Memento de l`investisseur 2012 - CCI Nouvelle
Transcription
Memento de l`investisseur 2012 - CCI Nouvelle
!"#$%$"&'(#)"#*+,&-".',.."/0 !"#$%&'!((!)*+(,-%".!# 1231 !4#-(*(&'%#)+"&'0"50"&)0"6#*"#78(,9#)"#0%/..,0 Sommaire Conçu par la Chambre de commerce et d’industrie de Nouvelle-Calédonie, le Mémento de l’investisseur, édition 2012, est aujourd’hui le seul guide économique du genre, offrant un panorama des spécificités juridiques, fiscales et sociales propres à la Nouvelle-Calédonie. Pratique et synthétique, cet ouvrage apporte des indications sur les secteurs d’activités, l’environnement juridique et fiscal ainsi qu’une approche du cadre institutionnel et conjoncturel. Qu’ils soient calédoniens, métropolitains ou étrangers, les créateurs d’entreprises ou les investisseurs en prospection y trouveront les renseignements indispensables pour avancer dans leur projet et optimiser leur implication dans le développement économique. 1 - La Nouvelle-Calédonie 2 - Le cadre institutionnel 3 - Les investisseurs étrangers 4 - Le coût de la vie et l’immobilier 5 - L’environnement fiscal 6 - L’environnement juridique 7 - L’environnement social 8 - Le marché de l’emploi 9 - La formation 10 - Le cadre économique 11 - L’agriculture et l’élevage 12 - La pêche et l’aquaculture 13 - L’industrie minière 14 - L’industrie 15 - Le commerce et les services 16 - Le tourisme et les loisirs 17 - L’artisanat 18 - Les aides au développement 19 - Le développement durable 20 - Les banques et les assurances page 4 page 8 page 16 page 20 page 24 page 36 page 46 page 54 page 58 page 62 page 70 page 72 page 74 page 80 page 84 page 90 page 94 page 98 page 112 page 116 Province Nord 1 - La province Nord 2 - La zone VKP 3 - S’installer dans le Nord 4 - Foire aux questions page 122 page 124 page 128 page 134 Les services de la CCI Contacts utiles page 136 page 142 Le Mémento, guide de l’investisseur, est une publication de la Chambre de commerce et d’industrie de Nouvelle-Calédonie, 15 rue de Verdun, BP M3, 98 849 Nouméa Cedex. Tél : 24 31 00 - Fax : 24 31 31. Directeur de la publication : André Desplat. Responsable communication : Sidonie Ganatchian. Mise à jour : Clémence Lehoux. Relecture : Sidonie Ganatchian, Cécilia Lacube, Marie-Jeanne Stevaux, Lisa Sanchez. Réalisation, photographies : Sébastien Mérion (Tikiwaka.com). Régie publicitaire : Agence calédonienne de publication, Tél : 24 35 20. Responsable de la publicité : Brigitte Suhami, Tél : 78 88 05. Impression : Artypo Ducos, Tél : 28 38 99. Tirages : 600 exemplaires. Sommaire Edito 02 03 Poum Pouébo Ouvéa Wadrilla Hienghène Koumac t-JOEJDBUJGUÏMÏQIPOJRVFJOUFSOBUJPOBMFTUMF t-BNPOOBJFMPDBMFFTUMFGSBODQBDJöRVFEPOUMBWBMFVSFTUFOQBSJUÏöYF BWFDMFVSPû'$'1PV91''$'1û t-FDPEFJOUFSOFUFTUOD t-FDMJNBUFTUSÏQBSUJFOEFVYTBJTPOT6OÏUÏDIBVEEFEÏDFNCSFËNBSTFU VOIJWFSUSÒTEPVYEBWSJMËOPWFNCSFBWFDUPVUFGPJTEFTTPJSÏFTGSBÔDIFT Lifou Poindimié Koné We Houailou Canala Népoui Thio Bourail Ressources naturelles Maré t-FTSFTTPVSDFTQSJODJQBMFTEVQBZTTPOUMFOJDLFMFUMFDPCBMU. Tadine Transport aérien La Foa Tontouta Aéroport international Yaté Nouméa Mont-Dore Ile des Pins Vao 1 La Nouvelle-Calédonie Sources : Tableaux de l’économie calédonienne 2010, avec version abrégée 2010 Isee, Institut de la statistique et des études économiques - www.isee.nc Géographie -B/PVWFMMF$BMÏEPOJFFTUVOBSDIJQFMEFMPDÏBO1BDJöRVFEPOUMBTVSGBDF EÏQBTTFMFTLN2. Cette collectivité d’outre-mer est composée de MB(SBOEF5FSSFEFTÔMFT-PZBVUÏ0VWÏB-JGPV5JHB.BSÏ ËM&TUEFTÔMFT #FMFQBV/PSEFUEFMÔMFEFT1JOTËMFYUSÐNF4VE Distances et décalages horaires à Nouméa... /PVNÏB1BSJT LN PVIFVSFTFOQMVT FOGPODUJPOEFMIFVSFEIJWFSPVEÏUÏ /PVNÏB-PT"OHFMFT LN KPVSQMVTIFVSFT /PVNÏB5PLZP LN IFVSFTFOQMVT /PVNÏB"VDLMBOE LN IFVSFFONPJOT /PVNÏB#SJTCBOF LN IFVSFFOQMVT /PVNÏB4VWB LN IFVSFFOQMVT /PVNÏB1PSU7JMB LN NÐNFIFVSF La Nouvelle-Calédonie Informations pratiques Iles Belep t -BÏSPQPSU JOUFSOBUJPOBM EF /PVNÏB-B 5POUPVUB EPOU MFT BNCJUJFVY USBWBVY EFYUFOTJPO TFSPOU BDIFWÏT FO FTU EFTTFSWJ par les compagnies Aircalin, Qantas, Air New Zealand, Air Vanuatu et Air Austral depuis avril 2009. t-BÏSPESPNFEF.BHFOUBBTTVSFMBEFTTFSUFEFMJOUÏSJFVSEVQBZT EFMÔMFEFT1JOTFUEFTÔMFT-PZBVUÏWJB"JS$BMÏEPOJFMBDPNQBHOJF domestique locale. Transport maritime Première porte d’entrée sur le territoire, le port autonome est un outil EFEÏWFMPQQFNFOUÏDPOPNJRVFNBKFVSQPVSMFQBZT'FOÐUSFGSBOÎBJTF sur le Pacifique Sud et port d’approvisionnement international de la Nouvelle-Calédonie, il est également port de transbordement pour la EFTTFSUFEFTÔMFTFUEFTUFSSJUPJSFTBWPJTJOBOUT Transport routier $POGPSNFBVTUBOEBSEFVSPQÏFOMFOTFNCMFEVSÏTFBVSPVUJFScalédonien FTUEFLNFO6OSÏTFBVEFUBYJTFUEFOPNCSFVTFTFOTFJHOFT nationales ou locales de loueurs de voitures se partagent le marché. Notez RVFMFQFSNJTJOUFSOBUJPOBMFTUDPOTFJMMÏTJWPVTOÐUFTQBTGSBOÎBJT Visa et immigration t-FTWPZBHFVSTEÏCBSRVBOUË/PVNÏBEPJWFOUÐUSFFOQPTTFTTJPOEVO QBTTFQPSUEVOFWBMJEJUÏEBVNPJOTTJYNPJTËDPNQUFSEFMBEBUFEBSSJWÏF t -FT SFTTPSUJTTBOUT EF M6OJPO FVSPQÏFOOF E"VTUSBMJF FU EF /PVWFMMF Zélande n’ont pas besoin de visa pour des séjours de moins de trois mois. t-FTQFSTPOOFTEFOBUJPOBMJUÏÏUSBOHÒSFEPOUMFTDPOEJUJPOTEFTÏKPVS sur le territoire sont réglementées, sont invitées à prendre contact BWFD MF DPOTVMBU PV MBNCBTTBEF EF 'SBODF EF MFVS QBZT BWBOU MFVS WFOVF TVS MF UFSSJUPJSF WPJS DIBQJUSF i-FT JOWFTUJTTFVST ÏUSBOHFSTi (voir chapitre 3 “Les investisseurs étrangers“). 04 05 La Nouvelle-Calédonie La population calédonienne Aéroport international de Nouméa - La Tontouta Tél. : (687) 35 25 00 Fax : (687) 35 25 35 www.tontouta-aeroport.nc Haut-commissariat Service de l’admission au séjour et de la nationalité 9 bis, rue de la République BP C5 - 98844 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 03 13 Fax : (687) 24 18 43 www.nouvelle-caledonie.gouv.fr Sources : Tableaux de l’économie calédonienne 2010, avec version abrégée 2010. Isee, Institut de la statistique et des études économiques. Bilan économique et social 2010 - Isee, Institut de la statistique et des études économiques. IBCJUBOUTPOUÏUÏSFDFOTÏTFOTPJUVOFBVHNFOUBUJPO EFQBSSBQQPSUËIBCJUBOUT -BQPQVMBUJPO DBMÏEPOJFOOFFTUQMVSJFUIOJRVFEFTIBCJUBOUTEVQBZT TPOUNÏMBOÏTJFOTTPOUEPSJHJOFFVSPQÏFOOF &OEFTIBCJUBOUTÏUBJFOUOÏTFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF FO.ÏUSPQPMFPVEBOTVO%0.ËMÏUSBOHFSË 8BMMJTFU'VUVOBFUFO1PMZOÏTJFGSBOÎBJTF -BQPQVMBUJPODBMÏEPOJFOOFTFDBSBDUÏSJTFÏHBMFNFOUQBSTBKFVnesse, avec près de la moitié des habitants du pays qui a moins EFBOTBMPSTRVFMFUBVYEFOBUBMJUÏÏUBJUEFFO Annuaire des consulats et ambassades françaises www.embassyworld.com © S. MÉRION Contacts utiles La santé Sources : Isee, Institut de la statistique et des études économiques. Qualité des soins et infrastructures Institut de la statistique et des études économiques (ISEE) 52, avenue du maréchal Foch BP 823 - 98 845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 31 56 Fax : (687) 28 81 48 e-mail : [email protected] www.isee.nc -BRVBMJUÏEFTJOGSBTUSVDUVSFTEFTQFSTPOOFMTEFTBOUÏFUEFTTPJOT EJTQFOTÏTFTUBVKPVSEIVJQSPDIFEFDFMMFEFMB.ÏUSPQPMF&O MFUFSSJUPJSFDPNQUBJUNÏEFDJOTBWFDVOFEFOTJUÏEFDIJSVSHJFOTEFOUJTUFTQPVSIBCJUBOUTEFLJOÏTJUIÏSBQFVUFTFU JOöSNJFSTQPVSIBCJUBOUT %V DÙUÏ EFT ÏUBCMJTTFNFOUT QVCMJDT FU QSJWÏT PO SFDFOTF MF $)5 centre hospitalier territorial, le CHS, centre hospitalier spécialisé, le $)/DFOUSFIPTQJUBMJFSEV/PSEEFOPNCSFVYEJTQFOTBJSFTBJOTJRVF trois cliniques privées qui seront rassemblées à la périphérie de Nouméa d’ici 2015. 6OWBTUFQSPKFUSFHSPVQBOUTVSVOTJUFVOJRVFMFOPVWFMIÙQJUBMM*OTtitut Pasteur de Nouvelle-Calédonie, un pôle de radiothérapie et un $FOUSF EF TPJOT EF TVJUF FU EF SÏÏEVDBUJPO GPODUJPOOFMMF $443 MF .ÏEJQÙMFEF,PVUJPEFWSBJUWPJSMFKPVSFOPòSBOUËUFSNF lits et places. © S. MÉRION Protection sociale -F TZTUÒNF EBTTVSBODF NBMBEJF DPNQSFOE MF SÏHJNF EBTTVSBODF HÏSÏQBSMB$BGBU$BJTTFEBMMPDBUJPOTGBNJMJBMFTFUEFTBDDJEFOUTEV USBWBJM MBJEFNÏEJDBMFMFTNVUVFMMFTFUMFTBTTVSFVSTQSJWÏT-B$BGBU est l’organisme de couverture sociale pour les salariés. Depuis 2002, FMMF HÒSF MF 3VBNN SÏHJNF VOJöÏ EBTTVSBODF NBMBEJFNBUFSOJUÏ RVJSFHSPVQFMFTUSBWBJMMFVSTJOEÏQFOEBOUTFUMFTGPODUJPOOBJSFT 06 07 Le rôle du haut-commissaire /PNNÏQBSMFQSÏTJEFOUEFMB3ÏQVCMJRVFMFIBVUDPNNJTTBJSFWFJMMF à la légalité des actes et consulte le congrès ou le gouvernement sur EFTQSPKFUTEBDUFTOBUJPOBVYBQQMJDBCMFTFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF%BOT chaque province, il est représenté par un commissaire délégué de la 3ÏQVCMJRVF*MBTTVSFBVOPNEFM²UBUMFDPOUSÙMFEFTPSHBOJTNFTPV QFSTPOOFTCÏOÏöDJBOUEFTVCWFOUJPOTPVEFDPOUSJCVUJPOTEFM²UBU*M FTUMPSEPOOBUFVSEFTEÏQFOTFTFUEFMFYÏDVUJPOEFTSFDFUUFTDJWJMFT *MBTTVSFMBQVCMJDBUJPOBVKPVSOBMPóDJFMMPDBMEFTEÏDJTJPOTSFMFWBOU de l’État et veille au respect des institutions de la Nouvelle-Calédonie. Le cadre institutionnel audiovisuelle, l’enseignement supérieur et la recherche, et la EÏMJWSBODF EF EJQMÙNFT +VTRVBVY ÏWFOUVFMT USBOTGFSUT Ë WFOJS l’État est aussi compétent pour la police et la sécurité, la circulation aérienne interne, l’enseignement du second degré et du primaire dans le privé, le droit civil, le droit commercial et la sécurité civile. Les parlementaires calédoniens 2 © S. MÉRION Le cadre institutionnel Sources :TEC 2010. Isee (Institut de la statistique et des études économiques). “La Nouvelle-Calédonie en 2010“, IEOM (Institut d’émission d’outre-mer). -B /PVWFMMF$BMÏEPOJF TF EÏöOJU DPNNF VOF DPMMFDUJWJUÏ UFSSJUPSJBMF sui generis TQÏDJöRVFNFOU SÏHJF QBS MF UJUSF 9*** EF MB $POTUJUVUJPO 4PO organisation institutionnelle résulte de l’Accord de Nouméa. Approuvé par consultation électorale et concrétisé par la loi organique modifiée du NBSTJMöYFMFDBESFEBOTMFRVFMTJOTDSJUMÏWPMVUJPOEFMB/PVWFMMF Calédonie jusqu’en 2019. L’État français en Nouvelle-Calédonie -²UBUGSBOÎBJTFTUSFQSÏTFOUÏQBSMFIBVUDPNNJTTBJSFEFMB3ÏQVCMJRVF Celui-ci est chargé de garantir les libertés publiques, les droits civiques, MFSÏHJNFÏMFDUPSBMMBOBUJPOBMJUÏMFTSFMBUJPOTFYUÏSJFVSFTMFDPOUSÙMFEF MJNNJHSBUJPOFUEFTÏUSBOHFSTMBNPOOBJFMF5SÏTPSMFTDIBOHFTMBEÏGFOTF MFT EFTTFSUFT NBSJUJNFT FU BÏSJFOOFT MB KVTUJDF MB GPODUJPO QVCMJRVF de l’État, le maintien de l’ordre, le contrôle budgétaire des provinces. -²UBU FTU ÏHBMFNFOU DPNQÏUFOU QPVS MF ESPJU QÏOBM MB DPNNVOJDBUJPO &O .ÏUSPQPMF MB SFQSÏTFOUBUJPO QBSMFNFOUBJSF EF MB /PVWFMMF CaléEPOJFFTUBTTVSÏFQBSEFVYEÏQVUÏTFUEFVYTÏOBUFVST Le cadre institutionnel Le congrès *MFTUGPSNÏQBSMBSÏVOJPOEVOFQBSUJFEFTNFNCSFTEFTUSPJTBTTFNCMÏFTEFQSPWJODFT$PNQPTÏEFDPOTFJMMFSTEFMB/PVWFMMF$BMÏEPnie, cet organe délibérant élu pour cinq ans se réunit en session ordiOBJSFEFVYGPJTQBSBOFOKVJOFUFOOPWFNCSF$IBRVFBOOÏFJMÏMJU VO CVSFBV DIBSHÏ EV GPODUJPOOFNFOU EF MJOTUJUVUJPO VOF DPNNJTTJPO permanente permettant d’assurer une continuité en dehors des sessions, et des commissions intérieures ayant chacune une compétence propre. *MSÒHMFQBSMFWPUFEFEÏMJCÏSBUJPOTFUEFMPJTEVQBZTMFTBòBJSFTEV UFSSJUPJSFDBSJMFOFTUMPSHBOFMÏHJTMBUJG*MNFUFODBVTFMBSFTQPOTBbilité du gouvernement par le vote d’une motion de censure signée par un 1/5eBVNPJOTEFTNFNCSFT-FTEÏMJCÏSBUJPOTRVJPOUWBMFVS réglementaire, interviennent dans les matières de la compétence du UFSSJUPJSF%BOTDFSUBJOTTFDUFVSTMFDPOHSÒTQFVUMÏHJGÏSFSQBSEFTMPJT EVQBZTRVJOFQFVWFOUÐUSFDPOUSÙMÏFTRVFQBSMF$POTFJMDPOTUJUVtionnel. Le gouvernement *M FTU ÏMV QBS MF DPOHSÒT QPVS VOF EVSÏF EF DJOR BOT -F HPVWFSOFNFOUEJTQPTFEVQPVWPJSFYÏDVUJGDPMMÏHJBM4POSÙMFFTUEFQSÏQBSFS 08 09 Les provinces "VOPNCSFEFUSPJT/PSE4VEFUÔMFT-PZBVUÏ FMMFTFYFSDFOUVOFDPNQÏUFODFQPVSUPVUFTMFTNBUJÒSFTRVJOFTPOUQBTFYQMJDJUFNFOUSÏTFSWÏFTË M²UBUËMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFPVBVYDPNNVOFT Le cadre institutionnel FUEFYÏDVUFSMFTEÏMJCÏSBUJPOTEVDPOHSÒTFUEFQSFOESFMFTBSSÐUÏTSÏHMFNFOUBJSFTOÏDFTTBJSFTËMBNJTFFOVWSFEFTFTBDUFT-FNBOEBUEVHPVvernement se termine à la fin du mandat du congrès. %BVUSFTDPNQÏUFODFTEFWSBJFOUÏHBMFNFOUÐUSFUSBOTGÏSÏFTTPVTDF NÐNFNBOEBUMBDPNNVOJDBUJPOBVEJPWJTVFMMFMFOTFJHOFNFOUTVpérieur, les règles d’administration et le contrôle de légalité des Provinces, des communes et de leurs établissements publics, le régime comptable et financier des collectivités publiques et de leurs établissements publics. Le conseil économique et social *M SFHSPVQF EFT QFSTPOOFT EJSFDUFNFOU JNQMJRVÏFT EBOT MB WJF ÏDPOPNJRVF TPDJBMF FU DVMUVSFMMF EV QBZT *M FTU DPOTVMUÏ TVS EFT QSPKFUT EF UFYUFTRVJMVJTPOUTPVNJTQBSMFDPOHSÒTMFTBTTFNCMÏFTEFQSPWJODFTMF 4ÏOBUDPVUVNJFSPVMFHPVWFSOFNFOU*MFTUFOUJÒSFNFOUSFOPVWFMÏUPVT les cinq ans. Le Sénat coutumier Les transferts de compétences -"DDPSEEF/PVNÏBTJHOÏMFNBJBQQSPVWÏQBSSÏGÏSFOEVNË QSÏWPJUMFTUSBOTGFSUTEFDPNQÏUFODFTFUMFVSNJTFFOVWSF Certaines compétences aujourd’hui détenues par l’État sont donc ameOÏFT Ë ÐUSF QSPHSFTTJWFNFOU USBOTGÏSÏFT Ë MB /PVWFMMF$BMÏEPOJF $FT USBOTGFSUT TFSPOU BMPST JSSÏWFSTJCMFT -F QSPDFTTVT B DPNNFODÏ TPVT MB seconde mandature du congrès - en mai 2009 - avec un vote à l’unanimité TVSMFUSBOTGFSUEFMFOTFJHOFNFOUQVCMJDTFDPOEBJSFEFOTFJHOFNFOUQSJmaire et secondaire privés et de circulation maritime et aérienne intérieure. $PNNFöYÏQBSMFDBMFOESJFSMFDPOHSÒTEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFBBEPQUÏöOEÏDFNCSFMFTMPJTEFQBZTDPODFSOBOUMFTUSBOTGFSUTEFTDPNpétences pour le droit civil, le droit commercial ainsi que la sécurité civile. -FTEBUFTEFNJTFFOBQQMJDBUJPOTFSBJFOUMFer juillet 2013 (droit civil et ESPJUDPNNFSDJBM BWFDVOSFQPSUÏWFOUVFMBVQMVTUBSEMFNBJFU le 1erKBOWJFSQPVSMBTÏDVSJUÏDJWJMF © S. MÉRION *M SFQSÏTFOUF MBVUPSJUÏ EV QFVQMF LBOBL EBOT DIBDVOF EF TFT IVJU BJSFT FMMFTNÐNFTTVCEJWJTÏFTFOEJTUSJDUTDPVUVNJFSTDPNQPTÏTEFUSJCVT%FVY sénateurs coutumiers sont nommés pour chaque aire selon les usages reDPOOVTQBSMBDPVUVNF-FQSÏTJEFOUEV4ÏOBUFTUÏMVVOFGPJTQBSBO$FUUF JOTUJUVUJPO FTU TBJTJF EFT QSPKFUT FU QSPQPTJUJPOT EF MPJT EF QBZT SFMBUJGT Ë MJEFOUJUÏLBOBLUFSSFTTJHOFTJEFOUJUBJSFTTUBUVUDJWJMDPVUVNJFS Les compétences de la Nouvelle-Calédonie -B /PVWFMMF$BMÏEPOJF HÒSF EÏTPSNBJT EFT PSHBOJTNFT DPNNF M0óDF EFT QPTUFT FU UÏMÏDPNNVOJDBUJPOT 015 M*OTUJUVU EF GPSNBUJPO EFT QFSTPOOFMT BENJOJTUSBUJGT *GBQ M"HFODF EV EÏWFMPQQFNFOUSVSBMFUEFMBNÏOBHFNFOUGPODJFS"ESBG BJOTJRVF M"HFODFEFEÏWFMPQQFNFOUEFMBDVMUVSFLBOBL"%$, -FTDPNQÏUFODFTEVUFSSJUPJSFDPNQSFOOFOU tMFTUBUVUDJWJMDPVUVNJFS tMJOGPSNBUJPOTVSMFTNFTVSFTQSJTFTFONBUJÒSFEFNBJOUJFOEFMPSESF et sur la réglementation relative à l’entrée et au séjour des étrangers, tMFESPJUEFTBTTVSBODFTEFMBDPPQÏSBUJPOFUEFMBNVUVBMJUÏMB QSPDÏEVSFDJWJMFFUMBSÏHMFNFOUBUJPOEFTPóDJFSTQVCMJDTFUNJOJTUÏSJFMT tMFTQSPHSBNNFTEFOTFJHOFNFOUQSJNBJSFMBGPSNBUJPOEFTNBÔUSFT et le contrôle pédagogique, les conventions de recherches, tMFTQPTUFTFUUÏMÏDPNNVOJDBUJPOTMFTEFTTFSUFTBÏSJFOOFTJOUÏSJFVSFT FUJOUFSOBUJPOBMFTTPVTSÏTFSWFTEFTDPNQÏUFODFTEFM²UBU MFT 10 11 Haut-commissariat de la République www.nouvelle-caledonie. gouv.fr Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie www.gouv.nc Congrès www.congres.nc Conseil économique et social www.ces.gouv.nc Province Sud www.province-sud.nc Province Nord www.province-nord.nc Province des Iles www.province-iles.nc Les compétences provinciales -B /PVWFMMF$BMÏEPOJF DPNQUF DPNNVOFT SBUUBDIÏFT Ë QSPWJODFT MB QSPWJODF EFT ÔMFT -PZBVUÏ MB QSPWJODF /PSE FU MB province Sud. Chacune d’elles est compétente dans les domaines suivants : tMBEBQUBUJPOEFTQSPHSBNNFTEFMFOTFJHOFNFOUQSJNBJSF l’entretien des collèges et internats, tMFTBÏSPQPSUTFUQPSUTQSPWJODJBVY tMFTDFOUJNFTBEEJUJPOOFMTBVYJNQÙUT tMBHFTUJPOEFTQFSTPOOFMTEFQSPWJODF tMFTQSPHSBNNFTEFGPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFMFNQMPJ tMBDPOTUSVDUJPOFUMBHFTUJPOEÏUBCMJTTFNFOUTEFTPJOTQSPWJODJBVY l’application de la réglementation en matière de santé, d’hygiène publique et de protection sociale, l’aide médicale, tMIBCJUBUTPDJBM tMBQSPNPUJPOEVTQPSUFUEVUPVSJTNF tMFTEÏDJTJPOTEBQQMJDBUJPOEFMBSÏHMFNFOUBUJPODPODFSOBOUMFT IZESPDBSCVSFTMFOJDLFMMFDISPNFFUMFDPCBMUMBQSPUFDUJPOEF l’environnement, tMFESPJUEPNBOJBMEFTQSPWJODFTFUMFESPJUEFMVSCBOJTNFFUEFMB construction. -FTDPNNVOFTFUMFTQSPWJODFTPOUMFVSTQSPQSFTCVEHFUTFU s’administrent librement par des assemblées élues au suffrage universel direct. La question de la citoyenneté -"DDPSE EF /PVNÏB FTU GPOEÏ TVS MJEÏF EVOF DJUPZFOOFUÏ OÏP DBMÏEPOJFOOF *M TBHJU EVO DJUPZFO GSBOÎBJT OÏ PV SÏTJEBOU FO /PVWFMMF$BMÏEPOJF *M FTU JOTDSJU TVS VOF MJTUF ÏMFDUPSBMF TQÏDJBMF est seul autorisé à voter pour élire les membres des assemblées de province et se définit essentiellement par l’une des conditions suivantes : tBWPJSÏUÏBENJTËQBSUJDJQFSËMBDPOTVMUBUJPOEVOPWFNCSF PVOFQBTBWPJSÏUÏJOTDSJUTVSMBMJTUFÏMFDUPSBMFQPVSDFUUF consultation, mais remplir néanmoins les conditions de domicile SFRVJTFTQPVSÐUSFÏMFDUFVSËDFUUFDPOTVMUBUJPOPVKVTUJöFS EVOFBCTFODFEVFËEFTSBJTPOTGBNJMJBMFTQSPGFTTJPOOFMMFTPV médicales, tBWPJSMFDFOUSFEFTFTJOUÏSÐUTNBUÏSJFMTFUNPSBVYFO/PVWFMMF Calédonie, tBWPJSMFTUBUVUDJWJMEFESPJUDPVUVNJFSPVMVOEFTFTEFVYQBSFOUT né sur le territoire, tQPVWPJSKVTUJöFSEVOFEVSÏFEFBOTEFEPNJDJMFDPOUJOVTVSMF territoire à la date de consultation et au plus tard au 31 décembre ÐUSFOÏBWBOUMFerKBOWJFSFUBWPJSFVTPOEPNJDJMFFO /PVWFMMF$BMÏEPOJFEFË tÐUSFOÏËDPNQUFSEVerKBOWJFSBWPJSBUUFJOUMÉHFEF la majorité à la date de la consultation et avoir l’un de ses EFVYQBSFOUTRVJTBUJTGBJUBVYDPOEJUJPOTQPVSQBSUJDJQFSËMB DPOTVMUBUJPOEVOPWFNCSF Le cadre institutionnel Sites web utiles équipements portuaires et aéroportuaires, le réseau routier, tMFUSBOTQPSUEÏOFSHJFÏMFDUSJRVFFUMBSÏHMFNFOUBUJPOSFMBUJWFBVY hydrocarbures, la météorologie, tMBöTDBMJUÏ tMBGPODUJPOQVCMJRVFEVUFSSJUPJSFMBSÏHMFNFOUBUJPOEFTNBSDIÏT publics, l’organisation des services et établissements publics, tMFTTUBUJTUJRVFT tMFDPNNFSDFFYUÏSJFVSMFTSÏHJNFTEPVBOJFST tMBSÏHMFNFOUBUJPOEFTJOWFTUJTTFNFOUTEJSFDUTÏUSBOHFSTEFT QSPGFTTJPOTDPNNFSDJBMFTFUMJCÏSBMFTMBSÏHMFNFOUBUJPOEFTQPJET et mesures, tMBDPODVSSFODFFUMBSÏQSFTTJPOEFTGSBVEFT tMFDPNNFSDFEFTUBCBDTFUMBSÏHMFNFOUBUJPOEFTQSJY tMFESPJUEVUSBWBJMFUTZOEJDBMMBGPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMF la protection de l’emploi local, tMBQSPUFDUJPOTPDJBMFMBTBOUÏFUMIZHJÒOFQVCMJRVFMFDPOUSÙMF TBOJUBJSFBVYGSPOUJÒSFTMFTÏUBCMJTTFNFOUTIPTQJUBMJFSTMB réglementation des activités sportives et socio-éducatives, tMBSÏHMFNFOUBUJPOSFMBUJWFBVOJDLFMBVDISPNFFUBVDPCBMU MBSÏHMFNFOUBUJPOFUMFYFSDJDFEVESPJUEFYQMPJUBUJPOEF gestion et de conservation des ressources naturelles de la zone ÏDPOPNJRVFFYDMVTJWF tMFESPJUEPNBOJBMMFSÏHJNFEFTUFSSFTDPVUVNJÒSFTFUMFT principes directeurs de l’urbanisme. La composition des institutions t6OQSÏTJEFOUEVHPVWFSOFNFOU t6OQSÏTJEFOUEVDPOHSÒT t5SPJTQSÏTJEFOUTEFQSPWJODFTVOQPVSMF4VEVOQPVSMF/PSE FUVOQPVSMFTÔMFT-PZBVUÏ 12 13 cactusstudiographique - photo E.Aubry 8 étapes pour mieux préparer votre projet 1 2 Le cadre institutionnel Vous voulez créer ou reprendre une entreprise ? Primo accueil "Réunion info création" 3 Entretien diagnostic 4 "Le pack créateur" 5 Rendez-vous thématiques un accompagnement individualisé au montage de votre projet 6 Formalités d'inscription 7 Formation pratique au démarrage de l’activité 8 Suivi de la jeune entreprise CONTACTS : Nouméa : 24 31 20 - Bourail : 44 11 90 - Koné : 47 20 43 Koumac : 42 36 15 - Poindimié : 42 74 74 Agir pour la performance des entreprises !!!"##$"%# 14 15 4POUEJTQFOTÏTEFWJTBEFDPVSUTÏKPVSTÏKPVSÏHBMPVJOGÏSJFVSË KPVST t -FT SFTTPSUJTTBOUT EF M6OJPO FVSPQÏFOOF FU EF MFTQBDF ÏDPOPmique européen, ainsi qu’Andorre, Monaco, Chypre, Saint-Marin, la Suisse, le Vatican, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les titulaires d’un UJUSFEFTÏKPVSEÏMJWSÏQBSMB'SBODFPVQBSVOBVUSF²UBUQBSUJFPV associé à la convention d’application des Accords de Schengen et appliquant en totalité l’acquis de Schengen. 3 © S. MÉRION Les investisseurs étrangers Source : Service de l’admission au séjour et de la nationalité, haut-commissariat de la République en Nouvelle-Calédonie. -B/PVWFMMF$BMÏEPOJFOBQQBSUJFOUQBTFOUBOURVFUFMMFËM6OJPOFVSPQÏFOOFNBJTSFTUFVOUFSSJUPJSFBTTPDJÏ-FT"DDPSETEF4DIFOHFORVJJOTUBVSFMBMJCSFDJSDVMBUJPOEFTQFSTPOOFTFOUSFMFTQBZTNFNCSFTEFM6OJPO FVSPQÏFOOF OF TBQQMJRVF EPOD QBT FU MFT GPSNBMJUÏT QPVS MFT DJUPZFOT européens qui veulent s’installer sont bien encadrées. -FT BVUSFT SFTTPSUJTTBOUT OBQQBSUFOBOU QBT Ë M6OJPO FVSPQÏFOOF POU l’obligation de demander un visa auprès du consulat ou de l’ambassade EF'SBODFEFMFVSMJFVEFSÏTJEFODF Les ressortissants étrangers -FTWJTBTEFDPVSUTPVEFMPOHTTÏKPVSTTPOUEÏMJWSÏTQBSMFTBNCBTTBEFT ou les consulats territorialement compétents. Mais dans certaines condiUJPOTMFUJUSFQFVUQPVSUBOUÐUSFBUUSJCVÏTVSQMBDF t-FTSFTTPSUJTTBOUTE"SHFOUJOFEFT#BIBNBTEFMB#BSCBEFEF#PMJWJF EV #SÏTJM EV #SVOFJ $BOBEB $IJMJ $PTUB 3JDB $PSÏF EV 4VE $SPBUJF EV 4BMWBEPS EFT ²UBUT6OJT EV (VBUFNBMB )POEVSBT *Traël, Japon, Kiribati, de Malaisie, Mariannes du Nord, Îles Marschall, .BVSJDF EV .FYJRVF .JDSPOÏTJF /BVSV /JDBSBHVB 1BMBPT EF Panama, Papouasie Nouvelle-Guinée, Paraguay, Saint-Christophe FU/FWJT·MFT4BMPNPO4BNPB0DDJEFOUBMFT4FZDIFMMFT4JOHBQPVS 5POHB5VWBMVFUE6SVHVBZTPOUEJTQFOTÏTEFWJTBQPVSVOTÏKPVS OFYDÏEBOUQBTKPVST Les investisseurs étrangers Le visa de court séjour À noter que les titulaires d’un passeport de service ou diplomatique de certaines nationalités sont également dispensés de visa de court séjour. Pour les autres nationalités, un visa de court séjour pour entrer en /PVWFMMF$BMÏEPOJFFTUPCMJHBUPJSF%ÏMJWSÏQBSMFDPOTVMBUEF'SBODF PVMBQSÏGFDUVSFEVMJFVEFSÏTJEFODFJMFTUDPOEJUJPOOÏQBSMFTKVTUJöDBUJGTTVJWBOUTVOFBUUFTUBUJPOEBDDVFJMVOKVTUJöDBUJGEFNPZFOT EFYJTUFODFVOFBTTVSBODFNBMBEJFFUVOFHBSBOUJFEFSBQBUSJFNFOU Le visa et le titre de long séjour )PSNJTMFTDJUPZFOTEFM6OJPOFVSPQÏFOOFMFTSFTTPSUJTTBOUTétrangers souhaitant séjourner en Nouvelle-Calédonie au-delà de 90 jours EPJWFOUÐUSFFOQPTTFTTJPOEVOWJTBEVOFEVSÏFTVQÏSJFVSFËUSPJT NPJTWJTBEFMPOHTÏKPVS %JTQFOTÏTEFDBVUJPOFUEFCJMMFUSFUPVSMFTSFTTPSUJTTBOUTEFM6OJPO FVSPQÏFOOF OF TPOU QMVT UFOVT EF SFNQMJS EF GJDIF EF QPMJDF Ë leur arrivée sur le territoire. Mais au-delà de trois mois, ils doivent impérativement requérir un titre de séjour auprès des autorités comQÏUFOUFT *MT QFVWFOU BMPST TJOTUBMMFS FU USBWBJMMFS MJCSFNFOU FO UBOU RVJOEÏQFOEBOU PV GBJSF VOF EFNBOEF EF QFSNJT EF USBWBJM FO 16 17 Haut-commissariat Service de l’admission au séjour et de la nationalité 9 bis, rue de la République BP C5 - 98844 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 03 13 Fax : (687) 24 18 43 Emèl : [email protected] www.nouvelle-caledonie.gouv.fr Les investissements étrangers 6OF FOUSFQSJTF OPO DPUÏF FTU DPOTJEÏSÏF DPNNF ÏUBOU TPVT DPOUSÙMF ÏUSBOHFS TJ MF UPUBM EFT QBSUJDJQBUJPOT FYUÏSJFVSFT BV UFSSJUPJSFFTUTVQÏSJFVSËEVDBQJUBMTPDJBMPVEFTESPJUT EF WPUF -F UBVY ÏUBOU SBNFOÏ Ë TJ MB TPDJÏUÏ FTU DPUÏF $POGPSNÏNFOUBVYEJTQPTJUJPOTQVCMJÏFTBVKPVSOBMPóDJFMEF /PVWFMMF$BMÏEPOJFEVKBOWJFSMFTSFMBUJPOTöOBODJÒSFT FOUSFMB'SBODFFUMÏUSBOHFSTPOUMJCSFT5PVUFGPJTMFTJOWFTUJTTFments directs en Nouvelle-Calédonie sont soumis à une déclaration administrative coïncidant avec l’acte de réalisation. -FTJOGPSNBUJPOTFUEPDVNFOUTËGPVSOJSËMBQQVJEFDFUUFEÏDMBration simultanée sont les suivants : Les investisseurs étrangers Contacts utiles RVBMJUÏEFTBMBSJÏ%BOTDFEFSOJFSDBTDFTUMBEJSFDUJPOEV5SBWBJM FUEFM&NQMPJRVJJOTUSVJSBMFEPTTJFSQVJTMFHPVWFSOFNFOUEFMB Nouvelle-Calédonie qui sera compétent pour décider de l’octroi – ou non – du document. La désignation des investissements Pour les personnes physiques : nom, prénom, adresse et photocopie du passeport. Pour les personnes morales : tous les renseignements permettant de déterminer les personnes physiques ou les collectivités publiques qui la contrôlent. L’entité calédonienne -FOUSFQSJTFPVMBTPDJÏUÏDBMÏEPOJFOOFBVTFJOEFMBRVFMMFEPJU avoir lieu l’investissement doit attester de sa raison sociale, de TPOOVNÏSPEJEFOUJöDBUJPO3JEFUFUDPEFEBDUJWJUÏ"1&EFTPO adresse et de son immatriculation, de la nature de son activité ainsi que de son chiffre d’affaires et du résultat de son dernier FYFSDJDF Les modalités de l’investissement Pour conclure, il s’agira de définir clairement les opérations envisagées en précisant leur nature, les modalités de financement, les délais prévus ainsi que la répartition du capital avant et après l’opération. 