bet intech - Prigonrieux

Transcription

bet intech - Prigonrieux
EXTENSION ET RESTRUCTURATION
DE LA SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
MAITRISE D'OUVRAGE
MAIRIE DE PRIGONRIEUX
MAITRISE D'OEUVRE
ARCHITECTE
BET FLUIDES
ADG ARCHITECTURE Didier GRIFFOUL
22Bis rue Candillac - 24100 BERGERAC
Tél : 05.53.23.50.50 – Fax : 05.53.23.35.85
INTECH
6 Boulevard de Saltgourde – 24 430 MARSAC SUR L'ISLE
Tél : 05.53.54.57.09 – Fax : 05.53.09.20.63
LOT
11
BASE D’EQUIPEMENT SCENIQUE ET DE SONORISATION
PIECE
CAHIER DES CLAUSES
TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
PHASE
DCE
DATE
Décembre 2015
07 mars 2016
OBJET
Dossier de Consultation des Entreprises
Modification dossier de Consultation des Entreprises
INDICE
0
1
BET INTECH
6, boulevard de Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L'ISLE
Tél : 05.53.54.57.09 – Fax Fluides : 05.53.09.20.63
E-mail : [email protected]
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
SOMMAIRE DU DOSSIER
1
GENERALITES CONCERNANT LES ETUDES ET LE PROJET ........................................... 3
2
DEPOSE DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX PRELIMINAIRES ...................................... 5
3
PRESENTATION GENERALE DU PROJET D’EQUIPEMENT SCENIQUE ........................... 6
4
PORTEUSES, PERCHES, GRILL .......................................................................................... 7
5
RIDEAUX DE SCENE ............................................................................................................. 9
6
SONORISATION PUBLIC ADRESS..................................................................................... 10
7
BASE D’ECLAIRAGE SCENIQUE ....................................................................................... 15
8
PROJECTION VIDEO ........................................................................................................... 17
9
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES .................................................................. 20
10
PRESENTATION ET CONTENU DES OFFRES ............................................................... 33
2
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
1 GENERALITES CONCERNANT LES ETUDES ET LE PROJET
1.1
OBJET DU PRESENT CCTP
Le présent CCTP a pour objet :
De définir les prescriptions et spécifications techniques détaillées
De définir les prescriptions techniques générales
De définir le mode de présentation de l’offre
De préciser les essais et contrôles préalables à la réception
De définir la présentation et le contenu des offres de prix
Il est rappelé que seul le présent CCTP est contractuel et que le quantitatif éventuellement joint au dossier de
consultation, n’est fourni que dans le seul but de faciliter la remise de l’offre de l’entreprise il appartient à l’entreprise
de le vérifier et de le modifier si elle considère que cela est nécessaire. En conséquence nous conseillons vivement à
l’entreprise de prendre connaissance de l’intégralité du présent CCTP qui sera l’unique document de référence lors
d’une éventuelle contestation de l’entreprise, du Maître d’œuvre ou du Maître d’Ouvrage.
1.1.1
DEFINITION DU PROGRAMME
Les travaux définis au stade « PROJET » du présent programme concernent le lot « Base d’Equipement Scénique
Sonorisation PUBLIC ADRESS » de la salle de PRIGONRIEUX (24)
NIVEAUX
Rez de Chaussée:
1.1.2
SURFACES TOTALES
604 m²
CLASSEMENT DU BATIMENT
Salle polyvalente type L-3° catégorie (classement à confirmer par le Bureau de Contrôle).
1.1.3
ETUDES TECHNIQUES
Elles ont été réalisées suivant une mission normalisée de base, au sens de la loi M.O.P. du 12 juillet 1985 et de son
décret d’application N° 93-1268 du 29 novembre 1993, étendu aux études d’exécution, par le Cabinet INTECH 6
boulevard Saltgourde 24430 MARSAC SUR L’ISLE, téléphone: 05-53-54-57-09. Les renseignements techniques
concernant le présent dossier seront remis selon les modalités précisées dans le règlement de consultation.
1.1.4
LISTE DES PLANS
Ils se trouvent joints au présent dossier,
En précisant toutefois, que l’ensemble des documents ci-dessus mentionnés constitue la totalité des plans se trouvant
dû au titre de la Maîtrise d’Œuvre et que tous les plans complémentaires devront être établis et produits par
l’entrepreneur chargé de la réalisation des travaux.
3
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
1.1.5
COMPOSITION DU PRESENT LOT
- Travaux préliminaires,
- Porteuses et grill.
- Rideaux de scène.
- Précâblage éclairage scénique.
- Sonorisation de type PUBLIC ADRESS.
Tous les travaux et fournitures nécessaires au parfait et complet achèvement des ouvrages faisant l’objet du présent
lot, même les travaux non spécialement décrits seront implicitement compris dans les prix unitaires pour respecter le
caractère forfaitaire de la proposition et doivent être :
- prévues par l’entrepreneur
- exécutés conformément aux règles de l’art
- chiffrés dans la proposition forfaitaire
Sont compris également tous les ouvrages devant concourir à la réalisation des installations tels que : travaux de
serrurerie relatifs aux tableaux et armoires et aux fourreaux de protection, consoles, supports, dalles perforées, pattes,
etc.
Tous les autres travaux tels que : saignées, percements, scellements, rebouchages nécessaires à la pose ou dépose
des canalisations encastrées ou non ainsi que tout l'appareillage en général.
Le présent lot effectuera toutes les démarches auprès des services publics ou collectivités nécessaires au parfait
fonctionnement des installations dont il à la charge. Les procédures de réception par les pouvoirs publics,
autorisations de mise en exploitation, contrôle de conformité sont à la charge du présent lot.
L’entrepreneur est tenu de se conformer aux exigences des règlements publics pour ses installations, qui ne pourront
être réceptionnées qu’autant qu’il sera justifié d’un quitus administratif et technique, toutes sujétions relevant de ces
impératifs étant implicitement prévues dans le forfait soumissionné.
En tout état de cause, il appartient à l'entrepreneur adjudicataire du présent Lot de délivrer une installation conforme
aux normes en vigueur et suivant les règles de l'art. Ce dernier, après sa remise de prix, ne pourra se prévaloir
d'erreurs ou omissions qui entraîneraient une plus value à son offre initiale. Son offre de prix est réputée contenir une
installation complète et en ordre de marche.
NOTA :
Avant de remettre son offre le présent lot prendra connaissance du PGCSPS (Plan Général de Coordination en
matière de Sécurité et de Protection de la Santé) et du CCTP TCE. L’ensemble des recommandations décrites dans
ces documents sont réputées chiffrées et incluses dans l’offre du prix du présent lot.
1.2
- PRESCRIPTION GENERALE
Le présent lot devra obligatoirement prendre connaissance du chapitre C - PRESCRIPTION GENERALE du
présent document. Son offre de prix sera faite en parfaite compréhension de l’ensemble des articles de ce
chapitre et de l’ensemble du présent document.
4
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
2 DEPOSE DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX PRELIMINAIRES
2.1
- PRINCIPE GENERAL
Le titulaire du présent lot devra tous les travaux de dépose des installations inutiles ou gênantes pour la réalisation
des travaux décrits dans le présent CCTP.
Dans le cas ou des installations existantes seraient maintenues en service pendant la phase chantier, la dépose doit
se faire au fur et à mesure de l'avancement des travaux afin de ne pas perturber le fonctionnement des installations,
ce qui nuirait à la bonne marche de l'Etablissement.
L’entreprise devra s’assurer que les installations déposées ne sont plus alimentées. Une visite préalable devra être
faite avec le responsable de l’établissement où son représentant pour s’assurer que ces installations n’alimentent pas
des zones conservées ou en exploitation afin d’éviter des installations de substitution non dimensionnées.
Sauf demande particulière du maître d’ouvrage, la totalité du matériel déposé sera évacué à la décharge.
2.2
- PRINCIPE PARTICULIER
Les travaux de dépose comprennent les mesures ci-dessous :
- la neutralisation des installations dans la zone concernée,
- les câblages de sonorisation existants compris dépollution du câblage (matériel déposé par le Maître d’ouvrage)
- les rideaux, décors et pendrillons.
- La porteuse existante (elle sera stockée afin d’être reposée)
- les câblages d’éclairage scénique (matériel déposé par le Maître d’ouvrage)
5
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
3 PRESENTATION GENERALE DU PROJET D’EQUIPEMENT SCENIQUE
3.1
– PRINCIPE GENERALE
La salle des fêtes de PRIGONRIEUX sera équipée d'un ensemble d'équipements scéniques permettant un usage
polyvalent du lieu sans prétendre à la diffusion de musique amplifiée de type spectacle.
La salle pourra accueillir plusieurs types de manifestations :
- Conférences ou réunions (orateur avec possibilité de projection vidéo)
- Quines, fêtes des écoles, musique d’ambiance et évènementiel communal.
Il sera installé en fixe :
- Un système de sonorisation de type « PUBLIC ADRESS ». A la demande du Maître d’ouvrage, cette installation
exclue la diffusion de musique autre que celles d’ambiance et de fond sonore.
- Des structures d'accroches pour les projecteurs de scène
- Des rideaux de scène (avant et fond) sur patience
- Des points de raccordement audio et vidéo aux endroits utiles des différentes salles.
- Le précablage de l’équipements scéniques (avec connectiques en attentes).
- Le précablage de la projection vidéo (avec connectiques en attentes) et écran.
- La sonorisation du hall.
3.2
– PRINCIPE GENERALE
La commune ne disposant pas de personnel technique permanent qualifié pour l’utilisation des équipements objet du
présent dossier, il sera proposé un équipement polyvalent, simple d'utilisation.
En accord avec le Maître d’ouvrage et conformément à l’article 2.2 du règlement de consultation, aucune modification
ou variante ne peut être apportée par le candidat lui-même. Toute modification de sa part rendrait l'offre
irrecevable.
Enfin et pour permettre une polyvalence maximum, des alimentations avec prises et connectiques en attentes (prises
P17 de 32 à 63A), sont installées sur la scène, ces dispositions permettront l’installation mobile d’équipements
scénographiques pouvant être nécessaire pour des manifestations particulières. Des chemins de câbles laissés en
attentes perpendiculairement aux porteuses assureront la liaison structurelle entre la régie, les porteuses et la scène.
6
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
4
PORTEUSES, PERCHES, GRILL
4.1
PRINCIPE
Le présent lot doit la dépose et la repose de la porteuse existante en avant scène, compris toutes sujétions de
supports, suspension, et adaptations à la charpente existantes.
