, obwohl gelegentliche Blattverluste zu beobachten sind, die jedoch wieder ausgeglichen werden. Der
Neutrieb ist in der Regel grün gefärbt, Farbspiele wie bei den frühaustreibenden Pflanzen sind selten.
Hinweis:
Aufgelistet werden ausschließlich sommergrüne Gehölze, da der Effekt des späten Laubaustriebs bei den immergrünen
Laubgehölzen und Nadelgehölzen verwendungsmäßig und gestalterisch keine nennenswerte Bedeutung aufweist.
Gattung/Art/Sorte
1. Bäume
Ailanthus altissima
Castanea sativa
Euodia hupehensis
Fraxinus in Arten und Sorten
Ginkgo biloba
Austrieb
bronzerot
hellgrün
sehr spät, ca. E V/VI
grün
hellgrün
hellgrün
21 - Spät austreibende Gehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Gymnocladus dioicus
Juglans nigra
Juglans regia
Nyssa sylvatica
Platanus acerifolia
Prunus serotina
Quercus in Arten und Sorten
Austrieb
bronzerot
aromatisch
hellgrün
hellgrün
grau
hellgrün
hellgrün oder rötlich
graugrün
2. Sträucher
Callicarpa bodinieri in Sorten
Clethra alnifolia
Hibiscus syriacus
Ptelea trifoliata
hellgrün
rot bis schwarzrot
hellgrün
graugrün
hellgrün
hellgrün, aromatisch
3. Klettergehölze
Campsis in Arten und Sorten
bronzerot
hellgrün
22 - Herbstfärbende Gehölze
Durch den Abbau des Chlorophylls (Blattgrün) im Herbst verbleiben im Blatt Xanthopylle (Blattgelb) und Karotine, die
nicht aufgelöst werden. Diese verursachen die gelbe und orangefarbene Tönung. Die roten Pigmente gehen auf das
Anthocyan zurück, das im Herbst durch Stoffwechseländerungen in den Blättern entsteht. Die Neigung zur
Herbstfärbung ist genetisch festgelegt. Gehölze, die stets ihr grünes oder graues Laub abstoßen, lassen sich durch keine
noch so günstige Bedingungen zu einer spektakulären Färbung verleiten.
Hinweis:
Herbstfärbung ist keine konstante Größe, sondern verändert sich unter Standorteinflüssen entscheidend. Sonnige Lagen
fördern die Färbung, während im Schatten die Farben sehr bescheiden ausgeprägt werden. Verstärkt wird die Färbung
im Herbst durch warme, sonnige Tage und nachfolgende kühle Nächte. Das Kolorit fällt mitunter sehr spärlich aus, wenn
die Herbsttage gleichmäßig mild und regnerisch sind. Der Zeitpunkt der Verfärbung ist witterungsabhängig, also veränderlich. Hingegen ist bei den Gehölzen die Reihenfolge des Verfärbens fast immer gleich. Acer rubrum beispielsweise
verfärbt sich grundsätzlich als erstes Gehölz, gefolgt von Parthenocissus quinquefolia als zweitem; das kann bereits in
der letzten Augustwoche eintreten oder erst ab Mitte September. Die übrigen Gehölze folgen zeitversetzt nach.