18 19 Programmes de construction en cours dans le cadre du développement du projet de l’usine du Nord. Besoin estimé à 2000 logements d’ici 2016 70% de ces logements seront des logements sociaux ou intermédiaires Prévisions : 1600 logements déjà programmés pour 2012 4 © S. MÉRION Le coût de la vie et l’immobilier Sources : La construction et le marché de l’immobilier de Nouvelle-Calédonie en 2010, IEOM, juillet 2011 Bilan économique et social 2010, Isee, Institut de la statistique et des études économiques Notes et documents n° 112 sur la construction, Isee La consommation -B/PVWFMMF$BMÏEPOJFFTUDPNQÏUFOUFFONBUJÒSFEFSÏHMFNFOUBUJPOEFTQSJY -FTQSPEVJUTJNQPSUÏTPVEPSJHJOFMPDBMFBJOTJRVFDFSUBJOFTQSFTUBUJPOT EF TFSWJDFT GPOUQBSGPJT MPCKFUEVOSÏHJNFEF DPOUSÙMFEFT QSJYWPJS MF DIBQJUSFMFDBESFÏDPOPNJRVF TPJUQBSMBöYBUJPOEVQSJYMVJNÐNF soit par l’instauration d’une majoration, soit encore par la définition d’une NBSHF CÏOÏöDJBJSF NBYJNBMF &O MF HPVWFSOFNFOU EF MB /PVWFMMF $BMÏEPOJF B ÏMBCPSÏ VO QMBO EF MVUUF DPOUSF MB WJF DIÒSF VO BSSÐUÏ öYF EÏTPSNBJTMFTQSJYNBYJNVNTEFWFOUFEFQSPEVJUTEFQSFNJÒSFOÏDFTTJUÏ L’inflation 'PSUFNFOU EÏQFOEBOUF EF TPVSDFT EBQQSPWJTJPOOFNFOU FYUÏSJFVSFT MB/PVWFMMF$BMÏEPOJFTVCJUEFQMFJOGPVFUMBVHNFOUBUJPOEFTNBUJÒSFT Le coût de la vie et l’immobilier Province Nord : la zone Voh-Koné-Pouembout premières et la fluctuation des devises étrangères. Ainsi, l’inflation RVJ ÏUBJU EF EF FO B BUUFJOU FO QVJT FO QPVS BVHNFOUFS EF OPVWFBV FO SFTTPSUBOU Ë Devant cette poussée, le gouvernement local a réagi en prenant des NFTVSFTEFMVUUFDPOUSFMBWJFDIÒSFDPNNFMFODBESFNFOUEFTQSJY des produits alimentaires de base, le gel des loyers d’habitation ou la CBJTTFEFTUBSJGTCBODBJSFT Les télécommunications &OMFDPßUEBQQFMMPDBMQBSNJOVUFFOIFVSFTQMFJOFTÏUBJUEF GSBODT$'1û EFQPTUFöYFËQPTUFöYFFUGSBODT$'1 û FOIFVSFTDSFVTFTTBNFEJTEJNBODIFTFUKPVSTGÏSJÏT%VO QPTUF öYF Ë VO BCPOOÏ .PCJMJT MF DPßU ÏUBJU BQQSPYJNBUJWFNFOU EPVCMÏ -BCPOOFNFOU "%4- *OUFSOFU EÏCJU NPZFO DPßUF FOWJSPOGSBODT$'1û QBSNPJT .BJTEFQVJTMBNJTFFOQMBDFEVDÉCMFTPVTNBSJOSFMJBOUMFUFSSJUPJSF ËM"VTUSBMJFFOMFEÏCJUTFTUOFUUFNFOUBNÏMJPSÏBMPSTRVFEBOT MFNÐNFUFNQTMFTQSJYPOUÏUÏSFWVTËMBCBJTTF -FT DJOR GPVSOJTTFVST EBDDÒT TF QBSUBHFBJFOU RVFMRVF BCPOOÏT Ë MB öO -B HSBUVJUÏ EF MJOTUBMMBUJPO BNPSDÏF EÏCVU WBÐUSFNBJOUFOVFFUEFTÏDPUBSJGTPOUÏHBMFNFOUÏUÏMBODÏT 1PVS EFT FOUSFQSJTFT JTPMÏFT OPUBNNFOU TVS TJUFT NJOJFST *OUFSOFU via satellite est également accessible. /PVWFBVUÏ MB ( B GBJU TPO BQQBSJUJPO EBOT /PVNÏB FU MF (SBOE /PVNÏB FO TFQUFNCSF FU EFWSBJU ÐUSF ÏUFOEVF Ë UPVU MF UFSSJUPJSFEJDJöO-FTGPSGBJUTQPVSMFTTNBSUQIPOFTWJFOOFOUFO DPNQMÏNFOU EVO GPSGBJU NFOTVFM FOWJSPO ' TPJU û QBS NPJTFOJMMJNJUÏ 20 21 Contacts utiles Institut de la statistique et des études économiques (ISEE) 52 avenue du mal Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 54 81 Fax : (687) 28 81 48 e-mail : [email protected] www.isee.nc Source : Isee, 2010 "SUJDMF #BHVFUUFEFQBJO 1ÉUFTBMJNFOUBJSFTTVQÏSJFVSFT 'JMFUEFCVG (JHPUEBHOFBV ²DIJOFEFQPSD +BNCPOTVQÏSJFVS -BJUEFNJÏDSÏNÏ :BPVSUTOBUVSF #FVSSFFOQMBRVFUUF 5IPO $SFWFUUFT $IBNQJHOPOTGSBJT 4VDSFFONPSDFBVY $BGÏNPVMV &BVNJOÏSBMFOPOHB[FVTF 8IJTLZ $BSPUUFT 0JHOPOT 1PNNFEFUFSSFOPVWFMMFT 5PNBUFT &TTFODFTBOTQMPNC (B[PMF 3ÏQBSBUJPOBVUPNPCJMF H H LH LH LH LH M H H LH LH LH LH H M DM LH LH LH LH M M I $POTVMUBUJPODIF[VONÏEFDJOHÏOÏSBMJTUF 1SJY Métropole 1SJY Nouméa %FOPNCSFVYGSBJTBDDFTTPJSFTJOIÏSFOUTËMJOTVMBSJUÏEVQBZT UFMTRVFMFTGSBJTEFUSBOTQPSUPVMFTUBYFTFUESPJUTDPOTUBUÏT QBS MFT BVUPSJUÏT EPVBOJÒSFT TUSVDUVSFOU MFT QSJY FOUSBÔOBOU QBSGPJTEFTEJòÏSFODFTJNQPSUBOUFTBWFDMFTQSJYQSBUJRVÏTFO Métropole. Province Sud : le développement du Grand Nouméa (Nouméa, Mont-Dore, Païta, Dumbéa) %FQVJTMFOPNCSFBOOVFMEFMPHFNFOUTOBDFTTÏEFDSPÔUSF tMPHFNFOUTFO tFO t7BSJBUJPO̓ L’énergie -ÏMFDUSJDJUÏËVTBHFEPNFTUJRVFDPßUBJUGSBODT$'1û QBS LJMPXBUUFOFUGSBODT$'1û QPVSMFTQSPGFTTJPOOFMT -FTFOUSFQSJTFTEFQSPEVDUJPOFUEFUSBOTGPSNBUJPOCÏOÏöDJFOUEVO BCBUUFNFOUEFFUMFTÏUBCMJTTFNFOUTIÙUFMJFSTEF L’immobilier À Nouméa et dans sa proche périphérie, le marché de l’immobilier FTUFOQMFJOFTTPSBWFDVOQBSDRVBTJTBUVSÏ&OFòFUMBQPQVMBUJPO BUUJSÏFQBSMBDBQJUBMFOFDFTTFEFDSPÔUSFFUTPOBQQÏUJUEFMPHFNFOU QFJOFËÐUSFTBUJTGBJU&UMPHJRVFNFOUQPVSTVCWFOJSBVYCFTPJOTEF ces habitants, de nouvelles entreprises et autres commerces sont FOSFDIFSDIFQFSNBOFOUFEFMPDBVYBVCPOQSJY-FNBSDIÏTÏUFOE EPODEFQMVTFOQMVTFOEJSFDUJPOEV(SBOE/PVNÏB-FTFDUFVSEFMB DPOTUSVDUJPOEPOUMBWBMFVSBKPVUÏFFOÏUBJUEFDPNQUBJU BJOTJTBMBSJÏTFO Le coût de la vie et l’immobilier Comparaison de prix moyens en 2010 entre Nouméa et la Métropole FO$'1 Quelques chiffres… &ODFTPOUQSÒTEFOPVWFBVYMPHFNFOUTEFVYUJFSTEBQQBSUFNFOUT FU VO UJFST EF NBJTPOT JOEJWJEVFMMFT RVJ POU SFÎV MFVS BUUFTUBUJPO EF DPOGPSNJUÏ EV DPNJUÏ UFSSJUPSJBM EF EFT VTBHFST EF MÏMFDUSJDJUÏ$PUTVFM JOEJRVBOUVOFMÏHÒSFCBJTTFQBSSBQQPSUË 4J EFT BUUFTUBUJPOT EÏMJWSÏFT DPODFSOFOU /PVNÏB FU MF (SBOE Nouméa, le dynamisme de la zone Voh-Koné-Pouembout continue de porter le secteur de la construction. %BOTMBDBQJUBMFMBDDFTTJPOËMBQSPQSJÏUÏTFGBJUBVQSJYNPZFOEF GSBODTMFN¤FOWJSPOû BWFDEJNQPSUBOUFTEJòÏSFODFT selon les quartiers. &ONBUJÒSFEFMPDBUJPO/PVNÏBFTUEBJMMFVSTDMBTTÏFQBSNJMFTWJMMFT GSBOÎBJTFTMFTQMVTDIÒSFTBWFDEFTQSJYBVN¤ÏRVJWBMFOUTËMBWJMMFEF $BOOFTEBOTMFTRVBSUJFST4VEEF/PVNÏBFOWJSPOË'$'1N¤ TPJUFOUSFFUûN¤ Le logement social &O/PVWFMMF$BMÏEPOJFMFMPHFNFOUTPDJBMFTUVOsecteur primordial EFMÏDPOPNJFRVJQFSNFUEFMPHFSEFOPNCSFVYGPZFSTËGBJCMFTSFWFOVT$FTUQPVSRVPJJMDPOUJOVFEFCÏOÏöDJFSEVEJTQPTJUJGEFEÏöTDBMJTBUJPONBMHSÏMBSÏGPSNFEFMBEÏöTDBMJTBUJPONÏUSPQPMJUBJOFQSFTsentie en 2011. 4JYPQÏSBUFVSTPDDVQFOUMFNBSDIÏBöOEFMJWSFSVOFNPZFOOFEF MPHFNFOUTTPDJBVYQBSBO&ODFTUVOUPUBMEFMPHFNFOUTOFVGTRVJPOUÏUÏMJWSÏT®MBöOMFQBSDTPDJBMEFTUSPJT QSJODJQBVYCBJMMFVSTTPDJBVYBUUFJOUQMVTEFMPHFNFOUT 22 23 -FT FOUSFQSJTFT FO OPN QSPQSF EPJWFOU JOUÏHSFS MFVST SFWFOVT QSPGFTTJPOOFMT EBOT MFVS EÏDMBSBUJPO EJNQÙU TVS MF SFWFOV EFT QFSTPOOFT QIZTJRVFT *311 $FT SFWFOVT TFSPOU FO GPODUJPO EF MBDUJWJUÏFYFSDÏFEFTCÏOÏöDFTJOEVTUSJFMTFUDPNNFSDJBVY#*$ OPO DPNNFSDJBVY#/$ PVBHSJDPMFT#" -FNPOUBOUEVDIJòSFEBòBJSFTPVEFTSFDFUUFTEÏUFSNJOFSBFOTVJUFMF SÏHJNFEJNQPTJUJPOGPSGBJUCÏOÏöDFSÏFMTJNQMJöÏPVCÏOÏöDFSÏFM L’environnement fiscal L’imposition sur le revenu 4POUFYDMVTEVSÏHJNFEVGPSGBJUMFTPóDJFSTQVCMJDTPVNJOJTUÏSJFMT MFT DPNQUBCMFT FU FYQFSUTDPNQUBCMFT MFT DPOTFJMMFST öTDBVY FU juridiques, les affaires portant sur des immeubles, locations de commerces, actions ou parts de société civile immobilière, les affaires de location de matériels ou de biens durables ainsi que les opérations de commissions et de courtages dont le chiffre d’affaires est supérieur ËNJMMJPOEFGSBODT$'1̓û 5 © S. MÉRION L’environnement fiscal -F SÏHJNF EV GPSGBJU FTU MF SÏHJNF EJNQPTJUJPO EF ESPJU DPNNVO EFT FOUSFQSJTFT EPOU MF DIJòSF EBòBJSFT BOOVFM FTU JOGÏSJFVS BVY QMBGPOET QSÏDJTÏTEBOTMFUBCMFBVTVJWBOU5PVUFGPJTEBOTMFTUSPJTNPJTRVJTVJWFOU le début d’activité il est possible d’opter pour le régime du réel simplifié. Mais cette décision sera irrévocable pendant une période de trenteTJYNPJTQVJTTFSBSFDPOEVJUFUBDJUFNFOU Forfait, réel simplifié ou réel Sources : Bilan économique et social 2010, Isee (Institut de la statistique et des études économiques). Code des impôts de la Nouvelle-Calédonie. &OMFTSFDFUUFTöTDBMFTEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFPOUBUUFJOUQSÒTEF NJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJBSEEû BVYRVFMMFTTBKPVUFOUMFTUSBOTGFSUT EFM²UBUËIBVUFVSEFNJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJBSEEû -FTESPJUTËMJNQPSUBUJPOUPVUFTUBYFTDPOGPOEVFT POUDPOTUJUVÏMBSFDFUUFMB QMVTJNQPSUBOUFBWFDNJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJPOTEû -JNQÙUTVSMFSFWFOVEFTQFSTPOOFTQIZTJRVFTFUMJNQÙUTVSMFTTPDJÏUÏT POUHÏOÏSÏFUNJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJPOTEûBVUPUBM -B DPOUSJCVUJPO EFT QBUFOUFT FU MJNQÙU TVS MF SFWFOV EFT WBMFVST NPCJMJÒSFTPOUSFTQFDUJWFNFOUSFQSÏTFOUÏFUNJMMJBSETEFGSBODT$'1 NJMMJPOTEûBVUPUBM Montant du chiffre d’affaires (CA) ou des recettes (R) En millions de francs CFP Régime du forfait Régime du bénéfice réel simplifié BIC tBDUJWJUÏTEFWFOUFT tBDUJWJUÏTEFTFSWJDFT CA < 25 M $". .$". .$". BNC 3. 3. BA Régime du bénéfice réel $". CA > 20 M 3ÏHJNFEFESPJUDPNNVO GPSGBJUTBVGPQUJPOQPVSMFCÏOÏöDFSÏFMTJNQMJöÏ 24 25 BIC (bénéfices industriels et commerciaux) Le Pacs en Nouvelle-Calédonie $IJòSFEBòBJSFTBDIBUTTBMBJSFT 2 BNC (bénéfices non commerciaux) 2/3 des recettes BA (bénéfices agricoles) EVDIJòSFEBòBJSFT Calcul de l’impôt sur le revenu -FT SFWFOVT QSPGFTTJPOOFMT #*$ #/$ #" WPOU TBKPVUFS BVY BVUSFT DBUÏHPSJFTEFSFWFOVTEVGPZFSöTDBM̓ tSFWFOVTGPODJFST tUSBJUFNFOUTTBMBJSFTÏNPMVNFOUTQFOTJPOTSFUSBJUFTFUSFOUFTWJBHÒSFT tSFWFOVTEFDBQJUBVYNPCJMJFSTOPOTPVNJTËVOJNQÙUMJCÏSBUPJSF tQMVTWBMVFTOFUUFTËMPOHUFSNF -FT SFWFOVT MPDBVY EF QFSTPOOFT OBZBOU QBT MFVS EPNJDJMF öTDBM FO /PVWFMMF$BMÏEPOJFTPOUJNQPTBCMFTTFMPOMFTNÐNFTSÒHMFTBQQMJDBCMFT BVYSÏTJEFOUTöTDBVYDBMÏEPOJFOT &OWFSUVEVOFDPOWFOUJPOöTDBMFj̓'SBODF/PVWFMMF$BMÏEPOJF̓xEBUBOU EF MFT SFWFOVT JNNPCJMJFST NÏUSPQPMJUBJOT TPOU JNQPTBCMFT EBOT M)FYBHPOF Charges déductibles du revenu global t*OWFTUJTTFNFOUTFOBDUJPOTEBOTVOFTPDJÏUÏBHSÏÏFËVODPEFQSPWJODJBM t*OUÏSÐUTEFNQSVOUTQPVSMBDPOTUSVDUJPOMBHSBOEJTTFNFOUPVMFTHSPTTFT réparations. t5SBWBVYFòFDUVÏTQBSVOQSPGFTTJPOOFMËIBVUFVSEFNJMMJPOEFGSBODT $'1̓̓û t1FOTJPOTBMJNFOUBJSFTBVCÏOÏöDFEFOGBOUTNJOFVSTPVDPOKPJOU t 'SBJT EF HBSEF EFT FOGBOUT EBOT MB MJNJUF EF ̓ GSBODT $'1 FOWJ ̓û RVFMRVFTPJUMFOPNCSFEFOGBOUT t4BMBJSFTBVYHFOTEFNBJTPOEBOTMBMJNJUFEF̓̓GSBODT$'1FOW ̓û QBSGPZFSöTDBM t$POUSBUEFSFUSBJUFQMBGPOOÏË̓̓GSBODT$'1̓û t1SJNFTEBTTVSBODFWJFQMBGPOOÏFTË̓GSBODT$'1̓û t%POTËDFSUBJOFTVWSFTEBOTMBMJNJUFEF̓EVSFWFOVCSVUHMPCBM %FQVJT NBJ FU QBS MF CJBJT EF MB -PEFPN MF QBDUF DJWJM EF TPMJEBSJUÏ PV 1BDT FTU FO WJHVFVS FO /PVWFMMF$BMÏEPOJF -FT obligations déclaratives des partenaires pacsés sont similaires à celles des couples mariés. *loi sur le développement économique des outre-mer Nombre de parts $ÏMJCBUBJSFEJWPSDÏTÏQBSÏFUTBOTFOGBOUQBSU $ÏMJCBUBJSFEJWPSDÏTÏQBSÏBWFDFOGBOU̓QBSU $ÏMJCBUBJSFEJWPSDÏTÏQBSÏFUBWFDFOGBOUTQBSUT t1BSFOGBOUTVQQMÏNFOUBJSF̓QBSU .BSJÏTBOTFOGBOUQBSUT .BSJÏBWFDFOGBOUQBSUT .BSJÏBWFDFOGBOUTQBSUT t1BSFOGBOUTVQQMÏNFOUBJSF̓QBSU 7FVGWF TBOTFOGBOUQBSU 7FVGWF BWFDFOGBOUQBSUT 7FVGWF BWFDFOGBOUQBSUT t1BSFOGBOUTVQQMÏNFOUBJSF̓QBSU L’environnement fiscal Calcul du bénéfice forfaitaire Une part supplémentaire dans trois cas -FTFOGBOUTNBKFVSTQFVWFOUÐUSFSBUUBDIÏTBVGPZFSöTDBMTJMTPOUmoins de 25 ans, s’ils sont étudiants ou demandeurs d’emploi. Cette limite est öYÏFËBOTTJMTQPVSTVJWFOUEFTÏUVEFTTVQÏSJFVSFT"VDVOFMJNJUF EÉHFQPVSEFTFOGBOUTIBOEJDBQÏT-FSBUUBDIFNFOUPVWSFESPJUËVOF QBSUTVQQMÏNFOUBJSFEFRVPUJFOUGBNJMJBMQBSJOEJWJEV Tranches d’imposition -F UBVY EJNQPTJUJPO EV GPZFS öTDBM FTU QSPHSFTTJG QBS GSBDUJPO EF revenu imposable. NPJOTEFNJMMJPOEF'$'1û NJMMJPO̓û ËNJMMJPO'$'1̓̓û ̓ NJMMJPO'$'1̓û ËNJMMJPOT'$'1̓û ̓ NJMMJPOT'$'1̓û Ë̓NJMMJPOT̓'$'1̓û ̓ TVQÏSJFVSËNJMMJPOT̓'$'1̓̓û ̓ 26 27 L’environnement fiscal L’imposition des sociétés 4POUDPODFSOÏFTMFT4"4"44"3-FU&63-EPOUMBTTPDJÏVOJRVFFTUVOF personne morale ainsi que les sociétés qui ont opté pour l’impôt sur les TPDJÏUÏT &63- EPOU MBTTPDJÏ VOJRVF FTU VOF QFSTPOOF QIZTJRVF 4/$ TPDJÏUÏDJWJMF t-FUBVYEFESPJUDPNNVOFTUEF̓5PVUFGPJTTPOUQBTTJCMFTEVUBVY EF MFT BDUJWJUÏT TVJWBOUFT̓ MB NÏUBMMVSHJF EFT NJOFSBJT BJOTJ RVF MFYQMPSBUJPOMFYUSBDUJPOFUMFYQPSUBUJPOEFNJOFSBJT t -F UBVY SÏEVJU FTU BDDPSEÏ BVY TPDJÏUÏT EPOU MF $" FTU JOGÏSJFVS Ë ̓NJMMJPOTEFGSBODT$'1̓̓̓û BVDPVSTEFMFYFSDJDFPVEFMB période d’imposition, et dont le capital est entièrement libéré et détenu QPVS̓BVNPJOTQBSEFTQFSTPOOFTQIZTJRVFT%BOTDFDBTVOUBVY SÏEVJUË̓TBQQMJRVFTVSMBQSFNJÒSFUSBODIFEFNJMMJPOTEFGSBODT $'1̓û EFCÏOÏöDFJNQPTBCMFQBSQÏSJPEFEFNPJT1SÏDJTPOT que les résultats relevant du régime des plus-values à long terme ne sont pas pris en compte pour l’appréciation de cette limite. © S. MÉRION Impôt sur les sociétés et activités métallurgiques et minières (IS) Impôt sur le revenu des valeurs mobilières (IRVM) Droit fixe -B UBYF FTU EÏUFSNJOÏF TFMPO MB OBUVSF EF MBDUJWJUÏ FU MB DPNNVOF d’implantation. -FT UBYFT TPOU WBSJBCMFT DBS FMMFT UJFOOFOU DPNQUF EFT WÏIJDVMFT VUJMJUBJSFT FU FOHJOT EJWFST BJOTJ RVF EFT TVSGBDFT EFT MPDBVY DPNNFSDJBVY Impôt sur le revenu des créances, dépôts et cautionnements (IRCDC) Droit proportionnel *M DPODFSOF UPVUFT MFT JNQPSUBUJPOT EF NBSDIBOEJTFT NBUÏSJBVY matériels d’équipement, destinés ou non à la revente, sur la base de MFVSWBMFVSFOEPVBOFFUTPVTSÏTFSWFEFOFQBTÐUSFFYQSFTTÏNFOU FYPOÏSÏT*MTBKPVUFBVESPJUöYFFUTPOUBVYFTUEF̓ -FTDFOUJNFTBEEJUJPOOFMTTPOUWBSJBCMFTFOGPODUJPOEVMJFVEFYFSDJDF Champ d’application :DPVQPOTEJWJEFOEFTJOUÏSÐUTUPVTQSPEVJUTEFT BDUJPOTEFUPVUFOBUVSFEFTTPDJÏUÏTUBOUJÒNFTKFUPOTEFQSÏTFODF-*37. FTUMJCÏSBUPJSFEFM*3QPVSMFTSFWFOVTEBDUJPOTFUEFQBSUTTPDJBMFT-F UBVYFòFDUJGHMPCBMEVQSÏMÒWFNFOUFTUEF̓̓QPVSMFTCPOTEF DBJTTFBOPOZNFT Champ d’application : JOUÏSÐUT BSSÏSBHFT FU UPVT MFT QSPEVJUT EFT DSÏBODFT EÏQÙUT FU DBVUJPOOFNFOUT JOUÏSÐUT EFT DPNQUFT DPVSBOUT EBTTPDJÏT-*3$%$FTUMJCÏSBUPJSFEFM*3QPVSMFTJOUÏSÐUTFUSFWFOVTEFT placements effectués auprès des établissements financiers ainsi que pour MFTJOUÏSÐUTEFTDPNQUFTDPVSBOUTEBTTPDJÏTWFSTÏTEBOTMBMJNJUFEVUBVY EJOUÏSÐUMÏHBMQPVS -FUBVYEFM*3$%$FTUEF̓ Les impositions communes La contribution des patentes Champ d’application : toute personne physique ou morale qui entreprend MFYFSDJDFEVOFBDUJWJUÏÏDPOPNJRVFQPVSTPOQSPQSFDPNQUFFUEBOTVOCVU MVDSBUJG-BQBUFOUFTFDPNQPTFEVOESPJUöYFFUEVOESPJUQSPQPSUJPOOFM BVYRVFMTTBKPVUFOUEFTDFOUJNFTBEEJUJPOOFMT6OBCBUUFNFOUEF̓TVSMF ESPJUöYFFTUBQQMJRVÏQPVSMFOTFNCMFEFTQSPGFTTJPOT La contribution exceptionnelle de solidarité (CES) Champ d’application : MBTTJFUUF EF MB $&4 FTU EJòÏSFOUF TFMPO MF TUBUVUEFMBQFSTPOOF4POUBVYFTUEF̓ t1PVSMFTTBMBSJÏTEVTFDUFVSQSJWÏFUMFTHÏSBOUTTBMBSJÏTJMTBHJUEFMB QBSUJFEVTBMBJSFCSVUBVEFMËEVQMBGPOE$BGBUTPJUGSBODT$'1 û t1PVSMFTHÏSBOUTNBKPSJUBJSFTEFTPDJÏUÏTJMTBHJUEFMBSÏNVOÏSBUJPO brute totale. t1PVSMFTUJUVMBJSFTEFSFWFOVTGPODJFSTTPJUEJSFDUFNFOUTPJUBVUSBWFST EVOF 4$* USBOTQBSFOUF DFTUËEJSF OPO TPVNJTF Ë MJNQÙU TVS MFT TPDJÏUÏT JMTBHJUEFTSFWFOVTOFUTGPODJFSTTVQÏSJFVSTË̓̓GSBODT $'1̓û 28 29 La taxe de solidarité sur les services (TSS) Champ d’application : les prestations de services. 4POUBVYFTUEF̓4JMFQSFTUBUBJSFFTUTPVNJTBVSÏHJNFSÏFMEJNQPTJUJPO JMSFWFSTFUSJNFTUSJFMMFNFOUBV5SÏTPSDFUUFUBYFGBDUVSÏFËTFTDMJFOUT4JM FTUBVGPSGBJUJMTBDRVJUUFEFMB544BOOVFMMFNFOUBVQMVTUBSEMFEFSOJFS KPVSEVNPJTEFGÏWSJFSTVJWBOUMBOOÏFEJNQPTJUJPO La taxe sur les spectacles et produits des jeux Champ d’application :TBVGFYFNQUJPOFYQSFTTFMFTTQFDUBDMFTKFVYFU EJWFSUJTTFNFOUTTPOUTPVNJTËVOFUBYFEPOUMFUBVYWBSJFTFMPOMBOBUVSF de la prestation. Licence de vente d’alcool et taxes sur les transferts Champ d’application : UPVUF JNQPSUBUJPO GBCSJDBUJPO PV WFOUF EF boissons alcoolisées est soumise à un droit annuel de licence attachée à un local commercial. Cette licence a un caractère personnel. Ainsi, tout USBOTGFSUEFOPNËMFYDMVTJPOEFTNJTFTFOHÏSBODFMJCSFPVEFTSFQSJTFT EFYQMPJUBUJPOQBSMFUJUVMBJSFFTUTPVNJTBVESPJUEFUSBOTGFSUEFMJDFODF Licence de venteUBSJGBOOVFM ̓ CLASSE NOUMÉA ET MONT-DORE INTÉRIEUR *NQPSUBUFVS ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû 'BCSJDBOU ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû re 1 ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû e 2 ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû 3 ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû e et 5e ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû e (1) Pour les importateurs, ce tarif est majoré de 33 000 F CFP par million ou fraction de million de francs CFP d’importations réalisées au cours de l’année précédente. Droit de transfert : CLASSE NOUMÉA ET MONT-DORE INTÉRIEUR *NQPSUBUFVS ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû 'BCSJDBOU ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû 1re ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû 2e ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû 3e ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû e et 5e ̓̓'̓$'1żû ̓̓'̓$'1żû L’environnement fiscal t1PVSMFTUJUVMBJSFTEF#*$#/$FU#"JMTBHJUEVCÏOÏöDFOFUTVQÏSJFVSË ̓̓GSBODT̓$'1̓û t 1PVS MFT QFSTPOOFT NPSBMFT SFMFWBOU EF M*37. JM TBHJU EF UPVT MFT QSPEVJUT EFT WBMFVST NPCJMJÒSFT TPVNJT Ë M*37. EJWJEFOEFT JOUÏSÐUT KFUPOTEFQSÏTFODF -FESPJUEFUSBOTGFSUFTUEßQBSMFDFTTJPOOBJSFFUOFTBQQMJRVFQBT FO DBT EF USBOTGFSU EF MJFV 4Z BKPVUFOU MFT DFOUJNFT BEEJUJPOOFMT variables selon les Provinces et les communes.. Les classifications Marchands en gros : JNQPSUBUFVST PV GBCSJDBOUT EBMDPPMT PV EF CPJTTPOTGFSNFOUÏFT Marchands en détail :UPVTDFVYRVJFYFSDFOUMVOFEFTQSPGFTTJPOT ci-dessous et qui s’approvisionnent en alcools chez les importateurs PVMFTGBCSJDBOUT tre classe : débits de boissons avec consommation sur place. teDMBTTFIÙUFMTFUSFTUBVSBOUTTFSWBOUEFTCPJTTPOTBMDPPMJTÏFTBVYSFQBT te classe : marchands en détail vendant des boissons alcoolisées à emporter. te classe : hôtels et restaurants servant du vin ou de la bière uniquement pendant les repas. te classe : marchands en détail vendant de la bière à emporter uniquement. La contribution foncière Champ d’application :MFTUFSSBJOTOVTFUMFTQSPQSJÏUÏTCÉUJFT t4VSMFTQSPQSJÏUÏTOPOCÉUJFTMFUBVYFTUEFNBKPSÏQPVS MFTUFSSBJOTSVSBVY t4VSMFTQSPQSJÏUÏTCÉUJFTMFUBVYFTUEFDPSSFTQPOEBOUËMB moitié de la valeur locative. t4POUFYPOÏSÏFTEFMBDPOUSJCVUJPOGPODJÒSFMFTNBJTPOTEIBCJUBUJPO QFOEBOUEJYBOT MFTIBCJUBUJPOTMÏHÒSFTQFOEBOUDJORBOT FUMFT MPDBVYDPNNFSDJBVYQFOEBOUUSPJTBOT 30 31 Champ d’application :JOUÏSÐUTBSSÏSBHFTFUUPVTBVUSFTQSPEVJUTQFSÎVT QBSMFTCBORVFTFUMFTÏUBCMJTTFNFOUTöOBODJFST4POUBVYFTUEF La taxe sur les conventions d’assurances Champ d’application : navigation maritime et aérienne, véhicules terresUSFTËNPUFVSCBUFBVYEFQMBJTBODFFUBÏSPOFGTJODFOEJFFUUPVUFTBVUSFT BTTVSBODFT4POUBVYFTUEF La formation professionnelle continue Champ d’application :UPVUFNQMPZFVSEBVNJOJNVNEJYTBMBSJÏT4PO UBVYFTUEF̓EFTTBMBJSFTCSVUTWPJSDIBQJUSF-BGPSNBUJPO La redevance communale d’immatriculation Champ d’application :BQQMJDBCMFBVYQSFNJÒSFTJNNBUSJDVMBUJPOTFUBVY USBOTGFSUT EF QSPQSJÏUÏ EF WÏIJDVMFT BVUPNPCJMFT &MMF FTU öYÏF Ë ̓ GSBODT$'1FOW̓û QBSj̓DIFWBMöTDBM̓x Le projet de réforme globale de la fiscalité Dans une délibération du 1er septembre 2011, le congrès de Nouvelle-CaMÏEPOJFBEFNBOEÏBVHPVWFSOFNFOUEFOHBHFSjTBOTEÏMBJVOFSÏGPSNF HMPCBMFEFMBöTDBMJUÏx$FMMFDJDPNQSFOEMBöTDBMJUÏEJSFDUFMBöTDBMJUÏ indirecte, la contribution des secteurs miniers et métallurgiques. -FTPCKFDUJGTEFDFUUFSÏGPSNFTPOUDMBJSFNFOUEÏöOJTJMTBHJUEFDMBSJöFS et simplifier le système actuel, assurer une meilleure équité du système de prélèvements obligatoires, améliorer la compétitivité de l’économie, assurer le financement pérenne des besoins publics et des dépenses des collectivités. "JOTJVOFUBYFTVSMBWBMFVSBKPVUÏFBQQFMÏFUBYFHÏOÏSBMFTVSMBDUJWJUÏ 5(" EFWSBJU ÐUSF JOTUBVSÏF FO TVCTUJUVUJPO EF DJOR UBYFT FYJTUBOUFT à partir du 1er KBOWJFS -B DSÏBUJPO EF MB5(" B ÏUÏ BEPQUÏF QBS MF congrès début janvier 2012. "OOPODÏFËFMMFWJFOESBBJOTJSFNQMBDFSMB5#*UBYFEFCBTFËMJNQPSUBUJPOMB51PVUBYFEFQÏBHFMB5'"PVUBYFTVSMFGSFUBÏSJFOMB544 PVUBYFEFTPMJEBSJUÏTVSMFTTFSWJDFTFUMB5/)PVUBYFQSPWJODJBMFTVSMFT nuitées hôtelières. Les droits et taxes à l’importation (Voir cadre économique - Chapitre n°10) Les avantages fiscaux en matière douanière *MTQPSUFOUTVSVOFFYPOÏSBUJPOQBSUJFMMFPVUPUBMFEFTESPJUTFUUBYFT à MJNQPSUBUJPO -B NBKFVSF QBSUJF EFT EJTQPTJUJPOT SFMBUJWFT Ë DFT diffÏSFOUFT FYPOÏSBUJPOT FTU SFQSJTF EBOT MB EÏMJCÏSBUJPO NPEJöÏF $1EVPDUPCSF *MGBVUEJTUJOHVFSEFVYNFTVSFT̓ L’exonération de TGI* sur les matières premières et emballages L’environnement fiscal La taxe sur les opérations financières (TOF) $FUUF NFTVSF TBESFTTF BVY FOUSFQSJTFT RVJ SFMÒWFOU EFT TFDUFVST de l’industrie et de l’artisanat de production dont les activités sont SÏQFSUPSJÏFTTPVTMFTSVCSJRVFT"Ë&EVDPEF/"' 1BSNBUJÒSFTQSFNJÒSFTPOFOUFOENBUÏSJBVYFUQSPEVJUTTFNJöOJT EFWBOUTVCJSVOFPVWSBJTPOKVHÏFTVóTBOUFBJOTJRVFMFTQSPEVJUTöOJT JODPSQPSÏTËEFNFVSFEBOTMFQSPEVJUGBCSJRVÏMPDBMFNFOU4POUFYDMVT MFTQJFSSFTFUNÏUBVYQSÏDJFVYBJOTJRVFMFTQSPEVJUTDPOTPNNBCMFT qui ne se retrouvent pas dans le produit fini localement. 1PVS TPMMJDJUFS DFUUF FYPOÏSBUJPO MFOUSFQSJTF EPJU DPOTUJUVFS FU déposer un dossier de demande d’agrément auprès de la Direction EFT BòBJSFT ÏDPOPNJRVFT -F HPVWFSOFNFOU BDDPSEF FOTVJUF DFU BHSÏNFOUQPVSVOFEVSÏFEFDJORBOTRVJQFVUÐUSFSFOPVWFMÏEBOT MFTNÐNFTGPSNFTFUTFMPOMBNÐNFQSPDÏEVSF À noter que courant 2010, la nomenclature a évolué (passage de la /"'SFWËMB/"'SFW L’exonération de TGI* au titre des biens d’investissement, dits à double usage 5PVUFTMFTFOUSFQSJTFTQFVWFOUQSÏUFOESFËVOFFYPOÏSBUJPOTJFMMFT remplissent les conditions suivantes : tÐUSFJOTDSJUFTBVSFHJTUSFEVDPNNFSDFFUEFTTPDJÏUÏTBVSÏQFSUPJSF des métiers ou au registre de l’agriculture, tBWPJSTPOTJÒHFTPDJBMFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF tUFOJSVOFDPNQUBCJMJUÏDPOGPSNFBVQMBODPNQUBCMF t ÐUSF BTTVKFUUJFT Ë M*4 PV Ë MJNQÙU TVS MFT CÏOÏöDFT JOEVTUSJFMT PV DPNNFSDJBVY#*$ CÏOÏöDFTOPODPNNFSDJBVY#/$ PVCÏOÏöDFT BHSJDPMFT #" -FT FOUSFQSJTFT TPVNJTFT BV GPSGBJU OF QPVSSPOU FO CÏOÏöDJFSRVFTJFMMFTUJFOOFOUVOFDPNQUBCJMJUÏDPOGPSNFBVQMBO comptable. -FT CJFOT DPODFSOÏT EPJWFOU QBSUJDJQFS EJSFDUFNFOU Ë MBDUJWJUÏ EF MFOUSFQSJTFPVDPOUSJCVFSËTPOFYQMPJUBUJPO*MTEPJWFOUÐUSFSFQSJTBV * Taxe générale à l’importation (voir chapitre 10 “Le cadre économique“) 32 33 Code des impôts : www.juridoc.gouv.nc Direction régionale des douanes 1, rue de la République BP 13 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 53 00 Fax : (687) 27 64 97 www.douane.gouv.nc Direction des services fiscaux 13, rue de la Somme BP D2 - 98848 Nouméa cedex Tél. : 25 75 00 - Fax : 25 11 66 www.dsf.gouv.nc CJMBOEFMFOUSFQSJTFBVYDPNQUFTEJNNPCJMJTBUJPOEFDMBTTFEV plan comptable général. &ONBUJÒSFEFWÏIJDVMFTTFVMTTFSPOUQSJTFODPNQUFMFTQJDLVQ “double cabine“ et les véhicules utilisés dans le cadre d’activités de transport. 4J MF NBUÏSJFM B EÏKË GBJU MPCKFU EVO EÏEPVBOFNFOU MF SFNCPVSTFNFOU EF MB UBYF QPVSSB JOUFSWFOJS EÒT MPST RVF MF EÏMBJ FOUSFTBEFNBOEFFUMJNQPSUBUJPOEVCJFOOFYDÒEFQBTUSPJTBOT $FUUFSFRVÐUFTFGBJUBVQSÒTEFMBEJSFDUJPOEFTEPVBOFTTFMPOVO NPEÒMFËSFQSPEVJSFTVSVOQBQJFSËFOUÐUFEJTQPOJCMFËMB$$* ou directement auprès des douanes. L’environnement fiscal Contacts utiles Autres exonérations *MFYJTUFEFTNFTVSFTEFYPOÏSBUJPOTöTDBMFTTQÏDJöRVFTËDIBRVF secteur d’activité. Pour plus de renseignements : www.douane.gouv.nc Les droits d’enregistrement Apports en numéraire &OSFHJTUSFNFOUHSBUVJU Apports en nature 7BSJBCMFOPUBNNFOUFOGPODUJPOEVUZQFEBQQPSUËUJUSFHSBUVJUPV POÏSFVY Cession de parts sociales EV QSJY EF DFTTJPO BQSÒT BQQMJDBUJPO EVO BCBUUFNFOU ÏHBM Ë 5 millions, multiplié par le nombre de parts acquises et divisé par le nombre total de parts. Cession de fonds de commerce 4J MF NPOUBOU EF MB USBOTBDUJPO FTU JOGÏSJFVS Ë NJMMJPOT PO BQQMJRVFVOESPJUöYFEF̓̓GSBODT$'1FOWû Au-delà, les droits sont calculés selon un système de tranches. 