Le présent lot les fournitures et poses des perches de la scène formant GRILL et utiles au support des éléments de
décor, draperies ou de lumière.
4.2
PORTEUSE EXISTANTE
4.2.1
PORTEUSE EXISTANTE
La porteuse existante de face et de type aluminium triangulaire. Elle sera reposée par le présent lot à l'aide de fixation
reprise sur la charpente du bâtiment compris toutes sujétions d’accroches, d’adaptation, etc.
L’ensemble de ces travaux sera réalisé sous l’avis du Bureau de Contrôle.
Chaque structure sera munie d’accessoires de fixation et d’attache : accastillage manilles, liaisons, clavettes, bêtas,
tendeurs, élingues de sécurité, chaînes de levage, manchons coniques, etc…
Est considéré comme un ensemble « Repose porteuse existante » dans le DPGF.
4.2.2
GRILL DE SCENE
Le présent lot doit la réalisation d’un GRILL de scène réalisé au moyen de lisses de diamètre 51 mm.
Le présent lot devra prévoir la pose des lisses formant GRILL, sur la structure périphérique et en quadrillage de la
scène et sur la charpente bois compris toute sujétion d’accroches, d’adaptation, etc. L’ensemble de ces travaux seront
réalisés sous l’avis du Bureau de Contrôle
Chaque structure sera munie d’accessoires de fixation et d’attache : accastillage manilles, liaisons, clavettes, bêtas,
tendeurs, élingues de sécurité, chaînes de levage, manchons coniques, etc…
Porteuses Lisses :
Localisation : En périphérie de la scène et en quadrillage suivant plan joint
Est considéré comme un ensemble « Réalisation GRILL de scène » dans le DPGF.
4.3
EQUIPEMENTS ELECTRIQUES
4.3.1
PRISES 16 A+N+T
Les porteuses seront équipées de prises 16A+N+T type P17 chacune permettant le raccordement de projecteurs.
La distribution électrique depuis le bloc gradateur sera réalisée avec des câbles multipaires 18G 2,5 mm2. Ils seront
équipés de boitiers prises femelles et fouets prises mâles 16 Ampères en caoutchouc côté perches ou côté
gradateurs.
Chaque perche sera équipée de boitier 8 circuits 8 PC 10/16 A type K0250K permettant le raccordement de
projecteurs.
7
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Chaque boitier disposera d'une entrée : 1 SOCAPEX 19 points mâle à écrou type C41902N
Est considéré comme un ensemble « Boîtiers prises femelles X circuits » dans le DPGF.
4.3.2
DISTRIBUTION
Toutes les distributions propres aux installations d’éclairage scénique seront posées sur un chemin de câble
spécifique afin d’assurer une réserve complémentaire.
Nature du matériel raccordé
Télécommande projecteurs et PC et poursuite
Alimentation des PC et projecteurs
Catégorie
câble
C2
C2
8
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
Type du câble
DMX 512 blindé
H07RNF Titanex
Section
2 paires
18G2.5mm²
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
5
RIDEAUX DE SCENE
L'entreprise devra:
- La Fourniture, la Pose et Manutention de tous ses matériaux
- Toutes les protections, échafaudages, nacelles, Etc... nécessaires pour l'ensemble de ses travaux.
5.1
RIDEAUX DE SCENE
5.1.1
RIDEAUX D’ARRIERE SCENE
Le présent lot devra prévoir la fourniture et la pose d’un rideau à la grecque, de fond de scène, à commande manuelle
dont les organes de manœuvre sont positionnés en fond de scène.
La structure sera réalisée par le biais d’une patience PAT92 équipée de son support, d’un ensemble de poulies et de
chariots. Elle sera réalisée en 2 parties, fixée au mur de fond de scène à l'aide d'équerres de déport de 80cm
spécifiquement dimensionnées.
L’ensemble de ces travaux sera réalisé avec validation du Bureau de Contrôle.
Le rideau aura les caractéristiques suivantes :
- structure porteuse
- 2 parties à un demi-lé en parement, ampleur 50% avec sangle, œillets et mousquetons en tête et fourreau bas
plombé
- Composition : velours coton de 620 g/m²
- Classement au feu M1
- Coloris : au choix de l’architecte
- Accessoires : sangles, œillets, mousquetons en tête, fourreau bas lesté
Est considéré comme un ensemble " Rideau d’arrière scène" dans le DPGF.
5.1.2
RIDEAUX D'AVANT SCENE
Le présent lot devra prévoir la fourniture et la pose d’un rideau à la grecque d’avant scène à commande manuelle dont
les organes de manœuvre sont positionnés en fond de scène.
Le repli total des rideaux devra se faire impérativement contre le mur en fond de scène afin de libérer l'espace en
l'absence de scène
La structure sera réalisée par le biais d’une patience PAT92 équipée de son support, d’un ensemble de poulies, de
chariots. Elle sera en 2 parties fixée au grill de scène.
Le rideau aura les caractéristiques suivantes :
- structure porteuse.
- 2 parties à un demi-lé en parement, ampleur 50% avec sangle, œillets et mousquetons en tête et fourreau bas
plombé
- Composition : velours coton de 620 g/m²
- Classement au feu M1
- Coloris : au choix de l’architecte
- Accessoires : sangles, œillets, mousquetons en tête, fourreau bas lesté
Est considéré comme un ensemble " Rideau d'avant scène" dans le DPGF.
9
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
6 SONORISATION PUBLIC ADRESS
6.1
GENERALITES
6.1.1
PRINCIPE GENERAL
La commune ne disposant pas de personnel technique permanent qualifié pour les équipements scéniques, il sera
proposé un équipement simple d'utilisation.
Aucun matériel (hors projecteurs d’éclairages scéniques) ne devra être démontable ou mobile afin de garantir le
parfait fonctionnement de l'installation.
L’utilisateur aura la possibilité d’utiliser la source de sonorisation pour diffuser le son dans le hall. Les utilisateurs
devront pouvoir raccorder un micro à fil et/ou une source LINE dans le hall.
Le cœur des équipements, l’amplificateurs sera logé dans une baie murale. Les différents espaces ("Salle" et "Hall
d’entrée") devront pouvoir, suivant les cas, être utilisables sans qu’il y ait besoin d’accéder à la régie.
6.1.1.1 Sonorisation PUBLIC ADRESS
La sonorisation PUBLIC ADRESS se décompose en 2 zones :
-Zone "Salle" : Cette salle sera équipée de 10 HP répartis et encstrés dans la plafond de la salle. Les utilisateurs
auront la possibilité de raccorder en salle 2 microphones à fils de part et d’autre de la scène.
-Zone "Hall d’entrée" : Le hall sera équipé de 2 HP répartis et encstrés dans la plafond de la salle
6.1.1.2 Précâblge pour sonorisation spectacle ultérieure
La sonorisation spectacle se décomposera en 2 zones :
-Zone "Salle" : Cette salle sera équipée de deux attentes enceintes fixées aux murs de part et d’autre de l'espace
réservé à la scène, de deux attentes enceintes niveau de rappel en 1/3 salle, de deux attentes enceintes niveau de
rappel en 2/3 salle et deux attentes enceintes en fond de scène .suivant conseil de l’Agence Culturelle
Départementale (Mr Patrick MOLET)
-Zone "Hall d’entrée" :
Cette salle sera équipée de trois attentes hauts parleurs en plafond (voir plans). Les utilisateurs auront la possibilité de
raccorder en salle 1 microphone à fils et une source LINE directement depuis le hall à l’aide d’une plaque de
raccordement dédié.
6.2
SONORISATION PUBLIC ADRESS DE LA SALLE
6.2.1
BAIE DE RANGEMENT
Dans le cadre de son offre, le présent lot devra la mise en place du matériel dans une baie technique spécifique.
Fourniture pose et raccordement d’une baie 19 pouces 6 U murale disposant des caractéristiques suivantes:
Châssis acier
positionnée dans la régie principale (voir plan joint)
10
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
porte avant verre
panneau arrière
panneaux latéraux amovibles
montants avant et arrière
Tresses de masse portes et panneaux
Est considéré comme un ensemble "Armoire rack audio à serrures" dans le DPGF.
6.2.2
ENCEINTES PUBLIC ADRESS DE LA SALLE
La salle sera équipée de 10 enceintes :
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
TOA ou équivalent
Proposition de l’entreprise
Référence : PC 28.52 encastrés
Positionnés en plafond de la salle (voir plan joint)
Couleur : Blanc
Supports de fixation sur la structure porteuse
Compris câblage, raccordement essais et mise en service
Installation en stéréo
Est considéré comme un ensemble "Haut parleur encastré de diffusion de salle " dans le DPGF.
6.2.3
ENCEINTES PUBLIC ADRESS DU HALL
Le hall sera équipé de 2 enceintes :
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
TOA ou équivalent
Proposition de l’entreprise
Référence : PC 28.52 encastrés
Positionnés en plafond du hall (voir plan joint)
Couleur : Blanc
Supports de fixation sur la structure porteuse
Compris câblage, raccordement essais et mise en service
Installation en stéréo
Est considéré comme un ensemble "Enceintes de diffusion du hall " dans le DPGF.
6.2.4
AMPLIFICATEUR PUBLIC ADRESS DE LA SALLE ET DU HALL
L’amplificateur de la salle et du hall sera installé dans une baie « sonorisation » et permettra d’amplifier et de corriger
le son vers les enceintes (voir plan).
Fourniture, pose et raccordement d’un d’amplificateur audio disposant des caractéristiques suivantes :
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
TOA ou équivalent
Référence : NA 18.12
Positionnés dans la baie murale
Puissance : 120W
Nombre de sorties : 2
11
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
Proposition de l’entreprise
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Compris câblage, raccordement essais et mise en service
Installation en stéréo
Y compris câblages et connectiques, essais, réglage et mise en service.
Est considéré comme un ensemble "Amplification de la salle "dans le DPGF.
6.2.5
MICROS HF MAINS
La salle est équipé d’un ensemble micro HF compatible TNT composé de :
- de deux récepteurs fixes dans la baie « matériel actif » (Régie),
- de deux micros mains HF corps métallique, affichage LCD
- d’un kit de rackage dans la baie pour le récepteur des micros main HF
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
TOA ou équivalent
Proposition de l’entreprise
- Référence : WM 52.62
- 1 récepteurs UHF WTU 48.00
- 1 ensemble d’accessoires de stockage
- compris câblages et connectiques, essais, réglages et mise en service
Est considéré comme un ensemble "Ensemble microphones HF mains " dans le DPGF.
