Oschersleben

r
ü
f
m
m
a
r
g
o
r
P
r
Ih
mehr Übersicht!
Fernsehen & Freizeit: Nur in
auf einen Blick bekommen Sie eine
Programm-Zeitschrift, eine FreizeitIllustrierte und viele Komplimente.
GEFUNDEN
38/15 /
MITTWOCH, DEN 16. SEPTEMBER 2015
Osterweddingen
Langenweddingen
Dodendorf
Oschersleben
Lesewettbewerb
der Grundschulen
66.000 Zuschauer sehen Dominanz
von BMW bei der DTM
Zwei Siege für das Team Motopark
vor heimischer Kulisse
Seite 2
Seite 3
Seite 5
Sporttag für
die Senioren
Schwaneberg
Sülldorf
Stemmern
Bauarbeiten
liegen im Plan
g undhaften
g n des gr
Wege
Ausbaus der
Ortsdurchfahrt
Altenweddingen ist
die Bundesstraße 246a
hier derzeit für den
Fahrzeugverkehr gesperrt.
Die Fertigstellung des
für
ersten Abschnittes ist
Ende November geplant.
Über die Wintermonate
soll der Verkehr rollen,
ehe 2016 die Arbeiten
weiter gehen.
Inzahlungnahme · Ankauf
g
· Wunschbestellung · Altkreditablösun
.de
| www.meyerautomobile
Telefon: 039205 / 67 150 dingen direkt an der B81
In Langenwed
Langenweddingen
FREUDE AM
SPAREN! Bis
TOP AUSSTATTUNG
ge
zu 400 Fahrzeu
Meyer Automobile GmbH&Co.KG,
ALUFELGEN
Über der Dingelstelle 2, 39171
lls.
Modells.
hen Mode
dischen
inländisc
en inlän
tteten
estattet
ausgesta
bar ausg
eichbar
vergleich
es vergl
eines
lung ein
pfehlung
isempfeh
Neupreisem
ichenn Neupre
indliche
unverbindl
ligenn unverb
ehemalige
der ehema
er der
enüber
gegenüb
*geg
ALLE MARKEN – IMMER
BILLIG – STÄNDIG VIELE
BEH. FRONTSCHEIBE
SITZHEIZUNG
PANORAMADACH
NEUZUGÄNGE
SONNTAG-SCHAUTAG!
Verkauf & Beratung nur während
gesetzlichen Öffnungszeiten.
der
KFZ-Meisterwerkstatt
TÜV-Station
4 Jahre Garantie möglich
Hyundai i10 1.0 BlueTrend
67 PS, EZ 2014, erst 3 Tkm, Klimaanlage,
mit USB,
Nebel, Tagfahrlicht, RaCD MP3
PDC, alles elektr., Alufelgen, Sitzheizung,
ZV
Lederlenkrad, ESP, BC, Tempomat,
mit FB, Reifendruckkontrolle, 5-türig,
Metallic usw.
nur 8.995,– E
Hyundai i30 1.4 Trend
99 PS, EZ 2014, 17 Tkm, Klimaanlage,
USB,
Nebel, Lichtsensor, RaCD MP3 mit
PDC, alles elektr., Alufelgen, Lederlenkrad,
ZV mit
ESP, BC, Mittelarmlehne, 6-Gang,Diesel
FB, 5-türig usw. auch als Kombi,
oder Automatik ab 12.495,– E
VW Golf VII 1.2 TSI BlueMotion
Ford C-Max 1.6 TDCI Sync Edition
86 PS, EZ 2013, 35 Tkm, 2-Zonen- PDC
Klimaautomatik, Nebel, RaCD MP3,
vorne + hinten, Park-Lenk-Assistent,
alles elektr., Sitzheizung, Lederlenkrad,
5-türig,
BC, Mittelarmlehne, Start/Stop,
Metallic usw. nur 12.995,– E
WWW.GENERALANZEIGER.DE
Oschersleben
2015
Sülzetal · 16. September
Informationen für das
7. Jahrgang/Nr. 89 ·
Bahrendorf
Amtsblatt für den Landkreis Börde
Wanzleben
ZETALER
ÜLZE
DER SÜL
Altenweddingen
E
– DANK ANZEIG
Nebel,
116 PS, EZ 2014, 28 Tkm, Klima,
RaCD MP3 mit USB, PDC, alles elektr.,
16 Zoll-Alu, Sitzheizung, Lederlenkrad,
MittelBC, 6-Gang, Reifendruckkontrolle,
armlehne, beh. Frontscheibe, Start/StopAutomatik usw. nur 14.995,– E
Toyota Verso 1.6 D-4D Skyview
111 PS, EZ 2015, 24 Tkm, 2-Zonen-Klimaautomatik, Panoramaglasdach, Nebel,
RaCD MP3 mit USB, Rückfahrkamera,BC,
alles elektr., 16 Zoll-Alu, Sitzheizung,
Tempomat, 6-Gang, Reifendruckkontrolle,
Start/Stop usw. nur 18.495,– E
Finanzierung auch
ohne Anzahlung
möglich!
Aus dem Inhalt
Notdienste
Seite
2
3
Begegnung beim Kaffee Seite
4
ittteililungen
Amtltliichhe Mit
Seite
25 Jahre LVA
Seite
5
ABC-Schützen eingeschult Seite
Polizei ist präsent
Geburtstage
Seite
Seite
6
7
11
12
Worte aus der Kirche Seite
Das amtliche Mitteilungsblatt
DER SÜLZE TALER
liegt heute in den Orten der
Verwaltungsgemeinschaft
Sülzetal bei
Kinderfest und
Teichbrennen
Meyendof (hge). Das Kinderfest und Teichbrennen in
Meyendorf findet am kommenden Sonnabend, 19. September, statt. Das Kinderfest
beginnt um 15 Uhr und bietet
eine große Strohburg, Tombola, Zauberkünstler und
Luftballonweitflug.
Zudem
gibt es für die kleinen Besucher eine große Auswahl an
Leckereien und für die Erwachsenen Kaffee und Kuchen. Nach dem Kinderfest
geht es um 18 Uhr weiter mit
dem Teichbrennen. Hier gibt
es Deftiges vom Grill und
Getränke aller Art. Gegen
22 Uhr gibt es ein Feuerwerk
und bei guten Wetterverhältnissen auch eine Lasershow
Flohmarkt
in Sülldorf
Sülldorf (hge). Der Heimatverein Sülldorf veranstaltet
am kommenden Sonnabend,
19. September, einen Flohmarkt in der Zeit von 12 bis
17 Uhr auf dem Gelände der
Festhalle Sülldorf. Aufbaustart ist um 10.30 Uhr.
Anmeldungen sind bei
Kerstin Gruetz möglich, Telefon 039205/21527, auch auf
dem Anrufbeantworter.
Landkreis
(hge).
Der
Kreissportbund Börde lädt
am Sonntag, 1. November,
unter
Schirmherrschaft
des Ehrenpräsidenten des
Landessportbundes GustavAdolf „Täve“ Schur, zum
nächsten Seniorensporttag
in die Sporthalle des BördeGymnasiums
Wanzleben
ein.
An diesem Tag werden
wieder Einblicke in verschiedene Sportarten wie
Badminton oder Floorball
sowie in Yoga oder Selbstverteidigungstechniken geboten.
Abgerundet wird das Angebot durch Information zur
ausgewogenen Ernährung.
Interessierte können sich
unter
www.ksbboerde.de
genauer informieren.
Die Anmeldung kann telefonisch unter 039209/3174,
per Fax unter 039209/69074
oder [email protected] erfolgen.
Begeisterndes Konzert
Musterhaus
„Zur Kirschblüte 2“
Peter Orloff in der Oschersleber St. Nicolaikirche
Vereinbaren Sie einen Termin
zur Hausbesichtigung
Tel. 0391-50 95 95 63
www.schrader-haus.de
WETTER
Am Mittwoch ist es
heiter bis wolkig
bis 22 Grad
Jägerschaft
Oschersleben
Landkreis
(hge).
Der
Vorstand der Jägerschaft
Oschersleben- Bördekreis
lädt alle Pächtersprecher,
die Inhaber von Eigenjagden
und die Obleute der Jägerschaft zu einer erweiterten
Vorstandssitzung ein.
Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag, 24. September, um 19 Uhr, im Saal
der Freiwilligen Feuerwehr,
Feldstraße 7, in Ausleben.
Auf der Tagesordnung steht
die Auswertung der Präsidiumssitzung des Landesjagdverbandes und die Beratung
über Veränderung der Gebührenordnung des Schießplatzes der Jägerschaft.
Weiterhin werden alle
Mitglieder zur Teilnahme
am Pokalschießen der Jägerschaft eingeladen.
Termin ist hier am Sonnabend, 26. September, von 9
bis 13 Uhr auf dem Schießplatz in Neindorf.
HEIMSPIEL
1. FC Magdeburg
VfR Aalen
Freitag 18. September 2015 l 19.00 Uhr
Tickets erhalten Sie exklusiv unter www.fc-magdeburg.de,
in allen Volksstimme-Service-Stellen, im FCM-Ticketservice
und unter der biber ticket-Hotline 0391/5999 700.
TIPP
Peter Orloff überzeugte als Sänger und Moderator die mehr als 500 Besucher in der Nicolaikirche. Fotos: Hardy Gertz
Oschersleben (hge). Mehr
als 500 Besucher wollten in
der vergangenen Woche Peter
Orloff und der SchwarzmeerKosakenchor in der Oschersleber St. Nicolaikirche sehen.
Das volle Gotteshaus beeindruckte und bewegte Peter
Orloff, der schon fast euphorisch in das mehrstündige
Konzert startete.
„Wir versuchen heute das
schönste Konzert unserer
Tournee zu geben. Nehmen
sie dieses Konzert in ihren
Herzen auf und bewahren sie
es dort auf“, traf Orloff den
Nerv des Publikums.
Was folgte war ein Reigen
vieler bekannter Melodien
aus der Welt der Musik, vom
„Wolgalied“ bis hin zum Ge-
Drei russische Instrumental-Virtuosen von Weltklasse.
fangenenchor aus „Nabucco“
von Giuseppe Verdi.
Unter der Leitung von Peter Orloff haben sich hoch-
Nasa sucht
Servicetester
Landkreis (hge). Die Nahverkehrsservicegesellschaft
Nasa sucht Fahrgäste im
Landkreis Börde, die einen
neuen Service von INSA testen. Der Dienst sammelt
Anschlusswünsche
der
Fahrgäste für Bahn und Bus
und informiert über Verspätungen und Alternativen.
Der Praxistest findet im September statt. Die Teilnahme
ist in diesem Zeitraum jederzeit möglich; Anmeldung:
- beim Busfahrer oder Zugbegleiter
- telefonisch über INSA
0391/5363180
- mit der App für AndroidGeräte und für Apple-Geräte oder online.
Unter allen Teilnehmern
verlost die NASA GmbH
zehn marego-Monatskarten.
Beteiligt sind die Verkehrsunternehmen im Landkreis
Börde, die im Bahn-Bus-Landesnetz fahren - zu erkennen am Zeichen <O> Mein
Takt. Das sind BördeBus
Verkehrsgesellschaft mbH,
DB Regio AG sowie Transdev Sachsen-Anhalt GmbH
(HEX).
Der Praxistest ist Teil des
Forschungsvorhabens Amper „Betreuter Anschluss
mit persönlicher Navigation“. Der Service basiert auf
den Echtzeitdaten von INSA,
der Fahrplanauskunft für
Bahn und Bus.
Nach dem Praxistest soll
der Dienst auf weitere Regionen in Sachsen-Anhalt
übertragen werden. Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft und Technologie
(BMWi) fördert das Projekt
Amper über zwei Jahre in
der Initiative „Von Tür zu
Tür“. Der TÜV Rheinland begleitet das Forschungsvorhaben als Projektträger.
Weitere
Informationen gibt es unter Telefon:
0391/5363180 oder E-Mail:
[email protected]
dekorierte ukrainische und
russische Sänger der absoluten Weltklasse zusammengefunden, atemberaubende Te-
nöre, abgrundtiefe Bässe und
als besonderer Höhepunkt
ein männlicher Sopran. Dem
Ensemble gehören auch drei
der weltbesten russischen
Instrumental-Virtuosen
an,
die nach dem Tode von Ivan
Rebroff, quasi als dessen musikalisches Vermächtnis, an
seinen einstigen Weggefährten und Freund Peter Orloff
– hier ihre neue musikalische
Heimat gefunden haben.
Dank seiner Besetzung ist
der Schwarzmeer KosakenChor in der Lage, ein Programm aufzuführen, das weit
über das hinausgeht, was man
von einem Kosaken-Chor üblicherweise erwartet, davon
überzeugten sich die Besucher in St. Nicolai.
Konzert in
der Orangerie
Harbke (hge). In der
Orangerie
im
Harbker
Schlosspark
findet
am
kommenden
Sonntag,
20. September, das letzte
Orangeriekonzert in diesem Jahr statt.
Von 14 Uhr an wird die
Singgemeinschaft Warsleben unter der Leitung von
Hartmut Sievert eine unterhaltsame musikalische
Reise von Klassik bis Pop
unternehmen. Unterstützt
wird die Singgemeinschaft
an diesem Tag von Alexander Pappenberg (Solist) mit
der Tuba.
Der Eintritt ist frei.
Wie kommt man der
Indem man
Zukunft näher?
zeitgemäß lebt!
WIR haben die passenden Grundstücke!
WO?
Grundstücksbesichtigung am Sa. 19.09.2015
von 10.00–12.00 Uhr in der Blumenberger Straße
39122 Magdeburg
Mehr Infos unter
Tel. 0391/636 72 30
www.kern-haus-magdeburg.de
LOKALES
16. September 2015
„Leseratten“
in Wanzleben
KURZ & KNAPP
Landkreis (hge). In der vergangenen Woche war es wieder soweit. Die besten Drittklässler des Schuljahres
2014/15 rangen um die begehrte Lesekrone. Dabei hat
Alexa Krüger aus der Hohendodeleber Grundschule
„Friedrich von Matthisson“
den Regionalwettbewerb für
sich entschieden und somit
die Lesekrone aufgesetzt bekommen.
Die drei erfahrenen Lese- Alexa Krüger (Mitte), hat den Lesewettbewerb in Wanzleben gewonnen und sich somit für den Kreisentscheid qualifiziert.
wettstreit - Jurymitglieder
Barbara Stiebitz, Renate Besten ausfindig zu machen. ler (Grundschule Altenwed- Den 3. Platz sicherte sich den Kreisentscheid , welcher
Haase und Gerhard Hoppe Somit gab es neben dem 1. dingen) und Lena Hartmann Hedi Springmann (Grund- am 7. Oktober in der Stadtbihatten es wie immer schwer, Platz noch zwei 2. Plätze, (Grundschule „An der Burg“ schule Ummendorf). Siege- bliothek Oschersleben stattunter den Kandidaten die welche von Henriette Hel- Wanzleben) belegt wurden. rin Alexa Krüger hat sich für findet, qualifiziert.
Amtsblatt für den Landkreis Börde
9. Jahrgang
16.09.2015
Nr. 62
Inhalt:
1. Landkreis Börde: Bekanntmachung der Beschlüsse des
Kreisausschusses vom 09.09.2015.
2. Landkreis Börde: Bekanntmachung der Sitzung des
Jugendhilfeausschusses am 21.09.2015
3. Abwasserverband Haldensleben „Untere Ohre“:
Bekanntmachung der Verbandsversammlung am 23.09.2015
4. Impressum
Landkreis Börde
Der Landrat
Bekanntmachung der Beschlüsse des Kreisausschusses
vom 09.09.2015
Beschluss Nr. 2015/SBU/0176: Der Kreisausschuss beschloss, das Flurstück 465 der Flur 9 von Altenweddingen in Größe von 139 qm zu einem
Kaufpreis in Höhe von 6,00 EUR/qm an die Breyer Holding GmbH & Co.
KG, Buttenkrug in 39171 Sülzetal, OT Altenweddingen, vertreten durch
den Geschäftsführer Herrn Thomas Breyer zu veräußern.
Beschluss Nr. 2015/SBU/0177: Der Kreisausschuss beschloss, aus dem
Flurstück 228 der Flur 1 von Ostingersleben in Größe von 3.665 qm eine
7HLOÀlFKHLQ*U|‰HYRQFDTP]XHLQHP.DXISUHLVLQ+|KHYRQ
EUR/qm an Frau Claudia Kloß und Herrn Marc Strauchmeier in 39343
Ingersleben, OT Ostingersleben, Kreisstraße 2 zu veräußern.
