télécharger le catalogue
Transcription
télécharger le catalogue
BELLE & ZEN Des partenaires de qualité Un large choix de prestation Un service d’aide à la réservation www.coffretenjoy.ma BELLE & ZEN EDITO Prenez le temps de vous offrir une pause beauté et bien-être dans l’un des instituts de renom sélectionnés par Enjoy. Des instants de détente s’offrent à vous avec des soins d’une grande qualité, réalisés par des experts aussi passionnés qu’attentionnés. Le coffret Belle & Zen vous propose de recharger vos batteries le temps d’un véritable break beauté et bien-être durant lequel vous serez chouchouté. 2 3 BELLE & ZEN ENJOY Créateur d’émotions Créateur d’émotions, Enjoy vous propose une sélection unique de coffrets pour offrir, partager ou vivre des instants de bien-être, de gourmandise et d’évasion. Notre vocation est d’imaginer, pour vous, des idées cadeaux mariant originalité et qualité, afin de vous faire vivre en toute simplicité des parenthèses d’émotions. Notre palette de coffrets cadeaux est conçue pour plaire à tous les épicuriens. Elle évoluera et s’adaptera au fil du temps pour répondre à toutes vos envies. Enjoy vous ouvre ainsi les portes d’expériences uniques qui éveillent les sens et l’esprit et dont chacun ressort agréablement enrichi. 4 5 BELLE & ZEN COMMENT PROFITER de votre coffret cadeau ENJOY Présentation de l’établissement 1. Sélectionnez dans votre catalogue Enjoy l’expérience qui vous séduit*. 2. Réservez la prestation choisie directement auprès de notre partenaire. 3. Dès votre arrivée, présentez à notre partenaire l’original de votre carte cadeau Enjoy accompagné de la fiche d’information dûment renseignée et profitez pleinement de votre expérience Enjoy. Contenu détaillé de l’offre Enjoy Informations pratiques : *La liste des prestations contenues dans ce catalogue n’est pas exhaustive et est susceptible d’évoluer, nous vous invitons à consulter les mises à jour sur notre site : www.coffretenjoy.ma. Coup de coeur Horaires d’ouverture Adresse de l’établissement Contact du partenaire 6 7 BELLE & ZEN Bon à savoir Votre coffret cadeau a une durée de validité inscrite au dos de la carte cadeau Enjoy. Pour effectuer votre réservation, contactez notre partenaire au numéro inscrit sur sa page. Les réservations se font dans la limite des disponibilités de nos partenaires, nous vous recommandons de réserver la prestation de votre choix au moins une semaine à l’avance afin de profiter d’un large éventail de dates. Tout changement ou annulation d’une réservation confirmée ne pourra se faire qu’avec l’accord du partenaire et selon les conditions spécifiques de ce dernier. Dès votre arrivée chez le partenaire, remettez l’original de la carte cadeau, accompagné de la fiche d’information dûment complétée pour régler votre prestation. Sans présentation de l’original de la carte cadeau, le partenaire ne pourra vous accepter. Les photocopies des cartes cadeaux ne seront pas acceptées par les partenaires. Femmes enceintes : avant toute réservation, assurez-vous auprès de votre médecin que la prestation choisie ne présente pas de contre-indication. Pour tout besoin de renseignement, veuillez prendre attache avec nos équipes, disponibles au 0614 62 38 66. *CGV : Conditions Générales de Vente page 50 8 9 BELLE & ZEN SOMMAIRE Casablanca Spa des 5 Mondes .......................................................................................................................................................................10 Carita Paris ......................................................................................................................................................................................12 O’Spa by Thémae ...........................................................................................................................................................................14 Studio Laurent ................................................................................................................................................................................16 Sensia Spa ........................................................................................................................................................................................18 OM Yoga.............................................................................................................................................................................................20 Spa Plazza .........................................................................................................................................................................................22 Gaia Spa ............................................................................................................................................................................................24 Shala Yoga ........................................................................................................................................................................................26 rabat Zen Attitude......................................................................................................................................................................................28 Chi