6.2.6
MICROS HF CRAVATES
La salle est équipé d’un ensemble micro HF compatible TNT composé de :
- d’un récepteurs fixes dans la baie « matériel actif » (Régie),
- d’un micros cravate HF corps métallique, affichage LCD
- d’un kit de rackage dans la baie pour le récepteur des micros main HF
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
TOA ou équivalent
Proposition de l’entreprise
- Référence : WM 53.25 + WM 4000M
- 1 récepteurs UHF WTU 48.00
- 1 Alimentation WT 48.20
- 1 ensemble d’accessoires de stockage
- compris câblages et connectiques, essais, réglages et mise en service
Est considéré comme un ensemble "Ensemble microphone HF cravates " dans le DPGF.
6.2.7
CONNECTIQUE, CABLAGE ET BOITIER DE SCENE
Suivant conseil de l’Agence Culturelle Départementale (Mr Patrick MOLET), un câble 24 paires avec connectique (le
boitier sera laissé en attente entre le fond de scène et le fond de salle).Le présent lot devra prévoir la pose d’une
liaison multipaire audio 24 paires entre la scène et la boite de sol située en salle.
Ces liaisons seront réalisées sous tube IRL en faux plafond technique.
Afin de faciliter l'accueil d'éventuels prestataires, la salle recevra un câblage numérique compatible avec les différents
protocoles de transport audio ETHERSOUND et DANTE.
12
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Détails de CABLAGE en attente pour sonorisation spectacle :
Le câblage est réalisé de manière à limiter les pertes en ligne. Pour cela, l'installation doit tenir rigoureusement
compte des données techniques des constructeurs.
Le câblage des enceintes est assuré en câble de la série H07V-U, 2x2.5mm² minimum.
Le câblage pour les liaisons audio numériques seront assurées en câble CAT6 4 paires blindées F/FTP et les
terminaisons se feront avec des prises normalisées de marque NEUTRICK type NEY8FDY-C6
La filerie est posée en gaine technique séparée des autres canalisations.
Le présent lot doit l’ensemble des boîtiers de connectique en attentes à chaque extrémité des câbles y compris pour la
liaison 24 paires.
Ce câblage en attente concerne :
Position des diffuseurs
Fond de scène
Avant scène
Rappel 1/3 salle
Rappel 2/3 salle
Hall
Nature des diffuseurs
2 enceintes
2 enceintes
2 enceintes
2 enceintes
3 HP
Position connectique
Murale
Murale ou sur porteuse
Murale
Murale
Encastrée
Puissance prévisionnelle
Par diffuseur
300W
1000W
300W
300W
40W réglable
Est considéré comme un ensemble " Connectiques, câblages et boitiers audio" dans le DPGF.
6.2.8
LIMITEUR DE NIVEAU SONORE
Afin de respecter la législation concernant le contrôle des niveaux sonores dans les lieux publics, il sera installé un
limiteur de niveau en coffret mural avec sonde de prise de niveau. Le coffret mural sera installé sur la scène, la sonde
sera positionnée au centre de la salle des fêtes et sera inaccessible aux spectateurs.
L’ensemble du limiteur avec sonde réglable de 60 à 120 dB, sera réglé pour un déclenchement à 100 dB.
Le limiteur pilotera, via un transformateur 230/48Vca et un relais, les contacteurs FM/PC des coffrets de « scène et de
régie »
Un dépassement confirmé et répétitif du niveau sonore réglementaire entraînera automatiquement la coupure de
l’alimentation des circuits dédiés aux alimentations des équipements de sonorisation.
Ce coffret sera équipé d’un micro capteur et d’une unité de gestion avec clavier de programmation et afficheur digital.
Est considéré comme un ensemble ‘’Limiteur de niveau sonore’’ dans le DPGF.
6.2.9
ASSERVISSEMENT ET COUPURE DES INSTALLATIONS DE SONORISATION
Le fonctionnement de la sonorisation sera interrompu dans le cas d’une alarme incendie.
Est considéré comme un ensemble ‘Asservissement et coupure des installations de sonorisation" dans le
DPGF.
6.2.10 ESSAIS ET FORMATION AUX UTILISATEURS
La proposition de l'entreprise est présumée complète, assistance technique, programmation et mise en service du
fabricant comprise.
13
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Une formation au système d’éclairage scénique sera proposée au Maître d’Ouvrage.
Un manuel d'utilisation simplifié sera rédigé en trois exemplaires par le titulaire du lot et sera remis au maitre
d'ouvrage lors de la formation au personnel.
Une copie sera intégrée au DOE.
Est considéré comme un ensemble "Essais, mise en service et formation aux utilisateurs " dans le DPGF.
14
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
7
BASE D’ECLAIRAGE SCENIQUE
7.1
PRINCIPE
Dans le cadre du projet, le présent lot doit la fourniture du câblage nécessaire aux éclairages scéniques sur 24
circuits. Cette base devra permettre aux utilisateurs le rajout d’équipement indispensable à une exploitation optimum
(armoire gradateurs, console « jeux d’orgue »…).
Suivant conseil de l’Agence Culturelle Départementale (Mr Patrick MOLET), les circuits sont répartis de la façon
suivante :
Positionnement
Arrière de scène
Avant scène
Porteuse salle
Salle coté cours
Salle coté jardin
7.2
Nombre de circuits
6 sur perche du GRILL
6 sur perche du GRILL
6 sur porteuse existante à reposer
3 dans le cas d’extension scène par praticable
3 dans le cas d’extension scène par praticable
NATURE DES TRAVAUX
Les travaux à réaliser sont les suivants :
Livraison et installation câblages puissance et commande avec leurs protections électriques.
Les exigences de base de ce système d'éclairage scénique sont :
Commander depuis la scène et le fond de salle, l'ensemble des effets lumineux nécessaires au spectacle,
Les fonctions se feront par l'intermédiaire du matériel énoncé au paragraphe suivant :
Cette installation comprend les éléments suivants :
1 ensemble de liaisons de puissance et de télécommande.
1 ensemble de prises de raccordement de puissance.
1 ensemble de prises de raccordement de télécommande.
Des chemins de câble qui permettront la distribution de l’ensemble.
Une armoire de protection et de raccordement.
Cette installation ne comprend pas les éléments suivants :
Livraison et installation des éléments de gradation.
Livraison et installation d'un ensemble de projecteurs.
1 jeu d'orgues à mémoires pour 24 circuits gradués
1 distributeur et amplificateur de signal DMX.
7.3
SELECTION ET DISTRIBUTION DE SIGNAL DMX
7.3.1
PRINCIPE
Les utilisateurs auront la possibilité de raccorder le jeu d'orgue à deux endroits différents de la salle (cf. plan), afin de
simplifier les manipulations, un sélecteur automatique sera mis en place en tête de l'installation.
Le distributeur de DMX sera placé dans la même baie que les gradateurs, il disposera d’au moins 1 entrée et 6
sorties.
Un pré câblage permettra la possibilité de raccordement de la console à l’entrée du distributeur :
15
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
1 boîtier encastré avec 1 embase XLR mâle 5 broches situé en salle.
1 boîtier encastré mural 1 embase XLR mâle 5 broches situé en régie.
Une des 6 sorties du distributeur sera raccordée aux gradateurs.
Les 5 autres sorties du distributeur seront raccordées comme suit :
3 boîtiers saillie 1 embase XLR femelle 3 broches et 1 embase XLR femelle 5 broches situé sur les 3
porteuses.
1 boîtier encastré avec 1 embase XLR femelle 5 broches situé en salle.
L’ensemble des liaisons DMX 512 est à intégrer au projet.
7.3.2
DISTRIBUTEUR DE SIGNAL DMX:
Fourniture pose et raccordement d’un ensemble Distributeur de signal DMX disposant des caractéristiques
suivantes :
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
Proposition de l’entreprise
-
Entrée opto isolée DMX512 & RDM
1 sortie loop
6 sorties opto-isolées* & splittées
Connexions sur bornier à vis
Au standard rail "Oméga" pour montage en coffret
Chaque élément sera à intégrer dans l'armoire électrique dédiée à l'alimentation des blocs gradateurs.
Est considéré comme un ensemble " Distribution de signal DMX en attente" dans le DPGF.
7.4
DISTRIBUTION PUISSANCE
7.4.1
PRINCIPE
Depuis la position de la future armoire de gradation, le présent lot doit l’alimentation des 24 ciruits de puissance y
compris les connectiques pour permettre les raccordements ultérieurs suivants :
Alimentation :
230 V / 400 V +/- 15 % étoile 3NPE (TN-S), 50/60 Hz, avec max. 90 A par phase.
Puissance nominale 3 kW ou 5 kW par gradateur.
Puissance totale limitée à 60 kW à 35 °C.
Protections et sécurité :
Protection par circuit par disjoncteur 1P+N (standard)
Protection par circuit par disjoncteur différentiel
1P+N - 30 mA - 6 kA (option)
Protection d’alimentation en option; RCD - 30 mA, 10 kA
(1P+N), par groupe de 30 kW (24 x 3 kW ou 12 x 5 kW)
Interrupteur général 4P-100 A permettant la coupure en charge
Est considéré comme un ensemble " Distribution de puissance des 24 circuits en attente" dans le DPGF.
16
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
8 PROJECTION VIDEO
8.1
GENERALITES
8.1.1
PRINCIPE GENERAL
La salle sera pourvue d’un système de pré-câblage permettant le déploiement d’une projection vidéo.
Le système de la salle permettra la diffusion des sources vidéo suivantes :
3 point de raccordement Vidéo Informatique Graphique + audio en salle
3 point de raccordement HDMI en salle
Chaque système sera piloté à l'aide d'un automate à commande murale.
Afin de simplifier au maximum l'utilisation des équipements vidéo, une plaque de raccordement murale sera installée à
proximité de la scène, un sélecteur/scaler automatique sera installé dans la chaine.
8.1.2
PLAQUE DE RACCORDEMENT VIDEO
Le système de la salle permettra la diffusion des sources vidéo suivantes :
2 point de raccordement Vidéo Informatique Graphique + audio en salle
2 point de raccordement HDMI en salle
Suivant conseil de l’Agence Culturelle Départementale (Mr Patrick MOLET), chaque point de câblage en attente devra
permettre les connections vidéo suivantes :
- VGA
- HDMI
- RJ45
Fourniture, installation et mise en œuvre d’un ensemble plaque de raccordement vidéo Emetteur Multi format sur
paires torsadées disposant des caractéristiques suivantes :
Entrées - Vidéo informatique graphique sur un connecteur HD-15, HDMI et audio stéréo asymétrique sur mini jack
3.5mm.
