Home Appliances Katalog 2016.

Transcription

Home Appliances Katalog 2016.
Home
Appliances
Katalog
2016.
Innovation
for a Better Life
02
Inhalt
LG Produktportfolio
LG BRAND
INTRO
03
LG KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE
INTRO
TECHNOLOGIEN
Innovationen
Innovationen im Detail
MODELLE
LG Side-by-Side
LG Kühl-Gefrierkombinationen
LG Highlight-Features
04
03
ENTDECKEN SIE DIE
FASZINIERENDE WELT VON LG.
06
08
14
18
22
LG WÄSCHEPFLEGE
INTRO
TECHNOLOGIEN
Innovationen
Innovationen im Detail
MODELLE
LG Waschvollautomaten
LG Waschtrockner
LG Trockner
24
26
28
32
40
46
LG BODENPFLEGE
INTRO
TECHNOLOGIEN
Innovationen
MODELLE
LG CordZero™ Beutellos
LG CordZero™ Handstick 2 in 1
LG CordZero™ HomBot™ Square
48
50
52
54
56
LG MIKROWELLEN
INTRO
TECHNOLOGIEN
Innovationen im Detail
MODELLE
LG Lichtwellenöfen
LG Grill- / Solo-Mikrowellen
58
60
64
65
LG MODELLE IM DETAIL
LG Side-by-Side
LG Kühl-Gefrierkombinationen
LG Waschvollautomaten
LG Waschtrockner
LG Trockner
LG Mikrowellen
68
71
74
78
80
81
TV • AV • SMARTPHONES • IT-PRODUKTE • HAUSHALTSGERÄTE • LED-LAMPEN • KLIMAGERÄTE
Bevor Sie in die fantastische Welt von LG eintauchen, werden Sie staunen, wie viele Ideen es bei den Produkten von LG
zu entdecken gibt. Ob High-End TV-Geräte, soundstarke Audioanlagen, multifunktionale Smartphones, LED-Lichtlösungen,
modernste Projektoren und Monitore, energiesparende und umweltfreundliche Haushaltsgeräte oder hocheffiziente
Solarmodule und Klimageräte – auf unserer Homepage www.lg.de erwarten Sie weitere faszinierende Highlights. Und
die haben alle nur ein Ziel: Ihr Leben schöner und angenehmer zu machen. Lernen Sie smarte Technologien, intelligente
Funktionen und intuitive Bedienkonzepte kennen und verlieben Sie sich in deren unwiderstehlich stylisches Design.
Innovation for a Better Life
LG Kühl- und
Gefriergeräte.
Die neuen LG Kühl- und Gefriergeräte bringen mehr Frische in Ihr Leben –
die ideale Basis für eine gesündere und genussvollere Ernährung dank des
innovativen NatureFRESH-Systems. Doch auch im Hinblick auf Technik und
Komfort bleiben keine Wünsche offen. So werden Sie technische Highlights
wie der LG Inverter Linear Kompressor™ oder Total No Frost genauso überzeugen wie zahlreiche praktische Details, die Ihnen die Küchenarbeit durch
mehr Bedienkomfort noch leichter machen. Dank geringem Energieverbrauch,
der von A++ bis zur Energieeffizienzklasse A+++ reicht, sparen Sie zudem
jede Menge wertvolle Energie und leisten damit gleichzeitig einen Beitrag,
der der Umwelt zugutekommt. Und weil LG bei seinen Kühl- und Gefriergeräten Maßstäbe in puncto Design setzt, kommen auch Ästheten voll
auf ihre Kosten.
LG Kühl- und Gefriergeäte • Innovationen
Für Innovationen
haben wir immer
eine offene Tür.
07
KEIN FESTWASSERANSCHLUSS
Flexibel und ohne lange Leitung.
TOTAL NO FROST
Nie wieder Abtauen – perfekte Frische.
Total cool, total clever: Mit der LG Total No Frost-Technologie
gehört Kondenswasser bzw. Eisbildung an Kühl- und Gefrierfächern der Vergangenheit an. Kein mühsames Abtauen
des Gefrierteiles, keine unhygienische Kondensatbildung im
Kühlteil, die Lebensmittel bleiben länger frisch und nährstoffreich, der Energieverbrauch bleibt auf konstant niedrigem
Niveau. Gut zu wissen, dass alle LG Kühl- und Gefriergeräte
mit Total No Frost ausgestattet sind.
Inverter Linear Kompressor™
Moderner Side-by-Side? Ja bitte! Mit Festwasseranschluss? Nein danke! Bei den
meisten LG Modellen erfolgt die Wasserversorgung über den integrierten Wassertank. Und das heißt: Sie sind unabhängig vom Festwasseranschluss und können Ihr
Side-by-Side-Gerät einfach dort platzieren, wo Sie möchten.
Door-in-Door™
Energie sparen im Handumdrehen.
Jeder kennt das: Ist die Kühlschranktür offen, geht viel wertvolle Energie
verloren. Nicht mit dem komfortablen Door-in-Door™-Konzept von LG.
Das clevere System erleichtert den schnellen Zugriff auf häufig benötigte
Lebensmittel und Getränke und sorgt dafür, dass beim Öffnen bis zu
46,5 % weniger kalte Luft entweicht als bei herkömmlichen Kühlschränken.
Mehr Energieeffizienz – weniger Geräusche.
Der LG Inverter Linear Kompressor™ senkt den Energieverbrauch
im Vergleich zu konventionellen Kompressoren um bis zu 32 %.
Gleichzeitig werden die Anlaufgeräusche auf ein Minimum reduziert und sind
auch nachts kaum hörbar. Ruhig schlafen lassen werden Sie auch die 10 Jahre
Garantie, die LG auf seine Inverter Linear Kompressoren™ gewährt.
Nature
FRESH
INNOVATIVE FRISCHE-FEATURES
MULTI AIR FLOW
Gut gelüftet, besser gekühlt.
In LG Kühlschränken herrscht dank Multi Air Flow-System immer ein
perfektes Kühlklima. Anders als bei gängigen Systemen wird die kalte Luft
hierbei durch einen integrierten Lüfter gleichmäßig verteilt. Temperaturschwankungen im Kühlschrank gehören damit der Vergangenheit an.
Die Frischekur für Ihre Lebensmittel.
Dank der neuen innovativen Frische-Features FRESH Balancer und
FRESH Converter bleiben Lebensmittel länger frisch. Durch eine individuelle
Temperatur- und Feuchtigkeitsregelung in den speziellen Fächern sind optimale
Bedingungen für die darin gelagerten Lebensmittel garantiert, egal ob Fisch,
Fleisch, Obst oder Gemüse.
A+++
GERINGER ENERGIEBEDARF
Umwelt schonen – Geld sparen.
Modernste Technik, die wertvolle Energie einspart und so Ihren Geldbeutel sowie
die Umwelt schont. Gefrierkombinationen von LG überzeugen mit Energieeffizienz
und Umweltfreundlichkeit. Denn mit der Energieeffizienzklasse A+++ sind sie
noch einmal bis zu 60 % sparsamer als Geräte der Klasse A, und das mit vollem
Total No Frost-Komfort.
EASY OPEN HANDLE
Design trifft Funktionalität.
Schön, schlank und kinderleicht zu öffnen: Die „Easy Open“-Option zur Öffnung
der Tür setzt bei vielen Kühgeräten von LG elegante Akzente und erlaubt
dank speziellem Mechanismus das Öffnen der Kühlschranktür mit minimalem
Kraftaufwand. Greifen Sie doch mal zu!
INNEN- UND
AUSSENDISPLAY
Immer alles unter Kontrolle.
Die digitalen Displays halten die wichtigsten Informationen permanent für
Sie bereit. Sowohl das digitale Außendisplay als auch das innenliegende
Digitaldisplay erlauben jederzeit eine bequeme Kontrolle und Einstellung
der Wunschtemperatur.
Smart Diagnosis™
Smart und hilfreich.
Ihr Kühlgerät streikt! Kein Problem, denn mit Smart Diagnosis™ von
LG lassen sich eventuell auftretende Störungen schnell identifizieren.
Mit einer speziellen Tastenkombination wird eine Tonfolge ausgelöst,
anhand derer die Servicemitarbeiter das Problem bereits am Telefon
diagnostizieren können. Kundendienstbesuche reduzieren sich hierdurch
auf ein Minimum.
08
LG Kühl- und Gefriergeräte • Innovationen im Detail
LG Kühl- und Gefriergeräte • Innovationen im Detail
LG Inverter Linear Kompressor™
09
Total No Frost
LEISE, EFFIZIENT UND ­
ZUVERLÄSSIG.
NIE WIEDER
FROSTIGE STIMMUNG.
Kühl- und Gefriergeräte sind rund um die Uhr im Dauereinsatz und
ver­ursachen bis zu 20 % des Stromverbrauches in einem Haushalt.
Der LG Inverter Linear Kompressor™ reduziert dank innovativer
Antriebs­technik den Energieverbrauch, z. B. bei Geräten mit A+++
um bis zu 60 % gegenüber der Energieeffizienzklasse A. Zudem ist
er leise, da Anlauf­­ge­räusche auf ein Mini­mum re­duziert werden.
Als Qualitätsversprechen gewährt LG auf alle Inverter Linear
Kompressoren™ 10 Jahre Garantie* und versichert auch eine hohe
Lebensdauer, basierend auf dem Ergebnis des „beschleunigten
Tests für 20 Jahre Lebensdauer“ nach VDE Richtlinien**.
Dank Total No Frost steigt die Stimmung. Denn die optimierte Luftzirkulation im
Innenraum vermeidet Feuchtigkeits- und Eisbildung, womit mühsames Abtauen der
Vergangenheit angehört. Zudem bleiben Lebensmittel länger frisch und nährstoffreich. Gleichzeitig schont die wesentlich effizienterere Total No Frost-Technologie
im Vergleich zu Semi No Frost-Systemen die Umwelt und spart Energiekosten.
HIGHLIGHTS
• Nie wieder abtauen
• Keine Kondensat- und Eisbildung
HIGHLIGHTS
• Bis zu 32 % sparsamer
• Bis zu 25 % leiser
• 10 Jahre Garantie*
Multi Air Flow
DIE KLEINE BRISE, NICHT
NUR FÜR JUNGES GEMÜSE.
Geringer Energiebedarf
MEHR PLUS. AUCH BEI
MINUSTEMPERATUREN.
LG Kühlgeräte sind ein perfektes Beispiel dafür, dass
sich gerade mit Premiumgeräten Energie sparen lässt.
Die innovative Antriebstechnik des eingebauten
Inverter Linear Kompressor™ von LG verlängert die
Lebensdauer und reduziert den Energieverbrauch im
Vergleich mit herkömmlichen Geräten um bis zu 32 %.
Energieeffizienz­klassen von A+++ und A++ gehören
zum Minimalstandard und sind somit einfach ideal für
alle, die im Hinblick auf steigende Energie­kosten und mehr
Umweltbewusstsein einen kühlen Kopf bewahren wollen.
HIGHLIGHTS
• Niedriger Energieverbrauch
• Geringe Stromkosten
• Umweltschonend
•K
onstant niedriger
Energieverbrauch
ENERG IEY IJAIA
ENERG IEY IJAIA
̛̖̦̖̬̐́·ɸʆɸʌɶɸɿɲ
I
II
GBB60NSFFB
A+++
A+++
A++
A+
A
B
C
D
ENER'/ͼʻȵˀʧʰ˔
ȵɁȵɆȳȵȻȰͼERGIJA
ENERGY · ENERGIE · ENERGI
250 L
2010/1060
93
178
kWh/annum
L
37 dB
Alle LG Kühlschränke mit Total No Frost-Technologie verfügen
über ein Multi Air Flow-System. Hierbei stellt ein integrierter Lüfter
sicher, dass die Temperatur im Kühlbereich gleichmäßig verteilt
wird, und zwar um bis zu 76 % gleichmäßiger als bei Semi No FrostSystemen. Zudem verhindert die gleichmäßige Temperatur die Entstehung von unhygienischem Kondensat im Kühlteil. Dadurch bleibt
z. B. Gemüse länger frisch und knackig.
̛̖̦̖̬̐́·ɸʆɸʌɶɸɿɲ
I
II
GSJ961NEAZ
A+++
A++
A+
A
B
C
D
A++
Smart Diagnosis™
ENER'/ͼʻȵˀʧʰ˔
ȵɁȵɆȳȵȻȰͼERGIJA
ENERGY · ENERGIE · ENERGI
405 L
HIGHLIGHTS
• Bis zu 76 % bessere Luftverteilung
• Gleichmäßige Temperaturverteilung im Inneraum
376
kWh/annum
196 L
2010/1060
39 dB
SMART UND HILFREICH.
Mit Smart Diagnosis™ von LG lassen sich eventuell auftretende Probleme
mit Ihrem Kühl- und Gefriergerät schnell und effizient per SmartphoneApp oder NFC-Funktion lösen. Teure und zeitraubende Kundendienst­
besuche werden so auf ein Minimum reduziert.
HIGHLIGHTS
• Schnelle und unkomplizierte Diagnose
• Fehlercode-Übermittlung über App oder Telefon möglich
*Zusätzlich zu den 2 Jahren gesetzliche Gewährleistung bestehen weitere 8 Jahre Materialgarantie auf den LG Inverter Linear Kompressor™ (ausgenommen gewerbliche Nutzung).
**Simulierter 20 Jahre Laufzeittest durchgeführt nach den Richtlinien und unter Überprüfung durch den Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. im Zeitraum
Februar bis November 2014
10
Nature
FRESH
LG Kühl- und Gefriergeräte • Innovationen im Detail
LG Kühl- und Gefriergeräte • Innovationen im Detail
NatureFRESH
11
FRESH Balancer
DIE FRISCHEKUR FÜR
IHRE LEBENSMITTEL.
KNACKIGE FRISCHE GARANTIERT.
Das neue NatureFRESH System von LG umfasst 3 Ausstattungsmerkmale, mit deren Hilfe Lebensmittel länger
frisch gehalten werden können: FRESH Balancer, FRESH Converter und NatureFRESH Cooling, das die Technologien
Total No Frost und Multi Air Flow vereint. Das innovative NatureFRESH System und die Inverter Linear Kompressoren™
machen in Kombination die neuen Kühlgeräte von LG zu wahren Experten für frische Lebensmittel.
Eine konstante Luftfeuchtigkeit ist entscheidend, um Obst und Gemüse im
Kühlschrank länger frisch zu halten. Das FRESH Balancer-Fach ist daher mit einem
Wahlschalter ausgestattet, um je nach Bedarf die optimale Luftfeuchtigkeit
für Obst oder Gemüse zu regulieren und so für längere Frische zu sorgen.
Fleisch
Fisch
Gemüse
Obst
Gemüse
15 mm
Spalt
Kein
Spalt
Für Gemüse
Für Obst
Moist Balance Crisper™
GENIALE IDEE MIT
KNACKIGER WIRKUNG.
FRESH Converter
INDIVIDUELLE FRISCHE
FÜR LÄNGEREN GENUSS.
Für langanhaltende Frische benötigen unterschiedliche Lebensmittel unterschiedliche
Lagertemperaturen. Daher ist das FRESH Converter-Fach flexibel einsetzbar: Denn durch
einen Schieberegler ist die Zufuhr von Kaltluft regulierbar, sodass stets die optimale
Temperatur für die Lagerung von Fisch, Fleisch oder Gemüse herrscht.
Fleisch
Fisch
Gemüse
–2 C
o
Obst
Pure N Fresh
Gemüse
0C
o
Eine Abdeckung, hinter der sich eine geniale Idee versteckt: In der
geriffelten Abdeckung oberhalb des Fachs wird überflüssige Feuchtigkeit
aus Obst und Gemüse aufgenommen und dann gezielt wieder an die
Lebensmittel abgegeben. Das sorgt, je nach Lebensmittel, für eine
Verlängerung der Lagerzeit um bis zu 4 Tage.
3C
o
PERFEKTES KLIMA FÜR
NOCH MEHR FRISCHE.
Pure N Fresh lässt unangenehmen Gerüchen keine Chance. Denn ein
spezieller Lüfter saugt einmal pro Stunde verunreinigte Luft an, reinigt
sie mittels Carbonfilter und leitet sie über Frischluftkanäle wieder in den
Kühlschrank zurück. Dies kommt nicht nur Ihrer Nase zugute, sondern
hält Lebensmittel auch länger frisch.
12
LG • Innovationen im Detail
LG • Innovationen im Detail
LG Side-by-Side
Door-in-Door™
GROSSE KLAPPE,
VIEL DAHINTER.
OFFEN FÜR
WENIGER
VERBRAUCH.
Die neuen LG Side-by-Side-Geräte stehen elegant und kraftvoll
im Raum, bieten die neuesten Technologien und sind trotzdem
flexibel und platzsparend. Dank Wassertank kommen die
Geräte ganz ohne Festwasseranschluss aus. Die Door-in-Door™Ausstattung erleichtert den bequemen Zugriff und spart
Energie. Das neue NatureFRESH System sorgt für eine
längere Frische der Lebensmittel und ist ein weiteres Argument für ein LG Side-by-Side-Gerät.
GSJ 961 NEAZ
Eis-, Crushed-Eis- und Wasserspender
ERFRISCHEND EINFACH.
Spontan Lust auf ein kaltes Getränk oder beim Frühstück
die Butter vergessen? Kein Problem, das komfortable
Door-in-Door™-Konzept erleichtert den schnellen Zugriff
auf häufig benötigte Lebensmittel und Getränke.
Zusätzlich entweicht beim Öffnen bis zu 46,5 %* weniger
gekühlte Luft. Temperaturschwankungen werden auf ein
Minimum reduziert. Zudem überzeugen die Geräte der
neuesten Generation mit über 9 % mehr Stauraum im
Door-in-Door™-Bereich und einem nahezu unsichtbaren
Türgriff. So einfach und clever kann komfortables
Energiesparen sein.
HIGHLIGHTS
• Bequemer Zugriff
• Unsichtbar integrierte Öffnungsmechanik
• 46,5 %* weniger Kälteverlust
• 9 % mehr Kapazität
Nicht nur für Barkeeper: Ein Knopfdruck genügt und schon sind kühles klares
Wasser, Eiswürfel und sogar Crushed-Eis für Cocktails und Eistee griffbereit.