Nail................................................................................................................................................................................................30 Almélia.................................................................................................................................................................................................32 marrakech The Pearl Spa ..................................................................................................................................................................................34 Spa Hivernage by Terraké .........................................................................................................................................................36 Spa Lounge Pullman Resort & Spa ......................................................................................................................................38 essaouira Le Médina Essaouira Thalassa Sea & Spa .......................................................................................................................40 fès Spa des 5 Mondes .......................................................................................................................................................................42 PRÉSENTATION DE L’OFFRE ENJOY ....................................................................................................................................44 CONDITIONS GENERALES DE VENTE ..................................................................................................................................48 10 11 BELLE & ZEN CASABLANCA Spa Cinq Mondes Au sein du Gray Boutique Hôtel & Spa, et sur un espace dédié de 600 m 2, le luxueux spa Cinq Mondes vous promet un magnifique voyage sensoriel à travers une riche palette de soins et de massages, corporels et faciaux, empreints de qualité, d’authenticité et de cérémonial. Bain japonais « d’Arômes et de Fleurs », rituel royal du Siam, gommage éclat « Purée de Papaye », soin massage du visage jeunesse et éclat « Taoïste »… Chaque cérémonial vous invite au bien-être et à la relaxation, pour une expérience exclusive et unique. Donne droit pour 1 personne à : • Un bain à vapeur (10 min) • Un massage relaxant (30 min) Informations pratiques Coup de coeur : Les cosmétiques naturels, développés spécifiquement pour le spa Cinq Mondes, garantis sans silicone, sans huile minérale, sans colorant artificiel et sans matière première animale. Horaires d’ouverture : Tous les jours : 10h – 21h Adresse : Angle Rue Ain El Aouda et rue Abou Kacem El Kotbari. Contact : 0522 26 11 26 12 13 BELLE & ZEN CASABLANCA Carita Paris C’est dans la Maison de Beauté du 11, Faubourg St Honoré à Paris qu’est née la Haute Beauté Carita. A Casablanca, ce prestigieux salon de coiffure et institut de beauté, où qualité rime avec sobriété et élégance a choisi d’élire domicile à Gauthier. Franchir les portes de Carita c’est s’accorder un voyage sensoriel et une escale dans le pays du bien-être. Des soins de grande qualité vous seront proposés alliant l’expertise et le savoir-faire d’une main experte et les actifs des produits Carita. Entrez dans le glamour et le raffinement de la marque Carita et retrouvez le chemin de l’équilibre et l’harmonie. Donne droit pour 1 personne à : Informations pratiques Deux formules au choix : Une coupe brushing Une pose vernis Coup de coeur : Les soins de visage, véritable source de jeunesse, se déclinant en deux versions, les Mythiques et les Suprêmes. Ou Un massage relaxant ou tonifiant (45 min) Une manucure Horaires d’ouverture : Lundi – Samedi : 9h – 19h30 Adresse : 14, Rue Mustapha el Manfalouti, quartier Gauthier - Casablanca Contact : Tél : +212 (0) 522 482 874 14 15 BELLE & ZEN CASABLANCA O’Spa by Thémae Le spa Thémae est un concept de Spa unique, 100% dédié aux vertus du Thé et trouvant son inspiration dans l’ancestral art du thé. Les fondateurs de cette célèbre enseigne ont exploré les nombreuses vertus des 4 types de thé existant à travers le monde : noir, vert, blanc et rooibos dit « thé rouge » et en ont extrait le meilleur pour le bien-être du corps et le soin de la peau en les associant à une eau de source pour en conserver leur pureté. Dans ce spa, les gestes rituels et les soins sont pratiqués avec douceur et expertise, apaisant le corps, dissipant les tensions et énergisant profondément l’esprit. Laissez-vous tenter par cette expérience, à savourer comme un thé rare venu d’une terre lointaine… 16 Donne droit pour 1 personne à : Deux formules au choix : • Hammam et gommage • Manucure • Accès piscine Ou • Réflexologie plantaire (30 min) • Sauna aromatique ou jacuzzi • Accès piscine Informations pratiques Coup de coeur : Dédiés au visage ou au corps, les produits en vente sont de très belles textures et promettent des résultats éclatants et un bien-être absolu. Horaires d’ouverture : Tous les jours de 10h à 21h. Adresse : Hôtel Kenzi Tower, Twin Center, Maârif Casablanca Contact : Tél : +212 (0) 522 978 066 +212 (0) 522 978 000 17 BELLE & ZEN CASABLANCA Studio Laurent L’expérience d’un moment parfait s’offre à vous dans cette nouvelle adresse casablancaise située en plein cœur du quartier Racine. Le Studio Laurent en a séduit