Sortie - Paires torsadées DGKat™ sur un connecteur RJ-45.
Fourniture et pose de la liaison Câble - Nécessite un câble STP (paires torsadées blindées).
Référence produit : WP-577VH ou techniquement et esthétiquement équivalent
Position : voir plans
8.1.3
SELECTEUR VIDEO
Supprimé à la demande du Maître d’ouvrage.
8.1.4
– AUTOMATE
Supprimé à la demande du Maître d’ouvrage.
17
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
8.2
PROJECTION VIDEO DE LA SALLE
8.2.1
VIDEO PROJECTEUR DE LA SALLE
Installé en plafond, le vidéo projecteur permettra la diffusion de l’ensemble des sources sur un écran de projection
motorisé situé en fond de scène.
Dans le cadre de son offre, le présent lot devra dans le cadre de cette prestation la fourniture et la pose (compris
renforcement) du support du vidéoprojecteur. Il n’est pas prévu de protection mécanique particulière.
Fourniture pose et raccordement d’un vidéo projecteur WUXGA 6000 lumens de caractéristiques suivantes :
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
Proposition de l’entreprise
-
Positionné en plafond suivant plan joint
Projecteur 6000 Lumens WUXGA
Résolution native WUXGA (1920x1200)
Technologie : DLP
Format : 16/10
Résolution native : 1920 x 1200
Luminosité : 6 000
Ratio de contraste : 2000
Ratio de projection : adapté suivant besoins
Zoom Focus : manuel
Entrées informatiques : 3 x RS232
1 x DVI-D
1 x VGA
1 x 5 BNC
1 x SDI
1 x Digital Link
Entrées Vidéo : 1x HDMI, 1 x HDBaseT
Sorties Audio : 1 x 10W
Niveau sonore (dB) : 30
Dimensions (mm) : 498 x 175 x 521
Poids net (Kg) : 15
Garantie constructeur : 3 ans sur site
Compris objectif adapté, câblages, connectiques, support, essais, réglages et mise en service.
Est considéré comme un ensemble " Vidéoprojecteur 6000 Lumens avec Objectif" dans le DPGF.
8.2.2
ECRAN MOTORISE DE LA SALLE
Fourniture, installation et mise en œuvre d'un écran motorisé disposant des caractéristiques suivantes :
Format
Spécificités
Taille image
16/10
Toile transonore
300 X 500 (dimension spécifiée par le Maître d’ouvrage)
Moteur monophasé 220V équipé de deux fins de course.
18
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
La commande de l'écran sera gérée par le système d'automation de façon à automatiser la descente/remonté de
l'écran à l'allumage/extinction du projecteur.
Néanmoins une commande indépendante devra permettre le mouvement de l'écran sans avoir à allumer le projecteur
pour une utilisation Cinéma.
Position : Au cadre de scène
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
Proposition de l’entreprise
-
Y compris câblage, supports et tous les éléments assurant un bon fonctionnement et la pérennité de l’ensemble.
La dimension de l'écran est donnée à titre indicatif sur la dimension souhaitée, le titulaire du présent lot devra prendre
toute les dispositions nécessaires afin de garantir un parfait remplissage de l'image sur la surface de projection
Est considéré comme un ensemble " Ecran de projection motorisé" dans le DPGF.
8.2.3
RECEPTEUR
Récepteur de signaux HDMI sur paire torsadée
Débit de Données Maximum - 1.65Gbps.
Compatible HDTV.
Compatible HDCP.*
Support HDMI - Compatible HDMI (V.1.4 avec encodage Deep Color, x.v.Color™, Lip Sync, canaux audio HDMI noncompressés, Dolby TrueHD, DTS-HD, CEC)
Système 3D
System Range - .Jusqu'à 100m (330ft) en 1080i ou jusqu'à 90m (295ft) en 1080p avec câble blindé
Transmission des Données EDID - Transmission des signaux EDID/HDCP de la source à l'affichage
Témoin LED - LED Rouge: présence alimentation seule. LED Orange: sortie raccordée + alimentation. LED Jaune:
entrée active présente + sortie.
Le câble unique de liaison au transmetteur alimente aussi le récepteur.
Caractéristiques
Marque
Indications techniques (*)
Proposition de l’entreprise
L'ensemble sera intégré de manière à assurer la parfaite fonctionnalité et pérennité de l'ensemble.
Position : En plafond avec le vidéoprojecteur
Référence produit : PT-572+ ou techniquement et esthétiquement équivalent
Y compris câblage, supports et tous les éléments assurant un bon fonctionnement et la pérennité de l’ensemble.
Est considéré comme un ensemble " Récepteur de signaux" dans le DPGF.
19
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
9 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
9.1
TEXTES REGLEMENTAIRES ET QUALIFICATIONS
L’ensemble des textes, normes, décrets spécifiés dans ce paragraphe ne correspond pas forcément à l’affaire traitée
dans le présent dossier, il appartient à l’entreprise de se référer aux documents spécifiques à l’affaire objet du présent
appel d’offre.
Dans la mesure où il n’y est pas dérogé explicitement dans le présent descriptif, l’exécution des travaux sera soumise,
outre aux prescriptions particulières du présent document, mais également tous les textes en vigueur au moment de
l'exécution des travaux et, notamment, aux normes U.T.E., décrets d'application et documents techniques unifiés et en
particulier :
9.1.1
NORMES
- NF C 12.100 - protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques.
- NF C 12.200 - protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public.
- NF C 15.100 - Installations électriques basse tension dernière édition.
- NF C 15.103 - choix des matériels électriques en fonction des influences externes.
- NF C 17.100 - relative à la protection contre la foudre
- NF C 25.118 - relative à la protection et le sectionnement des circuits électriques
- NF C 32.101 - relatif aux repérages des conducteurs
- NF C 71.110 - appareils d'éclairage électrique.
- NF S 61.949 relatif à l’interprétation des normes
- NF S 40.001 - relatif à l’éclairage artificiel
- UTE C 15.105 - méthode simplifiée pour la détermination des sections de conducteurs et le choix des dispositifs de
protection.
- UTE C 15.106 - sections des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des liaisons équipotentielles.
- UTE C 15.107 - méthodes pour la détermination des caractéristiques des canalisations préfabriquées et le choix des
dispositifs de protection.
9.1.2
ARRETES - DECRETS
- Arrêté du 10 mars 1965 (et ses rectificatifs) titre VI : Etablissement recevant du public.
- Arrêtés du 23 mars 1965 et 25 juin 1980 concernant les règlements de sécurité contre les risques d’incendie et de
panique dans les établissements recevant du public
- Arrêté du 4 juin 1973 portant sur la classification des matériaux et éléments de construction par catégories selon leur
comportement au feu.
- L'arrêté du 25 juin 1980 modifié, portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les
risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public.
- Arrêté du 21/04/1983 et règles particulières aux établissements de type W.
- Arrêté du 25/06/1890 relatif au règlement de sécurité des ERP.
- Arrêté et décret 92-881 du 01/09/92 relatif à l’attestation de conformité concernant les installations de radiodiffusion
sonore et de télévision, établie et délivrée dans les conditions fixées par l’article 5..
- Arrêté du 27/03/93 relatif aux réseaux distribuant par câble des services de radiodiffusion sonore et de télévision.
- L'arrêté du 2 février 1993 modifiant et complétant certains articles du règlement de sécurité du 25 juin 1980.
- UTE C 12.100 - Hygiène et sécurité des travailleurs.
20
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
9.1.3
AUTRES TEXTES ET REGLEMENTS
- ISO 4301 – Classification des appareils de levage.
- UNI 7670- Calcul des mécanismes de levage.
- DIN 7670- Choix des crochets de levage.
- FEM 9.511/86- Classification des mécanismes.
- FEM 9.671/88- Qualité des chaînes, critères de choix et exigences techniques.
- FEM 9.761/93 – Limiteurs de charge.
- FEM 9.683/95 – Choix des moteurs de levage et de translation.
- FEM 9.941/95 – Symbolique des commandes.
- décret 98-1143 du 15 décembre 1998 relatif aux prescriptions applicables aux établissements ou locaux recevant du
public et diffusant à titre habituel de la musique amplifiée, à l'exclusion des salles dont l'activité est réservée à
l'enseignement de la musique et de la danse
9.1.4
DEFINITION DU NIVEAU DE QUALIFICATION REQUIS
Le candidat devra présenter au minimum 3 références de complexité et d’équipements équivalents au présent
projet.
9.1.5
GROUPEMENT D’ENTREPRISES
Lorsque plusieurs entreprises forment un groupement pour réaliser un même lot, le mandataire du groupement devra
posséder à lui seul la qualification ci-dessus demandée.
D’autre part dans le cadre de ce même groupement l’acte d’engagement devra clairement préciser la répartition
financière et de travaux attribués à chaque membre du groupement.
Le Mandataire devra obligatoirement s’engager à réaliser au minimum 50 % des travaux, Les cotraitants ne pouvant
réaliser plus de 50 % de la masse des travaux relatifs à l’affaire objet du présent dossier.
Le Mandataire assurera seul toutes les démarches de gestion du chantier, il représentera toutes les entreprises du
groupement lors des réunions de chantier, des opérations de réception, etc. Il assurera également toutes les liaisons
avec le distributeur d’énergie et les différents concessionnaires.
9.2
LIMITES DES PRESTATIONS
L’entreprise attributaire du présent lot doit l’ensemble des prestations suivant la liste non limitative énumérée ci
dessous :
9.2.1
INTERFACE AVEC LE PROJET ARCHITECTURAL ET TECHNIQUE
Sont dus au lot Equipement Scénique :
Dans le cadre de la remise de son offre de prix, de la préparation de chantier et de la réalisation de ses plans PAC, le
présent lot doit vérifier et s’assurer que toutes les dispositions techniques qu’il propose de mettre en œuvre, soient
parfaitement compatibles avec le projet architectural et technique qui lui est soumis. Les vérifications portent entre
autres sur :
- Le dimensionnement des locaux techniques.
- Le dimensionnement des gaines et plénums techniques.
- La nature des structures béton armé, charpente métallique ou bois.
- La nature et la qualité des murs, plafonds, parois et des coupes feu qui y sont associés.