Ein Dauerbrenner
Scheunenfest in Wackersleben
Wackersleben (hge). Am ersten Septemberwochenende
lud der SV Rot-Weiß Wackersleben zum Scheunenfest ein.
Eröffnet wurde die Veranstaltung von der neugewählten Vorsitzenden des Sportvereins, Rosemarie Kiehne.
Sie gab einen kurzen Rückblick auf das in diesem Jahr in
den einzelnen Sektionen bereits Erreichte. Mit Applaus
wurde die bisherige Leistung
der Fußballmannschaften honoriert. Besonders gewürdigt
wurde das Engagement der
Sponsoren und der ortsansässigen Helfer, ohne die viele
Projekte nicht realisierbar
wären.
Ein weiterer Dank ging an
Olaf Ruppert für die in den
vergangenen zehn Jahren geleistete Arbeit im Sportverein
und die Unterstützung bei der
Einarbeitung des neuen Vorstandes.
Höhepunkt war der Auftritt der Tanzmädels des TSV
Hornhausen unter der Lei-
tung von Susi Schönknecht.
Sie erfreuten das Publikum
mit einem spanischen Tanz.
Durch den Abend begleitete DJ Fliese, der bis in die
frühen Morgenstunden mit
Musik für alle Altersgruppen
für ausgelassene Stimmung
sorgte. Am Ende waren sich
alle einig, dass dieses Fest
ein besonderer Höhepunkt ist
und ein fester Bestandteil im
Veranstaltungskalender des
Sportvereins sein muss.
Rosemarie Kiehne
Haldensleben, 03.09.2015
gez. Walker
Landrat
Landkreis Börde
Der Landrat
Haldensleben, 03.09.2015
gez. Walker
Landrat
Abwasserverband Haldensleben
„Untere Ohre“
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Amtliche Bekanntmachung
des Abwasserverbandes Haldensleben „Untere Ohre“
VERBANDSVERSAMMLUNG DES ABWASSERVERBANDES
HALDENSLEBEN „UNTERE OHRE“
DIE NÄCHSTE SITZUNG DER VERBANDSVERSAMMLUNG DES
ABWASSERVERBANDES HALDENSLEBEN „UNTERE OHRE“
FINDET AM 23. SEPTEMBER 2015, UM 17.30 UHR, IN HALDENSLEBEN, BURGWALL 6, SITZUNGSRAUM STATT UND WIRD
HIERMIT ÖFFENTLICH BEKANNTGEGEBEN.
Tagesordnung:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung
Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 24. Juni 2015 - öffentlicher Teil Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil der
Verbandsversammlung vom 24. Juni 2015
Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 2014 für den Abwasserverband Haldensleben „Untere
Ohre“, Vorlage 855/2015
Beschluss über die Behandlung des Jahresgewinns des Abwasserverbandes Haldensleben „Untere Ohre“ für das Wirtschaftsjahr 2014,
Vorlage 856/2015
Beschluss über die Entlastung des Verbandsgeschäftsführers für das
Wirtschaftsjahr 2014, Vorlage 857/2015
Beschluss über die Zweckvereinbarung zur Umlage der Verbandsbeiträge des Unterhaltungsverbandes „Untere Ohre“ zwischen der Stadt
Haldensleben und dem Abwasserverband Haldensleben „Untere
Ohre“, Vorlage 858/2015
Bericht des Verbandsgeschäftsführers
Anfragen und Mitteilungen
B. NICHTÖFFENTLICHER TEIL
10. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 24. Juni 2015 – nichtöffentlicher Teil –
11. Anfragen und Mitteilungen
Achim Grossmann
Verbandsgeschäftsführer
Impressum:
Herausgeber:
Amtsblatt für den Landkreis Börde
Landkreis Börde, Gerikestraße 104, 39340 Haldensleben,
Tel.: 03904 7240-0, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für die Bekanntmachungen des Landkreises Börde:
Landrat Landkreis Börde/Hans Walker
Verteilung:
Kostenlos an alle frei zugänglichen Haushalte
über den General-Anzeiger Landkreis Börde
Redaktion/Bezug: Büro Kreistag/Wahlen
Internet:
Veröffentlichung unter www.boerdekreis.de
Gröningen (hge). Das AbAngeln der Gröninger Angelgruppe findet am kommenden
Sonnabend,
19.
September, statt.
Treffpunkt ist um 7.30 Uhr
am „Runden Loch“.
Gröningen (hge). Die DRKBegegnungsstätte Gröningen
lädt am 26. September zu einer
Börse für Baby- und Kinderbekleidung ein. Von 14 bis 16
Uhr können Kinderkleidung,
Spielzeug sowie Kinderwagen und alles rund ums Kind
zum Kauf angeboten werden.
Bei schlechtem Wetter findet
die Babybörse im Saal des
Gemeinschaftshauses
statt
und bei schönem Wetter vor
der Begegnungsstätte.
Interessierte Eltern melden
sich unter 039403/92519 und
0173/5647012.
Angelgruppe
in Ummendorf
Ummendorf (hge). Die Angelgruppe Ummendorf trifft
sich am kommenden Sonnabend, 19. September, zum
Arbeitseinsatz am Seehäuser
See. Geeignete Arbeitsgeräte wie Harke, Sense und
Watstiefel sind mitzubringen.
Beginn ist um 9 Uhr.
Oktoberfest in
Wefensleben
Wefensleben (hge). Nach
der gelungenen Premiere im
vergangenen Jahr, wird die
Abteilung Fußball des TSV
Wefensleben wieder das Oktoberfest auf der Terrasse des
Sportlerheims
ausrichten.
O´zapft heißt es am Sonnabend, 26. September, um 19
Uhr. Der Eintritt ist frei. Gäste, die in Lederhosen oder
Dirndl erscheinen, erhalten
ein Freigetränk. Die geschlossene Terrasse wird wieder beheizt und neben Musik, zünftigen Speisen und Getränken
darf das, für die Abteilung
obligatorische Spiel, nicht
fehlen.
Babysachen in
Kroppenstedt
Kroppenstedt (hge). Die 33.
Börse für Baby-, Kinder- und
Spielzeug findet am Sonntag,
20. September, von 14 bis 16
Uhr in der Grundschule „Am
Freikreuz“ in Kroppenstedt
statt. Auf die Besucher wartet
außerdem ein reichhaltiges
Kuchenbuffet. ie Standvergabe erfolgt telefonisch unter
0152/28919551.
Börse für
Babysachen
Hadmersleben (hge). Die
nächste Börse für Babysachen
in Hadmersleben findet am
Sonntag, 4. Oktober, von 14 bis
16 Uhr im Gemeindezentrum
in der Winckelmannstrasse statt. Hadmersleben die
nächste Babybörse statt. Die
Standvergabe erfolgt unter
039408/6567 oder 039408/6201.
Der Erlös des Kuchenbuffets
sowie die Einnahmen der
Standvergabe wird wieder
Ausleben (hge). Die Rasse- gespendet.
geflügelzüchter aus Ausleben/Beckendorf und Umgebung treffen sich am Freitag,
2. Oktober, um 20 Uhr im Vereinsheim zur Versammlung.
Am Samstag, 26. September, werden die Hühner und
Oschersleben (hge). Die
Tauben geimpft, der Impfstoff Oschersleber die DRK-Tagesfür die Hühner kann um 9 Uhr stätte „Plan B“ lädt am 9. Okim Vereinsheim abgeholt wer- tober von 16 bis 18.30 Uhr und
den. Das Impfen der Tauben am 10. Oktober von 9.30 Uhr
folgt anschließend.
bis 11.30 Uhr zur nächsten
Die Taubenzüchter mel- Börse für Baby- und Kleinden sich drei Tage vorher bei kindsachen in die FriedrichFrank Hinze unter Telefon straße 28a ein. Weitere Infos
0175/2296849, um die Anzahl unter 03949/5114911.
der zu impfenden Tauben anzugeben. Der Arbeitseinsatz
am 12. September fällt aus.
Babysachen
im Plan „B“
Einen spanischen Tanz zeigte die Tanzgruppe des TSV Hornhausen beim Scheunenfest.
Senioren in
Hornhausen
Hornhausen (hge). Die Mitglieder der Volkssolidarität
Hornhausen treffen sich am
Mittwoch, 23. September, um
14 Uhr zum Kaffeenachmittag im Restaurant des Dorfgemeinschaftshauses. Es besteht auch die Möglichkeit,
die Ausstellung vom Reitersteinfest zu besuchen.
Am Mittwoch, 7. Oktober,
beginnt um 14 Uhr das Kartoffelfest im Dorfgemeinschaftshaus.
A. ÖFFENTLICHER TEIL
1.
Babysachen
in Gröningen
Impfstoff
in Ausleben
Bekanntmachung der Sitzung des Jugendhilfeausschusses
am 21.09.2015
Öffentlicher Teil
1 Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der anwesenden Mitglieder und der Beschlussfähigkeit
2 Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung
3 Feststellung der Niederschrift der Sitzung des Jugendhilfeausschusses vom 31.08.2015 – öffentlicher Teil
4 Einwohnerfragestunde
5 öffentliche Vorlagen
5.1 Verteilung der Mittel für die Jugendarbeit im Landkreis Börde ab
01.01.2016
5.2 Diskussion zum Entwurfsstand der Arbeitshilfe für die Leistungs-,
Entgelt- und Qualitätsentwicklungsvereinbarungen gem. § 11a KiFöG für das Jahr 2016
6 Anfragen und Anregungen
7 Schließung der Sitzung
Angelgruppe
Gröningen
FlohMarkt
Haldensleben
Mascheplatz
Sa. 19.09. u.
So. 20.09.15
Gewässerschau
Landkreis
(hge).
Zur
Prüfung der ordnungsgemäßen Unterhaltung der
Gewässer finden gemäß
Wassergesetz des Landes
Sachsen-Anhalt regelmäßige
Gewässerschauen
statt. Der Unterhaltungsverband unterhält die Gewässer II. Ordnung. Die Gewässerschau im Gebiet der
Stadt Oschersleben einschließlich der Ortsteile,
findet nach Mitteilung des
Unterhaltungsverbandes
„Untere Bode“ am Dienstag, 22. September, statt.
Treffpunkt zur Gewässerschau ist um 9 Uhr auf dem
Parkplatz des Gröninger
NP-Marktes in der Goethepromenade. Hinweise
zur Gewässerschau können an die Tiefbauabteilung der Stadt Oschersleben unter der Rufnummer
03949/912153 oder -912150
gerichtet werden.
BAUEN UND WOHNEN
Veranstaltungsservice Franz
Herbstfest
Das Konzertereignis
Tag der offenen Tür!
Karten bei
Touristinformation
Oschersleben, Nicolaikirche Oschersleben,den
Biber-Ticket Vorverkaufsstellen und allen
weiteren bekannten
Vorverkaufsstellen.
Tel.Kartenbestellungen
0391 – 59 99 700
Geschäftseröffnung? Sagen Sie es über uns!
Ihre Anzeige im General-Anzeiger
Herzliche Einladung zum
Info: 0171-3242923
Jeder kann mitmachen!
Kirche St.Nicolai
Sa., 10.Oktober 2015
Beginn 17.00 Uhr
Neuwegersleben (hge). Die
Volkssolidarität Neuwegersleben trifft sich am heutigen
Mittwoch, 16. September, um
11.30 Uhr zum Grillfest. Dann
werden auch die Unkosten
für das Kartoffelfest in Hornhausen kassiert.
Ummendorf
(hge).
Die
nächste Versammlung des
Rassegeflügelzuchtvereins
Ummendorf und Umgebung
beginnt am kommenden Freitag, 18. September, um 19.30
Uhr im Landgasthof „Zur alten Post“. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die
Vorbereitung der Ortsschau
am 7. und 8. November.
Impressum
(je 8–16 Uhr)
Oschersleben
Senioren
am Bruch
Rassezüchter
in Ummendorf
Samstag, den 19. September 2015
Samstag, den 10. Oktober 2015
von 10.00–16.00 Uhr
Sonntag, den 11. Oktober 2015
Sonntag, den 20. September 2015
von 10.00–14.00
10:00 bis 17:00
von
Uhr Uhr
PORTAS-Fachbetrieb
PORT
RTAS-Fachbetrieb
k rMax
e a t i vMustermann
e R A U M
I I I GESTALTUNG
Martin Schulze 20
Marktstraße
Große Dammstraße 65
12345
Musterhausen
38855 Wernigerode
Tel. 0+49
39 43/2
10578
04
Tel.:
5458
Fax 4 30 10
Wünsche erfüllen
Werte erhalten
Die cleveren PORTASLösungen werden Sie
überraschen.
Für Ihr leibliches Wohl
ist bestens gesorgt!
Türen • Küchen • Treppen • Fenster • Decken
Ausgabe: Landkreis Börde
(Oschersleben und Wanzleben)
Trägerauflage: 34.354
Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben:
1.169.586 (ADA geprüft III/2014)
Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.
Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17,
39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-0, Fax: 03 91-59 99-430
V.i.S.d.P. Uwe Bade
Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen
Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und
auszugsweise abzudrucken.Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der
Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.
Service-Hotline Anzeigen und Zustellung:
03 91/59 99-800
Ansprechpartner in den Fachbereichen
Geschäftsanzeigen:
Redaktion:
Reinhard Falke
Tel. 03949/946941 • Fax 03949/946944
[email protected]
Hardy Gertz
Tel. 0172/3059344
[email protected]
22.12.2014
2
Seite
LOKALES
16. September 2015
Seite
3
KURZ & KNAPP
Mit einem lupenreinen Start-Ziel-Sieg fuhr Timo Glock (v.re.) am Sonnabend zu seinem zweiten Triumph in der DTM.
Die DTM lockte am Wochenende 66.000 Zuchauer in die Motorsport Arena
ten.
Für Mattias Ekström und
seine Audi-Kollegen gab es
in Oschersleben kaum Grund
zur Freude. Ekström fuhr
nach seinem 23. Startplatz
nicht in die Punkte und beendete das Rennen auf dem 14.
Platz.
Die jungen DTM-Piloten
haben dann das Sonntagsrennen in Oschersleben geprägt,
allen voran BMW-Pilot Tom
Blomqvist. Der 21-Jährige
Engländer fuhr seinen Konkurrenten auf und davon und
holte in seiner ersten DTMSaison den ersten Sieg seiner
Karriere. Die Art und Weise
seiner siegreichen Fahrt war
mehr als beeindruckend.
Blomqvist war in nahezu jeder Runde schneller als die
Konkurrenz und überquerte
mit knapp acht Sekunden
Vorsprung vor Teamkollege
Augusto Farfus die Ziellinie.
Glückwünsche gab es für Tom Blomqvist von Norbert Haug, dem DTM-Experten der ARD.
.. . i c h
bin
i
be
da
Holsten
Pils
Wernesgrüner
Pils
20 x 0,5 L
20 x 0,5 L
10,49 9,99
zzgl. E 3,10 Pfand
1 L = E 0,99
zzgl. E 3,10 Pfand
1 L = E 1,05
Quick-Cola
Ditmarscher Duponia
Kindercola, Orange,
Pils
Zitrone
20 x 0,33 L
6 x 0,1 L
8,
4,
zzgl. E 4,50 Pfand
1 L = E 1,36
zzgl. E 2,40 Pfand
1 L = E 0,71
29
99
Lieferservice Verleih
von Schanktechnik,
Stehtischen, Bierzeltgarnituren u.v.m.
Gültig vom
17.09. – 30.09.2015
GRATIS
44
Fordern Sie unseren 180-seitigen
Katalog u. Angebotsflyer mit Preisen
auf www.hark.de oder gebührenfrei
unter (0800) 2 80 23 23 an und erleben die Vielfalt der Kamine!