plus d’une par son cadre épuré et contemporain et la qualité des soins prodigués. Fort de son expérience acquise au sein des centres de bien-être les plus prestigieux, Laurent dirige avec passion cet établissement pour la plus grande satisfaction des clients. Chez Studio Laurent, c’est la promesse d’une équipe attentive, d’une hygiène et d’un confort irréprochable, d’une ambiance chaleureuse pour une détente assurée. Donne droit pour 1 personne à : Deux formules au choix : Une coupe Un brushing Une manucure Une pose vernis Ou Une épilation complète Un brushing Une pose vernis pied Une pose vernis main Informations pratiques Coup de coeur : La clinique du cheveu offrant un véritable diagnostic et proposant des soins ciblés pour chacune. Horaires d’ouverture : Lundi : 14h – 19h30 Mardi à samedi : 10h – 19h30 Adresse : 5, rue Isli (ex Hirondelles), Quartier Racine Casablanca Contact : Tél : +212 (0) 522 368 210 18 19 BELLE & ZEN CASABLANCA Sensia Spa Sensia Spa est un centre de beauté, de détente et de sérénité, qui offre à sa clientèle un espace spécialement conçu pour traiter la peau avec douceur, nourrir les mains, dorloter les pieds et prendre entièrement soin du corps. Rien de tel pour se ressourcer que de laisser des techniciennes de l’esthétique hautement qualifiées s’occuper du corps de chacune ! Massages, soins du corps et du visage, manucures, pédicures, épilation, maquillage…Un délicieux programme et une promesse de relaxation bénéfique et intense, dans un environnement apaisant, équipé d’installations modernes au sein d’un décor chic et épuré. 20 Donne droit pour 1 personne à : Une OPI Spa Manucure Une OPI Spa Pédicure Un massage Aromathérapie des pieds. Informations pratiques Coup de coeur : Les soins spécifiques du visage, une pure merveille. Horaires d’ouverture : Lundi à samedi : 9h - 19h30 Adresse : 72, Impasse Abou Al Mahassine Arrouyani. Racine - Casablanca Contact : Tél : +212 (0) 522 992 515 21 BELLE & ZEN CASABLANCA Om Yoga Envie de découvrir, vous aussi, tous les bienfaits du yoga ? Rendez-vous chez Om Yoga, votre nouveau centre de yoga et de bien-être à Casablanca. Pour la première fois au Maroc, un espace studio propose plus de 40 cours par semaine et 8 sortes de yoga différents, des workshops et ateliers pour progresser, diverses thérapies douces (art thérapie, percussions et expression personnelle...), ainsi que des cours privés pour un suivi personnalisé. L’espace bien-être vous accueille pour des soins du corps venus d’Asie, relaxant, thaï, shiatsu ou drainant… Le centre Om Yoga vous offre son expertise et sa disponibilité́ pour une approche personnalisée afin de vous faire gagner en sérénité́ et retrouver votre énergie vitale. 22 Donne droit pour 1 personne à : • Un soin du visage Informations pratiques Coup de coeur : Les délicieux jus aux vertus organiques desquels vous pouvez profiter dans le jardin calme et apaisant ou autour de la fraîcheur de la piscine. Horaires d’ouverture : Lundi, mercredi, vendredi et samedi : 10h - 22h Mardi et jeudi : 7h – 22h Adresse : 2, Rue du Golfe des Comores, Anfa, Casablanca Contact : Tél : +212 (0) 649 649 649 +212 (0) 661 454 548 23 BELLE & ZEN CASABLANCA Spa Plazza En plein cœur du quartier Californie, dans un cadre chic, le Spa Plazza conjugue bien-être et harmonie du corps et de l’esprit. Sur une superficie de 2000 m², la Spa Plazza propose des cabines de soins, de massages, des installations d’hydrothérapie haut de gamme, un hammam et une tisanerie. En association avec des coachs sportifs, plusieurs formules et cures minceur peuvent vous y être proposées. N’hésitez plus et plongez dans l’atmosphère parfumée et mystérieuse du Spa Plazza et laissez-vous séduire par une aventure polysensorielle garantie. Donne droit pour 1 personne à : • Un hammam, un gommage et un savonnage • Un massage californien (50 min) Ou • Un massage du dos (30 min) • Une réflexologie plantaire (30 min) Coup de coeur : Les circuits hydrauliques proposés, du bonheur à l’état pur. Informations pratiques : La confirmation dépend des éléments météorologiques et de l’obtention des autorisations au niveau de la Direction de l’aviation civile (pour cela une copie de CIN est à transmettre). Horaires d’ouverture : Lundi à vendredi : 9h - 22 h. Samedi : 9h - 21h. Dimanche : 9h - 20h. Femmes : lundi, mercredi et samedi. Hommes : mardi, jeudi, vendredi et dimanche. Adresse : Angle Boulevard Panoramique et Avenue de la Mecque - Quartier Californie. 24 Contact : Tél : 0522 52 37 02/03/04 25 BELLE & ZEN CASABLANCA Gaïa Spa Véritable cocon de bien-être en plein cœur de Casablanca, gaïa Spa est né de la passion des maîtres des lieux pour le bien-être et leur engouement pour les traditions ancestrales de relaxation. gaïa, Terre-Mère des anciens, est le symbole par excellence de la nature, de la vie et de notre connexion avec la terre. Considérant la nature comme un bien précieux, le spa utilise la marque Themaé, nom japonais de la cérémonie de préparation du thé, qui symbolise un univers de sensations, de beauté et de plaisir. La ligne Thémaé, inspirée par l’art du thé, magnifie cette plante avec des soins aux parfums subtils et aux textures somptueuses. A gaïa Spa, chaque protocole est minutieusement conçu pour vous entrainer à la découverte de rituels authentiques qui reflètent l’âme des cultures de trois horizons : Asie, Inde et Maghreb, pour des escales conjuguant soins dépaysant et massages traditionnels. 