4BKPVUFSPOU MFT DFOUJNFT BEEJUJPOOFMT WBSJBOU EF Ë ̓ FO GBWFVSEFTDPNNVOFTFUEFTQSPWJODFT Contrat de location-gérance et bail commercial *MTBHJUEVOESPJUöYFEF̓̓GSBODT$'1 34 35 6 Associés -BTPDJÏUÏËSFTQPOTBCJMJUÏMJNJUÏFQFVUDPNQPSUFSVOBTTPDJÏ&63- PVQMVTJFVSTEFËQPVSMB4"3- -FTBTTPDJÏTQFVWFOUÐUSFEFT personnes physiques ou morales. © S. MÉRION L’environnement juridique Le système judiciaire &O/PVWFMMF$BMÏEPOJFMBKVTUJDFGPODUJPOOFTFMPOMBNÐNFPSHBOJsation RVFO'SBODFNÏUSPQPMJUBJOFQVJTRVFDFTUVOFDPNQÏUFODFEFM²UBU -BDPNQÏUFODFEFTEJòÏSFOUTUSJCVOBVYFTUÏUBCMJFFOGPODUJPOEFMBOBUVSF FUEVNPOUBOUEVMJUJHF-FTKVTUJDJBCMFTEJTQPTBOUEFGBJCMFTSFWFOVTPOU accès à un système d’aide judiciaire et juridictionnelle. ®OPUFSRVFOWFSUVEFMBSUJDMF***EFMBMPJPSHBOJRVFMFTDPNQÏUFODFT FONBUJÒSFEFESPJUDPNNFSDJBMFUESPJUDJWJMTPOUQSÏWVFTEÐUSFUSBOTGÏSÏFT ËMB/PVWFMMF$BMÏEPOJF6OFMPJEVQBZTBÏUÏBEPQUÏFöOQPVSWFOJS FOöYFSMFTNPEBMJUÏTFUMÏDIÏBODJFS Les principales formes juridiques -FOWJSPOOFNFOU SÏHMFNFOUBJSF MPDBM SÏHJTTBOU MB DSÏBUJPO EF TPDJÏUÏ est largement inspiré par son modèle métropolitain. Cependant, avec MFYUFOTJPOEFTFTEPNBJOFTEFDPNQÏUFODFTMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFQFVU BVTTJMÏHJGÏSFSOPUBNNFOUFONBUJÒSFTöTDBMFFUTPDJBMF-FDIPJYEVTUBUVU de l’entreprise a des conséquences juridiques, fiscales et sociales dont il GBVUUFOJSDPNQUFMPSTEFTBDSÏBUJPO Le régime d’auto-entrepreneur n’existe pas en Nouvelle-Calédonie. Autre particularité, les micro-entreprises telles qu’on les a définies en Métropole n’ont pas cours sur le territoire. SARL et EURL -B 4"3- TPDJÏUÏ Ë SFTQPOTBCJMJUÏ MJNJUÏF TF TJUVF FOUSF MB TPDJÏUÏ EF QFSTPOOFT FU MB TPDJÏUÏ EF DBQJUBVY &MMF FTU BEBQUÏF Ë VO OPNCSF EF Capital social .POUBOUEFTBQQPSUTGBJUTQBSMFTBTTPDJÏTMPSTEFMBDPOTUJUVUJPOMF DBQJUBMSFQSÏTFOUFMFHBHFEFTÏWFOUVFMTDSÏBODJFSTEFMBTPDJÏUÏ*MFTU öYÏMJCSFNFOUQBSMFTBTTPDJÏTFUQFVUÐUSFTPVTDSJU̓ tFOOVNÏSBJSF̓BQQPSUBOUVOFTPNNFEBSHFOU-FTQBSUTQFVWFOU ÐUSFMJCÏSÏFTEBVNPJOTeEFMFVSNPOUBOUMFSFTUFEFWBOUÐUSFMJCÏSÏ FOVOFPVQMVTJFVSTGPJTEBOTVOEÏMBJNBYJNVNEFBOT tFOOBUVSF̓BQQPSUEJNNFVCMFTEFGPOETEFDPNNFSDFPVFODPSF EF NBUÏSJFM -ÏWBMVBUJPO EFT BQQPSUT FO OBUVSF TF GBJU QBS VO DPNNJTTBJSFBVYBQQPSUTFYQFSUDPNQUBCMF 5PVUFGPJTMFTBTTPDJÏT QFVWFOU QSPDÏEFS FVYNÐNFT Ë MÏWBMVBUJPO Ë DPOEJUJPO RVBVDVO BQQPSUFOOBUVSFOFYDÒEFJTPMÏNFOUGSBODT$'1FVSPT et que la valeur totale des apports ne dépasse pas la moitié du NPOUBOU EV DBQJUBM TPDJBM -FT BTTPDJÏT TPOU BMPST TPMJEBJSFNFOU SFTQPOTBCMFTQFOEBOUBOTEFMBWBMFVSBUUSJCVÏFBVYBQQPSUT L’environnement juridique personnes limité qui se connaissent bien et qui ont la volonté de s’associer, tout en limitant leur responsabilité à leurs apports. Cette structure permet également à une personne seule de créer une société, et ainsi de protéger son patrimoine ou d’anticiper MJOUÏHSBUJPOGVUVSFEVOBTTPDJÏ0OMBQQFMMFBMPST&63-FOUSFQSJTF unipersonnelle à responsabilité limitée. *Les 895 000 F.CFP sont arrondis en Nouvelle-Calédonie à 1 million de F.CFP. Le seuil de 30 000 euros (Métropole) n’est à ce jour pas applicable en Nouvelle-Calédonie. tFOJOEVTUSJF̓ apport de connaissances techniques, d’un travail ou EVOTBWPJSGBJSF$FTQBSUTQFSNFUUFOUËMBQQPSUFVSEFQBSUBHFSMFT CÏOÏöDFTPVEFDPOUSJCVFSBVYQFSUFTNBJTFMMFTOFTPOUQBTQSJTFT FO DPNQUF EBOT MB GPSNBUJPO EV DBQJUBM OF TPOU QBT DFTTJCMFT FU EJTQBSBJTTFOUBWFDMFEÏQBSUEFMFVSBVUFVS-FTTUBUVUTEÏUFSNJOFOU MFTNPEBMJUÏTTFMPOMFTRVFMMFTFMMFTQFVWFOUÐUSFTPVTDSJUFT Gérance -FHÏSBOUSFQSÏTFOUFFUFOHBHFMBTPDJÏUÏËMÏHBSEEFTUJFST*MOFOHBHFTBSFTQPOTBCJMJUÏRVFODBTEFGBVUFEFHFTUJPOFOUSBÔOBOUVOF JOTVóTBODFEBDUJG*MQFVUZBWPJSVOPVQMVTJFVSTHÏSBOUTRVJTPOU obligatoirement des personnes physiques. Statut social du gérant *MTBQQSÏDJFTFMPOMFOPNCSFEFQBSUTEÏUFOVFTQBSMFDPMMÒHFEFHÏSBODF dans son ensemble. Ainsi, si le total des parts détenues par le ou les HÏSBOUT FTU̓ tTVQÏSJFVSËMBHÏSBODFFTUNBKPSJUBJSF tÏHBMËMBHÏSBODFFTUÏHBMJUBJSF tJOGÏSJFVSËMBHÏSBODFFTUNJOPSJUBJSF 36 37 -FHÏSBOUNJOPSJUBJSFÏHBMJUBJSFPVTBMBSJÏFTUPCMJHBUPJSFNFOUBóMJÏËMB$BGBUSÏHJNFHÏOÏSBM FUËMB$3&DBJTTFEFSFUSBJUF(voir chapitre 7 “Environnement social“) SA, société anonyme -BTPDJÏUÏBOPOZNFFTUJOEJRVÏFMPSTRVFMFTDBQJUBVYTPOUJNQPSUBOUTFU que la personnalité des associés est peu déterminante. C’est une société commerciale dont le capital social est constitué par voie de souscription d’actions, et dont les actionnaires ne sont responsables des dettes sociales qu’à concurrence de leurs apports. Actionnaires NJOJNVNTBOTMJNJUBUJPOTVQÏSJFVSF -FVS SFTQPOTBCJMJUÏ FTU MJNJUÏF Ë MFVST BQQPSUT $FMMF EV QEH EFT BENJOJTUSBUFVSTFUEVEJSFDUPJSFQFVUÐUSFÏUFOEVFËMFVSTCJFOTQFSTPOOFMT FODBTEFGBVUFEFHFTUJPO L’environnement juridique -FHÏSBOUNBKPSJUBJSFEPJUÐUSFBTTVKFUUJBV3VBNNSÏHJNFVOJöÏEBTTVrance maladie-maternité, en tant que travailleur indépendant. Capital social NJMMJPOTEFGSBODT$'1NJOJNVN̓FVSPT "QQPSUTFOOVNÏSBJSF FTQÒDFT PV FO OBUVSF CJFOT "V NPJOT EV DBQJUBM TPDJBM EPJU ÐUSF libéré à la création, le reste dans les 5 ans. Administration de la société -FDPOTFJMEBENJOJTUSBUJPOEÏUJFOUMFTQPVWPJSTEFHFTUJPOEFMBTPDJÏUÏFU son président en assure, sous sa responsabilité, la direction générale. &MMFQFVUBVTTJÐUSFPSHBOJTÏFEFGBÎPOËDFRVFEFVYPSHBOFTMFEJSFDUPJSF FUMFDPOTFJMEFTVSWFJMMBODFBTTVSFOUEFTGPODUJPOTEJTUJODUFT Statut social du dirigeant -FTEJSFDUFVSTHÏOÏSBVYTPOUBTTJNJMÏTBVYTBMBSJÏTFUTPOUBóMJÏTËMB$BGBUSÏHJNFHÏOÏSBM FUMB$3&DBJTTFEFSFUSBJUF(voir chapitre 7 “Environnement social“) SAS et SASU -B4"4TPDJÏUÏQBSBDUJPOTTJNQMJöÏFTQVJTFTFTGPOEFNFOUTEBOTMBTPDJÏUÏ BOPOZNFNBJTFMMFFOEJòÒSFTVSEFVYQPJOUTFTTFOUJFMTTPOPSHBOJTBUJPOFU TPOGPODUJPOOFNFOUSFMÒWFOUEFTTUBUVUTDFTUËEJSFEFMBTFVMFWPMPOUÏEFT associés, lesquels disposent d’une grande liberté pour les rédiger. Comme la SA, c’est une société par actions dont la responsabilité des associés est limitée au montant de leurs apports. Contrairement à la SA, JM FTU QSÏGÏSBCMF RVF MFT BTTPDJÏT TF DPOOBJTTFOU -FT DIBOHFNFOUT EF QFSTPOOFTQFVWFOUEBJMMFVSTÐUSFUSÒTÏUSPJUFNFOUDPOUSÙMÏT Associés -B 4"4 QFVU DPNQPSUFS VO TFVM BTTPDJÏ 4"46 PV QMVTJFVST TBOT RVJM TPJU öYÏ EF MJNJUF $F TPOU EFT QFSTPOOFT QIZTJRVFT PV NPSBMFT FU MFVS responsabilité est limitée à leurs apports. À noter que les apports en industrie sont désormais possibles. 38 39 Statut social du dirigeant -FQSÏTJEFOUFTUBTTJNJMÏËVOTBMBSJÏFUBóMJÏËMB$BGBUSÏHJNFHÏOÏSBM FU MB$3&DBJTTFEFSFUSBJUF(voir chapitre 7 “Environnement social“) L’immatriculation secondaire Cette démarche permet d’inscrire en Nouvelle-Calédonie un établissement d’une société ayant son siège social dans un autre pays, sans avoir besoin EFDSÏFSVOFTUSVDUVSFMPDBMFKVSJEJRVFNFOUEJTUJODUF*MGBVUBMPSTSFTQFDUFS DFSUBJOFT GPSNBMJUÏT FU GPVSOJS EFT EPDVNFOUT SFMBUJGT Ë MB TPDJÏUÏ NÒSF FU ÏWFOUVFMMFNFOUOPNNFSVOGPOEÏEFQPVWPJS -ÏUBCMJTTFNFOU TFDPOEBJSF CÏOÏöDJFSB EVOF JEFOUJöDBUJPO QSPQSF BWFD VOOVNÏSP3JEFUFUVOFJNNBUSJDVMBUJPOBV3FHJTUSFEVDPNNFSDFFUEFT TPDJÏUÏT*MTFSBTPVNJTËMBöTDBMJUÏMPDBMFËQBSUJSEVNPNFOUPáJMTFSB considéré comme stable c’est-à-dire disposer d’un siège de direction, d’un bureau, d’une succursale, d’une usine, d’un chantier de construction ou de montage si la durée dépasse 12 mois, de salariés et plus généralement d’une BDUJWJUÏÏDPOPNJRVFFYFSDÏFËUJUSFQFSNBOFOU EI, l’entreprise individuelle 4PVWFOU BQQFMÏF j̓ QBUFOUF̓ x MFOUSFQSJTF JOEJWJEVFMMF QFSNFU EFYFSDFS UPVUUZQFEBDUJWJUÏFOOPNQFSTPOOFMMFOUSFQSJTFFUTPODSÏBUFVSOFGPOU RVVO-FTCÏOÏöDFTöHVSFOUEBOTMBEÏDMBSBUJPOEJNQÙUTVSMFSFWFOVFU MFTQBUSJNPJOFTQSPGFTTJPOOFMTFUQFSTPOOFMTTPOUDPOGPOEVT-FOUSFQSFneur individuel est donc responsable des dettes de l’entreprise sur ses CJFOTQSPQSFTFUEBOTDFSUBJOTDBTTVSDFVYEFTPODPOKPJOU$FQFOEBOUMB loi permet à l’entrepreneur individuel de déclarer son logement insaisisTBCMFMPSTRVJMFOFTUQSPQSJÏUBJSF*MMVJTVóUBMPSTEFGBJSFVOFEÏDMBSBUJPO d’insaisissabilité auprès d’un notaire. &O DPOUSFQBSUJF MFT GPSNBMJUÏT TPOU FYUSÐNFNFOU TJNQMFT FU MFOUSFQSFneur prend seul toutes les décisions relatives à son affaire. 'JOMFTUBUVUNÏUSPQPMJUBJOEFM&*3-oFOUSFQSFOFVSJOEJWJEVFMËSFTponsabilité limitée – n’est toujours pas applicable en Nouvelle-CalédoOJFNÐNFTJMFUFYUFBCJFOÏUÏQVCMJÏBV+PODPSEPOOBODFEV *M OF TBHJU QBT EVOF OPVWFMMF GPSNF KVSJEJRVF NBJT EVOF FOUSFQSJTF JOEJWJEVFMMFQPVSMBRVFMMFMBSFTQPOTBCJMJUÏFTUMJNJUÏFHSÉDFBVQSJODJQF du patrimoine affecté avec la possibilité de mettre les biens personnels ËMBCSJEFDFSUBJOTDSÏBODJFSTQSPGFTTJPOOFMT-&*3-QFVUÐUSFJNQPTÏFË MJNQÙUTVSMFTTPDJÏUÏTTPVTDPOEJUJPOT Les formalités administratives Ridet, Répertoire d’identification des entreprises et des établissements *MFTUUFOVQBSM*TFF*OTUJUVUEFMBTUBUJTUJRVFFUEFTÏUVEFTÏDPOPNJRVFT FUQFSNFUEPCUFOJSVOOVNÏSP3JEFUFUVODPEF"1&TFMPOMBDUJWJUÏ -FOVNÏSP3JEFUEFWSBBQQBSBÔUSFTVSUPVTMFTEPDVNFOUTPóDJFMT Rôle des patentes $FTU VOF GPSNBMJUÏ PCMJHBUPJSF EÒT RVF MPO FOUSFQSFOE MFYFSDJDF EVOF BDUJWJUÏ ÏDPOPNJRVF QPVS TPO QSPQSF DPNQUF FU EBOT VO CVU MVDSBUJG $F OFTU UPVUFGPJT QBT VOF BVUPSJTBUJPO EFYFSDFS NBJT VO JNQÙU Eß QBS UPVUFQFSTPOOFRVJFYFSDFVOFBDUJWJUÏOPOTBMBSJÏF-FDPßUEFMBQBUFOUF FTUDBMDVMÏFOGPODUJPOEFMBDUJWJUÏFYFSDÏF-BGPSNBMJUÏTFGBJUFONÐNF UFNQTRVFMJOTDSJQUJPOBV3JEFU L’environnement juridique Capital social %FQVJT VOF PSEPOOBODF EF MF DBQJUBM TPDJBM FTU EÏQMBGPOOÏ &O DPOTÏRVFODF VO DBQJUBM NJOJNVN OFTU QMVT FYJHÏ EBOT MBCTPMV VO iFVSPiTVóU RCS, Registre du commerce et des sociétés 5PVUFTTPDJÏUÏTFUFOUSFQSJTFTDPNNFSDJBMFTBJOTJRVFMBQMVQBSUEFTFOUSFQSJTFTJOEVTUSJFMMFTFUEFTFSWJDFTTPOUUFOVFTEFTJOTDSJSFBV3$4EBOT VOEÏMBJEFKPVSTËQBSUJSEVEÏCVUEFMFVSBDUJWJUÏ*MFTUUPVUFGPJTGPSUFNFOUDPOTFJMMÏEFQSPDÏEFSBVYGPSNBMJUÏTEJNNBUSJDVMBUJPOBWBOUEF EÏNBSSFSDBSJMGBVESBDPNQUFSFOWJSPOUSPJTTFNBJOFTQPVSSFDFWPJSMBWJT EJEFOUJöDBUJPO3JEFUFUMFYUSBJU,CJT Activités artisanales et autres Activité artisanale :3ÏQFSUPJSFEFTNÏUJFSTËMB$IBNCSFEFNÏUJFSTFU EFMBSUJTBOBU$." Professions libérales et certaines activités de service :3JEFUËM*TFF Activité relevant du secteur agricole : confirmer l’inscription auprès de la Chambre d’agriculture. %BOTDFSUBJOTDBTMBDUJWJUÏSFMÒWFËMBGPJTEFMB$IBNCSFEFDPNNFSDFFU EJOEVTUSJFFUEFMB$."MFDFOUSFEFGPSNBMJUÏTEFTFOUSFQSJTFTEFMB$$* est habilité à traiter ces dossiers en double appartenance. CFE, centre de formalités des entreprises de la CCI 1 - Immatriculation des sociétés -F DFOUSF EF GPSNBMJUÏT EFT FOUSFQSJTFT EF MB $$* USBJUF MFOTFNCMF EV dossier d’inscription de la société. %BCPSEMFDBQJUBMTPDJBMEFDFSUBJOFTTPDJÏUÏTDPNNFSDJBMFT4"3-&63- 4"4"44"46 SFQSÏTFOUBUJGEFTBQQPSUTFOOVNÏSBJSFEPJUÐUSFCMPRVÏ TVS VO DPNQUF PVWFSU BV OPN EF MB TPDJÏUÏ FO GPSNBUJPO BVQSÒT EVOF CBORVFRVJWPVTEÏMJWSFSBVOFBUUFTUBUJPOEFEÏQÙUEFTGPOET 1VJT JM DPOWJFOU EF TJHOFS MFT TUBUVUT FU EF MFT GBJSF FOSFHJTUSFS BVQSÒT EV TFSWJDF EF MB SFDFUUF EF MB EJSFDUJPO EFT TFSWJDFT öTDBVY QSÏWPJS EF EÏQPTFSDJORFYFNQMBJSFTEPOUEFVYPSJHJOBVY 6OFEÏNBSDIFHSBUVJUF en cas d’apport en numéraire et variable en cas d’apport en nature. 40 41 Pièces à fournir 1PVSMF3FHJTUSFEVDPNNFSDFFUEFTTPDJÏUÏT tCVMMFUJOTEJNNBUSJDVMBUJPO3$4 tFYFNQMBJSFPSJHJOBMEFTTUBUVUTTJHOÏTEBUÏTFUFOSFHJTUSÏT tMBQBHFEVKPVSOBMEBOOPODFTMÏHBMFTDPNQPSUBOUMBWJTEFDPOTUJUVUJPO tMBUUFTUBUJPOEFEÏQÙUEFTGPOETËMBCBORVFTBVGQPVSMFTTPDJÏUÏTDJWJMFTFU MFT4/$ tQPVSMFPVMFTHÏSBOUT̓OÏTFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF FYUSBJUEFOBJTTBODF - 1 déclaration sur l’honneur de non- condamnation et de filiation, tQPVSMFPVMFTHÏSBOUT̓OÏTIPSTUFSSJUPJSF - 1 copie du passeport ou de la carte d’identité - 1 déclaration sur l’honneur de non condamnation et de filiation t'$'1û ËMPSESFEVSÏHJTTFVSEBWBODFTFUEFSFDFUUFTEV51* EF/PVNÏBQPVSMJOTDSJQUJPOBV3$4 t'$'1û ËMPSESFEFMB$$* 1PVSMF3JEFUQBUFOUFT tCVMMFUJOEJOTDSJQUJPO3JEFUQBUFOUFT tDPQJFEFTTUBUVUTEFMBTPDJÏUÏ tMBDBSUFHSJTFEFTWÏIJDVMFTVUJMJUBJSFT tMFTTVSGBDFTDPNNFSDJBMFT -BTPDJÏUÏEFWSBFOTVJUFEÏDMBSFSTPOFYJTUFODFBVQSÒTEFMBEJSFDUJPOEFT TFSWJDFTöTDBVY 2 - Immatriculation secondaire -FDFOUSFEFGPSNBMJUÏTEFTFOUSFQSJTFTFTUIBCJMJUÏËSFDFWPJSMFOTFNCMF EVEPTTJFSEJNNBUSJDVMBUJPOTFDPOEBJSF5PVTMFTEPDVNFOUTEFWSPOUÐUSF USBEVJUTFOGSBOÎBJT Pièces à fournir 1PVSMF3FHJTUSFEVDPNNFSDFFUEFTTPDJÏUÏT tCVMMFUJOTEJNNBUSJDVMBUJPOTFDPOEBJSF tFYFNQMBJSFPSJHJOBMEFTTUBUVUTEFMBTPDJÏUÏNÒSFEBUÏTFUFOSFHJTUSÏT dans le pays d’origine tFYUSBJU,CJTEFMBTPDJÏUÏNÒSFPVÏRVJWBMFOU tEÏMÏHBUJPOEFQPVWPJSTJMFSFTQPOTBCMFMPDBMGPOEÏEFQPVWPJS OFTU pas le dirigeant de la société mère tGPOEÏEFQPVWPJSOÏFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF̓ FYUSBJUEFOBJTTBODF - 1 déclaration sur l’honneur de non condamnation et de filiation tGPOEÏEFQPVWPJSOÏIPSTUFSSJUPJSF̓ - 1 copie du passeport ou de la carte d’identité - 1 déclaration sur l’honneur de non condamnation et de filiation t ' $'1 û Ë MPSESF EV SÏHJTTFVS EBWBODFT FU EF SFDFUUFT EV51*EF/PVNÏBQPVSMJOTDSJQUJPOBV3$4 t'$'1û ËMPSESFEFMB$$* 1PVSMF3JEFUQBUFOUFT tCVMMFUJOEJOTDSJQUJPO3JEFUQBUFOUFT tDPQJFEFTTUBUVUTEFMBTPDJÏUÏNÒSFFOSFHJTUSÏT tMBDBSUFHSJTFEFTWÏIJDVMFTVUJMJUBJSFT tMFTTVSGBDFTDPNNFSDJBMFT &OöOMÏUBCMJTTFNFOUEFWSBEÏDMBSFSTPOFYJTUFODFBVQSÒTEFMBEJSFDUJPOEFT TFSWJDFTöTDBVY 3 - Entreprise individuelle L’environnement juridique %BOT MF NÐNF UFNQT VOF BOOPODF MÏHBMF EF DPOTUJUVUJPO EFWSB ÐUSF QVCMJÏF EBOT MVO EFT KPVSOBVY IBCJMJUÏT -F EPTTJFS QPVSSB BMPST ÐUSF EÏQPTÏBV$'&EFMB$$* 5PVUFTMFTGPSNBMJUÏTMJÏFTËMBDSÏBUJPOEVOFFOUSFQSJTFDPNNFSDJBMFFUEF DFSUBJOFTFOUSFQSJTFTJOEVTUSJFMMFTPVEFTFSWJDFTQFVWFOUTFGBJSFBVDFOUSF EFGPSNBMJUÏTEFTFOUSFQSJTFTEFMB$$**MTBHJUEFMJOTDSJQUJPOBV3JEFUQBUFOUFTFUBV3FHJTUSFEVDPNNFSDFFUEFTTPDJÏUÏT Pièces à fournir 1PVSMF3FHJTUSFEVDPNNFSDFFUEFTTPDJÏUÏT tCVMMFUJOTEJNNBUSJDVMBUJPOQFSTPOOFQIZTJRVF tQFSTPOOFOÏFFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF FYUSBJUEFOBJTTBODF - 1 déclaration sur l’honneur de non- condamnation et de filiation, tQFSTPOOFOÏFIPSTUFSSJUPJSF - 1 copie du passeport ou de la carte d’identité - 1 déclaration sur l’honneur de non condamnation et de filiation tQFSTPOOFNBSJÏF̓ DPQJFEVMJWSFUEFGBNJMMFTJMFOPNEÏQPVTFOFöHVSFQBTTVSMBQJÒDF EJEFOUJUÏ tBUUFTUBUJPOEJOGPSNBUJPOEVDPOKPJOUTJNBSJBHFTPVTMBDPNNVOBVUÏ tQFSTPOOFEJWPSDÏF - 1 copie du jugement de divorce t'$'1û ËMPSESFEVSÏHJTTFVSEBWBODFTFUEFSFDFUUFTEV51* EF/PVNÏBQPVSMJOTDSJQUJPOBV3$4 t'$'1û ËMPSESFEFMB$$* 1PVSMF3JEFUQBUFOUFT tCVMMFUJOEJNNBUSJDVMBUJPOQFSTPOOFQIZTJRVF tDPQJFEVOFQJÒDFEJEFOUJUÏ tMBDBSUFHSJTFEFTWÏIJDVMFTVUJMJUBJSFT tMFTTVSGBDFTDPNNFSDJBMFT NB : Les pièces mentionnées peuvent varier en fonction des situations (achat de fonds de commerce, prise en location-gérance, personne de nationalité étrangère). 42 43 Isee - Institut de la statistique et des études économiques 52, avenue du mal Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 27 54 81 - Fax : 28 81 48 www.isee.nc Ridet (même adresse) Tél. : 24 92 37 - Fax : 26 49 91 Chambre de métiers et de l’artisanat - NC 10, avenue James Cook BP 4186 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : 28 23 37 - Fax : 28 27 29 www.cma.nc Chambre d’agriculture de Nouvelle-Calédonie 3, rue Desmazures BP 111 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 24 31 60 - Fax : 28 45 87 www.canc.nc CCI - NC 15, rue de Verdun BP M3 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : 24 31 00 - Fax : 24 31 31 www.cci.nc Direction des services fiscaux 13, rue de la Somme BP D2 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : 25 75 00 - Fax : 25 11 66 www.dsf.gouv.nc Publicité et annonces légales t-FT/PVWFMMFTDBMÏEPOJFOOFT / Coco TV 5, rue du Galliéni - 98800 Nouméa Tél. : 27 95 78 - Fax : 27 94 25 [email protected] t5ÏMÏ+PVST 15, rue Glasser - Motor-Pool BP 12859 - 98802 Nouméa Cedex Tél. : 25 07 07 - Fax : 25 07 08 [email protected] t-FTInfos 101, route de l’Anse-Vata BP 8134 - 98807 Nouméa Cedex Tél. : 25 18 08 - Fax : 25 18 82 [email protected] Coûts Observations La rédaction des statuts *MOFYJTUFQBTEFCBSÒNFMÏHBMEFTIPOPraires du rédacteur des statuts (avocat, KVSJTUFMJCÏSBMOPUBJSF Vous devez donc vous renseigner sur le montant de leurs prestations (possibilité EFEFNBOEFSVOEFWJT L’enregistrement des statuts - Apport en numéraire : enregistrement des statuts obligatoire mais gratuit lors de la constitution. %ÏQPTF[FYFNQMBJSFTEPOUPSJHJOBVY "QQPSUEFGPOETEFDPNNFSDF - si apport à titre pur et simple et conservation des parts pendant 3 ans : ESPJUöYFEF''TJDBQJUBM .¡ - si apport en compte courant : 4J.¡' 4J.¡KVTRVË.¡ "VEFMËIPSTDFOUJNFTBEEJUJPOOFMT * en fonction des communes et des Provinces Par exemple pour Nouméa, 5 % de centimes additionnels (30 cts pour la commune de Nouméa et 20 cts pour la province sud) La rédaction des statuts *MOFYJTUFQBTEFCBSÒNFMÏHBMEFTIPOPraires du rédacteur des statuts (avocat, KVSJTUFMJCÏSBMOPUBJSF Vous devez donc vous renseigner sur le montant de leurs prestations (possibilité EFEFNBOEFSVOEFWJT La publication de l’avis de constitution dans un journal d’annonces légales -FDPßUTFSBGPODUJPOEFMBMPOHVFVSEF l’annonce : FOWJSPO' -BOOPODFEPJUSFQSFOESFUPVUFTMFT mentions obligatoires de la société : dénoNJOBUJPOGPSNFDBQJUBMTJÒHFEVSÏFPCKFU JOEJRVÏTPNNBJSFNFOU HÏSBODF Centre de formalités des entreprises (CFE) t3ÏHJFEV5SJCVOBM t$IBNCSFEFDPNNFSDFFU d’industrie Si achat d’un fonds de commerce : t"OOPODFEBOTVO+"- 'QPVSMFTTPDJÏUÏT3ÏHJTTFVS EBWBODFTFUEFSFDFUUFTEV51*EF Nouméa '$$*/$ FOWJSPOGSBODT &OSFHJTUSFNFOUEFMBDUFEF vente : 1SJY.¡GSBODT "VEFMË IPSTDFOUJNFTBEEJUJPOOFMT &OGPODUJPOEFTDPNNVOFTFUEFT Provinces 1PVSVOGPOETTJUVÏË/06.&"QBS FYJMGBVUDPNQUFSEFDUT BEEJUJPOOFMT Bail commercial &OSFHJTUSFNFOU de l’acte "UUFOUJPODFTGSBJTTPOUVOJRVFNFOUEFT GSBJTEJOTDSJQUJPO 1PVSMFDPßUEFMBQBUFOUFRVFWPVT QBJFSF[FOöOEBOOÏF JMFTUJNQPSUBOU de vous renseigner auprès des services öTDBVYBV FOWJSPOGSBODT t"OOPODF+PVSOBMPóDJFM +0/$ Si location gérance t"OOPODFMÏHBMF+"t&OSFHJTUSFNFOUEVDPOUSBU t544 L’environnement juridique Contacts utiles Les principaux coûts de création 1PVSMFOSFHJTUSFNFOUMFDBMDVMTFGBJU par tranches. &YFNQMFBDIBUEVOGPOETEFDPNNFSDF FTUJNÏËNJMMJPOTEFGSBODTMFESPJU d’enregistrement s’établit comme suit : .¡Ë' .¡Ë' Total :'IPSTDFOUJNFTBEEJUJPOOFMT &OWJSPO' ' TVSMFTSFEFWBODFT -PDBMOV' 1BTEF544TVSMFMPZFS -PDBMÏRVJQÏ$'1 544TVSMFMPZFS 1PVSMFTCBVYTJHOÏTBWBOUMFFSBWSJM TVSMFNPOUBOUEFTMPZFSTQBS période triennale. -ÏRVJQFNFOUEPJUQFSNFUUSFBV MPDBUBJSFEFYFSDFSTPOBDUJWJUÏTBOTGBJSF aucun aménagement supplémentaire. * Les journaux d’annonces légales : Les Nouvelles calédoniennes, Télé 7 jours, Les Infos et le Coco TV ** TSS : taxe de solidarité sur les services. Son taux en 2011 est de 5% 44 45 -FTTBMBSJÏTEVOFFOUSFQSJTFTPOUBóMJÏTËMPSHBOJTNFEFDPVWFSUVSF TPDJBMF MB $BGBU BJOTJ RVË MB $3& DBJTTF EF SFUSBJUF &O MFT DIBSHFT QBUSPOBMFT TÏMÒWFOU Ë FOWJSPO EV TBMBJSF CSVU FU MFT DIBSHFTTBMBSJBMFTBVYBMFOUPVSTEFEVTBMBJSFCSVU-BTÏDVSJUÏ sociale métropolitaine n’est pas en vigueur en Nouvelle-Calédonie. Le régime Cafat -F DIFG EFOUSFQSJTF FTU UFOV EF EÏDMBSFS TFT TBMBSJÏT BVQSÒT EF MB $BGBU RVJ BUUSJCVF BMPST VO OVNÏSP EFNQMPZFVS QPVS MF QBJFNFOU des cotisations trimestrielles : le 31 janvier, le 30 avril, le 31 juillet et le PDUPCSF&ODBTEFSFUBSEEFQBJFNFOUEFTQÏOBMJUÏTTBQQMJRVFOU 7 © S. MÉRION L’environnement social Sources : Cafat - Direction du travail et de l’emploi, IEOM et Isee Le droit du travail Compétente en matière de droit du travail, la Nouvelle-Calédonie s’est UPVUFGPJTMBSHFNFOUJOTQJSÏFEFMBSÏHMFNFOUBUJPONÏUSPQPMJUBJOFDFRVJ OFYDMVUQBTDFSUBJOFTQBSUJDVMBSJUÏT"JOTJMBMPJTVSMFTIFVSFTOFTUQBT BQQMJRVÏF.JFVYWBVUEPODTFSBQQSPDIFSEFMB%JSFDUJPOEVUSBWBJMFUEF l’emploi de Nouvelle-Calédonie pour tout renseignement particulier. Les documents de référence t-FDPEFEVUSBWBJMEF/PVWFMMF$BMÏEPOJFFUMBDDPSEJOUFSQSPGFTTJPOOFM UFSSJUPSJBMÏEJUJPO t-BTBOUÏFUMBTÏDVSJUÏBVUSBWBJMÏEJUJPO t -FT BDDPSET QSPGFTTJPOOFMT QBS CSBODIF EBDUJWJUÏ PV DPOWFOUJPOT DPMMFDUJWFTRVJEÏöOJTTFOUMFTSÒHMFTTBQQMJRVBOUBVYTBMBSJÏTEVOTFDUFVS QSPGFTTJPOOFMEÏUFSNJOÏ Les principales conventions collectives t)ÙUFMMFSJFSFTUBVSBUJPOCBST t$PNNFSDFFUEJWFST t#ÉUJNFOUFUUSBWBVYQVCMJDT t*OEVTUSJF t.JOFTFUNÏUBMMVSHJF t5SBOTQPSUTBÏSJFOFUBVUSFT L’environnement social La protection sociale des salariés *MFYJTUFEFTNFTVSFTEBCBJTTFNFOUEFTDPUJTBUJPOT t%FËTVJWBOUMBMPDBMJUÏQPVSMFTTBMBJSFTJOGÏSJFVSTËGPJT MFTBMBJSFNJOJNVNHBSBOUJ4.(FUIFVSFTUSBWBJMMÏFT t%FQPVSMFTHFOTEFNBJTPOMFTTBMBSJÏTEFOUSFQSJTFTBHSJDPMFT FUBTTJNJMÏTBRVBDVMUVSFQÐDIFFOUSFUJFOEFTQBDFTWFSUT FUDFVY des entreprises hôtelières situées hors de la commune de Nouméa. La CRE et l’Ircafex -B $3& FTU MB SFQSÏTFOUBOUF MPDBMF EF MBTTPDJBUJPO EFT SÏHJNFT EF SFUSBJUFTDPNQMÏNFOUBJSFT"SSDP -*SDBGFYFTUDFMMFEFMBTTPDJBUJPO EFTSÏHJNFTDBESFT"HJSD .ÐNFTJFMMFOBBVDVOTBMBSJÏMFOUSFQSJTF EPJU JNQÏSBUJWFNFOU BEIÏSFS Ë DFT EFVY PSHBOJTNFT RVJ EÒT MB QSFNJÒSF FNCBVDIF QPVSSPOU FOSFHJTUSFS MBóMJBUJPO EFT TBMBSJÏT -FTDPUJTBUJPOTTPOUÏHBMFNFOUUSJNFTUSJFMMFTBWSJMKVJMMFU octobre et 15 janvier. -FTNBKPSBUJPOTTPOUEFQBSNPJTPVGSBDUJPOEFNPJTEFSFUBSE BWFDBQQMJDBUJPOEVONPOUBOUNJOJNVNEF$'1QPVS L’aide médicale gratuite Gérée par chaque province, l’aide médicale gratuite permet la prise en charge totale ou partielle du risque maladie pour les salariés ou MFT OPOTBMBSJÏT EPUÏT EF GBJCMFT SFTTPVSDFT *M TBHJU EVO NPEF EF couverture sociale important en Nouvelle-Calédonie avec, fin 2010, QSÒTEFCÏOÏöDJBJSFTSFDFOTÏT L’allocation chômage -FTZTUÒNF"TTÏEJDOFTUQBTFOWJHVFVSFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF-FT deNBOEFVSTEFNQMPJNÏUSPQPMJUBJOTOFQFVWFOUEPODQBTUSBOTGÏSFS MFVS EPTTJFS -F SÏHJNF EBTTVSBODFDIÙNBHF MPDBM FTU HÏSÏ QBS MB$BGBU*MJOEFNOJTFMFTTBMBSJÏTFOQFSUFEFNQMPJEVSBOUOFVGNPJT -BMMPDBUJPONFOTVFMMFFTUÏHBMFËEVTBMBJSFNJOJNVNHBSBOUJ -FTEFNBOEFVSTEFNQMPJRVJTVJWFOUVOTUBHFEFGPSNBUJPOQSP- 46 47 Les salaires minimums garantis Exemples de cotisations en fonction de l’intégration et du revenu de la personne Revenus mensuels (pour l’année N-1) en nature 4BMBJSFNJOJNVNHBSBOUJ4.( FUTBMBJSFNJOJNVNBHSJDPMFTPOUles rémunérations planchers imposées à tous les employeurs. Au 1erKBOWJFSQPVSIFVSFTNFOTVFMMFT 4.('û FU'IFVSFû 4."('û FU'IFVSFû Les travailleurs indépendants et les gérants de sociétés La gérance minoritaire ou égalitaire Ces gérants relèvent du régime de protection sociale des salariés et sont EPODTPVNJTBVSÏHJNFHÏOÏSBM$BGBUFU$3& Les travailleurs indépendants et les gérances majoritaires -F SÏHJNF NÏUSPQPMJUBJO EF M6STTBG OFTU QBT FO WJHVFVS FO /PVWFMMF $BMÏEPOJF-FTUSBWBJMMFVSTJOEÏQFOEBOUTFUMFTHÏSBOUTGBJTBOUQBSUJFEVO DPMMÒHFEFHÏSBODFNBKPSJUBJSFEPJWFOUTBóMJFSBV3VBNNSÏHJNFVOJöÏ EBTTVSBODFNBMBEJFNBUFSOJUÏ FUQBZFSVOFDPUJTBUJPOUSJNFTUSJFMMF4PO NPOUBOU WBSJF FO GPODUJPO EFT SFWFOVT EV UZQF EF DPVWFSUVSF FU EFT prestations choisies. 1PVSTBWPJSTJVOHÏSBOUGBJUQBSUJFEVODPMMÒHFEFHÏSBODFNBKPSJUBJSFPV non, on prend en compte l’ensemble des parts détenues par chacun des HÏSBOUTZDPNQSJTDFMMFTBQQBSUFOBOUËMFVSDPOKPJOUPVËMFVSTFOGBOUT mineurs non émancipés : t-BHÏSBODFFTUNBKPSJUBJSFTJMFUPUBMEFTQBSUTFTUTVQÏSJFVSË t-BHÏSBODFFTUÏHBMJUBJSFTJMFUPUBMEFTQBSUTFTUÏHBMË t-BHÏSBODFFTUNJOPSJUBJSFTJMFUPUBMEFTQBSUTFTUJOGÏSJFVSË -FT QSFTUBUJPOT FO OBUVSF DPVWSFOU MF SJTRVF NBMBEJF NBUFSOJUÏ FU une option supplémentaire permet aussi d’obtenir des indemnités KPVSOBMJÒSFTFODBTEBSSÐUNBMBEJFEIPTQJUBMJTBUJPOEFSFQPTNBUFSOJUÏ d’une pension d’invalidité ou d’un capital décès. Depuis 2009, les gérants non rémunérés qui ne cotisent pas déjà en tant RVF TBMBSJÏT SFUSBJUÏT GPODUJPOOBJSFT PV USBWBJMMFVST JOEÏQFOEBOUT TPOU SFEFWBCMFTEFMBDPUJTBUJPONJOJNVNBV3VBNN Intégration partielle (gros risques uniquement) + prestations en espèces Intégration complète (petit et gros risques) en nature + prestations en espèces Cotisations trimestrielles (F cfp) 1 à 112 200* 1 000 000 2 100 000 L’environnement social GFTTJPOOFMMF QFVWFOU CÏOÏGJDJFS EVOF BMMPDBUJPO NFOTVFMMF ÏHBMF BV minimum garanti, alors qu’un régime d’assurance-chômage partiel permet de compenser les pertes de salaires. Tableau des cotisations provisionnelles du Ruamm du 1/1/2012 au 30/6/2012. Les organisations syndicales -FYFSDJDF EFT ESPJUT TZOEJDBVY FTU SFDPOOV EBOT UPVUFT MFT entreprises EBOTMFDBESFEFTESPJUTFUMJCFSUÏTHBSBOUJTQBSMBDPOTUJUVUJPOEFMB3ÏQVblique. Chaque syndicat peut désigner un ou plusieurs délégués pour le représenter dans une société et s’il y a moins de 50 employés, il pourra mandater un délégué du personnel pour agir en tant que délégué syndical. Les principales organisations syndicales t'ÏEÏSBUJPOEFTDBESFTFUDPMMBCPSBUFVSTFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF'$$/$ t'ÏEÏSBUJPOEFTTZOEJDBUTEFTGPODUJPOOBJSFTBHFOUTFUPóDJFSTEFMB GPODUJPOQVCMJRVF'4'"0'1 t4ZOEJDBUMJCSFVOJUÏBDUJPO4-6" t4ZOEJDBUOBUJPOBMQFSTPOOFMOBWJHBOUDPNNFSDJBM4/1//$ t4ZOEJDBUEFTPVWSJFSTEFUSBWBVYQVCMJDTFUNVOJDJQBVY4051. t6OJPOEFTTFDUFVSTHÏOÏSBVYEFMJOEVTUSJFEF/PVWFMMF$BMÏEPOJF 64($*/$ t6OJPOEFTTZOEJDBUTEFTPVWSJFSTFUFNQMPZÏTEF/PVWFMMF$BMÏEPOJF 640&/$ t6OJPOTZOEJDBMFEFTUSBWBJMMFVSTLBOBLFUFYQMPJUÏT645,& t6OJPOUFSSJUPSJBMFEFGPSDFPVWSJÒSF65'0 t6OJPOUFSSJUPSJBMFEFMBDPOGÏEÏSBUJPOGSBOÎBJTFFYÏDVUJWF65$'&$($ 48 49 L’environnement social Les nouvelles obligations en santé et sécurité Contacts utiles Cafat 4, rue du général Mangin BP L5 - 98849 Nouméa cedex Tél. : (687) 25 58 00 Fax : (687) 25 58 11 www.cafat.nc CRE - Ircafex 21, rue Jules Ferry BP 550 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 27 84 55 Fax : (687) 27 85 45 www.groupe-taitbout.com Direction du travail et de l’emploi 12, rue de Verdun BP 141 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 27 55 72 Fax : (687) 27 04 94 www.dtenc.gouv.nc Medef - NC 6, rue Jean Jaurès BP 466 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 27 35 25 Fax : (687) 27 40 37 www.medef.nc -BEÏMJCÏSBUJPOO¡FOEBUFEVEÏDFNCSFNPEJöFle code du travail de Nouvelle-Calédonie. Chaque entreprise aura l’obligation d’effectuer, selon le calendrier ci-dessous, une évaMVBUJPOEFTSJTRVFTQSPGFTTJPOOFMTJOIÏSFOUTËTPOBDUJWJUÏ&O JOUFSOF PV BWFD MBJEF EVO DPOTVMUBOU FYUÏSJFVS MFT TPDJÏUÏT devront répertorier, avec les salariés, chaque poste de travail, EÏUBJMMFSMFTSJTRVFTBVYRVFMTTPOUFYQPTÏTMFTUSBWBJMMFVSTMFVS DSJUJDJUÏ QSPCBCJMJUÏ FU HSBWJUÏ EFT DPOTÏRVFODFT FU QSÏWPJS les plans d’action destinés à réduire à un degré acceptable chaque risque rencontré. %ÒTMPSTMFTEJTQPTJUJPOTEFTBSUJDMFT-Q-QFUEFMB dite délibération sont applicables comme suit : - 1erKVJMMFUBVYFOUSFQSJTFTFUÏUBCMJTTFNFOUTPDDVQBOU 50 salariés et plus soumis à autorisation dans le cadre de la réglementation sur les installations classées pour la protection de l’environnement - 1erKBOWJFSBVYFOUSFQSJTFTFUÏUBCMJTTFNFOUTSFMFWBOU des activités industrielles, de production et de distribution d’électricité, de gaz et d’eau, de construction, de blanchisserie et teinturerie de gros, d’assainissement, voierie et gestion des déchets, de transports et communication au sens de la noNFODMBUVSFEBDUJWJUÏFUEFQSPEVJUTBQQMJDBCMFMPSTRVFDFVYDJ occupent 50 salariés et plus ou sont soumis à autorisation dans le cadre de la réglementation sur les installations classées pour la protection de l’environnement - 1er janvier 2012 : à toutes les entreprises et établissements