Croisières de rêve à bord de grands voiliers
Transcription
Croisières de rêve à bord de grands voiliers
STAR CLIPPERS Croisières de rêve à bord de grands voiliers CARAÏBES AMÉRIQUE CENTRALE CUBA MÉDITERRANÉE GRANDES TRAVERSÉES Novembre 2013 - Mars 2015 PANAMA Bienvenue à bord de STAR CLIPPERS “Il me faut repartir sur les flots Dans la solitude de la mer et des cieux. Je ne demande qu’une chose: Un grand voilier et une étoile pour le guider...” John Masefield - La Fièvre Océane Un groupe de dauphins qui joue dans la lame d’étrave. Le soleil vient de se lever au-dessus de la vergue et les passagers portent un toast pour célébrer cette union, celle d’une superbe croisière et d’une traversée à bord d’un vrai clipper. L’essence même des Star Clippers tient dans le mariage exceptionnel de la tradition nautique et de vacances de luxe. Le cadre romantique d’un grand voilier est aussi un univers moderne et confortable. Au travers d’une aventure de détente hédoniste, la tradition y côtoie en effet le modernisme: même si les ordinateurs n’ont pas remplacé les mains expertes de notre équipage dans l’art de gréer les voiles, loin dans l’idée du capitaine de demander à ses passagers de jouer les matelots, pieds nus sur le pont. Embarquez à bord du Star Clipper, du Star Flyer ou du Royal Clipper. Tandis que des milliers de mètres carrés de voiles se déploient au-dessus de votre tête, vous ressentirez la même sensation grisante que les marins d’antan. C’est cela Star Clippers. Et l’aventure ne fait que commencer. 2 Winner of the World Travel Award 1997 - 2007, 2010 Named in 2011: Leading Green Cruise Line, Leading Luxury Sailing Cruise Company, Leading Small Ships Cruise Line Named one of the World’s Best Small Ship Cruise Lines 2006 - 2007, 2011 Named one of the World’s Best Small Ship Cruise Lines Travel + Leisure 2006, 2008, 2013 Named Best Adventure Line 2011 Reader’s Travel Awards 2011 Nominé et hautement recommandé dans la catégorie Meilleure Compagnie de Croisières par le Daily Telegraph Cruise Award, 2000 Meilleur spécialiste de croisière au Globe Travel Award 2008 3 Bienvenue à bord 2 Sommaire & Carte Amérique Centrale et Caraïbes 4 Sommaire & Carte de l’Europe 6 Présentation Royal Clipper 8 Présentation Star Clipper & Star Flyer 12 La vie à bord 16 Raffinement culinaire 18 Le repos assuré 20 Lune de Miel et occasions spéciales 22 Croisières aux Caraïbes 24 Croisières au Costa Rica et en Amérique Centrale 32 Traversées du Canal de Panama 36 Grandes Traversées 38 Océan Pacifique Océan Atlantique Cienfuegos CUBA Iles Vierges Britanniques St. Martin Mer des Caraïbes NICARAGUA Martinique Les Grenadines La Barbade COSTA RICA Canal de Panama Puerto Caldera PANAMA Balboa Croisières en Méditerranée Orientale 42 Croisières en Méditerranée Occidentale 46 et Europe Culturelle Plans de ponts 62 Types de cabines et conditions tarifaires 64 Informations pratiques 65 Calendrier des croisières 66 Conditions générales 67 GRANDE BRETAGNE ALLEMAGNE PAYS-BAS BELGIQUE FRANCE Venise Monaco Marseille CORSE ESPAGNE Barcelone PORTUGAL ITALY Rome GRÈCE SARDAIGNE TURQUIE Palma Lisbonne SICILE Malaga Tanger Casablanca Las Palmas MAROC Athènes Tunis TUNISIA Istanbul Méditerranée ‘‘Le rappel de la barre, la complainte du vent Et les voiles blanches qui frissonnent La brume grise au ras de l’eau Et la grisaille de l’aube naissante…” John Masefield - La Fièvre Océane 8 Royal Clipper 1902 marque la naissance du plus rapide et du plus majestueux voilier au monde. Le légendaire Preussen a dompté les mers et les océans mais son époque de splendeur ne devait durer que quelques années. Conçu à l’image du légendaire Tall Ship Preussen, le Royal Clipper a l’honneur d’être le plus grand voilier, et l’unique cinq mâts, depuis le lancement de son prédécesseur au début du siècle. Avec ses 134 mètres de long, le Royal Clipper permet aux amoureux de la mer de vivre le nec plus ultra de la navigation. A bord du voilier totalement gréé, le plus impressionnant au monde, vous connaîtrez la grandeur, l’aventure et la tradition de la navigation à voile et bénéficierez des équipements, de l’hébergement et des services dignes du voilier le plus moderne. Le Royal Clipper accueille 227 hôtes dans le confort et le style. Le Royal Clipper a été officiellement reconnu comme le plus grand voilier de croisière entièrement gréé actuellement en service par le livre Guinness des Records en 2001. 9 Ou pourquoi ne pas grimper au mât (un harnais de sécurité vous sera fourni) pour atteindre les “nids” d’observation élégamment aménagés de sièges confortables, d’où vous pourrez profiter d’une vue incomparable ! Les espaces intérieurs du Royal Clipper sont tout aussi vastes. Un atrium sur trois niveaux diffuse les rayons du soleil dans la délicate salle à manger où vous viendrez déguster une cuisine des plus raffinées. Une plate-forme s’abaisse au niveau de la mer pour accéder directement aux sports nautiques. Point d’orgue du Royal Clipper, le Captain Nemo Lounge, unique en son genre, abrite notre club de remise en forme dont les hublots vous permettent d’observer les fonds marins ! 10 11 “Rien qu’un jour de grand vent Les nuages blancs qui fuient Un poudroiement d’embruns Un jaillissement d’écume Et le cri des mouettes…” John Masefield - La Fièvre Océane 12 Star Clipper & Star Flyer Ce sont les étoiles des mers. Le Star Clipper et le Star Flyer sont rapides comme le vent et gracieux comme des cygnes. Ces voiliers de pure tradition reflètent la fierté de leur héritage dans chaque centimètre de cuivre poli et de dorure étincelante. Montez à bord de ces navires uniques et découvrez une autre ère de la navigation, où les traditions du passé se marient agréablement au modernisme du présent. Car le Star Clipper et le Star Flyer sont des bateaux de croisière modernes dans tous les sens du terme, créés pour des passagers qui aiment confort, tradition et le charme légendaire de la marine à voile. Le Star Clipper et le Star Flyer mesurent tous deux 115 mètres de long et chacun accueille 170 hôtes dans un confort raffiné. La vie à bord est placée sous le signe de la détente, à l’instar d’un yacht privé. 13 Chacun d’eux offre des cabines spacieuses comme le sont les ponts en teck où l’on se livrera au farniente ou à d’autres activités. En fait, vous découvrirez que ces navires présentent davantage d’espace par passager que la plupart des bateaux de croisière conventionnels. Le décor du Star Clipper et du Star Flyer rappelle l’âge d’or de la navigation. Lithographies et tableaux anciens représentant des navires célèbres vous enchanteront, tandis que les balustrades en acajou et en teck rappellent le riche héritage nautique de Star Clippers. Tous les bateaux Star Clippers vous accueilleront dans leur élégante salle à manger, aux Tropical Bars et Piano Bars, ainsi que dans leur bibliothèque Édouardienne. A bord, tout reflète la chaleur et l’enthousiasme des officiers et de l’équipage Star Clippers. 14 15 “Il me faut encore aller vers la mer Car nul ne peut ignorer L’appel des marées Exaspéré et clair …” John Masefield - La Fièvre Océane 16 La Vie à Bord Sur le beaupré, un couple admire le soleil plonger doucement dans la mer, tandis que les mouettes font une dernière ronde dans le ciel. Les amis se réunissent autour du piano et entonnent quelques-uns de leurs airs préférés. Au Tropical Bar, le barman s’affaire à concocter au shaker un délicieux cocktail rafraîchissant. Quoi de plus relaxant ? Ce n’est réellement pas une croisière au sens ordinaire du terme. Chez Star Clippers, vous ne vous plierez pas à des emplois du temps rigides. Vous serez libres de faire ce que vous voudrez de vos journées... et de vos nuits. Pour vous divertir, nous accueillons à bord des artistes qui viennent apporter à nos passagers un aperçu authentique de la musique et des arts locaux. Alors, plutôt que de supporter une énième revue de Broadway, vous pourrez apprécier la convivialité de vos camarades de bord pendant qu’un orchestre jouera en direct des airs tropicaux venus tout droit du Paradis. Le briefing quotidien du Directeur de Croisière, sur le pont, est riche d’informations et vous aurez ainsi l’occasion d’entendre également quelques anecdotes. D’autres événements et activités sont proposés, digne de l’héritage marin de Star Clippers. Nos passagers apprécient particulièrement le caractère informel de nos croisières. 