- Les besoins des autres corps d’état la nature de leurs ouvrages pouvant avec des interférences avec le présent
lot.
21
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Dans le cas ou le présent lot ne produit aucune remarque ou demande a l’issue de la remise de son offre, de la phase
de préparation de chantier et de la fourniture de ses PAC, il sera considéré qu’il assume toutes les modifications soit
structurelles, soit techniques, qui pourraient s’avérer nécessaires lors de la réalisation de ses prestations.
Est considéré comme un ensemble « Mise au point du dossier PAC avec le projet architectural » dans le
DPGF.
9.2.2
INTERFACE AVEC LE BUREAU D’ETUDES STRUCTURES
Sont dus au lot Equipement Scénique :
Pendant la phase de préparation et dans le cadre de la fourniture de ses réservations, le lot électricité doit transmettre
au BET structure les éléments ci-dessous :
- Plan DWG de réservations horizontales compris implantation par rapport aux murs porteurs sur la base des fonds de
plans BA.
- Plan DWG de réservations verticales compris implantation en plan et arases (arase inférieure pour les réservations
carrées ou rectangulaire, arase axe pour les réservations circulaires). Ces arases seront données par nivellement par
rapport au niveau +/-0.00 du bâtiment.
- Charges des éléments techniques (maximum)
Le plan de synthèse des réservations qui sera réalisé par le BET structures devra être validé par le lot électricité avant
le démarrage des prestations du lot GO et du lot électricité.
Est considéré comme un ensemble « Réalisation des plans de réservation » dans le DPGF.
9.2.3
INTERFACE AVEC LE LOT GROS OEUVRE - MACONNERIE
Sont dus au lot Equipement Scénique :
- les petites réservations, traversées de maçonnerie, fourreaux non reportés sur les plans structure.
- toutes les réservations sans limite de dimensions consécutives à des variantes ou méthodologies propres à
l’entreprise.
- les percements modifiés et non réservés en temps utile dans les ouvrages neufs (à faire exécuter par le lot Gros
Œuvre et à la charge du présent lot avec l’accord du Bureau de contrôle),
- la mise en place des fourreaux et supports,
- les scellements, calfeutrements et rebouchages des percements dans le même matériau que celui traversé,
- la réalisation des socles nécessaires à l’installation des équipements électriques,
- les prestations nécessaires au passage de ces canalisations en sol ou en plancher, compris toutes sujétions,
- la fourniture et la mise en œuvre d'éléments coupe-feu, pour le passage des canalisations,
- les saignées et les percements de murs ainsi que les rebouchages,
- les scellements, rebouchages,
- les calfeutrements de degré coupe feu identique à la paroi traversée.
Sont dus au lot Gros Œuvre et sont exclus du lot électricité :
- les réservations et percements dans les ouvrages neufs à condition que les plans nécessaires aient été remis en
temps utile.
9.2.4
INTERFACE AVEC LE LOT PLATRERIE - PEINTURE
Sont dus au lot Equipement Scénique:
- les renforcements nécessaires pour la fixation de ses appareils suivant la nature de la cloison,
- les saignées et les percements de cloisons ainsi que les rebouchages,
- la peinture antirouille des supports métalliques,
- les calfeutrements de degré coupe feu identique à la paroi traversée.
- le scellement des cadres dans les cloisons plâtrières,
22
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Sont dus au lot plâtrerie et peinture :
- la peinture définitive de ses équipements,
- les découpes ou réservations à la demande du présent lot,
9.2.5
INTERFACE AVEC LE LOT CHARPENTE BOIS
Sont dus au lot Equipement Scénique:
- la réalisation des fixations de la porteuse métallique et des pèrches formant le GRILL et des potences sur les pannes
et poutres de la structure bois sous l’avis du Bureau de Contrôle.
Pendant la phase de préparation et dans le cadre de la fourniture de ses réservations, le lot électricité doit transmettre
les éléments ci-dessous :
- Charges des éléments techniques (maximum)
9.2.6
INTERFACE AVEC LE LOT FAUX-PLAFONDS - PLAFONDS SUSPENDUS
Sont dus au lot Equipement Scénique:
- le renforcement éventuel de la structure du faux plafond et/ou des plafonds existant pour permettre la pose des
appareillages de sonorisation ou de projection.
- la découpe des faux plafonds pour mise en place des appareillages de sonorisation ou de projection.
9.2.7
INTERFACE AVEC LE LOT ELECTRICITE
Sont dus au lot Equipement Scénique:
- la fourniture et pose des câbles nécessaire au lot sonorisation et vidéo,
- la fourniture et pose des câbles sous fourreaux nécessaire au lot vidéo et sonorisation.
- la fourniture, la pose et la mise en service compris essais et réglage de l’ensemble des systèmes de vidéo et de
sonorisation.
Sont dus au lot électricité :
- la fourniture et pose des alimentations
Scénique/Sonorisation/Rideaux de scène.
9.3
électriques
principales
nécessaire
au
lot
Eclairage
CARACTERISTIQUES GENERALES DES APPAREILLAGES
9.3.1
NATURE DES MATERIELS
Les matériaux et les matériels utilisés doivent être neufs, de la meilleure qualité, avoir les caractéristiques
correspondant aux influences externes auxquelles ils peuvent être soumis et répondre exactement aux conditions
nécessaires à une parfaite exécution des travaux demandés et à un bon fonctionnement des installations, la présente
spécification n'étant pas restrictive.
Dans tous les cas, l'Entrepreneur doit obligatoirement chiffrer sa proposition de base avec le matériel précisé dans le
présent devis.
Cependant, il a la possibilité de proposer des matériels strictement équivalents à ceux définis dans le présent dossier,
mais ils ne peuvent être mis en œuvre qu'avec l'accord du Maître d'Œuvre.
Aucun changement au projet ne peut être apporté en cours d'exécution sans l'autorisation expresse et écrite du Maître
d'Œuvre. Les frais résultant de changements non autorisés et toutes leurs conséquences, ainsi que tout travail
supplémentaire exécuté sans ordre écrit, sont à la charge de l'Entreprise.
23
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
L'Entrepreneur doit remettre, au Maître d'Œuvre ou à son représentant qualifié, tous les Procès Verbaux d'essais ou
de références que celui-ci demande.
Le Maître d'Œuvre ou son représentant qualifié, peut demander, s'il le juge utile, de nouveaux essais et reste seul juge
de l'acceptation de ce matériel, sans que pour autant la responsabilité de l'Entreprise soit atténuée.
L'Entrepreneur déclare qu'il a bien et dûment la propriété industrielle des systèmes, procédés ou objets qu'il emploie
et à défaut, s'engage vis-à-vis du Maître d'Ouvrage, tant en ce qui concerne ses sous-traitants que lui-même, à
acquérir, sous sa responsabilité et à ses frais, toutes les licences nécessaires aux brevets qui les concernent.
Il garantit, en conséquence, le Maître d'Ouvrage contre tous recours qui pourraient être exercés à ce sujet par des
tiers, au cas où lui serait contesté soit la propriété industrielle des systèmes, procédés ou objets mentionnés, soit le
droit de les employer s'ils sont couverts par des brevets.
Le matériel électrique installé par le présent Lot doit être choisi dans la gamme retenue par le Lot "ELECTRICITE" et
dans les conditions suivantes :
9.3.2
CONFORMITE AUX NORMES U.T.E.
Lorsqu’un matériel utilisé fait l’objet d’une norme UTE, il doit lui être conforme. L’entrepreneur devra, en ce qui le
concerne, pour l’exécution de son marché, se référer aux normes et à la réglementation UTE.
9.3.3
MARQUE NATIONALE DE CONFORMITE OU DE QUALITE
Le matériel installé portera la marque nationale de conformité aux normes NF-USE ou la marque de qualité USE. En
l’absence de marque de conformité ou de qualité, la qualité de ce matériel devra être garantie par la présentation d’un
certificat de conformité aux normes, délivré par un organisme habilité à cet effet.
9.3.4
ABSENCE DE NORMES NF-USE ET USE
Lorsqu'il n'existe aucune norme ou recommandation de l'U.T.E. concernant le matériel utilisé, celui-ci doit :
- soit être conforme aux dispositions prévues par les articles du présent document le concernant,
- soit avoir fait l’objet d’un avis technique délivré par la commission instituée à cet effet par l’arrêté du 2 décembre
1969
- soit avoir fait l’objet d’un avis délivré par l’U.T.E.
9.3.5
OBLIGATION DU SOUMISSIONNAIRE
Les appareillages décrits dans le présent document s’entendent avec fourniture, montage, pose, raccordement mise
en service et essais.
Le titulaire du présent lot doit également le transport, le déchargement, le stockage éventuel sur le site de tous les
matériels nécessaires a un parfait achèvement de ses travaux ainsi que l’évacuation de tous les déchets issus de sa
prestation.
9.4
RESPONSABILITES DE L'ENTREPRENEUR
9.4.1
RECONNAISSANCE DES LIEUX ET DES DOSSIERS TOUS CORPS D’ETAT
Les marchés étant fixés à prix global et forfaitaire, les soumissionnaires doivent avoir pris connaissance, avant
d'établir leur soumission, des lieux sur lesquels sont réalisés les travaux définis au marché et des matériaux prévus
dans les différents corps d’état.
24
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Les entrepreneurs sont réputés par le fait d'avoir remis leur offre :
- s'être rendus sur les lieux où doivent être réalisés les travaux ;
- avoir pris une parfaite connaissance de la nature et de l'emplacement de ces lieux et des conditions générales et
particulières qui y sont attachées ;
- avoir pris connaissance des possibilités d'accès, d'installations de chantier, de stockage de matériaux, des
disponibilités en eau, en énergie électrique, etc. ;
- avoir pris tous renseignements concernant d'éventuelles servitudes ou obligations.
En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions
pouvant, en quelque manière que ce soit, avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les
prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d'ignorance quelconque à ce sujet pour
prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais.
La coordination avec les Entreprises installant des équipements, dont le fonctionnement est lié aux travaux du présent
lot est due au titre du présent lot.
9.4.2
DOCUMENTS D'ETUDE
L'installateur du présent Lot doit prendre connaissance du cahier des clauses techniques de chaque lot du CCTP
TCE, et des plans correspondants ainsi que ceux établis par l’équipe de Maîtrise d’Œuvre. Il a étudié lors de sa
soumission, de façon approfondie, le dossier de consultation et donne un prix forfaitaire pour l'ensemble des travaux
à réaliser. Ainsi, une omission sur un plan ou dans le bordereau de prix ne saurait le soustraire à exécuter les
ouvrages tels qu'ils sont, soit dessinés, soit décrits. Sauf stipulation contraire, le fait de devoir la pose entraîne la
fourniture et le raccordement si nécessaire du matériel demandé.