1.795,-
2.395,-
Feinstaubfilter
Dauerbrand
mit Automatik
Kaminofen
„Das war das längste Rennen
meines Lebens. So lange bin
ich da vorne als Führender
gefahren. Ich habe mir das
Ende so herbeigesehnt“, sagte
der DTM-Rookie nach seinem
ersten großen Erfolg. „Einfach
unglaublich, dass ich hier gewinnen konnte.“
So tat es das BMW RBMTeam am Sonntag den Markenkollegen von MTEK gleich:
Mit Blomqvist und Farfus landeten beide Fahrer auf den
Top-Positionen, am Samstag
gelang MTEK mit Timo Glock
und Bruno Spengler das gleiche Kunststück. Farfus: „Ich
habe alles versucht, aber Tom
war einfach immer ein bisschen schneller. Er hat den
Sieg absolut verdient. Es war
ein großartiges Wochenende für mich und mein Team.“
Wie auch am Samstag fuhren
vier BMW ganz nach vorne
- Vorjahreschampion Marco
Wittmann belegte Platz drei,
António Félix da Costa fuhr
auf den vierten Rang. Wieder
fuhren sieben der acht BMW
in die Punkte. Eine weitere
Parallele: Pascal Wehrlein
war erneut der Einzige, der
mit den Münchenern mithalten konnte. Der MercedesBenz-Pilot belegte am Ende
den fünften Rang, während
sein ärgster Konkurrent im
3.495,-
5.495,-
Feinstaubfilter
Externe Verbrennungsluftzufuhr
Die Preise sind gültig zzgl. Pfand
(Irrtümer vorbehalten!)
Duponia Getränke Märkte
39387 Oschersleben • Gartenstraße 13
(Ehemals Getränke Förster)
Studio-Serie
995,-
579,-
1.249,-
inklusive
Elektrofeuer
Marmorkamin
Oschersleben (hge). Nachdem sich die Mitglieder des
Sozialverbandes Oschersleben entschlossen haben, die
Verbandsarbeit weiterzuführen, soll in einer Mitgliederversammlung am Mittwoch,
14. Oktober, von 17 Uhr an
über die weitere Arbeit beraten werden. Anmeldungen
sind bis zum 30. September
unter folgenden Rufnummern
möglich: 03949/98158 oder
80198 mit Anrufbeantworter.
Kaminofen
2.995,-
Kaminofen
im Kamin- und
Kachelofenbau
HARK Ausstellungen:
39104 Magdeburg, Halberstädter Straße 19
38112 Braunschweig, Am Denkmal 5
(Eingang Gifhorner Straße)
Systemkamin
14772 Brandenburg, Upstallstraße 2a
5.495,- (Im Upstall Parc, Nähe Beetzsee Center)
HARK Händler mit Ausstellung:
Feinstaubfilter
06449 Aschersleben, Fa. Kaminbau GmbH,
Externe VerJohannisplatz, Seitengebäude 11
brennungsluft06842 Dessau, Kaminbau GmbH, Franzstraße 94
zufuhr
38889 Blankenburg, Kaminbau GmbH, Lerchenbreite 2 E
Bella Rosa
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr,
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen
Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, jedoch ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante (innerhalb Deutschlands, nur
Festland). Alle technischen und sonstigen Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten!
Telefon: 03949-2217
39397 Gröningen • Friedensplatz 10
Roggenbrötchen
15 lokale Ausgaben im nördlichen Sachsen-Anhalt
Countryabend
in Eilsleben
Eilsleben (hge). Countryund Westernmusik steht am
kommenden Sonnabend, 19.
September, von 19 Uhr an in
der Eilsleber Gaststätte „Zur
Eisenbahn“ im Mittelpunk.
Eintrittskarten
können
unter der Telefonnummer
0178/1969476 bestellt oder an
der Abendkasse erworben
werden.
Perfekt zum Grillen,
Braten oder Dünsten
1,83 €/kg
Champignonscheiben
1,39 E
1000g
0,99€
je kg
6,49€
versch. Grammaturen
AKTION
Tintenfischtuben
3,33 €/kg
3,33€
roh, geputzt und glasiert
4,99 €
1000g
Hähnchenbrustfilet
3,48 €/kg
1,39€
gefüllt mit Käse & Broccoli
1,99 E
400g
versch. Fertiggerichte
z.B. Reis India (Reis mit
Hähnchenbrustfilet)
je
1,83 €/kg
0,55€
je 300g
0,99 €
1,11€
1,59 €
Rahm Königsgemüse
Karotten, Blumenkohl und
Broccoli mit Rahm
300g Markenware
z.B. Schwarzwälder Kirsch
oder Erdbeer Sahne
2,20 €/kg
0,66€
0,79 €
Kuchen, versch. Sorten
je
ab 1,85 €/kg
1,11€
1,79 €
300g-600g
Mini Sortiment,
mit 10 Mini Eclairs und
10 schokolierten Windbeutel
6,43 €/kg
2,22€
2,99 €
345g
Wasserstieleis Limette
mit Rum
65ml
1,11 €/kg
2,92 €/L
0,19€
0,33 €
Markenware
Für den Zeitraum vom 16.09.2015 bis 22.09.2015 … solange der Vorrat reicht!
G G G
Telefon: 039403-924945
Total Lokal
Landkreis (hge). Die Soziale Fundgrube des Bördekreises e.V. lädt am Mittwoch, 7. Oktober, von 14 bis
17 Uhr in der Windmühlenbreite 25d zum „Ein-EuroTag“ in Wanzleben ein.
Angeboten werden Damen, Herren und Kinderbekleidung, Spielsachen und
alles was man zum Haushalt
benötigt. Für die Asylbewerber werden Kleiderspenden
bereitgestellt.
Sonntag, den 20.09.2015 geöffnet von 13–18 Uhr
Lachsforelle
Holzfassade
Ein-Euro-Tag
in Wanzleben
Kampf um den Titel, Mattias
Ekström, erneut die Punkteränge verfehlte. Wehrlein: „Ich
habe mir mehr erhofft, hatte heute nicht den nötigen
Speed und so das Maximum
herausgeholt.“
Für Blomqvist endete der
Tag im Freudentaumel jedoch
nicht mit einer richtigen ZielBesuchen Sie unsere Ausstellung
durchfahrt. Eine Runde vor
Di.–Fr. 9–12 Uhr und Di.–Do. 15–17 Uhr
Ende rutschte Lucas Auer mit
seinem Mercedes-Benz heftig in die Reifenstapel. Auer
PLAMECO Fachbetrieb Halberstadt
blieb unverletzt – das Rennen
wurde jedoch mit der Roten Florian-Geyer-Str. 1, 38820 Halberstadt oder rufen Sie an: 0 39 41/44 51 16
Flagge abgebrochen.
In Kampf um die DTM-Krone 2015 hat Pascal Wehrlein
nun 140 Punkte gesammelt.
Mattias Ekström hat nach
seiner Nullrunde in Oschersleben weiterhin 126 Zähler
auf dem Konto. Dritter bleibt
Audi-Pilot Edoardo Mortara
(110 Punkte).
Es bleibt vor den letzten
vier Saisonrennen in allen
Wertungen spannend. Der packende Kampf um die DTMTitel geht in der Eifel weiter.
Zwischen dem 25. und 27.
September werden auf dem
Nürburgring die Läufe 15 und
16 ausgetragen, ehe das große
Finale am Hockenheimring
(16. bis 18. Oktober) endgültig
über Sieg und Niederlage entscheiden wird.
8 Stück = 540g
Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
Natursteinkamin
Sozialverband
Oschersleben
Landkreis
(hge).
Über
„menschenwürdiges Sterben“
und den „Sinn der letzten Lebensphase“ geht es in einem
Vortrag von Michael Ragg
am Montag, 28. September, in
der Cafeteria des KardinalTimo Glock war nach seinem DTM-Sieg am Sonnabend Jaeger-Hauses Oschersleben.
der glücklichste Mensch in der Motorsportwelt.
Beginn ist um 19 Uhr.
Jubiläumspreise sichern!
J a h re
Sülzetal (hge). Die nächsten Arbeitseinsätze der
Angelgruppe Osterweddingen am Biotop finden am 26.
September und 17. Oktober
statt. Beginn ist jeweils um 9
Uhr.
Gewässerreinigung
und
Müllsammlung stehen auf
dem Arbeitsplan. Geeignete
Arbeitsgerät wie Harken,
Hacken, Besen, Spaten und
Wathosen sind mitzubringen.
Vortrag von
Michael Ragg
ionspar tner
erat
...
op
Ko
Wanzleben (hge). Die ehemaligen
Mitarbeiter
der
Konsumgenossenschaft
Wanzleben treffen sich am
Sonnabend, 10. Oktober, um
16 Uhr in der Wanzleber Gaststätte „Mattick“. Dort wird
gemeinsam Kaffee getrunken
und zum Abend ein Imbiss
eingenommen. Für eine bessere Planung sind Anmeldungen bis Mitte September
unter folgenden Telefonnummern möglich: 0173/815 93 95
oder 0171/810 35 68.
9 Uhr
itag 9 – 1hr
re
F
–
g
Monta stag 9 – 18 U
Sam
Ihr Tiefkühl-Discount.
Frostkauf GmbH • Berliner Allee 15 • 39326 Hohenwarsleben
Frostkauf GmbH • Erdbeerstr. 1 • 14947 Nuthe-Urstromtal • Tel. (03371)68989-123 • www.frostkauf.de
© FROSTKAUF, ALLE ANGEBOTE SOLANGE DER VORRAT REICHT - ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR – DRUCKFEHLER UND ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
ein fantastisches Ergebnis. Es
freut mich auch unheimlich
für mein MTEK-Team.“
Das durfte an diesem Tag
gleich doppelt feiern, denn
hinter Glock fuhr sein Teamkollege Bruno Spengler auf
den zweiten Rang und darf
neue Hoffnung im Kampf um
den DTM-Titel schöpfen. Für
einen perfekten Tag seines
Herstellers sorgte zudem
António Félix da Costa, der
als Dritter BMW-Fahrer das
Podium komplettierte und
einen weiteren M4 DTM, den
von Augusto Farfus, auf den
vierten Rang verwies. So blieb
es Pascal Wehrlein überlassen, als einziger Nicht-BMW
für Schlagzeilen zu sorgen.
Der Mercedes-Benz-Pilot ergatterte den fünften Platz und
damit die erneute Führung
in der Gesamtwertung. Die
schien jedoch zur Mitte des
Rennens in Gefahr zu gera-
Angelgruppe
Osterweddingen
Fotos: Hardy Gertz
Ein Fest für die Motorsportfans
Oschersleben
(hge/pm).
Nach dem Qualifying waren
Jubel und Erleichterung groß
– nach dem anschließenden
Samstagsrennen platzten die
Emotionen aus Timo Glock
förmlich heraus. Mit geballten
Fäusten und lauten Freudenschreien überquerte er
als Sieger die Ziellinie in der
Motorsport Arena Oschersleben. Glock hatte seine Pole-Position optimal genutzt,
erwischte einen guten Start
und ließ sich von keinem seiner Konkurrenten bedrängen. Nach 28 Runden feierte
der BMW-Pilot den zweiten
DTM-Sieg seiner Karriere.
Glock: „Das ist einfach großartig. Ich hatte einen super
Speed und konnte so auf und
davon fahren. Ich danke besonders meiner Familie. Die
hat mir in den vergangenen
schwierigen Wochen sehr viel
Halt gegeben. Es ist einfach
Mitarbeiter
des Konsum
Seite
4
LOKALES
16. September 2015
Herbst-Lese im Oktober
Oschersleben (hge). Alljährlich ist am 24. Oktober
der „Tag der Bibliotheken“.
Anlässlich dieses Tages
veranstaltet die Stadtbibliothek Oschersleben seinen
weiteren Veranstaltungshöhepunkt – die 8. „HerbstLese“. Veranstaltungstermin
ist in diesem Jahr Freitag,
23. Oktober, um 19.30 Uhr.
Mit dem Programm „Helene in Szene“ lädt die Stadtbibliothek zu einer szenischen Lesung ein. Mit viel
Charme, ausdrucksstarker
Mimik, galant und mit
viel Humor, so die Bremer
Nachrichten,
präsentiert
der studierte Germanist,
heute Theatermacher und
Schauspieler, Bernd Surholt
seine Wilhelm-Busch-Theaterreise durch die ironischspöttischen
Geschichten
des bekannten Autoren und
Zeichners.
Die Erzählungen „Der
heilige Anonius“, „Die fromme Helene“, Balduin Bählmann“ sind Geschichten,
die sich auch heute noch
durch erstaunliche Aktualität sowie Humor und Witz
auszeichnen. Menschliches
wie Eitelkeit, Neid, Schadenfreude, aber auch Bigotterie und zweifelhafte
Moralvorstellungen,
vom
Menschenkenner
Busch
Rund ums Wohnen
vor mehr als hundert Jahren klug beobachtet und in
der ihm typischen, einfallsreichen Verskunst entlarvend festgehalten, scheinen
zeitlos.
Busch war also mehr als
ein belustigender Zeichner.
Und eigentlich kann man
erst als Erwachsener seine
satirisch kritische Weltbetrachtung schmunzelnd genießen. „Helene in Szene“
ist eine szenische Umsetzung dieser ironisch-kapriziösen Erzählungen.
Einrittskarten sind in der
Stadtbibliothek Oschersleben und in der Tourist-Info
Oschersleben erhältlich.
peugeot.de/probefahren
ALL INCLUSIVE
IMPRESS YOURSELF
inkl. 4 Jahre Garantie
+ Wartung + Verschleiß
Die Getreideernte in der Verbandsregion Börde fiel regional sehr unterschiedlich aus.
Foto: Hardy Gertz
Getreideernte in
der Börde beendet
LEASINGRATE
Abb. enthält Sonderausstattung
€ 139,00 mtl.
1, 2, 3
für den PEUGEOT 208 Active PureTech 82 3-Türer
Klimaanlage
Geschwindigkeitsregelanlage
Multifunktionaler Touchscreen
éĉŸÈßÙ´Ÿ¬ŸÂŸÂŸÀåÛĖôŸÛßåĖİ•Ÿ±Ė
ÂéŸåÍÍå±0۟´ßÙ۟–±Ÿ´ÈÛ´–±åéȬ
LED-Tagfahrlicht
Sitzheizung
Metallic
Autohaus Schulze GmbH
Magdeburg • Kümmelsberg 18 • Tel.: 03 91/73 22 90
Magdeburg • Altenhäuser Straße 1 • Tel.: 03 91/30 04 80
Schönebeck • Am Stremsgraben 10a • Tel.: 0 39 28/72 77 90
Haldensleben • J.-G.-Nathusiusstraße 29 • Tel.: 0 39 04/4 88 60
Burg • Koloniestraße 77 • Tel.: 0 39 21/9 38 10
Burg • Zibbeklebener Str. 1 • Tel. 0 39 21/6 36 09 21
õõõĖٟ鬟Íåłß–±éÂĀŸĖœŸ
1
1.500,00 € Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den
PEUGEOT 208 Act PT 82 3T. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Die Angebote gelten für Privatkunden für alle verfügbaren Fahrzeuge bei Vertragsabschluss und Zulassung bis 30.09.2015. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
2
4 Jahre Wartung und Verschleißteile, 4 Jahre Garantie, 4 Jahre Mobilitätsgarantie „Assistance“. Zusätzlich zur HerstellergaۉÈ崟¬ŸÂåŸÈ©íÛďēLÍȉ埕ĀõĖŸ´ÈŸÛG‰é«Ÿ´ßåéȬôÍÈljúĖďċĖċċċÀǜ´ŸŸœ´È¬éȬŸÈœŸÛRÙå´õ‰ûłdŸÛô´–Ÿł^ÂéßłyŸÛåۉ¬ŸßĖ
3
Nur in Verbindung einer Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten. Mindestwert des Gebrauchtwagens, der mind. 6 Monate auf
Sie zugelassen ist: 500 € (laut DAT/Schwacke)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,5; außerorts 3,9; kombiniert 4,5; CO2-Emission
(kombiniert) in g/km: 104. CO2ł&©ªĀ´ŸÈĀÀ‰ßߟņĖM‰–±ôÍÛ¬Ÿß–±Û´Ÿ•ŸÈŸÈLŸßßôŸÛ©‰±ÛŸÈ´ÈœŸÛ
gegenwärtig geltenden Fassung.
Landkreis (hge). Die Getreideernte in diesem Jahr
ist beendet. Sie fiel in der
Verbandsregion Börde sehr
unterschiedlich aus. Die Unterschiede in der Bodengüte
und der Wasserversorgung
machten sich deutlich bei
den Erträgen bemerkbar.
Trotz der schwierigen Witterungsbedingungen, infolge
der
Frühjahrstrockenheit
waren die Landwirte mit den
Erträgen bei Getreide und
Raps zufrieden.
Die Ernteermittlung des
Kreisbauernverbandes
erstreckt sich über alle Verwaltungsgemeinschaften. Überrascht waren die Bauern
über die guten Erträge bei
der Wintergerste, die die geringen Bodenfeuchten noch
am besten nutzte. Im Kreisdurchschnitt lag der Ertrag
bei rund 84 Dezitonnen pro
Hektar auf einer Anbaufläche von 9.230 Hektar.