PDDVQBOUTBMBSJÏTFUQMVTBJOTJRVBVYFOUSFQSJTFTFUÏUBCMJTsements relevant des activités industrielles, de production et de distribution d’électricité, de gaz et d’eau, de construction d’assainissement, voierie et gestion des déchets, de blanchisserie et teinturerie de gros et de détail, de transports et communication au sens de la nomenclature d’activité et de proEVJUTBQQMJDBCMFMPSTRVFDFVYDJPDDVQFOUTBMBSJÏTFUQMVT - 1erKBOWJFSBVYFOUSFQSJTFTFUÏUBCMJTTFNFOUTPDDVQBOU 11 salariés et plus - 1erKBOWJFSBVYFOUSFQSJTFTFUÏUBCMJTTFNFOUTPDDVQBOU des salariés. La Mutuelle du Commerce innove et vous propose ses trois nouveaux contrats collectifs optionnels : SANTÉ MAX * SANTÉ PLUS * SANTÉ TOP * Pour tout renseignement contactez : Tatie Kempfer - Tél : 41 08 11 - E-mail : [email protected] Paul Mitrail - Tél. : 79 31 47 - E-mail : [email protected] www.mutuelleducommerce.nc 195, rue Roger Gervolino – Aérodrome BP P2 – 98851 Nouméa Cedex Tél. : 41 08 00 - Fax : 43 90 05 Koné Pâturage – Lot 270 – (à coté de l’ADRAF) BP 1197 – 98860 Koné Tél. : 47 26 72 - Fax : 47 26 72 * Ces contrats sont réservés à la section Entreprises/Employeurs -VRIV^QMZTI5]\]MTTML]+WUUMZKMKWUX\MXT][LMJuVuÅKQIQZM[IaIV\ILPuZuXIZTMJQIQ[LMTM]ZMUXTWaM]ZoT¼]V LMVW[VW]^MI]`KWV\ZI\[KWTTMK\QN[WX\QWVVMT[[WQ\JuVuÅKQIQZM[XW]ZTMKWV\ZI\;)6<-84=; XW]Z;)6<-<78M\ 259 pour SANTE MAX. 50 51 52 53 L’environnement social Tendances -FTEFNBOEFTEFNQMPJTPOUQSJODJQBMFNFOUSFDFOTÏFTEBOTMFTméUJFSTSFMBUJGTBVYTFSWJDFTSFOEVTBVYQFSTPOOFTFUËMBDPMMFDUJWJUÏBVY TFSWJDFTBENJOJTUSBUJGTFUDPNNFSDJBVYFUBV#51FUFYUSBDUJPO Le marché de l’emploi &OMFTGFNNFTEFTEFNBOEFVSTEFNQMPJ MFTKFVOFTEF NPJOTEFBOTOPUBNNFOUEBOTMF/PSEPáJMTSFQSÏTFOUFOU FUMFTQFSTPOOFTOPOEJQMÙNÏFTEFNBOEFVSTTVSOPOUBVDVOF RVBMJöDBUJPO MJÏF Ë VO OJWFBV EF GPSNBUJPO SFQSÏTFOUFOU VOF QBSU importante des demandeurs d’emploi. Situation des demandeurs d’emplois en 2011 8 %FNBOEFVSTEFNQMPJ © S. MÉRION Le marché de l’emploi Source : Tableaux de l’économie calédonienne, TEC version abrégée 2010 Isee, Institut de la statistique et des études économiques Nouvelle-Calédonie en 2010, Institut d’émission d’outre-mer - IDCNC &O/PVWFMMF$BMÏEPOJFMBQSPNPUJPOEFMFNQMPJMPDBMBÏUÏEÏDJEÏFEÒT EBOTM"DDPSEEF/PVNÏB&OFòFUMBUBJMMFEFMBDPMMFDUJWJUÏFUMFT ÏRVJMJCSFTÏDPOPNJRVFTFUTPDJBVYOFQFSNFUUFOUQBTEPVWSJSMBSHFNFOU MF NBSDIÏ EV USBWBJM "öO EF MBJTTFS MB QSJPSJUÏ BVY QFSTPOOFT ÏUBCMJFT durablement en Nouvelle-Calédonie, des conditions, notamment de résidence et de classification de métiers, ont donc été définies pour les OPVWFBVYBSSJWBOUT Population active .JMBQPQVMBUJPOBDUJWFPDDVQÏFTFEÏDPNQUBJUBJOTJTBMBSJÏTGPODUJPOOBJSFTUSBWBJMMFVSTJOEÏQFOEBOUTTPJUVOUPUBM de 105 530 personnes. -FWPMVNFHMPCBMEFTPòSFTEFNQMPJFTUSFTUÏTUBCMFBWFDQSÒTEF QPTUFT PòFSUT FO 1SÒT EFT USPJT RVBSUT EFT TBMBSJÏT FYFSDFOU MFVS BDUJWJUÏQSPGFTTJPOOFMMFË/PVNÏBPáMFTEFVYUJFSTEFTFNQMPZFVSTTPOU implantés. Demandeurs d’emploi "WFDVOFIBVTTFEFTVSVOBOEVOPNCSFEFEFNBOEFVSTEFNploi FOEFNBOEFVST MJOEJDBUFVSQPVSTVJUVOFIBVTTFDPOTUBUÏF FOFU %FNBOEFVSTEFNQMPJEFNPJOTEFBOT %FNBOEFVSTEFNQMPJQBSTFYF t)PNNFT t'FNNFT Demandeurs d’emploi par province : t4VE t/PSE t·MFT Demande d’emploi par secteurs : t4FSWJDFTSFOEVTBVYQFSTPOOFTFUËMBDPMMFDUJWJUÏ t4FSWJDFTBENJOJTUSBUJGTFUDPNNFSDJBVY t#ÉUJNFOUUSBWBVYQVCMJDTFUFYUSBDUJPO t5SBOTQPSUFUMPHJTUJRVF t*OEVTUSJFIÙUFMJÒSF Les services provinciaux et les aides à l’emploi $IBRVF QSPWJODF B TPO QSPQSF TFSWJDF EF MFNQMPJ MF 4FG 4FSWJDF EFMFNQMPJFUEFMBGPSNBUJPO QPVSMBQSPWJODF4VEFU$BQ&NQMPJ QPVS MB QSPWJODF /PSE 5BOEJT RVBVY -PZBVUÏ MB QSPWJODF EFT ·MFT WJBM&QFöQÏUBCMJTTFNFOUQSPWJODJBMEFMFNQMPJEFMBGPSNBUJPOFU EFMJOTFSUJPOQSPGFTTJPOOFMMF TPSHBOJTFQPVSFYFSDFSMBNJTTJPOEF placement. -*OTUJUVUQPVSMFEÏWFMPQQFNFOUEFTDPNQÏUFODFT*%$/$ RVBOUË lui, ne gère pas le placement. Ses trois missions sont l’indemnisation EFT TUBHJBJSFT EF MB GPSNBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF MB HFTUJPO EF MPCTFSWBUPJSF FNQMPJGPSNBUJPO QPVS RVBOUJöFS MFT CFTPJOT EFT FOUSFQSJTFT FU MB DPPSEJOBUJPO EVO EJTQPTJUJG EJOGPSNBUJPO d’orientation, de positionnement, de prescription et de suivi pour MFTEFNBOEFVSTEFNQMPJ-"HFODFQPVSMFNQMPJEFWFOVFM*OTUJUVU QPVSMFEÏWFMPQQFNFOUEFTDPNQÏUFODFT*%$/$ OFHÒSFQMVTMF placement. 54 55 Contacts utiles Institut pour le développement des compétences (IDC) Immeuble Jules Ferry 1, rue de la Somme BP 497 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 10 82 Fax (687) 27 20 79 www.idcnc.nc Service de l’emploi et de la formation (SEF) c/o DEFE 30 route de la baie des Dames BP 7955 - 98802 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 01 72 Fax : (687) 23 28 84 e-mail : [email protected] www.province-sud.nc Guichet embauche express (Geex) c/o DEFE 30 route de la baie des Dames BP 7955 - 98802 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 28 67 Fax : (687) 23 22 84 www.province-sud.nc Mission d’insertion EFTKFVOFT.*+ 12 rue de Verdun BP 5041 - 98847 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 22 77 Fax : (687) 28 34 43 www.mij.asso.nc Cap Emploi (province Nord) Immeuble Henriot BP 47 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 26 65 Fax : (687) 47 26 20 -B QSPWJODF 4VE EJTQPTF EF QMVTJFVST NFTVSFT EFTUJOÏFT Ë GBWPSJTFSMBGPSNBUJPOFUMFNCBVDIFEFTEFNBOEFVSTEFNQMPJ UPVUFOQSFOBOUFODIBSHFEJWFSTGSBJT Le contrat de qualification (CDQ) $FDPOUSBUËEVSÏFEÏUFSNJOÏFEFËNPJTNBYJNVNTBESFTTF BVYEFNBOEFVSTEFNQMPJRVFMRVFTPJUMFVSÉHF0CKFDUJGPòSJS VOFRVBMJöDBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFTBODUJPOOÏFQBSVOEJQMÙNFPV VO UJUSF SFDPOOV -FT CÏOÏöDJBJSFT TPOU SÏNVOÏSÏT FO GPODUJPO EFMÉHFFUEFMBODJFOOFUÏ Le marché de l’emploi Les aides en province Sud Le contrat d’insertion professionnelle (CIP) -FSFDPVSTBV$*1FTUQPTTJCMFEBOTUSPJTDBTEFöHVSFMBDSÏBUJPO d’un poste, une démission ou un départ à la retraite. Ce contrat TBESFTTF FO QSJPSJUÏ BVY KFVOFT EF Ë BOT UJUVMBJSFT EVO EJQMÙNF NBJT FO EJóDVMUÏ EJOTFSUJPO QSPGFTTJPOOFMMF PV Ë MB SFDIFSDIF EVO QSFNJFS FNQMPJ -F CÏOÏöDJBJSF QFSÎPJU VOF SÏNVOÏSBUJPO BV NPJOT ÏHBMF Ë EV TBMBJSF NJOJNVN conventionnel de chaque secteur et le traitement ne pourra pas se situer en dessous du salaire minimum. Le contrat à période d’adaptation (CPA) $F UZQF EF DPOUSBU Ë EVSÏF JOEÏUFSNJOÏF TBESFTTF BVY demandeurs d’emploi ayant une déjà une qualification ou VOF FYQÏSJFODF QSPGFTTJPOOFMMFT -B QÏSJPEF EFTTBJ EPOU MB EVSÏFQFVUWBSJFSFOUSFKPVSTFUEFVYNPJTFTUFOUJÒSFNFOU DPOTBDSÏF Ë MB GPSNBUJPO EV CÏOÏöDJBJSF %VSBOU MB QÏSJPEF EBEBQUBUJPO TB SÏNVOÏSBUJPO FTU öYÏF BV NJOJNVN Ë du salaire minimum conventionnel de chaque secteur et la rémunération ne pourra pas se situer en dessous du SMG. AuEFMËEFMBQÏSJPEFEBEBQUBUJPOMFCÏOÏöDJBJSFQFSDFWSB du salaire conventionnel de l’emploi qu’il occupe. La Mission d’insertion des jeunes (MIJ) $FUPSHBOJTNFDPOTFJMMFPSJFOUFFUGPSNFMFTBOTFUQSPQPTF EFVY QSPHSBNNFT EJOTFSUJPO 4BöS FU 1JMPU -FT TUBHFT EBJEF Ë MB GPSNBUJPO FU Ë MJOTFSUJPO SBQJEF 4BöS POU QPVS PCKFDUJGT MJOJUJBUJPOBVYNÏUJFSTMBGPSNBUJPOMFYQÏSJFODFQSPGFTTJPOOFMMF FU MFNQMPJ EF DFT KFVOFT 6O QSPHSBNNF EBJEF Ë MJOTFSUJPO QSPGFTTJPOOFMMFFUTPDJBMFEFTKFVOFTEÏTDPMBSJTÏTFUFOHSBOEF EJóDVMUÏ1JMPU QSPQPTFÏHBMFNFOUEFTTUBHFTFOFOUSFQSJTFT Le guichet “embauche express“ (Geex) .JT FO QMBDF QBS MF 4FG MF HVJDIFUiFNCBVDIF FYQSFTTi B QPVS NJTTJPO EF GPVSOJS SBQJEFNFOU EV QFSTPOOFM BVY FOUSFQSJTFT ayant un besoin urgent de main-d’œuvre peu qualifiée. Ce service HSBUVJUFTUPVWFSUEÒTIFVSFTEVNBUJO1PVSFOCÏOÏöDJFSMFT employeurs doivent d’abord s’inscrire, puis ils peuvent venir DIFSDIFSEVQFSTPOOFMFOUSFIFVSFTFUIFVSFTEVNBUJO 56 57 -PòSF EF GPSNBUJPO EF M6/$ TF DPNQPTF EF MJDFODFT HÏOÏSBMJTUFT PSJFOUÏFTOPUBNNFOUWFSTMFTNÏUJFSTEFMFOTFJHOFNFOU*6'. MFT DPODPVSTBENJOJTUSBUJGTMFTNÏUJFSTEFTBOUÏMFTDVSTVTËWPDBUJPOT QMVTDJCMÏFTPVEFTQBSDPVSTFONBTUFSFUEPDUPSBU-VOJWFSTJUÏBNJT en place, dans le cadre de la construction de l’espace européen de MFOTFJHOFNFOU TVQÏSJFVS EFT MJDFODFT HÏOÏSBMJTUFT DPOGPSNFT BV TZTUÒNF -.% MJDFODF NBTUFS FU EPDUPSBU DSÏEJUT FVSPQÏFOT USBOTGÏSBCMFTFOUSFVOJWFSTJUÏT La formation L’université de Nouvelle-Calédonie L’Éducation nationale 9 © E. AUBRY La formation Sources : Isee, Institut de la statistique et des études économiques - www.cci.nc &O /PVWFMMF$BMÏEPOJF DPNNF FO .ÏUSPQPMF MFOTFJHOFNFOU TF QBSUBHF FOUSF TDPMBSJTBUJPO PCMJHBUPJSF FU GPSNBUJPO DPOUJOVF %FQVJT MBO MFT compétences en ce domaine sont réparties entre l’État, la Nouvelle-Calédonie, les provinces et les communes. 1er janvier 2012, l’enseignement secondaire FTUEVSFTTPSUEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFEFNÐNFRVFMFQSJNBJSFEÏKËQBTTÏ sous l’égide du pays depuis 2000. L’enseignement primaire et secondaire 3FOUSÏFÏMÒWFTQPVSÏUBCMJTTFNFOUT t5BVYEFSÏVTTJUFBVCBDDBMBVSÏBU t#BDUFDIOP t#BDQSP L’enseignement supérieur " MB SFOUSÏF MFOTFJHOFNFOU TVQÏSJFVS SBTTFNCMF QSÒT EF étudiants répartis FOUSFMVOJWFSTJUÏMBGPSNBUJPOEFTGVUVSTFOTFJHOBOUT les classes préparatoires, l’École de gestion et de commerce et l’institut de GPSNBUJPOEFTQSPGFTTJPOTTBOJUBJSFTFUTPDJBMFT %FVY MZDÏFT EF /PVNÏB QSPQPTFOU VOF QSÏQBSBUJPO BVY ÏUVEFT DPNQUBCMFT FU öOBODJÒSFT %1&$' BJOTJ RVF EFVY DMBTTFT QSÏQBSBUPJSFT BVY HSBOEFT ÏDPMFT TDJFOUJöRVFT 154* PV $1(& DMBTTF QSÏQBSBUPJSF BVY (SBOEFT &DPMFT BMPST RVF EBVUSFT ÏUBCMJTTFNFOUT préparent à plus d’une dizaine de brevets de techniciens supérieurs. %FQVJTVOFEJ[BJOFEBOOÏFTQMVTJFVSTÏUBCMJTTFNFOUTQSÏQBSFOUBVY #54CSFWFUTEFUFDIOJDJFOTVQÏSJFVSVOFGPSNBUJPOFOQMFJOFTTPS Les autres organismes t-&($&DPMFEFHFTUJPOFUEFDPNNFSDFHÏSÏFQBSMB$$*FMMF QSPQPTFVOEJQMÙNFEFUZQFCBDWBMJEÏQBSM²EVDBUJPOOBUJPOBMF t-*'.*OTUJUVUEFGPSNBUJPOEFTNBÔUSFT t-&DPMFOPSNBMFEFMFOTFJHOFNFOUQSJWÏ t-*OTUJUVUEFGPSNBUJPOEFTQSPGFTTJPOTTBOJUBJSFTFUTPDJBMFT t-*OTUJUVUEFGPSNBUJPOËMBENJOJTUSBUJPOQVCMJRVF t-F$OBNDPOTFSWBUPJSFOBUJPOBMEFTBSUTFUNÏUJFST La formation par apprentissage Trois centres de formation d’apprentis t$'"EFMB$IBNCSFEFDPNNFSDFFUEJOEVTUSJF t$'"EFMB$IBNCSFEFNÏUJFSTFUEFMBSUJTBOBU t$'"EFMB$IBNCSFEBHSJDVMUVSF 1MVTEFEJQMÙNFTEV$"1BV#54TPOUQSPQPTÏT 1PVSDFOUSBMJTFSMJOGPSNBUJPOBVTTJCJFOBVOJWFBVEFTKFVOFTRVFEFT entreprises, un guichet unique, le Point apprentissage, a été mis en QMBDFQBSMFTDIBNCSFTDPOTVMBJSFT"OPUFSRVFEFQVJTM&($ QSPQPTFÏHBMFNFOUVOFGPSNBUJPOFOBMUFSOBODF 58 59 Contacts utiles Vice-rectorat Service académique d’information et d’orientation 22, Rue JB Dezarnaud 98800 - Nouméa Tél. : 26 61 00 - Fax : 27 30 48 www.ac-noumea.nc Université de Nouvelle-Calédonie Campus de Nouville 145, Av. James Cook 98800 Nouméa Tél. : 26 58 00 - Fax : 25 48 29 www.univ-nc.nc Direction de la formation professionnelle continue 19, Av. du Maréchal Foch Centre ville - BP 110 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 66 22 Fax : (687) 28 16 61 www.dfpc.gouv.nc *PQQTQPVSjJOGPSNFSPSJFOUFSQPTJUJPOOFSQSFTDSJSFxFTUVO EJTQPTJUJGQPVSMFTKFVOFTTBOTRVBMJöDBUJPOEFTDIÙNFVST OPOU QBT EF EJQMÙNF BMPST RVF EFT PòSFT EFNQMPJ SFRVJÒSFOU VOF RVBMJöDBUJPO -F *0114 QSPQPTF VOF BJEF BV DIPJYBJOTJRVVOTVJWJQFSTPOOBMJTÏ La formation Le dispositif Iopp’s La formation professionnelle continue -FTFOUSFQSJTFTEFEJYTBMBSJÏTPVQMVTEPJWFOUEBJMMFVSTDPOTBDSFS DIBRVFBOOÏFBVNJOJNVNEFMFVSNBTTFTBMBSJBMFCSVUF Ë MB GPSNBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF DPOUJOVF EF MFVST FNQMPZÏT BöOEFMFVSHBSBOUJSMBDDÒTËMBGPSNBUJPOUPVUBVMPOHEFMFVS DBSSJÒSF 6O HBHF EBEBQUBUJPO Ë MÏWPMVUJPO EFT UFDIOJRVFT Ë l’amélioration de la qualification et à la possibilité de promotion. L’offre et la demande -PCTFSWBUPJSFEFMFNQMPJFUEFMBGPSNBUJPOSÏBMJTFEFTÏUVEFT TFDUPSJFMMFTQPVSMFDPNQUFEVHPVWFSOFNFOU0CKFDUJGSFDFOTFS MFT CFTPJOT GVUVST FO UFSNFT EF NÏUJFST TVS VO ÏDIBOUJMMPO SFQSÏTFOUBUJGEFTFOUSFQSJTFTEFDIBRVFTFDUFVSUFOJSMJOWFOUBJSF EVWJWJFSEJTQPOJCMFQBSNÏUJFSFUMFYUSBQPMFSTVSDJORBOTBöO EBóOFSMFTGPSNBUJPOT IDC - Institut pour le développement des compétences 1, Rue de Somme, immeuble J. Ferry BP 497 - 98845 Nouméa Tél. : (687) 28 10 82 Fax : (687) 27 20 79 www.idc.nc Institut universitaire de la formation des maîtres du Pacifique 125, Avenue James Cook BP X4- 98852 Nouméa Tél. : (687) 24.39.60 Fax : (687) 25.11.45 www.iufm-pacifique.nc 60 61 Pour autant, ce secteur est appelé à se développer autour de USPJT HSBOET QSPKFUT JOEVTUSJFMT %POJBNCP BWFD MB 4-/ MVTJOF du Sud de Vale Nouvelle-Calédonie et l’usine du Nord avec KNS. 6OFSÏFMMFPQQPSUVOJUÏQPVSMFEÏWFMPQQFNFOUFUMFSÏÏRVJMJCSBHF économique local. Le cadre économique $JORVJÒNF QSPEVDUFVS NPOEJBM EF OJDLFM BWFD EV NBSDIÏ MF UFSSJUPJSFFTUQBSNJMFTMFBEFSTNPOEJBVYFONBUJÒSFEFYQPSUBUJPOEF NJOFSBJ$FTUMFQSFNJFSFYQPSUBUFVSNPOEJBMEFGFSSPOJDLFM&O et 2009, la crise économique et financière mondiale a eu un impact TVSMFNBSDIÏEVOJDLFMRVJEFQVJTBSFUSPVWÏVODFSUBJOEZOBNJTNF MB EFNBOEF NPOEJBMF UPVKPVST UJSÏF QBS MFT CFTPJOT DIJOPJT 'PSU EF DFUUF DPOKPODUVSF GBWPSBCMF MB DPOTPNNBUJPO FU MB QSPEVDUJPO devraient poursuivre leur progression entamée en 2010. -B WBMFVS BKPVUÏF B RVBTJNFOU EPVCMÏ FO EJY BOT QBTTBOU EF NJMMJBSETEFGSBODT$'1FOËNJMMJBSETEFGSBODT$'1 en 2009. 10 Indicateurs économiques © S. MÉRION Le cadre économique Source : “Bilan économique et social 2010 “ IEOM, Institut d’émission d’outre-mer “Chiffres 2010“ - Isee, Institut statistique et d’études économiques, avril 2009 %FQVJT VOF WJOHUBJOF EBOOÏFT MÏDPOPNJF DBMÏEPOJFOOF BóDIF VOF DSPJTTBODF QPTJUJWF FO HSÉDF Ë VOF BDUJWJUÏ EZOBNJRVF OPUBNNFOU TVS MFT NBSDIÏT EV OJDLFM FU EV #51 &OUSF FU MF 1*# QBS IBCJUBOU FTU QBTTÏ EF NJMMJPOT $'1 Ë NJMMJPOT DMBTTBOU MF UFSSJUPJSF FO EFVYJÒNF QPTJUJPO EF MB [POF 1BDJöRVF 6O FTTPS TPVUFOV KVTRVFMË QBS MB DPOKPODUVSF NPOEJBMF QPTJUJWF NBJT RVJ QPVSSBJU ÐUSF impacté par la crise mondiale et ses éventuelles répercussions sur la croissance du territoire. -B/PVWFMMF$BMÏEPOJFTFDBSBDUÏSJTFQBSVOTFDUFVSUFSUJBJSFQSÏEPNJOBOU VO TFDUFVS OJDLFM FTTFOUJFM Ë TPO EÏWFMPQQFNFOU JOEVTUSJFM VO BQQBSFJM QSPEVDUJG IPST OJDLFM JOUÏHSÏ FU EJWFSTJöÏ PSJFOUÏ WFST MB TBUJTGBDUJPOEFMBEFNBOEFJOUÏSJFVSF Les entreprises calédoniennes au 1er janvier 2010 Secteurs d’activité Entreprises "HSJDVMUVSFDIBTTFTZMWJDVMUVSF 1ÐDIFBRVBDVMUVSF *OEVTUSJFTFYUSBDUJWFT *OEVTUSJFTNBOVGBDUVSJÒSFT ²MFDUSJDJUÏFBVFUHB[ $POTUSVDUJPO $PNNFSDFFUSÏQBSBUJPO )ÙUFMTFUSFTUBVSBOUT 5SBOTQPSUFUDPNNVOJDBUJPOT "DUJWJUÏTöOBODJÒSFT *NNPCJMJFSTFSWJDFTBVYFOUSFQSJTFT &EVDBUJPO 4BOUÏFUBDUJPOTPDJBMF 4FSWJDFTDPMMFDUJGTTPDJBVYFUQFSTPOOFMT Salariés 505"- *hors services non marchands (25 565 salariés) et activité des ménages (3492 salariés). 62 63 TEC 2010, Isee © S. MÉRION PIB/habitant Les échanges extérieurs Isee .POUBOUEFTJNQPSUBUJPOT NJMMJBSET$'1NJMMJBSETû FO NJMMJBSET$'1NJMMJBSETû FO .POUBOUEFTFYQPSUBUJPOT NJMMJBSET$'1NJMMJBSEû FO NJMMJBSET$'1NJMMJBSEû FO 5BVYEFDPVWFSUVSF FYQPSUJNQPSU FODPOUSFFO 7BMFVSBKPVUÏFQBSTFDUFVSEBDUJWJUÏ(en milliards CFP) Chiffres clés - Comptes économiques - Isee Agriculture, sylviculture, QÐDIFFUBRVBDVMUVSF *OEVTUSJFTBHSPBMJNFOUBJSFT *OEVTUSJFTEVOJDLFM *OEVTUSJFTEJWFSTFT Énergie $POTUSVDUJPO $PNNFSDF 5SBOTQPSUFUUÏMÏDPNNVOJDBUJPOT #BORVFTFUBTTVSBODFT 4FSWJDFTSFOEVTBVYFOUSFQSJTFT 4FSWJDFTSFOEVTBVYNÏOBHFT Administration 7"FONJMMJBSET$'1 1SPEVJUJOUÏSJFVSCSVU 11 120 13 129 Métropole - 2010 /PVWFMMF$BMÏEPOJF .BSUJOJRVF 1PMZOÏTJFGSBOÎBJTF /PVWFMMF;ÏMBOEF 'JEKJ 7BOVBUV 1BQPVBTJF/PVWFMMF(VJOÏF Valeur (en milliers F CFP) 3500 Le cadre économique Le produit intérieur brut par habitant Le commerce extérieur %FQVJT MB HFTUJPO FU MF DPOUSÙMF EV DPNNFSDF FYUÏSJFVS OF SFMÒWFOUQMVTEFMBDPNQÏUFODFEFM²UBUGSBOÎBJTNBJTEFMB/PVWFMMF Calédonie. Cependant, comme le territoire n’est pas intégré, mais BTTPDJÏËM6OJPOFVSPQÏFOOFMFTSÒHMFTEFMJCSFDJSDVMBUJPOEFTCJFOT EFTTFSWJDFTEFTIPNNFTFUEFTDBQJUBVYOFTBQQMJRVFOUQBTEBOT MFT NÐNFT DPOEJUJPOT 6OF SÏHMFNFOUBUJPO MPDBMF EV DPNNFSDF FYUÏSJFVS B EPOD ÏUÏ NJTF FO QMBDF BöO EF DPOUSÙMFS MJNQPSUBUJPO EF DFSUBJOT QSPEVJUT 0CKFDUJG GBWPSJTFS MFT QSPEVJUT GBCSJRVÏT localement et protéger l’économie calédonienne. Chaque année, la mise à jour de la réglementation du commerce FYUÏSJFVS GBJU MPCKFU EVO OVNÏSP TQÏDJBM EV +PVSOBM PóDJFM EF MB /PVWFMMF$BMÏEPOJF FO HÏOÏSBM MF EFSOJFS EF MBOOÏF *M DPOUJFOU UPVUFTMFTJOGPSNBUJPOTVUJMFTBVYJNQPSUBUFVSTFUBVYFYQPSUBUFVST UPVUDPNNFMFTJUF*OUFSOFUEFTEPVBOFTXXXEPVBOFHPVWOD Les droits et taxes à l’importation -FTNBSDIBOEJTFTEÏCBSRVBOUFO/PVWFMMF$BMÏEPOJFTPOUTPVNJTFT Ë EFT ESPJUT FU UBYFT Ë MJNQPSUBUJPO TVS MFVS WBMFVS $"' DPßU BTTVSBODFFUGSFU $FTESPJUTFUUBYFTTPOUDMBTTÏTFOUSPJTDBUÏHPSJFT tMFESPJUEFEPVBOFDMBTTJRVFMJÏËMPSJHJOFEFTQSPEVJUT tMFTUBYFTTBQQMJRVBOUËUPVUFTMFTNBSDIBOEJTFTJNQPSUÏFT5(*5#* 51FU5'" tMFTUBYFTUPVDIBOUDFSUBJOFTDBUÏHPSJFTEFNBSDIBOEJTFTTFVMFNFOU 5$*541"5$11-5&35"5511FU5"1 64 65 Taux Types de produits concernés %SPJUTEFEPVBOF%% PV S’appliquent uniquement sur les NBSDIBOEJTFTEPSJHJOFIPST6OJPO européenne (ou hors pays bénéficiant EÏDIBOHFTQSÏGÏSFOUJFMTBWFDM&VSPQF Les taxes s’appliquant à toutes les marchandises importées 5BVYFYFNQU&9 Biens de première nécessité, matières premières, emballages, biens d’équipements et de production, produits de l’art et de la culture. 5BVYBMJNFOUBJSF EFOJWFBV" Biens alimentaires considérés DPNNFTPDJBVY 5BVYBMJNFOUBJSF EFOJWFBV" Majorité des produits alimentaires. 5BVYBMJNFOUBJSF EFOJWFBV" 1SPEVJUTBMJNFOUBJSFTËGPSUBDIBU d’impulsion. 5BVYBOUJÏWBTJPO 5& 1SPEVJUTËGPSUFÏWBTJPOEBDIBUË MFYUÏSJFVSEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJF 5BVYDVMUVSFM FUTQPSUJG$4 Produits liés à la culture et au sport. 5BVYOPSNBM5/ Biens non alimentaires courants. 5BVYNBKPSÏ5. 1SPEVJUTEJUTEFMVYF 5BYFEFCBTFËMJNQPSUBUJPO5#* 5PVTMFTQSPEVJUTJNQPSUÏTQBSWPJF maritime. Quelques produits sont FYFNQUÏTMFMBJUMFSJ[MBGBSJOFEFCMÏMFT livres, certains combustibles, les engins BHSJDPMFTFUMFTCBUFBVYEFQÐDIF 5BYFEFQÏBHF51 5PVUFTMFTNBSDIBOEJTFTJNQPSUÏFT par voie maritime. 5BYFTVSMFGSFUBÏSJFO5'" 5PVUFTMFTNBSDIBOEJTFTJNQPSUÏFTQBS voie aérienne. Quelques produits sont FYFNQUÏTMFMBJUMFSJ[MBGBSJOFEFCMÏ MFTMJWSFTMFTBÏSPOFGTLHy &YPOÏSBUJPOEFMB5#*TJMB5'"TBQQMJRVF 5BYFHÏOÏSBMFË MJNQPSUBUJPO5(* Les taxes sur certaines catégories de marchandises seulement 5BYFEFDPOTPNNBUJPO intérieure sur les QSPEVJUTJNQPSUÏT5$* Selon les quotités öYÏFTQBSMFUBSJGEFT douanes. Produits habituellement TVSUBYÏTDBSCVSBOUT BMDPPMUBCBDTy 5BYFEFTPVUJFOBVYQSPductions agricoles et BHSPBMJNFOUBJSFT541" Ad valorem Produits agricoles ou alimentaires concurrents des productions locales 5BYFDPOKPODUVSFMMFQPVS la protection de la QSPEVDUJPOMPDBMF5$11- Ad valorem Produits concurrents des GBCSJDBUJPOTMPDBMFT 5BYFQPVSMFTÏOFSHJFT SFOPVWFMBCMFT5&3 $'1IFDUPMJUSF d’essence automobile. &TTFODFBVUPNPCJMF 5BYFTVSMFTBMDPPMTFUMFT UBCBDTFOGBWFVSEV secteur sanitaire et TPDJBM5"5 Selon les quotités öYÏFTQBSMFUBSJGEFT douanes. Boissons alcoolisées. 5BYFEFTPVUJFOBVYBDtions de lutte contre les QPMMVUJPOT5"1 ',/ )VJMFTMVCSJöBOUFTMB5#* öYÏFË -FTBVUSFT produits créant des polMVUJPOTWFSSPOUMFVS5"1 ÏWPMVFSFOGPODUJPOEF la filière à financer. Le cadre économique Désignation ®OPUFSRVVOQSPKFUEFSÏGPSNFHMPCBMFEFMBöTDBMJUÏFTUFODPVSTMBUBYF HÏOÏSBMF TVS MFT BDUJWJUÏT 5(" JNQÙU JOEJSFDU TVS MB DPOTPNNBUJPO EF biens et de services, devrait entrer en vigueur au 1er KBOWJFS&MMFWJFOESB FOSFNQMBDFNFOUEFDJORJNQÙUTFUUBYFTQSÏFYJTUBOUTMB5#*MB51MB5'"MB 544FUMB5/)WPJSÏHBMFNFOUDIBQJUSFMFOWJSPOOFNFOUöTDBM Les taxes conjoncturelles La TSPA (taxe de soutien aux professions agricoles et agro-alimentaires) &MMF FTU FYJHJCMF TVS VO DFSUBJO OPNCSF EF QSPEVJUT BHSJDPMFT PV alimentaires importés, concurrents des produits obtenus localement. 4FT UBVY WBSJBCMFT FO GPODUJPO EFT QSPEVJUT TPOU SÏWJTÏT DIBRVF BOOÏF QBS MF DPOHSÒT -F GSVJU EF DFUUF UBYF ÏUBOU BòFDUÏ Ë ̓ Ë M&SQB²UBCMJTTFNFOUEFSÏHVMBUJPOEFTQSJYBHSJDPMFT FUË̓ËMB Chambre d’agriculture de Nouvelle-Calédonie. 66 67 Institut de la statistique et des études économiques (ISEE) 52, avenue du maréchal Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 28 31 56 - Fax : 28 81 48 www.isee.nc Institut d’émission d’outre-mer (IEOM) 19, rue de la République BP 1758 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 27 58 22 - Fax : 27 65 53 e-mail : [email protected] www.ieom.fr Direction régionale des douanes 1, rue de la République BP 13 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 26 53 00 - Fax : 27 64 97 www.douane.gouv.nc Les mesures de restrictions quantitatives à l’importation Les contingents *MTBHJUEFRVPUBTËMJNQPSUBUJPOFOWBMFVSPVFORVBOUJUÏ-B Direction régionale des douanes délivre les licences d’importation et assure le suivi de ces contingents. Ces quotas peuvent concerner des produits de toutes origines et provenances -501 ̓PVVOJRVFNFOUEFTNBSDIBOEJTFTJNQPSUÏFTIPST6OJPO FVSPQÏFOOF-)6& Le cadre économique Contacts utiles La TCPPL (taxe conjoncturelle sur protection de la production locale) $FUUF UBYF TQÏDJöRVF FTU FYJHJCMF TVS VO DFSUBJO OPNCSF EF QSPEVJUTJNQPSUÏTDPODVSSFOUTEFTQSPEVJUTTVTDFQUJCMFTEÐUSF PCUFOVTPVGBCSJRVÏTMPDBMFNFOU4FTUBVYWBSJBCMFTFOGPODUJPO des produits, sont également révisés chaque année. La suspension totale Cette mesure interdit l’entrée de certains produits sur le territoire BöO EF GBWPSJTFS Ë MB QSPEVDUJPO MPDBMF -B TVTQFOTJPO UPUBMFQFVUÐUSFBQQMJRVÏFTVSEFTQSPEVJUTEFUPVUFTPSJHJOFTFU QSPWFOBODFT4501 PVTJNQMFNFOUTVSEFTNBSDIBOEJTFTIPST 6OJPOFVSPQÏFOOF4)6& Les produits à autorisation administrative "öOEÏRVJMJCSFSMFTJOUÏSÐUTEVQBZTEVDPOTPNNBUFVSFUEFTPO environnement, certains produits sont placés sous surveillance JOUFSEJDUJPOPVSFTUSJDUJPO %BOTDFDBTMBEÏMJWSBODFEVOF autorisation administrative d’importation est nécessaire pour TBTTVSFSEFMBDPOGPSNJUÏEFTNBSDIBOEJTFTËEFTOPSNFTEÏönies par les services techniques compétents. Ces autorisations sont requises dans les domaines suivants : la santé publique, la sécurité publique, la protection de l’environnement, la protection du consommateur, le respect des normes techniques BWJBUJPODJWJMFÏNJTTJPOTSBEJPÏMFDUSJRVFT $FEJTQPTJUJGFTUDPNQMÏUÏQBSEFTNFTVSFTEFQSPIJCJUJPOBCTPlue pour certains produits figurant sur une liste réglementaire. -FNÐNFEJTQPTJUJGFTUQSÏWVQPVSMFTFYQPSUBUJPOT 68 69 -BQPQVMBUJPOBHSJDPMFGBNJMJBMFOFSFQSÏTFOUFQMVTRVF EFMBQPQVMBUJPOHMPCBMFDPOUSFFO Fruits et légumes -BQSPEVDUJPOEFGSVJUTBBVHNFOUÏEFFONÐNF TJRVFMRVFTEJTQBSJUÏTTFMPOMFTQSPEVJUTFYJTUFOU2VBOUËMB QSPEVDUJPOEFMÏHVNFTDFMMFDJFTUSFTUÏFTUBCMF Élevage -ÏMFWBHFCPWJOFTTFOUJFMMFNFOUPSJFOUÏWFSTMBQSPEVDUJPO EF WJBOEF TF TJUVF EBOT MFT QMBJOFT EF MB DÙUF 0VFTU -FT BCBUUBHFT DPOUSÙMÏT TPOU FòFDUVÏT QBS M0DFG 0óDF EF DPNNFSDJBMJTBUJPOFUEFOUSFQPTBHFGSJHPSJöRVF 11 © S. MÉRION L’agriculture et l’élevage Sources : L’agriculture calédonienne de 1998 à 2007, Davar (Direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales). TEC 2010, Isee (Institut de la statistique et des études économiques). La Nouvelle-Calédonie en 2010, IEOM (Institut d’émission d’outre-mer). Le secteur agricole Pour des raisons essentiellement topographiques, la Nouvelle-Calédonie n’a QBTEFWPDBUJPOBHSJDPMFFUSFTUFEÏQFOEBOUFEFTJNQPSUBUJPOT4BTVSGBDF BHSJDPMFVUJMJTÏFSFQSÏTFOUFEBJMMFVSTËQFJOFQMVTEFEFMBTVQFSöDJF UPUBMFEVUFSSJUPJSFFUTBDPOUSJCVUJPOBV1*#FTUJOGÏSJFVSFË EFTTVSGBDFTSFMÒWFOUEVOSÏHJNFGPODJFSEFESPJUQSJWÏEVESPJU DPVUVNJFSFUVOEJYJÒNFTPOUEFTUFSSFTEPNBOJBMFTPDDVQÏFTBWFDCBJM -BHSBOEFNBKPSJUÏEFTFYQMPJUBUJPOTBVOFTVSGBDFBHSJDPMFVUJMJTÏFJOGÏSJFVSFË VOIFDUBSF&OSFWBODIFEFTFYQMPJUBUJPOTEFQMVTEFIBEÏUJFOOFOU EFMBTVSGBDFUPUBMF $FTU VO TFDUFVS EJóDJMF RVJ CÏOÏöDJF EF OPNCSFVTFT aides de l’État, de la Nouvelle-Calédonie et des provinces. ®DFTBJEFTJMGBVUBKPVUFSMFTNFTVSFTEFQSPUFDUJPOEFMB QSPEVDUJPOMPDBMFMFYJTUFODFEVOPSHBOJTNFEBDRVJTJUJPO FUEBUUSJCVUJPOFONBUJÒSFBHSJDPMFFUGPODJÒSFM"ESBGFUVO EJTQPTJUJGEFGPSNBUJPOBVYNÏUJFSTBHSJDPMFTöMJÒSFT Contacts utiles Institut de la statistique et des études économiques (Isee) 52, avenue du maréchal Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 31 56 Fax : (687) 28 81 48 www.isee.nc L’agriculture et l’élevage -F TZTUÒNF QPMZDVMUVSFÏMFWBHF QSÏEPNJOF EBOT QSÒT EF MB NPJUJÏ EFT FYQMPJUBUJPOT QBSDF RVJM MJNJUF MFT SJTRVFT économiques. Direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (Davar) 209, rue Bénébig BP 256 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 51 12 Fax : (687) 25 51 29 www.davar.gouv.nc Chambre d’agriculture 3, rue Desmazures BP 111 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 31 60 Fax: (687) 28 45 87 www.canc.nc Établissement de régulation des prix agricoles (Erpa) 5, avenue Doumer BP 3596 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 09 60 Fax : (687) 24 12 52 www.erpa.nc Chiffres 2010 -BHSJDVMUVSFSFQSÏTFOUFFOUSFQSJTFTFNQMPZBOU TBMBSJÏTTPJUEFMFNQMPJTBMBSJÏUPUBM -B QSPEVDUJPO BHSJDPMF öOBMF NBSDIBOEF TÏMÒWF Ë FOWJSPO NJMMJBSET SÏQBSUJF Ë IBVUFVS EF FOQSPWJODF4VEFOQSPWJODF/PSEFO QSPWJODFEFT·MFT-BQSPEVDUJPOEFGSVJUTFUMÏHVNFT SFQSÏTFOUFFUMBWJBOEFCPWJOF -F UBVY EF DPVWFSUVSF EFT CFTPJOT BHSJDPMFT QBS MB QSPEVDUJPOMPDBMFFTUEFOWJSPO 70 71 *M FYJTUF USPJT QSJODJQBMFT GPSNFT EF QÐDIF FO /PVWFMMF Calédonie : lagonaire, côtière et hauturière. &O MB øPUUF MPDBMF DPNQUBJU OBWJSFT EF QÐDIF BVUPSJTÏTEPOUMBNPJUJÏFOQSPWJODF/PSEFUNBSJOT embarqués. "WFDQMVTEFCBUFBVYEFQMBJTBODFSFDFOTÏTVOF partie non négligeable des captures échappe au circuit de commercialisation classique et concurrence, dans une DFSUBJOFNFTVSFMBQÐDIFQSPGFTTJPOOFMMF &OUPOOFTEFQPJTTPOTPOUÏUÏQÐDIÏFTTPJU EFQMVTRVFO L’aquaculture 12 © S. MÉRION La pêche et l’aquaculture Sources : « TEC 2010 », Isee (Institut de la statistique et des études économiques). - «Bilan économique et social 2010, Isee. « La Nouvelle-Calédonie en 2010 », IEOM, (Institut d’émission d’outre-mer). Les ressources de la mer "WFDVOF[POFÏDPOPNJRVFFYDMVTJWFENJMMJPOEFLN¤TPJUMBNPJUJÏ EFMB.ÏEJUFSSBOÏFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFEJTQPTFEVOGPSUQPUFOUJFMFO ressources halieutiques. Des ressources marines gérées par : t-²UBURVJFYFSDFMFTDPNQÏUFODFTMJÏFTBVYDPOWFOUJPOTJOUFSOBUJPOBMFT t-B/PVWFMMF$BMÏEPOJFFODIBSHFEFMBSÏHMFNFOUBUJPOFUEFMFYFSDJDF EFT ESPJUT EFYQMPSBUJPO EFYQMPJUBUJPO EF HFTUJPO FU EF DPOTFSWBUJPO des ressources naturelles, biologiques et non biologiques de la zone ÏDPOPNJRVFFYDMVTJWF t -FT USPJT QSPWJODFT DPNQÏUFOUFT FO NBUJÒSF EF SÏHMFNFOUBUJPO EF MB QÐDIF NBSJUJNF EBOT MFT FBVY JOUÏSJFVSFT FU MFT FBVY UFSSJUPSJBMFT BJOTJ que pour la création de réserves et parcs naturels visant à la protection EFTBOJNBVYFUEFTWÏHÏUBVYEBOTMFTMBHPOTKVTRVBVUPNCBOUEVSÏDJG DPSBMMJFO&OPVUSFMFTQSPWJODFTTPOUDPNQÏUFOUFTFONBUJÒSFEFEÏWFloppement économique. 6OTFDUFVSRVJDPNQSFOEFTTFOUJFMMFNFOUMBöMJÒSFDSFWFUUF TFDPOEQÙMFEFYQPSUBUJPONJMMJBSEEFGSBODT$'1FO EF /PVWFMMF$BMÏEPOJF MPJO EFSSJÒSF MFT FYQPSUBUJPOT NJOJÒSFT $FUUF öMJÒSF BVKPVSEIVJ FO EJóDVMUÏ KPVF néanmoins un rôle important dans le rééquilibrage économique du territoire, car l’essentiel des potentialités TF TJUVF FO QSPWJODF /PSE &MMF CÏOÏöDJF EPOD EVO soutien appuyé des pouvoirs publics. -BöMJÒSFDSFWFUUFHÏOÒSFFOWJSPOFNQMPJTEJSFDUTFU indirects. &OFMMFDPNQSFOBJUÏDMPTFSJFTGFSNFTEFHSPTTJTTFNFOURVJPOUQSPEVJUUPOOFTEFDSFWFUUFTFU ateliers de conditionnement et de commercialisation ; UPOOFT EF DSFWFUUFT EF MB QSPEVDUJPO POU BJOTJÏUÏFYQPSUÏFTFOTPJUMFQMVTGBJCMFWPMVNFEF DSFWFUUFTFYQPSUÏEFQVJT-FSFTUFBÏUÏEFTUJOÏBV marché local. &O WPMVNF MFT QSJODJQBVY QBZT JNQPSUBUFVST TPOU MF +BQPO MB'SBODFEVNBSDIÏ FUMFT²UBUT6OJT 2VBOUBVQSJYNPZFOEFTDSFWFUUFTDBMÏEPOJFOOFT FYQPSUÏFT JM B QSPHSFTTÏ QPVS MB EFVYJÒNF BOOÏF DPOTÏDVUJWF VOFIBVTTFMJÏFËMBQBSUOFUUFNFOU QMVTJNQPSUBOUFEFTFYQPSUBUJPOTWFSTMF+BQPO Contacts utiles Affaires maritimes Service de la marine marchande et des pêches maritimes 2, bis rue F. Russeil BP 36 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 27 26 26 - Fax : 28 72 86 www.affmar.gouv.nc Direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (Davar) 209, rue Bénébig BP 256 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : 25 51 00 - Fax : 25 51 29 www.davar.gouv.nc La pêche et l’aquaculture La pêche Groupement des fermes aquacoles (GFA) BP 111 - 98845 Nouméa cedex Tél.- Fax : 28 57 27 e-mail : [email protected] Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer (Ifremer) BP 2059 - 98846 Nouméa Tél. : 28 51 71 - Fax : 28 78 57 Institut de recherche pour le développement 101, promenade Roger Laroque BP A 5 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : 26 10 00 - Fax : 26 43 26 www.ird.nc 72 73 1PVS UFOJS DPNQUF EFT EJGGÏSFOUT BWBOUBHFT EPOU MFT FOUSFQSJTFT NÏUBMMVSHJRVFT PV NJOJÒSFT CÏOÏGJDJFOU QBS BJMMFVST OPUBNNFOU FONBUJÒSFEPVBOJÒSFDFTTPDJÏUÏTTPOUJNQPTÏFTËIBVUFVSEF TVSMFVSTCÏOÏGJDFT Les projets Pour la Nouvelle-Calédonie, le secteur minier reste, bien entendu, une opportunité de croissance économique et de rééquilibrage entre le Nord et le Sud du territoire. C’est pourquoi le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie a défini un schéma minier afin de mettre en valeur ses richesses et de compter ses ressources minières. L’ industrie minière La fiscalité minière Le projet d’extension de la SLN -B4-/BMBODÏFOVOFOPVWFMMFÏUVEFEÏGJOJTTBOUVOOPVWFM PCKFDUJGEFQSPEVDUJPOËQMVTMPOHUFSNF"JOTJMBQVJTTBODFEFMB DFOUSBMFBÏUÏSFWVFËMBCBJTTFË.8UPVUDPNNFMBQSPEVDUJPOEF%POJBNCPËUPOOFTEFOJDLFM%FQMVTMFDPNCVTUJCMF B MVJ BVTTJ DIBOHÏ MF HB[ GFSB TPO FOUSÏF BV EÏUSJNFOU EV DIBSCPOBWFD&%'DPNNFQBSUFOBJSF Le projet Koniambo, usine du Nord 13 © S. MÉRION L’industrie minière Sources : Isee, (Institut de la statistique et des études économiques), Bilan économique et social 2010 - Dimenc, (Direction de l’industrie, des mines et de l’énergie) Troisième réserve mondiale de nickel 4FMPOMFTFTUJNBUJPOTMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFEÏUJFOUEFTSÏTFSWFT NPOEJBMFTEFOJDLFMFUDPOUSJCVFËFOWJSPOEFTBQSPEVDUJPO4VS MBQÏSJPEFMFOJDLFMSFQSÏTFOUBJUFOWBMFVS FU FO WPMVNF EFT FYQPSUBUJPOT EF MB /PVWFMMF$BMÏEPOJF 6O NJOFSBJ PYZEÏFYUSBJUTPVTGPSNFEFHBSOJÏSJUFPVEFMBUÏSJUF "QSÒT EFVY BOOÏFT GPSUFNFOU NBSRVÏFT QBS MB DSJTF ÏDPOPNJRVF FU GJOBODJÒSF NPOEJBMF MF NBSDIÏ EV OJDLFM B SFUSPVWÏ TPO EZOBNJTNF MFTFYQPSUBUJPOTBZBOUÏUÏUJSÏFTQBSVOFDPOKPODUVSFGBWPSBCMFFUVOF demande croissante. "WFD TPO QBSUFOBJSF 9TUSBUB MF HSPVQF 4.41,POJBNCP QSÏWPJU la mise en service courant 2012 d’une usine pyrométallurgique EF USBOTGPSNBUJPO EV NJOFSBJ FO GFSSPOJDLFM BWFD VOF DBQBDJUÏ EF QSPEVDUJPO BOOVFMMF EF UPOOFT EF NÏUBM &O MFOTFNCMFEFTNPEVMFTQSPWFOBOUEF$IJOFBÏUÏMJWSÏFUMFVS assemblage, ainsi que la construction de la centrale et la pose du convoyeur terrestre se poursuivent. L’usine de Gwangyang, Corée du Sud &O TBTTPDJBOU Ë 1PTDP BDJÏSJTUF FU QSFNJFS QSPEVDUFVS NPOEJBM EBDJFSTJOPYZEBCMFTMFHSPVQF4.41BDDÒEFËMBWBMFVSBKPVUÏFEV USBJUFNFOUEVNJOFSBJEFOJDLFMGPVSOJQBSTBöMJBMF/.$QSPMPOHF la durée de vie de ses gisements de 30 ans et sécurise les emplois TVSNJOFFOBCBJTTBOUMBUFOFVSEFYQMPJUBUJPO-FSFWFOVEFMBWFOUF EF OJDLFM NÏUBM QSPEVJU QBS TPO BVUSF öMJBMF 4//$ TFSB VUJMJTÏ QPVS QBSUJDJQFSBVöOBODFNFOUEVQSPKFUEFMVTJOFEV/PSE-FNPOUBOU initial de ce projet, de quelque 352 millions de dollars, demeure le QMVTJNQPSUBOUJOWFTUJTTFNFOUJOEVTUSJFMGSBOÎBJTKBNBJTDPOTFOUJFO $PSÏFEV4VE&OPVUSFMB4.41BÏUBCMJVOOPVWFBVQBSUFOBSJBUBWFD le groupe chinois Jinchaun. Celui-ci devrait donner lieu à la construction d’une usine hydrométallurgique dans le sud de la Chine, dans le CVUEFYQMPJUFSMFNJOFSBJMBUÏSJUFDBMÏEPOJFO 74 75 Direction de l’industrie des mines et de l’énergie (DIMENC) BP 465 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 02 30 Fax: (687) 27 23 45 www.dimenc.gouv.nc Société Le Nickel (SLN) BP E 5 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 55 55 Fax : (687) 28 55 48 www.sln.nc Vale Inco Nouvelle-Calédonie BP 218 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 50 00 Fax : (687) 23 50 75 www.valeinco.nc Société minière du Sud Pacifique (SMSP) BP 66 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 13 53 Fax : (687) 28 15 67 www.smsp.nc Société des mines de la Tontouta (SMT) BP T2 - 98852 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 51 50 Fax : (687) 28 51 70 Société minière Georges Montagnat BP 166 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 42 43 Fax : (687) 27 25 36 Le projet Vale Inco, usine du Sud &OKBOWJFSMBQSFNJÒSFTPMVUJPOEFOJDLFMJTTVFEFMVTJOF EV4VEÏUBJUQSÏTFOUÏF6OJODJEFOUTVSVOFDPMPOOFEFYUSBDtion survenu en avril 2010 a cependant retardé le planning EFOUSÏFFOQSPEVDUJPO&OöOEBOOÏFMFTQSFNJÒSFTUPOOFTEF OJDLFM OPO SBóOÏ POU ÏUÏ QSPEVJUFT FU MFT QSFNJÒSFT FYQPSUBUJPOTFòFDUVÏFTFOEÏDFNCSF-FTQSÏWJTJPOTEFQSPEVDUJPOSFTUFOUEFUPOOFTMBQSFNJÒSFBOOÏFQPVSBUUFJOESF FOTVJUFUPOOFTEFOJDLFMFUUPOOFTEFDPCBMU Le Fonds nickel -FNBSTMF$POHSÒTBWPUÏMBDSÏBUJPOEV'POETOJDLFM6OÏUBCMJTTFNFOUQVCMJDBENJOJTUSBUJGRVJTFTVCTUJUVFBV GPOET EF DPODPVST QPVS MF TPVUJFO DPOKPODUVSFM EV TFDUFVS NJOJFS '4$4 RVJ BWBJU ÏUÏ TVTQFOEV TVJUF Ë VOF EÏDJTJPO EFMBDPVSE"QQFMEF1BSJTFO$FUPVUJMBQPVSPCKFDUJG de soutenir les entreprises du secteur minier en cas de crise économique et à réhabiliter les zones dégradées par l’activité NJOJÒSF&OPVUSFJMBJEFSBMFTPSHBOJTNFTTQÏDJBMJTÏTEBOTMF développement durable. ®FMMFTFVMFMB4-/FNQMPZBJUFOQFSTPOOFTTBOTDPNQUFSMFTTPVTUSBJUBOUT$FQFOEBOUMFTGMVDUVBUJPOTEVNBSDIÏFUMFT JNQÏSBUJGT EF SFOUBCJMJUÏ POU EFT DPOTÏRVFODFT JNNÏEJBUFT TVS MFNQMPJ -B 4-/ B BOOPODÏ VO QMBO EF SFTUSVDUVSBUJPO QPVS GBJSF GBDFËMBDSJTF-B4.41BWFDTFTEFVYGJMJBMFTDBMÏEPOJFOOFT,/4 FU/.$FNQMPJFQSÒTEVONJMMJFSEFQFSTPOOFTBVYRVFMMFTJMGBVU SBKPVUFS MFT JOUFSNJUUFOUT 7BMF *ODP /PVWFMMF$BMÏEPOJF FNQMPJF un millier de personnes sur site. Les principales sociétés minières t-B4-/TPDJÏUÏ-F/JDLFMBWFD&SBNFU t(PSPBWFD7BMF*ODP t4.41BWFD9TUSBUB,POJBNCP/JDLFM4"4 t4.41BWFD1PTDP/JDLFM.JOJOH$PNQBOZ4"4FUTPDJÏUÏEVOJDLFM EF/PVWFMMF$BMÏEPOJFFU$PSÏF$P-UE t-B4.5TPDJÏUÏEFTNJOFTEFMB5POUPVUBRVJBQQBSUJFOUBVHSPVQF Ballande. t-B4.(.TPDJÏUÏNJOJÒSF(FPSHFT.POUBHOBURVJFTUVOFTPDJÏUÏ privée. t-B(&.*/*TPDJÏUÏHFTUJPOFYQMPJUBUJPOEFTNJOFTEFOJDLFMRVJFTU également une société privée Les exportations -ÏDPOPNJF EF MB /PVWFMMF$BMÏEPOJF FTU ÏUSPJUFNFOU MJÏF Ë MFYQMPJUBUJPOEVOJDLFM&OFGGFUMFTQSPEVJUTNJOJFSTFUNÏUBMMVSHJRVFT SFQSÏTFOUFOU FOWJSPO EV NPOUBOU EFT FYQPSUBUJPOT DBMÏEPOJFOOFT -FT USPJT RVBSUT EFT FYQPSUBUJPOT EFQSPEVJUTEFGVTJPOTPOUEFTUJOÏTËM6OJPOFVSPQÏFOOF © S. MÉRION Syndicat des producteursexportateurs et exportateurs de minerai de nickel BP 166 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 42 43 Fax : (687) 27 25 36 L’emploi en quelques chiffres © S. MÉRION Syndicat des industries de la mine c/o MEDEF-NC BP 466 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 42 43 Fax : (687) 27 25 36 L’ industrie minière Ë 5BÕXBO FU BV +BQPO 4FMPO MFT BOOÏFT EF Ë EV NJOFSBJ FTU FYQPSUÏ Ë MÏUBU CSVU MF SFTUF ÏUBOU USBOTGPSNÏ Ë MVTJOF EF %POJBNCP FO QSPEVJUT EF GVTJPO NBUUFT FU GFSSPOJDLFMT -FT QSPEVJUT GJOJT EF HSFOBJMMF EF GFSSPOJDLFM TPOU FYQPSUÏTWFSTEFTGPOEFSJFTEBDJFSOPUBNNFOUFO"TJF-FTNBUUFT TPOUFYQPSUÏFTWFSTMBSBGGJOFSJF&SBNFU4-/FO'SBODFBGJOEFQSPEVJSFEVNÏUBMOJDLFMQVS Contacts utiles 76 77 78 79 L’ industrie minière L’ industrie 14 © S. MÉRION L’industrie Source: “TEC 2008“, Isee (Institut de la statistique et des études économiques).- “La Nouvelle-Calédonie en 2008“ de l’IEOM (Institut d’émission d’outre-mer). - Fédération des industries de Nouvelle-Calédonie. .BMHSÏTPOGBJCMFOPNCSFEIBCJUBOUTMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFTFTUEPUÏF FORVFMRVFTBOOÏFTEVOFJOEVTUSJFEFUSBOTGPSNBUJPOUSÒTEJWFSTJöÏF -JOEVTUSJF MPDBMF B DPNNFODÏ Ë TF EÏWFMPQQFS JM Z B VOF USFOUBJOF EBOOÏFTFOTVCTUJUVUJPOËMJNQPSUBUJPOTZTUÏNBUJRVFEFCJFOT'JO DFTFDUFVSSFQSÏTFOUBJUQSÒTEFFOUSFQSJTFTEFOUSFFMMFTÏUBOU des entreprises individuelles n’employant aucun salarié. 4FMPOMFTUJNBUJPOEFMB'ÏEÏSBUJPOEFTJOEVTUSJFTEF/PVWFMMF$BMÏEPOJF MF UJTTV JOEVTUSJFM MPDBM IPST NJOFT FU #51 DPNQUBCJMJTF FOWJSPO FNQMPJTEJSFDUTJOEVJUTNJMMJBSETEFDIJòSFEBòBJSFTBOOVFM NJMMJBSETFODIBSHFTQBUSPOBMFTFUNJMMJBSETEJNQÙUTFUUBYFTQBZÏT-B DSPJTTBODFEFTFTFòFDUJGTTFSBJUFTUJNÏFËQBSBO6OQÙMFNPUFVSEF MÏDPOPNJFEVQBZTRVJBTVTFGBJSFVOFSÏQVUBUJPOEBOTMB[POF1BDJöRVF 80 81 Direction des affaires économiques - DAE 7, rue Gallieni BP 2672 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 22 50 Fax : 23 22 51 www.dae.gouv.nc Institut de la statistique et des études économiques (Isee) 52, avenue Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 31 56 Fax : (687) 28 81 48 www.isee.nc Direction de l’économie, de la formation professionnelle et de l’emploi (DEFE) 30, route de la baie des Dames BP 7955 - 98802 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 28 30 Fax : (687) 23 28 31 www.province-sud.nc Fédération des industries - FINC 30, route de la baie des Dames Immeuble le Centre BP 3815 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 12 91 www.finc.nc L’ industrie Contacts utiles -FTFDUFVSBQVTFEÏWFMPQQFSFOQBSUJFHSÉDFËVOFQPMJUJRVF EBJEFöTDBMFBVYJOWFTUJTTFNFOUTFUËMBUSBOTGPSNBUJPOFUQBSMB NJTFFOQMBDFEVOEJTQPTJUJGEFQSPUFDUJPOEFNBSDIÏBWFDEFT mesures de contingentement des importations et l’instauration EFUBYFTDPOKPODUVSFMMFT(cf. chapitre 10 “Le cadre économique“). 1BSBJMMFVSTEFQVJTMFTJOEVTUSJFTTPOUÏMJHJCMFTBVEJTQPTJUJG de la double défiscalisation. 3ÏQVUÏFQPVSÐUSFVOTFDUFVSDSÏBUFVSEFSJDIFTTFTEFNQMPJT FU EF WBMFVS BKPVUÏF MJOEVTUSJF EF USBOTGPSNBUJPO SFODPOUSF UPVUFGPJT QMVTJFVST DPOUSBJOUFT &MMFT TPOU MJÏFT Ë MFYJHVÕUÏ EV marché, à l’amortissement d’outils de production souvent surdimensionnés et à la concurrence accrue des produits d’importation. $FTJOEVTUSJFTQFVWFOUÐUSFDMBTTÏFTFOEFVYHSBOEFTDBUÏHPSJFT t-JOEVTUSJFNBOVGBDUVSJÒSFEFTFOUSFQSJTFT QSPEVDUJPO de biens de consommation, de biens d’équipement et de biens intermédiaires. t-JOEVTUSJFBHSPBMJNFOUBJSFQSPEVDUJPOEFWJBOEFTFUQPJTTPOT EF CPJTTPOT EF MBJU USBWBJM EV HSBJO FU GBCSJDBUJPO EBMJNFOUT QPVSBOJNBVYFUQSPEVDUJPOEFQSPEVJUTBMJNFOUBJSFTEJWFST -B GBCSJDBUJPO EF QSPEVJUT NÏUBMMJRVFT EFT FOUSFQSJTFT FO EF QSPEVJUT BMJNFOUBJSFT FU EFT USBWBVY EJNQSJNFSJFFUEFMBSFQSPEVDUJPO DPOTUJUVBJFOUFO MFUSJPEFTBDUJWJUÏTJOEVTUSJFMMFTMFTQMVTFYFSDÏFT 6O TFDUFVS NBKPSJUBJSFNFOU JNQMBOUÏ FO QSPWJODF 4VE BWFD EFTFOUSFQSJTFToFUEBOTMBHHMPNÏSBUJPOEV(SBOE /PVNÏBoDPOUSFTFVMFNFOUFOQSPWJODF/PSEFUFO province des Îles. 82 83 Un syndicat et une association -FTZOEJDBUEFTDPNNFSÎBOUTDPNQUFQMVTEFBEIÏSFOUTTVSMFOTFNCMFEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJF*MFTUJNQMJRVÏËUJUSFDPOTVMUBUJGEBOT MFTSÏHMFNFOUBUJPOTÏDPOPNJRVFTFUTPDJBMFTBöOEFEÏGFOESFMFTJOUÏSÐUTEFTQSPGFTTJPOOFMTEVTFDUFVSBVQSÒTEFTQPVWPJSTQVCMJDT 1BSBMMÒMFNFOUËMJOJUJBUJWFEFMB$$*FUEFEJòÏSFOUTQBSUFOBJSFTJOTUJUVUJPOOFMT/PVNÏBBDSÏÏTPOVOJPODPNNFSDJBMFFO-BTTPDJBUJPO /PVNÏB $FOUSF7JMMF EPOU MPCKFDUJG QSFNJFS FTU EF SFEZOBmiser le petit commerce du cœur de la capitale, doit mettre en place EJWFSTEJTQPTJUJGTQPVSSFDPORVÏSJSMFTDPOTPNNBUFVSTFUMFTJODJUFS ËQSÏGÏSFSMFTDPNNFSDFTEFQSPYJNJUÏBVYHSBOETFOTFNCMFTEFMB périphérie. Le commerce et les services USFQSJTFTFUFNQMPZBJUTBMBSJÏTBWFDQSÒTEFEFMJNQMBOUBtion en province Sud. L’urbanisme commercial 15 © S. MÉRION Le commerce et les services Sources : “TEC 2010“ Isee, (Institut de la statistique et des études économiques). - Direction des services fiscaux. - “La Nouvelle-Calédonie en 2010“, IEOM, (Institut d’émission d’outre-mer). Le commerce %BQSÒTMFTEFSOJFSTDPNQUFTQVCMJÏTQBSM*OTUJUVUEFMBTUBUJTUJRVFFUEFT études économiques en 2010, le commerce était le quatrième secteur en UFSNFTEFDPOUSJCVUJPOBV1*#FUMFEFVYJÒNFTFDUFVSNBSDIBOEEFSSJÒSF MFTTFSWJDFTSFOEVTBVYNÏOBHFT-BWBMFVSBKPVUÏFCSVUFEVTFDUFVSDPNNFSDFSFQSÏTFOUBJUNJMMJBSETEFGSBODT FOEFSSJÒSFDFMMF EVTFDUFVSQVCMJD -FTTFSWJDFTRVBOUËFVYDBSBDPMBJFOUFOUÐUFBWFDFUMJOEVTUSJFEV OJDLFMBWFD -F TFDUFVS SFHSPVQF MF DPNNFSDF EF EÏUBJM MF DPNNFSDF EF HSPT FU MF DPNNFSDFBVUPNPCJMFFUEFSÏQBSBUJPO&OJMSFQSÏTFOUBJUFO- .BMHSÏVOGPSUEZOBNJTNFMFTFDUFVSEFMJNNPCJMJFSQSPGFTTJPOOFM FTUFODPSFMPJOEFTBUJTGBJSFVOFEFNBOEFFODPOTUBOUFBVHNFOUBUJPO %F OPNCSFVY QSPKFUT POU ÏUÏ SÏBMJTÏT DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT FU une quantité d’autres sont en cours de construction pour accueillir TVSGBDFT DPNNFSDJBMFT FU CVSFBVY UBOU BV DVS EF /PVNÏB RVFO périphérie. Ainsi, la zone de Ducos, initialement industrielle, est en pleine mutation et accueille de plus en plus de commerces et d’actiWJUÏEFTFSWJDFT"MPSTRVFMFTJOEVTUSJFTEFUSBOTGPSNBUJPOTÏMPJHOFOU de plus en plus de la capitale. -B SÏHMFNFOUBUJPO EF MVSCBOJTNF DPNNFSDJBM FTU EF DPNQÏUFODF QSPWJODJBMFTBVGBVY-PZBVUÏPáSJFOOFTUQSÏWV -FTQPVWPJSTQVCMJDTWFJMMFOUBJOTJËVOEÏWFMPQQFNFOUÏRVJMJCSÏEFT EJòÏSFOUFT GPSNFT EF DPNNFSDF EF OBUVSF Ë TBUJTGBJSF MFT CFTPJOT des consommateurs par une offre diversifiée, préservant l’emploi et privilégiant un urbanisme de qualité. -BQSPWJODF4VEBDPNQMÏUÏTBSÏHMFNFOUBUJPOFOFOZJOUSPEVJTBOUMFTQSJODJQBMFTEJTQPTJUJPOTEFMBMPJ3PZFSFUBQSPDÏEÏFOË EFOPVWFBVYBNÏOBHFNFOUTRVJJOUÒHSFOUEFTDSJUÒSFTEÏDJTJPOOFMT FUVOEPDVNFOUEPSJFOUBUJPOEÏöOJTTBOUMFTMPDBMJTBUJPOTQSÏGÏSFOUJFMMFTEFTÏRVJQFNFOUTDPNNFSDJBVY -B DSÏBUJPO MB SÏVUJMJTBUJPO PV MB SÏPVWFSUVSF EF NBHBTJOT EF DPNNFSDF EF EÏUBJM PV EVO FOTFNCMF DPNNFSDJBM EVOF TVSGBDF EF 84 85 &OQSPWJODF/PSEMB4PöOPSFUMFHSPVQF1FOUFDPTUSÏBMJTFSPOUË,POÏ VOFOTFNCMFDPNNFSDJBMTVQFSNBSDIÏFUHBMFSJFNBSDIBOEF EPOU l’ouverture est prévue pour 2012. © S. MÉRION L’automobile WFOUF UPUBMF TVQÏSJFVSF Ë N¤ BJOTJ RVF MFYUFOTJPO EF MB TVSGBDF EF vente ayant déjà atteint cette superficie sont ainsi soumises à une autoriTBUJPOEFYQMPJUBUJPO $JORQSJODJQBVYHSPVQFTTFSFQBSUJTTFOUMFNBSDIÏEFTDPODFTTJPOT BVUPNPCJMFTPáQMVTEFNBSRVFTTPOUSFQSÏTFOUÏFT &OPOBFOSFHJTUSÏJNNBUSJDVMBUJPOTEFWÏIJDVMFTOFVGTË RVBUSFSPVFTFUEFWÏIJDVMFTËEFVYSPVFTBJOTJRVFUSBOTGFSUTEFDBSUFTHSJTFT6ONBSDIÏEPNJOÏFOQBSMFTWFOUFTEF véhicules d’occasion, et qui devrait rester dynamique. Le commerce et les services 'JOMBQSPWJODF4VEBBDDPSEÏTPOBVUPSJTBUJPOËVOFRVBUSJÒNF FOUJUÏQPVSVOQSPKFUEFOTFNCMFDPNNFSDJBMEFN¤EPOUVO )ZQFS6EFN¤Ë%VDPT6OQSPKFURVJFTUEFOBUVSFËNPEJöFS l’équilibre, en établissant une nouvelle concurrence. Soldes, liquidations et ventes au déballage -B EÏMJCÏSBUJPO EF QPSUBOU SÏHMFNFOUBUJPO ÏDPOPNJRVF B öYÏ VO DBESFSÏHMFNFOUBJSFBVYQSBUJRVFTDPNNFSDJBMFTDPNNFMFTMJRVJEBUJPOT WFOUFTBVEÏCBMMBHFFUTPMEFT-FTQÏSJPEFTEFTPMEFTTPOUöYÏFTQBSBSSÐUÏEVHPVWFSOFNFOUHÏOÏSBMFNFOUFOKBOWJFSFUFOBPßU6OFUSPJTJÒNFB ÏUÏUFTUÏFFOEVSBOUMPQÏSBUJPO#SBWPM²UÏSFDPOEVJUFEFQVJT La grande distribution &OMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFDPNQUBJUEFVYIZQFSNBSDIÏT(ÏBOU$BTJOPËMB7BMMÏFEFT$PMPOTFU$BSSFGPVSË%VNCÏB 4VSMF(SBOE/PVNÏB QSÒTEFN¤ÏUBJFOUBMMPVÏTBVYHSBOEFTFUNPZFOOFTTVSGBDFTOPO TQÏDJBMJTÏFT Ë EPNJOBOUF BMJNFOUBJSF -FT TVQÏSFUUFT FU MFT DPNNFSDFT d’alimentation générale étant plus équitablement répartis entre les trois provinces. -BHSBOEFEJTUSJCVUJPOFTUSFQSÏTFOUÏFQBSUSPJTHSBOETHSPVQFT -FHSPVQF)BZPUQPVSMFTFOTFJHOFT(ÏBOU$BTJOPFU-FBEFS1SJDF -FHSPVQF1FOUFDPTUQPVSMFTFOTFJHOFT$BSSFGPVS$IBNQJPOFU Magenta Discount. -FHSPVQF(VZFOOFBODJFOOFNFOUQPVSMFTFOTFJHOFT4VQFS6 ® FVY USPJT JMT EÏUJFOOFOU QMVT EF EF MB TVSGBDF DPNNFSDJBMF EV Grand Nouméa. 86 87 Contacts utiles Direction des affaires économiques (DAE) 7, rue du général Galliéni BP M2 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 22 50 Fax : (687) 23 22 51 www.dae.gouv.nc Institut de la statistique et des études économiques (ISEE) 52 av du maréchal Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél : (687) 28 31 56 Fax : (687) 27 54 81 www.isee.nc Association Nouméa Centre Ville 15, rue de Verdun BP M3 - 98849 Nouméa cedex Tél. : (687) 24 69 50 Fax : (687) 24 31 31 e-mail : [email protected] Office Plus vous simplifie la vie ! Un observatoire pour le commerce $FUUFCBTFEFEPOOÏFTQFSNFUEPCUFOJS EFTJOGPSNBUJPOT sur les caractéristiques commerciales d’un secteur d’activiUÏEÏUFSNJOFSBVNJFVYTPONBSDIÏBWBOUEFTJNQMBOUFSPV de reprendre un commerce dans un secteur géographique du grand Nouméa. *MDPVWSFMFTBSUJDMFTEFDPOTPNNBUJPODPVSBOUFQSPEVJUT alimentaires, équipement de la personne et de la maison, hygiène, santé et beauté, sport, culture et loisirs. Public ciblé : tHSPVQFNFOUTQSPGFTTJPOOFMT tDPNNFSÎBOUT tQPSUFVSTEFQSPKFUTDSÏBUFVSTEFOUSFQSJTFPVEÏKËFOBDUJWJUÏ tDBCJOFUTEÏUVEFT tDPMMFDUJWJUÏT -B$$*QSPQPTFEFTöDIFTTUBOEBSEJTÏFTQPVSMFTQSPEVJUT ÏUVEJÏTFUEÏMJWSFMFTSFOTFJHOFNFOUTÏDPOPNJRVFTFYJHÏT par la réglementation de l’urbanisme commercial. 05-694(;08<, l )<9,(<;08<, l l 9,796.9(7/0, 46)030,9 l *65:644()3,: l -6<950;<9,: +,)<9,(< l 24 20 40 Le commerce et les services Qui achète quoi, quand et où ? www.officeplus.nc Syndicat des commerçantsnégociants Immeuble le Passage 20, rue Mangin BP 1643 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 27 54 10 Fax : (687) 27 61 48 CCI - Observatoire du commerce 15 rue de Verdun BP M3 - 98849 Nouméa cedex Tél : 24 31 15 e-mail : [email protected] www.cci.nc 88 89 Davantage de loisirs 16 © S. MÉRION Le tourisme et les loisirs Sources : “TEC 2010“, Isee, Institut de la statistique et des études économiques. Données Cafat. Une forte potentialité Dotée d’une richesse naturelle et culturelle très diversifiée, la NouvelleCalédonie dispose d’atouts indéniables pour développer le secteur du tourisme. "MPST RVF MFT UPVSJTUFT TPOU BVKPVSEIVJ GSJBOET EFT PòSFT BMMJODMVsive qui comprennent de nombreuses activités, tant terrestres que maritimes, des efforts ont également été amorcés dans ce sens pour GPSNFSQMVTEFHVJEFTDSÏFSEFTSBOEPOOÏFTËQJFEPVËDIFWBMEFT visites en tribu ainsi que tout un panel de découvertes culturelles BVUIFOUJRVFT VOJRVFT QPVS SFOGPSDFS MF WPMFU OBVUJRVF DPNNVO Ë UPVUFTMFTÔMFT -B/PVWFMMF$BMÏEPOJFFTUUPVUFGPJTGPSUFNFOUDPODVSSFODÏFEBOTMB [POF1BDJöRVFQBSEFTEFTUJOBUJPOTUFMMFTRVF)BXBÕNJMMJPOTEF WJTJUFVST M"VTUSBMJFNJMMJPOT MB/PVWFMMF;ÏMBOEFNJMMJPOT (VBNNJMMJPO PV'JEKJ EPOUMFTUBSJGTSFTUFOUJOGÏSJFVST Le profil des visiteurs -BGSÏRVFOUBUJPOQFJOFEFQVJTEÏKËEJYBOTËEÏQBTTFSMFT UPVSJTUFT RVJ WJFOOFOU NBKPSJUBJSFNFOU EF .ÏUSPQPMF EV+BQPO E"VTUSBMJF EV1BDJöRVF FUEFMB /PVWFMMF;ÏMBOEF Leur durée de séjour moyenne : $FQFOEBOUTPOJTPMFNFOUHÏPHSBQIJRVFMFDPßUEVUSBOTQPSUBÏSJFOFU EFTJOGSBTUSVDUVSFTEIÏCFSHFNFOUBJOTJRVFMFNBORVFEFGPSNBUJPOBVY EJòÏSFOUT NÏUJFST EV UPVSJTNF TPOU FODPSF VO GSFJO BV EÏWFMPQQFNFOU QÏSFOOFEVTFDUFVS.ÐNFTJUPVUVOUSBJOEFNFTVSFTBÏUÏQSJTQPVSZ remédier. -FT+BQPOBJT %FQVJTVOFSÏFMMFQSJTFEFDPOTDJFODFTPVUFOVFFUBJEÏFQBSMFTJOTUJUVUJPOTBFOHBHÏMFTQSPGFTTJPOOFMTËSÏOPWFSFUÏUFOESFMFVSTÏUBCMJTTFNFOUTEFCSPVTTFPVEFTÔMFTUPVUFOGPSNBOUMFVSQFSTPOOFM"MPSTRVF EBVUSFTIÙUFMTPOUÏUÏDSÏÏT%BOTMFNÐNFUFNQTVOFDMBTTJöDBUJPOBÏUÏ NJTFTVSMFTSBJMTFUEFOPNCSFVYÏUBCMJTTFNFOUTPOUQVBJOTJEÏDSPDIFS leurs trois-étoiles. -FUPVSJTNFEFDSPJTJÒSFFTURVBOUËMVJFOQMFJOFFYQBOTJPOBWFD QBRVFCPUTRVJPOUGBJUFTDBMFFO$BMÏEPOJFFOBWFDËMFVSCPSE DSPJTJÏSJTUFTVOSFDPSEKBNBJTBUUFJOU&OFòFUMFOPNCSFEF croisiéristes a doublé en cinq ans. -FTFDUFVSEVUPVSJTNFCÏOÏöDJFEJNQPSUBOUFTBJEFTUBOUEJSFDUFTRVJOEJSFDUFT EV TFDUFVS QVCMJD BJEFT WBSJBCMFT FO GPODUJPO EF MB OBUVSF EF l’activité et de son implantation géographique. Le tourisme et les loisirs *MFTUEÏTPSNBJTQPTTJCMFEFUSBWFSTFSMB(SBOEF5FSSFEV/PSEBV4VE FO QBTTBOU QBS MFT ·MFT FO BZBOU MF DIPJY EF TPO IÏCFSHFNFOU EV DBNQJOHBVHÔUFFOQBTTBOUQBSMIÙUFMÏUPJMÏUPVUDPOGPSU KPVST -FT/ÏP;ÏMBOEBJT KPVST -FT"VTUSBMJFOT KPVST -FT.ÏUSPQPMJUBJOT KPVST 1SPNVMHVÏF MF NBJ MB MPJ QPVS MF EÏWFMPQQFNFOU ÏDPOPNJRVFEFTPVUSFNFS-PEFPN QFSNFUBVYUPVSJTUFTÏUSBOHFSTOPUBNNFOUKBQPOBJTEFTFNBSJFSPóDJFMMFNFOUFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF 0QQPSUVOJUÏ QPVS MF TFDUFVS UPVSJTUJRVF RVJ QFVU EÏTPSNBJT NJTFS sur la niche très porteuse du mariage. 90 91 Contacts utiles Service du tourisme province Sud Direction de l’économie, de la formation et de l’emploi 30, route de la baie des Dames Bâtiment i - Ducos le Centre BP 7955 - 98801 Nouméa cedex Tél. : (687) 23 28 30 Fax : (687) 23 28 31 www.province-sud.nc Service du tourisme province Nord BP 41 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 71 00 Fax : (687) 47 23 35 www.province-nord.nc Service du tourisme province des Iles BP 50 - Wé (Lifou) Tél. : (687) 45 51 00 Fax : (687) 45 14 40 www.province-iles.nc Office du tourisme 14, rue Jean Jaurès BP 2828 - 98846 Nouméa cedex Tél. : (687) 28 75 80 Fax : (687) 28 75 85 www.office-tourisme.nc Nouvelle-Calédonie Tourisme 20, rue Anatole France BP 688 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 24 20 80 Fax : (687) 24 20 70 www.visitenouvellecaledonie.com GIE tourisme province Nord Le Village 35, avenue du maréchal Foch BP 115 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 27 78 05 Fax : (687) 27 48 87 www.tourismeprovincenord.nc Destination îles Loyauté 27, rue de Sébastopol 98800 Nouméa Tél. : (687) 27 66 27 Fax : (687) 27 48 27 www.iles-loyaute.com 4J/PVNÏBEFNFVSFVOFQMBUFGPSNFEBDDVFJMJODPOUPVSOBCMF elle est aussi le point de départ vers les destinations intérieures FUMFTÔMFT1BSBEPYBMFNFOUMBHSBOEFNBKPSJUÏEFMFNQMPJUPVSJTUJRVFFTUDPODFOUSÏFEBOTMBQSPWJODF4VEEFNÐNFRVFQMVT EF EFT BDUJWJUÏT UPVSJTUJRVFT TPOU DPODFOUSÏFT TVS /PVméa et le Grand Nouméa. 4VSMFTVOJUÏTEIÏCFSHFNFOUEVUFSSJUPJSFFO TPOUMPDBMJTÏFTEBOTMF(SBOE/PVNÏB*MZBEPODUPVKPVSTVO GPSUEÏDBMBHFFOUSFMPòSFFUMBEFNBOEF.