17 Raffinement Culinaire Grâce à un menu international, composé de plats des quatre coins du monde, les maîtres queux font des repas à bord une merveilleuse aventure culinaire. Au réveil, un petit déjeuner continental composé de croissants légers, de muffins toastés ou de viennoiseries sucrées. Ou bien optez pour un véritable breakfast anglais avec fruits tropicaux, bacon croustillant, saucisses grillées, saumon fumé et omelettes à la demande dans la salle à manger. A midi, un plantureux buffet vous attend, avec poissons, crudités et grillades. Si une escale est prévue ce jour-là sur l’une des paradisiaques petites îles privées où nous accostons, vous pourrez parfois vous régaler d’un succulent barbecue sur la plage. A la nuit tombée, la salle à manger devient un cadre somptueux pour les créations culinaires de nos chefs, véritables plaisirs des yeux et du palais. Le tout arrosé de vins raffinés. Le service y a ce style efficace et affable qui sied aux grands restaurants. A bord des trois voiliers, vous êtes tout à fait libre de choisir votre place, l’heure de votre repas et avec qui vous souhaitez le partager, y compris les officiers. Ceuxci dînent en effet presque tous les soirs en compagnie des passagers. Comment faut-il s’habiller ? Soirée après soirée, robes longues et smokings cèdent le pas à une élégance informelle. 18 “Il me faut encore aller vers la mer Et la vie errante du gitan Là où vont les goélands au royaume de la baleine Là où le vent a le tranchant du couteau…” John Masefield - La Fièvre Océane 19 “Rien que le gai récit D’un joyeux compagnon Puis le sommeil paisible Et le rêve heureux Quand vient enfin L’heure de fermer les yeux.” John Masefield - La Fièvre Océane 20 Le Repos Assuré Se laisser bercer par le bruit des vagues caressant les flancs du navire tandis qu’il glisse dans la nuit est l’une des expériences les plus apaisantes et les plus reposantes qui soit. Comme dans une station balnéaire, les cabines comportent toutes les commodités voulues : lit double ou lits jumeaux, salle de bains en marbre, ligne téléphonique directe et mobilier confortable. Un cadre où tout est ingénieusement conçu pour le confort, l’aisance et la commodité. Les cuivres polis traditionnels de bon goût, avec tous les équipements d’un yacht classique et l’acajou, reprennent le thème naval. Les indiennes de coton bleu marine évoquent la couleur du ciel et de l’océan. Des gravures de clippers et de voiliers célèbres ornent les murs. Le ménage est fait comme par magie, car votre steward sait à merveille apparaître et disparaître quand il le faut. Sur le Royal Clipper, 14 cabines Deluxe offrent ce qu’il y a de mieux en matière de confort nautique, avec balcon privé, bain à remous et service en cabine 24h/24. À l’exception de 6 cabines, les 98 cabines sont extérieures et, comble de ravissement, les 2 suites du Propriétaire de 40 mètres carrés peuvent être réunies pour accueillir jusqu’à 8 personnes. Votre cabine ou votre suite Star Clippers est donc un petit univers parfaitement organisé pour s’y détendre le jour et s’y reposer merveilleusement dans les songes de la nuit. 21 Lune de Miel et Grandes Occasions Célébrations uniques et souvenirs inoubliables. Un évènement à célébrer ? Qu’il s’agisse de votre lune de miel, d’un anniversaire ou d’une étape clé de votre vie, d’une réunion de famille, d’un club particulier ou d’une réunion de société ou de tout autre occasion significative, Star Clippers est le choix par excellence. Après tout, quoi de plus romantique ou mémorable que de larguer les amarres sur un bateau magnifique et imposant, vers des terres lointaines ! A bord de Star Clippers, les occasions se transforment en célébrations extraordinaires, car nous mettons tout notre savoir faire à disposition pour rendre chaque moment unique. Les réunions de famille, les clubs ou les groupes ayant un intérêt commun, ainsi que les évènements corporatifs, sont tous traités avec la même attention. Assurez-vous de réserver votre croisière bien en avance, car nous pourrons ainsi vous fournir quelques excellentes idées et des dispositions originales pour rendre votre réunion encore plus enrichissante. Qu’il s’agisse d’un cocktail, d’un dîner, d’un séminaire à bord ou d’une excursion spéciale à terre, Star Clippers peut répondre à vos besoins. Les amoureux en lune de miel peuvent se relaxer en toute intimité. Nous leur offrons une bouteille de champagne, un assortiment de fruits frais et de confiseries, un cadeau et un certificat signé par le Capitaine (nous fournir une preuve du mariage dans un délai de six mois avant la date de départ de la croisière). Une lune de miel à bord de Star Clippers, pour célébrer le début de votre vie commune, est un mariage idéal entre aventure et romance dans un cadre qui inspire les cœurs. 22 CroisiÈres à ThÈmes & Offres Spéciales Les Croisières de Noël Rejoignez-nous pour Noël et profitez de notre gamme d’offres spéciales pour les fêtes. Pour les passagers qui souhaitent embarquer sur une croisière de Noël à bord du Royal Clipper, du Star Clipper ou du Star Flyer en 2013 ou 2014, nous avons le plaisir de vous proposer l’offre suivante: 600 euros de crédit de bord par cabine double en couple, à faire valoir sur les achats au bar, au restaurant ou à la boutique du navire. Aucun supplément pour les passagers qui voyagent seuls en catégories 2 à 6. Le voyage est gratuit pour la troisième personne, à l’exception des charges portuaires exigibles pour un passager qui partage une cabine avec 2 autres personnes. Ces offres étant en nombre limité, nous vous conseillons de réserver suffisamment tôt. Chefs Renommés Nous prévoyons de convier à bord sur une sélection de croisières des Chefs reconnus et de haut niveau. Ces grands noms de la gastronomie auront le plaisir de donner des conférences spécialisées et faire des animations à bord. Veuillez appeler Star Clippers ou votre agent de voyages pour en savoir plus sur ces croisières culinaires. Croisières Yoga Ces dernières années, les passagers de Star Clippers ont bénéficié de séances de yoga et de méditations quotidiennes gratuites sur certaines croisières à thème axées sur le yoga et nous préparons des voyages similaires pour 2014. Dans des décors spectaculaires en toile de fond, les cours de yoga se déroulent en plein air, sur les ponts en teck gorgés de soleil des navires Star Clippers, sous des centaines de mètres carrés de voiles gonflées par le vent : la relaxation absolue pour le corps et l’esprit, exaltés par la fraîcheur de l’air marin. Des professeurs de yoga renommés, donnent des séances quotidiennes de yoga Ashtanga, également connu sous le nom de Power yoga, sur le pont bercé par la brise vivifiante du petit matin, avec une seconde séance juste avant le coucher du soleil qui prévoit également un temps de méditation. Ils donnent également des conférences sur la philosophie du yoga et prodigue des conseils sur la pratique de cette activité chez soi. Renseignements auprès de Star Clippers ou votre agence de voyages. 23 24 Les Caraïbes Leurs voiles resplendissent au soleil, Le Royal Clipper, Le Star Flyer et Le Star Clipper naviguent entre les îles volcaniques luxuriantes dans une mer si incroyablement bleue qu’il ne peut s’agir que des Caraïbes. Les Caraïbes qui s’offrent à vous est un paradis d’îles tropicales et luxuriantes. Nous larguons les amarres dans des endroits ignorés du monde et explorons des îles comme Sainte-Lucie, où de multiples sentiers s’enfoncent dans une jungle d’orchidées au parfum sucré de vanille et de fleurs tropicales exubérantes. Une croisière à bord du Royal Clipper constitue un tremplin idéal pour plonger au cœur d’une aventure sous-marine au milieu des récifs de Tobago, où les coraux sont des chefs d’œuvre de créations marines colorées. Faire escale aux Saintes est très agréable et offre une vision différente des Caraïbes. Le Royal Clipper vogue au départ de la Barbade vers les îles Grenadines et les îles au Vent, en alternance. En 2015, une nouvelle croisière de 14 nuits vous offrira les îles Arube, Bonaire & Curaçao et le Venezuela. A bord du Star Clipper, traversez le passage d’Anegada pour découvrir les îles au Trésor, parmi les joyaux les plus chics des Caraïbes. Embarquez en direction du sud pour une croisière dans les Iles sous le Vent. La forêt tropicale, les rivières bouillonnantes et une centaine de chutes d’eau vous souhaitent la bienvenue à la Dominique, tandis qu’à la Guadeloupe, l’île en forme de papillon, les fumerolles et les pentes recouvertes par la jungle de la Soufrière réservent plus d’une surprise aux randonneurs du Parc National de l’île. Le Star Flyer lui effectuera une série de croisières au départ de la vibrante île de Cuba et ses îlots vierges jusqu’aux îles Caïman. Quel que soit l’itinéraire, une croisière avec Star Clippers est la promesse de sensations uniques. 