Der Winterweizen als wichtigste Ackerbaukultur in der
Verbandregion auf einer Fläche von 48.350 Hektarwurden
77 dt / ha geerntet.
Bei Winterroggen wurde
auf einer Anbaufläche von
8.520 Hektar 54 Dezitonnen
pro Hektar erreicht. In den
Roggenanbauregionen
haben insbesondere unsere
Milchviehhalter mit den de-
saströsen Milchpreisen zu
kämpfen.
Winterraps wurde auf einer Fläche von 18740 Hektar
angebaut. Sein Ertrag lag im
Schnitt bei 42 dt / ha. Mit den
Qualitäten und dem Ölgehalt
waren die meisten Bauern
zufrieden.
Lediglich beim Roggen
konnte zum Teil keine Brotqualität erreicht werden.
Die Getreidemärkte stehen weiterhin unter Druck.
Dies liegt an den Rekordernten des vergangenen
Jahres und der guten Versorgungslage. Desweiteren bereitete eine Feldmausplage
den Landwirten in einigen
Regionen große Sorgen, was
zu wirtschaftlichen Schäden
führt.
Für die Bestände bei den
Zuckerrüben, Kartoffeln und
Mais waren die Niederschläge der letzten Wochen gut.
Nach ersten Ernte- und Erzeugungsschätzungen rechnet man bei den Zuckerrüben
in der neunen Kampagne mit
Ergebnissen unterhalb des
Vorjahres. Die Kartoffelanbauer haben derzeit mit einen Preistief zu tun.
Für die Tierhalter hat die
anhaltende Trockenheit im
Frühjahr den Aufwuchs von
Grünland regional stark vermindert.
Magdeburg macht es sich
gemütlich. Zum Start in
die kuschlige Jahreszeit
stehen auf der Doppelmesse „Herbstgeflüster“
und „Haus + Hof“ am 19.
und 20. September jeweils
von 10 bis 18 Uhr in den
Magdeburger Messehallen
Entspannung in den eigenen vier Wänden und die
kreative Verschönerung
der heimischen „Oase“
im Mittelpunkt. Rund 100
regionale und überregionale Aussteller werden
in der Landeshauptstadt
Magdeburg erwartet.
Während
es
beim
„Herbstgeflüster“ kreativ
wird, stehen bei der Messe „Haus + Hof“ in Halle
1 viele Informationen und
Ratschläge für die Besucher bereit. Eine große
Renault KADJAR
Kommen Sie zum Renault Tag
am 19. September.
ab
19.990,– €*
Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert:
126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert:
5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 –99 g/km (Werte nach
Messverfahren VO [EG] 715/2007).
www.autohaus-roettig.de
Besuchen Sie uns am 19. September
bei PORTA Möbel in Magdeburg oder
in unseren Renault-Filialen.
*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt
Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
Auf Zeitreise durch 125 Jahre Volksstimme!
Sie kennen sich gut aus in unserer Region? Dann haben Sie die Chance auf tolle Hauptgewinne und viele
weitere attraktive Preise! Beim großen Volksstimme Leser-Quiz vom 26. September bis 10. Oktober 2015!
uro
ert von 4.000 E
W
im
r
e
n
ff
ö
H
n
Gutschein vo
G
F
M
AG
RRA
D
AH
DEBU
R
2 E-Bikes im Gesamtwert von 4.0
00 Euro
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung erfolgt nicht. Mitarbeiter der Mediengruppe Magdeburg GmbH und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.
Auswahl an Markisen und
Beschattungsanlagen,
Gardinen, Bodenbelägen,
Zäunen,
Trinkwasseraufbereitungssystemen,
Hausvarianten und Heizungsanlagen werden von
verschiedenen Ausstellern
gezeigt. Besucher erfahren
außerdem, wie der Fenster- und Haustürwechsel
ohne Bauschmutz über
die Bühne geht, wie das
Trockenlegen von Mauern
zum Kinderspiel wird und
vieles mehr. Zum aktuellen Thema Sicherheit in
den eigenen vier Wänden
werden ebenso Experten
auf der Messe vertreten
sein.
Die Messehallen sind an
beiden Tagen jeweils von
10 bis 18 Uhr geöffnet.
Foto:VA
125
Jahre
SPORT
das Auto, das du willst
Heimspiel gelungen
CRUZE VENGA
Team Motopark in der Formel 4
Oschersleben (hge). Joel
Eriksson vom Team Motopark hat sich eindrucksvoll
im Titelkampf der ADAC Formel 4 zurückgemeldet. Der
Schwede gewann am Sonntagmorgen auch das zweite
Heimrennen in der Motorsport Arena Oschersleben.
Wie im ersten Lauf setzte sich
der Meisterschaftszweite vor
großer DTM-Kulisse gegen
Spitzenreiter Marvin Dienst
durch. Mick Schumacher
komplettierte das Podest als
Dritter. Damit war der Sohn
übernahm gleich beim Start
die Führung.
In einem von drei SafetyCar-Phasen geprägten Rennen behielt Eriksson die Nerven und setzte sich knapp
gegen Verfolger Dienst durch.
Beim Zieleinlauf nach 18
Runden war das Führungsduo nur 0,2 Sekunden voneinander getrennt. Damit setzt
der Meisterschaftsführende
Dienst seine beeindruckende
Podestserie fort. Nach 20 von
24 Rennen lag Dienst zu diesem Zeitpunkt weiter an der
Spitze und hatte 20 Punkte
Vorsprung vor Eriksson.
Mit dem Abschlussrennen
am
späten
Sonntagnachmittag konnte Dienst seinen Vorsprung aber wieder
ausbauen. Eriksson gewann
zwar die ersten beiden Rennen, kam am Sonntagabend
aber nicht über den neunten
Platz hinaus. Dienst hat nun
310 Punkte auf dem Konto.
Bei noch drei ausstehenden
Saisonrennen liegt er mit 30
Punkten Vorsprung auf Eriksson an der Spitze. Rennsieger
Mawson ist Gesamtdritter mit
256 Zählern und hat beim Finale in Hockenheim (2. bis 4.
Joel Eriksson gewann zwei von drei Formel 4-Heimrennen in Oktober) ebenfalls Chancen
der Motorsport Arena Oschersleben.
Foto: Hardy Gertz auf den Meisterschaftssieg.
von
Formel-1-Rekordweltmeister Michael Schumacher
gleichzeitig
bestplatzierter
Formel-Neueinsteiger im gesamten Starterfeld. Es war
Schumachers zweiter Podiumserfolg nach seinem Sieg
beim
Saisonauftakt
Ende
April an gleicher Stelle.
„Bislang läuft es an diesem Wochenende perfekt für
mich. Ich habe insgesamt 14
Punkte auf Marvin in der Meisterschaft gutgemacht“, sagte
Eriksson nach seinem siebten
Saisonsieg. Der 17-Jährige
8.900 €
Landesliga Nord
Ask. Bernburg II - VfB Sangerhausen
Burger BC - Romonta Amsdorf
Edelweiß Arnstedt - SV Dessau 05
1. FC Bitterfeld-Wolfen - Lok Stendal
GW Piesteritz - VfB IMO Merseburg
SV Merseburg - Oscherslebener SC
MSV Börde - Halle-Ammendorf
Schönebecker SC - Haldensleber SC
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
VfB IMO Merseburg
SV Merseburg
Burger BC
Halle-Ammendorf
Haldensleber SC
Ask. Bernburg II
Edelweiß Arnstedt
SV Dessau 05
VfB Sangerhausen
Oscherslebener SC
Lok Stendal
GW Piesteritz
1. FC Bitterfeld-Wolfen
Romonta Amsdorf
MSV Börde
Schönebecker SC
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
16:
18:
11:
12:
7:
11:
8:
7:
9:
5:
12:
7:
5:
6:
2:
1:
Nächster Spieltag, 18.09.
Halle-Ammendorf - Ask. Bernburg II
VfB Sangerhausen - Schönebecker SC
VfB IMO Merseb. - 1. FC Bitter.-Wolfen
Oscherslebener SC - Burger BC
SV Dessau 05 - MSV Börde
Haldensleber SC - SV Merseburg
Romonta Amsdorf - GW Piesteritz
Lok Stendal - Edelweiß Arnstedt
4:2
4:1
2:2
2:2
1:4
4:1
1:2
0:2
4
3
2
5
2
10
7
5
11
10
7
18
9
17
11
16
13
12
12
11
11
9
8
7
6
6
5
4
3
2
1
0
Fr 19:00
Fr 19:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
So 14:00
So 14:00
So 14:00
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Ummendorfer SV
BW Emp. Wanzleben
SV Altenweddingen
SG Bülstringen
TSV Niederndodel.
Eilslebener SV
Gutensw./Kl. Amm.
GW Dahlenwarsl.
Bebertaler SV
Oschersl. SC II
Flechtinger SV
Conc. Rogätz
SV Hohendodel.
E. Gröningen
SV Irxleben II
SSV Samswegen
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
17:
12:
15:
10:
14:
7:
10:
7:
10:
10:
11:
12:
12:
5:
5:
4:
15
13
12
10
9
7
7
7
7
6
5
4
3
3
2
1
Nächster Spieltag,
TSV Niederndodel. - Eilslebener SV
Ummendorfer SV - SV Hohendodel.
SV Altenweddingen - Flechtinger SV
SG Bülstringen - BW Emp. Wanzleben
E. Gröningen - Gutensw./Kl. Amm.
Bebertaler SV - Oschersl. SC II
SSV Samswegen - SV Irxleben II
GW Dahlenwarsl. - Conc. Rogätz
35:
17:
23:
22:
15:
18:
12:
8:
6:
8:
5:
3:
5:
12
12
10
8
8
8
8
7
7
6
6
6
5
3
3
0
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
i30 TOLEDO DUSTER
Teilleder
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
1. FC Oebisfelde
FSV Barleben II
ISV Haldensleben
SSV Heinrichsberg
GW Süplingen
SV Etingen/Rätzl.
SG Velsdorf/Mannh.
HSV Colbitz
MTV Weferlingen
E. Ebendorf
SV Angern
SG Klinze/Ribb.
BW Erxleben
BW Glindenberg
Stern Elbeu
SG Bösdorf
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
5
5
4
14:
16:
12:
15:
13:
12:
12:
13:
15:
14:
10:
7:
10:
5:
4:
4:
5
5
8
8
8
13
20
8
12
17
30
19
24
Germ. Wernigerode - SV Seehausen/B.
Drohndorf-Mehringen - Blankenburger FV
ZLG Atzendorf - Darlingerode/Drüb.
Germania Wulferstedt - SV Langenstein
SV 09 Staßfurt - SV Hötensleben
TSV Hadmersleben - Eintr. Osterwieck
Unseburg/Tarthun - FSV Nienburg
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
3:0
verl.
1:5
5:0
2:2
2:2
1:3
1:2
3
7
7
8
6
7
7
9
24
17
11
8
17
21
10
14
10.900 €
1.4 Benziner · 80 kW/109 PS · EZ 12/2011,
44 tkm, u.a. Klimaaut., R-CD/MP3/USB, Alu,
Lichtsensor, Tempomat, Sitzhzg., Einparkh.
Nächster Spieltag,
K. Wanzl. II/G. Rod. II - SV Hohendodel. II
Rottmersleb./Bebertal II - E. Nordgermersleb.
E. Hundisburg - Osterwedd. SV II
TSV Schackensleben - BW E. Wanzleben II
Tr. Dreileben - SG Drackenstedt
Eilslebener SV II - Traktor Wellen
BG Alleringersl.
1. FC Oebisfelde II
E. Behnsdorf
Ch. Walbeck
Beendorfer SV
GW Bregenstedt II
Klinze/R./Hörs. II
Neuenh. II/Süpling. II
Flechtinger SV
SG Velsdorf/M. II
SG Bülstringen II
VfB Born
V. Bartensleben
5
5
5
4
4
4
5
3
3
4
5
4
5
Nächster Spieltag,
Neuenh. II/Süpling. II - VfB Born
Ch. Walbeck - 1. FC Oebisfelde II
Beendorfer SV - BG Alleringersl.
Flechtinger SV - Klinze/R./Hörs. II
E. Behnsdorf - SG Bülstringen II
SG Velsdorf/M. II - V. Bartensleben
33:
26:
22:
18:
16:
8:
10:
5:
10:
8:
5:
5:
3:
10.900 €
1.2 Benziner · 63 kW/86 PS, EZ 07/2014,
19 tkm, u.a. Klima, beheizb. Spiegel, R-CD,
ZV-Funk, Sitzhzg., getönte Scheiben hinten
11.990 €
1.6 Benziner · 77 kW/105 PS, EZ 03/2011,
30 tkm, u.a. Klima, ZV-Funk, el. Spiegel, Alu,
Radio-CD / MP3 / AUX, scheckheftgepflegt
unwiderstehlich
A-KLASSE
5
5
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
5
5
18:
15:
18:
12:
9:
9:
9:
9:
10:
7:
8:
7:
7:
7:
6:
2
6
8
5
9
5
11
8
14
8
13
11
12
25
14
1:0
2:2
0:2
5:0
5:0
1:1
1:2
13
13
11
10
10
10
7
7
6
5
4
4
4
3
2
0
21.450 €
AMG Styling
Fr 18:30
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
Sa 15:00
GW Bregenstedt - BG Ausleben
Domersleber SV I - Osterwedd. SV
G. Wulferstedt II - VfB Oschersl.
G. Kroppenstedt - GW Eimersleben
Seehausen/Börde II - Harbker SV
TSV Hornhausen - E. Gr. Rodensleb.
TSV Hadmersl. II - E. Kl. Wanzleben
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
8.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Harbker SV
GW Bregenstedt
E. Kl. Wanzleben
Osterwedd. SV
G. Wulferstedt II
TSV Hornhausen
G. Kroppenstedt
Seehausen/Börde II
GW Eimersleben
E. Gr. Rodensleb.
TSV Hadmersl. II
SV Altenwedd. II
VfB Oschersl.
Domersleber SV I
BG Ausleben
5
5
5
5
4
5
4
5
4
5
5
4
5
5
4
20:
15:
14:
15:
8:
11:
13:
7:
7:
9:
9:
3:
7:
5:
4:
6:1
0:4
5:0
6:4
2:4
6:2
0:5
9
4
4
3
2
9
13
10
10
14
15
10
15
15
14
13
13
12
11
8
8
6
6
6
4
3
3
3
3
1
0 % anzahlen
FABIA SANDERO CORSA
15
12
12
12
9
6
6
3
3
3
3
0
0
Ausleb. II/Oschersl. II - Hakenst./Worms.
E. Gröningen II - Barneberg/Hötensl.
GR Bornstedt - T. Krottorf I
Harbker II/Wefensl. - RW Wackersleben
Ummendorfer SV II - SV Schermcke
Siegersleben/Eilsl. III - F. Hamersleben
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
F. Hamersleben
RW Wackersleben
Barneberg/Hötensl.
Ummendorfer SV II
GR Bornstedt
Harbker II/Wefensl.
Siegersleben/Eilsl. III
T. Krottorf I
Hakenst./Wormsdorf
E. Gröningen II
Beckendorf/Hornh. II
Ausleb. II/Oschersl. II
SV Schermcke
5
5
5
4
5
4
4
5
5
4
4
4
4
26:
15:
14:
26:
11:
16:
14:
9:
10:
13:
9:
3:
6:
6
9
8
10
11
8
18
17
12
13
13
25
22
1:1
2:5
1:3
6:0
8:2
0:10
12
12
10
9
9
6
6
6
5
4
4
1
0
Nächster Spieltag,
Barneberg/Hötensl. - Siegersleben/Eilsl. III
F. Hamersleben - Ummendorfer SV II
Becken./Hornh. II - Ausleb. II/VfB Oschersl. II
Hakenst./Wormsdorf - Harbker II/Wefensl.