ÐNFTJEFOPNCSFVY projets ont été réalisés ou sont en cours de réalisation ces dernières années. Le tourisme et les loisirs Une promotion à organiser -FT WJUSJOFT UPVSJTUJRVFT øFVSJTTFOU ÏHBMFNFOU TVS MF OFU QFSmettant de toucher une clientèle internationale, tandis que les Provinces se sont unies en juillet 2011 afin d’homogénéiser leur stratégie touristique, autour d’une devise commune : NouvelleCalédonie, Pacifique au cœur. Les retombées économiques &OMFTFOUSFQSJTFTUPVSJTUJRVFTPOUSÏBMJTÏVODIJòSFEBGGBJSFTEFNJMMJBSETEFGSBODTDPOUSFNJMMJBSETEFGSBODT FO UBOU BVQSÒT EFT UPVSJTUFT JOUFSOBUJPOBVY RVF EF MB DMJFOUÒMF MPDBMF -B WBMFVS BKPVUÏF EÏHBHÏF QBS MFOTFNCMF EF DFTBDUJWJUÏTFTUFTUJNÏFËNJMMJBSETEFGSBODT "WFDVOFWBMFVSBKPVUÏFEFQSÒTEFNJMMJBSETEFGSBODTMFTIÙUFMTDBGÏTFUSFTUBVSBOUTTPOUËMPSJHJOFEFEFMBWBMFVS BKPVUÏFEFTBDUJWJUÏTEVUPVSJTNF*MTTPOUTVJWJTQBSMFTUSBOTports touristiques, les autres activités touristiques et les agences EFWPZBHFT-FQPJETEVUPVSJTNFEBOTMBWBMFVSBKPVUÏFUPUBMF ÏUBJUFTUJNÏËFO-FUPVSJTNFRVJFNQMPZBJUQMVT EFQFSTPOOFTFOBTTVSBJUFOWJSPOEFMFNQMPJ TBMBSJÏEVTFDUFVSQSJWÏEÏDMBSÏËMB$BGBU (Sources : Isee - Stat touristiques 2007) L’aide en faveur du secteur &ODPVSBHÏTQPMJUJRVFNFOUFUGBJTBOUMPCKFUEFTDIÏNBTEJSFDUFVSTEFEÏWFMPQQFNFOUQSPWJODJBVYMFTJOWFTUJTTFNFOUTEBOT MFUPVSJTNFCÏOÏöDJFOUEFEJWFSTBWBOUBHFTFOGPODUJPOEFMB nature de l’activité et de l’implantation géographique. Pour plus d’informations, voir le chapitre 18 : “Les aides au développement“. 92 93 L’artisanat &OMFDIJòSFEBòBJSFTHMPCBMFTUFTUJNÏËNJMMJBSETEFGSBODT $'1-BWBMFVSBKPVUÏFSFQSÏTFOUFNJMMJBSETEFGSBODT$'1TPJU EV1*# Une densité artisanale élevée FOUSFQSJTFTEBOTMF4VEEBOTMF/PSEFUBVY-PZBVUÏ la densité artisanale générale de la Nouvelle-Calédonie pour IBCJUBOUT SFQSÏTFOUF FOUSFQSJTFT TPJU QSBUJRVFNFOU RVBUSFGPJTDFMMFEFMB.ÏUSPQPMF4FMPOMB$IBNCSFEFNÏUJFSTFU EFMBSUJTBOBUDFUUFUFOEBODFTFYQMJRVFSBJUQBSMFTQSJUEFOUSFQSJTF en Nouvelle-Calédonie ainsi que le libre accès à l’artisanat dans une majorité d’activités. Le bâtiment en tête 17 © S. MÉRION L’artisanat Sources : Rapport d’activité 2010, Chambre de métiers et de l’artisanat de Nouvelle-Calédonie (CMA) - La Nouvelle-Calédonie en 2010, Institut d’émission d’outre-mer. Une place importante dans l’économie "WFD QSÒT EF FOUSFQSJTFT MBSUJTBOBU FNQMPJF BVKPVSEIVJ QSBUJRVFNFOUTBMBSJÏTFUGPSNFKFVOFT EFTTUSVDUVSFTBSUJTBOBMFTTPOUEFTFOUSFQSJTFTJOEJWJEVFMMFTTPJU FOUJUÏT-FTTPDJÏUÏTEFUZQF&63-PV4"3-TPOUBVOPNCSFEF TPJU EFT FOUSFQSJTFT BSUJTBOBMFT &OGJO MFT BVUSFT GPSNFT restent marginales. -BSUJTBOBUDPNQUFQMVTEFBDUJWJUÏTEJGGÏSFOUFTDMBTTÏFTFORVBUSF TFDUFVSTMFTNÏUJFSTEFCPVDIFMFCÉUJNFOUMFTTFSWJDFTËMBQFSTPOOF ainsi que les métiers de la production. -B SÏQBSUJUJPO EFT FOUSFQSJTFT JOEJRVF VOF QSÏEPNJOBODF EV TFDUFVS EV CÉUJNFOU RVJ BVSBJU NÐNF UFOEBODF Ë SFOGPSDFS TB QPTJUJPO BWFD FO -FT TFSWJDFT PDDVQFOU EF MBDUJWJUÏBSUJTBOBMFFUMBQSPEVDUJPO "V OJWFBV EV QSPGJM EV DIFG EFOUSFQSJTF MFT EJSJHFBOUT TPOU FTTFOUJFMMFNFOU NBTDVMJOT FU MÉHF NPZFO FTU FTUJNÏ Ë BOT -FTGFNNFTPDDVQFOUEFTFGGFDUJGTEFMBSUJTBOBU Taux de qualification des artisans Selon la Chambre de métiers et de l’artisanat, sur un total de 11 095 DIFGTEFOUSFQSJTFPOEÏOPNCSFBSUJTBOTRVBMJGJÏTTPJU POUMFUJUSFEBSUJTBODFMVJEFNBÔUSFBSUJTBO L’observatoire de l’artisanat Créée par la CMA dans le cadre du schéma directeur de l’artisanat 2005-2009, cette cellule d’observation et d’analyse réalise des ÏUVEFT UIÏNBUJRVFT TFDUPSJFMMFT FU DPOKPODUVSFMMFT 4FT USBWBVY sont disponibles sur simple demande. -B OPUF EF DPOKPODUVSF TFNFTUSJFMMF EPOOF VO ÏUBU EFT MJFVY de la situation des entreprises artisanales sur l’ensemble du pays. -FT ÏUVEFT UIÏNBUJRVFT PV TFDUPSJFMMFT QFSNFUUFOU EF GBJSF MF point sur des situations données et de proposer des orientations d’action pour améliorer le développement des entreprises artisanales. Au total, depuis sa création en 2000, l’observatoire de MBSUJTBOBUBSÏBMJTÏÏUVEFT 94 95 L’artisanat Contact utile © S. MÉRION Chambre de métiers et de l’artisanat 10, avenue James Cook BP 4186 98846 Nouméa cedex Tél : (687) 28 23 37 Fax : (687) 28 27 29 www.cma.nc Un secteur artisanal dynamique FOUSFQSJTFTTVQQMÏNFOUBJSFTEFQVJT %FTFOUSFQSJTFTQMVUÙUKFVOFTEFOUSFFMMFTPOUNPJOT EF BOT EFYJTUFODF FU QMVT EF MB NPJUJÏ POU QMVT EF BOT EFYJTUFODF TPOUEFTFOUSFQSJTFTJOEJWJEVFMMFTFUEFT4"3- -B EFOTJUÏ BSUJTBOBMF TPJU MF OPNCSF EFOUSFQSJTFT BSUJTBOBMFT QPVSIBCJUBOUTFOÏUBJUEFFOQSPWJODF4VEEF FOQSPWJODF/PSEFUEFFOQSPWJODFEFTÔMFT-PZBVUÏ 96 97 %BOTTBWFSTJPOMF'&%NFUUSBMBDDFOUTVSMFTQSPKFUTEF développement durable et d’entreprises vertes, mais aussi sur la GPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMF6OFQSFNJÒSFFOWFMPQQFEFNJMMJBSET EFGSBODT$'1NJMMJPOTEFVSPT BÏUÏBMMPVÏF Les aides de l’État Les aides au développement -F *9e '&% B ÏUÏ DPOTBDSÏ EFQVJT Ë MB GPSNBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF DPOUJOVF *M B ÏUÏ BCPOEÏ EF NJMMJBSE EF GSBODT $'1NJMMJPOTEFVSPT BVRVFMTPOUWFOVTTBKPVUFSMFTSFMJRVBUT EFT '&% QSÏDÏEFOUT TPJU VOF FOWFMPQQF HMPCBMF EF DSÏEJUT EF NJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJPOTEFVSPT &OMFTEÏQFOTFTEFM²UBUFO/PVWFMMF$BMÏEPOJFTFTPOUÏMFWÏFT ËNJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJBSEEFVSPT TPJUQBS SBQQPSUË 18 © S. MÉRION Les aides au développement Sources : “TEC 2008“, Isee, Institut de la statistique et des études économiques. IEOM 2008 - Codes de développement des provinces. Les aides européennes Avec un statut de territoire puis de collectivité d’outre-mer, la Nouvelle$BMÏEPOJFCÏOÏöDJFEBJEFTöOBODJÒSFTEFM6OJPOFVSPQÏFOOF1SÐUTEFMB #BORVFFVSPQÏFOOFEJOWFTUJTTFNFOU#&* MJHOFTCVEHÏUBJSFT&SBTNVT TPVUJFOEFMBSFDIFSDIF QSPHSBNNFTSÏHJPOBVYFUPVUIÏNBUJRVFTöOBODÏT QBSM*OTUSVNFOUEFöOBODFNFOUEFMBDPPQÏSBUJPOBVEÏWFMPQQFNFOU*$% FUTVSUPVU'POETFVSPQÏFOEFEÏWFMPQQFNFOU'&% %FQVJTMFTEJòÏSFOUTGPOETFVSPQÏFOTEFEÏWFMPQQFNFOUSFOPVWFMÏT environ tous les cinq ans, ont permis de financer des projets d’envergure tels RVFMBSPVUF,POÏ5JXBLB7**e'&% MBRVBSJVNEF/PVNÏB7**e'&% PVMF CJUVNBHFEFMBSPVUF)JFOHIÒOF1PVFCP7***e'&% 1PVS MB QÏSJPEF MFT DPOUSBUT EF EÏWFMPQQFNFOU QMVSJBOOVFMTFOGBWFVSEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFEFTQSPWJODFTFUEFT DPNNVOFTTPOUöOBODÏTQBSM²UBUËIBVUFVSEFNJMMJBSETEFGSBODT $'1 NJMMJPOT EFVSPT QPVS VO NPOUBOU UPUBM EJOWFTUJTTFNFOU EFNJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJPOTEFVSPT %FTJOUFSWFOUJPOTDPNQMÏUÏFTJOEJSFDUFNFOUQBSMFCJBJTEFEJTQPTJUJGT EFEÏöTDBMJTBUJPONJTFOQMBDFEFQVJTMFTBOOÏFT&O EPTTJFSTPOUBJOTJÏUÏBHSÏÏTTVSQSÏTFOUÏTFUFODPVST QBSMB Direction générale des impôts, pour un montant d’investissements EFNJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJPOTEFVSPT Défiscalisation et régimes privilégiés -PJ1POTQVJT1BVM(JSBSEJOFUBVKPVSEIVJ-PEFPNMPJTMPDBMFTyDFT EJTQPTJUJGTEFEÏöTDBMJTBUJPOQFSNFUUFOUEVODÙUÏBVYJOWFTUJTTFVST métropolitains de réduire leurs impôts et, de l’autre, de stimuler l’activité économique de la Nouvelle-Calédonie. Loi Girardin et Lodeom* -B MPJ EF QSPHSBNNF QPVS MPVUSFNFS EF QPSUBJU MB EVSÏF EF WBMJEJUÏ EV EJTQPTJUJG EF EÏöTDBMJTBUJPO Ë BOT TPJU KVTRVBV EÏDFNCSF &MMF QFSNFUUBJU EBDDSPÔUSF MF OPNCSF EF TFDUFVST ÏMJHJCMFTFUQPSUBJUMFTFVJMEBHSÏNFOUPCMJHBUPJSFË.'QPVSMF MPHFNFOUTPDJBMFU.'QPVSMFTBVUSFTTFDUFVST.BJTFOBWSJM MB-PEFPNMPJQPVSMFEÏWFMPQQFNFOUÏDPOPNJRVFEFTPVUSFNFSB 98 99 La loi locale -B /PVWFMMF$BMÏEPOJF B TPO QSPQSF EJTQPTJUJG EFODPVSBHFNFOU Ë MJOWFTUJTTFNFOU RVJ TF EÏDMJOF FO EFVY WPMFUT MF QSFNJFS DPODFSOF MFT JOWFTUJTTFNFOUT EJSFDUT FU PVWSF ESPJU Ë VO DSÏEJU EJNQÙU -F TFDPOE concerne les investissements indirects et permet la création d’un partenariat entre une entreprise souhaitant réaliser un investissement et EFT CBJMMFVST EF GPOET BZBOU VO GPSU QPUFOUJFM öTDBM *M PVWSF ÏHBMFNFOU droit à un crédit d’impôt. Depuis le 1er KBOWJFS FU KVTRVFO DFTUMBMPJ.BSUJORVJGBJUSÏGÏSFODFÏMBSHJTTBOUMFDIBNQEFTTFDUFVSTEF défiscalisation. Les régimes fiscaux privilégiés à l’importation -B/PVWFMMF$BMÏEPOJFQFVUBDDPSEFSBVYFOUSFQSJTFTDBMÏEPOJFOOFT MFYPOÏSBUJPO PV MB SÏEVDUJPO EFT ESPJUT FU UBYFT EJNQPSUBUJPO -FT NPEBMJUÏT FU MFT DIBNQT EBQQMJDBUJPO EF DFT SÏHJNFT öTDBVY QSJWJMÏHJÏTöHVSFOUEBOTMBEÏMJCÏSBUJPO$1EPDUPCSF*MTBHJU EVODPEFEFTFYPOÏSBUJPOTNJTËKPVSSÏHVMJÒSFNFOUEPOUMBQPSUÏF est essentiellement économique. Les codes de développement -FT BDDPSET EF .BUJHOPO EF FU M"DDPSE EF /PVNÏB EF POUEPOOÏDPNQÏUFODFBVYQSPWJODFTFONBUJÒSFEFEÏWFMPQQFNFOU économique. Chaque province a donc son propre code de développement. Les aides au développement QSÏDJTÏMFEJTQPTJUJGBWFDEFTQMBGPOETSFWVTËMBCBJTTFFUVOFPSJFOUBUJPO des aides vers les secteurs éligibles considérés comme prioritaires. À noter que depuis novembre 2010, la loi Scellier en vigueur en Métropole, spécifiquement dédié au logement, a été étendue à la Nouvelle-Calédonie, QFSNFUUBOUBJOTJEFOFQBTQÏOBMJTFSMFTFDUFVSEVCÉUJNFOUFOPVUSFNFS MPSTEFMBSSÐUEVEJTQPTJUJG(JSBSEJO -F DVNVM BWFD MFT EJTQPTJUJGT EBJEF öTDBMF QSPQSFT Ë MB /PVWFMMF $BMÏEPOJFFTUBVUPSJTÏ0OQBSMFBMPSTEVOFiEPVCMFEÏöTDBMJTBUJPOiRVJ QFVU QFSNFUUSF EF CPOJöFS MF QMBO EF öOBODFNFOU EF Ë FO GPODUJPO EV MJFV EF MJOWFTUJTTFNFOU FU EF MB EVSÏF EF MB SÏUSPDFTTJPO -FT DSJUÒSFT EÏMJHJCJMJUÏ EFT QSPKFUT SFQPTFOU TVS MF TFDUFVS EBDUJWJUÏ MB öBCJMJUÏMFQSPGFTTJPOOBMJTNFEFTQSPNPUFVSTFUMBWJBCJMJUÏUBOUUFDIOJRVF qu’économique des projets. > PROVINCE SUD LE CASE, CODE DES AIDES POUR LE SOUTIEN A L’ECONOMIE Modalités d’application 'JOVOOPVWFBVUFYUFBJOTUJUVÏMFDPEFEFTBJEFTQPVSMFTPVUJFOEFMÏDPOPNJFFOQSPWJODF4VE$FUFYUFBBCSPHÏEÏMJCÏSBUJPOT antérieures. Ce code des aides est divisé en 3 parties. Pour les parties 1 (aides à l’économie générale) et 2 (aides à l’économie verte) - Livre 1er : Dispositions générales (agrément) © S. MÉRION - Livre 2 : Dispositions spécifiques aux aides au développement économique (partie 1) / à l’économie verte (partie 2) t"JEFTQSÏBMBCMFTBJEFBVYÏUVEFTEFGBJTBCJMJUÏ t "JEFT Ë MJOWFTUJTTFNFOU BJEFT Ë MÏRVJQFNFOU BVY JOGSBTUSVDUVSFT QSJNBJSFTFUBVYJOWFTUJTTFNFOUTJNNBUÏSJFMT t "JEFT Ë MFYQMPJUBUJPO BJEFT Ë MFNQMPJ Ë MB GPSNBUJPO BV GPOE EF roulement, à la communication commerciale, à la gestion et au suivi DPNQUBCMFTFUBJEFFYDFQUJPOOFMMFBVNBJOUJFOEFMFòFDUJGTBMBSJÏ t "JEFT Ë MFYQPSUBUJPO QSPTQFDUJPO FYQPSU TPVUJFO MPHJTUJRVF FNQMPJFYQPSU t"JEFTËMBSFQSJTFEFOUSFQSJTFEJBHOPTUJDEFUSBOTNJTTJPOBDDPNQBHOFNFOUEVSFQSFOFVS Pour la partie 3 (Aides à l’économie rurale) 100 101 - Livre 2 : Dispositions spécifiques aux aides au développement rural t"JEFTQSÏBMBCMFTBJEFBVYÏUVEFT t"JEFTEJSFDUFTËMJOWFTUJTTFNFOUDSÏBUJPOPVSFQSJTFEVOFFYQMPJUBUJPO BHSJDPMF ÏRVJQFNFOUT TQÏDJöRVFT NJTF FO DPOGPSNJUÏ TFMPO MB SÏHMFNFOUBUJPO*$1&JOOPWBUJPO t"JEFTBVCPJTFNFOUFUËMBTZMWJDVMUVSF t"JEFTËMFYQMPJUBUJPOBJEFTËMFNQMPJËMBGPSNBUJPOQSPKFUTJOOPWBOUT MPDBUJPOEFUFSSFTQBSMFTKFVOFTBHSJDVMUFVSTUSBOTGPSNBUJPOPVFYQPSUBUJPOEFQSPEVJUTBHSJDPMFT - Livre 3 : Aides spécifiques (bonification des taux des crédits d’équipement et aide à la production d’un lait de qualité) Texte : Délibération N° 43-2011/APS du 22/12/11 publié au JONC du 28/12/11 Pages 9727 et suivantes (téléchargement sur www.juridoc.gouv.nc) Contacts : DEFE Ducos Quelques chiffres 2010 -FNPOUBOUEFTBJEFTEFMBQSPWJODF4VEIPSTNJDSPQSPKFUT TÏMFWBJUË NJMMJPOT EF GSBODT $'1 DPOUSF NJMMJPOT EF GSBODT $'1 FO QPVS QSPKFUTDPOUSFFO TPJUVONPOUBOUHMPCBMFOCBJTTFEFFOUSF FU -F TFDUFVS SVSBM BWFD QSÒT EF NJMMJPOT EJOWFTUJTTFNFOU SFQSÏTFOUFMFQSFNJFSTFDUFVSCÏOÏöDJBJSFBWFDEFTTVCWFOUJPOT Source, Nouvelle-Calédonie 2010 - Institut d’émission d’outre-mer > PROVINCE NORD Trois catégories de projets tMFTQSPKFUTEBDUJWJUÏÏDPOPNJRVFUSBEJUJPOOFMMFRVJQSFOOFOU FO DPNQUFMBSÏBMJUÏFUMFTGPODUJPOTTPDJBMFTFUÏDPOPNJRVFTEFT systèmes de production et de services traditionnels, tMFTQSPKFUTEJOTFSUJPOÏDPOPNJRVFRVJQFSNFUUFOUBVQSPNPUFVS d’augmenter ses revenus monétaires au sein d’un circuit économique organisé et d’évoluer ainsi vers un projet d’entreprise, tMFTQSPKFUTEFOUSFQSJTFEPOUMBWBMFVSBKPVUÏFQFSNFUEFSÏNVOÏSFS la main-d’œuvre et d’assurer les obligations financières de l’entreprise, remboursement d’emprunts et développement. Les aides sont destinées à : Les aides au développement - Livre 1er : Dispositions générales (agrément) tDPNQMÏUFSMFQMBOEFöOBODFNFOUEFTJOWFTUJTTFNFOUTËMFYDFQUJPO de l’acquisition des terrains, tTPVUFOJSMBDSÏBUJPOEFNQMPJTFUMBDDÒTËMFNQMPJMFTÏUVEFTQSÏBMBCMFTMBGPSNBUJPOMBDDPNQBHOFNFOUFUD -FTUBVYEBJEFEJSFDUFVSTTPOUEÏGJOJTQBSEÏMJCÏSBUJPO*MTQFVWFOU ÐUSFNBKPSÏTFOGPODUJPOEFMBDUJWJUÏEFMBDBUÏHPSJFEFQSPKFUT de la qualité du porteur de projet, de la localisation géographique du projet ou de la nature de l’investissement. Quelques chiffres 2010 -BQSPWJODF/PSEBBDDPSEÏQSÒTEFNJMMJPOTEFGSBODT$'1EBJEFT TPJU VOF CBJTTF EF QBS SBQQPSU Ë UPVU FO EFNFVSBOU OFUUFNFOU TVQÏSJFVS BV NPOUBOU EF NJMMJPOT '$'1 -F OPNCSFEFQSPKFUTöOBODÏTFTUUPVUFGPJTGPSUFNFOUFOIBVTTFBWFD QSPKFUT DPOUSF FO &O UBVY EF TVCWFOUJPOOFNFOU MFT TFDUFVST MFT QMVT BJEÏT TPOU EBOT MPSESF MFT TFSWJDFT MBSUJTBOBU FUMBRVBDVMUVSF &OWBMFVSMFTFDUFVSSVSBMB SFÎVMFTTVCWFOUJPOTMFTQMVTJNQPSUBOUFTEVUPUBM Source, Nouvelle-Calédonie 2010 – Institut d’émission d’outre-mer Le code de développement, CODEV-PN -JOUFSWFOUJPOGJOBODJÒSFEFMBQSPWJODF/PSEFTUQPTTJCMFEBOTUPVTMFT TFDUFVSTEBDUJWJUÏPVEFQSPEVDUJPOËMFYDFQUJPOEFMBNÏUBMMVSHJFEFT NJOFSBJT QSJPSJUBJSFTPVFOEÏWFMPQQFNFOUFUTBESFTTFËUPVUFFOUSFQSJTF RVFMMFT RVF TPJFOU TB GPSNF KVSJEJRVF FU TB OBUJPOBMJUÏ EPNJDJMJÏF PV projetant de développer ses activités dans la province Nord. 102 103 Quelques chiffres 2010 -B QSPWJODF EFT ÔMFT -PZBVUÏ B BDDPSEÏ NJMMJPOT '$'1 EBJEFT DPOUSF NJMMJPOT FO TPJU QSÒT EF SÏQBSUJFT FO EPTTJFST DPOUSF FO QPVS VO NPOUBOU HMPCBM EJOWFTUJTTFNFOUEFNJMMJPOT'$'1EFTBJEFTQSPWJODJBMFT FTUBòFDUÏFBVYTFDUFVSTEFTTFSWJDFTEVDPNNFSDFFUEFMBSUJTBOBU Les aides au développement Le soutien aux entreprises des îles t "JEF Ë MB GPSNBUJPO FU Ë MBDDPNQBHOFNFOU Ë MB HFTUJPO GPODUJPOOFNFOUEFTFOUSFQSJTFTRVBMJöDBUJPOTQSPGFTTJPOOFMMFT t"JEFËMBDSÏBUJPOEFNQMPJBMMÒHFNFOUEFTDIBSHFTQBUSPOBMFTFU QSJNFËMFNQMPJ t "JEF BVY FOUSFQSJTFT FO EJóDVMUÏ QSÐU FYDFQUJPOOFM TPVUJFO Ë MFNQMPJSFTUSVDUVSBUJPO © S. MÉRION Source, Nouvelle-Calédonie 2010 - Institut d’émission d’outre-mer > PROVINCE DES ÎLES Des sociétés d’économie mixte pour chaque province "VYÔMFT-PZBVUÏMFDPEFEFEÏWFMPQQFNFOUBQPVSPCKFDUJGEFGBWPSJTFS l’émergence puis la croissance du tissu économique de la province QBS MB DSÏBUJPO EFOUSFQSJTFT OPVWFMMFT MFYUFOTJPO EBDUJWJUÏT MF SBDIBU d’activités, ou la réhabilitation d’une entreprise. 6OF MJTUF EFT öMJÒSFT QSJPSJUBJSFT Ë EÏWFMPQQFS PV TBUVSÏFT FTU WBMJEÏF chaque année par la commission de développement économique. Chaque province est dotée de son propre outil de financement, DPOTUJUVÏ TPVT MB GPSNF EVOF TPDJÏUÏ EÏDPOPNJF NJYUF BTTPDJBOU partenaires privés et publics (dont la part de l’actionnariat ne doit pas EÏQBTTFS $FT 4&. TPDJÏUÏT EÏDPOPNJF NJYUF QFSNFUUFOU BVY provinces d’agir directement sur le développement économique en öOBOÎBOUBDDPNQBHOBOUFUQJMPUBOUEFTQSPKFUTEJUTTUSVDUVSBOUTHSÉDF ËMFVSSFQSÏTFOUBUJPOBVYDPOTFJMTEBENJOJTUSBUJPOEFTFOUSFQSJTFT Les types d’aides Promo-Sud pour la province Sud Génériques t "JEF BVY GSBJT EÏUVEFT Ë MB DSÏBUJPO EFOUSFQSJTF BVY JOGSBTUSVDUVSFT primaires pour les équipements de protection et la conservation de MFOWJSPOOFNFOUEFMBQSPWJODFEFTÔMFT Spécifiques t1PVSMFTöMJÒSFTËEÏWFMPQQFS Bonifiées t1PVSMFTöMJÒSFTQSJPSJUBJSFT 'JOBODFNFOUEFQSPKFUTBQQBSUFOBOUBVYTFDUFVSTEVUPVSJTNFFUEF MIÙUFMMFSJFEFMJOEVTUSJFEFMBRVBDVMUVSFEFMBQÐDIFFUEFMBNJOF La Sofinor pour la province Nord 'JOBODFNFOU EF QSPKFUT BQQBSUFOBOU BVY TFDUFVST EF MB NJOF EF l’hôtellerie, de l’aquaculture et de l’aménagement. La Sodil pour la province des îles Loyauté 'JOBODFNFOUEFQSPKFUTEBOTMFTTFDUFVSTEVUSBOTQPSUEFMIÙUFMMFSJF FUEFMBQÐDIFFORVBMJUÏEBDUJPOOBJSFNBKPSJUBJSF 104 105 L’Icap, Institut calédonien de participation *TTVF EFT BDDPSET EF .BUJHOPO DFUUF TUSVDUVSF B ÏUÏ DSÏÏF FO 4PO DBQJUBM FTU EÏUFOV Ë MB GPJT QBS M²UBU WJB M"HFODF GSBOÎBJTF EF EÏWFMPQQFNFOU FUQBSMFTUSPJTQSPWJODFTËQBSUTÏHBMFT$FTUVO outil de développement dont la première vocation est de promouvoir des QSPKFUTGBWPSJTBOUMFSÏÏRVJMJCSBHFÏDPOPNJRVFFOUSFMF(SBOE/PVNÏBFU le reste de la Nouvelle-Calédonie. -*DBQ DPOUSJCVF BV SFOGPSDFNFOU EFT FOUSFQSJTFT FO DPOGPSUBOU MFVST GPOET QSPQSFT BWFD QSJTF EF QBSUJDJQBUJPO FU BWBODF FO DPNQUF DPVSBOU $FT JOUFSWFOUJPOT QFVWFOU ÐUSF DPNQMÏUÏFT QBS EFT NFTVSFT EBDDPNQBHOFNFOUEFDPOTFJMFUEBQQVJBVYFOUSFQSJTFT Icap en 2010 -*DBQFTUJOUFSWFOVTPJUTPVTGPSNFEFDPOUSJCVUJPOTöOBODJÒSFTPVEF NFTVSFTEBDDPNQBHOFNFOUQPVSVONPOUBOUEF.'$'1 NJMMJPOTEFVSPT FOSFDVMEFQBSSBQQPSUË-FTTFDUFVSTEFT USBOTQPSUTEV#51EVDPNNFSDFFUEFMBNJOFPOUSFQSÏTFOUÏQSÒTEF EVNPOUBOUUPUBMEFTJOUFSWFOUJPOTNÐNFTJMFTPQÏSBUJPOTEBOT MFTFDUFVSEV#51FOQSPWJODF/PSEPOUÏUÏSÏEVJUFT %FQVJT TB DSÏBUJPO M*DBQ B SÏBMJTÏ PQÏSBUJPOT EPOU QMVT EF MB moitié en province Nord et près d’un tiers en province Sud, pour un NPOUBOU UPUBM EF NJMMJBSET EF GSBODT $'1 NJMMJPOT EFVSPT principalement dans les secteurs du tourisme, de la mine et de la construction. Les chiffres de l’Adie %FQVJTTBDSÏBUJPOM"EJFBPDUSPZÏQSÐUTEPOUFO QPVSVONPOUBOUUPUBMEFNJMMJBSETNJMMJPOTEFVSPT NCI, Nouvelle-Calédonie Initiative $SÏÏFFOOPWFNCSFQBSEFTQBSUFOBJSFTJOTUJUVUJPOOFMTQSJWÏT FU CBODBJSFT /$* FTU VOF BTTPDJBUJPO UZQF RVJ GBJU QBSUJF EV SÏTFBV 'SBODF *OJUJBUJWF 4PO PCKFU FTU EF EÏDFMFS FU EF GBWPSJTFS l’initiative par la création et le développement de petites entreprises. $FUPVUJMQFSNFUEFDPOTPMJEFSEFTGPOETQSPQSFTFODPOTUJUVBOUPV DPNQMÏUBOUMBQQPSUQFSTPOOFMEVOQPSUFVSEFQSPKFU&OFòFU/$* JOUFSWJFOU TPVT GPSNF EF QSÐU EIPOOFVS Ë UBVY OVM SFNCPVSTBCMF sur cinq ans avec possibilité de différé sur un an et à hauteur de NBYJNVN EV NPOUBOU EF MJOWFTUJTTFNFOU BWFD VO QMBGPOE EF NJMMJPOT '$'1 *M QFSNFU BJOTJ BV CÏOÏöDJBJSF EPCUFOJS VO QSÐU CBODBJSF QMVT JNQPSUBOU QPVS SÏBMJTFS TPO QSPKFU %F QMVT /$* aide au montage du dossier, suit l’activité de l’entreprise jusqu’au SFNCPVSTFNFOU EV QSÐU FU EÏTJHOF VO QBSSBJO QSÐU Ë QBSUBHFS TPO TBWPJSGBJSFFUTFTSÏTFBVY Les aides au développement Les autres outils de développement NCI en chiffres &O QSPKFUT WBMJEÏT TPJU QSPKFUT EF QMVT RVFO QPVSVONPOUBOUUPUBMEFQSÐUTFOHBHÏTEF.'EPOUQSÒTEF la moitié pour le secteur des services. L’Adie, Association pour le droit à l’initiative économique Présente sur le territoire depuis 1999, l’Adie aide les personnes n’ayant pas BDDÒTBVDSÏEJUCBODBJSFËDSÏFSMFVSQSPQSFFNQMPJ&MMFöOBODFMFEÏNBSSBHF ou le développement d’activités à caractère économique par des microDSÏEJUT$FUUFBTTPDJBUJPOFTUTPVUFOVFQBSM²UBUMF'POETTPDJBMFVSPQÏFOMFT DPMMFDUJWJUÏTMPDBMFTMFTCBORVFTMFTGPOEBUJPOTFUMFTFOUSFQSJTFT -"EJF JOUFSWJFOU TPVT GPSNF EF QSÐUT RVJ QFVWFOU ÐUSF DPNQMÏUÏT EF TVCWFOUJPOTQSPWJODJBMFTNBJTRVJOFQFVWFOUQBTÐUSFDVNVMÏTBWFDVO QSÐUCBODBJSF-BTUSVDUVSFBDDPNQBHOFMFQSPNPUFVSQFOEBOUMFNPOUBHF de son projet et apporte un soutien permanent après la création de son FOUSFQSJTFQFOEBOUUPVUFMBEVSÏFEFSFNCPVSTFNFOUEVQSÐU %FQVJTM"EJFQSPQPTFMFjNJDSPDSÏEJUQFSTPOOFMxEPOUMFCVUFTU EBNÏMJPSFSMJOTFSUJPOEFTQFSTPOOFTFOGBWPSJTBOUMBNPCJMJUÏQFSNJTEF DPOEVJSF FUMFNQMPZBCJMJUÏ L’AFD, Agence française de développement *M TBHJU EVO ÏUBCMJTTFNFOU QVCMJD EPOU MFT QSJODJQBVY EPNBJOFT d’intervention sont les collectivités locales, le logement social, le öOBODFNFOUEFTTFDUFVSTDMÏTFOUFSNFTEJOGSBTUSVDUVSFEFTFDUFVST QSPEVDUJGTFUMBQQVJBVY1.&QBSMJOUFSNÏEJBJSFEVTFDUFVSCBODBJSF traditionnel. &MMFQSPQPTFEFQVJTWJBMFTCBORVFTEFMBQMBDFEFTQSÐUTBJEÏT à l’investissement pour les très petites entreprises sous certaines DPOEJUJPOT-FTTFDUFVSTEBDUJWJUÏSFMFWBOUEFMBHSBOEFEJTUSJCVUJPO de l’intermédiation financière, des assurances et de l’immobilier SÏTJEFOUJFMTPOUFYDMVTEFDFEJTQPTJUJG 106 107 *MTPOUÏUÏNJTFOQMBDFQPVSBQQPSUFSEFTHBSBOUJFTDPNQMÏNFOUBJSFTBVY concours bancaires accordés pour le financement de ces projets. t-FGPOETEFHBSBOUJFQPVSMFTNJDSPQSPKFUTÏDPOPNJRVFT QPVSGBDJMJUFS l’octroi de crédits bancaires à de petits projets. t-FGPOETEFHBSBOUJFEFMBQSPWJODF4VE QPVSMFTFOUSFQSJTFTSÏBMJTBOU EFTJOWFTUJTTFNFOUTFOQSPWJODF4VESFMFWBOUEVTFDUFVSQSPEVDUJGUFMRVF défini par son code des investissements. t -F GPOET EF HBSBOUJF EV /PSE QPVS MFT QFUJUT FU NPZFOT QSPKFUT économiques réalisés en province Nord, notamment en terre coutumière. t-FGPOETEFHBSBOUJFQPVSMFEÏWFMPQQFNFOUEFMBQSPWJODFEFT·MFT-PZBVUÏ QPVS UPVUF QFSTPOOF QIZTJRVF PV NPSBMF BZBOU VO QSPKFU EF EÏWFMPQQFNFOUEBOTMFTÔMFT-PZBVUÏ t&OöOMB4PHFGPNFY4PGPUPN 4PDJÏUÏEFHFTUJPOEFTGPOETEFHBSBOUJF EPVUSFNFS RVJGÏEÒSFMFTUSPJTGPOETEFHBSBOUJFJOUFSCBODBJSFEFMB 1PMZOÏTJFGSBOÎBJTFEF8BMMJTFU'VUVOBFUEFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFDSÏÏT TVSMJOJUJBUJWFEFM*OTUJUVUEÏNJTTJPOEPVUSFNFS%FQVJTTPODIBNQ EJOUFSWFOUJPOBÏUÏÏUFOEVËUPVTMFTTFDUFVSTEBDUJWJUÏEBOTMBNFTVSFPá MJOUÏSÐUÏDPOPNJRVFEVQSPKFUQSÏTFOUÏFTUEÏNPOUSÏ L’IEOM, Institut d’émission d’outre-mer #BORVFDFOUSBMFEFTUFSSJUPJSFTEPVUSFNFSM*&0.FTUVOBDUFVSJNQPSUBOU du développement. Politique de crédit -VOF EFT NJTTJPOT EF M*&0. FTU EPSJFOUFS MB QPMJUJRVF EV DSÏEJU $FMMF DJ WJTF QSJODJQBMFNFOU Ë GBDJMJUFS MFT JOWFTUJTTFNFOUT EBOT MFT TFDUFVST QSJPSJUBJSFTBöOEFEÏWFMPQQFSMBQQBSFJMQSPEVDUJGFUMBDSÏBUJPOEFNQMPJT BJOTJ RVË NBJOUFOJS EFT UBVY EF DSÏEJU NPEÏSÏT QBS MB QSBUJRVF EVO UBVY EF SÏFTDPNQUF QFV ÏMFWÏ DF RVJ DPOUSJCVF Ë BMMÏHFS MFT DIBSHFTöOBODJÒSFTEFTFOUSFQSJTFTMPDBMFTBQQBSUFOBOUBVYTFDUFVST prioritaires du développement économique. Secteurs d’activité prioritaires -BHSJDVMUVSFMÏMFWBHFMFYQMPJUBUJPOGPSFTUJÒSFMBQÐDIFMBRVBDVMUVSF la pisciculture, les mines et carrières (y compris les rouleurs sur NJOF QPVS MÏRVJQFNFOU MJOEVTUSJF FU MBSUJTBOBU EF QSPEVDUJPO MF #51 MFT TFSWJDFT EBQQVJ BVY FOUSFQSJTFT SÏQBSBUJPO BVUPNPCJMF DPOEJUJPOOFNFOU EFT QSPEVJUT MPDBVY ÏUVEFT EJOGPSNBUJRVF FU EPSHBOJTBUJPOTFDSÏUBSJBUFUUSBEVDUJPO MIÙUFMMFSJFFUMFTTFSWJDFTMJÏT à l’environnement du tourisme (animation touristique, blanchisserie en gros, service de nettoyage, enlèvement et traitement des ordures, TFSWJDFEBTTBJOJTTFNFOU FUMFYQPSUBUJPOEFQSPEVJUTMPDBVY Les aides au développement Les fonds de garantie L’Adécal, Agence de développement de la Nouvelle-Calédonie Créée en 1995, elle a pour vocation de promouvoir les potentialités économiques de la Nouvelle Calédonie, de prospecter les investisseurs JOUFSOBUJPOBVY FU EF EÏWFMPQQFS MFT FYQPSUBUJPOT EF QSPEVJUT FU TFSWJDFT DBMÏEPOJFOT &O DIBSHF EFT SFMBUJPOT ÏDPOPNJRVFT FYUÏSJFVSFT FU EF MB DPPQÏSBUJPO SÏHJPOBMF MBHFODF HÒSF BVTTJ MF QSPHSBNNF EFYQMPSBUJPO EF MB [POF FYDMVTJWF ÏDPOPNJRVF QMVT communément appelé Zonéco. Le Fonds calédonien de développement $FUUF TUSVDUVSF SFMFWBOU EV TFDUFVS QSJWÏ FTU MF QSFNJFS GPOET DPNNVO EF QMBDFNFOU Ë SJTRVF ÏNJT FO /PVWFMMF$BMÏEPOJF *M FTU EPUÏ EF NJMMJBSET EF GSBODT $'1 NJMMJPOT EFVSPT *M TBHJU EVOPVUJMöOBODJFSQPVSDPOGPSUFSMFTGPOETQSPQSFTEFT1.&MPDBMFT Ë EJòÏSFOUT TUBEFT EF MFVS FYJTUFODF DSÏBUJPO EÏWFMPQQFNFOU PV transmission, et cela, quels que soient leurs secteurs d’activité, leurs tailles et leurs situations géographiques en Nouvelle-Calédonie. $FGPOETFTUÏNJTFUHÏSÏMPDBMFNFOUQBSM0DÏBOJFOOFEFQBSUJDJQBUJPO FU EJOWFTUJTTFNFOU RVJ FTU VOF TPDJÏUÏ EF HFTUJPO EF QPSUFGFVJMMFT BHSÏÏFQBSM"VUPSJUÏEFTNBSDIÏTöOBODJFST".' © S. MÉRION L’Adraf, Agence de développement rural et d’aménagement foncier &O QPVSTVJWBOU MB SÏGPSNF GPODJÒSF FOUSFQSJTF EFQVJT FU FO TPVUFOBOUMFTBUUSJCVUBJSFTEFMBNJTFFOWBMFVSEVGPODJFSDPVUVNJFS elle contribue au développement et au rééquilibrage. 