25 Reportez-vous page 23 pour nos offres de Noël Star Flyer Cuba 7 nuits Arch. De Los Canarreos Cienfuegos Casilda Cayo Largo Cayo Blanco Little Caïmans George Town Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Port Cienfuegos, Cuba Cayo Blanco, Cuba Casilda (Trinidad), Cuba Little Caïmans, Îles Caïmans George Town, Grand Caïmans, Îles Caïmans Cayo Largo, Cuba Arch. De Los Canarreos, Cuba Cienfuegos, Cuba 2014 Dates de Départ Février 16, 23 Mars 2, 9 7bs, 14bs, 21 *Croisière de Noël Décembre 8hs *Croisière du Nouvel An 2015 Dates de Départ Janvier 4bs, 11bs, 18, 25 Février 1, 8, 15, 22 Mars 1, 8, 15 CARAÏBES STAR FLYER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 2014: 16, 23 Fév & 2, 9 Mar 7 3565 2590 2265 2115 1975 1760 1565 2045 495 185 Basse Saison Hiver Caraïbes 2014/2015: 7, 14 Déc 2014, 4 & 11 Jan 2015 Moyenne Saison Hiver Caraïbes 2014/2015: Toutes les dates du 7 Déc 2014 au 15 Mar 2015 sauf basse et haute saisons Haute Saison Hiver Caraïbes 2014/2015: Croisière du Nouvel An - 28 Déc 2014 7 3475 2510 2170 2025 1885 1670 1475 1950 480 195 7 3600 2625 2300 2150 2010 1795 1600 2080 530 195 7 3725 2740 2425 2275 2135 1920 1725 2205 585 195 26 Star Flyer Cuba 5 nuits Star Flyer Cuba 6 nuits Star Flyer Cuba - St Martin 11 nuits Cienfuegos Arch. De Los Canarreos Cienfuegos Sopers Gorda Hole Sound Cienfuegos Port Antonio Cayo Largo Casilda Casilda Punta Frances Jour Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Punta Frances Port Cienfuegos, Cuba Casilda (Trinidad), Cuba En mer Punta Frances (Île de la Juventad), Cuba Cayo Largo, Cuba Cienfuegos, Cuba Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Décembre 2 Montego Bay Cayo Largo Cayo Blanco Port Cienfuegos, Cuba Arch. De Los Canarreos, Cuba Punta Frances (Île de la Juventud), Cuba Cayo Largo, Cuba Casilda (Trinidad), Cuba Cayo Blanco, Cuba Cienfuegos, Cuba Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim 2015 Date de Départ Mars 22 Santo Domingo St. Martin Port Cienfuegos, Cuba En mer Luntego Bay, Jamaïque Port Antonio, Jamaïque En mer En mer Saint-Domingue, République Dominicaine En mer En mer White Bay, Jost Van Dyke / Sopers Hole, Tortola (nuit y compris), Îles Vierges Brit. Gorda Sound, Virgin Gorda, Îles Vierges Brit. Philipsburg, St. Martin Lun Mar Mer 2014 Date de Départ Mars 29 Forfait hôtel et transfert à la Havane disponibles: 2015 Date de Départ Mars 28 – veuillez nous contacter pour plus de détails. Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. Toutes les dates sont en moyenne saison sauf indication contraire comme bs = basse saison et hs = haute saison. CARAÏBES STAR FLYER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 2014: 2 Déc Cuba 5 2570 1875 1645 1535 1435 1285 1145 1485 380 140 2015: 22 Mar Cuba 6 3085 2250 1970 1845 1725 1540 1370 1785 455 165 2014: 29 Mar Cuba - St. Martin 11 5600 4070 3560 3325 3105 2765 2460 3215 780 290 2015: 28 Mar Cuba - St. Martin 11 5660 4125 3615 3380 3160 2820 2515 3270 835 305 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison date limite de réservation Basse Saison 2014/2015 7 & 14 Déc 2014; 4 & 11 Jan 2015 réduction 20% Star Flyer 30 Avril 2014 Moyenne Saison Hiver & Haute Saison Hiver 2014/2015 10% 27 Reportez-vous page 23 pour nos offres de Noël 28 Royal Clipper Îles au Vent Royal Clipper Îles Grenadine Royal Clipper Îles Arube, Bonaire & Curaçao 7 nuits 7 nuits 14 nuits St. Kitts Antigua Martinique Ste. Lucie Îles des Saintes Dominique St. Vincent Aruba Barbados Martinique Grenadines Tobago Cays Curacao Ste. Lucie Port Bridgetown, Barbade Rodney Bay, Ste. Lucie Cabrits & Roseau, Dominique Falmouth Harbour, Antigua Basseterre & Plage, St. Kitts Terre de Haut, Îles des Saintes Fort de France, Martinique Bridgetown, Barbade 2013 Dates de Départ Novembre 23 Décembre 7bs, 21* 2014 Dates de Départ Janvier 4bs, 18 Février 1, 15 Mars 1, 15, 29 Novembre 22 Décembre 6bs, 20* Île Marguerite Testigo Grande Île de Coche Grenada Barbados Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Ste. Lucie Grenadines Grenada Bonaire Bridgetown Blanquilla Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam *Croisière de Noël *Croisière de Noël 2015 Dates de Départ Janvier 3bs, 17, 31 Février 14, 28 Mars 14 Port Bridgetown, Barbade Choix du Capitaine, Grenadines Grenada Tobago Cays St. Vincent (mat), Bequia (ap midi) Fort de France (mat), Plage (ap midi), Martinique Marigot Bay & Soufrière, Ste. Lucie Bridgetown, Barbade 2013 Dates de Départ Novembre 30bs Décembre 14bs, 28hs* *Croisière du Nouvel An 2014 Dates de Départ Janvier 11e, 25 Février 8, 22 Mars 8, 22 Avril 5 Novembre 29 Décembre 13bs, 27hs* *Croisière du Nouvel An Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2015 Dates de Départ Janvier 10bs, 24 Février 7, 21 Mars 7, 21 Port Bridgetown, Barbade En mer Île Margarite, Venezuela Blanquilla, Venezuela Willemstad, Curaçao Oranjestad, Arube Kralendijk, Bonaire En mer Île de Coche, Venezuela Testigo Grande, Venezuela St. George, Grenade Choix du Capitaine, Grenadines Tobago Cays, Grenadines Marigot Bay & Soufrière, Ste. Lucie Bridgetown, Barbade 2015 Date de Départ Mars 28 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. Toutes les dates sont en moyenne saison sauf indication contraire comme bs = basse saison et hs = haute saison. CARAÏBES ROYAL CLIPPER Basse Saison Hiver Caraïbes 2013/2014: 30 Nov, 7 & 14 Déc 2013; 4 & 11 Jan 2014 2014/2015: 6 & 13 Déc 2014; 3 & 10 Jan 2015 Moyenne Saison Hiver Caraïbes 2013/2014: Toutes les dates du 23 Nov 2013 au 5 Avr 2014 sauf basse et haute saisons 2014/2015: Toutes les dates du 22 Nov 2014 au 21 Mar 2015 sauf basse et haute saisons Haute Saison Hiver Caraïbes 2013/2014: Croisière du Nouvel An - 28 Déc 2013 2014/2015: Croisière du Nouvel An - 27 Déc 2014 Îles Arube, Bonaire & Curaçao 28 Mar 2015 suite suite nuits armateur deluxe 7 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne 3945 3610 2600 2240 2060 1945 1715 1615 2095 475 3980 3645 2635 2275 2095 1980 1750 1650 2130 510 4050 3745 2720 2380 2220 2075 1850 1745 2150 525 4085 3780 2755 2415 2255 2110 1885 1780 2185 560 4155 3875 2840 2515 2385 2205 1980 1870 2200 580 4190 7965 3910 7370 2875 5370 2550 4705 2420 4395 2240 4115 2015 3675 1905 3470 2235 4370 615 1120 195 7 7 14 charges portuaires 195 195 390 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire Royal Clipper itinéraire / saison Basse Saison 2014/2015: 6 & 13 Déc 2014; 3 & 10 Jan 2015 Moyenne Saison Hiver & Haute Saison Hiver 2014/2015 date limite de réservation 30 Avril 2014 29 réduction 20% 10% Reportez-vous page 23 pour nos offres de Noël 30 Star Clipper Îles au Trésor 7 nuits Star Clipper Îles sous le Vent St. Martin St. Barth Îles Vierges Brit. Anguilla St. Martin St. Barth Tortola 7 nuits Nevis Antigua Guadeloupe St. Kitts Îles des Saintes Dominique Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Port Philipsburg, St. Martin Road Bay, Anguilla Virgin Gorda, Îles Vierges Brit. Navigation St. Francis Drake Channel (mat), Île Norman (ap midi) Soper’s Hole, Tortola (nuit y compris) Jost van Dyke, Îles Vierges Brit. Basseterre & Plage, St. Kitts St. Barth Philipsburg, St. Martin 2013 Dates de Départ Novembre 30bs Décembre 14bs, 28hs* 2014 Dates de Départ Janvier 11bs, 25 Février 8, 22 Mars 8, 22 Novembre 29 Décembre 13bs, 27hs* *Croisière du Nouvel An *Croisière du Nouvel An 2015 Dates de Départ Janvier 10bs, 24 Février 7, 21 Mars 7, 21 Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Port Philipsburg, St. Martin Nevis Dominique Îles des