Herbstfärbende Gehölze - 22
Gattung/Art/Sorte
Hauptfarben
1. Großbäume
Acer platanoides
Acer saccharinum
Betula in Arten
Castanea sativa
Juglans nigra
Populus nigra
Quercus robur
Quercus rubra
Tilia cordata
Tilia platyphyllos
Tilia europaea
Ulmus in Arten und Sorten
gelb, orange
gelb
gelb, grüngelb
gelb
gelb
gelb, gelbbraun
gelborange, gelbbraun
gelbgrün
gelb
gelb, gelbbraun
gelbgrün
gelb
gelbbraun
orangerot
gelb
gelb
gelb
gelb
Acer campestre
Acer platanoides - rotlaubige Sorten
Aesculus flava in Sorten
Alnus spaethii
Betula in Arten und Sorten
Carpinus betulus in Sorten
Corylus colurna
Euodia hupehensis
Gymnocladus dioicus
Nyssa sylvatica
Ostrya carpinifolia
Populus tremula
Prunus avium
Quercus coccinea
Quercus palustris
Sorbus aucuparia
Sorbus domestica
gelb, gelborange
gelb
bronzerot
rot, orange
gelb, gelbgrün
gelb, orange
violettrot, bronze
gelb
gelb
gelb, gelborange
gelb
gelb
gelborange, gelbbraun
violettbraun
gelb
dunkelrot, rot, orange
gelb, orange
gelb
gelb
gelb, gelborange
gelb, orange
orangerot, rot
rot, orange
gelborange
gelborange, rot
orangerot
gelb
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Hauptfarben
3. Kleinbäume
Acer ginnala
Acer griseum
Acer palmatum
Acer japonicum in Sorten
Acer pensylvanicum
Acer rufinerve
Acer rubrum
Amelanchier laevis
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Cornus florida
Crataegus monogyna
Crataegus coccinea
Malus-Hybriden
Malus tschonoskii
Parrotia persica
Prunus padus
Prunus sargentii
gelb
rot, orange
rot
rot
orange, rot
gelb
orange, rot
rot, orange
gelb, gelborange
gelb
gelborange
orange, gelb
gelborange
gelb
gelb, gelborange
violettrot, gelb
violett
bronzerot
orangerot
blutrot, gelb
gelborange
orangerot
orangebraun
gelborange
gelblich
rotorange, rot
gelb, grüngelb
rot, gelborange
gelb
orange, rot
orangegelb
gelb, orange
orangerot
gelborange
orangerot, rot
orangegelb, rotviolett
orange, rot
orangerot
gelborange, rot
4. Großsträucher
Acer ginnala
Acer palmatum
Acer rufinerve
Aesculus parviflora
rot, orange
orangerot
rot
orangerot
gelb
Herbstfärbende Gehölze - 22
Gattung/Art/Sorte
Hauptfarben
Aralia elata in Arten und Sorten
Cornus alternifolia
Cornus controversa
Cornus florida und Formen
Cornus kousa in Formen
Cornus nuttallii
Cornus sanguinea
Corylus avellana
Crataegus laevigata in Sorten
Crataegus monogyna
Crataegus coccinea
Euonymus europaeus
Euonymus planipes
Hamamelis in Arten und Sorten
Mespilus germanica
Parrotia persica
Photinia villosa
Ptelea trifoliata
Rhus typhina
Salix triandra
Viburnum lantana
Viburnum opulus
gelborange
gelborange
rot
violettrot bis gelb
violett-bronzerot, gelb
rotbraun
orangerot
gelborange, rot
blutrot
gelb, gelborange
orangerot
orangegelb, rot
bronzerot
blutrot, gelb
gelborange
orangerot
bronzerot, rot
rot, rosa
gelb bis orangerot
gelbbraun
grüngelb, gelb
rot, orangegelb
rot
orangerot
gelbgrün, gelb
orange, rot
gelb
orangerot
grüngelb, rot
orangerot, gelb
5. Normalsträucher
Berberis thunbergii
Berberis tunbergii 'Atropurpurea' in Sorten
Berberis vulgaris
Corylopsis spicata
Euonymus alatus
Euonymus yedoensis
Fothergilla major
Rhododendron Hybriden (Azaleen)
Rhus typhina 'Dissecta'
orange
gelborange, rot
orangerot
gelborange, rot
gelb
rot
gelborange, rot
gelborange, rot
rot
rosa, rot
orange
gelborange, rot
orangerot
orangerot, rot, gelb
rotorange
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Hauptfarben
Viburnum bodnantense in Sorten
Viburnum farreri
gelbgrün, gelb
violettbraun, braunrot
purpur
bronzerot
blutrot
violettrot, orange
6. Kleinsträucher
Kerria japonica
Stephanandra in Arten und Sorten
Vaccinium in Arten und Sorten
rot, orange
gelb
rot
gelborange, orangerot, rot
gelb
violettrot, orange
gelb
purpur
gelb, orange
7. Zwergsträucher
Berberis thunbergii 'Atropurpurea'
Cotoneaster adpressus
Cotoneaster praecox
orangerot
rot
rot
violettrot, orange
8. Klettergehölze
Actinidia arguta
Actinidia chinensis
Campsis in Arten und Sorten
Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii'
Rubus caesius
Rubus fruticosus in Typen
Vitis coignetiae
gelb
gelbbraun
gelbgrün, gelb
gelb
fahlgelb
gelb
rot
rotorange
orangerot
orangerot
orangerot
9. Nadelgehölze
Ginkgo biloba
Larix decidua
Larix kaempferi in Sorten
gelb
gelb
gelb, gelborange
orangebraun
gelb
Taxodium distichum
orangebraun, orange
Immergrüne Laubgehölze - 23
Wintergrüne Gehölze (fälschlicherweise auch halbimmergrün genannt) behalten ihr Laub über den Winter bis zum kommenden Frühjahr, dann wird es vor oder während des Neutriebs abgestoßen. Eine exakte Trennung zwischen sommergrün und wintergrün einerseits, sowie wintergrün und immergrün andererseits ist oftmals nicht möglich. Eine intakte
grüne Belaubung hängt vom Klima und der jeweiligen Winterwitterung ab. In ungünstigen Jahren muss durch die
Frosteinwirkungen mit Blattschäden oder Blattverlust gerechnet werden.
