Untitled
Transcription
Untitled
Café e Infusiones I Coffee & Infusions I Café et thés Café solo I Black Coffee I Café noir Café cortado I 70% Coffee + 30% Milk I 70% Café + 30% Lait Café con leche I Coffee with milk I Café au lait Carajillo I Coffee with cognac I Café au cognac Té e infusions I Tea and infusions I Thé et infusions 2.00€ 2.10€ 2.20€ 2.50€ 2.00€ Brandy & Cognac Carlos I Hennessy V.S.O.P. Hennessy X. O. Larios 1866 10.00€ 12.00€ 24.00€ 15.00€ Ginebra & Vodka I Gin & Vodka Beefeater Bombay Bombay Sapphire Absolut Belvedere 8.00€ 8.00€ 9.00€ 9.00€ 10.00€ Ron I Rum I Rhum Brugal Añejo Cacique Pampero Aniversario 8.00€ 8.00€ 9.00€ Whisky & Bourbon I Whiskey & Bourbon Cutty Sark Jack Daniels Jameson J&B Johnny Walker Johnny Walker E/N Macallan 12 años Talisker Todos los precios incluyen I.V.A. I V.A.T included 9.00€ 12.00€ 13.00€ 9.00€ 9.00€ 10.00€ 16.00€ 14.00€ Entrantes fríos I Cold Starters I Entrées Froids Jamón Ibérico de bellota cortado a cuchillo Iberian ham knife cut / Jambon ibérique coupe avec couteau * Suplemento para la opción de menú Cavas Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Codorniu Clásico 14.00€ Codorniu Blanc de Blancs 16.00€ Codorniu Non Plus Ultra 28.00€ Bonito escabechado con caramelo de ajo, huevas de trucha y sorbete de jengibre Tuna with garlic lollypop, trout roe and Ginger sorbet Thon mariné, bonbon d’ail, eoufs de truite et sorbet au gingembre * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Carpaccio de magret de pato ahumado con helado de foie y reducción de PX Smoked duck breast carpaccio with foie cream an P.X. reduction Carpaccio de magret de canard fume, crème glacée de foie gras et reduction de P.X. 7.00€ 12.50€ 4.00€ 11.00€ Foie mi-cuit con membrillo, nueces de macadamia y kikos Foie mi-cuit with quince, macadamia nuts and kikos Foie gras mi-cuit avec pâte de coing, noix de macadamia et maïs soufflé 12.00€ * Suplemento para la opción de menú Champagne Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Moët & Chandon Brut Impérial Chardonnay – Pinot Noir – Pinot Meunier 18.00€ 55.00€ Degustación de quesos Cheese casting Dégustation de fromage * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu 4.00€ 14.00€ 4.00€ Ensaladas I Salads I Salades Ensalada de lonchitas de solomillo de ternera y verduritas Beef tenderloin slices salad with vegetables Salade de tranches d’Aloyau de boeuf et llégumes Todos los precios incluyen I.V.A. 9.00€ Ensalada Sorolla (atún, boquerón, espárragos,cogollos, cherry) Sorolla Salad (tuna, anchovies, asparagus,cherry tomatoes,lettuce hearts) Salade Sorolla (thon, anchois, asperges, tomate cerise, coeur de laitue) 9.50€ * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Todos los precios incluyen I.V.A. I V.A.T included 4.00€ Vinos Blancos I White Wines I Vins Blancs Entrantes calientes I Hot Starters I Entrées Chauds Crema de calabaza con avellanas, huevo y ceps Pumpkin cream with hazelnuts, egg and mushrooms Crème de potiron aux noisettes, oeuf et champignons Sopa de pescado de playa, mariscos, crustáceos, guisantes y María Luisa / Fresh fish soup, seafood, shellfish, peas and Maria Luisa * Suplemento para la opción de menú 11.00€ 4.00€ Queso de cabra gratinado con compota de tomate Goat cheese with tomato sauce Fromage de chèvre avec sauce tomate 7.00€ Huevo a baja Tª con foie, trufa y caldo de parmesano Low temperature egg with foie gras, truffle and parmesan broth Oeuf à basse temperature avec de foie gras, truffes et bouillon de parmesan 8.50€ Vieiras asadas con coliflor trufada y emulsión de albahaca Roasted scallops with truffled cauliflower and basil emulsion Coquilles Saint Jacques grillés avec la chou-fleur et émulsion de basilic * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu 20.00€ Capellana (DO. Utiel-Requena) 14.00€ Laus Flor de Chardonnay ( DO. Somontano) 16.00€ Vinos Rosados I Rose Wines I Vins Rosés Laus Flor de Merlot 85% Merlot – 15% Cabernet Sauvignon 14.00€ Nodus ( DO. Utiel-Requena ) 12.00€ Vinos Tintos I Red Wines I Vins Rouges 11.00€ Dorium Crianza ( DO. Ribera del Duero) Tempranillo 20.00€ Viña Salceda Crianza (DO. Rioja) 85% Tempranillo – 15% Mazuelo y Graciano 20.00€ Marques del Puerto Crianza (DO. Rioja) 75 cl. 90% Tempranillo – 10% Mazuelo 37,5 cl. 16.00€ 10.00€ Marques del Puerto Reserva (DO. Rioja) 90% Tempranillo – 10% Mazuelo 28.00€ Capellana de Autor (DO. Utiel-Requena ) 14.00€ Les Alcusses (DO. Valencia) 16.00€ Megala (DO. Utiel-Requena) 16.00€ Nodus Crianza (DO. Utiel-Requena) 15.00€ Nodus Reserva de la familia (DO. Utiel-Requena) 28.00€ 4.00€ Paella Valenciana / Valencian Paella / Paella Valencienne 12.00€ Arroz Del Senyoret / “Senyoret” Rice / Riz du Gentilhomme 15.00€ Fideuá de Marisco / Seafood “Fideuá / Fideuá de fruits de mer 15.00€ Arroz meloso de pato, boletus y foie/ Duck risotto,mushrooms and foie/ Riz avec Canard, boletus et foie 18.00€ *) Suplemento para la opción de menú 4.00€ Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Arroz a banda Baluarte (DO. Rueda) 10.00€ Arroces I Rices I Riz Arroz meloso de Bogavante/ Lobster risotto / Riz crémeuxd’homar (*) Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu 18.00€ 9.50€ Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Calamar braseado con emulsión de su tinta y romescu Grilled squid in their own ink and romescu Calmar grille avec emulsion d’encre et romescu Albariño Valmiñor (DO. Rías Baixas) 100% Albariño 18.00€ 4.00€ 12.00€ Todos los precios incluyen I.V.A I V.A.T included * Los arroces son para un mínimo de 2 personas Le riz est pour un minimum de 2 personnes I Rices are minimum for 2 persons Refrescos zumos y agua I Soft drinks, juices and water Sodas, jus et eau Carnes I Meats I Viandes Refrescos Soft drinks 3.00€ Zumo de naranja natural Fresh orange juice Jus d´orange naturel 4.00€ Agua sin gas Mineral water Eau minerale 1/2 l. 1 l. Agua con gas 25 cl. Sparkling water Eau gazeuze Solomillo de Buey con boniato, chalotas y untuoso de patata Beef tenderloin with sweet potato, shallots and creamy potato Aloyau de boeuf avec des patates, échalotes et crème de pomme de terre 22.00€ * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Cochinillo a baja Tª con manzana y jugo de pimienta Sichuán Suckling- pig cooked in low temperature with apple and sichuan pepper juice Cochon de lait a basse temperature avec pomme et jus au poivre de Sichuan 3.00€ 4.00€ 10.00€ 21.00€ * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu 5.00€ 3.00€ 4.00€ Confit de pato con piña, jugo de frutos rojos y liofilizados Confit of duck with pineapple, red fruits juice and lyophilized Confit de canard ave cananas, jus des fruits rouges et lyophilisé 19.00€ Cervezas I Beers I Bières Cruzcampo Buckler sin alcohol Amstel barril Heineken 1/3 San Miguel 1516 4.50€ 4.50€ 4.00€ 4.50€ 5.00€ Cordero a baja Tª con chirivía confitada, berenjena ahumada y yogurt de salvia Lamb in low temperature with smoked aubergine and sage yoghurt Agneau à basse temperature avec panais, aubergine fumé et yogourt de sage 21.00€ Aperitivos I Appetizers I Apéritifs Tío Pepe Niepoort Tawny 10 años Oporto Martini Blanco Martini Rosso Manzanilla La Guita Campari Kir Kir Royal 3.00€ 8.00€ 5.00€ 5.00€ 3.00€ 5.00€ 5.00€ 6.50€ Lomo alto de Ternera con graten de patata, boniato y chalota High beef tenderloin with creamy potato, sweet potato and shallot Filet de boeuf élevé avec crémeux de pomme de terre, patates douces et échalote * Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Todos los precios incluyen I.V.A. Todos los precios incluyen I.V.A I V.A.T included 22.00€ 6.00€ Pescados I Fish I Poissons Papillot de corvina, langostino en suquet y verduritas Maigre in papillote, xuquet prawns and vegetables Maigre en papillote, crevettes en xuquet et légumes (*) Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Lomo de bacalao confitado con ragout de setas y ajos tiernos Cod loin confit with ragout of mushrooms and young garlic Longe de Morue avec ragoût de champignons et ail Nouveau Pescado de playa con espinacas, manzana y vainilla Beach fish with spinach, apple and vanilla Poisson de plage avec épinards,pomme et vanille (*) Suplemento para la opción de menú Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu Postres I Desserts 15.00€ Tartar de fruta / Fruits tartar / Tartare de fruits * Suplemento para la opción de menú 6.00€ Supplement for menu option I Supplément pour l'option de menu 3.00€ 4.00€ Brownie con helado de miel y nueces Brownie with walnuts and honey ice cream Brownie avec crème glacée au miel et noix 6.00€ 16.00€ 18.00€ 4.00€ Coulant de chocolate con sorbete de chocolate blanco Chocolat coulant with white chocolat sorbet Coulant au chocolat avec sorbet au chocolat blanc 6.00€ Cheesecake a la inversa Deconstructed Cheesecake 6.00€ . Todos los precios incluyen I.V A I V.A.T included . Todos los precios incluyen I.V A I V.A.T included