Saintes Guadeloupe Antigua St. Barth Philipsburg, St. Martin 2013 Dates de Départ Novembre 23 Décembre 7bs, 21* *Croisière de Noël 2014 Dates de Départ Janvier 4bs, 18 Février 1, 15 Mars 1, 15 Novembre 22 Décembre 6bs, 20* *Croisière de Noël 2015 Dates de Départ Janvier 3bs, 17, 31 Février 14, 28 Mars 14 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. Toutes les dates sont en moyenne saison sauf indication contraire comme bs = basse saison et hs = haute saison. CARAÏBES STAR CLIPPER Basse Saison Hiver Caraïbes 2013/2014: 30 Nov, 7 & 14 Déc 2013; 4 & 11 Jan 2014 2014/2015: 6 & 13 Déc 2014, 3 & 10 Jan 2015 Moyenne Saison Hiver Caraïbes 2013/2014: Toutes les dates du 23 Nov 2013 au 22 Mar 2014 sauf basse et haute saisons 2014/2015:Toutes les dates du 22 Nov 2014 au 21 Mar 2015 sauf basse et haute saisons Haute Saison Hiver Caraïbes 2013/2014: Croisière du Nouvel An - 28 Déc 2013 2014/2015: Croisière du Nouvel An - 27 Déc 2014 nuits 7 suite armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne 3440 2475 2135 1990 1850 1635 1440 1915 445 3475 2510 2170 2025 1885 1670 1475 1950 480 3565 2590 2265 2115 1975 1760 1565 2045 495 7 195 195 3600 7 charges portuaires 2625 2300 2150 2010 1795 1600 2080 530 3690 2705 2390 2240 2100 1885 1690 2170 550 3725 2740 2425 2275 2135 1920 1725 2205 585 195 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire Star Clipper itinéraire / saison Basse Saison 2014/2015 6 & 13 Déc 2014, 3 & 10 Jan 2015 Moyenne Saison Hiver & Haute Saison Hiver 2014/2015 date limite de réservation 30 Avril 2014 31 réduction 20% 10% Costa Rica & Amérique Centrale Nature sans limite et aventure rare. La côte ouest du Costa Rica a la forme d’un crabe géant, avec deux grandes pinces, la péninsule de Nicoya au nord et la péninsule d’Osa (avec sa pince tournée vers l’arrière) au sud, qui s’étire vers l’océan Pacifique. Au sein de cette large étreinte, s’étend un paradis naturel tellement éblouissant et différent qu’il défie toute tentative de description. Les Ticos ont très rapidement réalisé que la beauté naturelle incroyable de leur pays et sa diversité devaient être protégées et le gouvernement a réservé un quart de son territoire à des parcs nationaux. Avec 9000 espèces de plantes supérieures, 800 fougères, 850 espèces d’oiseaux, des centaines de grenouilles et de reptiles et 10% de tous les mammifères présents sur terre, il y a beaucoup à protéger. Partout au Costa Rica, on observe strictement les principes de sauvegarde. “Where the wild things are” Une paire d’aras écarlates s’échappe du sommet des arbres et vole au-dessus d’une plage où les seules traces visibles sont celles des dernières nidifications nocturnes des tortues. Vous dirigez votre cheval sur le sable vers un petit ruisseau où des papillons bleus jouent au-dessus de brillantes fleurs roses. Les sons de la jungle et des vagues sont étrangement entremêlés. C’est ici que, la forêt équatoriale et la plage se rencontrent dans le Parc National; la version tropicale fluorescente de “Where the Wild Things Are”. 32 …nature sans limite Avec la crête déchiquetée de la cordillère volcanique qui pénètre seulement de quelques kilomètres dans les terres en provenance de la Côte Pacifique, des changements de climats drastiques peuvent survenir sur une très courte distance dans les 11 différentes zones écologiques. La gamme de zones couvre des régions allant depuis l’intertidal jusqu’aux forêts sèches de la plaine du Guanacaste au Nord, aux forêts de brouillard inter montagneuses et aux jungles reculées trempées par les pluies denses du sud, chacune possédant son propre écosystème. La totalité de la côte du Pacifique est couverte de golfes, de baies et de criques qui offrent un refuge et des lieux de nidification aux espèces animales marines, terrestres et aux oiseaux, en nombre incalculable. De nos jours, ce sont les visiteurs humains qui trouvent un refuge accueillant. Les amoureux de la nature peuvent voler à travers la canopée de la jungle sur un fil, faire du rafting sur une rivière calme ou déchaînée, faire de la randonnée dans des forêts étagées avec des fougères géantes et des nappes d’orchidées, ou regarder dans n’importe quelle direction pour admirer ce que la nature réalise autour de vous. Les nouveaux itinéraires du Star Flyer qui vous font pénétrer au cœur du Costa Rica vous donneront un accès incomparable aux parcs régionaux à la fois les plus importants et les moins connus, quelques-uns d’entre eux se trouvant sur des îles éloignées et dans des baies inaccessibles aux touristes basés sur la terre ferme. Rejoignez-nous pour vivre l’aventure rare d’une nature sans limite. 33 Reportez-vous page 23 pour nos offres de Noël Star Flyer Panama - Costa Rica 7 nuits Puerto Caldera Quepos Île Tortugas Golfito Île del Cano Île Parida Drake Bay Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Balboa Île Iguana Port Balboa, Panama Île Iguana, Panama Île Parida (Parc Aquatique Golfo de Chiriqui), Panama Golfito, Costa Rica Drake Bay, Île del Cano, (navigation de nuit), Costa Rica Quepos (ap midi), Costa Rica Île Tortugas / Réserve Naturelle de Curu / Quesera (journée et nuit y compris), Costa Rica Puerto Caldera, Costa Rica 2013 Date de Départ Novembre 24 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. Toutes les dates sont en moyenne saison sauf indication contraire comme bs = basse saison et hs = haute saison. AMÉRIQUE CENTRALE STAR FLYER Moyenne Saison Hiver Amérique Centrale Panama - Costa Rica, 24 Nov 2013 nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 7 3565 2590 2265 2115 1975 1760 1565 2045 495 185 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. 34 Star Flyer Costa Rica & Nicaragua Star Flyer Costa Rica & Panama 7 nuits 7 nuits Puerto Caldera San Juan del Sur Réserve Naturelle de Curu Île Tortugas Playa Panama Playas del Coco Bahia Potrero Puerto Caldera Golfito Île del Cano Sam Dim Île Parida Drake Bay Île Réserve Naturelle Tortugas de Curu Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Quepos Port Puerto Caldera, Costa Rica En mer San Juan del Sur, Nicaragua Playas del Coco, Costa Rica Playa Panama, Costa Rica Bahia Potrero, Costa Rica Île Tortugas / Réserve Naturelle de Curu / Quesera (journée et nuit y compris), Costa Rica Puerto Caldera, Costa Rica Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Port Puerto Caldera, Costa Rica En mer Île Parida (Parc Aquatique Golfo de Chiriqui), Panama Golfito, Costa Rica Drake Bay (mat), Île del Cano, (navigation de nuit), Costa Rica Quepos, Costa Rica Île Tortugas / Réserve Naturelle de Curu (journée et nuit y compris), Costa Rica Puerto Caldera, Costa Rica 2013 Date de Départ Décembre 1bs, 15bs, 29hs* *Croisière du Nouvel An 2013 Date de Départ Décembre 8bs, 22* 2014 Date de Départ Janvier 12bs, 26 2014 Date de Départ Janvier 5bs, 19 * Croisière de Noël Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. Toutes les dates sont en moyenne saison sauf indication contraire comme bs = basse saison et hs = haute saison. AMÉRIQUE CENTRALE STAR FLYER Basse Saison Hiver Amérique Centrale 2013/2014: 1, 8 & 15 Déc 2013, 5 & 12 Jan 2014 Moyenne Saison Hiver Amérique Centrale 2013/2014: Toutes les dates du 22 Déc 2013 au 26 Jan 2014 sauf basse et haute saisons Haute Saison Hiver Amérique Centrale 2013/2014: Croisière du Nouvel An - 29 Déc 2013 nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 7 3440 2475 2135 1990 1850 1635 1440 1915 445 185 7 3565 2590 2265 2115 1975 1760 1565 2045 495 185 7 3690 2705 2390 2240 2100 1885 1690 2170 550 185 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. 35 Canal de Panama Le carrefour du monde. Souvent appelé le “carrefour du monde”, le canal de Panama est un lien essentiel entre les océans Pacifique et Atlantique. C’est un véritable chef d’œuvre du génie humain que chacun se doit d’avoir vu une fois dans sa vie. Le Star Flyer fait route entre les îles Caraïbes, la Barbade ou Cuba avec la possibilité de traverser le Canal de Panama. La route maritime du Star Flyer passera par l’archipel des îles San Blas, le long de la côte du Kuna Yala, le Venezuela, les Antilles Néerlandaises aussi connues comme les îles Colombiennes de San Andres et Providencia. 