Hinweis:
Immer- und wintergrüne Laubgehölze sind nie in dem Maße frosthart wie die Sommergrünen. Frostschäden können durch
eine entsprechende Standortswahl gemildert werden: offene, sonnige Lagen, ungeschützt dem Wind ausgesetzt, verstärken die Schäden. Schwere lehmige oder gar tonige Böden wirken sich ungünstig auf die Frostresistenz aus.
Immergrüne Gehölze, die bereits im Herbst halbvertrocknet in den Winter gehen, haben kaum eine Überlebenschance.
Deshalb "erfrieren" sie zu Beginn des Frühjahrs, wenn Sonne und Wind den angetrockneten Gehölzen zusätzlich
Feuchtigkeit entziehen. In Wirklichkeit gehen sie durch die sogenannte "Frosttrocknis" zugrunde.
Gattung/Art/Sorte
1. Kleinbäume
2. Großsträucher
Bambus in Arten und Sorten
Berberis julianae
Cotoneaster salicifolius in Formen
Cotoneaster watereri in Sorten
Ilex altaclarensis in Sorten
Ligustrum ovalifolium
Ligustrum vulgare in Sorten
Prunus lusitanica
3. Normalsträucher
Aucuba japonica in Sorten
Mahonia bealii
wintergrün
immergrün
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
23 - Immergrüne Laubgehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Rubus fruticosus
Viburnum burkwoodii
Viburnum 'Pragense'
4. Kleinsträucher
Ceanothus in Arten und Sorten
Daphne burkwoodii
Elaeagnus ebbingei
Elaeagnus pungens in Sorten
Escallonia in Arten und Sorten
Hypericum 'Hidcote'
Kalmia angustifolia in Sorten
Ledum palustre
Leucothoe walteri
Lonicera pileata
Lonicera nitida in Sorten
Pieris floribunda
Viburnum tinus
5. Zwergsträucher
Cotoneaster dammeri in Sorten
Cotoneaster microphyllus in Sorten
Cotoneaster salicifolius in Sorten
wintergrün
immergrün
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Immergrüne Laubgehölze - 23
Gattung/Art/Sorte
Daphne cneorum
Empetrum nigrum
Erica in Arten und Sorten
Gaultheria in Arten und Sorten
Hebe ochracea
Ligustrum vulgare 'Lodense'
Pachysandra terminalis
Rubus calycinoides
Vaccinium vitis-idaea
Viburnum davidii
6. Klettergehölze
Akebia quinata
Hedera colchica in Sorten
Hedera helix in Sorten
Hedera helix hibernica
Lonicera henryi
Lonicera japonica in Sorten
Rubus fruticosus
Rubus henryi
7. Nadelgehölze
Alle, außer Ginkgo, Larix, Metasequoia,
Pseudolarix und Taxodium
wintergrün
immergrün
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
24 - Ausläuferbildende Gehölze
Die unterirdischen Ausläufer stellen für die Pflanzen eine Form der vegetativen Vermehrung dar. Zahlreiche Gehölze
bedienen sich dieser Ausbreitungsform, wobei nicht immer klar ist, ob die Ausläufer an jedem Standort gebildet werden
oder zuvor eine mechanische Verletzung der Wurzelstränge stattgefunden haben muss, etwa durch Hacken oder ob nur
unter bestimmten klimatischen Voraussetzungen die Ausläufer gebildet werden. Ausläufer bilden sich arttypisch, so bei
Corylus avellana beispielsweise selten und einzeln, bei Cornus sanguinea regelmäßig und bis zu 100 Stück pro m2.
Für Wurzelbrut, -ausschlag, -sprosse oder auch -schösslinge ist die Bezeichnung "Ausläufer" der übergeordnete Begriff.
Oberirdisch sich ausbreitende Triebe, die bei Bodenkontakt bewurzeln wie bei Salix, werden Absenker genannt.