90 mm
HIGHLIGHTS
• Integrierter Spender
• Premiumdesign
• Eisbereiter zuschaltbar
10 mm
46,5 %* weniger Kälteverlust
Kein Festwasseranschluss notwendig
HIER HAT DIE INTELLIGENZ
DIE LEITUNG ÜBERNOMMEN.
Stellen Sie Ihren LG Kühlschrank einfach dort auf, wo
er Ihnen am besten gefällt. Denn die Wasserversorgung übernimmt ein integrierter Wassertank, der
manuell befüllt werden kann.
HIGHLIGHTS
• Keine Leitung notwendig
• Side-by-Side ist flexibel platzierbar
• Kein Wasserfilter notwendig
13
6 l Extra-Stauraum
ORGANISATION IST
DAS HALBE LEBEN.
Dank der vielseitig nutzbaren Fächer ist der Door-in-Door™-Bereich
noch individueller und bietet Ihnen somit die perfekte Organisation
Ihrer Lebensmittel.
Für jeden das Richtige!
Für Durstige: Wasser, Milch, Säfte, Bier etc.
Für Gourmets: Soßen, Dips etc.
Für Köche: Butter, Eier, Käse etc.
Für Naschkatzen: Süßigkeiten, Kuchen, Obst etc.
Für Körperbewusste: Kosmetik, Medikamente etc.
*46,5 %: von Intertek getestet. Getestete Modelle: LFX31945ST(F/D), Sx5534WB(SxS), GR-S632GLRC(T/F).
Unsichtbar integrierte Öffnungsmechanik
14
LG Side-by-Side
LG Side-by-Side
GSJ 961 NEAZ
GSJ 761 PZTZ
Frontfarbe: Edelstahl
Seitenteile: Edelstahl-Look
Frontfarbe: Steel
A++
A++ 601
Liter
15
601
Liter
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
376 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 601 l
• Kein Festwasseranschluss notwendig
• Door-in-Door™
• Snack Corner, Flaschenregal
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
376 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 601 l
• Kein Festwasseranschluss notwendig
• Door-in-Door™
• FRESH Balancer
• Snack Corner, Flaschenregal
GSJ 961 NEBZ
• Baugleich mit GSJ 961 NEAZ
• Ohne FRESH Balancer
GSJ 761 SWXZ
Frontfarbe: Premium Weiß
A++
601
Liter
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
376 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 601 l
• Kein Festwasseranschluss notwendig
• Door-in-Door™
Besondere Ausstattung
GSJ 760 PZUZ
Frontfarbe: Steel
A++
601
Liter
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
376 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 601 l
• Festwasseranschluss
• Door-in-Door™
FRESH Balancer
Snack Corner
Pure N Fresh
LG Side-by-Side
16
LG Side-by-Side
GSL 761 PZUZ
GSJ 560 PZXV
Frontfarbe: Steel
Frontfarbe: Steel
A++
601
A+
Liter
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
376 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 601 l
• Kein Festwasseranschluss notwendig
GSB 760 PZXZ
GSL 560 PZXV
Frontfarbe: Steel
Frontfarbe: Steel
626
A++
591
Liter
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
375 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 591 l
• Kein Festwasseranschluss notwendig
A+
Liter
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch:
• Nutzinhalt gesamt:
Frontfarbe: Steel
591
Liter
• Energieeffizienz:
A+
• Energieverbrauch:
429 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 591 l
• Festwasseranschluss
• Door-in-Door™
A++
GSL 561 PZUZ
17
A++
395 kWh / Jahr
626 l
591
Liter
• Energieeffizienz:
A+
• Energieverbrauch:
429 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 591 l
• Festwasseranschluss
LG Kühl-Gefrierkombinationen
18
LG Kühl-Gefrierkombinationen
EFFIZIENZ IN IHRER
SCHÖNSTEN FORM.
GBB 60 NSFFB
Frontfarbe: Edelstahl
A+++
Kompakte Bauweise ohne Kompromisse. Die neuen LG Kühl-Gefrierkombinationen vereinen individuelle FrischeFeatures, Bedienkomfort und einen besonders geringen Energieverbrauch. Mit der hochwertigen Ausstattung und
der neuen Oberfläche im edlen Saffiano-Design, durch die keine Fingerabdrücke mehr am Gerät zu sehen sind, ist vor
allem der GBB 60 SAGFS ein Highlight der neuen Serie.
343
Liter
201
cm
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
178 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 343 l
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Digitales Außendisplay
GBB 60 SAGFS
Frontfarbe: Edelstahl,
Saffiano (Struktur)
A+++
343
Liter
201
cm
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
178 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 343 l
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Innenliegendes Touchdisplay
GBB 60 SWFFB
Frontfarbe: Premium Weiß
A+++
343
Liter
201
cm
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
178 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 343 l
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Digitales Außendisplay
Saffiano-Oberfl äche
GBB 60 NSFFS
Frontfarbe: Edelstahl
FRESH Converter
FRESH Balancer
Variabler Glaszwischenboden
Die Temperatur des FRESH ConverterKühlfachs lässt sich spezifisch an die
jeweils dort gelagerten Lebensmittel
wie Fleisch, Fisch und Gemüse anpassen und sorgt somit für längere
Frische.
Das FRESH Balancer-Fach ermöglicht
die individuelle Regulierung des
Feuchtigkeitsgrads, um je nach Bedarf
Obst oder Gemüse zu lagern.
Der variable Glaszwischenboden kann
sowohl halb zusammengeschoben als
auch komplett hochgeklappt werden.
So kann je nach Bedarf Platz für hohe
Flaschen oder z. B. Schüsseln und Töpfe
im Kühlbereich geschaffen werden.
A+++
343
Liter
201
cm
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
178 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 343 l
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Digitales Außendisplay
19
LG Kühl-Gefrierkombinationen
20
LG Kühl-Gefrierkombinationen
GBB 60 PZEFS
Frontfarbe: Steel
A+++
343
Liter
GBB 59 SWFZB
201
cm
Frontfarbe: Premium Weiß
A++
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
178 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 343 l
• FRESH Converter
• Innenliegendes Touchdisplay
318
Liter
190
cm
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
258 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 318 l
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Digitales Außendisplay
GBB 60 PZDFS
• Baugleich mit GBB 60 PZEFS
• Digitales Außendisplay
GBF 60 PZFZS
GBB 59 PZDZS
Frontfarbe: Steel
Frontfarbe: Steel
A++
339
Liter
201
cm
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
266 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 339 l
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Wasserspender
• Digitales Außendisplay
A++
318
Liter
190
cm
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
258 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 318 l
• Digitales Außendisplay
GBB 59 PZJZS
GBB 59 PZFFB
Frontfarbe: Steel
A+++
318
Liter
190
cm
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
173 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 318 L
• FRESH Balancer
• FRESH Converter
• Digitales Außendisplay
Frontfarbe: Steel
A++
318
Liter
190
cm
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
258 kWh / Jahr
• Nutzinhalt gesamt: 318 l
• Innenliegendes Touchdisplay
GBB 59 SWJZS
• Baugleich mit GBB 59 PZJZS
• Frontfarbe: Premium Weiß
21
22
LG Highlight-Features
LG Highlight-Features
SIDE-BY-SIDE
23
KÜHL- UND
GEFRIERKOMBINATIONEN.
Snack Corner
Door Mounted Icemaker
Big Box Freezer
Innen- und Außendisplay
Klein, aber fein. In diesem Extrafach lassen sich kleinere
Lebensmittel wie Käse oder andere Snacks optimal verstauen. Für den kleinen Hunger zwischendurch.
Eine wirklich coole Konstruktion: Der Door Mounted
Icemaker ist in die Innenseite der Gefrierteiltür integriert. Damit konnte zusätzlicher Platz im Gefrierbereich
geschaffen werden.
Die Big Box ist 6 cm höher als die beiden anderen
Gefrier fächer und bietet somit mehr Stauraum und einen
einfacheren Zugriff. Das Einfrieren von Lebensmitteln in
großen Verpackungen ist somit kein Problem mehr.
Die neuen LED-Displays lassen keine Wünsche offen. Perfekt in das Design integriert, ermöglichen sie die komfortable Steuerung der Geräte. Somit wird selbst ein Display
zum stylischen Blickfang.
Flaschenregal
Easy Open Handle
LED-Innenbeleuchtung
Zero Clearance
Mit LG liegen Sie immer richtig: Neben den üblichen
Getränkefächern befindet sich bei LG Kühlschränken*
zusätzlich ein Flaschenregal im Lieferumfang. So können
Getränke auch problemlos liegend gelagert werden.
Mehr Komfort fängt für LG schon beim Öffnen des Kühlschranks an. Hier sorgt eine spezielle Griffkonstruktion
dafür, dass sich die Tür mit minimalem Kraftaufwand
öffnen lässt.
Die helle, energiesparende LED-Ausleuchtung im oberen
Bereich rückt Ihre Lebensmittel immer ins rechte Licht.
Hierdurch haben Sie Ihre Lebensmittel stets perfekt
im Blick.
Die komfortablen Schubladen lassen sich schon bei einem
Türöffnungswinkel von 90° komplett herausziehen.
Dadurch werden keine danebenstehenden Haushaltsgeräte
angestoßen oder beschädigt.
LED-Innenbeleuchtung
Metallapplikationen
Variabler Glaszwischenboden
Flaschenregal groß/klein
Eine helle Freude: Die LED-Innenbeleuchtung sorgt für
die optimale Ausleuchtung des offenen Kühlschranks.
Trotz reduziertem Stromverbrauch leuchtet sie sogar
heller als eine herkömmliche Innenbeleuchtung und
schafft so eine perfekte Übersicht.
Bei der neuesten Gerätegeneration wurde sowohl auf das
Äußere als auch auf das Design im Innenraum besonderer
Wert gelegt. Stylische Metallapplikationen runden die
Hochwertigkeit der Geräte ab.
Der variable Glaszwischenboden kann sowohl halb zusammengeschoben als auch komplett hochgeklappt werden. So kann je nach Bedarf Platz für hohe Flaschen oder
z. B. Schüsseln oder Töpfe im Kühlteil geschaffen werden.
Das Flaschenregal bietet einen zusätzlichen Stauraum
für Flaschen. Je nach Modellhöhe ist es in zwei Variationen erhältlich – für zwei bzw. fünf Flaschen.
*Je nach Modell.
Vom Feinsten.
LG Wäschepflege.
Jedes Jahr entscheiden sich weltweit mehr als 10 Millionen Kunden
für Waschmaschinen von LG. Warum? Ganz einfach: Weil LG überzeugt. Mit innovativen Technologien für feinste Wäschepflege. Mit
exzellenten Produkten von höchster Effizienz und mit einer vorbildlichen Umweltfreundlichkeit. Beispiele gefällig? Nun, da wäre der
laufruhige und langlebige Inverter DirectDrive™-Motor. Die hocheffiziente Steam-Wash-Technologie, die hohen Ladekapazitäten
von bis zu 15 kg. Und die äußerst fortschrittlichen Waschtrockner
oder Trockner. Und das alles sieht dank exzellentem Design auch
noch extrem gut aus.
26
LG Wäschepflege • Innovationen
Dafür rühren
wir gerne die
Trommel.
LG Wäschepflege • Innovationen
XXL
27
GROSSE BELADUNGSMENGEN
Mehr Waschen und Trocknen in einem Arbeitsgang.
Die LG Waschtrockner bieten trotz ihrer Standardaußenmaße außergewöhnlich viel Platz für große Wäscheberge.
Das extragroße Trommelvolumen ermöglicht das Waschen und Trocknen von bis zu 8 kg Wäsche in einem Arbeitsgang.
6 Motion DirectDrive™
Bewegende Momente.
Sechs unterschiedliche Trommelbewegungen, die auf das jeweilige Waschprogramm und den speziellen Ablauf abgestimmt sind – wie z. B. Rollen und
Schwingen – sorgen für ein Plus bei der Waschleistung, denn unterschiedliche Kleidungsstücke können jetzt individueller, schonender und zugleich gründlicher gereinigt werden.
Inverter DirectDrive™
ECO HYBRID
Flexibel, effizient und komfortabel.
Die innovative Eco Hybrid Technologie der LG Waschtrockner ermöglicht die Wahl einer Wäschetrocknung komplett ohne
Wasser, oder alternativ mit geringerem Zeitaufwand.
Smart Diagnosis™
Direkt mehr Effizienz, direkt weniger Verschleiß.
DirectDrive heißt Direktantrieb. Und das bedeutet: mehr Energieeffizienz, mehr Laufruhe und mehr
intelligente Trommelbewegungen für noch schonendere Waschgänge. Und eine erhöhte Lebensdauer,
denn ein Direktmotor enthält weniger verschleißanfällige Teile.
VDE-GEPRÜFT
Lang lebe die Langlebigkeit.
Die clevere Lösung.
Bei einer Störung kann mittels einer Tastenkombination eine Tonfolge ausgelöst werden, anhand derer der Servicemitarbeiter
das Problem via Telefon identifizieren kann. Einfache Probleme können sofort behoben werden, so dass überflüssige Kundendienstbesuche entfallen.
WÄRMEPUMPENTECHNOLOGIE
Waschtrockner
Moderne Technologie für mehr Effizienz.
Nach Tests des VDE (Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V.)
weist der LG Inverter DirectDrive™-Motor auch nach 5.000 Waschzyklen keinerlei
Defekte oder Fehler auf. Der VDE bestätigt somit, dass der LG Inverter DirectDrive
Motor™ eine Lebensdauer von bis zu 22 Jahren hat.
Die Wärmepumpentechnologie stellt im Trocknerbereich den neuesten Stand der
Technik dar. Sie ist besonders energiesparend, zudem läuft der Trocknungsprozess
mit großem Luftvolumen bei niedriger Temperatur ab, wodurch die Wäsche sehr
schonend und knitterfreier getrocknet wird.
Waschvollautomaten
TurboWash™
In der Kürze liegt die Würze.
Die TurboWash™-Option ermöglicht die volle Waschleistung in nur 59 Minuten. Bei halber Beladung wird
die Wäsche genauso sauber und pflegend gewaschen
wie in einem regulären Vollwaschgang. Dabei sparen
Sie nicht nur Zeit, sondern auch Wasser und Energie.
A+++
-60 %
ENERGIEEFFIZIENZ
Weniger ist mehr.
Die Kombination aus Beladungserkennung und Inverter
DirectDrive Motor™ verringert den Wasser- und
Energieverbrauch deutlich und erhöht zugleich die
Waschleistung. Zusätzlich lassen sich mit der Option
TurboWash™ noch mehr Wasser und Energie und – auch
sehr erfreulich – viel Zeit sparen.
True Steam™
Reinigen mit Volldampf.
Die LG True Steam™-Technologie entfernt auf hocheffektive Weise Schmutz und lästige Geruchsmoleküle.
Sie reinigt schon bei niedrigen Temperaturen besonders
gründlich und ist dabei sanft zum Gewebe. Die True
Steam™-Technologie ermöglicht darüber hinaus
Sonderprogramme wie Steam Refresh und Allergy Care.
Trockner
AUTO CLEANING
Eine saubere Sache – der
selbstreinigende Kondensator.
Nur eine regelmäßige Reinigung des Kondensators ermöglicht einen gleichbleibend niedrigen
Energieverbrauch. In LG Trocknern wird der
Kondensator während des Trocknens immer
wieder mit Druck stoßweise durchgespült, so
dass die aufwendige manuelle Reinigung
entfällt.
28
LG Wäschepflege • Innovationen im Detail
LG Wäschepflege • Innovationen im Detail
Inverter DirectDrive™
TurboWash™
LEISE UND EFFIZIENT.
SCHNELL UND SAUBER.
Beim LG Direktantrieb ist die Antriebswelle der
Trommel gleichzeitig die Achse des Antriebsmotors,
das heißt, der Motor ist unmittelbar mit der Trommel
verbunden und treibt diese dank einer innovativen
Magnettechnik ganz ohne Keilriemen an. So werden
Vibrations- und Laufgeräusche deutlich reduziert und
Sie können unbesorgt zu jeder Tages- und Nachtzeit
waschen. Als Qualitätsversprechen gewährt LG auf
alle Inverter DirectDrive™-Motoren 10 Jahre Garantie*. Zudem bestätigt der VDE eine durchschnittliche
Lebensdauer von bis zu 22 Jahren.**
Die TurboWash™-Option erbringt die volle Waschleistung in nur
59 Minuten*. Bei halber Beladung wird die Wäsche genauso
sauber und pflegend gewaschen wie in einem regulären Vollwaschgang. Sie erhalten das gewohnte Reinigungsergebnis und
sparen nicht nur Zeit, sondern auch Wasser und Energie.
Herkömmlicher Motor
HIGHLIGHTS
• Bis zu 30 % geringerer Energieverbrauch
• Reduzierte Vibrations- und Laufgeräusche
• Bis zu 22 Jahre Lebensdauer laut VDE**
• 10 Jahre Garantie*
29
LG Inverter
DirectDrive™-Motor
HIGHLIGHTS
• Waschprogramme zeitlich optimieren
• Volle Waschleistung bei halber Beladung
• Effiziente Wäschepflege
Volle Waschleistung in nur 59 Minuten*.
Zum Vergleich:
Baumwollprogramm ohne TurboWash™
WASCHEN
1. SPÜLUNG
2. SPÜLUNG
SCHLEUDERN
+
95 Min.
Baumwollprogramm mit TurboWash™
WASCHEN
TURBO
WASH™
SPÜLUNG
SCHLEUDERN
36 Min.
Zeitersparnis
59 Min.**
LG TurboWash™
LG konventionell
Jet-Spray mit der Trommelbewegung „Filterung“
Normale Spülung
6 Motion DirectDrive™
MEHR BEWEGUNG – MEHR LEISTUNG.
A+++
Die präzise Steuerung der Trommel im Direktantrieb ermöglicht eine optimale Abstimmung der Drehzahl und der
Links-rechts-Bewegungen auf den jeweiligen Waschgang. So konnten völlig neue Bewegungsabfolgen für die Trommel
entwickelt werden. Dazu gehören unter anderem eine schnell durchnässende Filterungsbewegung, ein sehr reibungsarmes Rollen und eine Schwingbewegung für besonders empfindliche Textilien.
SPARSAM UND SCHONEND.
- 60 %
Energieeffizienz
Die neue Generation der LG Waschmaschinen mit TurboWash™ zeichnet sich durch besonders niedrigen Energieverbrauch aus. So wird durch die Kombination aus Beladungserkennung und Inverter DirectDrive™-Motor der
Wasser- und Energieverbrauch bereits deutlich verringert und die Waschleistung erhöht.