36 Star Flyer Barbade - Panama Star Flyer Panama - Cuba Star Flyer Costa Rica - Cuba 14 nuits 14 nuits (9 + 5) 14 nuits Cayo Largo Îles San Blas Île Marguerite Bonaire Blanquilla Curacao Aruba Punta Frances Grenade Providencia Little Cayman Little Caïmans Grenadines Carthagène Providencia Puerto Caldera San Andres Panama Balboa Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Port Bridgetown, Barbade Choix du Capitaine, Grenadines St. George, Grenade Porlamar, Île Margarite, Venezuela Blanquilla, Venezuela Kralendijk, Bonaire Willemstad, Curaçao Oranjestad, Arube En mer En mer Carthagène, Colombie En mer Îles San Blas, Panama Passage du Canal de Panama Balboa, Panama Jour Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Casilda Georgetown George Town Barbade Cienfuegos Cienfuegos Casilda San Andres Golfito Balboa Île del Cano Port Balboa (Île Flamenco), Panama Passage du Canal de Panama En mer San Andres, Colombie Providencia, Colombie En mer George Town, Grand Caïmans Little Caïmans, Îles Caïmans Casilda (Trinidad), Cuba Cienfuegos, Cuba Casilda (Trinidad), Cuba En mer Punta Frances (Île de la Juventad), Cuba Cayo largo, Cuba Cienfuegos, Cuba Île Iguana Île Parida Jour Dim Port Puerto Caldera, Costa Rica Île del Cano (navigation mat.), Drake Bay (ap midi), Costa Rica Golfito, Costa Rica Île Parida (Parc Aquatique Golfo de Chiriqui), Panama Île Iguana, Panama Balboa, Panama Passage du Canal de Panama En mer San Andres, Colombie Providencia, Colombie En mer George Town, Grand Caïmans Little Caïmans, Îles Caïmans Casilda (Trinidad), Cuba Cienfuegos, Cuba Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim 2013 Date de Départ Novembre 10 2014 Date de Départ Novembre 9 2014 Date de Départ Novembre 23 2014 Date de Départ Février 2 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. CANAL DE PANAMA STAR FLYER Saison Hiver, 10 Nov 2013 & 2 Fév 2014 Saison Hiver, 9 Nov 2014 Panama - Cienfuegos, 23 Nov 2014 Panama - Cienfuegos, 23 Nov 2014 Cienfuegos - Cienfuegos, 2 Déc 2014 nuits 14 14 14 9 5 cabine armateur 7165 7235 7070 4630 2570 1 2 3 4 5 6 5270 5340 5155 3375 1875 4595 4665 4525 2960 1645 4260 4330 4225 2765 1535 3985 4055 3950 2585 1435 3515 3585 3530 2310 1285 3210 3280 3150 2060 1145 garantie single 4175 4245 4160 2675 1485 troisième personne 1045 1115 1060 680 380 charges portuaires 425 425 415 275 140 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison date limite de réservation réduction Star Flyer Saison Hiver Nov 2014 30 Avril 2014 10% 37 38 Grandes Traversées Un sillage ourlé de blanc tracé sur une mer d’un bleu d’azur. Dans le silence de la nature, vous traversez l’Atlantique en direction des Caraïbes, de leurs couleurs chatoyantes et leurs parfums épicés. Vous qui aviez toujours rêvé de traverser un océan sur un voilier majestueux ! Votre rêve s’est réalisé et a pris la forme d’une croisière sur les grands voiliers Star Clippers. Traverser un océan sur un grand voilier à la mâture impressionnante constitue un voyage merveilleux et inoubliable. Une parenthèse de détente où vous prendrez le temps de déguster des mets et des vins raffinés, tout en vivant cette aventure et cette émotion incomparables que constitue la traversée d’un océan d’un continent à l’autre. Vous serez en mesure d’observer, d’écouter et de goûter tous les raffinements des pays et des cultures que vous aborderez. Des excursions seront organisées à partir de nombreux ports d’escale. Sur chaque voyage un conférencier spécialiste d’Histoire Ancienne ou Maritime, ou un Biologiste Marin vous accompagne. Profitez de cette occasion pour vous détendre dans une ambiance décontractée, typique d’une croisière transocéanique. Marseille Monaco Rome Barcelone Lisbonne Athènes Malta Malaga Îles Canaries St Martin Barbade Royal Clipper - Est Royal Clipper - Ouest 21 nuits Barbade - Rome 28 nuits Rome - Barbade Jour Sam Dim Mer Jeu Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Date 2014 12 Avr 13 Avr-22 Avr 23 Avr 24 Avr-27 Avr 28 Avr 29 Avr 30 Avr 1 Mai 2 Mai 3 Mai Port Bridge Town, Barbade En mer Punta Delgada, Acores, Portugal En mer Malaga, Espagne En mer Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne En mer Civitavecchia (Port de Rome), Italie Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar MecNous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Sam Date 2014 25 Oct 26 Oct 27 Oct 28 Oct 29 Oct 30 Oct 31 Oct 1 Nov 2 Nov 3 Nov 4 Nov 5 Nov 6 Nov 7 Nov 8 Nov 9 Nov 10 Nov 11 Nov 12 Nov-21 Nov 22 Nov Port Civitavecchia (Port de Rome), Italie Bonifacio, Corse Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne En mer Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) En mer Safi, Maroc (excursion à Marrakech en option) Casablanca, Maroc Tanger, Maroc Cadix, Espagne (excursion à Séville en option) En mer Lisbonne, Portugal En mer Casablanca, Maroc Safi, Maroc (excursion à Marrakech en option) En mer Ténérife, Îles Canaries En mer Bridgetown, Barbade Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. TRANSATLANTIQUE ROYAL CLIPPER Est, Barbade - Malaga Est, Malaga - Rome Est, Barbade - Rome Ouest, Rome - Lisbonne Ouest, Lisbonne - Barbade Ouest, Rome - Barbade suite nuits armateur 16 5295 5 3145 21 6750 12 7540 16 5375 28 11150 suite deluxe 4990 2905 6315 6980 5075 10660 1 2 3 4 5 6 3750 2120 4695 5090 3830 7950 3270 1850 4095 4445 3350 6950 2800 1740 3630 4170 2880 6240 2420 1620 3230 3890 2500 5670 1795 1445 2590 3470 1875 4700 1695 1365 2445 3275 1775 4450 garantie single 2545 1670 3370 4015 2625 5935 troisième personne 445 425 695 1020 520 1525 charges portuaires 80 160 240 390 125 515 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Royal Clipper Barbade - Rome 12 Avr 2014 Rome - Barbade 25 Oct 2014 39 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 20% Star Clipper - Ouest 35 nuits Athènes - St. Martin Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Dim Sam Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction Date 2014 18 Oct 19 Oct 20 Oct 21 Oct 22 Oct 23 Oct 24 Oct 25 Oct 26 Oct 27 Oct 28 Oct 29 Oct 30 Oct 31 Oct 1 Nov 2 Nov 3 Nov 4 Nov 5 Nov 6 Nov 7 Nov 8 Nov 9 Nov-21 Nov 22 Nov Port Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Monemvasia, Grèce Pilos, Grèce En mer Syracuse, Sicile La Valette, Malte Pantelleria, Italie Hammamet, Tunisie Tunis (La Goulette), Tunisie En mer Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne En mer Carthagène, Espagne Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) Malaga, Espagne Tanger, Maroc En mer Casablanca, Maroc Safi, Maroc (excursion à Marrakech en option) En mer Arrecife, Lanzarote, Îles Canaries, Espagne Las Palmas, Îles Canaries, Espagne En mer Philipsburg, St. Martin des conditions météorologiques et/ou locales. TRANSATLANTIQUE OUEST STAR CLIPPER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Athènes - Las Palmas 21 11220 8175 7145 6700 6250 5580 4960 6705 1715 680 Athènes - Malaga 14 7525 5480 4795 4495 4195 3745 3325 4470 1145 455 Athènes - Malte 5 2775 2025 1770 1655 1550 1385 1225 1595 410 165 Malte - Malaga 9 5000 3640 3185 2990 2785 2485 2215 2875 735 290 Malaga - St. Martin 21 5860 4340 3795 3420 3095 2575 2350 3215 750 295 Malaga - Las Palmas 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Las Palmas - St. Martin 14 3435 2595 2270 1955 1705 1285 1220 1785 370 70 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Star Clipper Ouest 40 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 20% Star Flyer - Est Star Flyer- Ouest 31 nuits St. Martin - Monaco 36 nuits Monaco - Barbade Jour Sam Dim-Lun Mar Mec Jeu-Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Date 2014 09 Avr 10 Avr-21 Avr 22 Avr 23 Avr 24 Avr-27 Avr 28 Avr 29 Avr 30 Avr 1 Mai 2 Mai 3 Mai 4 Mai 5 Mai 6 Mai 7 Mai 8 Mai 9 Mai 10 Mai Port Philipsburg, St. Martin En mer Praia de Vitoria, Acores, Portugal Punta Delgada, Acores, Portugal En mer Lisbonne, Portugal Portimao, Portugal Cadix, Espagne (excursion à Séville en option) Tanger, Maroc Gibraltar Malaga, Espagne En mer Carthagène, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne En mer St. Tropez, France Monte Carlo, Monaco Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Sun Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Lun Dim Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction Date 2014 4 Oct 