26 Donne droit pour 1 personne à : • Massage au choix (80 min) Ou • Soin de visage cout d’éclat fraîcheur (25 min) • Manucure • Pédicure Coup de coeur : la gamme de produit Thémaé, en vente au Gaïa Spa. Horaires d’ouverture : Lundi : 14h 30 - 20h 30 Mardi au Dimanche : 10h - 20h 30. Adresse : 12, Rue Mohammed Abdou, Résidence Palmier du Sud, 1er étage, Quartier palmier. Contact : Tél. : +212 (0) 522 25 14 24 Email : [email protected] 27 BELLE & ZEN CASABLANCA Shala Yoga En sanskrit, yoga signifie créer un lien et une harmonie entre le corps, le mental et l’esprit et shala signifie « maison », ce lieu où l’on est soi-même, nu et sans artifice. Pénétrer dans l’espace Yoga Shala, c’est pénétrer un lieu de rencontre de soi et d’ouverture aux autres, un lieu vous offrant une parenthèse avec vous-même et vous invitant à construire harmonie et équilibre tout en vous recentrant sur vos priorités. Offrant une vue imprenable et à 360° sur l’océan, Yoga Shala est un sanctuaire de bien-être où sourire, légèreté et sérénité règnent en maître. La spécialité de ce cocon de bien-être est le vinyasa, un yoga dynamique qui tonifie et purifie le corps mais l’on y enseigne pas moins de onze sortes de yoga différents dont Pilates, Astanga, Yin Yoga, Viniyoga, Yogalates… Pour que chacun y trouve son bonheur. 28 Donne droit pour 1 personne à : 10 jours de cours illimités incluant les différentes formes de yoga, pilates, yogalates, et suspension training. Coup de coeur : Le « suspension training », système d’entrainement à base de sangles suspendues, inventé par les forces spéciales marines américaines, inédit au Maroc. Horaires d’ouverture : Lundi : 17h30 - 21h00 Mardi à jeudi : 8h30 - 21h00 Vendredi : 9h30 - 21h00 Samedi : 9h30 - 13h00 Dimanche : 11h00 - 13h00 et 17h30 - 19h30. Adresse : 96, Bd de la Grande Ceinture, «Lot Al Mountazah», 2ème étage, Ain Diab. Contact : 0522 796 951 www.yogashalacenter.com 29 BELLE & ZEN RABAT Zen Attitude Un massage dans un cadre fééerique chorégraphié par des mains de fée ? Ce rêve devient enfin réalité au Zen attitude Spa où l’enchantement s’opère dès la porte d’entrée. La décoration faite de mélange de bois exotiques, peintures d’or, statuettes, orchidées… vous offre toute la quintessence du raffinement Thai. En état de méditation, les praticiennes diplômées de la prestigieuse école de Wat Pho à Bangkok vous entrainent dans un voyage sensoriel unique, mettant ainsi à votre disposition une science, une philosophie et une connaissance universelle pour une aventure personnelle inoubliable. 30 Donne droit pour 1 personne à : Deux formules au choix : •U ne réflexologie plantaire « Thai foot » (60 min) • Un massage de la tête (30 min) • Une pose de vernis Ou • Un massage thailandais à l’huile (80 min) • Une pose de vernis Informations pratiques Coup de coeur : Les massages du célèbre centre Wat Pho à Bangkog permettant une harmonisation nerveuse et musculaire du corps, tout en stimulant la circulation sanguine et lymphatique. Horaires d’ouverture : Tous les jours de 10h à 19h Adresses : Imm C 24, Mahaj Riad, Hay Riad - Rabat 0537 717 101 31 BELLE & ZEN RABAT Chi Nail Niché au cœur du quartier des affaires de la capitale, le Chi Nail propose pour le plus grand bonheur de toutes, des soins de qualité alliant expertise et perfection. Côté esthétique, l’ensemble des praticiennes diplômées de la maison OPI, prodiguent des rituels manucure et pédicure sur-mesure. Pour les soins de visage, l’enseigne utilise les produits suisses Phytobiodermie, N°1 mondial des soins cosmétiques naturels, énergétiques et holistiques, riches en huiles essentielles. Côté coiffure, représentation de la célèbre marque américaine Chi Ionic à base de pigments organiques d’origine naturelle, pour des colorations de haute tenue respectant l’hydratation et la fibre du cheveu. 32 Donne droit pour 1 personne à : Deux formules au choix : • Un massage Chi Yang énergisant (60 min) • Un soin du cheveu Chi Ionic • Une pose de vernis mains Ou • Une manucure • Une pédicure • Un soin express du cheveu Chi Ionic • Un brushing Informations pratiques Coup de coeur : Le salon dispose de sèches vernis à ongles électriques pour des poses vernis express ! Horaires d’ouverture : Lundi à samedi : 9h30 - 20h Dimanche : 13h - 20h Adresses : CC Mahaj Riad, les Camelias, N°14 0537 56 56 00 33 BELLE & ZEN RABAT Almélia Découvrez une adresse de bien-être au cœur du quartier Hay Riad à Rabat. Le Centre Almélia vous ouvre les portes du monde de la relaxation en profitant des bienfaits des plantes et de l’eau. Ressourcez-vous au sein de ce cadre convivial et chaleureux et chouchoutez votre corps entre les mains de spécialistes dans chacun de leur domaine : kinésithérapie, hydrothérapie, aquagym, hydro-kiné, sans oublier le savoir-faire des experts beauté. Bénéficiez de la qualité des soins réalisés avec les produits de la marque française Yonka et les massages à l’huile d’Argan : le plaisir est garanti. 