Gattung/Art/Sorte
Entfernung vom
Mittelpunkt in m
Art der Ausläuferbildung
1. Bäume
Ailanthus altissima
Alnus incana
Cercis siliquastrum
Gymnocladus dioicus
Malus-Hybriden in Sorten
Malus sylvestris
Populus alba und Sorten
Populus canescens
Populus nigra und Sorten
Populus tremula und Sorten
Prunus avium
Prunus padus
Pyrus communis
Rhus glabra
Rhus typhina und Sorten
Sorbus aucuparia
Sorbus torminalis
Ulmus carpinifolia
Ulmus laevis
8-12
4-7
2-4
2-3
2-6
2-8
1-2
1-4
2-4
6-15
4-6
6-10
6-8
10-18
12-16
6-12
2-6
4-12
1-4
1-8
1-25
2-4
6-8
4-10
4-6
ungehemmt, dickichtartig
nestartig
einzeln
nestartig
dickichtartig
dickichtartig, wuchernd
einzeln, selten
nestartig
einzeln bis nestartig
weitverstreut bis dickichtartig
nestartig
einzeln
nestartig
waldartig, wuchernd
nestartig, zu vielen
nestartig, zu Hunderten
dickichtartig
dickichtartig, zu Tausenden
dickichtartig
dickichtartig
dickichtartig, zu Hunderten
einzeln
nestartig
nestartig
nestartig
2. Sträucher
Aesculus parviflora
Amelanchier ovalis
Aronia melanocarpa
Berberis vulgaris
Cornus canadensis
Cornus sanguinea
0,5-1
2-4
1-2
2-4
0,5-1
1-1,5
0,2-2
0,2-0,4
1-5
1-2
nestartig
einzeln/nestartig
einzeln
dickichtartig
nestartig
nestartig
rasenartig
dickichtartig
dickichtartig
Ausläuferbildende Gehölze - 24
Gattung/Art/Sorte
Corylus avellana
Elaeagnus commutata
Euonymus europaeus
Entfernung vom
Mittelpunkt in m
0,5-1
Art der Ausläuferbildung
einzeln
1-5
1-3
einzeln
0,5-1,2
dickichtartig
0,2-0,4
rasenartig
Gaultheria shallon
0,5-1
2-8
0,5-1
1-1,5
nestartig
einzeln
Hypericum calycinum
0,2-1
rasenartig, wuchernd
Myrica gale
0,5-1,2
dickichtartig
0,3-0,8
dickichtartig
05-8
nestartig und dickichtartig
Prunus spinosa
2-10
dickichtartig
Prunus tenella und Sorten
0,5-1,5
dickichtartig
Pseudosasa japonica
0,5-1,5
dickichtartig
Robinia hispida
0,5-2
nestartig
Rosa blanda
0,5-2
dickichtartig
Rosa canina
1-2
nestartig
Rosa carolina
0,5-2
Rosa gallica
0,5-6
Rosa nitida
0,2-1
Rosa pimpinellifolia
0,1-2
Rosa rugotida
0,5-2
Rosa rugosa
0,5-2
Rubus idaeus
0,2-2
nestartig
1-1,5
einzeln
Sasa palmata
0,5-1,5
dickichtartig
Sasa veitchii
0,5-2
dickichtartig, extrem wuchernd
Sorbaria sorbifolia
0,2-2
0,2-2
dickichtartig
Syringa vulgaris
0,5-2
dickichtartig
Ulex europaeus
0,5-2
dickichtartig
0,5-1
nestartig
0,1-0,3
rasenartig
Viburnum farreri
0,5-1,5
nestartig
3. Kletterpflanzen
Akebia quinata
0,5-2
nestartig, wuchernd
1-2
nestartig
Lonicera japonica in Sorten
0,5-1
nestartig
Lonicera periclymenum
0,5-1
nestartig
25 - Eigenschaften des Wurzelsystems der Bäume
Die Kenntnisse über die Wurzeleigenschaften der Gehölze sind sehr begrenzt und zudem strittig. Aus nachvollziehbaren
Gründen kann die nachstehende Tabelle nicht zu allen Fragen ausreichende und gesicherte Aussagen geben. Die Form
der Wurzelausbreitung ist genetisch festgelegt, man unterscheidet Flach-, Herz- und Tiefwurzler, wobei in der Natur
Übergänge vorkommen. Es trifft keinesfalls zu, dass das Wurzelsystem die gleiche Gestalt und Ausbreitung wie die oberirdische Verzweigung aufweist. Dann müsste z.B. die Fichte ein Tiefwurzler mit kegelförmigem Wurzelaufbau sein, tatsächlich ist sie ein Flachwurzler mit einigen Senkwurzeln. Das Wurzelbild der in den Baumschulen kultivierten Gehölze
entspricht nicht ganz dem, das sich am natürlichen Standort entwickelt. Angesichts des regelmäßigen Verschulens wird
ein einheitlicher Wurzelballen produziert, mit dem das Gehölz Transport und Verpflanzen gut vorbereitet überstehen kann.