5 Oct 6 Oct 7 Oct 8 Oct 9 Oct 10 Oct 11 Oct 12 Oct 13 Oct 14 Oct 15 Oct 16 Oct 17 Oct 18 Oct 19 Oct 20 Oct 21 Oct 23 Oct 24 Oct 25 Oct 26 Oct 27 Oct-8 Nov 9 Nov Port Monte Carlo, Monaco Calvi, Corse, France St. Tropez, France Sanary-sur-Mer, France Sète, France Port Vendres, France Palamos, Espagne Barcelone, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne Palma de Majorque, Majorque, Îles Baléares, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne Carthagène, Espagne Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) Puerto Banus, Espagne Malaga, Espagne Tanger, Maroc Cadix, Espagne (excursion à Séville en option) En mer Funchal, Madère, Portugal En mer Las Palmas, Îles Canaries, Espagne Santa Cruz, Ténérife, Îles Canaries, Espagne En mer Bridgetown, Barbade des conditions météorologiques et/ou locales. TRANSATLANTIQUE STAR FLYER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Est: St. Martin - Lisbonne 19 4565 3430 2985 2560 2210 1645 1555 2335 400 110 Est: Lisbonne - Monaco 12 6470 4715 4120 3860 3605 3220 2855 3830 975 385 Est: Lisbonne - Malaga 5 2775 2025 1770 1655 1550 1385 1225 1595 410 165 Est: Malaga - Monaco 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Ouest: Monaco - Barcelone 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Ouest: Barcelone - Malaga 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Ouest: Malaga - Las Palmas 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Ouest: Malaga - Barbade 22 6055 4780 4175 3755 3375 2785 2545 3515 800 260 Ouest: Las Palmas - Barbade 15 3680 3140 2745 2370 2055 1550 1465 2160 435 70 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Star Flyer Lisbon - Malaga - Monaco Monaco- Barcelone - Malaga Malaga - Las Palmas - Barbade date limite de réservation St. Martin - Lisbonne réduction 30% 31 Janvier 2014 20% 41 42 Méditteranée Orientale Des vagues légères balaient la plage de galets où les pêcheurs grecs débarquent les prises du jour sur le rivage. Leur visage est buriné par de longues journées en mer sous un soleil que, des siècles durant, leurs ancêtres ont vu se lever et se coucher. prélassent sur les plages sous le regard doré d’Hélios. Des sites minoens et des forteresses médiévales évoquent tour à tour rites païens et légendes chevaleresques. Rejoignez-nous pour explorer un paradis de plaisanciers sur des îles oubliées où les plages de sable blanc invitent les amoureux du soleil à lézarder sous le regard d’Hélios, ou pour admirer des rochers en forme de forteresse où d’anciens monastères sont accrochés comme des grimpeurs sur des falaises imposantes. Ou alors, foulez le sol où les armées combattantes luttèrent côte à côte à Troie et à Gallipoli. Marchez à travers les portes en fer de la cité médiévale Kastros où des histoires de rites païens et de rituels chevaleresques sont racontées. Inhalez le baume à l’amande et au citron à l’endroit où Hippocrate enseigna l’art de guérir. Le Dodécanèse, les Cyclades, les Sporades, les Dardanelles – des îles et endroits aux noms chantants. Et personne ne connaît mieux ces îles et ces mers privilégiées que Star Clippers. C’est ici, sur ces îles, que débarquèrent les nombreuses vagues d’envahisseurs venus des terres lointaines telles que la Phénicie, la Perse, le Péloponnèse, l’Empire Romain ou Constantinople. Suivirent les Croisés, les marins génois, les marchands vénitiens et les troupes enturbannées des Turcs de l’Empire Ottoman. Ils débarquaient prêts à toutes les conquêtes, freinés uniquement par le temps et la terre sèche et volcanique qui les ensevelirait. Seul vestige de leur passage : les ruines aux formes fantomatiques, toutes empreintes de mythes et de mystères. De nos jours, les mers baignées de soleil bordées par la Grèce, la Turquie, l’Italie et les Côtes Dalmatiennes sont devenues des terrains de jeu intéressants pour des voyageurs à la recherche de loisirs. Les Cyclades sont une destination de rêve pour les amateurs de loisirs à bord du Star Clipper. Les blanches églises en forme de croix grecque pointent leurs clochers vers le ciel d’un bleu éclatant, tandis que les amateurs de soleil se 43 Star Clipper Star Clipper Cyclades du Sud 7 nuits Cyclades du Nord 7 nuits Star Clipper Îles Grecques & Turquie 7 nuits Istanbul Athènes Canakkale Athènes Hydra Bodrum Santorini Dikkili Camlimani Kusadasi Patmos Athènes Dalyan River Patmos Mykonos Rhodes Port Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce En mer Rhodes, Grèce Bodrum, Turquie Dalyan River, Turquie Santorini, Grèce Hydra, Grèce Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Jour Sam Dim Port Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce En mer Camlimani (mat), Kusadasi (ap midi), Turquie (excursion à Ephèse en option) Patmos, Grèce Amorgos, Grèce Mykonos, Grèce Monemvasia, Grèce Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Dates de Départ Mai 24 Juin 7 Août 23 Octobre 9, 11 Kos Amorgos Monemvasia Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Camlimani Kusadasi Mykonos Jour Sam Dim Lun Mar Port Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Mykonos, Grèce Kos, Grèce Patmos, Grèce Camlimani (mat) (Arrêt à la plage), Kusadasi (ap midi), Turquie (excursion à Ephèse en option) Dikili, Turquie (excursion à Pergamum en option) Canakkale, Turquie (excursion à Troie en option) Istanbul, Turquie Mer Jeu Ven Sam 2014 Dates de Départs Mai 17, 31 Juillet 19 Août 16 Octobre 4 2014 Dates de Départ Mai 3 Juin 14 Juillet 26 Août 30 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE ORIENTALE STAR CLIPPER Cyclades du Sud et du Nord, Îles Grecques & Turquie nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Star Clipper Cyclades du Sud et du Nord, Îles Grecques & Turquie 44 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% Star Clipper Star Clipper Yachtsman’s Paradise 7 nuits Athènes - Venise Istanbul Ouranopolis Venise - Athènes Venise Mont Athos Myrina 10 nuits Venise Mali Losinj Korcula Hvar Dubrovnik Kotor Canakkale Skopelos Skiathos Star Clipper 11 nuits Mali Losinj Hvar Dubrovnik Kotor Athènes Corfu Poros Corfu Athènes Katakolon Mykonos Athènes Mykonos Katakolon Santorini Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Port Istanbul, Turquie Canakkale, Turquie (excursion à Troie en option) Myrina, Limnos - Grèce Monastères du Mont Athos, Grèce (navigation le mat.), Ouranapolis (soirée) Grèce Skiathos, Grèce Skopelos, Grèce Poros, Grèce Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer 2014 Dates de Départ Mai 10 June 21 Août 2 Septembre 6 Santorini Port Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Mykonos, Grèce Santorini, Grèce En mer Katakolon, Grèce (excursion à Olympie en option) Corfu, Grèce Kotor, Montenegro Dubrovnik, Croatie Korcula, Croatie Hvar, Croatie Mali Losinj, Croatie Venise, Italie Jour Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Dates de Départ Juin 28 Septembre 13 Port Venise, Italie Mali Losinj, Croatie Hvar, Croatie Dubrovnik, Croatie Kotor, Montenegro Corfu, Grèce Katakolon, Grèce (excursion à Olympie en option) En mer Santorini, Grèce Mykonos, Grèce Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce 2014 Dates de Départ Juillet 9 Septembre 24 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE ORIENTALE STAR CLIPPER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Yachtsman's Paradise 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Athènes - Venise 11 6115 4450 3895 3650 3405 3040 2700 3510 895 355 Venise - Athènes 10 5555 4045 3535 3320 3095 2765 2460 3195 815 320 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Star Clipper Yachtsman's Paradise Athènes & Venise 45 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% 46 Méditerranée Occidentale & Europe Culturelle parcours le long de la romantique côte Amalfitaine, ainsi que des ports attrayants de l’Archipel Croate et de la Côte Dalmate. Un paysage exceptionnel et 4000 ans d’histoire à découvrir : en Italie, en Sicile, en France et dans les îles de la Méditerranée. La saveur douce de l’huile d’olive et les tomates gorgées de soleil, les rires insouciants d’enfants sur des plages ensoleillées, de nombreux yachts au mouillage dans de petits ports pittoresques... Autant de paysages et d’images qui attirent les voyageurs depuis des