RW Wackersleben - GR Bornstedt
T. Krottorf I - E. Gröningen II
Neuwagen
Neuwagen
s
Ablösung Ihres
Vorkredites mit
Übernahme der
Restschuld
s
kleine Monatsraten
schon ab 49,- €
s
flexible Laufzeiten
von 12 Monaten
bis 120 Monaten
1.Kreisklasse Staffel 4
0:5
0:4
0:5
7:1
7:1
1:2
6
7
3
3
12
11
14
5
14
17
18
22
37
A 180 Benziner · 90 kW/122 PS · EZ 10/2012,
49 tkm, Sport-Line u.a. Klima, Navi, Bi-Xenon,
ZV-Funk, Licht-/Regensensor, Teilleder, Sitzhzg.,
Sportfahrwerk, Start-Stop, Sprachsteuerung
15
12
9
8
8
7
7
6
6
4
4
3
3
3
1
Nächster Spieltag,
Osterwedd. SV - TSV Hadmersl. II
E. Kl. Wanzleben - TSV Hornhausen
E. Gr. Rodensleb. - Seehausen/Börde II
Harbker SV - GW Bregenstedt
BG Ausleben - G. Kroppenstedt
GW Eimersleben - G. Wulferstedt II
VfB Oschersl. - SV Altenwedd. II
Klinze/R./Hörs. II - E. Behnsdorf
V. Bartensleben - Neuenh. II/Süpling. II
SG Bülstringen II - GW Bregenstedt II
BG Alleringersl. - Flechtinger SV
1. FC Oebisfelde II - Beendorfer SV
VfB Born - Ch. Walbeck
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Germania Wulferstedt
SV Seehausen/B.
FSV Nienburg
SV 09 Staßfurt
Eintr. Osterwieck
SV Westerhausen
SV Hötensleben
Darlingerode/Drüb.
Germ. Wernigerode
Drohndorf-Mehringen
Blankenburger FV
TSV Hadmersleben
ZLG Atzendorf
SV Langenstein
Unseburg/Tarthun
Nächster Spieltag, 18.09.
Blankenb. FV - TSV Hadmersleben
Darlinge./Drüb. - Drohnd.-Mehringen
Eintr. Osterwieck - SV 09 Staßfurt
SV Hötensleben - SV Westerhausen
SV Seehausen/B. - Unseburg/Tarthun
FSV Nienburg - Germania Wulferstedt
SV Langenstein - ZLG Atzendorf
1. Kreisklasse Staffel 3
15
15
12
10
7
6
6
3
3
3
3
0
0
Schnäppchen
Einparkhilfe
Kreisliga Börde St. 2
Nächster Spieltag,
FSV Barleben II - SG Bösdorf
SG Velsdorf/Mannh. - SG Klinze/Ribb.
SSV Heinrichsberg - Stern Elbeu
SV Etingen/Rätzl. - ISV Haldensleben
1. FC Oebisfelde - HSV Colbitz
SV Angern - E. Ebendorf
BW Erxleben - GW Süplingen
MTV Weferlingen - BW Glindenberg
BW E. Wanzleben II - Tr. Hohenwarsleben 2:7
Traktor Wellen - K. Wanzl. II/G. Rod. II
n.g.
SG Drackenstedt - Eilslebener SV II
7:2
Osterwedd. SV II - TSV Schackensleben
1:0
E. Nordgermersleb. - E. Hundisburg
0:11
SV Hohendodel. II - Rottmersleb./Bebertal II 7:0
SG Drackenstedt
5
Osterwedd. SV II
5
Tr. Hohenwarsleben
5
SV Hohendodel. II
5
TSV Schackensleben 5
E. Hundisburg
4
Rottmersleb./Bebertal II4
Eilslebener SV II
3
K. Wanzl. II/G. Rod. II 3
BW E. Wanzleben II
4
E. Nordgermersleb.
5
Tr. Dreileben
4
Traktor Wellen
4
6
7
8
6
6
6
11
7
5
9
11
14
8
9
14
13
HSV Colbitz - SV Angern
SG Bösdorf - SG Velsdorf/Mannh.
BW Glindenberg - FSV Barleben II
GW Süplingen - MTV Weferlingen
E. Ebendorf - BW Erxleben
ISV Haldensleben - 1. FC Oebisfelde
Stern Elbeu - SV Etingen/Rätzl.
SG Klinze/Ribb. - SSV Heinrichsberg
1.Kreisklasse Staffel 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
12:
11:
13:
12:
9:
9:
12:
10:
8:
9:
8:
6:
7:
6:
5:
3:
2:1
1:1
0:0
0:6
4:3
2:1
1:2
2:0
Kreisliga Börde St. 1
3:1
0:1
3:3
1:3
4:1
2:2
1:3
2:5
6
8
9
8
8
5
9
6
11
12
12
14
16
11
11
15
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
4
Nächster Spieltag, 19.09.
VfB Ottersleben - Sax. Tangermünde
Fortuna Magdeb. - U. Heyrothsberge
Kreveser SV - Lok Aschersleben
SV Irxleben - Einh. Wernigerode
Germ. Halberstadt II - Stahl Thale
GW Ilsenburg - Germ. Olvenstedt
SV Förderstedt - Heide Letzlingen
TSG Calbe - SW Bismark
Kreisoberliga Börde
Gutensw./Kl. Amm. - Bebertaler SV
Eilslebener SV - Ummendorfer SV
Conc. Rogätz - TSV Niederndodel.
SV Irxleben II - GW Dahlenwarsl.
Oschersl. SC II - SSV Samswegen
BW Emp. Wanzleben - E. Gröningen
Flechtinger SV - SG Bülstringen
SV Hohendodel. - SV Altenweddingen
SV Irxleben
Stahl Thale
Germ. Olvenstedt
TSG Calbe
VfB Ottersleben
Sax. Tangermünde
SV Förderstedt
Einh. Wernigerode
SW Bismark
Germ. Halberstadt II
Lok Aschersleben
Heide Letzlingen
Fortuna Magdeburg
GW Ilsenburg
Kreveser SV
U. Heyrothsberge
1.4 Benziner · 66 kW/90 PS · EZ 06/2010, nur 63 tkm, u.a. Klimaaut.,
Alu, Sitzhzg., Einparkhilfe, R-CD/MP3, Freisprechanlage, Bluetooth
Landesklasse 3
Stahl Thale - GW Ilsenburg
Sax. Tangermünde - Fortuna Magdeburg
SW Bismark - VfB Ottersleben
Heide Letzlingen - TSG Calbe
Germ. Olvenstedt - SV Förderstedt
Lok Aschersleben - SV Irxleben
U. Heyrothsberge - Kreveser SV
Einh. Wernigerode - Germ. Halberstadt II
1.
2.
3.
4.
5.
5.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
10.450 €
1.8 Benziner · 104 kW/141 PS · EZ 07/2009, 75 tkm, u.a. Klimaaut.,
Licht-/Regensensor, Einparkhilfe, R-CD/Wechsler, scheckheftgepfl.
FUSSBALL-ERGEBNISSE
Verbandsliga
Panoramaglasdach
1. Hand
s
keine Schlussrate
und keine Kilometerbegrenzung
s
ohne Bearbeitungsgebühren
5.000 Autos
12.900 €
1.0 Benziner · 55 kW/75 PS · Einparkh., Alu,
Klima · Verbrauch (l/100km) innerorts 5.8,
außerorts 4.2, kombiniert 4.8, CO² 108 g/km
Automatik
13.450 €
0.9 Benziner · 66 kW/90 PS · Tempomat, Navi,
Klima · Verbrauch (l/100km) innerorts 5.8,
außerorts 4.7, kombiniert 5.1, CO² 115 g/km
A3
13.450 €
1.4 Benziner · 74 kW/101 PS, EZ 08/2012, Alu,
26 tkm, Klimaaut., Automatik, Panoramadach,
Teilleder, Sitzhzg., Einparkhilfe, 1. Hand u.v.m.
-KLASSE
C
Xenon
Automatik
Kombi
13.990 €
2.0 Diesel · 103 kW/140 PS · EZ 05/2008, nur 78 tkm, u.a. Klimaaut.,
R-CD, Tempomat, Sitzhzg., Einparkhilfe, Komfortschließung mit FB
15.450 €
C 200 Benziner · 135 kW/184 PS · EZ 06/2008, nur 41tkm, Klimaaut.,
el. Fahrer-/Beifahrersitz, Sitzhzg., Einparkhilfe vo/hi, scheckheftgepfl.
20x in Deutschland
jeden Sonntag große Autoschau*
Magdeburg
Am Busch 10 (im Bördepark) ·
s
www.autoland.de
0391- 60 77 77 60 · Mo - Fr: 9 - 20 Uhr · Sa: 9 - 18 Uhr
*Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf. · Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e.K.
Seite
6
WAS • WANN • WO
16. September 2015
Anzeige
Auf zur Hobbysafari
Kompressionsstrümpfe –
der Kick für leichtere Beine
Auf der modell-hobby-spiel entdecken und testen
Leipzig (pm). Eine Schnitzeljagd für Geocacher, eine
Bootstour für Modellbauer
oder eine Entspannungsreise beim Zentangle für Kreative – das Leipziger Messegelände verwandelt sich zur
modell-hobby-spiel vom 2.
bis 4. Oktober in eine riesige
Bastel-Spiele-WettkampfArena. Mit über 650 Ausstellern und rund 900 Aktionen
lädt die Messe die Besucher
zu einer Hobbysafari ein.
Außerdem feiert Deutschlands besucherstärkste Publikumsmesse für kreatives
Gestalten, Modellbau, Modelleisenbahn und Spiel 2015
ihre 20. Auflage.
Auf der diesjährigen Messe modell-hobby-spiel geht
die ganze Familie auf Entdeckungsreise: Kinder tauchen am Kreativ-Bahnhof in
die große Modellbahnwelt
ein, Männer starten auf dem
Indoor-Flughafen zu einer
Flugreise mit einem Multicopter und Frauen träumen
sich in dem 100 Quadratmeter großen begehbaren Puppenhaus in die Kindheit zurück. Den Führerschein für
Klatsch & Schmau
hte und Geschi
aus der TV-Koc chten
hshow
sowie das nötige Zubehör
zum Kauf an. Workshops,
unter anderem im Bastelzirkus von Kunst & Kreativ,
liefern zahlreiche Ideen:
Von Schmuckgestaltung und
Scrapbooking über Sträkelkurse sowie Basteln mit
Décopatch bis hin zu kunstvoller Floristik. Beim Zentangle entsteht wie früher auf
dem Schulblock aus vielen
Strichen erst ein strukturiertes Muster – und daraus
ein kunstvolles Bild.
Zum Spielen und Ausprobieren bieten namhafte Mar-
Klatsch & Schmaus –
s
Rezepte, Geric
Modelleisenbahnen erwerben „Nachwuchs“-Lokführer,
dem Wettkampf der CarreraChallenge-Tour fiebern Hobby-Rennfahrer entgegen und
in der größten Spieleausleihe Deutschlands probieren
Familien Brett- und Kartenspiele aus. Die Hobby-Safari
bietet noch viele weitere
Erlebnisstationen. Schatzsucher werden auf der Geocaching-Area fündig, Krea-tive
können sich im Nähcafé und
dem Bastel-zirkus entfalten.
Das Nähcafé bietet Kurse
zum Klöppeln, Filzen, Nähen
Das erste multimediale
Kochbuch der Volksstimme!
Generalintend
antin
Karen Stone
Hundeliebhabe
rin
und Sinn für eng mit Biss
lischen Humor
Ministerpräsid
ent
Dr. Reiner Hase
loff
SMS-Profi, Lieb
esb
und Hobbyrock riefeschreiber
er
Lesen Sie was eine Balletttänzerin mit einem
Ministerpräsidenten verbindet und was ein
Prediger und ein Banker gemeinsam haben!
IHK-Präsident
Klaus Olbricht
Pflanzenflüstere
r,
Querdenker
und Multitalent
kenhersteller wie Ravensburger, Haba, Playmobil und
Zapf neue Spielzeuge und
Trends. Spielefans können
auf der Riesenspielefläche
etwa 1.000 Brett- sowie Kartenspiele sofort erproben
und sich bei Fragen zu den
Regelwerken an den Spieleberater wenden.
Im Fabberland geben Experten Tipps und Anleitung
zum Thema 3D-Druck für
den privaten Gebrauch. Ein
breites Workshop- und Vortragsangebot zu Konstruktionsanleitungen, Übungen
zum Scannen, 3D-Design sowie der Druck des fertigen
Produkts stehen auf dem
Programm. Fasziniert sein,
kennenlernen, fachsimpeln:
Herzstück des Fachtreffpunktes GLEIS 27 ist die Modellbahnwerkstatt mit zwölf
Stationen. Experten geben
Tipps – vom Weichenbau
über moderne Landschaftsgestaltung bis zur Anlagenbegrünung.
Renommierte
Kleinserienhersteller zeigen
ihre Neuheiten und Anlagen.
Zu den zahlreichen Highlights der großen Anlagenschau gehören der idyllische
Anschlussbahnhof
Lewin
Leski aus Polen und die belgische Bahnhofsanlage „Hasselt 2002“.
Verlosung:
Domprediger
Giselher Quast
Schnellfahrer mit
Gebetbuch in
der Tasche
6,50 €
Georg
Bandarau
Alois Kösters
Chefredakteur
der
Volksstimme
Wie Prominent
e
Funktion trifft Komfort und Schönheit
Stadtmanager
Magdeburg
aus Sachsen-An
halt kochen un
d
plaudern
Erhältlich unter www.volksstimme.de/kochmagazin, bei der biber ticket-Hotline 0391/ 59 99-700
oder in den teilnehmenden Volksstimme Service-Stellen: Burg, Markt 27 | Gommern, Im Gewerbepark 2 | Haldensleben, Bahnhofsplatz 2 | Magdeburg, Goldschmiedebrücke 15-17 | Schönebeck,
Markt 21 und Badepark 1 | Wanzleben, Markt 14 | Wolmirstedt, August-Bebel-Straße 35
Der General-Anzeiger verlost 15x4 Eintrittskarten für
die modell-hobby-spiel sowie
15 Spielepakete. Wer gewinnen möchte schreibt eine
Postkarte an den GeneralAnzeiger, Bahnhofstraße 17
in 39104 Magdeburg. Stichwort:
modell-hobby-spiel.
Absender nicht vergessen!
Einsendeschluss ist der 21.
September 2015.
Die Infobroschüre „Farbenfrohe Leichtigkeit“ zu den neuen
mediven Trendfarben kann kostenlos bei medi angefordert
werden: Tel. 0921 912-750, E-Mail [email protected],
www.ifeelbetter.com (mit Händlerfinder).
Bild: www.medi.de
(bbs/mm) Jetzt gibt es Kompressionsstrümpfe in neuen
eleganten Farben (wie mediven
elegance von medi) im medizinischen Fachhandel. Sie setzen
ein Zeichen für mehr Venengesundheit, fitte und gesündere
Beine.
Der Herbst schickt letzte warme Sonnenstrahlen, bunte Blätter – und lässt uns auch mal
im Regen stehen. Wer schwere
Beine, Besenreiser oder Krampfadern hat, schätzt die erholsame
Jahreszeit. Venenpatienten atmen
auf, denn durch die kühleren
Temperaturen ziehen sich Muskeln und Gefäße zusammen, damit der Körper nicht auskühlt.
Dann arbeiten die Venen wieder
aktiver. Venenleiden sind eine
Volkskrankheit. Die Basistherapie sind medizinische Kompressionsstrümpfe. Der Arzt
kann sie bei Notwendigkeit verordnen. Im medizinischen Fachhandel werden die Strümpfe angemessen.
Ob Avantgarde oder Pastell –
der Modeherbst besticht durch
starke Farb-Statements. Die
medizinischen Kompressionsstrümpfe nehmen die Trends der
Saison auf. Venenpatientinnen
können ihr Styling darauf abstimmen.
Leuchtendes Beispiel –
Kompressionsstrümpfe
in Trendfarben
Mondscheinblau und Sonnenorange begeistern durch Strahlkraft und Eleganz. Die Pastelltöne Abendrosa oder Mitternachtsgrau setzen zarte, verspielte Akzente (alle mediven
von medi). Swarovski® Kristallmotive*, wie Glitzerregen, Sonnentanz und Blütenwind sind
Blickfänger an der Fessel.
Medizinische Kompressionsstrümpfe haben einen definierten, nach oben abnehmenden
Druckverlauf. Das Blut in den
Venen wird besser und schneller
zum Herzen transportiert. Die
Beine fühlen sich leichter und
entspannter an. Schwellungen
klingen ab, die Füße sind wieder
schlanker, die Schuhe bequemer.
*Swarovski® ist eine eingetragene Marke
der Swarovski AG.