34 Donne droit pour 1 personne à : Deux formules au choix : Un Hammam gommage Un massage lifting Une manucure Ou Une séance de fitness ou Powerplate Une séance de piscine ou aquagym Un massage tonique ou relaxant Un brushing Une pose vernis main ou pied Informations pratiques Coup de coeur : Le Cellu M6 de dernière génération pour un remodelage de la silhouette indolore et efficace. Horaires d’ouverture : Lundi à samedi : 8h – 20h Dimanche : 9h – 19h Adresse : 36 , Avenue Almélia, Hay Riad - Rabat Contact : Tél : +212 (0) 537 715 868 35 BELLE & ZEN MARRAKECH The Pearl Spa Le Spa Pearl, véritable havre de paix s’étendant sur 2000 m 2, offre une sérénité intimiste dans un espace aux lignes élégantes conçues pour vous envelopper dans une parenthèse de douceur et de calme en vue de rajeunir le corps et l’esprit. Partenaire de marques de beauté prestigieuses telles que marocMaroc ou Aromatherapy Associates, le Spa Pearl dispose également d’un espace de soins dédié uniquement à la marque Valmont. C’est le lieu idéal pour atteindre vos objectifs Santé et Beauté tout en douceur. Donne droit pour 1 personne à : Une manucure et sa pose de vernis Un brushing Informations pratiques Coup de coeur : Le studio privé avec vue sur la chute d’eau extérieure de 10 mètres de hauteur. Horaires d’ouverture : Tous les jours : 9h – 22h Adresse : Avenue Echouhada et Rue des Temples, Quartier Hivernage – Marrakech Contact : Tél : +212 (0) 524 424 237 36 37 BELLE & ZEN MARRAKECH Spa Hivernage by Terraké Lâcher prise, s’abandonner, éveiller ses sens, se retirer en soi, puis retrouver la réalité, comme purifié et réconcilié car en harmonie avec le monde extérieur, voici la promesse du Spa Hivernage by Terraké. Fragrances rares, textures inédites, modelages et musiques, se mêlent et se répondent pour créer autour de vous de véritables ballets sensoriels, vous faisant voyager au coeur d’univers réinventés. Le spa Hivernage by Terraké, en fusion avec les forces naturelles et en raffinement ultime, porte l’expérience à son plus haut degré pour votre plus grand plaisir. Donne droit pour 1 personne à : Informations pratiques Deux formules au choix : Un hammam « Sieste sous l’olivier » (45 min) Un enveloppement au Ghassoul (30 min) Une manucure express Coup de coeur : La spécialiste Terraké qui vous accompagne dans le choix de votre voyage sensoriel : Terra Magica, Eaux Premières, d’Air ou de Lumière, ou Végétal Luxuriant. Ou Un massage relaxant (45 min) Un accès à la piscine chauffée Horaires d’ouverture : Tous les jours : 9h – 22h Adresse : Avenue Echouhada et Rue des Temples, Quartier Hivernage – Marrakech Contact : Tél : +212 (0) 524 424 100 38 39 BELLE & ZEN MARRAKECH Spa Lounge Pullman Resort & Spa Dédié au bien-être et à l’esthétique, le Spa Lounge du Pullman Marrakech Resort & Spa, espace aux cabines spacieuses et confortables, vous propose une sélection de soins ciblés et adaptés aux besoins de chacun. Evadez-vous pour la destination de votre choix, en découvrant les traditions des soins du Maroc ou en partant plus loin en Asie. Pour vous, le meilleur des soins a été sélectionné afin de vous offrir une parenthèse de remise en forme privilégiée, dans un cadre apaisant et raffiné. Donne droit pour 1 personne à : Deux formules au choix : Un soin de visage « Découverte Orientale » (30 min) Un brushing Ou Un massage relaxant (30 min) Un hydrojet Informations pratiques Coup de coeur : Les produits bio Argania pour les soins corporels et la célèbre marque Payot et son expertise pour les soins de visage. Horaires d’ouverture : Tous les jours de 10h à 19h Adresse : Km 6 Route de Fès - Marrakech Contact : Tél : +212 (0) 524 393 860 40 41 BELLE & ZEN ESSAOUIRA Le Médina Essaouira Thalassa Sea & Spa Le Médina Essaouira Thalassa Sea & Spa vous ouvre les portes d’une extraordinaire expérience de bien-être au cœur de son institut de thalassothérapie : hammam, soins à l’huile d’argan, bains bouillonnants et autres soins voluptueux. Ressourcez- vous dans ce parcours marin de détente absolue avec des suggestions de soins personnalisés. Vous serez au centre de toutes les attentions des spécialistes du bien-être et de la beauté M Gallery pour optimiser votre capital santé, sublimer votre corps et retrouver harmonie et légèreté. Savourez une véritable bulle de bien-être orientale en bord de mer. 42 Donne droit pour 1 personne à : Informations pratiques Deux formules au choix : Un massage relaxant (45 min) Une pose vernis Coup de coeur : La cabine duo et son jacuzzi, pour un moment de détente en couple ou entre amis. Ou Un soin de visage peau nette Une pose vernis Horaires d’ouverture : Tous les jours : 9h – 12h30 et 14h30 – 19h Adresse : Avenue Mohamed V – Essaouira Contact : Tél : +212 (0) 524 479 050 43 BELLE & ZEN FES Spa Cinq Mondes Au cœur du Riad Fès Relais & Châteaux, à l’abri de la vie trépidante de la Médina, le célèbre designer Christophe Pillet a su créer un écrin de pureté et d’élégance, sur une superficie de 200 mètres carrés, grâce à des matériaux nobles tels que la pierre et le bois. Le Spa Riad Fès by Cinq Mondes vous fait découvrir une sélection de soins et de traditions de beauté sur mesure, empreints d’authenticité et de cérémonial, des soins pensés et conçus par Cinq Mondes pour vous faire vivre une expérience unique dans un cadre des plus luxueux et confortable. 