siècles. Réputée, à juste titre, pour le kaléidoscope éblouissant de ses capitales et de ses cultures, la Méditerranée que vous propose Star Clippers est un univers de mers tranquilles au passé mythique, de montagnes surgissant au-dessus des flots, de villages médiévaux et de plages inondées de soleil. Choisissez une sélection d’itinéraires au départ du port de Civitavecchia à Rome ou de Venise et partez à bord du Royal Clipper. Ces croisières incluent l’île ensoleillée de la Sicile, des escales sur les îles Eoliennes parsemées de volcans, un Les itinéraires du Star Flyer, depuis Monaco ou Cannes explorent la Corse, la Sardaigne, le Côte d’Azur et la Riviera Italienne. Nouveau en 2014, le Star Flyer fera escale à Palma de Majorque pour des croisières estivales dans les îles Baléares et la côte espagnole. Pour terminer, le Royal Clipper, le Star Flyer et le Star Clipper offrent aux vrais connaisseurs de croisières spectaculaires, des escales en Méditerranée qui vont d’Athènes et Istanbul à l’Espagne, l’Afrique et les Iles Canaries. Ces itinéraires sont le prélude ou la conclusion des voyages transocéaniques que nous aimons tant. 47 Royal Clipper Rome - Venise Royal Clipper Venise - Rome 11 nuits 10 nuits Venise Venise Piran Rovinj Rovinj Hvar Dubrovnik Kotor Civitavecchia Hvar Dubrovnik Kotor Civitavecchia Îles Pontine Sorrento Îles Pontine Sorrento Corfu Corfu Taormina Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Taormina Port Civitavecchia (Port de Rome), Italie Palmarola (mat) Ponza (ap midi), Îles Pontine, Italie Sorrente, Italie (excursion à Capri ou Pompéi en option) Taormine, Sicile, Italie En mer Corfu, Grèce Kotor, Montenegro Dubrovnik, Croatie Hvar, Croatie Rovinj, Croatie Piran, Slovenia Venise, Italie Jour Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Dates de Départ Juin 21 Juillet 12 Août 2, 23 Port Venise, Italie Rovinj, Croatie Hvar, Croatie Dubrovnik, Croatie Kotor, Montenegro Corfu, Grèce En mer Taormine, Sicile, Italie Sorrente, Italie (excursion à Pompéi en option) Ponza (mat), Palmarola (ap midi), Îles Pontine, Italie Civitavecchia (Port de Rome), Italie 2014 Dates de Départ Juillet 2, 23 Août 13 Octobre 11 (Samedi-Mardi) Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE ROYAL CLIPPER nuits suite armateur suite deluxe 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Rome - Venise 11 6910 6395 4665 4070 3825 3565 3185 3000 3675 935 355 Venise - Rome 10 6280 5820 4245 3705 3480 3245 2890 2725 3340 855 320 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Royal Clipper Venise & Rome, 10 & 11 nuits 48 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% Royal Clipper Venise - Venise Royal Clipper Venise - Venise 7 nuits 3 nuits Venise Venise Piran Piran Rovinj Rovinj Hvar Dubrovnik Kotor Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Port Venise, Italie En mer Kotor, Montenegro Dubrovnik, Croatie Hvar, Croatie Rovinj, Croatie Piran, Slovenia Venise, Italie Jour Mer Jeu Ven Sam 2014 Dates de Départ Septembre 6, 13, 20, 27 Octobre 4 Port Venise, Italie Rovinj, Croatie Piran, Slovenia Venise, Italie 2014 Date de Départ Septembre 3 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE ROYAL CLIPPER nuits suite armateur suite deluxe 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Venise - Venise 7 4400 4070 2970 2590 2435 2270 2025 1910 2340 595 225 Venise - Venise 3 1885 1745 1275 1110 1045 975 870 820 1005 255 95 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Royal Clipper Venise - Venise 7 & 3 nuits 49 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% Royal Clipper Rome - Rome Royal Clipper Côte Amalfitaine & Sicile 4 nuits 7 nuits Civitavecchia Portoferrario Îles Pontine Sorrento Amalfi Civitavecchia Porto Vecchio Costa Smeralda Stromboli Lipari Taormina Jour Mar Mer Jeu Ven Sam Port Civitavecchia (Port de Rome), Italie Porto Vecchio, Corse Costa Smeralda, Sardaigne, Italie Portoferraio, Île d'Elbe, Italie Civitavecchia (Port de Rome), Italie Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Octobre 21 Port Civitavecchia (Port for Rome), Italy Palmarola (mat), Ponza (ap midi), Îles Pontine, Italie Sorrente, Italie (excursion à Capri ou Pompéi en option) Amalfi, Italie Taormine, Sicile, Italie Îles Eoliennes, Italie Lipari / navigation par le Stromboli (soirée), En mer Civitavecchia (Port de Rome), Italie 2014 Dates de Départ Mai 3, 10, 17, 24, 31 Juin 7, 14 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE ROYAL CLIPPER nuits suite armateur suite deluxe 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Rome - Rome 4 2515 2325 1695 1480 1390 1295 1160 1090 1340 340 130 Rome - Rome 7 4400 4070 2970 2590 2435 2270 2025 1910 2340 595 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Royal Clipper Rome - Rome 4 & 7 nuits 50 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% Royal Clipper Malaga - Rome Royal Clipper Rome - Lisbonne 5 nuits 12 nuits Civitavecchia Mahon Civitavecchia Lisbonne Bonifacio Mahon Ibiza Cadiz Palma Motril Tanger Malaga Casablanca Safi Jour Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Port Malaga, Espagne En mer Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne En mer Civitavecchia (Port de Rome), Italie 2014 Date de Départ Avril 28 Port Civitavecchia (Port de Rome), Italie Bonifacio, Corse Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne En mer Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) En mer Safi, Maroc (excursion à Marrakech en option) Casablanca, Maroc Tanger, Maroc Cadix, Espagne (excursion à Séville en option) En mer Lisbonne, Portugal 2014 Date de Départ Octobre 25 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE nuits ROYAL CLIPPER suite armateur suite deluxe 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Malaga - Rome 5 3145 2905 2120 1850 1740 1620 1445 1365 1670 425 160 Rome - Lisbonne 12 7540 6980 5090 4445 4170 3890 3470 3275 4015 1020 390 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire Royal Clipper itinéraire / saison Malaga - Rome Rome - Lisbonne 51 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 20% Star Flyer Monaco - Cannes Star Flyer Ligurie & essais du GP F1 de Monaco 7 nuits 7 nuits Portoferrario Plage de Figari Bonifacio Plage de Figari 7 nuits Monaco Cannes St. Tropez SanaryPorquerolles sur-Mer L’Île Rousse Porto Calvi L’Île Rousse Porto Bonifacio Lerici Monaco Cannes St. Tropez Monaco Cannes St. Tropez Porquerolles Star Flyer Finale du GP F1 de Monaco Plage de Figari Bonifacio Costa Smeralda Jour Port Sam Monte Carlo, Monaco Dim Île Rousse/St. Florent, Corse Plage de Figari (mat), Bonifacio (navigation de nuit), Lun Corse Navigation autour des côtes de Bonifacio (mat) Mar Costa Smeralda, Sardaigne, Italie Porto, Corse (mat) Mer Réserve Naturelle de Scandola, Corse (navigation ap midi) Porquerolles, Îles d’Hyeres, France Jeu Sanary-sur-Mer, France Ven St. Tropez, plage & port, France Sam Cannes, France Jour Port Sam Cannes, France Dim Calvi, Corse Plage de Figari (mat) Lun Bonifacio (ap midi), Corse Navigation autour des côtes de Bonifacio (soir) Mar Portoferraio, Elbe, Italie Lerici, Italie (excursion à Florence ou Pise en Mer option) Jeu Monte Carlo, Monaco (essais Grand Prix F1) Ven St. Tropez, plage & port, France Sam Cannes, France Jour Sam Dim Lun 2014 Date de Départ Mai 10 2014 Date de Départ Mai 17 2014 Date de Départ Mai 24 Mar Mer Jeu Ven Sam Port Cannes, France Monte Carlo, Monaco (finale Grand Prix F1) Île Rousse/St. Florent, Corse Plage de Figari (mat), Corse Bonifacio (ap midi), Corse Porto, Corse (mat) Réserve Naturelle de Scandola, Corse (navigation ap midi) Porquerolles, Îles d’Hyeres, France Sanary-sur-Mer, France St. Tropez, plage & port, France Monte Carlo, Monaco Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE STAR FLYER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Monaco - Cannes 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Ligurie & essais Grand Prix F1 de Monaco 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Finale Grand Prix F1 de Monaco 7 4085 2975 2600 2440 2275 2030 1805 2345 600 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison date limite de réservation Monaco - Cannes Star Flyer Ligurie & essais Grand Prix F1 de Monaco 31 Janvier 2014 Finale Grand