Am künftigen Pflanzort ist jedoch wieder mit der arttypischen Wuchsausbildung zu rechnen, wenn auch nicht mehr so
ausgeprägt wie am Naturstandort. Alle Eingriffe im Bereich des Wurzeltellers sind nur in sehr gemäßigter Form möglich,
die aufgezählten Widerstandsfähigkeiten stellen keinen Freibrief für gedankenlose Eingriffe im Wurzelsystem dar. Weitere
Hinweise entnehme man den Artbeschreibungen.
Gattung/Art/Sorte
1. Großbäume
Wurzelsystem-Typ
Anheben Einschütten,
der Beläge Überfüllen
Verhalten
Eindringen in
bei Eingriffen Entsorgungsleitungen
(Bäume 1. Ordnung)
flach/Herz
möglich
möglich
tolerant
beobachtet
tief
selten
gut vertragend
tolerant
häufig
Acer saccharinum und Sorten
extrem flach
kräftig
gut vertragend
empfindlich
bevorzugt
flach, weit
kräftig
empfindlich
empfindlich
bevorzugt
Ailanthus altissima
flach
kräftig
empfindlich
empfindlich
häufig
Alnus glutinosa
flach
selten
möglich
tolerant
häufig
flach/Herz
kräftig
empfindlich
empfindlich
Betula papyrifera
flach
möglich
empfindlich
empfindlich
Betula pendula
extrem flach
kräftig
nicht möglich
empfindlich
selten
Castanea sativa
tief, dicht
selten
möglich
flach/Herz
möglich
nicht möglich
empfindlich
nie
tief, weit
selten
möglich
tolerant
häufig
flach
selten
möglich
tolerant
Gymnocladus dioicus
Herz/tief
möglich
empfindlich
empfindlich
Juglans nigra
extrem tief
kräftig
möglich
empfindlich
selten
flach, fleischig möglich
empfindlich
empfindlich
Platanus acerifolia
Herz
kräftig
gut vertragend
tolerant
häufig
Populus in Arten und Sorten
flach
kräftig
gut vertragend
tolerant
bevorzugt
Quercus cerris
tief
selten
möglich
tolerant
beobachtet
Quercus frainetto
tief
Quercus petraea
tief
selten
möglich
tolerant
häufig
Quercus robur
tief
selten
möglich
tolerant
häufig
Quercus rubra
flach
kräftig
empfindlich
empfindlich
häufig
flach, weit
kräftig
gering
tolerant
nie
Salix alba in Sorten
flach
kräftig
gut vertragend
tolerant
bevorzugt
Herz, intensiv
kräftig
gering
tolerant
nie
Ulmus carpinifolia
flach/tief
kräftig
möglich
tolerant
beobachtet
Ulmus glabra
tief
kräftig
möglich
tolerant
beobachtet
Ulmus laevis
tief
selten
empfindlich
empfindlich
möglich
Zeichenerklärung: flach = Flachwurzler / Herz = Herzwurzler / tief = Tiefwurzler
Eigenschaften des Wurzelsystems der Bäume - 25
Gattung/Art/Sorte
2. Mittelgroße Bäume (Bäume 2. Ordnung)
Acer campestre und Sorten
Acer negundo und Sorten
Acer rubrum und Sorten
Alnus cordata
Alnus incana
Alnus spaethii
Betula ermanii
Betula nigra
Betula pubescens
Betula utilis
Carpinus betulus in Sorten
Corylus colurna
Euodia hupehensis
Juglans regia
Nyssa sylvatica
Paulownia tomentosa
Populus simonii
Populus tremula
Prunus avium
Quercus coccinea
Quercus macranthera
Quercus palustris
Salix alba in Sorten
Sophora japonica
Sorbus domestica
Sorbus intermedia und Sorten
Tilia americana in Sorten
Tilia euchlora
Ulmus-Hybriden
Wurzelsystem-Typ
Verhalten
Eindringen in
Herz
flach
flach/Herz
flach
extrem flach
Herz
flach
flach
flach
flach
flach, dicht
flach/Herz
flach
Herz, intensiv
flach/Herz
Herz
flach
Herz
flach/Herz
tief
tief, weit
tief
Herz, fleischig
tief
tief
flach, weit
flach
flach
Herz
flach, weit
flach
tief
flach
flach
flach
flach
flach
flach/Herz
tief
Herz
Herz
Herz, intensiv
Herz
Herz
selten
möglich
möglich
möglich
kräftig
möglich
empfindlich
möglich
empfindlich