44 Donne droit pour 1 personne à : • Un hammam de 20 mns • Un gommage aromatique aux épices de 20mns • Un massage ayurvédique de 50 mns ou un soin de visage de 50 minutes au choix. Informations pratiques Coup de coeur : La gamme des produits Cinq Mondes utilisés, un must. Horaires d’ouverture : Adresse : 5, Derb Ben Slimane Zerbtana - Fès Contact : Tél : +212 535 74 12 06 45 BELLE & ZEN ENJOY L’offre Séjour Escapade en Famille Ce coffret enjoy pour quatre personnes a réuni pour vous des établissements hôteliers 4 ou 5 étoiles pour vous faire partager de précieux instants de bonheur en famille le temps d’un break de deux ou trois nuits. Profitez de moments privilégiés en famille, au choix parmi une dizaine d’établissements hôteliers, sélectionnés avec le plus grand soin. Parenthèse d’exception Ce coffret enjoy pour deux personnes vous propose une nuit d’exception dans de somptueux établissements 5 étoiles. Savourez une expérience gourmande et relaxante, le temps d’une soirée d’euphorie dans un monde de distinction et de raffinement, au choix parmi une dizaine d’établissements hôteliers de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. Echappée belle Ce coffret enjoy pour deux personnes vous offre une échappée d’une nuit dans un cadre enchanteur aussi confortable que décontracté. Des destinations de charme, une escale placée sous le signe de l’hospitalité, pour une expérience gourmande ou relaxante, au choix parmi une vingtaine d’établissements hôteliers, sélectionnés avec le plus grand soin. Week-end de Prestige Ce coffret enjoy pour deux personnes vous invite à vivre deux nuits uniques, placées sous le signe du raffinement dans des hôtels 5 étoiles des plus prestigieux. Partagez un instant privilégié en duo, le temps d’un massage et d’un repas gourmand, au choix parmi une quinzaine d’établissements hôteliers de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. Parenthèse de Prestige Ce coffret enjoy pour deux personnes vous invite à une soirée de raffinement dans des hôtels 5 étoiles des plus prestigieux. Vivez des instants gourmands et relaxants inoubliables dans un cadre luxueux le temps d’une nuit magique, au choix parmi une quinzaine d’établissements hôteliers de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. 46 Week-end Évasion Ce coffret enjoy pour deux personnes vous offre des séjours gourmands, relaxants ou sportifs de deux nuits dans des destinations mythiques du Royaume. Vivez des escapades dans des établissements hôteliers 4 étoiles, au choix parmi une quinzaine d’établissements hôteliers de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. Parenthèse de quiétude Ce coffret enjoy pour deux personnes vous ouvre les portes du voyage à travers une multitude de destinations pour un dépaysement absolu. Vivez le présent intensément et passez un agréable séjour de deux nuits de détente, au choix parmi une quinzaine d’établissements hôteliers, sélectionnés avec le plus grand soin. 47 BELLE & ZEN Bien-être Gastronomie Symphonie de bien-être Saveurs Gourmandes Ce coffret enjoy pour une personne vous ouvre les portes d’un monde de quiétude pour harmoniser votre corps et votre esprit. Des instants de volupté dans des atmosphères prestigieuses, à vivre à travers des soins d’exception, au choix parmi une vingtaine de formules haut de gamme dans des instituts de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. Ce coffret enjoy pour deux personnes vous propose de vivre un instant gourmand et chaleureux aux multiples saveurs dans des lieux chics ou branchés du Maroc. La découverte de recettes aux notes audacieuses, subtiles ou traditionnelles s’offre à vous, au choix parmi une douzaine de restaurants sélectionnés avec le plus grand soin. Parenthèse de bien-être Shopping Ce coffret enjoy pour une personne vous invite à une parenthèse de bien-être pour sublimer votre corps et apaiser votre esprit. Des instants de sérénité à vivre le temps d’un enveloppement revitalisant ou d’un soin mythique du visage, au choix parmi une douzaine d’instituts de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. Belle & Zen Ce coffret enjoy pour une personne vous offre une pause beauté & bien-être, réalisée par des experts aussi passionnés qu’attentionnés. Des soins de qualité pour vous faire chouchouter, au choix parmi une douzaine d’instituts de renom, sélectionnés avec le plus grand soin. Shopping à la carte : Bijouterie, arts de la table, puériculture… Ce coffret a réuni pour le plus grand bonheur de tous, une sélection d’enseignes de qualité pour répondre à toutes vos envies de mode. Événement Naissance bébé : L’événement tant attendu est arrivé, et bébé est enfin là ! Ce coffret a réuni des enseignes shopping pour gâter bébé ou l’heureuse maman mais aussi des enseignes bien-être pour se faire dorloter dans des spas de renom. Loisirs Baptême Sportif : Envie d’avoir l’âme d’un marin de mer ou d’un pilotede ligne l’espace d’un moment, ce coffret vous offre la possibilité de vous essayer à l’une des nombreuses disciplines sportives ou fun proposées.. 