Die 6 Trommelbewegungen im Detail.
Standard: reduziert den Verschleiß durch
ausgewogenen Wasserstand und gleichmäßige
Bewegungen.
Rollen: vermindert unnötige Reibung und
schont die Wäsche.
Schwingen: verbessert die Waschleistung durch
vollständige Auflösung und optimale Verteilung
des Waschmittels.
Stufenschaltung: lockert die Wäsche
auf und vermindert Knitterfalten.
Filterung: sorgt für schonende und schnelle
Durchnässung der Wäsche.
Reinigen: besondere Schonung von feinsten
und empfindlichen Textilien.
HIGHLIGHTS
• Energieeffizient
• Niedriger Wasserverbrauch
• Ressourcen- und umweltschonend
A - 60 %
+++
Zum Vergleich:
ohne TurboWash™
720 kW
MINUS
*Zusätzlich zu den 2 Jahren gesetzliche Gewährleistung bestehen weitere 8 Jahre Materialgarantie auf alle Inverter DirectDrive™-Motoren (Stator, Rotor und Motorensensor, ausgenommen gewerbliche Nutzung).
**Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V.
78 Liter
15%
MINUS
40%
620 kW***
HIGHLIGHTS
• Schonende Wäschepflege
• Intensive Reinigung
• Effektiver waschen: Die Faktoren Wasser, Energie
und Waschmittel werden optimal genutzt
mit TurboWash™
Energie
sparen
47 Liter***
KONSTANT
gleichbleibend
Wasser
sparen
*Getestet durch Intertek: Baumwollprogramm mit TurboWash™ Option ist innerhalb von 59 Minuten 5 % fertig.
**Das Waschleistungsergebnis mit Abweichungen von 10 % und das Spülleistungsergebnis innerhalb von 5 %, gegenüber dem Bauwollprogramm ohne TurboWash™.
***Getestet durch Intertek: basiert auf einem Vergleich zwischen „mit TurboWash™“ und „ohne TurboWash™“ bei einem Baumwollprogramm mit 40 °C und 1.400 U/Min.
Wasch- und
Spülleistung
30
LG Wäschepflege • Innovationen im Detail
LG True Steam™
HOCHEFFEKTIV
UND REIN.
True Steam™-Technologie bietet ein umfassendes Wascherlebnis
durch eine individuell zuschaltbare Dampffunktion, die als Ergänzung zu Standardprogrammen oder mit den Spezialprogrammen
Allergy Care und Steam Refresh verwendet werden kann. Dampfmoleküle gelangen schneller und tiefer in die Wäsche, Gewebefasern quellen stärker auf und der Schmutz wird hierdurch
effektiver und schonender gelöst. Die Programme Koch-/ Buntwäsche, Baumwolle+, Mix, Pflegeleicht und Bettdecken werden
durch Zuschalten der Dampffunktion in ihrer Waschwirkung
verstärkt. True Steam™ ist mit einem minimalen Energieaufwand
und bereits bei Waschtemperaturen ab 30 °C möglich.
LG Wäschepflege • Innovationen im Detail
Smart Diagnosis™
SMART UND HILFREICH.
Noch nie war eine Diagnose so schnell: Mit der Ferndiagnose
können Sie eventuell auftretende Probleme mit Ihrer
Waschmaschine ganz einfach durch einen Anruf bei der LG
Service-Hotline in Angriff nehmen. Mit einer speziellen
Tastenkombination lösen Sie die Wiedergabe einer Tonfolge
aus, anhand derer der Servicemitarbeiter das Problem am
Telefon identifizieren kann. Alternativ können Sie die
Diagnosedaten auch über NFC auf Ihr Smartphone* übermitteln. Teure und zeitraubende Kundendienstbesuche werden
also auf ein Minimum reduziert.
HIGHLIGHTS
• Schnelle und unkomplizierte Diagnose
• Kundendienstbesuche können entfallen
NFC – Waschprogramm-Download
HYGIENISCH UND SCHNELLER FRISCH.
INDIVIDUELL UND CLEVER.
Neben der optionalen Zuschaltung bei den oben genannten Programmen wird die True Steam™-Technologie standardmäßig in zwei weiteren Programmen verwendet:
Sie erwarten Familienzuwachs oder treiben viel Sport?
Dann passen Sie Ihre Waschprogramme dem individuellen Bedarf bzw. der sich verändernden Lebenssituation
an (z. B. Baby Care, Skin Care, Fleckenprogramm etc.).
Per Smartphone können zusätzliche Waschprogramme
per NFC auf die Waschmaschine geladen werden.
Allergy Care-Programm
Das Allergy Care-Programm beseitigt bis zu 99,9 % aller Milben und Allergene aus Textilien. Dabei wird die erhöhte
Temperatur in der Trommel unter Einsatz von Dampf über einen längeren Zeitraum gehalten. Dieses Programm ist
besonders schonend und sanft zum Gewebe.
Steam Refresh-Programm
Frische und aufgelockerte Kleidung in nur 20 Minuten: Durch die Kraft des Dampfs wird getragene Kleidung schnell
wieder falten- und geruchsfrei.
HIGHLIGHTS
• Waschprogramme flexibel an den Bedarf und die Lebenssituation anpassen
• Einfach per Smartphone ein neues Programm übertragen
Die True Steam™-Technologie kann auch bei fast allen Waschprogrammen durch folgende Optionen
hinzugefügt werden:
Aqua Lock™
Steam Softener-Option
Durch eine spezielle Bedampfung wird Ihre Wäsche besonders weich und locker
ohne zusätzliches Hinzufügen von chemischen Weichspülern.
Steam Wash-Option
Ermöglicht eine gleichmäßigere und schnellere
Wärmeverteilung in der Trommel
sowie eine bessere Lösung von Waschmittel.
HIGHLIGHTS
• Verbesserte Waschleistung schon ab 30 °C
• Besonders schonende Reinigung
• Steam Refresh für eine schnelle Auffrischung
• Steam Softener für eine weiche Wäsche
ohne Weichspüler
31
Aqua Lock™-Vollwasserschutz
ZUVERLÄSSIG UND SICHER.
Eine speziell entwickelte Bodenwanne mit Sicherheitsschalter verhindert zuverlässig Schäden durch austretendes
Wasser: Fließt Wasser in die Bodenwanne, wird das im Gerät verbliebene Wasser umgehend abgepumpt und alle
Waschprogramme werden gestoppt. Zusätzlich sorgen ein doppelwandiger Zulaufschlauch und ein Detektor dafür,
dass Schäden am Schlauchsystem sofort erkannt werden und jede weitere Wasserzufuhr gestoppt wird.
HIGHLIGHTS
• Mehr Sicherheit – doppelter Schutz vor Wasserschäden
*Je nach Modell.
32
LG Waschvollautomaten
LG Waschvollautomaten
Waschvollautomat
F 16F9 BDS2H
Korpusfarbe: Weiß, emaillierte Front
Bullauge: Schwarz, Blende mit Chromring
EINE SMARTE WAHL.
A+++
- 60 %
Mit dem Centum System™ schreibt LG seine Geschichte der Innovationen fort. Durch ein neuartiges Dämpfungssystem
werden Vibrationen und das Geräuschniveau noch einmal deutlich reduziert. Smarte Features wie integriertes WLAN,
die True Steam™-Option und 20 Jahre Garantie auf den Inverter DirectDrive™-Motor runden das innovative System ab.
Zudem ermöglicht TurboWash™ Waschgänge bei voller Waschleistung in nur 49 Minuten und trägt zum überragenden
Energieeffizienzwert von A+++ –60 % bei.
Faktoren längerer Lebensdauer
INNEN
33
1–12
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ –60 %**
• Energieverbrauch:
113 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
11.000 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 12 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• 4,3"-TFT-LCD-Display
Faktoren längerer Lebensdauer
AUSSEN
Überzeugende Leistungswerte.
VIBRATIONS-SENSOR
Passt die Schleudergeschwindigkeit
automatisch an und sorgt so für
eine optimale Trommelbalance.
71dB
49 Min.
- 60 %
ZEIT
ENERGIE
GERÄUSCHPEGEL
Volle Waschleistung in nur
49 Minuten.*
Besonders
energiesparend.**
Mehr Ruhe.
EMAILLIERTE FRONT
DUAL BALL BALANCER
Die hochwertige Oberfläche ist
korrosionsbeständig, leicht zu
reinigen, kratzfest und farbecht.
Gleicht Unwuchten im
Trommelinneren aus und sorgt so für
eine optimale Gewichtsverteilung.
LG True Steam™
DIE BESONDERE WÄSCHEPFLEGE.
VIBRATIONS-ISOLATOR
Verhindert die Ausbreitung von Vibrationen
in die äußere Trommel (Laugenbehälter).
BULLAUGE
Dauerhaft stabil – mit bis zu
100 kg belastbar.
Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Dampfs. Mit der individuell zuschaltbaren True Steam™-Funktion wird zusätzlich
Dampf in die Trommel geleitet. Sie benötigen zum Beispiel frische und aufgelockerte Kleidung in nur 20 Minuten?
Durch die Kraft des Wasserdampfs wird Ihre Kleidung schnell wieder falten- und geruchsfrei.
Programme und Optionen mit True Steam™-Technologie:
Allergy Care
DÄMPFUNGSSYSTEM
Entfernt bis zu 99.9 % aller
Allergene und Bakterien.
Steam Refresh
Steam Softener™
Auffrischen der Kleidung
durch Entfernen von Falten
und Gerüchen.
Wasserdampf macht das
Gewebe besonders weich
und locker.
Verhindert die Ausbreitung nahezu
aller Vibrationen in das Gehäuse.
Weniger Vibrationen, längere Lebensdauer
Aufgrund der besonderen Konstruk tion wird die
10-Jahres-Garantie des DirectDrive™-Motors im
Centum System™ bedenkenlos auf
20 Jahre Garantie verlängert.*
Smart ThinQ™
WASCHEN TO GO.
Sobald das Centum System™ über die integrierte WLAN-Schnittstelle mit dem
Smart ThinQ™-Heimnetzwerk oder direkt mit dem Internet verbunden ist, haben Sie
weltweit Zugriff. Dank der App LG Smart Laundry*** können Sie Waschgänge
schon vom Arbeitsplatz aus starten oder spezielle Waschprogramme downloaden
wie zum Beispiel Fett und Öl, Rost, Rotwein und viele mehr.
*Zusätzlich zu den 2 Jahren gesetzlicher Gewährleistung bestehen weitere 18 Jahre Materialgarantie auf alle LG Inverter DirectDrive™-Motoren
(Stator, Rotor und Motorensensor, ausgenommen gewerbliche Nutzung).
*Getestet im LG Labor, basierend auf Programm für Koch-/ Buntwäsche/40°C/1.400 U/Min./6kg, Vergleich mit TurboWash™ und ohne TurboWash™ Funktion.
**60 % geringerer Energieeffizienzindex als der Grenzwert (46) zur Energieeffizienzklasse A+++ gemäß EU-Richtlinie 1061/2010.
***Zunächst nur für Android, bald auch für iOS.
LG Waschvollautomaten
34
LG Waschvollautomaten
MIT TurboWash™ SCHNELLER,
SMARTER, SPARSAMER.
F 14U2 QCN2H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit Chromring
A+++ 1– 7
-40 %
15 VERSCHIEDENE OPTIONEN MIT TurboWash™
Bei allen TurboWash™-Maschinen der neuesten Generation ist die Option bei bis zu 15 unterschiedlichen Waschgängen
zuschaltbar. Sie haben die Wahl.
Temperaturoptionen
halbe Beladung
Koch-/Buntwäsche
40 °C / 60 °C / 90 °C
Baumwolle+
40 °C / 60 °C
Pflegeleicht
40 °C / 60 °C
Mix
40 °C / 60 °C
/-
Speed 14***
40 °C / 60 °C
/-
/
/
/
/
/
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit Chromring
A+++ 1– 8
kg
/
/
F 14U1 TBS2H
-40 %
maximale Beladung
/
**
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 40 %*
• Energieverbrauch:
104 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
8.500 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 7 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
Durch die gezielte Verwendung der innovativen TurboWash™-Technologie von LG kann die Dauer des
Waschprogramms bei halber Beladung auf unter eine Stunde reduziert werden. Dies ermöglicht eine
besonders sparsame und effektive Reinigung der Wäsche.**
Programm
kg
-//-
F 14U2 VCN2H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit Chromring
A+++ 1– 9
-30 %
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 30 %*
• Energieverbrauch:
152 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
9.000 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 9 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
F 14U2 VDN1H
• Baugleich mit F 14U2 VCN2H
• Bullauge: Schwarz, Blende mit Silberring
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 40 %*
• Energieverbrauch:
117 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
8.900 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 8 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
F 14U2 TDN0H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit weißem Ring
A+++ 1– 8
-40 %
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 40 %*
• Energieverbrauch:
117 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
8.900 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 8 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
F 14U2 TDN1H
*40 % / 30 % geringerer Energieeffizienzindex als der Grenzwert (46) zur Energieeffizienzklasse A+++ gemäß EU-Richtlinie 1061/2010.
** Getestet durch Intertek: Baumwollprogramm mit 40 °C und 1.400 U/Min., TurboWash™-Option ist innerhalb von 59 Minuten 5 % fertig.
***TurboWash™-Option bereits voreingestellt.
• Baugleich mit F 14U2 TDN0H
• Bullauge: Schwarz, Blende mit Silberring
35
LG Waschvollautomaten
36
LG Waschvollautomaten
F 14A8 JDS2H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom mit getönter Blende
A+++ 1–10
-40 %
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 40 %*
• Energieverbrauch:
143 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
9.900 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 10 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
DIE XXXL-KLASSE –
VERLIERT NIE DIE FASSUNG.
Wer kennt das nicht? Den ganzen Tag läuft die Maschine. Damit ist nun Schluss. Große Wäscheberge in einem
Waschgang bewältigen – das ist jetzt möglich. Dank des XXXL-Fassungsvermögens von bis zu 15 kg wird die
gesamte Schmutzwäsche einer Familie im Handumdrehen gewaschen. Das ist mehr als die doppelte Kapazität
der sonst üblichen Maschinen. Sprich: Zwei Waschgänge sind auf einmal möglich! Das spart nicht nur Zeit, sondern
natürlich auch Strom und Wasser!
F 1255 FDH
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom
F 14A8 TDN2H
A++
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom
-40 %
kg
1–15
kg
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
386 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
15.950 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 15 kg
• Sondermaß netto (H x B x T):
98,2 x 68,6 x 76,6 cm
A+++ 1–8
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 40 %*
• Energieverbrauch:
117 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
8.900 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 8 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
F 12U2 HDN1H
F 1495 BDN2H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit Silberring
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom
A+++ 1– 7
A+++ 1–12
-10 %
kg
Aqua Lock
Nur
45 cm
tief
• Energieeffizienz:
A+++ - 10 %*
• Energieverbrauch:
156 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
7.300 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 7 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
• Geringe Gerätetiefe (45 cm)
*55 % / 40 % / 10 % geringerer Energieeffizienzindex als der Grenzwert (46) zur Energieeffizienzklasse A+++ gemäß EU-Richtlinie 1061/2010.
37
-55 %
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
A+++ - 55 %*
• Energieverbrauch:
120 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
11.700 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 12 kg
• TurboWash™
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
LG Waschvollautomaten
38
LG Waschvollautomaten
DIE KOMPAKT-KLASSE MIT
6 Motion DirectDrive™ –
EFFIZIENT UND PLATZSPAREND.
F 14B8 TDA7H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Silber
A+++ 1– 8
-30 %
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch:
• Wasserverbrauch:
• Fassungsvermögen:
• Unterbaufähig
LG hat seine Kompakt-Klasse noch effizienter gemacht. Die Geräte mit 7 und 8 kg Fassungsvermögen verfügen nun
über eine Energieeffizienzklasse von A+++ - 30 % und sind damit noch sparsamer geworden. Dank der Unterbaufähigkeit und mit einer Tiefe von 55 cm integrieren sie sich mühelos auch in Küchen und Badezimmer. Und die 6-kgVariante eröffnet mit einer Tiefe von nur 44 cm noch einmal deutlich flexiblere Platzierungsmöglichkeiten.
F 1296 NDAH
F 14B8 QDA0H
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Weiß
A+++
1– 6
kg
Nur
44 cm
tief
• Energieeffizienz:
A+++
• Energieverbrauch:
150 kWh / Jahr
• Wasserverbrauch:
9.500 l / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 6 kg
• Niedrige Gerätetiefe (44 cm)
• Unterbaufähig
F 14B8 TDA
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Weiß
A+++ 1– 8
-30 %
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch:
• Wasserverbrauch:
• Fassungsvermögen:
• Unterbaufähig
A+++ - 30 %*
137 kWh / Jahr
10.500 l / Jahr
1 – 8 kg
*30 % geringerer Energieeffizienzindex als der Grenzwert (46) zur Energieeffizienzklasse A+++ gemäß EU-Richtlinie 1061/2010.
kg
A+++ 1– 7
-30 %
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch:
• Wasserverbrauch:
• Fassungsvermögen:
• Unterbaufähig
A+++ - 30 %*
122 kWh / Jahr
9.300 l / Jahr
1 – 7 kg
A+++ - 30 %*
137 kWh / Jahr
10.500 l / Jahr
1 – 8 kg
39
40
LG Waschtrockner
LG Waschtrockner
WASCHEN UND TROCKNEN –
DIE PERFEKTE KOMBINATION.
Waschtrockner sparen Platz. Aber können sie auch das Gleiche wie eine Waschmaschine und ein Trockner? Sicher.
Und sogar noch mehr. Denn mit LG Waschtrocknern können Sie gleich zwei Arbeitsschritte in einem Arbeitsgang
erledigen und selbst große Wäschemengen optimal waschen und trocknen. Und weil LG Waschtrockner eine perfekte
Kombination von Waschmaschine und Trockner sind, müssen Sie auf keinen der bewährten Vorteile der LG Waschmaschinen verzichten: LG Inverter DirectDrive™, 6 Motion DirectDrive™, hohe Energieeffizienz und vieles mehr – alles
an Bord. Und dank Eco Hybrid-Technologie ist auch der Trockner noch besonders sparsam.
FLEXIBEL SPAREN.