gut vertragend
tolerant
empfindlich
tolerant
empfindlich
empfindlich
empfindlich
selten
häufig
beobachtet
beobachtet
bevorzugt
selten
möglich
möglich
möglich
tolerant
bevorzugt
kräftig
möglich
empfindlich
empfindlich
möglich
empfindlich
gering
empfindlich
empfindlich
tolerant
empfindlich
empfindlich
gering
nicht möglich
empfindlich
empfindlich
nicht möglich
gering
möglich
möglich
gering
gering
gering
gering
möglich
möglich
gering
möglich
empfindlich
möglich
empfindlich
gering
gut vertragend
gering
gering
möglich
gering
möglich
empfindlich
gering
gering
gering
empfindlich
tolerant
tolerant
empfindlich
empfindlich
empfindlich
tolerant
nie
tolerant
tolerant
empfindlich
tolerant
empfindlich
beobachtet
bevorzugt
beobachtet
bevorzugt
beobachtet
empfindlich
tolerant
tolerant
tolerant
empfindlich
empfindlich
beobachtet
nie
bevorzugt
bevorzugt
tolerant
empfindlich
tolerant
empfindlich
nie
kräftig
selten
kräftig
möglich
möglich
möglich
selten
selten
möglich
möglich
kräftig
kräftig
kräftig
möglich
kräftig
möglich
selten
kräftig
möglich
kräftig
kräftig
kräftig
kräftig
kräftig
möglich
möglich
kräftig
kräftig
möglich
selten
häufig
beobachtet
nie
nie
25 - Eigenschaften des Wurzelsystems der Bäume
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
3. Kleinbäume (Bäume 3. Ordnung)
Acer ginnala
Acer griseum
Acer japonicum in Sorten
Acer pensylvanicum
Acer rufinerve
Aesculus carnea in Sorten
Alnus cordata
Betula albosinensis
Buxus sempervirens in Formen
Cercis siliquastrum
Cornus in Arten und Sorten
Crataegus coccinea
Crataegus prunifolia in Sorten
Fraxinus ornus in Sorten
Halesia carolina
Lonicera maackii
Malus-Hybriden und Sorten
Malus tschonoskii
Morus nigra
Parrotia persica
Pyrus regelii
Pyrus salicifolia
Quercus pontica
Rhus glabra
Wurzelsystem-Typ
Verhalten
Eindringen in
flach
flach/Herz
flach
flach
flach
flach
flach
flach/Herz
flach/Herz
flach
flach
flach
flach
Herz, intensiv
Herz, fleischig
flach
flach/Herz
tief
tief
tief
tief
tief
flach
flach/tief
Herz/tief
flach
flach/tief
Herz
flach
flach, lückig
Herz
flach
flach/Herz
Herz
Herz
flach
Herz
tief
Herz/tief
tief
tief
tief
tief
flach
möglich
selten
gering
empfindlich
nicht möglich
empfindlich
nicht möglich
nicht möglich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
möglich
empfindlich
gering
empfindlich
gering
gering
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
tolerant
empfindlich
gering
empfindlich
möglich
empfindlich
möglich
empfindlich
empfindlich
tolerant
empfindlich
tolerant
nicht möglich
gering
möglich
nicht möglich
möglich
empfindlich
empfindlich
gering
empfindlich
nicht möglich
empfindlich
empfindlich
möglich
empfindlich
empfindlich
möglich
möglich
tolerant
empfindlich
empfindlich
tolerant
tolerant
tolerant
möglich
empfindlich
empfindlich
möglich
nie
nie
nie
möglich
kräftig
selten
möglich
nie
selten
nie
möglich
selten
selten
selten
selten
häufig
nie
nie
nie
nie
selten
möglich
nie
kräftig
selten
selten
möglich
möglich
möglich
möglich
selten
möglich
möglich
selten
möglich
selten
selten
selten
nie
empfindlich
empfindlich
tolerant
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
nie
nie
nie
nie
nie
nie
möglich
möglich
möglich
Eigenschaften des Wurzelsystems der Bäume - 25
Gattung/Art/Sorte
Wurzelsystem-Typ
Verhalten
Eindringen in
Rhus typhina
Robinia 'Casque Rouge' u.a.