48 49 BELLE & ZEN CONDITIONS GÉNÉRALES de Vente DEFINITIONS • Le Vendeur : Ce terme désigne la société IDEESKDO.MA, Société à Responsabilité Limitée inscrite au Registre du Commerce de Casablanca sous le n° 261211 et sous l’identification fiscale 40496092, et qui a pour objet social la commercialisation de cartes cadeaux multienseignes sous la marque enjoy pour des prestations de loisirs ou de vacances. • Le Client : réfère à l’acheteur effectif du Coffret Cadeau. Il a toute la liberté d’utiliser lui-même son Coffret Cadeau ou de l’offrir à une tierce personne. d’autoriser le règlement d’une Prestation, à hauteur du montant figurant sur la Carte Cadeau. - Pour les autres Coffrets Cadeaux, une Carte Cadeau, sans valeur faciale, permettant d’autoriser le règlement du prix forfaitaire d’une Prestation choisie dans le Catalogue. • La Prestation : désigne le service proposé par le Partenaire selon le descriptif indiqué dans le Catalogue, dans la limite des disponibilités de la Prestation aux dates souhaitées par l’Utilisateur. • La Conciergerie : désigne le service de réservation affilié au Vendeur qui, en cas de besoin, prend en charge les demandes de réservation des Utilisateurs et les communique au Partenaire. • L’Utilisateur : réfère à la personne jouissant du droit d’usage d’un Coffret Cadeau. • La Carte Cadeau : réfère à la Carte incluse dans les Coffrets Cadeaux. Cette Carte Cadeau servira de preuve de règlement de la Prestation au Partenaire, prestation choisie par l’Utilisateur dans le Catalogue. Elle est : - Uniquement valable auprès des établissements présentés dans le Catalogue. - Non échangeable et non remboursable. - Sans valeur faciale excepté pour le Coffret Cadeau « Shopping ». - N’est pas considéré comme un moyen de paiement au sens de la réglementation bancaire marocaine. - N’autorise aucun rendu de monnaie. • Le Coffret Cadeau : désigne le boîtier d’emballage, commercialisé sous le nom de marque « Enjoy ! » et qui comprend : - Un catalogue illustré «le Catalogue» qui présente l’ensemble des prestations du Partenaire mises à la disposition des utilisateurs d’un Coffret Cadeau. - Pour le Coffret Cadeau « Shopping », se trouve une Carte Cadeau avec valeur faciale, qui permet 50 • Le Partenaire : désigne la personne physique ou morale, sélectionnée parmi les Partenaires de la Société et qui met la Prestation décrite dans le Catalogue à la disposition de l’Utilisateur. OBJET Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») ont pour objet de définir les conditions et modalités selon lesquelles le Vendeur propose la commercialisation de Coffrets Cadeaux à des Clients. En conséquence, toute commande du Client implique son acceptation sans réserve et son adhésion totale aux présentes CGV qui prévalent sur tout autre document, sauf conditions particulières expressément consenties par écrit par le Vendeur. Le Client reconnaît avoir pris connaissance des CGV préalablement à sa commande ou à l’utilisation de son coffret cadeau. Les présentes CGV entrent en vigueur à compter du 15 Décembre 2012. Le Vendeur se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes CGV en publiant une 51 BELLE & ZEN nouvelle version sur le Site. En cas de modification des CGV, les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de la commande dont une copie datée à ce jour peut être remise à sa demande au Client. CONDITIONS D’ÉCHANGE DU COFFRET Durant toute la période de validité de la Carte Cadeau, l’utilisateur a la possibilité d’obtenir un nouveau Coffret Cadeau d’une valeur supérieure ou égale à celui commandé : - L’échange est sans frais pour les coffrets non déballés à l’exception d’une participation aux frais de port. La livraison du nouveau coffret est conditionnée par la réception du coffret faisant l’objet d’échange en bonne et due forme. - Les coffrets déballés peuvent être échangés moyennant un supplément de prix de 130 Dhs hors taxes à titre de frais de gestion et de fabrication des coffrets, auquel il faudrait ajouter, une participation aux frais de port. Le retour de l’ancienne carte est exigé avant l’expédition du nouveau coffret. Il n’est pas possible d’échanger le coffret par un autre d’une valeur inférieure à celui commandé. CONDITIONS DE PROLONGATION DU COFFRET L’Utilisateur peut bénéficier d’une prolongation de la durée de validité de son coffret si et seulement s’il formule sa demande de prolongation, par e-mail ou par téléphone au service de client de Enjoy, au moins un mois avant l’expiration de sa Carte Cadeau. De ce fait, aucune prolongation ne sera acceptée pour une Carte Cadeau expirée ou qui expire dans un délai d’un mois. Par ailleurs, la prolongation de validité est fixée à 3 mois à compter du jour d’expiration de la Carte Cadeau. (Exemple : pour une carte expirant au 01/01/2013, si l’utilisateur demande la prolongation de son Coffret Cadeau avant le 01/12/2012, la prolongation s’étendra jusqu’au 01/04/2013). CONDITIONS D’ANNULATION DE LA RESERVATION Pour les coffrets séjours, l’Utilisateur dispose d’un délais de 72h avant la date prévue d’exécution de la prestation pour exprimer une demande d’annulation de la réservation; l’email ou le fax faisant foi. Passé ce délai, et en l’absence de toute trace écrite d’annulation, la Carte Cadeau sera systématiquement annulée si l’Utilisateur ne se présente pas chez le Partenaire le jour 52 de la réalisation de la prestation. Dans ce cas, l’Utilisateur ne pourra prétendre à un aucun remboursement. CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA RESERVATION Pour les coffrets séjours et loisirs, l’Utilisateur dispose d’un délais de 48h avant la date prévue d’exécution