Il est rappelé que le cadre de bordereau joint au dossier de consultation n’est fourni que dans le but de faciliter la
remise de l’offre de l’entreprise. Le cadre de bordereau n’est en aucun cas contractuel et il appartient au
soumissionnaire de le vérifier et de le modifier s’il y a lieu, de le compléter des quantités, métrés, cubatures, poids,
etc. qu’il estime nécessaires à une parfaite réalisation de ses prestations.
Il lui appartient également de signaler, en temps utile au BET ou à l’économiste, par écrit et obligatoirement avant la
remise de son offre, les omissions, les imprécisions ou les contradictions qu'il a pu relever dans les documents
fournis et de demander les éclaircissements nécessaires. Les précisions ou éclaircissements concernant le présent
dossier seront remis au demandeur par écrit sous un délai maximum de huit jours après réception des demandes. La
responsabilité d’une remise hors délais de l’offre en raison d’une attente de réponse ne pourra pas être imputée au
BET.
En conséquence, le Soumissionnaire ne peut se prévaloir d'aucune erreur ou omission susceptible d'être relevée
dans les pièces du marché, pour refuser l'exécution des travaux nécessaires au complet achèvement de ses
prestations, et pour prétendre ultérieurement à des suppléments au montant de sa soumission ou pour justifier un
mauvais fonctionnement.
9.4.2.1 Frais d'études techniques
Les frais correspondant à la réalisation du dossier d’appel d’offre remis à l’entreprise lors de la consultation, sont à la
charge du Maître d’Ouvrage. Ce dossier comprend :
- les plans de principe d’implantation des appareillages, équipements et armoires,
- les tracés de principe de passage des canalisations et chemins de câbles,
- Les réservations importantes affectant les ouvrages de structure,
- un cadre de bordereau de prix sans métrés et quantités à compléter par l’entreprise.
En précisant toutefois, que l’ensemble des documents ci-dessus mentionnés constitue la totalité des pièces se
trouvant dû au titre de la Maîtrise d’Œuvre et que plans d’atelier et de chantiers (PAC) ou tout autres documents
devront être établis et produits par l’entrepreneur chargé de la réalisation des travaux.
25
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
9.4.3
PROPOSITIONS VARIANTES
Le Maître d’Ouvrage et le Maître D’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un type de matériel proposé
par l’entreprise, s’il considère qu’il n’est pas équivalent aux points de vue, notamment, qualité, esthétique.
Pour certains matériels ayant des spécifications très particulières de conception, de performances, d’encombrement,
le Maître d’Ouvrage et le Concepteur se réservent le droit d’évoquer des marques et des références.
Après la phase « VISA » conforme au décret N° 93-1268 du 29/11-1993, et après désignation du titulaire, aucune
proposition de variante ne sera prise en considération. Seules les variantes proposées lors de la consultation peuvent
être retenues par le Maître d’Ouvrage après avis technique favorable du Maître d'Œuvre, à condition que l'Entreprise
fournisse avec sa proposition un détail de prix permettant d'apprécier les répercussions que leur adoption entraînerait
sur le montant du Lot en cause et sur ceux des Lots pour lesquels ces variantes conduisent à des modifications.
Dans le cas de propositions variantes retenues par Maître d'Ouvrage et le Concepteur, l’entreprise fournira pour
chaque variante l’ensemble des documents ci-dessus, ainsi qu'une notice explicative concernant les incidences
éventuelles sur les autres lots. Ces incidences sur les autres lots sont réputées incluse dans le montant de l’offre.
Ce détail doit être présenté sous une forme comparative montrant la différence entre le coût des variantes proposées
et le coût des solutions prévues dans l'Appel d'Offres. (Bordereau quantitatif et estimatif).
Les spécifications, des marques et type de matériels notés en référence dans le présent document, ne sont en aucun
cas des exigences. Elles ont pour but de fixer les niveaux de :
La qualité
Les performances
L’aspect esthétique
L’encombrement
Note importante :
- Dans le cas où le matériel sélectionné par l’entreprise ne s’intégrerait pas dans les locaux techniques prévus
à cet effet, l’entreprise devra intégrer dans son offre le montant de toutes les modifications structurelles
nécessaires à l’intégration de ses équipements.
- L’offre de l’entreprise devra comporter obligatoirement les références et types des matériels proposés.
Le Maître d’œuvre peut imposer certains choix, cette imposition est guidée par :
- des contraintes techniques,
- des contraintes architecturales,
- des contraintes de décoration.
Dans ce cas aucun matériel même de caractéristiques identiques ne pourra être proposé en variante.
9.4.4
REGLEMENTATION
9.4.4.1 Généralités
Les installations sont réalisées conformément à la réglementation en vigueur dans son édition la plus récente, à tous
les D.T.U. (cahier des charges et règles de calculs), aux avis techniques sur les matériaux et les matériels.
26
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Ne sont donc pas considérés comme travaux supplémentaires, les modifications imposées par les Organismes de
Contrôles et notamment en cas d'application des règlements de sécurité, des normes, des textes de loi et des règles
de l'art en vigueur un mois avant la remise de l'offre par l'Entreprise.
D'une manière générale, les indications données dans le présent C.C.T.P. ne portent que sur les points non précisés
par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en aucun cas sur les règlements que l'Entrepreneur
déclare, par le fait même qu'il soumissionne, parfaitement connaître.
L'ensemble des installations doit satisfaire aux critères de la réglementation en vigueur.
Les projets remis sont étudiés en toute connaissance de cause et en particulier sont conformes aux textes
réglementaires référencés ci-avant.
Si une modification à une norme ou à un règlement intervient après la date d'établissement de l'étude d'Appel d'Offres
(un mois avant la date de cet Appel d'Offres), il appartient à l'Adjudicataire, sous sa seule responsabilité, d'en informer
le Maître d'Œuvre, par écrit, éventuellement avec accusé de réception (ou sur le compte rendu de chantier) en
indiquant également les conséquences techniques et financières résultant de cette modification. Le Maître d'Œuvre
soumet la proposition, avec éventuellement l'avis motivé du Bureau de Contrôles, au Maître d'Ouvrage qui prend la
décision nécessaire. Si cette décision est négative, l'installateur doit en demander notification par écrit.
9.4.5
FOURNITURE PLANS, DOCUMENTS ET NOTES DE CALCUL
9.4.5.1 Avant le début des travaux
NOTE IMPORTANTE
La mission confiée à la maîtrise d’œuvre est une mission de base sans études d’exécution, conforme au décret N°
93-1268 du 29 novembre 1993. Dés la signature des marchés, l’entreprise retenue fournira donc obligatoirement les
documents suivants:
- Notes de calculs concernant l’ensemble des équipements techniques (détermination des sections de câbles, chute
de tension, calculs d’ICC, détermination des calibres des disjoncteurs, etc.
- Plans de détails et d’exécution à l’échelle 1/50ème faisant apparaître l’ensemble des équipements techniques
propres à son lot (positions et dimensions de l’ensemble des appareils, surcharges des équipements sur charpentes
ou dalles, sections et caractéristiques des câbles et fourreaux, caractéristiques des chemins de câbles, positions et
repérage des boites de dérivation, détails techniques de fixation, de passage, etc.)
- Bordereaux de prix unitaires avec détails de métré, d’équipement, d’appareillage et de câbles par section et par
catégorie.
- Dans le cas de propositions variantes retenues par le BET et le maître d'ouvrage l’entreprise fournira pour chaque
variante l’ensemble des documents ci-dessus, ainsi qu'une notice explicative concernant les incidences éventuelles
sur les autres lots. Ces incidences sur les autres lots sont réputées incluse dans le montant de l’offre.
Les travaux du présent lot ne pourront commencer que lorsque le Maître d’œuvre et le bureau de contrôle auront
accordés leurs "visas" sur l'ensemble du dossier technique remis par l'entreprise adjudicataire.
L'installateur doit se conformer strictement au planning d'exécution qui lui sera fourni et indiquer toutes les contraintes
imposées aux différents corps d'état pour le bon fonctionnement des installations du présent Lot, dès l'ouverture du
chantier.
Il soumet à l'accord du bureau d’études 1 seul exemplaire (papier uniquement) de tous les plans et les notes de
calculs qui seront nécessaires et notamment :
Les plans intéressant la charpente bois avec position des accroches pour accord du Bureau de Contrôle.
Les dispositions particulières concernant le passage du matériel et son stockage éventuel durant le chantier,
27
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Un planning exact des besoins à l'égard des autres corps d'état, de manière à ne pas retarder le planning
d'ensemble,
Les plans généraux des installations comportant toutes les indications nécessaires à une parfaite coordination des
travaux tous corps d'état,
Tous les Plans de détails d'Ateliers et de Chantiers (PAC) du présent lot et en particulier :
- les plans de réservation.
- les plans de dimensionnement des locaux et gaines techniques.
- les plans d'implantation du matériel d’éclairage scénique, sonorisation et projection vidéo, de filerie et tracés
des chemins de câbles avec coupes et percements.
- l’encombrement des équipements (écrans, projecteurs, rack son, etc…).
Tous ces plans sont établis par l'Entreprise sur la base des plans mis à jour par la Maîtrise d'Œuvre, lors de la
signature des marchés.
La liste des appareillages sous forme d’un document relié, avec photocopies couleurs des catalogues, reprenant
chaque article et faisant apparaître sur chaque page l’aspect, les caractéristiques techniques, et le symbole de
représentation sur les plans.
Pour chaque appareil il sera réalisé une fiche descriptive inspirée du model joint ci-après et ceci pour l’ensemble des
appareillages, à savoir :
- Equipements liés aux porteuses
- Equipements liés aux rideaux.
- Equipements de sonorisation.
- Equipements d’éclairage scénique.
- Equipement de projection vidéo.
Lorsque le bureau d’études aura donné son accord sur le contenu des documents ci-dessus, l’entreprise transmettra
la totalité des pièces de son dossier d’Atelier et de Chantier au bureau de contrôle et à l’Architecte mandataire.