108 109 Contacts utiles Agence de développement économique de la NouvelleCalédonie (Adécal) 1 bis , rue de Berthelot Doniambo - BP 2384 98 846 Nouméa Tél. : 24 90 77 - Fax : 24 90 87 www.adecal.nc Agence de développement rural et aménagement foncier (Adraf) 1, rue de la Somme BP 4228 - 98847 Nouméa Tél. : (687) 25 86 00 Fax : (687) 25 86 04 www.adraf.nc Agence française de développement (AFD) 7, rue Galliéni - BP 2672 98846 Nouméa cedex Tél. : (687) 23 22 50 Fax : (687) 23 22 51 www.dae.gouv.nc Direction de l’économie, de la formation professionnelle et de l’emploi de la province Sud 30, route de la Baie des Dames - Bâtiment I Ducos Le Centre BP 7955 - 98801 Nouméa Tél. : (687) 23 28 30 Fax : (687) 23 28 31 www.province-sud.nc Direction du développement rural de la province Sud 4, rue Gallieni - BP 2386 98846 Nouméa cedex Tél. : (687) 27 26 74 Fax : (687) 27 05 77 Email : [email protected] 1, rue de Barleux - BP J1 98 849 Nouméa cedex Tél. : (687) 24 26 00 Fax : (687) 28 24 13 www.afd.fr Promo-Sud Association pour le droit à l’initiative économique (Adie) Direction du développement économique et de l’environnement de la province Nord 2, rue Charles de Verneuilh - BP 813 - 98845 Nouméa cedex Tél. : (687) 26 29 90 Fax : (687) 26 28 36 www.adie.org BP 295 - 98845 - Nouméa Tél. : (687) 24 19 72 Fax : (687) 27 13 26 www.promosud.nc BP 41 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 72 39 Fax : (687) 47 71 35 www.province-nord.nc Sofinor BP 39 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 32 55 Fax : (687) 47 32 56 www.sofinor.nc Direction du développement économique de la province des Îles Loyauté BP 50 - 98820 Wé - Lifou Tél. : (687) 45 51 71 Fax : (687) 45 14 40 www.province-iles.nc Sodil Wé- 98820 - Lifou Tél. : (687) 45 40 10 Fax : (687) 45 40 20 www.sodil.nc Nouvelle-Calédonie Initiative (NCI) Espace performance 15, rue de Verdun BP M3 98849 Nouméa cedex Tél. : (687) 24 40 14 Fax : (687) 24 31 04 www.ncinitiative.com Océanienne de participation et d’investissement 10, rue Jean Jaurès 98800 - Nouméa Tél. : (687) 28 36 00 Fax : (687) 28 36 01 Email : [email protected] Les aides au développement Direction des affaires économiques (DAE) Direction régionale des douanes 1, rue de la République BP 13 - 98845 Nouméa Tél. : (687) 26 53 00 Fax : (687) 27 64 97 www.douane.gouv.nc Institut calédonien de participation (Icap) 1, rue de Barleux - BP J1 98849 - Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 62 18 Fax : (687) 28 22 80 www.icap.nc Institut d’émission d’outre-mer (IEOM) 19, rue de la République BP 1758 - 98846 Nouméa Tél. : 687) 27 58 22 Fax : (687) 27 65 53 www.ieom.fr 110 111 Les cellules “développement durable“ des Chambres consulaires 19 © S. MÉRION Le développement durable -B OPUJPO EF EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF GBJU BVKPVSEIVJ QBSUJF JOUÏHSBOUF EVQBZTBHFDBMÏEPOJFO-FTDIFGTEFOUSFQSJTFFUMFTJOWFTUJTTFVSTMPDBVY POUVOSÙMFQSJNPSEJBMËKPVFSFOGBWFVSEFDFDPVSBOURVJWJTFËDPODJMJFS FóDBDJUÏÏDPOPNJRVFSFTQFDUEFMFOWJSPOOFNFOUFUÏRVJUÏTPDJBMF Car il s’agit d’améliorer concrètement la compétitivité et la pérennité des entreprises : tFOBOUJDJQBOUMFTBUUFOUFTEFTNBSDIÏTFUMFTÏWPMVUJPOTSÏHMFNFOUBJSFT dans le domaine de l’environnement et du social, tFOBTTVSBOUVOFCPOOFQBSUJDJQBUJPOEFUPVTMFTBDUFVSTEFMFOUSFQSJTF en particulier des salariés, tFOSÏEVJTBOUMFTBUUFJOUFTËMFOWJSPOOFNFOUMJÏFTËMBDUJWJUÏ De nombreuses initiatives De nombreuses initiatives privées ou publiques voient actuellement le jour dans le domaine du développement durable (Agenda 21 en Province Nord, stratégie de développement durable en province Sud, actions des Le développement durable DIBNCSFTDPOTVMBJSFTBVQSÒTEFMFVSTSFTTPSUJTTBOUTFUD FUEFTPVUJMT se développent afin d’accompagner les entreprises dans leurs démarches de prise en compte des problématiques du développement EVSBCMFOPSNFTMBCFMTNBSRVFTEFSFDPOOBJTTBODFPóDJFMMFFUD %FQMVTMBSÏHMFNFOUBUJPODBMÏEPOJFOOFTÏUPòF-FTQSPWJODFT/PSE et Sud possèdent en effet leur propre code de l’environnement depuis 2009, tandis que celui de la province des Îles devrait sortir en 2012. Dans le domaine de la gestion des déchets, le principe de responsabilité élargie des producteurs est désormais acquis et cinq filières sont actuellement réglementées (pneus, batteries, huiles, piles FUWÏIJDVMFTVTBHÏT Créée en partenariat avec le gouvernement et l’Ademe (Agence de MFOWJSPOOFNFOUFUEFMBNBÔUSJTFEFMÏOFSHJF MBDFMMVMFjEÏWFMPQQFNFOUEVSBCMFxEFMB$$*DSÏÏFFOPDUPCSFQPVSTVJUQMVTJFVST missions : accompagner les sociétés dans une démarche de sensibiMJTBUJPOFUEFQSJTFFODPNQUFEFTFOKFVYFOWJSPOOFNFOUBVYNBJT BVTTJÐUSFVOFJOUFSGBDFFOUSFMFTFOUSFQSJTFTFUMFTJOTUJUVUJPOTBJOTJ RVFMFTPSHBOJTNFTQSPGFTTJPOOFMT-BNÐNFDFMMVMFBÏUÏDSÏÏFËMB Chambre de métier et de l’artisanat en 2009. Des marques et des labels -B$$*FTUMPSHBOJTNFSÏGÏSFOUMPDBMQPVSTJHOFTEFSFDPOOBJTTBODF FOWJSPOOFNFOUBMFMFTBVEJUTEFDPOUSÙMFTPOUSÏBMJTÏTQBSMB$$* Imprim’vert, marque nationale pour les imprimeurs -B $$* FTU MPSHBOJTNF SÏGÏSFOU QPVS EÏWFMPQQFS MPDBMFNFOU DFUUF NBSRVF̓ DSJUÒSFT OBUJPOBVY EF HFTUJPO EFT EÏDIFUT TUPDLBHF EFT QSPEVJUTEBOHFSFVYFUEFOPOVUJMJTBUJPOEFEÏDIFUTUPYJRVFT Clef verte, un label pour les hébergements touristiques 0VUJMEFHFTUJPOFUEFQSPNPUJPOJMSÏQPOEËEFTPCKFDUJGTQÏEBHPHJRVFTFOWJSPOOFNFOUBVYÏDPOPNJRVFTFUEFNBSLFUJOH La marque EnVol, engagement volontaire de l’entreprise pour l’environnement -B $$* BDDPNQBHOF MFT FOUSFQSJTFT JOEVTUSJFMMFT EBOT MB NJTF FO place d’un système de management environnemental par le biais EFMBNBSRVFOBUJPOBMF&O7PMQSFNJFSOJWFBVEFMBDFSUJöDBUJPO*TP &OFOUSFQSJTFTDBMÏEPOJFOOFTPOUÏUÏSÏDPNQFOTÏFT pour leur démarche. 112 113 ADEME Tél. : (687) 24 35 19 Fax : (687) 24 35 15 email :environnement. [email protected] Province Sud www.province-sud.nc DEFE Tél. : (687) 23 28 30 Fax : (687) 23 28 31 email : [email protected] DENV Tél. : (687) 24 32 55 Fax : (687) 24 32 56 email :[email protected] Province Nord www.province-nord.nc DDE Koné Tél. : (687) 47 72 39 Fax : (687) 47 71 35 email : [email protected] Province Îles Loyauté www.province-iles.nc DDE Tél. : (687) 45 51 61 DEE Tél. : (687) 45 51 90 CTME/FCME Tél : (687) 27 17 24 Fax : (687) 27 23 45 www.dimenc.gouv.nc L’association GRAINE $SÏÏËMJOJUJBUJWFEFM"'%FUEFTUSPJTDIBNCSFTDPOTVMBJSFTMF Groupement pour agir et innover pour l’environnement est un EJTQPTJUJGRVJTFWFVUDPNQMÏNFOUBJSFEFTPVUJMTEÏKËFYJTUBOUT FURVJWJTFËFOPQUJNJTFSMBTZOFSHJF*MSFQPTFTVSUSPJTQJMJFST QFSNFUUBOUEPòSJSVOFTPSUFEFjQBDLBHFxBVYFOUSFQSJTFTFO appui avec les trois chambres consulaires : t %FT QSÐUT CBODBJSFT Ë UBVY CPOJöÏ QPVS öOBODFS MFT QSPKFUT éco-citoyens des entreprises en complément des subventions QVCMJRVFTEFTDSJUÒSFTEÏMJHJCJMJUÏPOUÏUÏöYÏT t6OBDDPNQBHOFNFOUUFDIOJRVFEFTFOUSFQSJTFTEBOTMÏMBCPSBUJPOFUMBNJTFFOVWSFEFMFVSTQSPKFUTFOWJSPOOFNFOUBVY PVEFNBÔUSJTFEFMÏOFSHJF t 6OF DPPSEJOBUJPO ÏUSPJUF BWFD MFT EJòÏSFOUT BDUFVST QVCMJDT et privés intervenant sur les problématiques énergétiques et environnementales. Le développement durable Contacts utiles Le Comité territorial pour la maîtrise de l’énergie (CTME) -F$PNJUÏUFSSJUPSJBMQPVSMBNBÔUSJTFEFMÏOFSHJF$5.& HÒSF MF'POETEFDPODPVSTQPVSMBNBÔUSJTFEFMÏOFSHJF'$.& 0VUJM JOTUJUVUJPOOFMFOGBWFVSEFTÏOFSHJFTSFOPVWFMBCMFTFUEFMVUJMJTBUJPOSBUJPOOFMMFEFMÏOFSHJFMF'$.&TVCWFOUJPOOFUPUBMFment ou partiellement certaines actions qui s’inscrivent dans DFTPCKFDUJGTUFMMFTRVF t-FTBVEJUTÏOFSHÏUJRVFTMFDPßUHMPCBMEPJUÐUSFJOGÏSJFVSË NJMMJPOT'$'1 t-FTCJMBOTDBSCPOFFOUSFQSJTFTBENJOJTUSBUJPOT t"TTJTUBODFËMBNBÔUSJTFEPVWSBHFQPVSMBDPOEVJUFEVOFEÏNBSDIFIBVUFRVBMJUÏFOWJSPOOFNFOUBMF".0)2& t-FTÏUVEFTEFGBJTBCJMJUÏFUEFNJTFFOVWSFEJOTUBMMBUJPOT solaires thermiques $F GPOET FTU öOBODÏ QBS EFT QBSUJDJQBUJPOT öOBODJÒSFT EF MB Nouvelle-Calédonie et de l’Ademe. 114 115 Par ailleurs, plusieurs établissements de crédit qualifiés de “hors zone d’émission“ interviennent également. L’activité du système bancaire &O MFOTFNCMF EFT WBMFVST DPNQFOTÏFT SFQSÏTFOUBJU NJMlions d’opérations (chèques, cartes bancaires, effets, avis de prélèWFNFOUT UJUSFT JOUFSCBODBJSFT FU WJSFNFOUT QPVS VO UPUBM EF NJMMJBSETEFGSBODT$'1NJMMJBSETEFVSPT "VEÏDFNCSFMFTDPODPVSTËMBDMJFOUÒMFTÏUBCMJTTBJFOUË NJMMJBSETEF'$'1DPOUSBDUÏTËBVQSÒTEÏUBCMJTTFNFOUTMPDBVY NJMMJBSETEFVSPT Les banques et assurances ®DFUUFPòSFEFQSFTUBUJPOTTBKPVUFOUMFTTFSWJDFTöOBODJFSTEFM0GöDFEFTQPTUFTFUUÏMÏDPNNVOJDBUJPOT015 Les moyens de paiement 20 © S. MÉRION Les banques et les assurances Source : IEOM (Institut d’émission d’outre-mer) Les banques L’organisation bancaire -*OTUJUVUEÏNJTTJPOEPVUSFNFS*&0. FTUMBCBORVFDFOUSBMFEFTDPMMFDUJWJUÏTEPVUSFNFSEV1BDJöRVF®DFUJUSFFMMFFOFYFSDFUPVUFTMFTNJTTJPOTGPOEBNFOUBMFTËMFYDFQUJPOEFMBHFTUJPOEFTSÏTFSWFTEFDIBOHF *MZBRVBUSFCBORVFTFO/PVWFMMF$BMÏEPOJF t-B#BORVFDBMÏEPOJFOOFEJOWFTUJTTFNFOU#$* t-B#BORVFEF/PVWFMMF$BMÏEPOJF#/$ t#/11BSJCBT/PVWFMMF$BMÏEPOJF t-B4PDJÏUÏHÏOÏSBMFDBMÏEPOJFOOFEFCBORVF4($# *MFYJTUFBVTTJDJORTPDJÏUÏTöOBODJÒSFTMF$SÏEJUDBMÏEPOJFOFUUBIJUJFO 0DFPS-FBTF/PVNÏBMB$BJTTFEFDSÏEJUBHSJDPMFNVUVFM/PVNÏBDSÏEJU FU(&.POFZ Si le paiement par chèque reste toujours le moyen le plus utilisé environ 12,5 millions de chèques émis en 2010 –, la carte bancaire HBHOFEVUFSSBJOBWFDVOFBVHNFOUBUJPOEFEFQJÒDFTNJTFTFO DJSDVMBUJPOFOUSFFU1SÒTEFQBSDTEFUFSNJOBVYEF paiement électronique et plus de 205 guichets et distributeurs autoNBUJRVFT%"#("# TPOUBVKPVSEIVJBDDFTTJCMFTTVSMFUFSSJUPJSF Les prêts &O/PVWFMMF$BMÏEPOJFMFTDPOEJUJPOTEFDSÏEJUTPOUMJÏFTËDFMMFTEF MB .ÏUSPQPMF Pá MFT ÏUBCMJTTFNFOUT MPDBVY QMBDFOU MFVST FYDÏEFOUT FUTFSFöOBODFOU*DJMFQSJODJQBMJOEFYVUJMJTÏQBSMFTCBORVFTQPVS EÏUFSNJOFS MFVST DPOEJUJPOT EÏCJUSJDFT WBSJBCMFT FTU BQQFMÏ UBVY EF CBTFCBODBJSF'JYÏMJCSFNFOUQBSDIBRVFÏUBCMJTTFNFOUEFDSÏEJUJM est supérieur à celui de la Métropole. Seuils de l’usure au 1er trimestre 2012 "DIBUTPVWFOUFTËUFNQÏSBNFOU 1SÐUTTVQÏSJFVSTËBOTUBVYWBSJBCMF 1SÐUTTVQÏSJFVSTËEFVYBOTUBVYöYF %ÏDPVWFSUTFODPNQUF "VUSFTQSÐUTEVOFEVSÏFJOGÏSJFVSFPVÏHBMFËEFVYBOT Taux de crédits aux particuliers 1SÐUTJNNPCJMJFST tËUBVYöYF tËUBVYWBSJBCMF tQSÐUTSFMBJT 116 117 Contacts utiles Agence française de développement (AFD) 1, rue de Barleux BP J1 - 98849 Nouméa cedex Tél. : 24 26 00 - Fax : 28 24 13 e-mail : [email protected] www.afd.fr -FUBVYNPZFOQPOEÏSÏHMPCBMEFTDSÏEJUTBVYQBSUJDVMJFSTSFTTPSU ËFOKBOWJFSGÏWSJFSBMPSTRVFMFUBVYNPZFOEFTQSÐUT JNNPCJMJFSTFTUEF Crédit aux entreprises -FUBVYNPZFOQPOEÏSÏHMPCBMEFTDSÏEJUTBVYFOUSFQSJTFTSFTTPSU ËFOKBOWJFSGÏWSJFS Les comptes bancaires Banque calédonienne d’investissement (BCI) 54, avenue Henri Lafleur BP K5 - 98849 Nouméa cedex Tél. : 25 65 65 - Fax : 27 40 35 www.bci.nc &O DPNQMÏNFOU EFT DPNQUFT IBCJUVFMT MFT CBORVFT QSPQPTFOU EFQVJTEFTQSPEVJUTEFUZQFT1&-QMBOÏQBSHOFMPHFNFOU FU$&-DPNQUFÏQBSHOFMPHFNFOU %VOFEVSÏFEÏQBSHOFEF ËBOTBWFDVOFSÏNVOÏSBUJPODPOUSBDUVFMMFUBVYQSÏGÏSFOUJFM öYF JMTPOUTÏEVJUMFTÏQBSHOBOUTMPDBVY Banque de NouvelleCalédonie (BNC) 25, avenue Henri Lafleur BP L3 - 98849 Nouméa cedex Tél. : 25 74 00 - Fax : 27 41 47 www.bnc.nc 4BHJTTBOUEFTDPNQUFTËUFSNFMFEÏQÙUNJOJNVNWBSJFFOGPODUJPOEFTNPOUBOUTFUEFTEVSÏFT*MOZBQBTJDJEFQMVTWBMVFEF cession des valeurs mobilières. BNP Paribas Nouvelle-Calédonie 37, avenue Henri Lafleur BP K3 - 98849 Nouméa cedex Tél. : 25 84 00 - Fax : 25 84 59 www.bnpparibas.net Casden Voir SGCB & BCI Comité des sociétés d’assurances (Cosoda) 12 rue du Général Mangin 98 846 Nouméa cedex Tél : 28 55 32 Mail : comiteassureursnc@ lagoon.nc Institut d’émission d’outre-mer (IEOM) 19, rue de la République BP 1758 - 98845 Nouméa cedex Tél. : 27 58 22 - Fax : 27 65 53 www.ieom.fr Office des postes et télécommunications (OPT) 2, rue Montchovet - 98800 Nouméa Tél. : 26 82 00 - Fax : 26 29 27 www.opt.nc Société générale (SGCB) 44, rue de l’Alma BP G2 - 98848 Nouméa cedex Tél. : 25 63 00 - Fax : 25 63 23 www.sgcb.nc 1BS DPOUSF MFT CPOT EF DBJTTF OPNJOBUJGT TVQQPSUFOU VO QSÏMÒWFNFOUMJCÏSBUPJSFEFBMPSTRVFMFTCPOTEFDBJTTFBOPnymes sont très peu utilisés. Les conditions tarifaires &O QSJODJQF UPVUFT MFT PQÏSBUJPOT CBODBJSFT DMBTTJRVFT TPOU EFT opérations gratuites. Pour plus de renseignements, consulter le site *OUFSOFUEFDIBRVFÏUBCMJTTFNFOU&OM²UBUBEÏDJEÏEFDSÏFSVO 0CTFSWBUPJSFEV1BDJöRVFEFTUBSJGTCBODBJSFTBVYQBSUJDVMJFST Les assurances Le marché des assurances Cinq compagnies sont implantées sur le territoire : Groupama Gan, "9""MMJBO[2#&FU"(3-B.POEJBMFBJOTJRVVOFTJYJÒNF(FOFSBMJRVJEJTQPTFEBHFOUTHÏOÏSBVY5PVUFTQSPQPTFOUEFTBTTVSBODFT*"3%JODJEFOUBDDJEFOUFUSJTRVFTEJWFST TBVG-B.POEJBMF BTTVSBODFWJF VOJRVFNFOU ® DFT BDUFVST TBKPVUFOU EFVY NVUVFMMFT"(.1FU4."#51 VOFRVBSBOUBJOFEBVUSFTDPNQBHOJFT qui possède un agent spécial (une personne physique agréée par le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, qui représenter la DPNQBHOJFBVQSÒTEFTJOTUJUVUJPOT TVSMFUFSSJUPJSFVOFUSFOUBJOF EFDPVSUJFSTFUEFVYCBORVFTBTTVSBODFT Quelles obligations ? Pour certaines activités, s’assurer est une obligation, soit parce que la loi MZPCMJHFSFTQPOTBCJMJUÏEÏDFOOBMFEBOTMBDPOTUSVDUJPOMFTMPDBVYPV MFTWÏIJDVMFTQBSFYFNQMF TPJUQBSDFRVFEFTUFYUFTFODBESFOUMBQSPGFTTJPOBHFOUTEFUPVSJTNF $PNQUFUFOVEFMJNQPSUBODFEFCJFOTBTTVrer, l’évaluation des risques est une étape à ne pas à négliger, qui reste à GBJSFMFQMVTUÙUQPTTJCMF Quelles garanties ? -FDIFGEFOUSFQSJTFFTUHÏOÏSBMFNFOUDPODFSOÏQBSUSPJTUZQFTEFHBranties : Les banques et assurances Crédit aux particuliers t-BTTVSBODFEFCJFOTMPDBVYWÏIJDVMFTNBUÏSJFMTUPDLT TFTSJTRVFTJODFOEJFWPMTEÏHSBEBUJPOTFYQMPTJPOEÏHÉUTEFTFBVY - comment ? : contrat multirisques t-BTTVSBODFEFMBDUJWJUÏQSFTUBUJPOTQSPEVJUT TFTSJTRVFTSFTQPOTBCJMJUÏDJWJMFFYQMPJUBUJPOSFTQPOTBCJMJUÏDJWJMF QSPGFTTJPOOFMMFQFSUFEFYQMPJUBUJPOSFTQPOTBCJMJUÏDJWJMFQSPEVJUT liée à l’utilisation de véhicules... - comment ? : contrat multirisques ou contrat spécifique t-BTTVSBODFEFTQFSTPOOFTDPNNFMFDIFGEFOUSFQSJTFTPO conjoint, ses salariés - ses risques : maladie, retraite, chômage, prévoyance DPNNFOU BTTVSBODFDPMMFDUJWFWJFSFUSBJUFQSÏWPZBODF 6ODPOUSBUTQÏDJöRVFEJUjIPNNFDMÏxQFVUÏHBMFNFOUÐUSFTPVTDSJUBöOEFDPVWSJSDFVYEPOUMBEJTQBSJUJPOCSVUBMFPVMBNBMBEJFQPVSraient engendrer une répercussion sur la bonne marche de l’entreprise. La taxe sur les conventions d’assurance (TCA) 5PVUF DPOWFOUJPO TJHOÏF BWFD VOF TPDJÏUÏ VOF DPNQBHOJF EBTTVrance PV BWFD UPVU BVUSF BTTVSFVS GSBOÎBJT PV ÏUSBOHFS BTTVSBOU VO SJTRVF FO /PVWFMMF$BMÏEPOJF FTU TPVNJTF Ë VOF UBYF BOOVFMMF FU PCMJHBUPJSF-FUBVYEFDFUUFUBYFFTUöYÏË 118 119 120 121 Les banques et assurances Province Nord © S. MÉRION 1 La province Nord Généralités $SÏÏFTVJUFBVY"DDPSETEF.BUJHOPOEFMBQSPWJODF/PSEFTUMVOF EFTUSPJTQSPWJODFTEF/PVWFMMF$BMÏEPOJF%VOFTVQFSöDJFEFLN¤ DPVWSBOU FOWJSPO MB NPJUJÏ EV UFSSJUPJSF FU DPNQPSUBOU DPNNVOFT EPOUMFTÔMFT#ÏMFQFMMFFTUMBQMVTÏUFOEVFEFTUSPJTQSPWJODFT Rééquilibrage économique -FT FOKFVY EFT QPMJUJRVFT QVCMJRVFT TPOU BV OPNCSF EF USPJT MF développement sanitaire, social et culturel ; le développement économique FUMFEÏWFMPQQFNFOUFOWJSPOOFNFOUBM5PVTTJOTDSJWFOUEBOTVOFWJTJPO élargie du rééquilibrage Nord-Sud, mais reflètent également l’importance BDDPSEÏFBVEÏWFMPQQFNFOU&TU0VFTUEFMBQSPWJODF/PSE -BDDPSE EF #FSDZ TJHOÏ FO B QSÏDJTÏ MFT NPEBMJUÏT EJNQMBOUBUJPO EVODPNQMFYFNÏUBMMVSHJRVFË7BWPVUPRVJDPOEVJSBËMBDPOTUJUVUJPOEVO OPVWFBVQÙMFVSCBJOTVSMB[POFEF7PPL7PI ,PPIOÐ,POÏ FU1XÑCVV 1PVFNCPVU BQQFMÏF [POF 7,1 RVJ DPOOBÔUSB VO EPVCMFNFOU EF TB QPQVMBUJPOËMIPSJ[POEFBDDVFJMMBOUMFTFNQMPJTEJSFDUTJOEJSFDUT et induits de l’usine du Nord. 'PSUFEVOCVEHFUQSJNJUJGEFOWJSPONJMMJBSETEFGSBODT$'1QPVS la province Nord et les communes VKP sont respectivement soutenues par M²UBU BV USBWFST EF MFVS DPOUSBU EF EÏWFMPQQFNFOU -B QBSU EF l’État s’élève à hauteur de 13 milliards. 122 123 Province Nord Province Nord La zone VKP, liée au projet de l’usine du Nord Un pôle de désenclavement © S. MÉRION 2 -B[POF7,1DPOTUJUVÏFEFTDPNNVOFTEF7PPL7PI ,PPIOÐ,POÏ et 1XÑCVV1PVFNCPVU PDDVQFVOFTJUVBUJPOTUSBUÏHJRVFFOQSPWJODF/PSE &OFòFUDFTUSPJTDPNNVOFTTPOUËMBDSPJTÏFEVOFOPVWFMMFEZOBNJRVF MBSPVUFUSBOTWFSTBMF,POÏ5JXBLBSFQSÏTFOUBOUVOPVUJMNBKFVSEFEÏTFODMBWFNFOUEFMBDÙUF&TUFUEFMBDIBÔOF$FUUFTJUVBUJPOFTUSFOGPSDÏFQBS MJNQMBOUBUJPOEVDFOUSFBENJOJTUSBUJGFUUFDIOJRVFEFMBQSPWJODFFUEFT ÏRVJQFNFOUTBTTPDJÏTËTPOGPODUJPOOFNFOU -B[POF7,1TFDPOTUSVJUOBUVSFMMFNFOUBVUPVSEVQÙMFJOEVTUSJFMJOUFSOBUJPOBMEFMVTJOFEV/PSEBQQFMÏËQSPEVJSFBOOVFMMFNFOUQMVTEF UPOOFTEFOJDLFM-BQSFNJÒSFDPVMÏFFTUQSÏWVFEBOTMFDPVSBOUEVTFDPOE TFNFTUSFQPVSVOFQMFJOFQSPEVDUJPOöO6OF[POFRVJTJOTDSJU EBOT VO PCKFDUJG EF SÏÏRVJMJCSBHF ÏDPOPNJRVF USÒT BUUFOEV RVJ QPSUÏ QBS MJOEVTUSJFEVOJDLFMEPJUFOUSBÔOFSMFTTPSHMPCBMEFDFUUFQBSUJFEVQBZT La population -FTUSPJTDPNNVOFTEF7,1DPNQUBJFOURVFMRVFIBCJUBOUTFO 4PJUEFMBQPQVMBUJPOEFMBQSPWJODF/PSEFUEFDFMMFEFMB /PVWFMMF$BMÏEPOJF "WFD QSÒT EF IBCJUBOUT FTUJNÏT BV SFDFOTFNFOUDPNQMÏNFOUBJSFEF,POÏBóSNFTPOTUBUVUEFDIFGMJFV -BQQPSUEFTQPQVMBUJPOTMPDBMFTFUFYUÏSJFVSFTMJÏFTBVQSPKFUJOEVTUSJFM FNQMPJTEJSFDUTJOEJSFDUTJOEVJUT DPOKVHVÏËMBDSPJTTBODFOBUVSFMMF USBOTGPSNF EF NBOJÒSF TJHOJöDBUJWF MF QBZTBHF EÏNPHSBQIJRVF EF7,1 -B [POFEFWSBJUFOFòFUWPJSTBQPQVMBUJPOBUUFJOESFIBCJUBOUTEJDJ -FTTUBUJTUJRVFTEVSFDFOTFNFOUEFJOEJRVFOURVFËEF MBQPQVMBUJPOEFTUSPJTDPNNVOFTFTUEPSJHJOFLBOBLMFTPMEFTFQBSUBgeant, par ordre de priorité, entre les communautés d’appartenance euroQÏFOOFËFOWJSPO *OEPOÏTJFOOFËFOWJSPO FUBVUSFT Un schéma directeur pour organiser -FTQFSTQFDUJWFTEFEÏWFMPQQFNFOUPOUDPOEVJUMFOTFNCMFEFTQBSUFOBJSFT ËBEPQUFSVO4DIÏNB%JSFDUFVSE"NÏOBHFNFOUFUE6SCBOJTNF4%"6 öO 0CKFDUJG USBEVJSF VOF PSHBOJTBUJPO SBUJPOOFMMF EF MFTQBDF 7,1 EJDJ VOFRVJO[BJOFEBOOÏFTFUöYFSVOQSPHSBNNFEJOWFTUJTTFNFOUQMVSJBOOVFM EBOTMFTEPNBJOFTEVGPODJFSEFMIBCJUBUEFMÏDPOPNJFEFMBHSJDVMUVSFEV UPVSJTNFFUEFTÏRVJQFNFOUTTPDJPDVMUVSFMT-F4%"67,1TFSBBDUVBMJTÏFO 2012 sous l’égide de la Province Nord. %PUÏF EVOF TVQFSöDJF UPUBMF EFOWJSPO LN¤ MB [POF7,1 SFQSÏTFOUF EFMBTVSGBDFUPUBMFEFMBQSPWJODF/PSEFUNPJOTEFEFDFMMFEFMB /PVWFMMF$BMÏEPOJF&ONPZFOOFQMVTEFEFMB[POFFTUTJUVÏFTVSEFT UFSSFTDPVUVNJÒSFTBWFDEFGPSUFTWBSJBUJPOTTFMPOMFTDPNNVOFT -FTUSPJTDPNNVOFTTPOUËNPJOTEFLNEF/PVNÏB Koné bénéficie d’un aéroport domestique qui est desservi par celui de NouméaMagenta et qui assure une continuité vers la commune de Koumac, au nord, FUMFTÔMFT#FMFQ Des investissements -BNCJUJPOFUMFEZOBNJTNFEFMB[POF7,1TFUSBEVJTFOUÏHBMFNFOUBVOJveau financier. &OWJSPONJMMJBSETEFGSBODT$'1EJOWFTUJTTFNFOUTQVCMJDTFUNJMMJBSET EF GSBODT $'1 EJOWFTUJTTFNFOUT QSJWÏT TPOU QSPHSBNNÏT QPVS MB QÏSJPEF 124 125 "VUSBWFSTEFMBTPDJÏUÏBOPOZNFEÏDPOPNJFNJYUFMPDBMF4"&.- CBQUJTÏF(SBOE1SPKFU7,1BTTJTUBOUËNBÔUSJTFEPVWSBHFEFMBQSPWJODFQPVS MFTUSPJTDPNNVOFTEFOPNCSFVYDIBOUJFSTTPOUFOQIBTFEFSÏBMJTBUJPO *MT TPOU EFTUJOÏT Ë MBDDVFJM EFT FOUSFQSJTFT BVY MPJTJST FU Ë MB DVMUVSF Ë l’éducation, à la santé, au logement et à l’environnement. Province Nord 1MVTEFNJMMJBSETEFGSBODTEFDSÏEJUTEJOWFTUJTTFNFOUTPOUÏUÏJOTDSJUTBVCVEHFUEFMBDPMMFDUJWJUÏQSPWJODJBMFFOQMVTEFNJMMJBSET FOFUQMVTEFNJMMJBSETFO "WFDPQÏSBUJPOTFOQPSUFGFVJMMFQVCMJRVFTFUQSJWÏFTBDUVFMMFNFOUFO DPVSTEJOTUSVDUJPOPVEFSÏBMJTBUJPOMB4"&.-TFSBJOUFSWFOVFTVSVOF FOWFMPQQF HMPCBMF EFOWJSPO NJMMJBSET EF GSBODT $'1 TVS MB QÏSJPEF allant de fin 2005 à 2012. Anticiper les besoins -FTCFTPJOTMJÏTBVEÏWFMPQQFNFOUEVQÙMF7,1DPOEVJSPOUËMBSÏBMJTBtion potentielle de près de 1.100 logements sur les quatre prochaines années, relevant autant de l’initiative publique que privée. 6OFOTFNCMFDPNNFSDJBMEFNPZFOOFTTVSGBDFTBJOTJRVVOTVQFSNBSché comportant une galerie commerciale verront le jour fin 2012. Des zones d’activités, des groupes scolaires, un collège et un lycée, un hôpital et son centre d’hébergement sont en cours ou en phase de programmation. 6OFQSFNJÒSFJOUFSDPNNVOBMJUÏBÏUÏDSÏÏFBWFDVOTZOEJDBUJOUFSDPNNVOBMËWPDBUJPONVMUJQMF4JWPN WJTBOUËQSFOESFFODIBSHFMFTRVFTtions d’eau, d’assainissement et de gestion des déchets. 6O$PNJUÏEF(FTUJPOEFM&BV7,1SÏVOJUMFTQBSUFOBJSFTFUBDUFVSTEF l’eau depuis 2010. "VOJWFBVEFTFOUSFQSJTFTJMGBVUSFMFWFSMFTFòPSUTFOHBHÏTQBSMFTFDUFVS QSJWÏRVJPOUOPUBNNFOUBCPVUJËMBDSÏBUJPOEV#VSFBVEFT&OUSFQSJTFT EV/PSEQPVSMFTFDUFVSEV#51FUEV(*&EFTUSBOTQPSUFVSTEFMBQSPWJODF Nord pour les activités de transport de personnes. 6OFTPDJÏUÏQBSBDUJPOTTJNQMJöÏFMB4"47BWPVUP,POJBNCPBÏHBMFNFOU ÏUÏNJTFFOQMBDFQPVSNBYJNJTFSMFTSFUPNCÏFTöOBODJÒSFTEFMVTJOFEV Nord sur les populations de la zone VKP. 126 127 Province Nord 3 Province Nord S’installer dans le Nord Iles Belep Poum Pouébo Ouvéa Wadrilla Hienghène Koumac Lifou Poindimié Koné We Commune de Koohnê (Koné) Houailou Canala Népoui Thio Bourail Les zones d’activités Source : Cellule Koniambo – Les zones d’activité La Foa Tontouta Vente Zone / Promoteur Livraison prévue Types d’activités Lots Prix KATAVITI 5SBODIF 4PöOPS Décembre 2012 Activité liée au CÉUJNFOUJOEVTUSJF non polluante, commerces 1eUSBODIF lots de 15 ares à 2 ha De 500.000 à $'1 are Les Tadine CassisPont Blanc 5SBODIF 4PöOPS -JWSÏF 5FSUJBJSF artisanat, services MPUTEFË BSFT $'1 are Les CassisPont blanc 5SBODIF 4PöOPS Mars 2012 pour 15 lots et fin 2012 pour 15 lots supplémentaires Artisanat, habitat, services 30 lots du 12 à 33 ares %FË $'1 are Types d’activités Lots Prix Artisanat, services 23 lots de 15 ares à 300 ares 5SBODIFT ultérieures envisagées %FË $'1BSF mois Moyennes TVSGBDFTEF commerce et de services Galerie marchande EVGVUVSTVQFSNBSché : 30 boutiques pour environ N¤ De 2 000 à $'1N¤ mois Maré Aéroport international %JGGÏSFOUFT[POFTEBDUJWJUÏTÏDPOPNJRVFTPOUÏUÏJOTDSJUFTBVTDIÏNB Yaté directeur d’aménagement et d’urbanisme de VKP. Zone / Promoteur Livraison prévue 5IÏNBUJRVFT FU EFTUJOÏFT Ë MBDDVFJM EFT FOUSFQSJTFT DFT [POFT TPOU Mont-Dore FYJTUBOUFTPVFODPVSTEFSÏBMJTBUJPO Pins -JWSÏF Zone Ile des Nouméa artisanale de BAKO &OWJSPOIFDUBSFTTPOUEFTUJOÏTBVYFOUSFQSJTFTTVS7,1QPSUÏTQBS l’initiative provinciale ou communale. GPODJFSDPVUVNJFS Certains opérateurs privés ont également entrepris la réalisation de MPDBVYËVTBHFUFSUJBJSFPVDPNNFSDJBM Green Acre 4PöOPS Vao Location 4"4;"EF#BLP 4"&.-7,1 Décembre 2012 128 88 129 89 Commune de Vook (Voh) Vente Zone Livraison prévue Types d’activités Lots Prix Zone Agroalimentaire de Tipenga 4"&.-7,1 -JWSÏF Agroalimentaire MPUT de 20 à 100 ares $'1 are Province Nord Commune de Pwëbuu (Pouembout) Vente Zone Livraison prévue Types d’activités Lots Prix ZA Vavouto 4"&.-7,1 'ÏWSJFS *OEVTUSJFMPVSEF artisanat 1ère tranche de 23 lots de 30 à 100 ares environ %FË $'1 are Commune de Poya Zone Zone artisanale et industrielle de Népoui Vente Livraison prévue -JWSÏF Contacts promoteurs Types d’activités *OEVTUSJFOPO polluante, artisanat, services Lots 19 lots de 31 ËBSFT Prix $'1BSF SOFINOR Tél : (687) 23.02.05 SAEML Grand Projet VKP Tél : (687) 47.58.02 Informations générales zones et locaux commerciaux Cellule Koniambo - Tél : (687) 42.64.85 E-mail : [email protected] 130 88 131 89 Afin d’optimiser son action, la Province nord a créé ou supporte différentes TUSVDUVSFT EÏEJÏFT Ë MBDDPNQBHOFNFOU EFT FOUSFQSJTFT FU EFT QSPKFUT &O WPJDJVOFMJTUFOPOFYIBVTUJWF En matière d’accueil et d’accompagnement des entreprises et investisseurs : Direction du développement économique et de l’environnement de la Province Nord (DDEE) Service des investissements et des entreprises BP 41 – 98860 Koné - Tél. : (687) 47 72 39 – Fax : (687) 47 71 35 - E-mail : [email protected] - E-mail : [email protected] Maison de l’entreprise Partenariat CCI – CMA – Province Nord BP 41 – 98860 Koné Tél. : (687) 42 76 49 – Fax : (687) 42 32 13 E-mail : [email protected] Province Nord Structures d’accompagnement Cellule Koniambo Accompagnement de l’usine du Nord - Guichet unique BP 41 – 98860 Koné Tél. :(687) 42 64 85 – Fax : (687) 42 32 13 E-mail : [email protected] -BTTPDJBUJPO&DLPWJTFËGBWPSJTFSMBDDÒTEFTFOUSFQSJTFTDBMÏEPOJFOOFTBVY marchés de l’usine du Nord. Association Ecko : BP 434 - 98860 Koné - Tél. :(687) 24 23 45 - E-mail : [email protected] - Site : www.ecko.nc Chambre de Commerce et d’Industrie Agence de Koné – Pont Blanc BP 434 - 98860 KONÉ Tél. (687) 42 68 20 - Fax : (687) 42 47 72 E-mail : [email protected] Chambre de Métiers et de l’Artisanat Antenne de Koné - Lotissement Internat BP 641 - 98860 KONÉ Tél. 47 30 14 - Fax : 47 30 17 - [email protected] Centre de Gestion : Tél. 42 77 20 - Fax : 42 77 21 E-mail : [email protected] En matière de financement et d’investissement Société de financement et d’investissement de la province Nord (SOFINOR) BP 39 - 98860 Koné - Tél. : 47 32 55 - Fax : 47 32 56 e-mail : [email protected] Nouméa - Tél. : 23 02 05 - Fax : 28 23 27 E-mail : [email protected] - www.sofinor.nc Institut calédonien de participation (ICAP) BP 895 – 98860 Koné Tél. : 42 75 50 - Fax : 42 75 52 E-mail : [email protected] Nouméa - Tél. : 27 62 18 - Fax : 28 22 80 E-mail : [email protected] -*$"1 FTU ÏHBMFNFOU MF HFTUJPOOBJSF EF RVBUSF TPDJÏUÏT BOPOZNFT EÏDPOPNJF NJYUFMPDBMFT4"&.- SÏQBSUJFTQBSFOUJUÏTUFSSJUPSJBMFTIPNPHÒOFT&5) En matière d’aménagement SAEML Grand Projet VKP BP 661 - 98860 Koné Tél. : 47 58 00 - Fax : 47 58 05 E-mail : [email protected] En matière d’emploi CAP Emploi BP 47 - 98860 Koné - Tél. : 47 26 65 – Fax : 47 26 20 E-mail : [email protected] Site : www.cap-emploi.nc Autres contacts Mairie de Voh Village - BP 32 - 98833 VOH Tél. 47 84 00 Mairie de Koné Village - BP 6 - 98860 KONÉ Tél. 47 22 06 Mairie de Pouembout Village - BP 43 - 98825 POUEMBOUT Tél. 47 70 00 132 88 133 89 Province Nord Les 10 questions les plus fréquemment posées par les entreprises étrangères Visa et permis de travail Quelle est la différence entre un permis de travail et un visa de long séjour ? -F QFSNJT EF USBWBJM FTU VOF BVUPSJTBUJPO EÏMJWSÏF QBS MF HPVWFSOFNFOU QFSNFUUBOU Ë VO étranger de travailler légalement en Nouvelle-Calédonie. 6O WJTB EF MPOH TÏKPVS EÏMJWSÏ QBS M²UBU BVUPSJTF TPO UJUVMBJSF Ë EFNFVSFS FO /PVWFMMF $BMÏEPOJF-FQFSNJTEFUSBWBJMOFQFVUÐUSFPCUFOVTBOTWJTB Les entreprises étrangères peuvent-elles venir avec leur propre équipe d’encadrement, sans l’avis de Cap Emploi* ? *NQPTTJCMF TBOT EFNBOEF BOUJDJQÏF -B EÏNBSDIF DMBTTJRVF DPOTJTUF Ë EÏQPTFS MFT PòSFT EFNQMPJË$BQ&NQMPJDFTUËEJSFËGPVSOJSMBMJTUFFUMBEFTDSJQUJPOEFTFNQMPJTEFTQFSTPOOFT concernées ainsi qu’à la Direction du travail et de l’emploi. S’agissant particulièrement des QPTUFT BVUSFT RVF DFVY EFODBESFNFOU MFT TPDJÏUÏT DPODFSOÏFT EPJWFOU QSÏBMBCMFNFOU WÏSJöFSBWFD$BQ&NQMPJMFTQPTTJCJMJUÏTEFSFDSVUFNFOUMPDBMRVJSFTUFQSJPSJUBJSF Quels sont les délais administratifs pour l’obtention d’un permis de travail ? 