flach, weit
flach
flach
Herz/tief
kräftig
selten
kräftig
möglich
empfindlich
empfindlich
gut vertragend
empfindlich
empfindlich
empfindlich
tolerant
empfindlich
bevorzugt
möglich
4. Nadelbäume
Ginkgo biloba
Juniperus virginiana in Sorten
Larix in Arten und Sorten
Sequoiadendron giganteum
Taxodium distichum
Taxus baccata
Thujopsis dolabrata
Tsuga in Arten und Sorten
Herz/tief
Herz/tief
flach, intensiv
Herz
Herz
Flach/tief
Herz/tief
flach
flach
flach/tief
tief
Herz
flach, fleischig
flach/tief
flach, weit
Herz
flach, dicht
flach
flach
möglich
selten
möglich
möglich
selten
selten
möglich
kräftig
möglich
kräftig
selten
selten
nie
möglich
möglich
möglich
möglich
möglich
möglich
möglich
möglich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
möglich
möglich
empfindlich
empfindlich
möglich
empfindlich
empfindlich
empfindlich
nie
nie
nie
gering
nicht möglich
nicht möglich
gering
gering
gering
gering
empfindlich
empfindlich
tolerant
tolerant
empfindlich
empfindlich
tolerant
empfindlich
möglich
nie
nie
nie
nie
nie
nie
möglich
nie
nie
empfindlich
nie
empfindlich
empfindlich
tolerant
Dornige und stachlige Gehölze - 26
Als Dornen bezeichnet man scharf zugespitzte, stechende Organe, die aus der Umwandlung von Blättern oder Trieben
hervorgegangen sind, wie beispielsweise bei Rhamnus catharticus. An Blättern entwickelten sich Dornen aus nadelartigen Ausstülpungen gesägter oder gekerbter Blattränder wie bei Mahonia aquifolium.
Stacheln treten bei Pflanzen als Auswüchse der äußeren Rinden- oder Hautschichten, beispielsweise bei Rosen oder
Brombeeren, auf.
Dornen- und Stachelausbildung sind nicht konstant, sondern abhängig vom:
- Standort (Prunus spinosa auf trockenen Böden dorniger als auf frischen)
- Alterszustand (Ilex aquifolium-Jungexemplare dorniger als ältere Pflanzen)
- Schnitt (verstärkte Bedornung an den Blättern)
Dornige und stachelige Bäume und Sträucher können auch Zäune ersetzen. Wenn diese Gehölze geschnitten werden,
sind sie dank ihrer dichten Verzweigung und der damit vermehrten Dornenausbildung undurchdringlich. Dieses bedeutet
für kleine Tiere oder Vögel einen sicheren Schutz vor Feinden.
Hinweis:
In der Zusammenfassung wird nicht zwischen Dornen und Stacheln unterschieden.
26 - Dornige und stachlige Gehölze
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
1. Laubbäume
Ilex aquifolium und Sorten
Malus sylvestris
Pyrus communis
Pyrus salicifolia
Pyrus regelii
2. Sträucher
Genista lydia
Ilex altaclarensis in Sorten
Lycium barbarum
Mahonia in Arten und Sorten
Mespilus germanica
Pernettya mucronata
Prunus spinosa
Rhamnus catharticus
Ribes divaricatum
Rubus in Arten und Sorten
Ulex europaeus
3. Klettergehölze
Rubus in Arten und Sorten
4. Nadelgehölze
Araucaria araucana
Cedrus deodara in Sorten
Juniperus chinensis in Sorten
Juniperus media in Sorten
Juniperus squamata
Pinus leucodermis
Pinus nigra und Sorten
Pinus sylvestris und Sorten
Dornen oder Stacheln am
Stamm
Zweig
Blatt
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Gehölze mit auffälliger Rindenfärbung - 27
Etliche Gehölze entwickeln eine vom üblichen Rindenbild abweichende Färbung. Normalerweise sind graubraune oder
schwärzliche längsrissige Borken zu sehen, gelegentlich auch schuppenförmige Abblätterungen. Die auffallend gefärbten Stämme und Zweige sind nur bei glattrindigen Arten oder Sorten zu erkennen.