Toute exécution prématurée, faute d'avoir en temps utile soumis les notes de calculs et les plans ainsi que l’ensemble
des documents décrits ci-dessus à l'approbation du BET, de l’organisme de contrôle et de l’Architecte mandataire,
s'effectue sous la seule responsabilité de l'Entrepreneur et les modifications qui peuvent lui être demandées sont
entièrement à sa charge, y compris les conséquences du retard sur le planning des travaux.
L'entrepreneur devra approuver les plans d'exécution établis par les différents corps d'état et concernant tous les
ouvrages en relation avec ses propres installations. En particulier, il devra approuver les plans de réservation dans les
structures permettant la mise en place de ses ouvrages.
Les travaux concernant le présent lot ne pourront commencer que lorsque l’intégralité des documents cidessus sera fournie par l’entreprise, vérifiée par le Maître d’œuvre. En aucun cas le Maître d’œuvre
n’examinera un dossier incomplet. La fourniture du dossier Atelier et Chantier étant à la charge de l’entreprise,
les modifications qui peuvent lui être demandées sont entièrement à sa charge, y compris les conséquences
du retard sur le planning des travaux.
L’examen de conformité au projet comporte la détection des anomalies, normalement décelable par un homme de
l’art. Il ne comprend ni le contrôle ni la vérification intégrale des documents établis par les entreprises.
9.4.5.2 Opérations préalables à la réception (OPR)
Dès que possible et obligatoirement avant la réception des ouvrages, l'Entrepreneur doit remettre au Maître d'Œuvre,
le Dossier des Ouvrages Exécutés (D.O.E.) conforme comprenant :
Un exemplaire papier dans un premier temps au BET pour contrôle, puis quatre exemplaires papiers, et un
exemplaire sur Cdrom au format DXF, Les plans et les schémas des ouvrages, réalisés impérativement sur la base de
28
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
ceux de l’appel d’offre sans modifier la symbolique des appareillages, "certifiés conformes" à la réalisation de ses
installations.
Les consignes détaillées de fonctionnement des installations permettant à toute personne chargée de la
maintenance d'intervenir sans erreur ni omission, ainsi que les garanties sur les différents matériels mis en œuvre.
Une liste des pièces de rechange de première nécessité à approvisionner par le Maître d'Ouvrage, ainsi que la
nomenclature de tous les matériels mis en œuvre (marques et caractéristiques des appareils, notices de
fonctionnement et d'entretien).
L'état des interventions obligatoires à prévoir dans le contrat de maintenance avec leur périodicité.
Deux jeux de clefs avec étiquette, concernant chaque armoire ou coffret faisant partie du présent projet.
La liste modificative des appareillages en quatre exemplaires (dont un original couleur) sous forme d’un document
relié, avec détails des équipements, reprenant chaque article sur une page et faisant apparaître l’aspect, les
caractéristiques techniques, et le symbole de représentation sur les plans sur cette même page. L’ensemble présenté
comme au § B-5-05-02.
Le carnet des essais d’éclairage de chaque local en quatre exemplaires.
Le certificat de levée des réserves (réserves relevées par la Maîtrise d’œuvre, la Maîtrise d’Ouvrage et le bureau
de contrôle).
9.4.5.3 Synthèse de l’échéancier de remise des documents avant le début des travaux
NATURE DES DOCUMENTS A TRANSMETTRE
COMMUNIQUER A
Nbr exemplaires
Tableau de répartition des travaux entre les co-traitants ou les soustraitants suivant paragraphe B-1-8 du présent CCTP.
Plans d’accroches des porteuses à la structure bois
BET INTECH
Architecte
BET INTECH
Architecte
Bureau de Contrôle
Architecte
BET INTECH
1
1
1
1
1
1
Bureau de contrôle
Architecte
BET INTECH
1
1
1
Bureau de contrôle
Architecte
1
1
Plans de percement, de tracé et d’altitude des chemins de câbles
Plans d’atelier et de chantier présentés suivant spécifications
paragraphe du CCTP de votre lot
Plans d’atelier et de chantier accepté par le BET (nous transmettre
un double de votre bordereau d’envoi)
Dossier des échantillons présenté suivant spécifications paragraphe
CCTP
Dossier des échantillons accepté par le BET (nous transmettre un
double de votre bordereau d’envoi)
9.4.5.4 Synthèse de l’échéancier de remise des documents DOE en fin de travaux
Attention : Les DOE devront impérativement être remis avant la date de réception des travaux, l’absence
des ces documents à cette date aura automatiquement les conséquences suivantes :
▪ La réception du lot ne sera pas prononcé.
▪ Toutes les situations de travaux en attente ou à venir seront bloquées.
▪ Les pénalités de retard seront appliquées.
NATURE DES DOCUMENTS A TRANSMETTRE
COMMUNIQUER A
Nbr exemplaires
Attestation de levée de réserves
Dossier des ouvrages exécutés présenté suivant spécifications
paragraphe CCTP compris carnet des essais, documents COPREC,
attestations de conformité
Dossier DOE complet, modifié vérifié et accepté par le BET (nous
transmettre un double de votre bordereau d’envoi à l’Architecte)
BET INTECH
BET INTECH
1
1
Architecte
BET INTECH
3
1
9.4.6
ESSAIS
29
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
Ces essais seront à réaliser par les soins de l'entrepreneur et sous sa responsabilité, et il aura à sa charge tous les
frais de contrôles et d'essais, la mise à disposition de tous les matériels et appareillages nécessaires ainsi que la mise
à disposition du personnel qualifié.
Indépendamment des essais réalisés par l'Entreprise, pour la mise au point et le réglage de ses ouvrages, le présent
Lot doit prévoir les frais afférents à la fourniture des attestations CONSUEL et des essais définis dans les documents
techniques N°1 publié dans le Moniteur du BTP supplément spécial n° 82.51 bis du 17/12/82 et au fascicule CCO n°
2015 du document « Marchés Publics de Travaux ». Les procès verbaux devront être rédigés sous la forme définie
dans le document COPREC n° 2 et remis en 3 exemplaires au bureau de contrôle. Les honoraires du contrôleur
technique nécessaire à la délivrance du CONSUEL ne sont pas à la charge du présent lot.
L'Entrepreneur du présent Lot met à la disposition du Maître d'Œuvre ou de son représentant, les appareils de mesure
et le personnel nécessaire aux contrôles et aux essais des installations, aussi bien pendant l'exécution des travaux
qu'à la réception. Avant cette dernière, le présent Lot doit impérativement établir un carnet récapitulatif des mesures
suivantes:
L'entreprise doit informer le Maître d'Œuvre de cette campagne de mesures, afin que celui-ci assiste et donne son
accord sur les procédés de mesures utilisés. Il peut ensuite s'assurer, par sondage, que l'installation est réception
nable.
Lors des opérations préalables à la réception (OPR), le bureau d’études réalise les contrôles suivants :
La levée de l’ensemble des réserves concernant le présent lot.
La conformité aux exigences de l’arrêté du 14 juin 1969 modifié le 22 décembre 1975.
La conformité des prestations par rapport au CCTP original modifié des variantes convenues.
La conformité des installations aux normes, textes et règlements divers.
La conformité des installations par rapport aux règles de l’art.
La conformité des installations par rapport aux documents D.O.E remis par l’entreprise.
Le contrôle de fonctionnement par l'usager ou son représentant.
Les contrôles de spécification en qualité des matériels.
Des recettes demandées à l'Entreprise dans certains équipements.
Il appartiendra au titulaire du présent lot de prendre toutes dispositions avec ses fournisseurs pour que ces derniers
puissent assurer la vérification et le fonctionnement de leur matériel pendant la période de garantie et être présent aux
diverses séances d’essais.
9.4.7
PROTECTION DES OUVRAGES
L'Entrepreneur est responsable, jusqu'à la réception définitive des travaux, de la protection de ses ouvrages. A cet
effet, il doit prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradations ou vol.
Dans le cas de dégradation, vol, etc. avant la réception des travaux, l’entreprise prendra toutes dispositions pour
procéder à la remise en état immédiate des installations dont elle est responsable.
L'entrepreneur du présent lot, intervenant alors même que les entreprises réalisatrices d'une partie des ouvrages ont
achevé leur travail, est tenu de prendre toutes dispositions pour la protection ou la mise en état des ouvrages des
autres corps d'état sur lesquels ils interviennent. C'est le cas plus particulier des façades, des plafonds, des
moquettes, etc.
Il devra tenir compte, dans son offre des sujétions d'exécution de ses ouvrages qui pourront avoir une incidence sur
ces corps d'état.
9.4.8
RECEPTION DES TRAVAUX
30
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
A l'achèvement de la totalité des ouvrages prévus au marché, il est procédé au recollement du matériel, pour vérifier
que la fourniture est conforme aux spécifications du présent descriptif et aux plans du programme, aux propositions
remises par l'Adjudicataire, ainsi qu'aux règlements et aux règles de l'art.
La réception, subordonnée à la remise des documents indiqués au paragraphe 6-05-4, est notifiée par Procès Verbal
fixant la date de mise en service et de départ de la période de garantie. Cette réception s'effectue suivant les
modalités prévues par la norme NF P 03-001.
Si les conditions ci-dessus sont remplies, les installations sont réputées être conformes et de ce fait, elles sont alors
remises au Maître d'Ouvrage aux termes de l'article 1601-2 du Code Civil.
9.4.9
GARANTIE
La garantie applicable aux installations objets du présent dossier sera conforme à la législation en vigueur dans le
cadre des marchés public. Tout le matériel sera garanti contre tout vice de construction, l’entrepreneur devra fournir
tous les certificats correspondants.
Toutefois, pendant une période d'un an, l'installateur doit la "garantie de parfait achèvement".
9.4.10 PROPRETE ET NETTOYAGE DU CHANTIER
Pendant les travaux et avant la réception de ses installations, tous les ouvrages du présent Lot sont correctement
nettoyés, notamment les gaines et les locaux techniques.
L'Entrepreneur du présent Lot surveille et assure lui-même, avec le plus grand soin, les nettoyages dont il a l'entière
responsabilité.