Im Eco-Modus wird die kühlere Luft außerhalb der Trommel zur Kondensation verwendet – das spart 100 % Wasser
im Vergleich zu konventionellen Trockenprogrammen ohne Eco Hybrid. Um dagegen Zeit beim Trocknen zu sparen,
kann kühles Wasser zum Kondensieren genutzt werden. So werden pro Trockengang 100 Minuten Zeit gespart.*
Sie haben die Wahl:
Sparen Sie entweder 100 % Wasser oder 100 Minuten Zeit pro 5 kg Wäsche.
ECO TROCKNEN
100 % WASSER SPAREN
NORMALES TROCKNEN
100 MINUTEN SPAREN
OPTION
+
2 in 1Prinzip
Große
Programmvielfalt
Hohe
Kapazität
Sparen Sie Zeit, Energie
und Platz. Die praktische
Waschtrocknerlösung
bietet Ihnen alle Vorteile
einer vollwertigen Waschmaschine sowie eines
vollwertigen Trockners –
aber eben in einem Gerät.
Ob Feinwäsche, Baumwolle,
Wolle oder Sportswear –
jede Wäsche hat andere
Ansprüche beim Trocknen.
Mit 5 verschiedenen
Trockenstufen – von bügelfeucht über schrank trocken
bis hin zu extratrocken –
erzielen Sie ein schnelles,
wäscheschonendes und
damit immer optimales
Ergebnis.
Die LG Waschtrockner
bieten schon bei Standardaußenmaßen viel Platz für
große Wäscheberge. Das
großzügige Trommelvolumen ermöglicht sogar das
Waschen und Trocknen von
bis zu 8 kg Wäsche in einem
Arbeitsgang.
Eco Hybrid-Technologie
FLEXIBEL, EFFIZIENT
UND KOMFORTABEL.
Wussten Sie, dass jeder Waschtrockner beim Trocknen von Wäsche Wasser
verbraucht? Mit den neuen LG Waschtrocknern gehört dies der Vergangenheit
an. Die innovative Eco Hybrid-Technologie von LG ermöglicht die Wäschetrocknung optional komplett ohne Wasser. Alternativ kann der Trockengang
wesentlich beschleunigt werden.*
HIGHLIGHTS
• Wasser- oder Zeitersparnis
*Es werden lediglich 1,4 l/kg zur Filterreinigung benötigt.
41
+
Beim Trocknen je nach Bedarf sparen:
Wasserersparnis
Zeitersparnis
MINUS
38 %
MINUS
100 %
0l
21,7 l
LG Hybrid
Normales Trocknen
Eco Trocknen
34
34
(Min./kg)
(Min./kg)
55
(Min./kg)
LG Hybrid
Normales Trocknen
Eco Trocknen
LG True Steam™
DIE BESONDERE WÄSCHEPFLEGE.
Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Dampfs. Mit der individuell zuschaltbaren True Steam™-Funktion
wird zusätzlich Dampf in die Trommel geleitet. Sie benötigen zum Beispiel frische und aufgelockerte Kleidung in nur
20 Minuten? Durch die Kraft des Wasserdampfs wird Ihre Kleidung schnell wieder falten- und geruchsfrei.
Zuschaltbare Programme & Optionen der LG True Steam™-Technologie:
Allergy
Care
Entfernt bis zu
99.9 % aller
Allergene und
Bakterien.
*Bei einem Trockengang mit 5 kg Wäsche im Vergleich zu einem Eco-Trockenprogramm.
Steam
Refresh
Auffrischen der
Kleidung durch
Entfernen von Falten und Gerüchen.
Steam
Softener™
Wasserdampf
macht das
Gewebe besonders weich und
locker.
42
LG Waschtrockner
LG Waschtrockner
Waschtrockner
43
F 14U1 JBH6NH
Korpusfarbe: Shiny Steel
Bullauge: Schwarz, Blende mit Chromring
EINE SMARTE WAHL.
A
Mit dem Centum System™ Waschtrockner erweitert LG sein besonders hochwertiges und innovatives Sortiment an
platzsparenden 2 in1-Waschtrocknern. Das neuartige Dämpfungssystem sorgt für weniger Vibrationen und ein deutlich
reduziertes Geräuschniveau. Dies sorgt für weniger Verschleiß, daher gewährt LG auch bei diesem Centum System™Modell 20 Jahre Garantie auf den LG Inverter DirectDrive™-Motor. Smarte Features wie integriertes WLAN, TrueSteam™und Eco Hybrid-Technologie sorgen für mehr Komfort und flexible Nutzung. Durch das große Fassungsvermögen
können bis zu 8 kg Wäsche in einem Arbeitsgang gewaschen und getrocknet werden, ganz einfach ohne Umladen.
Der Centum System™ Waschtrockner – langlebig und komfortabel.
10,5/7
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
A
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Eco Hybrid-Technologie
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
F 16F9 BDH2NH
1,37 kWh
7,14 kWh
59 Liter
174 Liter
1 – 10,5 kg
1 – 7 kg
Korpusfarbe: Weiß, emaillierte Front
Bullauge: Schwarz, Blende mit Chromring
A
F 14A8 JDH2NH
12/8
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
A
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Eco Hybrid-Technologie
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Smart ThinQ™
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Silber mit getönter Blende
1,26 kWh
7,95 kWh
72 Liter
130 Liter
1 – 12 kg
1 – 8 kg
Überzeugende Leistungswerte.
20
Jahre
A
12/8
A
10,5/7
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
Aqua Lock
A
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Eco Hybrid-Technologie
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
1,37 kWh
7,14 kWh
59 Liter
174 Liter
1 – 10,5 kg
1 – 7 kg
kg
GARANTIE*
ENERGIE
KAPAZITÄT
Lange
Lebensdauer.
Besonders
energiesparend.
Großes
Fassungsvermögen.
F 14A8 FDH2NH
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Silber mit getönter Blende
Faktoren längerer Lebensdauer
A
VIBRATIONS-SENSOR
DUAL BALL BALANCER
EMAILLIERTE FRONT
Passt die Schleudergeschwindigkeit automatisch an und sorgt so
für eine optimale Trommelbalance.
Gleicht Unwuchten im Trommelinneren aus und sorgt so für eine
optimale Gewichtsverteilung.
Die hochwertige Oberfläche ist
korrosionsbeständig, leicht zu
reinigen, kratzfest und farbecht.
VIBRATIONS-ISOLATOR
DÄMPFUNGSSYSTEM
BULLAUGE
Verhindert die Ausbreitung von
Vibrationen in die äußere Trommel
(Laugenbehälter).
Verhindert die Ausbreitung
nahezu aller Vibrationen in
das Gehäuse.
Dauerhaft stabil – mit bis zu
100 kg belastbar.
*Zusätzlich zu den 2 Jahren gesetzlicher Gewährleistung bestehen weitere 18 Jahre Materialgarantie auf alle LG Inverter DirectDrive™-Motoren
(Stator, Rotor und Motorensensor, ausgenommen gewerbliche Nutzung).
9/6
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
Aqua Lock
A
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Eco Hybrid-Technologie
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
1,17 kWh
6,12 kWh
59 Liter
140 Liter
1 – 9 kg
1 – 6 kg
LG Waschtrockner
44
LG Waschtrockner
F 14U2 TDH1NH
F 1496 AD3
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit Silberring
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom
A
B
8/5
kg
Aqua Lock
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
A
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Eco Hybrid-Technologie
• Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
• Tag On NFC-Funktion
F 12U2 HDM1NH
F 1496 AD1
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit Silberring
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Silber
7/4
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
B
7/4
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
Nur
45 cm
tief
B
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Niedrige Gerätetiefe (45 cm)
1,02 kWh
5,67 kWh
75 Liter
125 Liter
1 – 7 kg
1 – 4 kg
B
Nur
45 cm
tief
B
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Niedrige Gerätetiefe (45 cm)
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Schwarz, Blende mit weißem Ring
kg
B
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
B
F 12U2 HDM0NH
8/4
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
1,52 kWh
5,44 kWh
65 Liter
89 Liter
1 – 8 kg
1 – 5 kg
1,02 kWh
5,67 kWh
75 Liter
125 Liter
1 – 7 kg
1 – 4 kg
8/4
kg
• Energieeffizienz:
• Energieverbrauch
B
Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Wasserverbrauch Waschen:
Waschen / Trocknen:
• Fassungsvermögen Waschen:
Waschen / Trocknen:
1,36 kWh
6,48 kWh
65 Liter
100 Liter
1 – 8 kg
1 – 4 kg
45
1,36 kWh
6,48 kWh
65 Liter
100 Liter
1 – 8 kg
1 – 4 kg
46
LG Trockner
LG Trockner
WÄSCHETROCKNEN –
EFFIZIENT UND KOMFORTABEL.
RC 8055 AH1Z
Korpusfarbe: Weiß
Tür: Weiß
A++
1– 8
kg
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
230 kWh / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 8 kg
• Wärmepumpen-Technologie
• Selbstreinigender Kondensator
Die Wäschetrockner von LG sind mit moderner Wärmepumpentechnologie ausgestattet und erreichen daher mühelos
Energieeffizienzklasse A++. Und damit der niedrige Energieverbrauch auch gesichert werden kann, sind alle Trockner
von LG mit einem selbstreinigenden Kondensator ausgestattet. Die manuelle Reinigung entfällt. Eine komfortable
Lösung für niedrigen Energieverbrauch.
Vorher
Nachher
Trockenkomfort
WärmepumpenTechnologie
Große
Programmvielfalt
Selbstreinigender
Kondensator
Das Sensor Dry System
erkennt den jeweiligen
Feuchtigkeitsgrad der
Wäsche und sorgt so für
ein schnelles, schonendes
und energiesparendes
Trockenergebnis.
Die Wärmepumpentechnologie stellt im Trocknerbereich den neuesten Stand
der Technik dar. Sie ist
besonders energiesparend,
zudem läuft der Trocknungsprozess mit großem
Luftvolumen bei niedriger
Temperatur ab, wodurch
die Wäsche sehr schonend
und knitterfreier getrocknet wird.
Wählen Sie aus 14 voreingestellten Programmen
und 5 Trockenstufen die
zur jeweiligen Wäsche
passende Lösung. Die
einfache Menüführung
über das große Display hilft
Ihnen schnell die richtige
Einstellung zu finden.
Eine geregelte Reinigung
ermöglicht einen gleichbleibend niedrigen Energieverbrauch. Daher wird
der Kondensator während
des Trocknens mit Druck
stoßweise durchgespült,
die aufwendige manuelle
Reinigung entfällt.
RC 7055 AH2Z
Korpusfarbe: Weiß
Bullauge: Chrom
A++
1– 7
kg
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
205 kWh / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 7 kg
• Wärmepumpen-Technologie
• Selbstreinigender Kondensator
RC 7055 AH1Z
Korpusfarbe: Weiß
Tür: Weiß
A++
1– 7
kg
• Energieeffizienz:
A++
• Energieverbrauch:
205 kWh / Jahr
• Fassungsvermögen: 1 – 7 kg
• Wärmepumpen-Technologie
• Selbstreinigender Kondensator
47
Die große Freiheit:
kabellos saugen
™
mit LG CordZero .
Kabel war gestern! Mit der innovativen kabellosen CordZero™Serie von LG wird die Bodenpflege zum Vergnügen. Sie umfasst
beutellose Bodenstaubsauger, Handstick 2 in 1-Geräten und die
HomBot™ Square-Modelle. Alle Geräte ermöglichen ein leistungsstarkes, bequemes und zeitsparendes Staubsaugen ohne störendes Kabel auch an schwierig zugänglichen Stellen. So bequem
und einfach kann Hausarbeit sein.
50
LG Bodenpflege • Innovationen
Kompressor
™
Volle Konzentration auf Staub und Schmutz.
PowerPack™
Saugpower mit langem Atem.
Der PowerPack™ in den LG CordZero™-Staubsaugern ist ein Akku der
Sonderklasse und sorgt für eine kraftvolle Dauerleistung mit einer
Laufzeit von bis zu 40 Minuten auf normaler Stufe. Einer gründlichen Reinigung steht wirklich nichts im Wege. Und das eingebaute
Netzteil sorgt für eine leichte Handhabung beim Wiederaufladen.
Ganz schön clever: die von LG entwickelte Kompressor-Technologie.
Das motorisierte System verdichtet Staub und Schmutz im filterlosen
Auffangbehälter. Dadurch erhält der Staubsauger nicht nur eine bis zu
dreimal größere Kapazität, sondern darüber hinaus wird auch eine
konstant hohe Saugleistung erzielt.
Alles andere
wirkt dagegen
eingestaubt.
Smart Inverter Motor™
Mehr Effizienz, mehr Zuverlässigkeit.
SAUGKRAFT-REGULIERUNG AM HANDGRIFF
Alles im Griff.
Bei konventionellen Motoren führt die permanente Reibung der Bürsten zu
Energieverlusten und Verschleiß. Der bürstenlose Smart Inverter Motor™ in
LG Staubsaugern arbeitet mit magnetischer Kraft und ist damit effizienter und
zuverlässiger bei geringerem Energieverbrauch und längerer Lebensdauer.
Komfortabler geht’s nicht: Mit den neuen LG CordZero™-Staubsaugern können Sie die Saugkraft einfach
und bequem am Handgriff regulieren und natürlich auch an- und ausschalten.
10 JAHRE MOTORTEILE-GARANTIE
Hand drauf!
2 IN 1-GERÄT
2IN1 Handstaubsauger und Akkusauger in einem.
Für alle Staubsauger, die mit dem Smart Inverter Motor™ ausgestattet sind, gewährt
LG eine erweiterte Garantie auf Motorteile für 10 Jahre ab Kaufdatum. Zusätzlich zu den
2 Jahren gesetzliche Gewährleistung bestehen daher weitere 8 Jahre Materialgarantie auf
die Smart Inverter Motoren™ (ausgenommen gewerbliche Nutzung).
„2 in 1“ heißt: doppelte Funktionalität in einem Gerät. So können Sie den
LG CordZero™-Handstick einerseits als Handstaubsauger mit langem Stiel für
Teppiche, Fliesen oder Parkett, aber auch als einen portablen Handsauger zum
schnellen Reinigen von Polstern, Möbeln und Ihrem Autoinnenraum verwenden.
HYGIENE-ZERTIFIZIERT VON DER SLG
Schwarz auf weiß: für Allergiker geeignet.
Anti-Tangle Brush™
LG Staubsauger verfügen über leistungsfähige Filter, die beim Saugen die Luft weitgehend von krankmachenden Partikeln befreien. Und das haben wir schwarz auf weiß:
LG Staubsauger sind raumlufthygienisch geprüft und für Allergiker geeignet. Die unabhängige SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH hat dies entsprechend den VDI-Richtlinien
untersucht und zertifiziert.
Weg mit Haaren und Flusen!
Ganz schön praktisch: die einzigartige Anti-Tangle Brush™ von LG. Diese clevere
Technologie hält die elektrische Saugbürste selbständig frei von Haaren und Flusen.
Was sowohl für eine konstant hohe Saugleistung sorgt als auch dafür, dass das
unangenehme Reinigen der Bürste überflüssig wird.
9.0
ROBONAVI 9.0
Der intelligente Selbstläufer.
Noch nie war ein Staubsaugerroboter so schlau wie heute. Die neue LG HomBot™ Square
Generation verfügt, dank der neuesten Hardware mit Dual-CPU, über noch mehr Rechenleistung und navigiert dadurch noch effizienter und schneller. Außerdem können die
Sprachansagen nun in bis zu sieben verschiedenen Sprachen ausgewählt werden und die
intelligente Smart Exit-Funktion hilft festgefahrene Situationen zu retten.
LANGLEBIGKEIT
Dauerläufer. Laut VDE.
Der Alltag für Staubsauger ist hart – eine große Herausforderung für die
Hersteller von Staubsaugern. LG Staubsauger haben daher langwierige
Tests durchgestanden, wie Motordauerprüfung, Stoß- und Fallprüfung,
Quetschen und Ziehen an Rohren und Schläuchen. Und siehe da: Alle Tests
wurden mit Bravour bestanden. Dies belegt übrigens auch das VDE-Label,
das dem Motor eine 10-jährige Laufzeit bescheinigt.
INTELLIGENTE RAUMERKENNUNG
Doppelter Durchblick.
Ein Dual-Kamera-System ermöglicht dem LG HomBot™ Square auch im Dunkeln präzise
zu saugen. Durch die II-SLAM-Technologie berechnet die obere Kamera automatisch die
Lichtintensität und scannt die Zimmerdecke – so hat der LG HomBot™ Square immer ein
klares Bild davon, wo er gerade ist und wo er noch
saugen muss.
52
LG Bodenpflege • CordZero™ Beutellos
LG Bodenpflege • CordZero™ Beutellos
53
CordZero™ BEUTELLOS.
winner
Komfort
Flexibel einsetzbar
Zeitersparnis
Kein Kabel bedeutet, kein lästiges
Kabelgewirr, kein Stolpern, kein Sichbücken, um Kabel umzustecken. So
komfortabel kann Bodenpflege sein.
Da keine Stromquelle benötigt wird,
ist es möglich, mehrere Räume zu
reinigen, ohne jedes Mal das Kabel
ein- und auszustecken.
Durch das wegfallende Ein- und
Ausstecken sowie Einziehen des
Kabels sparen Sie wertvolle Zeit.
POWER.
Smart Inverter Motor™
10 Jahre Garantie
PowerPack™
Reduzierter Energieverlust, reduzierter
Verschleiß: Der Smart Inverter Motor™
arbeitet ohne Bürsten und daher
deutlich effizienter und zuverlässiger.
LG gewährt auf alle in CordZero™Geräten verbauten Smart Inverter
Motoren™ und Kompressor™ Systeme
10 Jahre Garantie*, der VDE**
bestätigt die Langlebigkeit des
Smart Inverter Motors™.
Der Superakku liefert auf Knopfdruck
kraftvolle Dauerleistung mit einer
Laufzeit von bis zu 40 Minuten auf
normaler Stufe.
KOMFORT.
Teppich- und Bodendüse
Kompressor™
Saugkraftregulierung
Für Teppich oder empfindliche
Hartböden – somit ist eine besonders
schonende Reinigung bei voller
Saugleistung möglich.
Konstant hohe Saugleistung und eine Fernsteuerung de luxe: Die Saugkraft
bis zu dreimal größere Kapazität –
können Sie ganz einfach und bequem
dank des motorisierten Staubverdich- am Handgriff regulieren.
tungssystems im filterlosen Behälter.