de la prestation pour exprimer une demande de modification de la réservation; l’email ou le fax faisant foi. Passé ce délai, et en l’absence de toute trace écrite de modification, la Carte Cadeau sera systématiquement annulée si l’Utilisateur ne se présente pas chez le Partenaire le jour de la réalisation de la prestation. Dans ce cas, l’Utilisateur ne pourra prétendre à un aucun remboursement. CONDITIONS D’UTILISATION DES COFFRETS CADEAUX ENJOY La Carte Cadeau est valable jusqu’à la date limite d’utilisation indiquée sur le verso de la carte. Afin de prendre en charge la réservation, le Partenaire demande à l’Utilisateur de lui communiquer les éléments suivants : - Le type de coffret - Le nom du l’utilisateur - Le numéro de série de la Carte Cadeau - La date de validité du Coffret Cadeau Pour les besoins du règlement de la prestation, Le Partenaire peut exiger au moment de l’exécution de la prestation que l’Utilisateur renseigne une fiche d’information le concernant (Nom, Prénom, n ° de téléphone, adresse email …). L’utilisateur s’engage à bien remplir ce formulaire et à inscrire des informations correctes et actualisées. Le contenu des Prestations ou la liste des Partenaires peuvent être redéfinis après l’édition du Catalogue d’activités sans que la responsabilité du Vendeur ne puisse être invoquée. Ainsi, lors de la réservation d’une Prestation, il appartient à l’Utilisateur de vérifier le contenu précis de la Prestation proposée ainsi que la liste des différents Partenaires sur le site web du Vendeur. Compte tenu du rôle actif de l’Utilisateur en terme de sélection du Partenaire, le Vendeur ne saurait être tenu pour responsable d’une quelconque indisponibilité à la date choisie. Il est recommandé de réserver le plus tôt possible afin de bénéficier d’un large éventail de disponibilités. 53 BELLE & ZEN Pour les coffrets cadeaux séjours, les taxes d’hébergement sont à la charge de l’Utilisateur et devront être payées par ce dernier au Partenaire au moment du check-in. TRANSFERT DES RISQUES ET DE PROPRIETE Les Prestations n’incluent pas le transport. Le transfert de risque en cas de perte et de détérioration du produit prendra effet au jour de la livraison du produit. Le Vendeur ne peut voir sa responsabilité engagée en cas d’inexécution partielle ou totale par le Partenaire de ses obligations qui en demeure seul responsable. L’Utilisateur de la Carte Cadeau devra s’adresser directement au Partenaire pour toute prestation supplémentaire non comprise dans l’offre, selon les conditions contractuelles applicables. En cas de non-utilisation, perte ou destruction de la Carte Cadeau, l’Utilisateur ne pourra prétendre à un remboursement ou à son remplacement. RESTRICTIONS Certaines activités ne sont accessibles que selon certaines conditions de santé, d’âge, de poids ou de compétence. Ces conditions seront précisées par le Partenaire à L’Utilisateur au moment de l’exécution de la prestation. l’Utilisateur s’engage à respecter ces restrictions et le Vendeur n’est pas tenu responsable en cas contraire. Les partenaires se réservent le droit de refuser la prestation demandée si l’Utilisateur du Coffret Cadeau ne remplit pas les conditions requises. L’exercice de certaines activités étant lié aux conditions météorologiques ou au bon état de marche de certains équipements, Les partenaires se réservent le droit de décaler la réservation du Bénéficiaire. Du fait de la nature de certaines activités, certains Partenaires peuvent demander à l’Utilisateur de signer une décharge de responsabilité ou de déposer un chèque de caution. Dans toutes ces hypothèses, le Vendeur ne saurait être tenu d’indemniser le Client. 54 Le Vendeur se réserve le droit de suspendre toute gestion de commande et de livraison en cas de non-paiement ou de refus d’autorisation de paiement par carte bancaire ou chèque. Le Vendeur pourra demander la restitution immédiate du produit livré en l’absence de paiement intégral du prix. EXCLUSION DE GARANTIE En cas de non-utilisation de la Carte Cadeau ni le Client, ni l’Utilisateur ne pourra prétendre à un remboursement. La responsabilité du Vendeur ne peut être engagée en cas de perte, vol, ou retour de la Carte Cadeau intervenu après la livraison du produit ou de tout retard de livraison, incapacité de pratiquer certaines activités, imputables au Client et/ou à l’Utilisateur. Le Client non bénéficiaire du Coffret Cadeau est tenu d’informer l’Utilisateur des dispositions du présent Contrat. FORCE MAJEURE Les obligations contenues aux présentes ne seront pas applicables ou seront suspendues de plein droit et sans indemnité si leur exécution est devenue impossible en raison d’un cas de force majeure ou d’un cas fortuit tel que défini par la jurisprudence ou pour toute raison imputable au Client ou au Partenaire. 55 CONCILIATION ET LITIGES Les présentes CGV sont soumises à la loi marocaine. Dans l’hypothèse d’un différend entre le Vendeur et le Client, la partie la plus diligente adresse, préalablement à toute saisie d’une juridiction, une lettre de mise en demeure comportant les griefs reprochés à l’autre partie. A défaut de parvenir à mettre en œuvre une tentative de conciliation ou en cas d’échec de celle-ci, tout différend sera porté devant le Tribunal de Commerce de Casablanca. 56