31
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
9.4.11 INSTALLATIONS ELECTRIQUES DE CHANTIER - TRAVAUX TEMPORAIRES
Le présent lot devra prévoir toute sujétion de protection, échafaudages, nacelles, etc… nécessaires pour l’ensemble
de ses travaux
9.4.12 CONTROLES TECHNIQUES ET LABELS
9.4.12.1 Vérification du dossier de consultation
Le rapport d’examen du présent dossier établi par le contrôleur technique choisi par le Maître d’Ouvrage n’a pas été
transmis au Bureau d’Etudes Techniques avant la remise de son dossier DCE. Le Bureau d’Etudes Techniques se
dégage de toutes responsabilités concernant les aménagements, modifications ou mesures compensatoires qui
pourraient être nécessaires et demandées dans les rapports ci-dessus mentionnés lorsque ces documents seront
établis. Toutes les modifications éventuelles de documents et de plans ainsi que les travaux de mise en conformité
seront réalisés par l’entreprise adjudicataire, sous sa propre responsabilité et sont à prévoir dans son offre de prix.
9.4.12.2 Transmission des documents pour avis
Le présent lot s’engage à transmettre au plus tard 1 mois après la réception de son ordre de service tous les
documents, plans d’exécution, plans d’atelier et de chantier etc. au contrôleur technique ainsi qu’aux organismes
intervenants dans cette opération (CONSUEL etc.).
Le présent lot s’engage également à réaliser dans le cadre forfaitaire de son marché tous les travaux qui pourraient
être nécessaires et demandées dans les rapports mentionnés au paragraphe B-5-12-1.
9.5
CONTRÔLE DE CONFORMITE
Les frais de contrôle des installations sont à la charge du Maître d’Ouvrage, SOCOTEC ayant été missionné pour
cette opération. Pendant ses études le présent lot a la possibilité de consulter l’organisme de contrôle, et ce afin de
remettre une offre conforme au paragraphe 5-12-1 du présent document.
32
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
10 PRESENTATION ET CONTENU DES OFFRES
10.1
PRESENTATION DU DETAIL QUANTITATIF ESTIMATIF
1) Les offres devront obligatoirement être dactylographiées et chiffrées sur le cadre de bordereau remis à
l’appel d’offre. Dans le cas où l’entreprise utilise un logiciel de chiffrage, son bordereau devra reprendre la
présentation, la pagination, la numérotation etc. du bordereau d’origine remis à l’appel d’offre.
2) Les prix d’ensemble ne seront pas acceptés et la présentation respectera scrupuleusement la numérotation des
articles du CCTP, en reprenant de façon précise la désignation des postes. Les frais de main d’œuvre seront
obligatoirement incorporés dans chaque prix unitaire.
3) Toutes les prestations supplémentaires éventuelles (PSE) décrites aux CCTP seront chiffrées suivant la même
présentation que ci-dessus, mais sur un document à part, intitulé “PSE prévues aux CCTP.
Le non-respect des impératifs ci-dessus pourra entraîner le rejet de l’offre (cf. règlement de la consultation).
4) Le présent document et les plans ne pouvant contenir l'énumération rigoureuse et la description de tous les
matériaux, détails et dispositifs, il reste entendu que seront compris dans le prix forfaitaire, non seulement tous les
travaux indiqués aux plans, coupes et élévation, tant aux dossiers fournis par le Maître d'œuvre que ceux fournis par
le soumissionnaire et décrits ou non dans les devis et notices, mais aussi ceux implicitement nécessaires au parfait
achèvement de la construction suivant toutes les règles indiquées dans les plans et devis.
L'Entrepreneur par le fait même de soumissionner, s'est rendu compte des travaux à effectuer, de leurs importances et
de leur nature, reconnaît qu'il a suppléé par ses connaissances professionnelles dans sa spécialité aux détails qui
pourraient être omis dans les différentes pièces du dossier.
5) Il est précisé que les fonds de plans à partir desquels sont dressés les plans techniques du présent lot peuvent
présenter des différences avec les actuels plans d'architecture. Ce sont ces derniers qui priment. En conséquence
l'offre de l'entrepreneur doit tenir compte de l'adaptation des équipements techniques aussi bien en implantation qu'en
nombre, aux nouveaux plans d'architecture.
6) Il est rappelé que le quantitatif joint au présent dossier n’est fourni que dans le but de faciliter la remise de l’offre de
l’entreprise, il n’est en aucun cas contractuel et il appartient au soumissionnaire de le vérifier et de le corriger s’il y a
lieu.
10.2
FRAIS REPUTES INCLUS DANS L’OFFRE
Tous les frais décrits dans le CCTP TCE (tous corps d’état) sont à inclure dans l’offre forfaitaire, et notamment:
- Frais d’installation de chantier, compte prorata.
- Frais de réalisation et de fourniture des documents des ouvrages exécutés.
Mention manuscrite "Lu et accepté" l’Entreprise.
(Cachet et signature obligatoire)
33
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
AFFAIRE : SALLE DES FETES PRIGONRIEUX – LOT BASE EQUIPEMENT SCENIQUE / SONORISATION
EXTENSION ET RESTRUCTURATION
DE LA SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
MAITRISE D'OUVRAGE
MAIRIE DE PRIGONRIEUX
MAITRISE D'OEUVRE
ARCHITECTE
ADG ARCHITECTURE Didier GRIFFOUL
22Bis rue Candillac - 24100 BERGERAC
Tél : 05.53.23.50.50 – Fax : 05.53.23.35.85
INTECH
6 Boulevard de Saltgourde – 24 430 MARSAC SUR L'ISLE
Tél : 05.53.54.57.09 – Fax : 05.53.09.20.63
BET FLUIDES
LOT
11
BASE D’EQUIPEMENT SCENIQUE ET DE SONORISATION
PIECE
D.P.G.F.
PHASE
DCE
DETAIL DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE
DATE
Décembre 2015
07 mars 2016
OBJET
Dossier de Consultation des Entreprises
Modification dossier de Consultation des Entreprises
INDICE
0
1
BET INTECH
6, boulevard de Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L'ISLE
Tél : 05.53.54.57.09 – Fax Fluides : 05.53.09.20.63
E-mail : [email protected]
34
BET INTECH – 6 boulevard Saltgourde – 24430 MARSAC SUR L’ISLE
SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
DETAIL DES UNITES D'ŒUVRE (*)
U
QTS* PRIX UNIT. PRIX TOTAL
TOTAL §
(*) Il est rappelé que le quantitatif joint au dossier de consultation n’est fourni que dans le but de faciliter la remise de l’offre de l’entreprise,
il n’est enaucun cas contractuel et il appartient au soumissionnaire de le vérifier et de le modifier s’il y a lieu.
EXTENSION ET RESTRUCTURATION DE LA
SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
LOT 11 : BASE D'EQUIPEMENTS SCENIQUES
TRAVAUX PREPARATOIRES
Plans Atelier et Chantier suivant CCTP
Plans de réservation suivant CCTP
Réalisation et application du PPSPS suivant CCTP
Installation électrique de chantier suivant CCTP
Essais et documents DOE suivant CCTP
ens
ens
ens
ens
ens
1
1
1
1
1
Documents COPREC suivant CCTP
Dépose des installations existantes
Liaisons équipotentielles des équipements scénographiques
ens
ens
ens
1
1
1
MONTANT TOTAL HT............ ENS
PORTEUSES & PRE-EQUIPEMENT ECLAIRAGE SCENIQUE
Repose porteuse existante compris toutes sujestions
Réalisation d'un GRILL avec assemblage de perches diamètre 51mm
Compris toutes sujestions suivant CCTP.
Boitiers prises femelles 6 circuits - 6 PC suivant CCTP
Boitiers prises femelles 3 circuits - 3 PC suivant CCTP
Câblage entre boitiers PC et TD-Coffret de scène
avec ensemble de connectiques en extrémité
Câblage DMX entre porteuse, perches et baie scénique
compris ensemble de connectiques
ens
1
ml
u
u
35
3
2
ens
1
MONTANT TOTAL HT............ ENS
RIDEAUX DE SCENE
Rideau d'arrière scène en 2 partie (hauteur:4m et longueur:8m)
Rideau d'avant scène en 2 parties (hauteur:4m et longueur:8m)
Accessoires de pose et d'accroche à la structure
u
u
ens
1
1
1
MONTANT TOTAL HT............ ENS
SONORISATION TYPE PUBLIC ADRESS
A - Sonorisation de la salle
Ensemble armoire rack audio à serrures suivant CCTP
Haut parleur encastrés dei diffusion de salle
Ensemble d'amplification de la salle TYPE TOA
BET INTECH. sarl 05-53-54-57-09
ens
u
ens
1
10
1
1/3
SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
DETAIL DES UNITES D'ŒUVRE (*)
Ensemble microphones HF mains suivant CCTP
Ensemble microphones Cravates suivant CCTP
Ensemble de connectiques, câblage et boîtier audio suivant CCTP
Limiteur de niveau sonore suivant CCTP
Asservissement et coupure des installations de sonorisation
Essais mise en service et formations aux utilisateurs
Accessoires de pose et de raccordement
U
QTS*
u
ens
ens
u
ens
ens
ens
2
1
1
1
1
1
1
ens
ens
2
1
PRIX TOTAL
TOTAL §
A - Sonorisation du hall
Enceintes de diffusion du hall suivant CCTP
Accessoires de pose et de raccordement
MONTANT TOTAL HT............ ENS
CABLAGE ECLAIRAGE SCENIQUE
Distribution de signal DMX en attente suivant CCTP
Distribution de puissance des 24 circuits en attente suivant CCTP
ens
ens
1
1
MONTANT TOTAL HT............ ENS
PROJECTION VIDEO
Plaque de raccordement vidéo
Prestations de câblage des appareillages et liaisons
Vidéoprojecteur 6000 Lumens avec objectif suivant CCTP
Ecran de projection motorisé
Récepteur de signaux suivant CCTP
u
ens
ens
u
ens
2
1
1
1
1
MONTANT TOTAL HT............ ENS
BET INTECH. sarl 05-53-54-57-09
2/3
SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
DETAIL DES UNITES D'ŒUVRE (*)
U
QTS* PRIX UNIT. PRIX TOTAL
TOTAL §
EXTENSION ET RESTRUCTURATION DE LA
SALLE DES FETES DE PRIGONRIEUX
LOT 11 : BASE D'EQUIPEMENTS SCENIQUES
TRAVAUX PREPARATOIRES
ENS
PORTEUSES & PRE-EQUIPEMENT ECLAIRAGE SCENIQUE
ENS
RIDEAUX DE SCENE
ENS
SONORISATION PUBLIC ADRESS
ENS
CABLAGE ECLAIRAGE SCENIQUE
ENS
PROJECTION VIDEO
ENS
MONTANT TOTAL HT ENS
TVA 20,00% ENS
MONTANT TOTAL TTC ENS
BET INTECH. sarl 05-53-54-57-09
3/3