Hinweis: Rinden-, Stamm- und Zweigverletzungen provozieren eine Borkenbildung, wobei dann die charakteristische
Färbung der glatten Rinde unwiederbringlich verloren geht. Die arttypische Rindenfarbe verschwindet mit zunehmendem
Alter der Gehölze und wird allmählich durch eine stumpfgraue Borke ersetzt.
Unser Tipp: Sträucher können im Frühjahr mit einem kräftigen Rückschnitt zur Triebneubildung angeregt werden. Die
neuen Zweige zeigen im darauffolgenden Frühjahr die typische ursprüngliche Rindenfarbe.
Gattung/Art/Sorte
Rindenfärbung
Hinweis
Acer griseum
zimtrot
in Rindenfetzen abschilfernd
Acer pensylvanicum
grün mit weißen Längsstreifen
Acer rufinerve
graugrüne und weiße Längsstreifen
Betula albosinensis
rosaweiß bis kupferrot
Betula ermanii
weiß
mattweiß bis kupferbraun
Betula nigra
rötlich bis schwarzbraun
Betula papyrifea
weiß
quergestreift
Betula pendula
weiß
im Alter schwarze Borke
Betula pubescens
weiß
quergestreift
Betula utilis
schimmerndweiß
papierartig abschälend
Malus sylvestris
schuppig, rötlich, hellbraun
Parrotia persica
schuppig, weiß, rötlich, grün
hellgrau mit dicken Korkleisten
Platanus acerifolia
schuppig hellgrau bis -braun
Schuppen in größeren Teilen ablösend
Populus simonii
weißlichgrau
langanhaltend glatt
Populus tremula
hell-silbergrau
langanhaltend glatt
Prunus maackii
glänzend-zimtrot
quergestreift
Prunus maackii 'Amber Beauty'
glänzend-goldgelb
quergestreift
Prunus serrula
glänzend-mahagonirot
quergestreift
Prunus schmittii
glänzend-dunkelbraun
quergestreift
glänzend-rotbraun
quergestreift
weiß bis hellgrau
im Alter Borkenmuster
silberblau bereift
an 2-4-jährigen Zweigen, Rückschnitt
notwendig
Salix daphnoides in Formen
silberblau bereift
an 2-4-jährigen Zweigen, Rückschnitt
notwendig
leuchtendgelb bis gelbgrün
nur junge Zweige
Sorbus decora
bronzefarben
quergestreift
1. Bäume
an Stamm und Zweigen
nur am Stammfuß
27 - Gehölze mit auffälliger Rindenfärbung
Fortsetzung
Gattung/Art/Sorte
Rindenfärbung
Hinweis
2. Sträucher
Caryopteris clandonensis i.S.
Cornus alba
grün mit gelb oder schwarz
silbriggrau
braunrot
nur auslichten
jährlicher Rückschnitt
nur an 2-4-jährigen Zweigen, regelmäßiges Auslichten notwendig;
Cornus alba 'Elegantissima'
Cornus alba 'Kesselringii'
Cornus alba 'Sibirica'
Cornus alba 'Spaethii'
Cornus sanguinea
Cornus stolonifera 'Kelsey'
Cytisus scoparius und Hybriden
Euonymus in Arten
Kerria japonica und Sorten
Lonicera caerulea
Lycium barbarum
Salix triandra
Stephanandra incisa 'Crispa'
dunkelrot
schwarz bis schwarzrot
leuchtendrot
dunkelrot
dunkelrot
gelb
frischgrün bis rötlich
dunkelgrün
grün mit Korkleisten
gelbbraun
frischgrün
gelb bis orangebraun
hellgrau
glänzendbraun
filziggrau
glänzend-rotbraun bis grün
schuppig zimtrot
rotbraun
zimtrot
wie
wie
wie
wie
oben
oben
oben
oben
wie oben
wie oben
wie oben
kein Rückschnitt, nur auslichten
quergestreift
Stammfuß
auslichten

Planungshilfen Gehölze

Transcription

Documents pareils

Alte Sorten und Pflanzen, Saatgut finden Sie unter anderem hier

Stellungnahme des Pomologen

Angebote 2016 Gartenpavillon Angebote 2016 Gartenpavillon

Artikel - Agrarforschung Schweiz

Interpretationen - Saatgutkampagne

Was tun bei müden Ackerbohnen? - Bayerische Landesanstalt für

Wir sind basic - basic Bio