STELLENMARKT
ƵƌƐŽĨŽƌƟŐĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐƐƵĐŚĞŶǁŝƌ
ĚƌŝŶŐĞŶĚĞŝŶĞŶ
Heizungs- und Sanitärmonteur
ƐĞŚƌŐƵƚĞsĞƌĚŝĞŶƐƚŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͕
ůƚĞƌƐƉŝĞůƚŬĞŝŶĞZŽůůĞ͕ŝŶsŽůůnjĞŝƚ
ĞǁĞƌďƵŶŐĞŶďŝƩĞĂŶ͗
Elsner Haustechnik
Inhaber Tino Elsner
Heinrich-Heine-Straße 13
39448 Börde-Hakel/
OT Westeregeln
Tel.: 039268/34140, 01713207885
oder per Mail an:
[email protected]
Haben Sie in Ihrem Leben bereits
Menschen geführt?
Egal in welcher Branche, dtl. größter Bauelemente
Hersteller sucht Sie zum Führen unserer erfolgreichen Teams.
Schriftliche Bewerbung an:
Heim & Haus Magdeburg
Liebknechtstr. 55 • 39108 Magdeburg oder
[email protected]
Suche für Restaurant in Schönebeck ab
sofort erfahrene/n und zuverlässige/n
Koch/Köchin und Kellnerin.
Bewerbungsunterlagen bitte an folgende Adresse:
[email protected], Tel. 03928-705541
Nachhilfe pro
Oschersleben
sucht erfahrene
Büroleitung
für WZL und OC (auch Kombi)
auf 450 E Basis
Tel. 0171-95 35 556 od.
[email protected]
6.*ODVX*HElXGHUHLQLJXQJ
6HJXLQ*PE+VXFKWDE
5HLQLJXQJVNUlIWH PZ auf
Pauschalbasis für ein Großobjekt in Niederndodeleben
AZ: Mo.-Fr. von 16.00 - 18.45 Uhr
Telef. Bewerbungen werktags
ab 10.00 Uhr
Wir suchen
Reinigungskräfte
in geringfügiger Beschäftigung
für Oschersleben ab 5.00 Uhr.
Wir suchen.
Lkw-Fahrer (m/w)
Für die Region östliches Niedersachsen und SachsenAnhalt suchen wir schnellstmöglich einen Lkw-Fahrer
(m/w) in Vollzeit.
Die BAUKING ist eines der marktführenden Unternehmen im
Baustoff- und Holzhandel.
Sie sind flexibel, belastbar und unkompliziert.
Sie haben Spaß an Ihrer Arbeit und ergänzen damit
optimal unser motiviertes und kollegiales Team.
Sie bringen mit:
ƒ Führerscheinklasse C/CE
ƒ Kranerfahrung und Staplerschein sind von Vorteil
Ihre Bewerbungsunterlagen mit Ihrem möglichen Eintrittstermin
senden Sie bitte zu Händen an Herrn Olaf Baldauf:
E-Mail: [email protected]
Bewerbung unter:
Tel.: 0 39 28 – 72 76 09
Böttcherstraße 59
39218 Schönebeck
Mitarbeiter gesucht?
Rufen Sie uns an.
Der Stellenmarkt
im General-Anzeiger
Ausbildung in
Teilzeit
(mag). Für junge Eltern
gibt es die Möglichkeit,
eine Ausbildung statt
in Vollzeit in Teilzeit zu
machen. Wer sich dafür
interessiert, sollte allerdings wissen, dass sich
dabei nur die Zeit im Betrieb verkürzt. Die Berufsschule müssen Azubis
regulär besuchen. Das
berichtet die Zeitschrift
«Position» der Industrieund
Handelskammern.
Die wöchentliche Mindestausbildungszeit
im
Unternehmen sollte außerdem 25 Stunden pro
Woche nicht unterschreiten.
Ersatz der
Arbeitskleidung
Nicht zu viel Party
(mag). Mitarbeiter haben Anspruch auf eine
andere Arbeitskleidung,
wenn sie gegen die zur
Verfügung gestellte Allergien entwickeln. Darauf
weist Nathalie Oberthür hin, Fachanwältin
für Arbeitsrecht in Köln.
Am besten weisen Mitarbeiter die Allergie mit
einem ärztlichen Attest
nach. Kein Grund zur
Beschwerde haben Arbeitnehmer, wenn ihnen
die Bekleidung aus modischen Gesichtspunkten
nicht gefällt.
Was Profs Erstsemestern raten
Monteure und MAG Schweißer (m / w)
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die zu besetzenden Stellen:
Monteur(in) im Bereich Behälter- und Apparatebau
weitere mögliche Qualifikationen:
- Metallarbeiter(in)
- Schlosser(in)
- Helfer(in) Metallbau oder Metallbearbeitung
(vorzugsweise mit Erfahrungen auf dem Gebiet Monteurtätigkeiten; Flexibilität und Reisebereitschaft werden vorausgesetzt)
MAG Schweißer(in) im Werk
- Schweißer(in) mit gültigen MAG - Pass
Die ausgeschriebenen Stellen sind unbefristet und auf eine Arbeitszeit von 40Std./Woche ausgelegt.
BAUKING Helmstedt
Magdeburger Berg 3 • 38350 Helmstedt
Tel.: 0 53 51 / 55 74 -28 • www.bauking.de
Bei Interesse senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte per Post oder per Mail an:
...wir handeln.
Segment-Behälter-Bau GmbH
Schwimmbadstraße 7
39326 Wolmirstedt
[email protected]
Nickerchen im Hörsaal: Nach kurzen Nächten in der Vorlesung die Zeit absitzen, lohnt
sich nicht. Dann lieber schwänzen und den Stoff zu Hause nacharbeiten, raten Professoren.
Foto: Jens Kalaene
(mag). Sie haben Generationen von Studenten kommen und gehen sehen: Kaum
jemand weiß so viel über Anfängerfehler im Studium zu
berichten wie Professoren.
Drei von ihnen erzählen,
worauf Erstsemester achten
sollten, um die Anfangsphase möglichst problemfrei zu
überstehen.
- Anfangsphase verschlafen: An den meisten Unis gibt
es mit Vorkursen, Einführungsveranstaltungen, Bibliotheksführungen und ErstiWochenenden jede Menge
Angebote für Erstsemester.
Die Professoren raten, diese Vielfalt zu nutzen. «Man
kann in keiner Einführungsveranstaltung zu viel gewesen sein», erklärt Thorsten
Friedrich, Professor für Biochemie an der Universität
Freiburg. Bei den Terminen
werden sowohl organisatorische Dinge geklärt als auch
erste Bekanntschaften mit
den Kommilitonen geschlossen – wichtig, wenn man später Lerngruppen und Partner für Referate sucht.
- Schlecht informiert sein:
Den ersten Fehler machen
Unineulinge oft schon, bevor
das Studium losgeht. Ständig
gibt es neue Studiengänge.
Wer seine Wunschfachrichtung nicht genau unter die
Lupe nimmt, ist bei Studienbeginn oft enttäuscht. «Viele
wissen gar nicht, wie ihr Studiengang genau aufgebaut
ist», sagt Andreas Schütze,
Professor für Messtechnik
an der Universität des Saarlandes. Manche brechen
das Studium dann frühzeitig
ab. «Das ist für beide Seiten
frustrierend», erklärt der
Professor. Wer sich vorher
Modulhandbücher und Studiengangsbroschüren genau
ansieht, kann böse Überraschungen vermeiden.
- Zu viel Nachtleben: Auch
wenn es schwerfällt: «Ich
würde auf keinen Fall die
ganze Zeit Party machen»,
rät Andreas Schütze. Die
Anfangsphase ist extrem
wichtig. Wer hier aussteigt,
kommt manchmal das ganze
Semester nicht mehr hinterher. Nicht nur beim Feiern,
sondern auch beim Nebenjob halten sich Erstsemester
besser zurück. «Wenigstens
das erste Semester sollte
man nicht nebenher arbeiten. Da braucht man Zeit, um
sich einzugrooven», erklärt
Schütze. Eine gute Lösung
ist später eine Stelle als studentische Hilfskraft. «Da ist
man räumlich angebunden
und lernt noch was dabei»,
erklärt er.
- Zeit absitzen: Ja, Vorlesungen können anstrengend
und langweilig sein. Noch
anstrengender werden sie,
wenn die Hälfte der Leute
nur pro forma da ist. «Anstatt zu stören, kann man
den Stoff dann in Heimarbeit machen», schlägt Marius
Grundmann vor. Er lehrt an
der Universität Leipzig Experimentalphysik. Studenten,
die seine Vorlesungszeit für
ihr Frühstück nutzen oder
währenddessen den Schlaf
der letzten durchfeierten
Nacht nachholen, könnten
genauso gut zu Hause bleiben. «Wenn mich eine Vorlesung nicht interessiert hat,
habe ich das in meinem Studium auch so gemacht», erzählt er.
KLEINANZEIGENMARKT
GELD- UND KAPITALMARKT
Sie suchen einen Maler? Jetzt haben Sie
Ihn gefunden! Rufen Sie gleich an: %
0391/85 20 200! Maler auch für Senioren!
Eilkredit 03 91/ 7 33 15 07
Malerarbeiten zu fairen Preis 01 60/
96 09 41 17
PKW-ANKAUF
1000 € mehr als andere Händler!!!
Ankauf von Fahrzeugen aller Art (auch Unfall + Motorschaden)
0391-622 11 03 & 0172-543 42 98
2x in Magdeburg Blankenburger Straße 56
Autohaus
Große Diesdorfer Straße 200
Staßfurt: Löderburger Str. 106, 0 39 25 / 9 89 47 33
Neu- und Gebrauchtwagen
BAR-AN- U. VERKAUF
auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU
Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617
Mobil 0170-1410862/SMS
Suche sehr dringend von Privat einen
Pkw auch mit Unfall od. hohen Kilometern
und ohne TÜV. Bitte alles anbieten, gern
auch Jap.Pkw % 01 57 59 13 05 86
Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj.
2001. zahlen sofort & bar. Höchstpreise
inkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus
Kaufe jedes Auto!!! NEU & ALT zu fairen % 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33
KFZ-Barankauf
in
Schönebeck.
Preisen, auch ohne TÜV % 03 92 05/6 95 60
% 0 15 11/7 39 84 40
Fahrzeugankauf % 03 91/2 51 66 19
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
Suche privat gebrauchten PKW gern
kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel Privat sucht aus privater Hand einen Kombi mit Klima, TÜV, mgli. Serviceheft
gebrauchten PKW, kleine Mängel sind kein
gepflegt oder Rechnungen. Sofortige BarKFZ-Ankauf,
24h-Service,
Mo-So, Problem, zahle in bar, ihr Angebot an
zahlung bei Kauf. % 01 57/ 81 94 92 45
Zustand + Marke egal 03 91/ 73 34 92 38
% 0162-76356361
FORD
ANDERE AN- UNDVERKÄUFE HAUSVERMIETUNG
Ford Fiesta Model 200, Farbe rot,
130TKm, 4xAirbag, Servolenkung, Radio,
sehr geplegt mit Winterräder, TÜV 06/
2017, Preis 1.500,-€ % 01 76/ 85 48 41 98
ANDERE PKW
Kaminholz (Eiche – Buche – Birke)
Rekord-Kohle zu Sommerpreisen (Anlieferung. o. Selbstabh.)
Tel. 039245/69706 • 0162/980 55 70
WR, Randlage, 1-R.-Appartm., ca. 35
m2, teilmöbl., m. Kochnische, mod., hell,
inkl. PKW-Stellpl., 185 € KM zzgl. NK, ab
sofort. % 01 71/2 86 69 68
WOHNWAGEN,-MOBIL
Suche dringend gebrauchte Wohnwagen!
Einbau von Rangierhilfen und Gasprüfung
vor Ort. Caravan-Center-Lehmann, Ihr Service Partner seit 1991. Tel. 039200-52252
Zerbst: Vermiete Einraumwohnung,
28m2, 1. Etage, Gartenstraße, ab Oktober
% 03923 / 785952
MOTORRÄDER
Suche Simson Mopeds, DDR-Motorräder und Ersatzteile. % 01 62/7 79 85 25
WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER
SIE SUCHT IHN
Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit
Für unseren erfolgreichen essanelle Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler
Ihr Friseur Salon in Aschersleben (E-Cen- 03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus
ter) suchen wir Friseure (m/w) in VZ/TZ. Ihrem PLZ-Gebiet.
Wir bieten Mindestlohn + erreichbare
Prov., Weiterbildungs- u. Entwicklungsmöglichkeiten! Pünktliche Bezahlung garantiert!
Sie arbeiten in einem schönen Salon, in
einem Familiären Team und mit hochwertigen Produkten der Marke L'Oéral. Wir
freuen uns auf Ihren Anruf. Bewerben Sie
sich bei Frau Kyschuschan % 03473-809964
UNTERRICHT
SBK
VERSCHIEDENES
Peter für Ihn, 01 52 04 18 46 28
www.hot-md.de - 0152-03 93 91 77
Neu Asia MD, 19 u. 20 J. 0152-23418256
Tantra Massage Nähe Burg. Mi. von
9.00Uhr bis 19.00Uhr (nur auf Termin)
% 0162-6670079
Neu in SBK, Krausestr. 11, bei Meier!
Naturgeiler Teenie Jasmin, 21J. - Spitzenservice von A-Z, 24H, 0151 / 717 37 896
Neu in MD, Alt Salbke 88, bei Lehmann:
Junge, japanische Perle Miko! Geiler Service! 24H! 0152 - 2200 7108 sexnord.net
Neu SBK Thaiblumen! Pim, vollbusig &
Sonja, klein, OW 90D, Topservice
% 01 51/ 25 60 37 34
1. Mal in SBK, Krausestr. 11, bei Lehmann! Sexy Miriam, 21J., aus Spanien super Service m. viel Zeit 0176 / 6587 4102
NEU IN MD, HEIDESTR. 28, bei Kunze:
Zierlicher Teeny Danny, 23J., liebt AV +
heiße ZK, a. H+H % 0152 / 0704 4851
HE Julia behaart 0174-7550507
GEIL am Telefon 0221-5600858
Sextreff gratis 0176-52522377
EROTIK
Neue Girl’s 18+ Sex - Whirlpool - Sauna
Ayshon, Aysha,
Buffet - Softdrinks!
& Brigitte
Nur 1x zahlen -
DIENSTLEISTUNGEN
Tel. 03949-51 45 888
An der Kirche 27 A
Alles Inklusive
ohne Voranmeldung
39387 Oschersleben
Alles
Models-Helmstedt.de 05351-3991482
TIPP DER WOCHE! INGA & SISI
Coupon für Ihre private Kleinanzeige
am Mittwoch
VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE
1. Stecken Sie Ihre Antwort in
einen Briefumschlag.
2. Adressieren Sie den Umschlag an:
General-Anzeiger
PF 3753
39112 Magdeburg.
3. Schreiben Sie die betreffende Chiffrenummer
bitte groß und deutlich
über unsere Anschrift.
4. Absender und Briefmarke
nicht vergessen
Zum Kaufen oder Mieten: Vielfältig
nutzbarer, voll erschlossener Gewerbehof
in zentraler, sehr gefragter Lage in Magdeburg, Stadtfeld mit 2.379m2 Wohn-. Büro-,
Lager- und Werkstattflächen sowie Garagen und Stellplätzen. Auch als Teilflächen zu
mieten. Exposè zu erfragen unter:
% 03 91/ 73 52 14 [email protected]
▼
Bahrendorf (Sülzetal) - Lagerhalle m.
1.700 m2 u. Freifläche. 10 min zur A14.
% 01 51/ 19 33 46 99
GÄRTEN
Neustädter See, Garten zu verkaufen,
ca. 400 m2, mass. Bungalow, E-Anschl. +
Wasser
vorhanden,
6800
€
VB,
% 0 16 38 64 31 04
Katalogverteilung
ARATHON
AM 18.10.2015
PLZ, Ort
Halbmarathon
Mini-Marathon
Einsendeschluss: 30.09.2015
Tag
Monat
GESAMT 516.465 Ex.*
21,00 d
bis 4 Zeilen
10,00 d
bis 4 Zeilen
jede weitere Zeile 3,00 d
Geeignet für Neben- oder Hauptberufler (m/w) mit guten Verdienstmöglichkeiten und Zuschüssen zu
privaten Vorsorgeaufwendungen.
Sie haben ein gepflegtes Auftreten
und sind im Besitz eines gültigen
Führerscheins der Klasse B sowie
eines Pkw’s.
Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen (ohne Single-Treff):
Nähere Informationen erteilt Ihnen
Herr Buchwald unter
Telefon: 03 92 03/9 59 52
Frau
Herr
SALZWEDEL
HAUPTAUSGABE 326.330 Ex.*
STENDAL
jede weitere Zeile 3,00 d
Kraftfahrzeuge
An- und Verkauf
Zweiräder
Tiere
Stellengesuche
HALDENSLEBEN BURG/GENTHIN
HAUPTAUSGABE
MAGDEBURG
OSCHERSLEBEN
SCHÖNEBECK
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die
Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20 €. Bitte beachten Sie, dass bei
Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
HALBERSTADT
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
STASSFURT
ZERBST
WERNIGERODE
Private Single-Treff-Anzeige:
Die Single-Treff-Anzeigenschaltung
erfolgt nur GESAMT und nur als Chiffre
21,00 d
bis 4 Zeilen
In der Rubrik:
Sie sucht Ihn
Er sucht Sie
Sie sucht Sie
Er sucht Ihn
Freizeitpartner
jede weitere Zeile 3,00 d Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
T Frau
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
T Herr
Name:
Jahr
E-Mail
Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an,
die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann
innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung erfolgt nicht.
Die Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt.
DE
Geburtsdatum
Telefon (für evtl. Rückfragen)
Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Magdeburger
Verlags- und Druckhaus GmbH mich per Telefon
und E-Mail über interessante Angebote informiert.
Meine Einwilligung ist jederzeit durch Mitteilung an
die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH,
Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg oder per E-Mail an
[email protected] widerrufbar. (197)
Datum
Das große Anzeigenblatt
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.)
Name, Vorname
Straße, Nr.
VERLOSUNG:
(Betreffendes bitte ankreuzen)
Chiffregebühr inklusive
Den Gesamtpreis zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar.
12. MAGDEBURG-M
ARTS
JETZT 5 FREIST
Einfach Wunschlauf
*
GEWINNEN! ankreuzen.
private Single-Treff-Anzeige
an private Haushalte (kein Verkauf).
Meine Anschrift:
Laufen ist Lebensfreude.
private Gelegenheitsanzeige
Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige:
Zum kurzfristigen Einstieg suchen
wir freiberufliche Mitarbeiter (m/w) zur
✂
Pachtgarten ca. 400 m2, Bördepark 2,
Rapsbreite, mass. Laube, ELT/Wasseranschluss (Brunnen)
Wir suchen zur Festeinstellung:
6 MAG - Schweißer (m/w)
5 Schlosser für die Fertigung (m/w)
Auslösung, Fahrgeld, Unterkunft
Einsatzgebiete Großr. Magdebg. u.
Hannover
IWM GmH, Walderseestr. 33,
30177 Hannover, Tel.: 0511-320000 /
hannover@ iwm-gmbh.com
4 Zeilen
WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER
So antworten Sie auf
eine Chiffre-Anzeige:
* Läufer, die bereits
angemeldet sind,
können ebenfalls teilnehmen. Die Freistarts
gelten dann für 2016.
MGD
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine
Ziegler Immobilien
Marathon
10 km
Walking
in
TELEFONEROTIK
Darf ich Ihnen mein Herz schenken? Bernd, 70/180, Witwer, Maschinenbau Dipl. Ing. Ein gutaussehender Mann mit viel Gefühl, zuverlässig
und humorvoll. Eigentlich geht es mir gut, bin finanziell bestens versorgt,
aber mir fehlt eine natürliche, liebevolle Partnerin für gemeinsame
Unternehmungen. Ich würde Sie gern mit dem Auto zu einer kleinen
Ausfahrt abholen. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. P 1472.
[email protected]
VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE
Heiße Engel Isa neu
Topservice 0151-71770359
Inklusive
Sie möchten Ihren Acker verkaufen?
Wir suchen für finanzstarke Landwirte,
keine Kosten für Verkäuferseite. Info Mail
[email protected]
% 0 16 27 16 13 32
NEU
in
MGD
0152-15453806
JENNY
Sexy
Asia
Schönheit!
Top Service - Top Preis
Attrakt. deutsche dom. Sie 50+ behaart
norm. Figur sucht Sie für gemein. Zeit. Bild zart bis hart Magdeburg 0174-8331224
wäre nett. ) Chiffre Z/182099, PF 3753,
39012 MD
GESUNDHEIT
Chiffre Ahoi!
LANDWIRTSCH., MASCHINEN
NEU IN MD, ALT SALBKE 88, bei Lehmann: Naturgeile Erika, blond - vollbusig,
Top Service A-Z! % 0170 / 6168 735
ENTLAUFEN
VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER
Sie möchten ihr Haus verkaufen? Vielleicht sind wir ihr Partner für Ihr Anliegen!
Liefere 1-A-Kaminholz, Buche, Eiche o.
% 03 91/5 93 58 46 immo-sz.de
Nachm. ges. Stadt-Oschersleben, 4-RBirke. % 01 72/1 59 40 47 ab 15 Uhr,
Whg., 75 m2, ü. 2 Etg. incl.t Küche, Diele,
03 92 45/ 24 53
Suche Haus o. Eigentumswhg. in MD Bad mit Wanne, KM 343€, NK 198,90 €,
oder
Umgebung,
100-150
m2
Wohnfl.,
400Kaution beträgt 2 KM % 01 52 28 96 55 10
Kaminholz jetzt wieder einlagern! Kamin1000 m2 Grundstücksfl., auch in Maßen oder 0 39 49/ 25 42
holzhandel Wahlitz % 039200-66262
sanierungsbedürftig % 01 51/ 12 12 55 09
Brennholz, versch. Sorten, ab 42€/
SRM; Anl. mgl. % 0177-4059297
Schnäppchen ! Freitragend. Schiebetor,
5m x1.20 m u. 6m x1.50m, inkl. elektr.
Antrieb,Trapezbl.
6x1m
% 01 57/
83 53 72 09
MD! Busentraum- June 0152-03 14 35 85
ER SUCHT SIE
IMMOBILIENANKÄUFE
HEIMWERKERBEDARF
1x SBK sexy Thai % 0151-53694835
TIERE
Zahle 150 €
Laptop zum kleinen Preis m. Garantie
Quad Core 4 X 2,4 GHz 4 GB Ram DVDBrenner 1600 MB Grafik WLan Softwarepaket kompl. vorinstalliert. m. Win 7 Prof.,
180 €, Anlief. mgl. % 0 17 38 23 38 02
Wiki, geil & sexy! 0151 54045833!
Kathrin, 53/165/53, junge Witwe, Altenpflegerin, mit schlanker, vollMitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht!
busiger Figur, umzugsbereit und unabhängig. Ich bin vielseitig interessiert,
Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe &
Hübscher Mini Chiuhuahua Rüde, hell- warmherzig, romantisch, häuslich und gesellig. Treue ist für mich sehr wichtig.
Zimmer vorh. Tel. 08 00/3 37 27 33
braun, Kurzhaar, 16 Monate alt, sucht einen Bitte rufen Sie an! Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 728424.
Suchen Außendienstmitarbeiter/Teamlei- Besitzer, der viel Zeit für lange Spazierter m/w zur Betreuung eines festen Kun- gänge und Spielen hat, zu erfragen unter Sie, 66J., 1,63m, verwitwet, fraul. Figur,
% 0152 34045309
denstammes. Tel. 01 63/7 35 45 29
Fachschulabschluss, noch mit beiden Beinen
5 niedl. Kätzchen, 8 Wochen alt, schw./ mitten im Leben, liebt Natur, Musik, TheaFreundl. Service-Mitarbeiter/innen für weiß u. grau, gegen kl. Schutzgebühr in lie- ter, ist tierlieb, romant., ein bisschen chaounsere Spielhalle in Weferlingen ges.; Voll- bev. Hände abzugeben. I. Thomas, 39317 tisch, sucht einen lebensbejahenden,
und Teilzeit möglich % 0170 2147069
humorvollen, spontanen, ehrl., zuverl.,
Parey % 03 93 49/5 13 88
Mann, 63-73J., 1,78-1,90m. Bitte mit Bild
Wir bieten Festanstellung auch für Verk. Zucht- u. Legehühner, Rheinlän- ) Chiffre Z/182107, PF 3753, 39012 MD
der, schwarz, sehr gute Legeleist., EinzelUngelernte, m/w, reiselustig, 18+, sofort
einsatzbereit ? Wir bieten gutes Festgehalt, tiere sowie Stämme, Stck. ab 15€, Rg 2015,
freie Unterkunft und Verpflegung. Keine Preis nach Qualiltät, MD % 0171-8208601
Zeitarbeit! Info % 0171-5501955 Björn
6 jähriger Rappwallach als Freizeit- oder
Steiger Stiftung
Sportpferd zu verkaufen, gute GGA. Junger Witwer Dietmar, 48/188, gutaussehend, reise- und unternehmungslustig, finanziell abgesichert, gehe gern aus, schätze auch
01 72/6 83 92 72
Wäscherei in Schönebeck sucht Kraft- %
mal die gemütlichen Stunden zu Hause, Auto und Motorrad fahren,
fahrer, bis 7,5 t, mit allen Modulen, in Vollreisen, bin naturverbunden, tierlieb und suche eine liebe Frau. Füreinander da sein ist der Wert nachdem ich mich sehne. Denkst du auch so,
zeit, Teilzeit und Minijob. Kurzbewerbung
dann melde Dich. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie
bitte an: Mitteldeutsche Wäscherei GmbH,
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 727651.
Heinrich-Mentzel-Ring 1, 39218 SchöneKleine
dunkelbraune
Katze,
1J.,
mit
beck oder [email protected]
buschigem, langen Schwanz, am Montag, Er, 41J, NR, viels. interessiert su. ebensolche nette Sie bis 43J. z. Aufbau einer harm.
Sicherheitsmitarbeiter und Führungs- 07.09. abends in Reform entlaufen. InformaBez. Freue mich über Post m. Tel.Nr
kräfte (m/w) mit SK § 34a im Bereich Ein- tionen an: 03 91/6 22 29 50
) Chiffre Z/182105, PF 3753, 39012 MD
zelhandel in Magdeburg ab sofort gesucht.
Tel. 030-41408676
Kein Stubenhocker, 65J./1,72m, NR/NT,
ANTIQUITÄTEN, KUNST
COMPUTER
MD 1, 2 o. 3x das Man(n) nicht vergisst,
küssen 0151-66588489
TIPP DER WOCHE IN SBK, Krausestr.
11, bei Schulz: Tina - blond, vollb., Einmal
Tina immer Tina! 0151 / 4696 6866
Anlernkräfte/Helfer ab 18 J. bis 700 J/wtl.! Starthilfe/
Firmenunterkunft. Kostenfreie Info unter Tel. 0800/3622236
2½ Zi., 56,8m2 , EG in Möckern WaldMobile Fußpflege % 01 73/8 34 24 21
str., keine Kaution von privat, 235€ + NK
Gebäudereinigung sucht zuverl. Reini01
76/
78
31
85
86
ab
17
Uhr
%
gungskräfte für ein Objekt in Magdeburg,
Verkaufe Baugrundstück in Barleben, 3-R-Whg. Hermsdorf 2. Etage, Dachge- Rogätzerstr., 3 x wöchtl. je 1,5 Std. (05.30 500m2, erschlossen, Extras, Preis VS schoss, 65 m2, 270,- € KM. % 039206- 07.00 Uhr) Telefon: 0151-12603940
Stolzenhain Küchen- u. Möbelmon) Chiffre Z/182109, PF 3753, 39012 MD 62918
Call Center Agent m/w, Vollzeit, unbe- tage /Umbau, Herd - und Wasseranschluss,
für Soldbuch oder Wehrpass bis 1945,
fristet und zu sofort im Raum Magdeburg % 0391/ 7337845 u. 0170/ 5148032
SBK, 2-R.-Whg., 1.OG zum 01.10.2015,
suche Orden, milit. Fotos, Urkunden u.
gesucht! % 03 91/5 20 95 20,
56m2, renov. Laminatfußb., 270,00€ kalt +
Uniformen % 0 39 49/ 51 12 59
Email: [email protected]
NK von privat zu verm. % 03928-405958
Held der Arbeit, Verdienter..., DDR
Gebäudereinigung sucht zuverl. ReiniNationalpreis, NVA und andere DDR Aus- Wir bewerten Ihre Immobilie
Eggersdorf, 3 Zi.-Maisonette-Whg., ca.
gungskräfte für ein Objekt in Magdeburg,
und
kostenfrei
!
zeichnungen zur Ergänzung meiner Samm- unverbindlich
72m2, Du-Bad, 1.OG/DG, Gas-EtagenheiSilberbergweg, 2 x wöchtl. je 1,25 Std. (Do
FILOR-IMMOBILIEN % 03 91 / 7 32 75 75 zung E 124kWh(m2a) 01 70/8 45 36 33
lung gesucht. % 03644-550803
%
+ Fr ab 06.00 Uhr) Telefon: 0151-12603940
BRENNSTOFFE
Neu MD Mia scharf, versaut, blond,
geil a. Italien 0152-14715154
An einen älteren Herrn! Sonja, 66 J., verwitwet, kann so nicht weiterleben,
jeden Abend allein vorm Fernseher sitzen, immer nur grübeln und an nichts
mehr Freude haben. Bin eine einfache, liebe Frau, jünger aussehend, mit
sanften Augen, schöner Figur und Rundungen am rechten Fleck, aber leider zu
schüchtern, um jemanden anzusprechen. Deshalb bin ich einsam und wünsche
mir so sehr einen lieben, gern älteren Mann, der mich braucht und mit mir
leben möchte. Für mich sind Äußerlichkeiten nicht wichtig, Hauptsache Du
meinst es ehrlich, mir ist auch egal, ob Du ein Auto hast – das habe ich selbst.
Wenn Du willst, kann ich auch zu Dir ziehen und bei Dir bleiben – versprochen.
Ich kann gut haushalten und kochen, fahre gern mit meinem Auto, liebe die
Natur, mag Gartenarbeit und hoffe, dass ich Dir schon bald eine zärtliche und
treue Frau sein kann. Hoffentlich habe ich Glück mit dieser Anzeige und Du
meldest Dich. Bitte ruf an! Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 456686.
Produktionsarbeiter im Lebensmittelbereich m/w, Vollzeit zu sofort und unbefris- Meisterbetrieb Dach & Fassade,
Carport,
Sofortreparatur
Burg, DG, 3 Ra.-Whg., saniert, Altbau tet im Raum Magdeburg gesucht! 0391- Abriss,
% 03 91/2 88 79 85 o. 01 72/3 20 57 83
ruhige Lage, EVA 148kWh/m2a, 50m2, Bad 5209520 [email protected]
mit Dusche, Einbauküche, Gas ZH, KM
Massivholz-Treppen direkt aus Polen.
240€, NK 160€, Kaution, kurzfristig zu
% 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45
Verkäufer/in im Außendienst
vermieten % 01 74/4 11 14 10
für die Kundenbetreuung von Deutschlands größtem Bauelementehersteller in Magdeburg und Metall-Zäune direkt aus Polen
EFH in Parey, voll erschlossen, 922 m2, In MD-Ottersleben, 2-R.-Whg-Dachge- Umgebung gesucht. Gern auch Branchenfremde, in % 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35
Hof, Garten, Keller, gute Lage, zu verk., schoss, 46 (56) m2 für 395 € WM zu ver- Dauerstellung bei guter Bezahlung. Gute OrtskenntPreis VB % 01 74/4 28 48 57, ab 19 Uhr mieten, Badewanne und Laminat.
nisse und PKW sind Grundvoraussetzungen.
erreichbar
% 0171 4900090
Bewerbung an: 0391-4 00 98 85 oder
HOLZTREPPEN, METALLZAUNE
Verkaufe Dethelffs Wohnwagen, L 5m, a. Polen. Direkt vom Hersteller
B 2m, TÜV bis März 2016, Reifen 2 Jahre % 0048-513007430
alt, Vorzelt fast neu, in Kusey % 03 90 05/
3 27
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
Egeln/Nord, Reihen-EFH, ca. 100m2, ab
1.10.2015 zu vermieten. % 03 92 68/
3 26 28 ab 18 Uhr
BAUEN UND WOHNEN WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER
Autos ab 399,- € mit TÜV, Autodoktor
Altenweddingen, Unseburger Chaussee
20c, 39171 Sülzetal % 03 92 05/6 95 60
NEBENBESCHÄFTIGUNG
Kraftfahrer Nahverk., FS-Kl. CE ges. Einsatzort Osterwedd. % 03 91- 400 66 98
Erlebnis pur in MD, Langer Weg 60,
App.2, Blonde Poln. Alicia, 35J., Devot
+Vollbusig + naturgeil (auch Übernachtungen o. H+H möglich) 0175 / 751 60 16
Ihr Maler % 01 79/1 23 53 22
Credit-Contact, Jacobstr. 7a, 39104 Magdeburg
STELLENANGEBOTE
7
(* Trägerauflagen nach ADA III/14)
DKD-AUTOMOBILE
Rentner bis 80 J.