*Zusätzlich zu den 2 Jahren gesetzliche Gewährleistung bestehen weitere 8 Jahre Materialgarantie auf das Smart Inverter Motor Kompressor System™ (ausgenommen gewerbliche Nutzung).
**Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V.
VK 84070 NCAQ
VC 74070 NCAQ
Farbe: Schwarz/Grau
Farbe: Schwarz/Grau
Volumen
1,2 Liter (Staubbehälter, effektiv bis zu 3,6 Liter
dank Staubverdichtung)
Volumen
0,9 Liter
Laufzeit
Höchste Leistungsstufe:
Mittlere Leistungsstufe:
Normale Leistungsstufe:
Laufzeit
Höchste Leistungsstufe:
Mittlere Leistungsstufe:
Normale Leistungsstufe:
17 Minuten
25 Minuten
40 Minuten
17 Minuten
25 Minuten
40 Minuten
Akku
Leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku
Ladezeit:
4,5 Stunden
Akku
Leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku
Ladezeit:
4,5 Stunden
Besondere Ausstattung
CordZero™ (kabellose Bodenpflege dank leistungsstarkem PowerPack™ 80V-Akku)
Smart Inverter Motor™
(besonders leistungsstark und langlebig)
Kompressor™ (Kompression des Staubs)
HEPA 14 Filter (permanent)
Elektronische Saugkraftregulierung am Handgriff
3 Leistungsstufen
LED-Akkustand- und -Ladestandanzeige
Besondere Ausstattung
CordZero™ (kabellose Bodenpflege dank leistungsstarkem PowerPack™ 80V-Akku)
Smart Inverter Motor™
(besonders leistungsstark und langlebig)
HEPA 13 Filter (permanent)
Schlankes Design & Kompakte Größe
Elektronische Saugkraftregulierung am Handgriff
3 Leistungsstufen
LED-Akkustand- und -Ladestandanzeige
Zubehör
2 in 1-Bürste (Polster- und Möbelbürste)
Boden- und Teppichdüse, Parkettdüse, Fugendüse
Leichtes Teleskopsaugrohr aus Aluminium
Auswaschbarer Staubbehälter
Zubehör
Boden- und Teppichdüse, Parkettdüse,
Fugendüse, Staubbürste
Leichtes Teleskopsaugrohr aus Aluminium
Auswaschbarer Staubbehälter
Geräuschpegel
80 dB
Geräuschpegel
80 dB
Gewicht
6,8 kg
Gewicht
5,4 kg
Maße (H × B x T)
31,6 x 30 x 44 cm
Maße (H × B x T)
26,5 x 26 x 35,2 cm
54
LG Bodenpflege • CordZero™ Handstick 2 in 1
LG Bodenpflege • CordZero™ Handstick 2 in 1
CordZero™ HANDSTICK 2 IN 1.
VS 8400 SCW
VS 8401 SCW
VS 8403 SCW
VS 8404 SCW
55
Farbe: Schwarz/Chrom
Farbe: Schwarz/Sparkle Red
Farbe: Schwarz/Sparkle Blue
Farbe: Schwarz/Lime
Volumen
0,35 Liter (Staubbehälter)
Laufzeit
60 Minuten auf normaler Stufe (2 � 30 Minuten)
40 Minuten auf höchster Stufe (2 � 20 Minuten)
2 in 1-Gerät
Anti Tangle Brush™
Der LG CordZero™-Handstick lässt
sich als Handstaubsauger mit langem
Stiel, aber auch als portabler Handsauger verwenden.
Die elektrische Saugbürste wird frei
von Haaren und Flusen gehalten –
eine Reinigung der Bürste ist überflüssig.
180° drehbare Bodendüse inkl.
elektrischer Saugbürste
Die Bodendüse bietet eine sehr hohe
Beweglichkeit und enthält eine
elektrische Saugbürste.
POWER.
Akku
Leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku
Ladezeit: 4,5 Stunden pro Akku
Besondere Ausstattung
Smart Inverter Motor™ (Langlebig und leistungsstark)
Dual Powerpack™ 18 V (2 austauschbare Lithium-Ion Akkus)
2 in 1-Gerät (Hand- und Akkusauger)
Anti-TangleBrush™ (Keine Festsetzung von Haaren)
180° drehbare Bodendüse inkl. elektrischer Saugbürste
Freistehende Parkfunktion
LED-Frontlicht
2 Leistungsstufen
LED-Akkustand und Ladestandanzeige
Zubehör
Auswaschbarer Staubbehälter
2-in1-Zubehör
(Fugendüse und Staubbürste im Akkusauger integriert)
Ladestation inkl. 2. Akku
Smart Inverter Motor™
10 Jahre Garantie
Dual PowerPack™
Geräuschpegel
70 dB (A)
Reduzierter Energieverlust, reduzierter
Verschleiß: Der Smart Inverter Motor™
arbeitet ohne Bürsten und daher
deutlich effizienter und zuverlässiger.
LG gewährt auf alle in CordZero™
Handstick 2 in 1-Geräten verbauten
Smart Inverter Motoren™ 10 Jahre
Garantie*.
Der Dual PowerPack™, ein auswechselbarer doppelter Lithium-IonenAkkupack, erlaubt Laufzeiten von bis
zu 60 Minuten im Normalbetrieb.
Gewicht
2,8 kg
Maße (H × B x T)
110,5 x 27 x 19 cm
KOMFORT.
VS 8404 SCW
VS 8403 SCW
VS 8401 SCW
LED-Frontlicht
Akkustandanzeige
Mit Hilfe des LED-Frontlichts werden Zeigt den verbleibenden Akkustand
auch dunkle Ecken ausgeleuchtet,
und den aktuellen Ladestand auf
wie z. B. unter dem Sofa oder dem
dem LED-Display an.
Bett.
Easy Grip-Handgriff
Der Easy Grip-Handgriff ermöglicht
Ihnen den Handstick mit Leichtigkeit
zu manövrieren.
*Zusätzlich zu den 2 Jahren gesetzliche Gewährleistung bestehen weitere 8 Jahre Materialgarantie auf Smart Inverter Motoren™ (ausgenommen gewerbliche Nutzung).
VS 8400 SCW
56
LG Bodenpflege • CordZero™ HomBot™ Square
LG Bodenpflege • CordZero™ HomBot™ Square
Robonavi 9.0
Corner Master
Dual Eye 2.0™
Noch nie war ein Staubsaugerroboter
so schlau wie heute. Die neue LG
HomBot™ Square Generation verfügt,
dank der neuesten Hardware mit
Dual-CPU, über noch mehr Rechenleistung und navigiert dadurch noch
effizienter und schneller.
Der LG HomBot™ Square reinigt
Ecken bis zu 89 % effizienter – dank
seiner durchdachten quadratischen
Bauweise und 1,5 cm längeren
Seitenbürsten.
Das optimierte Dual-Kamera-System
ermöglicht es einem LG HomBot™,
auch bei schlechten Lichtverhältnissen oder sogar im Dunkeln präzise zu
navigieren.
Digitale Abstandssensoren
Smart Exit
Mehrsprachige Sprachansagen
Die Ultraschallsensoren für eine
lückenlose Abtastung erkennen
zuverlässig und frühzeitig selbst
Glas und durchsichtige Objekte,
im Gegensatz zu gewöhnlichen
Infrarot- oder Stoß-Sensoren.
Der HomBot™ Square vermeidet
das Festfahren an Teppichkanten
und Kabeln. Sollte er sich trotzdem
einmal festfahren, kann er sich selbst
befreien.
Mit mehr als 120 verschiedenen
Sprachansagen in bis zu 7 Sprachen
informiert der HomBot™ Square
über Funktionen und den aktuellen
Status.
VR 64701 LVMP
Pet Care
VR 34408 LV
VR 34406 LV
Farbe: Sapphire Purple (3D Design)
Farbe: Titansilber / Schwarz
Farbe: Red Night / Schwarz
Volumen
0,6 Liter (Staubbehälter)
Volumen
0,6 Liter (Staubbehälter)
Volumen
0,6 Liter (Staubbehälter)
Laufzeit
Bis zu 100 Minuten
Laufzeit
Bis zu 100 Minuten
Laufzeit
Bis zu 100 Minuten
Akku
Leistungsstarker Lithium-IonenAkku (2.200 mAh)
Akku
Leistungsstarker Lithium-IonenAkku (2.200 mAh)
Akku
Leistungsstarker Lithium-IonenAkku (2.200 mAh)
Besondere Ausstattung
Robonavi 9.0
2 Kameras für intelligente Raumerkennung mit Dual Eye 2.0
(Boden- und Deckenkamera)
Anti-Stoß-Kontrolle
(3 Ultraschallsensoren 2.0)
Stufen- und Absatzerkennung
Automatisches Wiederaufladen
Steuerung per Fernbedienung
Corner Master (Reinigt in jeder Ecke)
Smart Turbo und Turbo-Modus
Smart Exit Funktion (Vermindert
Festfahren)
Update Funktion
4 voreingestellte Reinigungsprogramme
Sprachansagen in 7 Sprachen
Besondere Ausstattung
Robonavi 9.0
Kamera zur intelligenten Raumerkennung (Deckenkamera)
EPA-Filter Klasse 11
Anti-Stoß-Kontrolle
(3 Ultraschallsensoren 2.0)
Stufen- und Absatzerkennung
Smart Turbo und Turbo-Modus
Automatisches Wiederaufladen
Steuerung per Fernbedienung
Automatische Fehlerdiagnose
2 voreingestellte Reinigungsprogramme
Sprachansagen in 4 Sprachen
Besondere Ausstattung
Robonavi 9.0
Kamera zur intelligenten Raumerkennung (Deckenkamera)
EPA-Filter Klasse 11
Anti-Stoß-Kontrolle
(3 Ultraschallsensoren 2.0)
Stufen- und Absatzerkennung
Smart Turbo und Turbo-Modus
Automatisches Wiederaufladen
Steuerung per Fernbedienung
Automatische Fehlerdiagnose
2 voreingestellte Reinigungsprogramme
Sprachansagen in 4 Sprachen
Zubehör
Fernbedienung
Ladestation
Reinigungsbürste
EPA-Filter Klasse 11
Staubbehälter (nach oben
zu entnehmen)
Zubehör
Fernbedienung
Ladestation
Reinigungsbürste
EPA-Filter Klasse 11
Staubbehälter (nach oben
zu entnehmen)
Geräuschpegel
60 dB (A)
Geräuschpegel
60 dB (A)
Maße (H x Ø)
8,9 × 34 cm
Maße (H x Ø)
8,9 × 34 cm
Zubehör
Fernbedienung
Ladestation
EPA-Filter Klasse 11
Staubbehälter (nach oben
zu entnehmen)
Slide-In-Wischmopp
Carpet Master (für Teppiche)
Pet Brush (für Tierhaare)
Smart Diagnosis™
Reinigungsprogramme
Smart Turbo-Modus
Die Sprachführung des HomBot™
Square informiert mittels Selbstdiagnose über Unregelmäßigkeiten
und Verschmutzungen am Gerät.
Egal ob Zickzack-, Spiral-, Cell by
Cell- oder My Space-Modus, der
HomBot™ Square bietet für jeden
Raum das optimale Reinigungsprogramm.
Beim Befahren eines Teppichs schaltet
sich der Turbo-Modus ein. Dieser
maximiert die Drehzahl der rotierenden Bürste und des Saugmotors,
somit steigt die Saugleistung.
57
Geräuschpegel
60 dB (A)
Maße (H x Ø)
9,0 × 36 cm
Die KüchenMultitalente.
Nicht immer haben wir die Zeit, gemütlich am Herd zu stehen. Gut,
dass sie auf ihren Einsatz warten: die Mikrowellen von LG. Sei es die
Tasse Wasser für den Tee oder ein ganzes Gourmet-Menü von der
Suppe über den Braten bis zur Crème brûlée – die praktischen
Küchenhelfer von LG meistern jede Situation. Und zwar ausgesprochen
rasant und energieschonend. Nicht zuletzt die innovative Lichtwellentechnologie hilft spürbar Zeit und Energie zu sparen. Sie suchen
ein Kombigerät, eine Mikrowelle mit leistungsstarkem Grill oder ein
Solo-Modell? Hervorragend – die vielfältigen Komfortfunktionen,
die zuverlässige Technik und das ausgezeichnete Produktdesign
unserer Mikrowellen werden Sie überzeugen.
60
LG Mikrowellen • Innovationen im Detail
LG Mikrowellen • Innovationen im Detail
Lichtwellentechnologie 2.0
Grilltemperatur-Kontrolle
ES IST ANGERICHTET,
SCHNELL UND ENERGIEEFFIZIENT.
ES SOLL SO BLEIBEN,
WIE ES IST.
Lichtwellenöfen von LG können praktisch alles, was auch ein normaler Backofen leistet. Nur sehr viel schneller, zudem
energiesparender und deutlich schonender für Vitamine, Aromen und die Nährstoffe Ihrer Speisen. Blitzschnell und
äußerst präzise stellt das innovative Carbon-Heizelement die gewünschte Energie zur Verfügung, dabei dringt die
Hitze tief in die Speisen ein und sorgt so für eine schnellere, gleichmäßigere und zugleich behutsame Garung.
Gerade beim Backen oder Braten ist eine konstante Temperatur das
A und O. Mit einem LG Lichtwellenofen haben Sie sie voll im Griff.
Zu Beginn des Garvorganges stellen Sie die gewünschte Temperatur
ein – und die Grilltemperatur-Kontrolle sorgt selbständig dafür, dass die
einmal eingestellte Temperatur im Garraum wirklich konstant gehalten
wird. Kurz, unerwünschte Temperaturschwankungen sind passé.
Wie funktioniert die
Lichtwellentechnologie?
61
Ni
ed
r ig
Mittel
Ho
ch
Beispiele für die Verwendung:
Ein Carbon-Heizelement ist vergleichbar mit einer
Glühbirne. Der Leuchtfaden erwärmt sich aber
deutlich stärker und durch die Kombination aus
optimaler Reflektion im Garraum und größerer
Wellenlänge der Lichtwellen dringen diese tiefer ins
Gargut ein.
Mildes Garen
(110 °C / 90 °C):
Für die Zubereitung
von mild gegarten
Suppen, Eintöpfen
und Braten, währenddessen lassen
sich weitere Gänge
eines Menüs
vorbereiten.
Welche Vorteile bietet die
Lichtwellentechnologie?
Durch das schnellere Eindringen der Lichtwellen in
das Gargut verkürzt sich die Garzeit um bis zu ein
Drittel, was zur Folge hat, dass auch die Energiekosten um bis zu 50 % sinken. Zudem ermöglichen
Lichtwellen eine gleichmäßigere und zugleich behutsame Garung, wodurch Nährstoffe und Vitamine
erhalten bleiben.
Knuspriges Rösten
(40 – 90 °C):
Mit dieser Funktion
zaubern Sie aus
Obst, Gemüse oder
Fleisch gesunde,
nahrhafte Snacks
sowie Dörrspeisen
ohne künstliche
Zusätze und Konservierungsstoffe.
Sanftes Wärmen
(40 °C):
Diese Funktion
eignet sich besonders zur Herstellung
von Joghurt oder
Hefeteig.
Warmhalten
(60 – 80 °C):
Speisen können
bis zum Servieren
warm gehalten
werden.
Teller wärmen
(40 – 100 °C):
Nutzen Sie diese
Funktion zum
Erwärmen von
Tellern und Servierplatten.
HIGHLIGHTS
• Gleichmäßigere Garergebnisse
• Verwendung in vielen voreingestellten Garprogrammen
Dampfgaren
MAL RICHTIG DAMPF MACHEN!
HIGHLIGHTS
• Bis zu 30 % schneller
• Bis zu 50 % weniger Energieverbrauch
• Schonende Garung für mehr Vitamine
Dampfgaren – eine der gesündesten Arten, mit der Sie Essen zubereiten können: Farbe, Biss
und Geschmack frischer Lebensmittel bleiben erhalten. Das Gute: Es geht auch mit einem
Lichtwellenofen. Mit dem beim MJ3281BCS im Lieferumfang enthaltenen Dampfgar-Set
können Sie z. B. Gemüse garen. Wasser in den dafür vorgesehenen Teller füllen, das Siebblech
mit dem vorbereiteten Gemüse daraufstellen, nun noch den Deckel aufgesetzt – und schon
beginnt das Dampfgaren. Dank spezieller Dampfgar-Programme gelingt das Essen im Nu.
Aktive Heißluft
VON ZART-WEICH BIS
KRÄFTIG-KNUSPRIG.
Problemlos kochen und braten – dank der aktiven Heißluft
verfügen die LG Lichtwellenöfen über eine umfassende Leistung,
fast wie ein Backofen. Gemüse und Fleisch können schnell und
einfach zubereitet werden. Der individuell regelbare Ventilator
mit seinen 2 zusätzlichen Heizelementen sorgt für eine absolut
gleichmäßige Verteilung der Hitze im Garraum.
Mehrzeiliges LCD-Display
ALLES AUF EINEN BLICK.
HIGHLIGHT
• Gleichmäßige Hitzeverteilung
Gut zu wissen: Mit dem mehrzeiligen LCD-Display in den Premiummodellen
MJ3281BCS und MJ3281CBS sind Sie immer auf dem Laufenden. Das großzügig angelegte Display informiert Sie umfassend darüber, welches Programm
Sie gewählt und welche Einstellungen Sie zu tätigen haben. Ganz schön praktisch, denn Sie brauchen für die Bedienung keine Anleitung, alle Programmnamen sind ausgeschrieben, so dass Sie keine Abkürzungen nachschlagen oder
sich merken müssen.
HIGHLIGHT
• Komfortabel und leicht zu bedienen
LG Mikrowellen • Innovationen im Detail
LG Mikrowellen • Innovationen im Detail
I-Wave-Technologie
63
Easy Clean Coating
DREIDIMENSIONAL CLEVER.
EINFACH SAUBER.
Die LG Mikrowellen bestechen nicht nur durch eine besonders effiziente
Speisenzubereitung, sondern auch durch ihre besonders komfortable Reinigung.
Der Garraum ist neuartig beschichtet, dadurch fettabweisender und gegen
mechanische Beschädigungen geschützt. Jetzt lässt sich der Innenraum denkbar einfach und dabei hygienisch reinigen: ohne Reinigungsmittel, ohne Umweltbelastung, ganz einfach mit einem Wisch und klarem Wasser.