4J $BQ &NQMPJ JEFOUJöF EFT QPTTJCJMJUÏT EF SFDSVUFNFOU MPDBM MBWJT TFSB OÏHBUJG QPVS EFT USBWBJMMFVSTÏUSBOHFST%BOTMFDBTDPOUSBJSFMFEÏMBJEFUSBJUFNFOUQBS$BQ&NQMPJTFSBEF NBYJNVN USPJT TFNBJOFT 6O BWJT GBWPSBCMF QPVS MF SFDSVUFNFOU EF USBWBJMMFVST ÏUSBOHFST sera alors transmis au gouvernement de la Nouvelle-Calédonie. &OQBSBMMÒMFËDFTEÏNBSDIFTMFOUSFQSJTFEPJUSFDSVUFSTPOQFSTPOOFMFUDPNNVOJRVFSUPVT MFTÏMÏNFOUTBENJOJTUSBUJGTEFNBOEÏTQBSMF$POTVMBUPVM"NCBTTBEFEF'SBODFEVQBZTEF SÏTJEFODFEFTUSBWBJMMFVST$PNQUFSVONJOJNVNEFEFVYNPJTQPVSMFOTFNCMFEFTEÏMBJT BENJOJTUSBUJGT Les documents destinés à Cap Emploi doivent-ils être traduits en français ? 0VJUPVTMFTEPDVNFOUTQMBOTEFSFDSVUFNFOUTEFTDSJQUJPOTEFNQMPJTCBTÏFTTVSMFTDPEFT 3PNFFUD TBOTFYDFQUJPOEPJWFOUGBJSFMPCKFUEVOFUSBEVDUJPOFOGSBOÎBJT Quel est le salaire minimum en Nouvelle-Calédonie ? -FTBMBJSFNJOJNVNMÏHBMFTUBQQFMÏMFTBMBJSFNJOJNVNHBSBOUJ4.( *MDPSSFTQPOEBVTBMBJSF EVOPVWSJFSOPORVBMJöÏEFOJWFBV-F4.(RVJOFUJFOUQBTDPNQUFEFMBGPSNBUJPOEF MFYQÏSJFODFPVEFMBQPTJUJPOEFTJOEJWJEVTFTUSÏHVMJÒSFNFOUBDUVBMJTÏQBSMFHPVWFSOFNFOU EFMB/PVWFMMF$BMÏEPOJFBVFSKBOWJFSJMFTUEF'DGQNFOTVFMT Quid des heures supplémentaires ? 5PVUFTMFTIFVSFTUSBWBJMMÏFTEÏQBTTBOUIFVSFTQBSTFNBJOFEVSÏFMÏHBMF EPOOFOUMJFV Ë MBQQMJDBUJPO EF NBKPSBUJPOT QBS IFVSF TVQQMÏNFOUBJSF KVTRVË IFVSFT FU au-delà. -FOPNCSFEIFVSFTUSBWBJMMÏFToZDPNQSJTMFTIFVSFTTVQQMÏNFOUBJSFToOFQFVUEÏQBTTFS IFVSFTQBSTFNBJOF -FTIFVSFTTVQQMÏNFOUBJSFTTPOUEBJMMFVSTTUSJDUFNFOUDPOUSÙMÏFTQBSMB%JSFDUJPOEVUSBWBJM FU EF MFNQMPJ RVJ QFVU FòFDUVFS EFT WJTJUFT TVS TJUF Ë UPVU NPNFOU -FT DPOUSFWFOBOUT TPOU BMPST TÏWÒSFNFOU TBODUJPOOÏT FU GPOU MPCKFU EF MPVSEFT BNFOEFT -FT EÏSPHBUJPOT pour dépassement de la durée légale du travail relèvent du gouvernement de la NouvelleCalédonie. Province Nord 4 Les salariés sont-ils contraints de prendre leurs 2,5 jours de congés mensuels ? -FTTBMBSJÏTPOUPCMJHBUJPOEFQSFOESFMFVSTDPOHÏTQBZÏTBOOVFMTBVYEBUFTöYÏFTQBSMFVS FNQMPZFVSTFMPOMFTNPEBMJUÏTEÏöOJFTQBSMBMPJ-FTQPTTJCJMJUÏTEFDVNVMPVEFSFQPSUEF congés dépendent des accords d’entreprises ou conventions collectives. Qui contacter en cas de problèmes avec un salarié embauché localement ? &O DBT EF EJóDVMUÏT MFT FOUSFQSJTFT ÏUSBOHÒSFT EPJWFOU JOGPSNFS $BQ &NQMPJ BJOTJ RVF MB Direction du travail et de l’emploi. Questions administratives et fiscales Comment ouvrir un compte bancaire en Nouvelle-Calédonie ? Pour ouvrir un compte bancaire sur le territoire, une entreprise étrangère est tenue de s’inscrire au registre du commerce et des sociétés, pour création d’une filiale ou d’une OPVWFMMFTUSVDUVSF1PVSDFTGPSNBMJUÏTFMMFQFVUTBESFTTFSËMB$IBNCSFEFDPNNFSDFFU d’industrie. "QSÒTBWPJSGPVSOJMFTQJÒDFTOÏDFTTBJSFTËMBCBORVFQSPKFUEFTUBUVUDPNQUFTQSÏWJTJPOOFMT BUUFTUBUJPO EF DPOTUJUVUJPO EF MB TPDJÏUÏ FUD MFOUSFQSJTF TF WPJU BUUSJCVFS VO DPNQUF QSPWJTPJSFJOUJUVMÏiDPNQUFEFTPDJÏUÏFOGPSNBUJPOi$FDPNQUFOFEFWJFOESBEÏöOJUJGFUOF QFSNFUUSBMBEÏMJWSBODFEV3*#PóDJFMRVBQSÒTGPVSOJUVSFQBSMFOUSFQSJTFEFTDPQJFTEFTPO 3*%&5FYUSBJU,#*4FUQBSVUJPOEBOOPODFTMÏHBMFT 6O DPNQUF EBOT VOF CBORVF MPDBMF TFSB ÏWJEFNNFOU USÒT VUJMF WPJSF JOEJTQFOTBCMF QPVSQBZFSMFTTBMBJSFTEFTQFSTPOOFMTFNCBVDIÏTMPDBMFNFOUUPVUFOÏWJUBOUMFTGSBJTEF USBOTGFSUTCBODBJSFT 5PVUFGPJT MB TPDJÏUÏ ÏUSBOHÒSF OF QPVSSB CÏOÏöDJFS EFT QSÐUT CBODBJSFT DPOTFOUJT QBS MFT ÏUBCMJTTFNFOUTEFMBQMBDFMBQSFNJÒSFBOOÏF&MMFEFWSBEPODDPNQUFSTVSTFTGPOETQSPQSFT lors du démarrage. Les entreprises étrangères travaillant en NouvelleCalédonie sont-elles soumises à des impôts et des taxes ? Comme tous les établissements implantés en Nouvelle-Calédonie, les entreprises étrangères sont soumises à la fiscalité de la Nouvelle-Calédonie. Certaines incitations concernent les BDUJWJUÏT NÏUBMMVSHJRVFT FU NJOJÒSFT *M FTU DPOTFJMMÏ QPVS NJFVY BQQSÏIFOEFS MF TVKFU EF GBJSFBQQFMËVODBCJOFUDPOTFJMTQÏDJBMJTÏFONBUJÒSFöTDBMFBöOEPQUFSQPVSMBTJUVBUJPOMB plus adaptée à chaque société. *Cap Emploi est le service de placement de la province Nord 134 135 Industrie : 2596 Commerce : 4080 Services : 5867 Répartition des secteurs par province Province Sud : Industrie : 2100 Commerce : 3466 Services : 4803 Province Nord : Industrie : 437 Commerce : 441 La Chambre de commerce et d’industrie Répartition des entreprises par secteurs d’activité Services : 853 © S. MÉRION La Chambre de commerce et d’industrie, le partenaire privilégié des entreprises La CCI, trois missions en faveur des entreprises et de l’économie du pays -B$$*EF/PVWFMMF$BMÏEPOJFSFQSÏTFOUFFUEÏGFOEMFTJOUÏSÐUTEFQMVTEF 12 000 entreprises issues du commerce, de l’industrie et des services et EPOUQMVTEFTPOUEFT51&USÒTQFUJUFTFOUSFQSJTFT 1SPWJODFEFTÔMFT Industrie : 59 Commerce : 173 Services : 211 0VUSFTBNJTTJPOEBDDPNQBHOFNFOUFUEBQQVJBVYFOUSFQSJTFTMB$$* GPSNFQPVSMFNQMPJFUDPOUSJCVFBVEÏWFMPQQFNFOUEVUFSSJUPJSF Former les hommes et les femmes dont les entreprises ont besoin ®USBWFSTTPOQÙMFGPSNBUJPOMB$$*EÏWFMPQQFMFTDPNQÏUFODFTFOQSPQPTBOUEFTGPSNBUJPOTJOOPWBOUFTFUBEBQUÏFTBVYCFTPJOTEFTFOUSFprises. 136 137 Contribuer au développement du territoire -B $$* HÒSF MBÏSPQPSU JOUFSOBUJPOBM EF /PVNÏB-B5POUPVUB FU MBÏSPHBSFEFMÔMFEFT1JOT&MMFQBSUJDJQFÏHBMFNFOUËMBHFTUJPOEFMBÏSPHBSF de Magenta. Au total, ces trois structures accueillent tous les ans plus de 900 000 passagers. &MMFDPOUSJCVFBVYSÏGPSNFTÏDPOPNJRVFTFUSFQSÏTFOUFMFTJOUÏSÐUTEF TFTSFTTPSUJTTBOUT4PMMJDJUÏFQBSMFTJOTUJUVUJPOTQPVSNFOFSEFTSÏøFYJPOT TVSMFTSÏHMFNFOUBUJPOTöTDBMFTEPVBOJÒSFTFUQSPGFTTJPOOFMMFTFMMFSFOE EFTBWJTTVSEFTQSPKFUTEFMPJTEÏDSFUTFUBSSÐUÏTSFMBUJGTBVDPNNFSDFË MJOEVTUSJFFUBVYTFSWJDFT Accompagner les entreprises "JEFSMFTFOUSFQSFOFVSTMFTDPOTFJMMFSQSPNPVWPJSMBDSÏBUJPOGBDJMJUFSMB USBOTNJTTJPOFUMBSFQSJTFÐUSFVOWÏSJUBCMFSÏTFBVEJOGPSNBUJPOBVUBOU EFTFSWJDFTRVJGPOUEFMB$$*MFQBSUFOBJSFJODPOUPVSOBCMFEVEÏWFMPQpement des entreprises. Chaque année, elle reçoit en moyenne 2000 personnes en rendez-vous QPVS EFT JOGPSNBUJPOT KVSJEJRVFT öTDBMFT PV TPDJBMFT EFT DPOTFJMT FO création ou développement d’entreprise. Des services pour vous aider à créer et développer votre activité ! Pour partir du bon pied, faites-vous accompagner Nos conseillers vous guident : suivi personnalisé, montage de business QMBOT SÏBMJTBUJPO EF QSÏWJTJPOOFMT DBMDVMT EF DPßUT SÏVOJPOT EJOGPSNBUJPOHSBUVJUFTTVSMBDSÏBUJPOEFOUSFQSJTFGPSNBUJPOTQPVSEÏNBSSFS votre activité… > Contactez le service création d’entreprise : 24 31 15 / [email protected] Accéder à toute l’information économique locale 3ÏHMFNFOUBUJPOTEFTEPVBOFTCJMBOTÏDPOPNJRVFTSFWVFTEFQSFTTFT thématiques, droit du travail ou consommation, indicateurs économiques… > Le service Documentation vous accueille et vous informe: 24 31 20 / [email protected] Maîtrisez l’environnement juridique et fiscal 'JTDBMJUÏDPUJTBUJPOTTPDJBMFTSÏHMFNFOUBUJPOTyOPTKVSJTUFTSÏQPOEFOU à toutes vos questions ! > Service Informations juridiques : tél. 24 31 32-33 / [email protected] Analysez votre marché et vos concurrents 7PVTWPVMF[TBWPJSRVJDPOTPNNFRVPJFUPá /PUSFPCTFSWBUPJSFEV commerce vous aide à définir votre zone de chalandise, quantifier votre marché théorique, estimer vos parts de marché… > Service Développement et conseil aux entreprises : 24 31 15 / [email protected] Prospectez de nouveaux clients et partenaires -FöDIJFSEFMB$$*SÏQFSUPSJFQMVTEFFOUSFQSJTFT > Fichier des entreprises : tél. 24 31 30 – [email protected] Lancez-vous dans une démarche environnementale Bénéficiez de notre accompagnement et de conseils personnalisés : réglementations, aides financières, gestion des déchets et de l’énergie, labellisation environnementale, diagnostic de votre entreprise ou encore système de management environnemental… > Conseiller en développement durable : 24 31 24 / [email protected] La Chambre de commerce et d’industrie 2VBUSFTUSVDUVSFTBQQPSUFOUVOFSÏQPOTFMB'PSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMF DPOUJOVF'1$ MF$FOUSFEFGPSNBUJPOEBQQSFOUJT$'" M&DPMFEFHFTUJPO FUEFDPNNFSDF&($ FUM*3"1BDJöD*OTUJUVUEFSÏHVMBUJPOFUEBVUPNBUJPO 4B WPMPOUÏ FTU EF GPSNFS OPO TFVMFNFOU MFT ÏUVEJBOUT NBJT BVTTJ MFT BEVMUFTDPOTJEÏSBOUMBGPSNBUJPOUPVUBVMPOHEFMBWJFDPNNFVOFQSJPSJUÏQPVSMFEÏWFMPQQFNFOUÏDPOPNJRVF&MMFGPSNFBJOTJQMVTEF personnes par an. Effectuez vos formalités 6OTFVMMJFVQPVSUPVUFTMFTEÏNBSDIFTEFMBWJFEFWPUSFFOUSFQSJTF > Centre de formalités des entreprises : tél. 24 31 30 – [email protected] Faites-vous connaître ! 4VS*OUFSOFUFODSÏBOUHSBUVJUFNFOUWPUSFWJUSJOFTVSXXXKFDPOD Service Jeco : 24 40 24 / [email protected] Dans le CCI infoNBHB[JOFÏDPOPNJRVFEFMB$$*RVJWPVTQFSNFUEF relayer votre actualité. > Service Communication : 24 34 53 / [email protected] Facilitez vos démarches d’import/ export $BSOFUT"5"DFSUJöDBUTEPSJHJOFFUBVUSFTGPSNBMJUÏT > Service Développement et conseil aux entreprises : tél. 24 31 15 – [email protected] Des bureaux pour vous accueillir -B$$*NFUËWPUSFEJTQPTJUJPOËQSJYBWBOUBHFVYEFTCVSFBVYUPVUÏRVJQÏTFUEFTTFSWJDFTNVUVBMJTÏTBVTFJOEFTFTEFVYQÏQJOJÒSFTEFOUSFQSJTF&TQBDF1FSGPSNBODFË/PVNÏBFU*OJUJBUJWF/PSEË,POÏ > Pépinière d’entreprises de Nouméa : 24 31 05 / [email protected] > Pépinière de Koné : 42 68 42 / [email protected] 138 139 Chambre de commerce et d’industrie Siège social : 15 rue de Verdun – BP M3 98 849 Nouméa Cédex Tél : 24 31 00 – Fax : 24 31 31 Les agences : CCI Bourail Tél : 44 11 90 - Fax : 44 14 80 [email protected] Vous former et vous perfectionner Développez vos compétences et celles de vos salariés. > Service de Formation professionnelle continue : 24 31 35 / [email protected] Besoin d’un collaborateur ? 'BJUFTBQQFMBVYTUBHJBJSFTFUÏUVEJBOUTFOBMUFSOBODFEFM&DPMF EF HFTUJPO FU EF DPNNFSDF PV DFVY EV $FOUSF EF GPSNBUJPO d’apprentis. > Ecole de gestion et de commerce : tél. 24 31 40 – [email protected] > Centre de formation d’apprentis : tél. 24 31 45 – [email protected] Organisez vos réunions et séminaires CCI Pont-Blanc, Koné Tel : 42 68 20 - Fax : 42 47 72 [email protected] Des salles toutes équipées et un auditorium. > tél. 24 31 15 – [email protected] CCI Koumac Tél : 42 36 15 - Fax : 42 66 16 [email protected] Restez connecté à l’économie CCI Poindimié Tél : 42 74 74 - Fax : 42 74 58 [email protected] La Case de l’entreprise à Lifou Tél / Fax: 45 19 90 [email protected] 3ÏVOJPOTEÏDIBOHFTFUEJOGPSNBUJPOBCPOOFNFOUBVYOFXTMFUUFST$$**OGPy > Rendez-vous sur le site Internet de la CCI : www.cci.nc La Chambre de commerce et d’industrie Contacts Entreprendre est votre challenge, vous aider notre métier ! 140 141 Contacts utiles Aéroport international de La Tontouta Tél. : (687) 35 25 00 - Fax : (687) 35 25 35 www.tontouta-aeroport.nc Affaires maritimes Service de la marine marchande et des pêches maritimes 2, bis rue Félix Russel BP 36 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 26 26 - Fax : (687) 28 72 86 www.affmar.gouv.nc Banque calédonienne d’investissement (BCI) 54, avenue Henri Lafleur BP K5 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 65 65 - Fax : (687) 27 40 35 www.bcinet.nc Direction des affaires économiques (DAE) 7, rue Galliéni BP M2 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 22 50 - Fax : (687) 23 22 51 www.dae.gouv.nc Chambre de métiers et de l’artisanat 10, avenue James Cook BP 4186 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 23 37 - Fax: (687) 28 27 29 www.cma.nc Direction des affaires économiques de la province des îles Loyauté Hôtel de la province des îles Loyauté BP 50 - Wé - 98820 Lifou Tél. : (687) 45 51 71 - Fax : (687) 45 51 99 Congrès de la Nouvelle-Calédonie 1, boulevard Vauban BP P3 - 98851 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 31 29 - Fax : (687) 27 62 19 www.ces.gouv.nc Direction des affaires sanitaires et sociales (Dass) 5, rue Galliéni BP 3278 - 98846 Nouméa Tél. : (687) 24 37 00 - Fax : (687) 24 37 33 www.dass.gouv.nc Conseil économique et social BP 4766 - 98847 Nouméa Cedex www.ces.gouv.nc Direction provinciale des affaires sanitaires et sociales - Dpass Sud 5, rue Galliéni BP 660 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 25 70 - Fax : (687) 25 13 63 www.province-sud.nc Conservatoire national des arts et métiers - Cnam 15, rue de Verdun BP 3562 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 37 07 - Fax : (687) 27 79 96 Banque nationale de Paris (BNP-PARIBAS) 37, avenue Henri Lafleur BP K3 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 84 00 - Fax : (687) 25 84 59 www.bnpparibas.com CRE-IRCAFEX 21, rue Jules Ferry BP 550 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 84 55 - Fax : (687) 27 85 45 e-mail : [email protected] Bureau des installations classées Direction de l’environnement de la province Sud 19, avenue du maréchal Foch BP 3718 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 32 55 - Fax : (687) 24 32 56 /24 32 57 www.province-sud.nc Destination îles Loyauté 27, rue Sébastopol 98800 Nouméa Tél. : (687) 27 66 27 - Fax : (687) 27 48 27 www.iles-loyaute.com Cafat 4, rue du général Mangin BP L5 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 58 00 - Fax : (687) 25 58 11 www.cafat.nc Direction de la formation professionnelle continue 19, avenue du maréchal Foch BP 110 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 66 22 - Fax : (687) 28 16 61 www.dpfc.gouv.nc Caisse d’épargne de Nouvelle-Calédonie 13, rue de la Somme BP H5 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 57 00 - Fax : (687) 25 57 29 www.caisse-epargne.nc Direction de l’aménagement foncier nord BP 41 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 72 00 - Fax : (687) 47 71 91 www.province-nord.nc Agence sanitaire et sociale de la Nouvelle-Calédonie 16, rue Galliéni BP P4 - 98851 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 07 60 - Fax (687) 25 07 63 CAP Emploi Immeuble Henriot BP 47 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 26 65 - Fax : (687) 47 26 20 Direction de l’équipement de la province Sud 1, rue Unger - Vallée du tir BP H 4 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 28 11 - Fax : (687) 27 77 37 www.province-sud.nc Association pour le droit à l’initiative économique (Adie) 2, rue Charles de Verneuilh BP 813 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 29 90 - Fax : (687) 26 28 36 Chambre d’agriculture 3, rue Desmazures BP 111 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 31 60 - Fax: (687) 28 45 87 www.canc.nc Direction de l’équipement et de l’aménagement de la province des Iles Hôtel de la province des Iles BP 50 - 98820 Wé - Lifou Tél. : (687) 45 52 00 - Fax : (687) 45 51 00 ou 45 14 40 Agence de développement économique de la Nouvelle-Calédonie (Adécal) 1 bis, rue Berthelot - Doniambo BP 2384 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 90 77 - Fax : (687) 24 90 87 www.adecal.nc Agence de développement rural et aménagement foncier (Adraf) 1, rue de la Somme BP 4228 - 98847 Nouméa Cedex Tél : (687) 25 86 00 - Fax : (687) 25 86 04 Agence française de développement (AFD) 1, rue de Barleux BP J1 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 26 00 - Fax : (687) 28 24 13 www.afd.fr Contacts utiles Chambre de commerce et d’industrie 15, rue de Verdun BP M3 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 31 00 - Fax : (687) 24 31 31 www.cci.nc Dpass Nord Hôtel de la province Nord BP 41 - 98860 Koné Tél. :(687) 47 72 30 - Fax : (687) 47 71 92 Dpass Iles Hôtel de la province des Iles Tél. : (687) 45 52 47 - Fax : (687) 45 14 40 Direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (Davar) 209, rue Auguste Bénébig BP 256 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 51 12 - Fax : (687) 25 51 29 www.davar.gouv.nc Direction des infrastructures, de la topographie et des transports terrestres (DITTT) 1, rue Unger - Vallée du Tir BP A2 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 03 00 - Fax : (687) 28 17 60 www.dittt.gouv.nc Direction de l’industrie des mines et de l’énergie (Dimenc) BP 465 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 02 30 - Fax: (687) 27 23 45 www.dimenc.gouv.nc Direction de l’environnement 19, avenue du maréchal Foch BP 3718 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 32 55 - Fax : (687) 24 32 56 www.province-sud.nc 142 143 Direction de l’économie, de la formation et de l’emploi (DEFE) Immeuble Le Centre 30, route de la baie des Dames BP 7955 - 98802 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 28 30 - Fax : (687) 23 28 31 www.province-sud.nc Direction du développement rural de la province Sud BP 2386 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 26 74 - Fax : (687) 27 05 77 Direction du développement de la province des Iles BP 50 - 98820 Wé - Lifou Tél. : (687) 45 51 71 - Fax : (687) 45 51 99 www.province-iles.nc Direction du développement de la province Nord (DDE) BP 41 - 98860 Koné Tél. : (687) 47 72 39 - Fax : (687) 47 71 35 www.province-nord.nc Direction du travail et de l’emploi 12, rue de Verdun - Immeuble Galliéni BP 141 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 55 72 - Fax : (687) 27 04 94 www.dtenc.gouv.nc Direction régionale des douanes 1, rue de la République BP 13 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 53 00 - Fax : (687) 26 53 19 [email protected] Ecole normale d’enseignement privé - Enep 43, rue Jean Jaurès BP 183 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 38 40 - Fax : (687) 26 58 50 GIE Nouvelle-Calédonie tourisme point Sud 20, rue Anatole France BP 688 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 20 80 - Fax : (687) 24 20 70 www.nouvellecaledonietourisme-sud.com GIE tourisme province Nord 35, avenue du Maréchal Foch BP 115 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 78 05 - Fax : (687) 27 48 87 www.tourismeprovincenord.nc Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie Baie de la Moselle 8 route des Artifices BP M2 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 65 65 - Fax : (687) 24 65 80 www.gouv.nc Institut de recherche pour le développement (IRD) 101, promenade Roger Laroque BP A 5 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 10 00 - Fax : (687) 26 43 26 www.ird.nc Groupement des fermes aquacoles BP 111 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 57 27 - Fax : (687) 28 57 27 e-mail : [email protected] Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer (IFREMER) 101, promenade Roger Laroque - Anse Vata BP 2059 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 51 71 - Fax : (687) 28 78 57 Haut-commissariat de la République 1, avenue Foch BP C5 - 98844 Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 63 00 - Fax : (687) 27 28 28 www.nouvelle-caledonie.gouv.fr Institut de formation des professions sanitaires et sociales - IFPSS 12, rue J. Bernard - Nouville BP 587 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 93 34 - Fax : (687) 25 93 62 Institut calédonien de participation (ICAP) 1, rue de Barleux BP J1 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 62 18 - Fax : (687) 28 22 80 www.icap.nc Koniambo Nickel SAS 9 Rue Austerlitz - 98800 Nouméa Tél. : (687) 24 60 40 - Fax : (687) 24 60 49 www.koniambo-nickel.com Institut de formation à l’administration publique (Ifap) 27, rue du capitaine Perraud BP 1318 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 64 00 - Fax (687) 24 64 10 www.ifap.nc Institut pour le développement des compétences (IDC) Immeuble Jules Ferry 1, rue de la Somme BP 497 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 10 82 - Fax (687) 27 20 79 www.idcnc.nc Palais de justice BP F4 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 93 50 - Fax : (687) 28 73 74 www.ca-noumea.justice.fr PromoSud - Société de financement et de développement de la province Sud 1, bis rue Berthelot - Doniambo BP 295 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 19 72 - Fax : (687) 27 13 26 www.promosud.nc Province des Iles BP 50 - 98820 Wé - Lifou Tél. : (687) 45 51 17 - Fax : (687) 45 14 40 www.province-iles.nc Province Nord BP 41 - 98860 Koné Tél. (687) 47 71 00 - Fax : (687) 47 24 75 www.province-nord.nc Les Infos 101, route de l’anse Vata BP 8134 - 98807 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 18 08 - Fax : (687) 25 18 82 Province Sud 9, route des Artifices BP L1 - 98849 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 80 00 - Fax : (687) 27 49 00 www.province-sud.nc Les Nouvelles calédoniennes 41, rue de Sébastopol BP G5 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 25 84 - Fax: (687) 27 94 25 www.lnc.nc Service de l’emploi et de la formation (SEF) c/o DEFE 30, route de la baie des Dames BP 7955 - 98801 NOUMEA CEDEX Tél. : (687) 28 01 72 - Fax : (687) 23 28 84 www.province-sud.nc MEDEF-NC 6, rue Jean Jaurès BP 466 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 35 25 - Fax : (687) 27 40 37 www.medef.nc Service inspection vétérinaire, alimentaire et phytosanitaire (Sivap) 2, rue Félix Russeil BP 256 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 37 45 - Fax : (687) 25 11 12 www.davar.nc Institut universitaire de la formation des maîtres du Pacifique - (IUFM) 125, avenue James Cook BP X4 - 98852 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 39 60 - Fax : (687) 25 11 45 www.iufm-pacifique.nc .JTTJPOEJOTFSUJPOEFTKFVOFT.*+ 12, rue de Verdun BP 5041 - 98847 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 22 77 - Fax : (687) 28 34 43 www.mij.asso.nc Institut de la statistique et des études économiques (Isee) 52, avenue Foch BP 823 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 54 81- Fax : (687) 28 81 48 www.isee.nc Office des postes et télécommunications (OPT) 2, rue Montchovet - Port-Plaisance 98800 Nouméa Tél. : (687) 26 82 00 - Fax : (687) 26 29 27 e-mail : [email protected] www.opt.nc Institut d’émission d’outre-mer (IEOM) 19, rue de la République BP 1758 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 58 22 - Fax : (687) 27 65 53 www.ieom.fr Office du tourisme 14, rue Jean Jaurès BP 2828 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 75 80 - Fax : (687) 28 75 85 www.office-tourisme.nc Contacts utiles Direction des services fiscaux 13, rue de la Somme BP D2 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 75 00 - Fax : (687) 25 11 66 www.dsf.gouv.nc Sivap - Agence de Bourail BP 36 - 98870 Bourail Tél / Fax : (687) 41 11 52 Sivap - Agence de Koné BP 669 - 98860 Koné Tél / Fax : (687) 42 48 26 Sivap - Agence de Koumac BP 175 - 98850 Koumac Tél / Fax : (687) 42 73 37 Société Le Nickel (SLN) BP E5 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 55 55 - Fax : (687) 28 55 48 www.sln.nc 144 145 Société minière du sud Pacifique (SMSP) BP 66 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 28 13 53 - Fax : (687) 28 15 67 www.smsp.nc Société générale 44, rue de l’Alma BP G2 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 63 00 - Fax : (687) 25 63 23 www.sgcb.nc Société minière Montagnat BP 166 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 42 43 - Fax : (687) 27 25 36 SOCOTEC 4, rue Montchovet - Immeuble Waruna BP 3443 - 98846 Nouméa Cedex Tél. : (687) 24 38 80 - Fax : (687) 28 73 38 [email protected] SODIL - Société de développement et d’investissement des Îles 41, rue de Sébastopol BP 2217 - 98846 Nouméa Cedex Tél : (687) 27 66 63 - Fax : (687) 27 67 09 SOFINOR - Société de financement et d’investissement de la province Nord 27, rue de la Somme BP 4206 - 98847 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 02 05 - Fax : (687) 28 23 27 www.sofinor.nc Syndicat des commerçants-négociants 20, rue Mangin BP 1643 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 54 10 - Fax : (687) 27 61 48 Syndicat des industries de la mine c/o Medef-NC BP 466 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 42 43 - Fax: (687) 27 25 36 Télé 7 jours NC 15, rue Glasser - BP 12859 98802 Nouméa Tél. : (687) 25 07 07 - Fax: (687) 25 07 08 Trésor public 4, rue Montchovet BP E4 - 98848 Nouméa Cedex Tél. : (687) 27 92 00 - Fax : (687) 27 26 75 Tribunal administratif Immeuble Carcopino 85, avenue De Gaulle BP Q3 - 98851 Nouméa Cedex Tél. : (687) 25 06 30 - Fax : (687) 25 06 31 www.ca-noumea.justice.fr Université de Nouvelle-Calédonie Campus de Nouville 145, avenue James Cook 98800 Nouméa Tél. : (687) 26 58 00 - Fax (687) 25 48 29 www.univ-nc.nc Vale Inco 52, avenue Foch BP 218 - 98845 Nouméa Cedex Tél. : (687) 23 50 00 - Fax : (687) 23 50 15 www.valeinco.nc VERITAS 224, rue Jacques Iekawe Centre d’affaires - La Belle Vie BP 30 514 - 98895 Nouméa Cedex Tél. : (687) 41 02 60 - Fax : (687) 41 02 75 Vice-rectorat 22, rue Dézarnaulds 98800 - Nouméa Cedex Tél. : (687) 26 61 00 - Fax : (687) 27 30 48 www.ac-noumea.nc
Documents pareils
Clinique des Cèdres - Hospitalisation
t 7PUSF DBSOFU EF TPJOT HSBUVJUT TJ WPVT ÐUFT
bénéficiaire de l’article 115 du Code des
pensions militaires)
t 4J WPVT OÐUFT QBT BTTVSÏ F
TPDJBM F
WPVT ÐUFT
redevable de l...