Seite
Unterschrift
Senden Sie den Coupon an:
General-Anzeiger, Jeannette Begerow,
Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg
IBAN
Datum
Vorname:
Telefon:
Bankinstitut
Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)
Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „postlagernd“ allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in
einem unserer Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg
Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis 20.00 Uhr
und Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben
ist Freitag 12.00 Uhr, FAX: 0391/5999-138
03 91/59 99-800
29.05.2015
bis zu
ohne Ehepartner
V
WIR ZAHLEN
1.000,– 9–300.000 9, auch schufafrei
vermittelt: CC
V
KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM
V
KFZ-ANKAUF- & VERKAUF
Seit 1990
für Sie da!
16. September 2015
8
Seite
16. September 2015
TOURISTIK/REISE
Wohnen direkt am Meer. FeWos in
Toplage von Ahlbeck, gemütl. u. komf.,
überw. Meerblick, bis 7 Pers., (2 SZ),
Hauspr.,
T.
038378-335780
oder
Darß/Wieck, gemütl. FeWo, preisw., 2-4
www.inselparadies-ahlbeck.de
P., ki.-frndl., Tiere erl., Tel. 038233-242
www.schumann-ostsee.de
OSTSEE
MECKLENBURGER SEENPLATTE
Warnemünde, App. direkt am Strand mit
FeHs am Plauer See, T. 03 99 32/ 86 90, Terrasse, Seeblick ab 16,- € p.P., frei Okt.
bis Dezember & 2016 % 0177-5507575
www.ferienpark-lenzer-hoeh.de
RÜGEN
HARZ
Braunlage
Pension
Tannenblick,
Pension u. Bungalows ! Spätsommer,
ruhig, zentral, 4 Ü/HP € 148,00 p. P. im Herbst, Jahreswechsel & Meer bei uns!
DZ, Parkplatz % 05520-2314
www.ferienpark-heidehof.de, T. 038391764690
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
USEDOM
Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit Panoramablick, Bungalow % 035024-70365,
Goldener Herbst im Forsthaus Bansin
www.haus-vera.de
27.09.-31.10.15: 7 ÜN/HP p.P. im DZ 260
€, 5 ÜN/HP p.P. im DZ 215 €, Forsthaus
Bansin GmbH, GF: H. Böhnstedt, Ahlbecker
Chaussee 12, 17429 Seebad Bansin,
% 038378-29447 www.forsthaus-bansin.de
Super last Minute - all inclusive - Landhotel *** Mahlz. v. Büffet, Ka. u. Ku., alle Getr. Strandhotel Sanddorn ab 13.09.: DZ/F
b. 22 Uhr, Zi. o. App. DU/WC/TV/Tel.´, 85 €; 7Ü/HP 756€, Okt.: DZ/F 75 €; 7 Ü/F
Sauna, Schwimmbadn., Glutenfreie Kost 454 €; 7 Ü/HP 651 €, je f. 2 P. i. DZ, 2min
mögl. 4 Tg./3 Nä. 129€ Tel: 035057-51217 z. Strand www.strandhotel-sanddorn.de
Starck & Starck GbR Strandstr. 10, 17449
Seebad Trassenheide ; % 038371-530
ERZGEBIRGE
SENIORENREISEN
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
von zu Haus, auch für Behinderte! Auch
Weihn. und Silvester. Katalog anfordern!
T. 03 91-4 08 92 49
300 m z. Strand - Angebot bis 30.09.15
DZ 5 ÜN/HP ab 290,00 € pro Person
FEWO ab 25,00 € p. ÜN/P., Hund möglich!
www.kölpinsee.com % 038375-2360, B.
Golibrzuch, Strandstr. 4, 17459 Kölpinsee
8-Tage-Seniorenreise
Thüringer Wald
DE€
S3'=+3
.HLQ(==XVFKODJ
Leistungen:
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
mit WC und Getränkeselfservice
• 7 Übern. im Zimmer mit DU und WC
• 7 x reichh. MORADA-Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen als Buffet
• Galabuffet mit musikal. Umrahmung
• Thüringer Spezialitätenbuffet
• Willkommenscocktail
• Geführter Spaziergang
• Dia-/Filmvortrag über d. Region Thüringen
• Thüringer Heimatabend
• Unterhaltungsabend, Bingo, Reiseforum
• Kostenlose Nutzung des Hallenbades
• Betreuung durch das SKAN-CLUB
60 plus-Team, Kofferservice im Hotel
bis 27.09.15 (Rückreise):
• 1 Tischgetränk zum Abendessen NEU!
(0,3 l Bier oder 0,2 l alkoholfreies Getränk
oder 0,2 l Hauswein)
Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:
• Schwarzatal • Weimar • Erfurt
Kostenl. Kunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
%8&+81*81'%(5$781*%(,
Im beliebten Stadthotel MORADA Hotel
Gothaer Hof werden Sie in lichtdurchfluteter Eingangshalle empfangen. Verwöhnmomente bereiten die freundlich eingerichteten Zimmer, der Speisesalon, Restaurant, Bar, Terrasse, Aufzug und das
Hallenbad mit attraktiven Wandgemälden.
Inklusive Ausflüge:
• Stadtführung Gotha
LOKALES
Drei schöne Tage
Sozialverband auf der Insel Rügen
Landkreis (hge). Zum dritten Mal nach 2008 und 2013
verbrachten die Mitglieder
und Gäste des Sozialverbandes Wanzleben drei erlebnisreiche Tage auf der Insel
Rügen.
Mit dem Bus reisten 39
Teilnehmer für drei Tage an
die Ostsee. Auf dem Programm stand als Höhepunkt
der Besuch des neuen Theaterstücks „Aller Welt Feind“
auf einer der schönsten Freilichtbühnen Europas, der
einzigartigen
Naturbühne
Ralswieck, die Abenteuer des
legendären Seeräubers Klaus
Störtebecker.
Wertvolle Hinweise und
Erläuterungen entlang der
Autobahnen in Richtung Mecklenburg/Vorpommern gab
uns Busfahrer Rolf. So konnten wir auch die Hochbrücke,
die neue Rügendammbrücke
mit einer Länge von 2830 Metern, ein Bauwerk von höchster Qualität, in Augenschein
nehmen. Vorbei an Stralsund
mit der Sicht auf die Volkswerft ging es in Richtung
Großkreis Vorpommern/Rügen.
Bevor es zu unserem Hotel
in Bergen ging, machten wir
einen kurzen Aufenthalt in
Ralswieck, in der Nähe der
Naturbühne, um uns mit dem
näheren Umgebungsbereich
vertraut zu machen. Nach
dem Abendessen fuhren wir
zur
Theaterveranstaltung
anlässlich der Störtebecker
Festspiele mit dem neuen
Abenteuer Klaus Störtebeckers. Ein Theaterstück mit
Ärztlicher
Notdienst
Bei akuten, lebensbedrohlichen, Erkrankungen rufen Sie den Rettungswagen
oder:
Leitstelle: 0 39 04 / 4 23 15
Rettungsdienst/
Feuerwehr: 112
Zahnarzt
Augenarzt
Apotheken
Tierarzt
vom 20.09. (Anreise) bis 27.09.15 (Rückreise):
• Thüringer Wald-Rundfahrt NEU!
• Eisenach m. Möglichkeit Wartburg NEU!
ab 25.10.15 (Anreise) (außer bei Weihnachtsreise):
1990-2015 25 Jahre Kaminbau GmbH
• Eisenach m. Möglichkeit Wartburg
• Führung Schloss Friedenstein
Jubiläumsmesse vom 18.-26.09.15
vom 22.11. (Anreise) bis 29.11.15 (Rückreise):
Sonntag
20.09.
• Fahrt zum Weihnachtsmarkt Erfurt
²
€
²
€
²
€
² :HLKQ €
²
€
²
€
²
€
² 7J2VW €
²
€
von 10 -16
25 %
auf All
es
(außer S
onderan
gebote)
# $& &(& !" $$#
SchautaUhgr
0,0 %
" " !
&#
Finanz
ie
24 Mo rung
nate
3295.- €
5995.- €
5495.- €
9HUDQVWDOWHU6.$1728567RXULVWLN,QW*PE+
*HKUHQNDPS,VHQEWWHO
Schnäppchen gesucht? Schauen Sie einmal rein.
&# (" "#%'"" & & (%#
Willkommen in unseren Großausstellungen
06449 Aschersleben • Johannisplatz 11, Seitengebäude • 03473 - 9 14 08 20
Werbeprospekte im General-Anzeiger
38889 Blankenburg • Lerchenbreite 2E • 03944 - 36 29 28-0
Sonntags
Shopping 13 – 18 h
Passion for Fashion
Modetrends auf dem Laufsteg im ElbePark
Hermsdorf (pr). Am Samstag, 20. September, ist es
wieder soweit: Pünktlich
zum Herbstbeginn laden
die Geschäfte des ElbePark
zum Sonntagsshopping ein.
Um 13.30 Uhr und 16 Uhr
präsentiert der ElbePark
die aktuellsten modischen
Trends der kommenden
Herbst- und Wintersaison
2015 auf dem neuen Catwalk. Erleben Sie dieses Mal
die Must-Haves auf einer
neuen Bühne aus einer erfrischend anderen Sicht. Beantwortet werden allen Modehungrigen die Fragen zu
den absoluten Trendfarben
und welches Lieblingsteil
für diese Saison unverzichtbar ist. Entdecken Sie jetzt
die neuesten Herbst- und
Winter-Styles live on stage
und shoppen Sie die vielen
weiteren attraktiven Angebote in mehr als 55 Fachgeschäften!
Außerdem neu im ElbePark: „Il Forno“, ein italienisches Restaurant.
Rettungsdienste
Allgemeiner ärztlicher Bereitschaftsdienst für den Bereich Alt-Bördekreis:
Der diensthabende Arzt ist
telefonisch unter der Bereitschaftsdienstnummer 116117
erreichbar. Die Rufnummer
ist für den Anrufer kostenlos.
Montag,
Dienstag,
und
Donnerstag zwischen 19 und
Bereitschaftsdienst im Be7 Uhr sowie Mittwoch und reich
Freitag von 14 bis 7 Uhr. An
Oschersleben/Wanzleben
Feiertagen, sowie an SamsSprechzeiten 10 bis 12 Uhr
und Sonntagen von 7 bis 7 und 18 bis 18.30 Uhr,
Uhr, einschließlich der geam 12. und 13. September:
wohnten NotfallsprechstunDipl.-Stom.
Sondej-Bade.
bor,
Praxis:
Wanzleben,
Große
Gartenstraße
12,
Der Sozialverband Wanzleben besuchte die Insel Rügen.
Der diensthabende Arzt für 039209/42121.
über 150 Mitwirkenden, 30 Binz und Sellin. Wertvolle Kroppenstedt ist unter der
Pferden, vier Schiffen, wag- Hinweise erfuhren wir vom Rufnummer 03925/299040 erhalsigen Stunts, beeindru- Reiseleiter über die Sehens- reichbar.
ckenden Spezialeffekten und würdigkeiten der berühmten
vieles mehr. Als weiteren Hö- und großen Badeorte Binz
Bereitschaft im Bereich
hepunkt der Veranstaltung und Sellin. So u. a. die weltOschersleben/Wanzleben
sahen wir ein großes Feuer- bekannten Seebrücken als
Bereitschaftszeiten: Monwerk über dem Großen Jas- Wahrzeichen der Insel.
Bereitschaft vom 16. Au- tag, Dienstag und DonnersMit vielen guten Eindrü- gust, 8 Uhr, bis 18. September, tag von 18 bis 0 Uhr, Mittmunder Bodden, welches auf
der einmaligen Insel Rügen cken und viel Wissenswertem 8 Uhr: Löwen-Apotheke in Al- woch und Freitag von 14 bis
zu einem unvergesslichen Er- von der Insel Rügen ging es tenweddingen, 039205/21275, 0 Uhr, Samstag und Sonntag
am Schlusstag über die Aulebnis werden lässt.
Kloster-Apotheke
in von 7 bis 0 Uhr,
Am zweiten Tag stand die tobahnen über Rügendamm, Hadmersleben, 039408/263,
Sprechstunden am WoInselrundfahrt und die Schiff- vorbei an Stralsund in Richchenende sowie an Feifahrt zu den Kreidefelsen mit tung Rostock. In Rövershavom 18. September, 8 Uhr, ertagen, 10 bis 12 Uhr,
seiner legendären Kreidekü- gen bei Rostock machten wir bis 21. September, 8 Uhr: Medico-Center, Praxis: Magste und deren höchsten Er- einen Abstecher auf Wunsch potheke-Storchshöhe
in deburg, Leipziger Straße 16,
hebung, dem Königsstuhl, auf vieler Reisenden ins „Erleb- Oschersleben, 03949/99621,
0391/6279600.
dem Programm. Reiseleiter nisdorf Karl“, eines der beLinden-Apotheke in LanPeter Boye aus Putbus gab liebtesten Ausflugsziele des genweddingen, 039205/9200,
uns wertvolle Hinweise auf Nordens. Alle Reiseteilnehunserer Inselrundfahrt.
Im mer machten vom vielseitigen
vom 21. August, 8 Uhr, bis
Anschluss fuhren wir zur In- Angebot regen Gebrauch. Da- 24. September, 8 Uhr: AdlerBereitschaft vom 18. bis 25.
selrundfahrt, geplant waren nach ging es froh und gut ge- Apotheke in Hötensleben, September: Kleintierpraxis
Binz, Prora, Göhren, Sellin, launt mit unserem Reisebus 039405/333,
Hamersleben, 039401/50323.
doch aus Zeitgründen nur in die Börde zurück.
Adler-Apotheke in SeehauHans-Georg Lange sen, 039407/224.
zu den größten Badeorten
Stand: 14. September, 10 Uhr
6WHQGDO5HLVHODQGÃ%UHLWH6WU7HOÃ'U.6FKXPDFKHU6WU²
7HO+DOGHQVOHEHQ5HLVHFHQWHU2KUH3DUN9HWWHU7RXULVWLN
)ULHGULFK6FKPHO]HU6WU7HO5HLVHODQG0DUNW7HO
:ROPLUVWHGW78,75$9(/6WDU'DPDVFKNH6WU7HO
0DJGHEXUJ+DSDJ/OR\G5%%UHLWHU:HJ7HO
5HLVHODQG(UQVW5HXWHU$OOHH7HO%XUJ9HWWHU7RXULVWLN5%
6FKDUWDXHU6WU7HO6FK|QHEHFN5%6FKOHVLHU5HSXEOLNVWU
7HO+DOEHUVWDGW:HUQHU7RXUV5%%UHLWHU:HJ
7HO:HUQLJHURGH78L5HLVHFHQWHU8QWHUHQJHQJDVVH
7HO5HLVHFHQWHU/RKI%UHLWH6WU7HO
www.seniorenreisen.de
BEREITSCHAFT
20. September
Mit Gastronomie ab 11 Uhr und dem
modischen Highlight
Die Modenschau im ElbePark
Die angesagtesten Mode-Trends live auf dem
neuen Catwalk um 13.30 und 16 Uhr
Die Trends für Herbst und Winter sind auf dem Laufsteg im ElbePark zu sehen.
Ein umfassend neues Gastronomiekonzept mit neuer
Bestuhlung wurde umgesetzt und lädt zum Verweilen und Genießen.
Für alle, die sich bei der
großen Auswahl an Angeboten nicht entscheiden können, hält der ElbePark seine
Center-Gutscheine im Wert
von 10, 20 und 50 Euro bereit. Diese sind in allen Geschäften im ElbePark gültig
und an der Kasse bei MODEPARK RÖTHER und beim
AngelSpezi erhältlich.
Der Elbe Park ist montags
bis samstags von 8 bis 20 Uhr
Foto: archiv
geöffnet.
Über
3000
kostenlose
Parkplätze sorgen für ein
entspanntes
Shopping-Erlebnis direkt an der A2.
Weitere
Informationen
finden Interessenten im Internet unter www.elbe-park.
com.
Jeanshouse
gIIQXQJV]HLWHQ$QJHERWH PHKU¿QGHQ6LHunter www.elbe-park.com und bei
ELBEPARK-Hermsdorf