HIGHLIGHT
• Einfache Reinigung
HIGHLIGHT
• Gleichmäßiges Garen
Anzahl der Wischer
Normale Mikrowellen durchlaufen den Garraum
zweidimensional. Nicht so die speziellen I-WaveMikrowellen in den LG Modellen. Hier werden
verwirbelte Mikrowellen an den Garraumwänden
vielfach reflektiert und durchdringen so von allen
Seiten das Gargut. Die dreidimensionale Bewegung
gart und erwärmt die Speisen gleichmäßiger und
spart Energie.
(bis zur vollständigen Reinigung)
62
Konventionelle Beschichtung
Getestet von SGS
300
10 mal
besser
150
5
LG Easy Clean Beschichtung
Durchschnitt
LG
Eco On-Energiesparmodus
Quarzgrill
SCHNELLER AUF DEM TELLER.
SCHALTEN SIE MAL AB!
Da freut sich Groß und Klein: Dank der Quarzgrill-Technologie sind die beliebten Würstchen oder Hähnchenkeulen bis
zu 75 % schneller auf dem Teller als bei einem konventionellen Grill. Durch die große Fläche des Quarzgrillelements und
die um bis zu 70 % größere Leistung werden optimale Bräunungsergebnisse erzielt. Außerdem sorgt die Integration
des Elements in die Innenwandfläche für eine reduzierte Verbrennungsgefahr. Übrigens: Der Grill kann sowohl in Kombination mit der Mikrowelle als auch solo eingesetzt werden. Mit anderen Worten: Dem gemütlichen Grillgenuss steht
nichts im Wege!
Energiesparen leicht gemacht: Die Eco On-Energiesparfunktion reduziert
den Stromverbrauch des Gerätes durch Abschalten des Displays. Ganz
einfach per Tastendruck: Drücken Sie die Eco On-Taste, um das Display
bei Bedarf an- oder auszuschalten.
*Space
*Space
QUARTZ
QUARTZ
Conventional
Conventional
*Safety
*Safety
HIGHLIGHTS
• Bis zu 75 % schneller
• Mehr Platz
• Geringeres Verbrennungsrisiko
QUARTZ
QUARTZ
QUARZ
Conventional
Conventional
Konventionell
HIGHLIGHT
• Bis zu 50 % geringerer Stromverbrauch im Standby-Betrieb
Große Programmauswahl
*Strong
*Strong
DIE
VIELSEITIGSTE KÜCHENHILFE, Conventional
DIE
SIE SICH
QUARTZ
QUARTZ
Conventional
VORSTELLEN KÖNNEN.
Kochen kann so einfach sein – wenn man weiß, wie’s geht. Mit den LG Mikrowellen
muss man nicht einmal das. Denn die voreingestellten Programme erleichtern die
Zubereitung auch ohne große Vorkenntnisse ungemein. Ganz gleich, ob Sie nur mal
schnell etwas auftauen wollen, knuspriges Gebäck backen, ein Fertiggericht aufwärmen
oder ein mehrgängiges Menü planen – die vielseitige Programmautomatik der LG
Mikrowellen hilft Ihnen zuverlässig, mühelos verschiedene Gerichte in unterschiedlichsten Varianten zuzubereiten. Guten Appetit!
64
LG Lichtwellenöfen
LG Grill- / Solo-Mikrowellen
LICHTWELLENÖFEN:
KOCHEN WIE DIE PROFIS.
65
MIKROWELLEN MIT GRILL:
KULINARISCHE MULTITALENTE.
MJ 3281 CBS
MH 6883 AAF
Front- und Korpusfarbe: Schwarz
Frontfarbe: Rot mit Blumenmuster, Korpusfarbe: Silber
28
32
Liter
Liter
• Volumen:
• Leistung Mikrowelle:
• Leistung Grill:
• Heißluft:
Carbon-Heizelement:
• 27 Programme
• Zubehör:
32 Liter
900 Watt
1.250 Watt
1.250 Watt
600 Watt
• Volumen:
• Leistung Mikrowelle:
Leistung Grill:
• 16 Programme
• Zubehör:
Grillrost, Metallform,
Glasdrehteller
28 Liter
900 Watt
1.000 Watt
Grillrost, Glasdrehteller
MH 6884 AAR
Frontfarbe: Verspiegelt, Korpusfarbe: Schwarz
28
Liter
MJ 3281 BCS
Frontfarbe: Schwarz, Korpusfarbe: Silber
32
Liter
• Volumen:
• Leistung Mikrowelle:
Leistung Grill:
• 16 Programme
• Zubehör:
28 Liter
900 Watt
1.000 Watt
Grillrost, Glasdrehteller
• Volumen:
32 Liter
• Leistung Mikrowelle: 900 Watt
• Leistung Grill:
1.250 Watt
Turbo-Heißluft:
3.000 Watt
Carbon-Heizelement: 600 Watt
• 31 Programme
(8 Dampfgar-, 4 Crispy Reheat-Programme)
• Zubehör:
Dampfgar-Set, Grillrost,
Glasdrehteller
MH 6044 V
Frontfarbe: Edelstahl, Korpusfarbe: Silber
20
Liter
• Volumen:
• Leistung Mikrowelle:
Leistung Grill:
• 10 Programme
• Zubehör:
MJ 3294 BAB
Front- und Korpusfarbe: Schwarz
32
• Volumen:
• Leistung Mikrowelle:
• Leistung Grill:
Heißluft:
Carbon-Heizelement:
• 26 Programme
• Zubehör:
MH 6354 JAS
Frontfarbe: Schwarz, Korpusfarbe: Weiß
Liter
32 Liter
900 Watt
1.250 Watt
1.250 Watt
600 Watt
Grillrost,
Glasdrehteller
23
Liter
• Volumen:
• Leistung Mikrowelle:
Leistung Grill:
• 8 Programme
• Zubehör:
23 Liter
800 Watt
1.000 Watt
Grillrost, Glasdrehteller
Einbau
Modell
20 Liter
700 Watt
1.000 Watt
Grillrost, Glasdrehteller
66
LG Grill- / Solo-Mikrowellen
SOLO-MIKROWELLEN:
FÜR DAS WESENTLICHE.
MS 2354 JAS
Frontfarbe: Weiß mit schwarzer Tür
23
Liter
• Volumen:
• Leistung:
• 12 Programme
• Zubehör:
23 Liter
800 Watt
Glasdrehteller
MS 2384 BAR
Frontfarbe: Verspiegelt, Korpusfarbe: Schwarz
23
Liter
• Volumen:
• Leistung:
• 12 Programme
• Zubehör:
23 Liter
800 Watt
Glasdrehteller
MS 2044 V
Frontfarbe: Edelstahl, Korpusfarbe: Silber
20
Liter
• Volumen:
• Leistung:
• 7 Programme
• Zubehör:
Einbau
Modell
20 Liter
700 Watt
Glasdrehteller
MS 2022 DU
Front- und Korpusfarbe: Silber
20
Liter
• Volumen:
• Leistung:
• Zubehör:
Unterbau
Modell
20 Liter
700 Watt
Glasdrehteller
68
LG Side-by-Side Modelle im Detail
LG Side-by-Side Modelle im Detail
69
Side-by-Side
Modelle
KURZ UND KOMPAKT
Frontfarbe / Korpus
Nutzinhalt gesamt
Eis-, Crushed-Eis- und Wasserspender
Wasserbezug
Komfortöffnung Kühlteil
GSJ 961 NEAZ
GSJ 961 NEBZ
GSJ 761 PZTZ
GSJ 761 SWXZ
GSJ 760 PZUZ
GSL 761 PZUZ
GSB 760 PZXZ
Edelstahl /
Edelstahl-Look
601 Liter
Edelstahl /
Edelstahl-Look
601 Liter
Steel /
grau
601 Liter
Premium Weiß /
weiß
601 Liter
Steel /
grau
601 Liter
Steel /
grau
601 Liter
Steel /
grau
626 Liter
•
•
•
•
•
•
–
interner Wassertank (4 Liter)
interner Wassertank (4 Liter)
interner Wassertank (4 Liter)
interner Wassertank (4 Liter)
Festwasseranschluss
interner Wassertank (4 Liter)
–
Door-in-Door™
Door-in-Door™
Door-in-Door™
Door-in-Door™
Door-in-Door™
–
–
PRODUKTDATENBLATT NACH VERORDNUNG (EU) 1060/2010
Marke
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
Modellname
GSJ 961 NEAZ
GSJ 961 NEBZ
GSJ 761 PZTZ
GSJ 761 SWXZ
GSJ 760 PZUZ
GSL 761 PZUZ
GSB 760 PZXZ
Kühlgeräte Kategorie
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Energieeffizienzklasse
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
Energieverbrauch pro Jahr*
376 kWh
376 kWh
376 kWh
376 kWh
376 kWh
376 kWh
395 kWh
Nutzinhalt Kühlen
405 Liter
405 Liter
405 Liter
405 Liter
405 Liter
405 Liter
406 Liter
Nutzinhalt Gefrieren
196 Liter
196 Liter
196 Liter
196 Liter
196 Liter
196 Liter
220 Liter
–
–
–
–
–
–
–
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
10 Std.
10 Std.
10 Std.
10 Std.
10 Std.
10 Std.
10 Std.
12 kg
12 kg
12 kg
12 kg
12 kg
12 kg
12 kg
T
T
T
T
T
T
T
39 dB
39 dB
39 dB
39 dB
39 dB
39 dB
39 dB
Standgerät
Standgerät
Standgerät
Standgerät
Standgerät
Standgerät
Standgerät
Temperatur sonstige Fächer (<14 °C)
Frostfrei
Lagerzeit bei Störung
Gefriervermögen
Klimaklasse**
Luftschallemissionen
Gerätetyp
BESONDERE AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter Linear Kompressor™
•
•
•
•
•
•
•
Total No Frost / Multi Airflow Umluftkühlung
•
•
•
•
•
•
•
Digitales Touch-Display
•
•
•
•
•
•
•
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™
•
•
•
•
•
•
•
Kindersicherung / Warnsignal bei geöffneter Tür
•
•
•
•
•
•
•
Easy Open
Easy Open
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
Easy Open
Griff
KÜHLBEREICH
Schubladen gesamt / Obst- /Gemüsefach
FRESH Balancer/ Moist Balance Crisper
2
2
2
2
2
2
2
•/•
–/•
–/•
–/•
–/•
–/•
–/•
Metallapplikation
•
•
•
–
•
•
–
Snack Corner
•
•
•
–
–
–
–
Pure N Fresh Filter
•
•
–
–
–
–
–
Security-Glas-Abstellflächen
4
4
4
4
4
4
4
4 (transparent)
4 (transparent)
4 (transparent)
4 (transparent)
4 (transparent)
4 (transparent)
4 (transparent)
Flaschenregal
Türfächer
•
•
•
–
–
–
–
Eiereinsatz
•
•
•
•
•
•
•
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
Door Mounted
Door Mounted
Door Mounted
Door Mounted
Door Mounted
Door Mounted
–
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
Türfächer
2
2
2
2
2
2
4
Schnellgefrieren
•
•
•
•
•
•
•
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
Innenraumbeleuchtung
GEFRIERBEREICH
Eisbereitung (Icemaker)
Schubladen / Security-Glas-Abstellflächen
Innenraumbeleuchtung
TECHNISCHE DATEN
Maße netto (H x B x T)
179 x 91,2 x 73,8 cm
179 x 91,2 x 73,8 cm
179 x 91,2 x 73,8 cm
179 x 91,2 x 73,8 cm
179 x 91,2 x 73,8 cm
179 x 91,2 x 73,8 cm
179 x 91,2 x 73,8 cm
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
189,1 x 96,8 x 77 cm
130 / 141 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
130 / 141 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
130 / 141 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
130 / 141 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
130 / 141 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
124 / 135 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
113 / 124 kg
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*Energieverbrauch XYZ kWh/annum, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab.
**Klimaklasse: SN-T. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 43 °C bestimmt.
Klimaklasse: N. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 16 °C und 32 °C bestimmt.
Klimaklasse: T. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 16 °C und 43 °C bestimmt.
70
LG Side-by-Side Modelle im Detail
LG Kühl-Gefrierkombinationen
71
KühlGefrierkombinationen
Side-by-Side
Modelle
KURZ UND KOMPAKT
Frontfarbe / Korpus
Nutzinhalt gesamt
Eis, Crushed-Eis- und Wasserspender
Wasserbezug
Komfortöffnung Kühlteil
GSL 561 PZUZ
GSJ 560 PZXV
GSL 560 PZXV
Steel /
grau
591 Liter
Steel /
grau
591 Liter
Steel /
grau
591 Liter
•
•
•
interner Wassertank (4 Liter)
Festwasseranschluss
Festwasseranschluss
–
Door-in-Door™
–
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PRODUKTDATENBLATT NACH VERORDNUNG (EU) 1060/2010
Marke
GSL 561 PZUZ
GSJ 560 PZXV
GSL 560 PZXV
Kühlgeräte Kategorie
Modellname
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Energieeffizienzklasse
A++
A+
A+
Energieverbrauch pro Jahr*
375 kWh
429 kWh
429 kWh
Nutzinhalt Kühlen
394 Liter
394 Liter
394 Liter
Nutzinhalt Gefrieren
197 Liter
197 Liter
197 Liter
–
–
–
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
10 Std.
10 Std.
10 Std.
12 kg
12 kg
12 kg
T
T
T
Temperatur sonstige Fächer (<14 °C)
Frostfrei
Lagerzeit bei Störung
Gefriervermögen
Klimaklasse**
Luftschallemissionen
Gerätetyp
39 dB
39 dB
39 dB
Standgerät
Standgerät
Standgerät
•
•
•
BESONDERE AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter Linear Kompressor™
Total No Frost / Multi Airflow Umluftkühlung
•
•
•
Digitales Touch-Display
•
•
•
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™
•
•
•
Kindersicherung / Warnsignal bei geöffneter Tür
•
•
•
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
Griff
KÜHLBEREICH
Schubladen gesamt / Obst- /Gemüsefach
FRESH Balancer/ Moist Balance Crisper
2
2
2
–/•
–/•
–/•
Metallapplikation
•
–
–
Snack Corner
–
–
–
Pure N Fresh Filter
–
–
–
Security-Glas-Abstellflächen
4
4
4
4 (transparent)
4 (transparent)
4 (transparent)
Flaschenregal
Türfächer
–
–
–
Eiereinsatz
•
•
•
LED
LED
LED
Innenraumbeleuchtung
GEFRIERBEREICH
Eisbereitung (Icemaker)
Door Mounted
Door Mounted
Door Mounted
2/4
2/4
2/4
Türfächer
2
2
2
Schnellgefrieren
•
•
•
LED
LED
LED
Schubladen / Security-Glas-Abstellflächen
Innenraumbeleuchtung
TECHNISCHE DATEN
Maße netto (H x B x T)
179 x 91,2 x 71,7 cm
179 x 91,2 x 71,7 cm
179 x 91,2 x 71,7 cm
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
189,1 x 96,8 x 77 cm
117 / 128 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
123 / 134 kg
189,1 x 96,8 x 77 cm
117 / 128 kg
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*Energieverbrauch XYZ kWh/annum, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab.
**Klimaklasse: T. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 16 °C und 43 °C bestimmt.
KURZ UND KOMPAKT
ENERGIEVERBRAUCH ENTSPRICHT
Frontfarbe
Nutzinhalt gesamt
Höhe
Digitaldisplay
GBB 60 SAGFS
GBB 60 NSFFB
GBB 60 SWFFB
A+++
A+++
A+++
Edelstahl,
Saffiano (Struktur)
Edelstahl
Premium Weiß
343 Liter
343 Liter
343 Liter
2,01 m
2,01 m
2,01 m
Innen
Außen
Außen
PRODUKTDATENBLATT NACH VERORDNUNG (EU) 1060/2010
Marke
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
Modellname
GBB 60 SAGFS
GBB 60 NSFFB
GBB 60 SWFFB
Kühlgeräte Kategorie
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Kühl-Gefriergerät
Energieeffizienzklasse
A+++
A+++
A+++
Energieverbrauch pro Jahr*
178 kWh
178 kWh
178 kWh
Nutzinhalt Kühlen
250 Liter
250 Liter
250 Liter
Nutzinhalt Gefrieren
93 Liter
93 Liter
93 Liter
–
–
–
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Kühlen und Gefrieren
Temperatur sonstige Fächer (< 14 °C)
Frostfrei
Lagerzeit bei Störung
16 Std.
16 Std.
16 Std.
Gefriervermögen
14 kg
14 kg
14 kg
Klimaklasse**
SN-T
SN-T
SN-T
Luftschallemissionen
37 dB
37 dB
37 dB
Standgerät
Standgerät
Standgerät
Gerätetyp
BESONDERE AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter Linear Kompressor™
•
•
•
Total No Frost / Multi Airflow Umluftkühlung
•
•
•
Wasserspender
–
–
–
Zero Clearance
•
•
•
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™
•
•
•
Kindersicherung / Warnsignal bei geöffneter Tür
•
•
•
integrierte Griffmulde
klassisch
klassisch
Griff
KÜHLBEREICH
Schubladen gesamt / Obst- / Gemüsefach
FRESH Balancer/Moist Balance Crisper
2
2
2
•/•
•/•
•/•
Metallaplikation
•
•
•
FRESHConverter
•
•
•
Security-Glas-Abstellflächen
3
3
3
Türfächer
4
4
4
Groß
Groß
Groß
variabler Glaszwischenboden
Flaschenregal
•
•
•
Eiereinsatz
•
•
•
LED
LED
LED
Schubladen
2
2
2
Big Box
1
1
1
Schnellgefrieren
•
•
•
Innenraumbeleuchtung
GEFRIERBEREICH
TECHNISCHE DATEN
Türanschlag wechselbar
•
•
•
Maße netto (H x B x T)
201 x 59,5 x 65 cm
201 x 59,5 x 68,6 cm
201 x 59,5 x 68,6 cm
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
211,5 x 66,1 x 76 cm
211,5 x 66,1 x 76 cm
211,5 x 66,1 x 76 cm
Gewicht netto / inkl. Verpackung
78 / 85 kg
79 / 86 kg
79 / 86 kg
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*Energieverbrauch XYZ kWh/annum, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab.
**Klimaklasse: SN-T. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 43 °C bestimmt.
72
LG Kühl-Gefrierkombinationen
LG Kühl-Gefrierkombinationen
73
KühlGefrierkombinationen
KURZ UND
KOMPAKT
ENERGIEVERBRAUCH
ENTSPRICHT
Frontfarbe
Nutzinhalt gesamt
Höhe
Digitaldisplay
PRODUKTDATENBLATT
NACH VERORDNUNG (EU)
1060/2010
Marke
Modellname
Kühlgeräte Kategorie
Energieeffizienzklasse
Energieverbrauch pro Jahr*
Nutzinhalt Kühlen
Nutzinhalt Gefrieren
Temperatur sonstige Fächer
(< 14 °C)
Frostfrei
Lagerzeit bei Störung
Gefriervermögen
Klimaklasse**
Luftschallemissionen
Gerätetyp
BESONDERE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter Linear Kompressor™
Total No Frost / Multi Airflow
Umluftkühlung
Wasserspender
Zero Clearance
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™
Kindersicherung / Warnsignal
bei geöffneter Tür
Griff
KÜHLBEREICH
Schubladen gesamt / Obst- /
Gemüsefach
FRESH Balancer/
Moist Balance Crisper
Metallaplikation
FRESH Converter
Security-Glas-Abstellflächen
Türfächer
Flaschenregal
variabler Glaszwischenboden
Eiereinsatz
Innenraumbeleuchtung
GEFRIERBEREICH
Schubladen
Big Box
Schnellgefrieren
TECHNISCHE DATEN
Türanschlag wechselbar
Maße netto (H x B x T)
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
GBB 60 NSFFS
GBB 60 PZEFS
GBB 60 PZDFS
GBF 60 PZFZS
GBB 59 PZFFB
GBB 59 SWFZB
GBB 59 PZDZS
GBB 59 PZJZS
GBB 59 SWJZS
A+++
A+++
A+++
A++
A+++
A++
A++
A++
A++
Edelstahl
343 Liter
2,01 m
Außen
Steel
343 Liter
2,01 m
Innen
Steel
343 Liter
2,01 m
Außen
Steel
339 Liter
2,01 m
Außen
Steel
318 Liter
1,90 m
Außen
Premium Weiß
318 Liter
1,90 m
Außen
Steel
318 Liter
1,90 m
Außen
Steel
318 Liter
1,90 m
Innen
Premium Weiß
318 Liter
1,90 m
Innen
LG Electronics
GBB 60 NSFFS
Kühl-Gefriergerät
A+++
178 kWh
250 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 60 PZEFS
Kühl-Gefriergerät
A+++
178 kWh
250 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 60 PZDFS
Kühl-Gefriergerät
A+++
178 kWh
250 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBF 60 PZFZS
Kühl-Gefriergerät
A++
266 kWh
246 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 59 PZFFB
Kühl-Gefriergerät
A+++
173 kWh
225 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 59 SWFZB
Kühl-Gefriergerät
A++
258 kWh
225 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 59 PZDZS
Kühl-Gefriergerät
A++
258 kWh
225 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 59 PZJZS
Kühl-Gefriergerät
A++
258 kWh
225 Liter
93 Liter
LG Electronics
GBB 59 SWJZS
Kühl-Gefriergerät
A++
258 kWh
225 Liter
93 Liter
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
14 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
14 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
14 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
14 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
10 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
9 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
9 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
9 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
Kühlen und Gefrieren
16 Std.
9 kg
SN-T
37 dB
Standgerät
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
•
–
•
•
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
klassisch
klassisch
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
integrierte Griffmulde
2
1
1
2
2
2
1
1
1
•/•
–/–
–/–
•/•
•/•
•/•
–/•
–/•
–/•
•
•
3
4
Groß
•
•
LED
–
•
4
4
Groß
•
•
LED
–
•
4
4
Groß
–
•
LED
•
•
3
4
Groß
•
•
LED
•
•
3
3
Klein
•
•
LED
•
•
3
3
Klein
•
•
LED
–
–
3
3
–
–
•
LED
–
–
3
3
–
–
•
LED
–
–
3
3
–
–
•
LED
2
1
•
2
1
•
2
1
•
2
1
•
2
1
•
2
1
•
2
1
•
2
1
•
2
1
•
•
201 x 59,5 x 65 cm
211,5 x 66,1 x 76 cm
79 / 86 kg
•
201 x 59,5 x 65 cm
211,5 x 66,1 x 76 cm
77 / 84 kg
•
201 x 59,5 x 65 cm
211,5 x 66,1 x 76 cm
77 / 84 kg
•
201 x 59,5 x 66,5 cm
211,5 x 66,1 x 76 cm
80 / 87 kg
•
190 x 59,5 x 68,6 cm
200,5 x 66,1 x 76 cm
75 / 82 kg
•
190 x 59,8 x 70,1 cm
200,5 x 66,5 x 76 cm
75 / 82 kg
•
190 x 59,5 x 66,5 cm
200,5 x 66,1 x 76 cm
75 / 82 kg
•
190 x 59,9 x 66,5 cm
200,5 x 66,6 x 76 cm
75 / 82 kg
•
190 x 59,9 x 66,5 cm
200,5 x 66,6 x 76 cm
75 / 82 kg
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*Energieverbrauch XYZ kWh/annum, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab.
**Klimaklasse: SN-T. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 43 °C bestimmt.
74
LG Waschvollautomaten im Detail
LG Waschvollautomaten im Detail
75
Alle Modelle (bis auf
„Centum“) besitzen
Waschvollautomaten
Centum besitzt
ENERGIEVERBRAUCH ENTSPRICHT*
Frontfarbe
Farbe Bullauge / Türring
F 16F9 BDS2H
F 14U1 TBS2H
F 14U2 QCN2H
F 14U2 VCN2H
F 14U2 VDN1H
F 14U2 TDN0H
F 14U2 TDN1H
F 14A8 JDS2H
A+++ -60 %
Weiß, emaillierte Front
Chrom / –
A+++ -40 %
Weiß
– / Chrom
A+++ -40 %
Weiß
– / Chrom
A+++ -30 %
Weiß
– / Chrom
A+++ -30 %
Weiß
– / Silber
A+++ -40 %
Weiß
– / Weiß
A+++ -40 %
Weiß
– / Silber
A+++ -40 %
Weiß
Chrom / getönt
LG Electronics
F16F9 BDS2H
12 kg
A+++
113 kWh
0,52 kWh
0,46 kWh
0,45 kWh
LG Electronics
F 14U1 TBS2H
8 kg
A+++
117 kWh
0,60 kWh
0,45 kWh
0,41 kWh
LG Electronics
F 14U2 QCN2H
7 kg
A+++
104 kWh
0,53 kWh
0,42 kWh
0,40 kWh
LG Electronics
F 14U2 VCN2H
9 kg
A+++
152 kWh
0,81 kWh
0,61 kWh
0,58 kWh
LG Electronics
F 14U2 VDN1H
9 kg
A+++
152 kWh
0,81 kWh
0,61 kWh
0,58 kWh
LG Electronics
F 14U2 TDN0H
8 kg
A+++
117 kWh
0,60 kWh
0,45 kWh
0,41 kWh
LG Electronics
F 14U2 TDN1H
8 kg
A+++
117 kWh
0,60 kWh
0,45 kWh
0,41 kWh
LG Electronics
F 14A8 JDS2H
10 kg
A+++
143 kWh
0,67 kWh
0,63 kWh
0,55 kWh
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
11.000 Liter
PRODUKTDATENBLATT NACH VERORDNUNG (EU) 1061/2010
Marke
Modellname
Nennkapazität
Energieeffizienzklasse
Energieverbrauch pro Jahr**
Energieverbrauch Baumwolle 60 °C volle Beladung
Energieverbrauch Baumwolle 60 °C Teilbeladung
Energieverbrauch Baumwolle 40 °C Teilbeladung
Leistungsaufnahme Aus-Zustand
und unausgeschaltetem Zustand
Wasserverbrauch pro Jahr***
Schleudereffizienzklasse auf einer Skala von
G (geringste Effizienz) bis A (höchste Effizienz)
Max. Schleuderdrehzahl
Restfeuchte
Programme, auf die sich die Informationen auf dem
Etikett und im Datenblatt beziehen****
8.900 Liter
8.500 Liter
9.000 Liter
9.000 Liter
8.900 Liter
8.900 Liter
9.900 Liter
A
A
A
A
A
A
A
A
1.600 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
PROGRAMMDAUER
Baumwolle 60 °C, volle Beladung
Baumwolle 60 °C, Teilbeladung
Baumwolle 40 °C, Teilbeladung
Dauer des unausgeschalteten Zustands
Luftschallemissionen: Waschen
Luftschallemissionen: Schleudern
Gerätetyp
263 Min.
233 Min.
223 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
71 dB (A) re 1 pW
Standgerät
297 Min.
244 Min.
239 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
73 dB (A) re 1 pW
Standgerät
297 Min.
224 Min.
219 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
73 dB (A) re 1 pW
Standgerät
300 Min.
235 Min.
220 Min.
10 Min.
53 dB (A) re 1 pW
74 dB (A) re 1 pW
Standgerät
300 Min.
235 Min.
220 Min.
10 Min.
53 dB (A) re 1 pW
74 dB (A) re 1 pW
Standgerät
297 Min.
244 Min.
239 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
73 db (A) re 1 pW
Standgerät
297 Min.
244 Min.
239 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
73 dB (A) re 1 pW
Standgerät
296 Min.
270 Min.
261 Min.
10 Min.
55 dB (A) re 1 pW
73 dB (A) re 1 pW
Standgerät
BESONDERE AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter DirectDrive™ / 6 Trommelbewegungen
TurboWash / NFC Technologie
True Steam
Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem / Aqua Control™
•
•
•
•/–
•
•
•
•/–
•
•
–
•/–
•
•
–
•/–
•
•
–
•/–
•
•
–
•/–
•
•
–
•/–
•
•
•
•/–
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™ / Kindersicherung
Intell. Beladungserkennung / Elektr. Unwuchtkontrolle
Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige
Automatische Trommelreinigung / Knitterschutz
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
14
Allergy Care
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
Steam Refresh
14
Allergy Care
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
Steam Refresh
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
14
Allergy Care
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
Steam Refresh
–
85 x 60 x 61 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
73 kg / 75 kg
–
85 x 60 x 58 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
64 / 67 kg
–
85 x 60 x 56 cm
88,5 x 66 x 66,5 cm
62 / 65 kg
–
85 x 60 x 58 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
63 / 66 kg
–
85 x 60 x 58 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
63 / 66 kg
–
85 x 60 x 59 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
63 / 66 kg
–
85 x 60 x 59 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
63 / 66 kg
–
85 x 60 x 64 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
70 / 74 kg
PROGRAMME
Anzahl
Programmart
TECHNISCHE DATEN
Unterbaufähig
Maße netto (H x B x T)
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*60 % / 55 % / 40 % / 30 % / 10 % geringerer Energieeffizienzindex als der Grenzwert (46) zur Energiezklasse A+++ gemäß EU Richtlinie 1061/2010.
**Energieverbrauch von XYZ/annum auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C- Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie dem
Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.
****Wasserverbrauch von XYZ l/annum auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C-Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung.
Der tatsächlicheWasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.
****Diese Programme sind zur Reinigung normal verschmutzter Baumwollwäsche geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten.
76
LG Waschvollautomaten im Detail
Waschvollautomaten
LG Waschvollautomaten im Detail
77
Alle Modelle besitzen
ENERGIEVERBRAUCH ENTSPRICHT*
Frontfarbe
Farbe Bullauge / Türring
F 14A8 TDN2H
F 12U2 HDN1H
F 1255 FDH
F 1495 BDN2H
F 1296 NDAH
F 14B8 TDA
F 14B8 TDA7H
F 14B8 QDA0H
A+++ -40 %
Weiß
Chrom / –
A+++ -10 %
Weiß
– / Silber
A++
Weiß
Chrom / –
A+++ -55 %
Weiß
Chrom / –
A+++
Weiß
Chrom / –
A+++ -30 %
Weiß
Weiß / –
A+++ -30 %
Weiß
Silber / –
A+++ -30 %
Weiß
Weiß / –
LG Electronics
F 14A8 TDN2H
8 kg
A+++
117 kWh
0,60 kWh
0,45 kWh
0,41 kWh
LG Electronics
F 12U2 HDN1H
7 kg
A+++
156 kWh
0,85 kWh
0,56 kWh
0,55 kWh
LG Electronics
F 1255 FDH
15 kg
A++
386 kWh
2,10 kWh
1,60 kWh
1,30 kWh
LG Electronics
F 1495 BDN2H
12 kg
A+++
120 kWh
0,52 kWh
0,46 kWh
0,45 kWh
LG Electronics
F 1296 NDAH
6 kg
A+++
150 kWh
0,64 kWh
0,56 kWh
0,52 kWh
LG Electronics
F 14B8 TDA
8 kg
A+++
137 kWh
0,70 kWh
0,52 kWh
0,42 kWh
LG Electronics
F 14B8 TDA7H
8 kg
A+++
137 kWh
0,70 kWh
0,52 kWh
0,42 kWh
LG Electronics
F 14B8 QDA0H
7 kg
A+++
122 kWh
0,60 kWh
0,48 kWh
0,39 kWh
0,45 Watt
0,38 Watt
0,33 Watt
0,44 Watt
0,33 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
0,45 Watt
8.900 Liter
PRODUKTDATENBLATT NACH VERORDNUNG (EU) 1061/2010
Marke
Modellname
Nennkapazität
Energieeffizienzklasse
Energieverbrauch pro Jahr**
Energieverbrauch Baumwolle 60 °C volle Beladung
Energieverbrauch Baumwolle 60 °C Teilbeladung
Energieverbrauch Baumwolle 40 °C Teilbeladung
Leistungsaufnahme Aus-Zustand
und unausgeschaltetem Zustand
Wasserverbrauch pro Jahr***
Schleudereffizienzklasse auf einer Skala von
G (geringste Effizienz) bis A (höchste Effizienz)
Max. Schleuderdrehzahl
Restfeuchte
Programme, auf die sich die Informationen auf dem
Etikett und im Datenblatt beziehen****
7.300 Liter
15.950 Liter
11.700 Liter
9.500 Liter
10.500 Liter
10.500 Liter
9.300 Liter
A
B
B
A
B
A
A
A
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.200 U/Min.
53 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.200 U/Min.
53 %
Baumwolle Eco 60 °C
Baumwolle Eco 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle + 60 °C
Baumwolle + 40 °C
1.200 U/Min.
54 %
Baumwolle Eco 60 °C
Baumwolle Eco 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle Eco 60 °C
Baumwolle Eco 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle Eco 60 °C
Baumwolle Eco 40 °C
1.400 U/Min.
44 %
Baumwolle Eco 60 °C
Baumwolle Eco 40 °C
PROGRAMMDAUER
Baumwolle 60 °C, volle Beladung
Baumwolle 60 °C, Teilbeladung
Baumwolle 40 °C, Teilbeladung
Dauer des unausgeschalteten Zustands
Luftschallemissionen: Waschen
Luftschallemissionen: Schleudern
Gerätetyp
297 Min.
244 Min.
239 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
73 dB (A) re 1 pW
Standgerät
197 Min.
240 Min.
240 Min.
10 Min.
58 dB (A) re 1 pW
72 dB (A) re 1 pW
Standgerät
249 Min.
217 Min.
197 Min.
10 Min.
57 dB (A) re 1 pW
78 dB (A) re 1 pW
Standgerät
265 Min.
235 Min.
225 Min.
10 Min.
55 dB (A) re 1 pW
70 dB (A) re 1 pW
Standgerät
233 Min.
199 Min.
184 Min.
10 Min.
56 dB (A) re 1 pW
74 dB (A) re 1 pW
Standgerät
312 Min.
259 Min.
254 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
Standgerät
312 Min.
259 Min.
254 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
Standgerät
292 Min.
239 Min.
234 Min.
10 Min.
52 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
Standgerät
BESONDERE AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter DirectDrive™ / 6 Trommelbewegungen
TurboWash / NFC Technologie
True Steam
Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem / Aqua Control™
•
•
–
•/–
•
•
–
•/–
•
–
–
–/•
•
•
–
•/–
•
–
–
–/•
•
–
–
–/•
•
–
–
–/•
•
–
–
–/•
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™ / Kindersicherung
Intell. Beladungserkennung / Elektr. Unwuchtkontrolle
Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige
Automatische Trommelreinigung / Knitterschutz
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
15
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Kurz 30 / Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
9
Babybekleidung
Baumwolle Eco
Bettdecken
Handwäsche / Wolle
Kalt
Koch- und Buntwäsche
Kurz 30
Sportswear
Synthetik
14
Babybekleidung
Baumwolle +
Bettdecken
Download / Neu
Dunkle Wäsche
Flecken
Handwäsche / Wolle
Hygiene
Koch- und Buntwäsche
Mix
Nachtprogramm
Pflegeleicht
Speed 14
Sportswear
13
Babybekleidung
Baumwolle Eco
Bettdecken
Feinwäsche
Handwäsche / Wolle
Intensiv 60
Koch- und Buntwäsche
Kurz 30
Mix
Pflegeleicht
Skin-Care
Sportswear
Spülen + Schleudern
13
Babybekleidung
Baumwolle Eco
Bettdecken
Feinwäsche
Handwäsche / Wolle
Intensiv 60
Koch- und Buntwäsche
Kurz 30
Mix
Pflegeleicht
Skin-Care
Sportswear
Spülen + Schleudern
13
Babybekleidung
Baumwolle Eco
Bettdecken
Feinwäsche
Handwäsche / Wolle
Intensiv 60
Koch- und Buntwäsche
Kurz 30
Mix
Pflegeleicht
Skin-Care
Sportswear
Spülen + Schleudern
13
Babybekleidung
Baumwolle Eco
Bettdecken
Feinwäsche
Handwäsche / Wolle
Intensiv 60
Koch- und Buntwäsche
Kurz 30
Mix
Pflegeleicht
Skin-Care
Sportswear
Spülen + Schleudern
–
85 x 60 x 59 cm
88,5 x 66 x 66,5 cm
62 / 65 kg
–
85 x 60 x 45 cm
89 x 66 x 54 cm
62 / 66 kg
–
98,2 x 68,6 x 76,7 cm
104,7 x 73,9 x 78,5 cm
87 / 95 kg
–
85 x 60 x 64 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
71 / 73 kg
•
85 x 60 x 44 cm
88,5 x 66 x 54 cm
59 / 62 kg
•
85 x 60 x 55 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
59 / 62 kg
•
85 x 60 x 55 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
59 / 62 kg
•
85 x 60 x 55 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
59 / 62 kg
PROGRAMME
Anzahl
Programmart
TECHNISCHE DATEN
Unterbaufähig
Maße netto (H x B x T)
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*60 % / 55 % / 40 % / 30 % / 10 % geringerer Energieeffizienzindex als der Grenzwert (46) zur Energiezklasse A+++ gemäß EU Richtlinie 1061/2010.
**Energieverbrauch von XYZ/annum auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C- Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie dem
Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.
****Wasserverbrauch von XYZ l/annum auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C-Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung.
Der tatsächlicheWasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.
****Diese Programme sind zur Reinigung normal verschmutzter Baumwollwäsche geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten.
78
LG Waschtrockner im Detail
LG Waschtrockner im Detail
79
Waschtrockner
Alle Modelle bis
auf „Centum“
besitzen
Frontfarbe
Farbe Bullauge / Türring
PRODUKTDATENBLATT NACH
VERORDNUNG (EU) 96/60/EG
Energieeffizienzklasse
Energieverbrauch pro
vollständigem Betriebszyklus
(Waschen, Schleudern und Trocknen)
Energieverbrauch nur Waschen
und Schleudern
Waschwirkungsklasse
Verbleibende Restfeuchte
nach dem Schleudervorgang
Maximale Schleudergeschwindigkeit
Nennkapazität Waschen
Nennkapazität Trocknen
Wasserverbrauch pro
vollständigem Betriebszyklus
(Waschen, Schleudern und Trocknen)
Wasserverbrauch
nur Waschen und Schleudern
Dauer des vollständigen Betriebszyklus (Wasch- und Trockenzeit)
Energieverbrauch pro Jahr
(vollständige Betriebszyklen)*
Wasserverbrauch pro Jahr
(vollständige Betriebszyklen)*
Energieverbrauch pro Jahr
(nur Waschen und Schleudern)**
Wasserverbrauch pro Jahr
(nur Waschen und Schleudern)**
LUFTSCHALLEMISSIONEN
Waschen
Schleudern
Trocknen
BESONDERE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Inverter Direct Drive™
6 Trommelbewegungen
Eco Hybrid
True Steam
NFC Technologie
Aqua Lock™-Vollwasserschutzsystem
Bedienblende
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™
Kindersicherung
Knitterschutz
Intelligente Beladungserkennung
Elektronische Unwuchtkontrolle
Startzeitvorwahl
Restzeitanzeige
Automatische Trommelreinigung
Zeitsparfunktion
TECHNISCHE DATEN
Türöffnung
Maße netto (H x B x T)
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
F 16F9 BDH2NH
F 14U1 JBH6NH
F 14A8 JDH2NH
F 14A8 FDH2NH
F 14U2 TDH1NH
F 12U2 HDM1NH
F 12U2 HDM0NH
F 1496 AD3
Weiß
Shiny Steel
Weiß
Weiß
Weiß
Weiß
Weiß
Weiß
Weiß
Chrom / –
– / Chrom
Silber / Chrom
Silber / Chrom
– / Silber
– / Silber
– / Weiß
Chrom / –
Silber / –
A
A
A
A
A
B
B
B
B
7,95 kWh
7,14 kWh
7,14 kWh
6,12 kWh
5,44 kWh
5,67 kWh
5,67 kWh
6,48 kWh
6,48 kWh
1,26 kWh
1,37 kWh
1,37 kWh
1,17 kWh
1,52 kWh
1,02 kWh
1,02 kWh
1,36 kWh
1,36 kWh
A
A
A
A
A
A
A
A
A
44 %
44 %
44 %
44 %
44 %
53 %
53 %
44 %
44 %
1.600 U/Min.
1 – 12 kg
1 – 8 kg
1.400 U/Min.
1 – 10,5 kg
1 – 7 kg
1.400 U/Min.
1 – 10,5 kg
1 – 7 kg
1.400 U/Min.
1 – 9 kg
1 – 6 kg
1.400 U/Min.
1 – 8 kg
1 – 5 kg
1.200 U/Min.
1 – 7 kg
1 – 4 kg
1.200 U/Min.
1 – 7 kg
1 – 4 kg
1.400 U/Min.
1 – 8 kg
1 – 4 kg
1.400 U/Min.
1 – 8 kg
1 – 4 kg
130 Liter
174 Liter
174 Liter
140 Liter
89 Liter
125 Liter
125 Liter
100 Liter
100 Liter
72 Liter
59 Liter
59 Liter
59 Liter
65 Liter
75 Liter
75 Liter
65 Liter
65 Liter
724 Min.
904 Min.
904 Min.
779 Min.
735 Min.
753 Min.
753 Min.
755 Min.
755 Min.
1.590 kWh
1.428 kWh
1.428 kWh
1.224 kWh
1.088 kWh
1.134 kWh
1.134 kWh
1.296 kWh
1.296 kWh
26.000 Liter
34.800 Liter
34.800 Liter
28.000 Liter
17.800 Liter
25.000 Liter
25.000 Liter
20.000 Liter
20.000 Liter
252 kWh
274 kWh
274 kWh
234 kWh
304 kWh
204 kWh
204 kWh
272 kWh
272 kWh
14.400 Liter
11.800 Liter
11.800 Liter
11.800 Liter
13.000 Liter
15.000 Liter
15.000 Liter
13.000 Liter
13.000 Liter
56 dB (A) re 1 pW
74 dB (A) re 1 pW
56 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
55 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
55 dB (A) re 1 pW
57 dB (A) re 1 pW
72 dB (A) re 1 pW
55 dB (A) re 1 pW
55 dB (A) re 1 pW
69 dB (A) re 1 pW
53 dB (A) re 1 pW
55 dB (A) re 1 pW
69 dB (A) re 1 pW
53 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
75 dB (A) re 1 pW
54 dB (A) re 1 pW
•
•
•
•
–
•
Touchelemente
mit Drehwahlschalter
•
•
•
•
•
•
Touchbedienblende
•
•
•
•
•
•
Touchelemente
mit Drehwahlschalter
•
•
•
•
•
•
Touchelemente
mit Drehwahlschalter
•
•
•
•
•
•
Touchelemente
mit Drehwahlschalter
•
•
–
–
•
–
Touchelemente
mit Drehwahlschalter
•
•
–
–
•
–
Touchelemente
mit Drehwahlschalter
•
•
–
–
–
–
Klassisch mit
Drehwahlschalter
•
•
–
–
–
–
Klassisch mit
Drehwahlschalter
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 64 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
74 / 77 kg
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 61 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
71 / 74 kg
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 64 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
71 / 74 kg
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 64 cm
88,5 x 66 x 70,5 cm
71 / 74 kg
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 56 cm
89 x 66 x 66 cm
67 / 71 kg
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 45 cm
89 x 66 x 54 cm
64 / 68 kg
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 45 cm
89 x 66 x 54 cm
64 / 68 kg
30 cm Bullauge mit
180° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 55 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
62 / 66 kg
30 cm Bullauge mit
180° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 55 cm
88,5 x 66 x 65,5 cm
62 / 66 kg
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*Geschätzter Jahresverbrauch eines Vier-Personen-Haushalts, der diesen Wasch-Trockenautomaten immer zum Trocknen verwendet (200 Programme)
**Geschätzter Jahresverbrauch eines Vier-Personen-Haushalts, der diesen Wasch-Trockenautomaten nie zum Trocknen verwendet (200 Programme)
F 1496 AD1
80
LG Trockner im Detail
LG Mikrowellen im Detail
81
Alle Modelle
besitzen
Trockner
Mikrowellen
Frontfarbe
Farbe Bullauge / Tür
PRODUKTDATENBLATT NACH
VERORDNUNG (EU) 392/2012
Nennkapazität
Trocknerart
Energieeffizienzklasse
Energieverbrauch pro Jahr
Steuerung
VERBRAUCHSWERTE
Energieverbrauch volle Beladung
Energieverbrauch Teilbeladung
Leistungsaufnahme Aus-Zustand
Leistungsaufnahme
unausgeschalteter Zustand
Dauer des unausgeschalteten
Zustandes
Standard-Trockenprogramm*
Gewichtete Programmdauer
Programmdauer volle Beladung
Programmdauer Teilbeladung
Kondensationseffizienzklasse
Gewichtete Kondensationseffizienz
Kondensationseffizienz
volle Beladung
Kondensationseffizienz Teilbeladung
Luftschallemissionen
BESONDERE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Wärmepumpentechnologie
selbstreinigender Kondensator
Sensor Dry
Trommelbeleuchtung
KOMFORT UND SERVICE
Smart Diagnosis™
Kindersicherung
Knitterschutz
Startzeitvorwahl
Restzeitanzeige
TECHNISCHE DATEN
Kapazität Kondenswassertank
Trommelmaterial
Türöffnung
Maße netto (H x B x T)
Maße inkl. Verpackung (H x B x T)
Gewicht netto / inkl. Verpackung
HINWEIS
Enthält fluorierte Treibhausgase
(Hermetisch geschlossen)
RC 8055 AH1Z
RC 7055 AH2Z
RC 7055 AH1Z
Weiß
– / Weiß
Weiß
Chrom / –
Weiß
– / Weiß
1 – 8 kg
Kondensationstrockner
A++
230 kWh
mit Automatik
1 – 7 kg
Kondensationstrockner
A++
205 kWh
mit Automatik
1 – 7 kg
Kondensationstrockner
A++
205 kWh
mit Automatik
1,91 kWh
1,04 kWh
0,40 Watt
1,75 kWh
0,90 kWh
0,40 Watt
1,75 kWh
0,90 kWh
0,40 Watt
0,40 Watt
0,40 Watt
0,40 Watt
10 Min.
10 Min.
10 Min.
Baumwolle
schranktrocken
140 Min.
179 Min.
111 Min.
A
93 %
Baumwolle
schranktrocken
129 Min.
170 Min.
99 Min.
A
92 %
Baumwolle
schranktrocken
129 Min.
170 Min.
99 Min.
A
92 %
92 %
92 %
92 %
93 %
65 dB (A) re 1 pW
92 %
65 dB (A) re 1 pW
92 %
65 dB (A) re 1 pW
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5 Liter
Edelstahl (rostfrei)
35 cm Tür mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 64 cm
91 x 66 x 70,2 cm
55 / 60 kg
5 Liter
Edelstahl (rostfrei)
35 cm Bullauge mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 64 cm
91 x 66 x 70,2 cm
55 / 60 kg
5 Liter
Edelstahl (rostfrei)
35 cm Tür mit
170° Türöffnungswinkel
85 x 60 x 64 cm
91 x 66 x 70,2 cm
55 / 60 kg
R134a
R134a
R134a
KURZ UND
KOMPAKT
MJ 3281 CBS
MJ 3281 BCS
MJ 3294 BAB
Schwarz
Schwarz
Lichtwellenofen
Edelstahl
32
27
•
•
•
•
Schwarz
Silber
Lichtwellenofen
Edelstahl
32
31
•
• (Turbo)
•
•
Schwarz
Schwarz
Lichtwellenofen
Edelstahl
32
26
•
•
•
•
900
1250
1250
600
2600
5
900
1250
1250
600
2600
5
900
1250
1250
600
2600
5
5 Stufige Grill Temp.Kontrolle
Digitaldisplay
•
•
•
• (2 x)
•
•
Sonderprogramme
–
8 Dampfgarprog.
4 Crispy Reheat Prog.
–
Auftauprogramme mit
Gewichtsautomatik
•
•
•
Aufwärmprogramme mit
Gewichtsautomatik
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–/–
•
•
•
•
–/–
•
•
•
•
–/–
–
•
•
34
•
–
•
34
–
–
•
34
32,2 x 53 x 53,3
32,2 x 53 x 53,3
32,2 x 53 x 53,3
38,2 x 59,4 x 57,9
38,2 x 59,4 x 57,9
38,2 x 59,4 x 57,9
24 x 36,8 x 35,7
21,5
25
24 x 36,8 x 35,7
21
24,5
24 x 36,8 x 35,7
21
24
Frontfarbe
Korpus
Gerätetyp
Garraum
Garraum Volumen (Liter)
Anzahl Programme
Lichtwellentechnologie 2.0
Aktive Heißluft
Quarz-Grill
I-Wave
LEISTUNG
Leistung Mikrowelle (Watt)
Leistung Grill (Watt)
Leistung Heissluft (Watt)
Leistung Lichtwelle (Watt)
Leistung Grill + Mikrowelle (Watt)
Leistungsstufen Mikrowelle
BESONDERE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Garprogramme mit
Gewichtsautomatik
Eco On-Energiesparmodus
Easy Cleaning
Quick-Defrost
Quick-Start
ZUSÄTZLICHE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Kindersicherung
Elektronische Zeiteinstellung
Akust. Signal bei Programmende
Restzeitanzeige
Einbaufähig / Unterbaufähig
LIEFERUMFANG
Dampfgarer Set
Metallform
Grillrost
Drehteller (Ø in cm)
TECHNISCHE DATEN
Maße in cm (H x B x T)
Maße inkl. Verpackung in cm
(H x B x T)
Maße Garraum in cm (H x B x T)
Gewicht netto (kg)
Gewicht inkl. Verpackung (kg)
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
*Das Standard-Trockenprogramm, auf das sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen. Dieses Programm ist zum Trocknen normaler nasser Baumwolltextilien geeignet
und in Bezug auf den Energieverbrauch für Baumwolle am effizientesten.
82
LG Mikrowellen im Detail
LG Mikrowellen im Detail
83
Mikrowellen
KURZ UND
KOMPAKT
MH 6883 AAF
MH 6884 AAR
MH 6044 V
MH 6354 JAS
MS 2354 JAS
MS 2384 BAR
MS 2044 V
MS 2022 DU
Frontfarbe
Korpus
Gerätetyp
Garraum
Garraum Volumen (Liter)
Anzahl Programme
Lichtwellentechnologie 2.0
Aktive Heißluft
Quarz-Grill
I-Wave
Rot mit Blumenmuster
Silber
Mikrowelle mit Grill
Easy Clean Beschichtung
28
16
–
–
•
•
Verspiegelt
Schwarz
Mikrowelle mit Grill
Easy Clean Beschichtung
28
16
–
–
•
•
Edelstahl
Silber
Mikrowelle mit Grill
Easy Clean Beschichtung
20
10
–
–
•
•
Weiß mit schwarzer Tür
Weiß
Mikrowelle mit Grill
Easy Clean Beschichtung
23
8
–
–
•
•
Weiß mit schwarzer Tür
Weiß
Mikrowelle
Easy Clean Beschichtung
23
12
–
–
–
•
Verspiegelt
Schwarz
Mikrowelle
Easy Clean Beschichtung
23
12
–
–
–
•
Edelstahl
Silber
Mikrowelle
Easy Clean Beschichtung
20
7
–
–
–
•
Silber
Silber
Mikrowelle
Easy Clean Beschichtung
20
–
–
–
–
•
900
1.000
–
–
–
5
900
1.000
–
–
1.450
5
700
1.000
–
–
–
5
800
1.000
–
–
–
5
800
–
–
–
–
5
800
–
–
–
–
5
700
–
–
–
–
5
700
–
–
–
–
5
5 Stufige Grill Temp.Kontrolle
Digitaldisplay
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
-
Sonderprogramme
–
–
–
–
–
–
–
–
Auftauprogramme mit
Gewichtsautomatik
•
•
•
•
•
–
•
–
Aufwärmprogramme mit
Gewichtsautomatik
–
•
•
–
–
–
•
–
Garprogramme mit
Gewichtsautomatik
•
•
•
•
•
–
•
–
Eco On-Energiesparmodus
Easy Cleaning
Quick-Defrost
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
Quick-Start
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
•
•
•
•
•
•
–
–
•
–
–/–
–/–
•/–
–/–
–/–
–/•
•/–
–/•
–
–
•
32
–
–
•
32
–
–
•
24,5
–
–
•
28,4
–
–
–
28,4
–
–
–
28,4
–
–
–
24,5
–
–
–
24,5
LEISTUNG
Leistung Mikrowelle (Watt)
Leistung Grill (Watt)
Leistung Heissluft (Watt)
Leistung Lichtwelle (Watt)
Leistung Grill + Mikrowelle (Watt)
Leistungsstufen Mikrowelle
BESONDERE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
ZUSÄTZLICHE
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Kindersicherung
Elektronische Zeiteinstellung
Akust. Signal bei Programmende
Restzeitanzeige
Einbaufähig / Unterbaufähig
LIEFERUMFANG
Dampfgarer Set
Metallform
Grillrost
Drehteller (Ø in cm)
TECHNISCHE DATEN
Maße in cm (H x B x T)
28,6 x 51 x 44,4
29,0 x 50,8 x 40,0
25,2 x 45,5 x 32
28,0 x 48,5 x 38,5
28,0 x 48,5 x 36,5
28,0 x 48,5 x 38,5
25,2 x 45,5 x 32
28,1 x 45,5 x 31,3
Maße inkl. Verpackung in cm
(H x B x T)
20,3 x 33,1 x 36,0
35,3 x 60,0 x 51,0
29,2 x 54 x 38,8
33,5 x 56,9 x 45,7
31,7 x 55,6 x 44,4
33,5 x 56,9 x 45,7
29,4 x 54 x 38,8
31,7 x 52,9 x 38,3
Maße Garraum in cm (H x B x T)
Gewicht netto (kg)
Gewicht inkl. Verpackung (kg)
33,5 x 58,7 x 49,7
14,5
16,5
22,6 x 35,8 x 36,4
12,8
15,7
20,4 x 31,7 x 29,4
11
12
21,3 x 32,8 x 34,1
13,5
15
21,3 x 32,8 x 34,1
11,1
13,8
21,3 x 32,8 x 34,1
11,4
13,4
20,4 x 31,7 x 29,4
10
11
20,3 x 31,2 x 29,3
10
11
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Stand: 07/2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Weitere Informationen unter:
www.lg.de
www.lg.de
www.lgblog.de
www.twitter.com/lgblog
www.facebook.com/lg
LG Electronics Deutschland GmbH
Berliner Straße 93
40880 Ratingen
Tel. 0 21 02/70 08-0
Fax 0 21 02/70 08-777
Hotline* 0 18 06/11 54 11
*0,20 €/pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG; Mobilfunk max. 0,60 €/pro Anruf.