Prix F1 de Monaco réduction 10% 5% 52 Star Flyer Route Tyrrhénienne Star Flyer Route Ligurienne Star Flyer Cannes - Cannes 7 nuits 7 nuits 7 nuits Rapallo Lerici Monaco Monaco Cannes St. Tropez SanaryPorquerolles sur-Mer L’Île Rousse Porto Portoferrario Calvi Plage de Figari Bonifacio Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Port Monte Carlo, Monaco Calvi, Corse Plage de Figari (mat), Corse Navigation autour des côtes de Bonifacio (mat) Costa Smeralda, Sardaigne, Italie Portoferraio, Elbe, Italie Lerici, Italie (excursion à Florence ou Pise en option) Rapallo (ferry optionnel vers Portofino), Italie Monte Carlo, Monaco 2014 Dates de Départ Mai 31 Juin 14 Août 23 Septembre 6 Plage de Figari Bonifacio Costa Smeralda Jour Sam Dim Monaco Cannes St. Tropez Sanarysur-Mer Porquerolles Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Plage de Figari Bonifacio Port Monte Carlo, Monaco L'Île Rousse, Corse Plage de Figari (mat) Bonifacio (ap midi), Corse Porto, Corse (mat) Réserve Naturelle de Scandola, Corse (navigation ap midi) Porquerolles, Îles d’Hyeres - France Sanary-sur-Mer, France St. Tropez, plage & port, France Cannes, France Monte Carlo, Monaco Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam L’Île Rousse Porto Port Cannes, France L'Île Rousse, Corse Plage de Figari (mat) Bonifacio (ap midi), Corse Porto, Corse (mat) Réserve Naturelle de Scandola, Corse (navigation ap midi) Porquerolles, Îles d’Hyeres - France Sanary-sur-Mer, France Porquerolles, Iles d’Hyeres, France Sanary-sur-Mer, France St. Tropez, plage & port, France Cannes, France 2014 Dates de Départ Juin 7, 21 Août 30 2014 Date de Départ Septembre 13 Star Flyer Cannes - Cannes Star Flyer Cannes - Monaco Star Flyer Les Voiles de St. Tropez 4 nuits 3 nuits 7 nuits Monaco - Cannes Rapallo Rapallo Monaco Cannes Monaco St. Tropez Monaco Cannes St. Tropez Portoferrario Jour Sam Dim Lun Mar Mer L’Île Rousse L’Île Rousse Calvi Port Cannes, France Monte Carlo, Monaco Calvi, Corse Rapallo (ferry optionnel vers Portofino), Italie Cannes, France Jour Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Septembre 20 Port Cannes, France Île Rousse/St. Florent, Corse St. Tropez, plage & port, France Monte Carlo, Monaco Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Septembre 24 Bastia Port Monte Carlo, Monaco Île Rousse/St. Florent, Corse Arrêt à la plage (mat), est de la Corse Bastia (vieille ville) (ap midi), Corse Portoferraio, Elbe, Italie Rapallo (ferry optionnel vers Portofino), Italie Les VoÎles de St. Tropez, France Les VoÎles de St. Tropez, France Monte Carlo, Monaco 2014 Date de Départ Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Septembre 27 Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. WESTERN MEDITERRANEAN STAR FLYER Route Tyrrhénienne Route Ligurienne Cannes - Cannes Voiles de St. Tropez nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Cannes - Cannes 4 2225 1620 1415 1330 1235 1105 985 1275 325 130 Cannes - Monaco 3 1665 1215 1060 995 930 830 735 960 245 95 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire Star Flyer itinéraire / saison Route Tyrrhénienne & route Ligurienne Cannes - Cannes Cannes - Cannes & Cannes - Monaco Les VoÎles de St. Tropez 53 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% 54 Star Flyer Espagne & les Îles Baléares Sant Carles de la Rapita 7 nuits Pollenca Mahon Valencia Palma Ibiza Formentera Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Port Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Formentera, Îles Baléares, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne Valence, Espagne Sant Carles de la Rapita, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne Pollenca, Majorque, Îles Baléares, Espagne Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne 2014 Dates de Départ Juillet 5, 12, 19, 26 Août 2, 9 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE STAR FLYER Espagne & les Îles Baléares nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Star Flyer Espagne & les Îles Baléares 55 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 10% 56 Star Flyer Lisbonne - Monaco Star Flyer Monaco - Palma Star Flyer Palma - Monaco 12 nuits 7 nuits 7 nuits Monaco St. Tropez Monaco St. Tropez Jour Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Bonifacio Plage de Figari Bonifacio Ibiza Lisbonne Cadiz Tanger Calvi St. Tropez Ajaccio Plage de Figari Palma Portimao Monaco Calvi Pollenca Malaga Cartagena Palma Gibraltar Port Lisbonne, Portugal Portimao, Portugal Cadix, Espagne (excursion à Séville en option) Tanger, Maroc Gibraltar, Gibraltar Malaga, Espagne En mer Carthagène, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne En mer St. Tropez, France Monte Carlo, Monaco 2014 Date de Départ Avril 28 Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Mahon Palma Port Monte Carlo, Monaco St. Tropez, France Calvi, Corse Plage de Figari (mat), Corse Bonifacio, Corse (navigation de nuit) En mer Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne Pollenca, Majorque, Îles Baléares, Espagne Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Jour Sam Dim Lun Port Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne En mer Plage de Figari (mat), Corse Bonifacio, Corse (navigation de nuit) Ajaccio, Corse Calvi, Corse St. Tropez, plage & port, France Monte Carlo, Monaco Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Juin 28 Mahon 2014 Date de Départ Août 16 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE STAR FLYER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Lisbonne - Monaco 12 6470 4715 4120 3860 3605 3220 2855 3830 975 385 Malaga - Monaco 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Lisbonne - Malaga 5 2775 2025 1770 1655 1550 1385 1225 1595 410 165 Monaco - Palma Palma - Monaco 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison date limite de réservation Lisbonne - Malaga - Monaco Star Flyer réduction 20% 31 Janvier 2014 Monaco - Palma Palma - Monaco 57 10% 58 Star Flyer Monaco - Barcelona Star Flyer Barcelona - Malaga Star Flyer Malaga - Las Palmas 7 nuits 7 nuits 7 nuits Malaga Sète Cadiz Barcelone Monaco Tanger St. Tropez Port Vendres Sanarysur-Mer Palma Calvi Mahon Funchal Ibiza Palamos Cartagena Barcelone Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Malaga Puerto Banus Port Monte Carlo, Monaco Calvi, Corse St. Tropez, France Sanary-sur-Mer, France Sète, France Port de Vendres, France Palamos, Espagne Barcelone, Espagne Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Octobre 4 Motril Las Palmas Port Barcelone, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Ibiza, Îles Baléares, Espagne Carthagène, Espagne Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) Puerto Banus, Espagne Malaga, Espagne 2014 Date de Départ Octobre 11 Jour Sam Dim Lun Mar-Mer Jeu Ven Sam Port Malaga, Espagne Tanger, Maroc Cadix, Espagne (excursion à Séville en option) En mer Funchal, Madère En mer Las Palmas, Grandes Îles Canaries, Espagne 2014 Date de Départ Octobre 18 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE STAR FLYER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Monaco - Barcelone - Malaga 14 7585 5525 4825 4530 4220 3770 3350 4470 1140 450 Monaco - Barcelone Barcelone - Malaga Malaga - Las Palmas 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire itinéraire / saison Star Flyer Monaco - Barcelone Barcelone - Malaga Malaga - Las Palmas 59 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 20% Star Clipper Lisbonne - Istanbul 24 nights Istanbul Athènes Lisbonne Malta Jour Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Date 16 Avr 17 Avr 18 Avr 19 Avr 20 Avr 21 Avr 22 Avr 23 Avr 24 Avr 25 Avr 26 Avr 27 Avr 28 Avr 29 Avr 30 Avr 1 Mai 2 Mai 3 Mai 4 Mai 5 Mai 6 Mai Mer 7 Mai Jeu Ven Sam 8 Mai 9 Mai 10 Mai Port Lisbonne, Portugal En mer Tanger, Maroc Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) En mer Palma de Majorque, Îles Baléares, Espagne Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne En mer Tunis, Tunisie Pantelleria, Italie La Valette, Malte Syracuse, Sicile, Italie En mer Katakolon, Grèce (excursion à Olympie en option) Monemvasia, Grèce Mykonos, Grèce Hydra, Grèce Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Mykonos, Grèce Kos, Grèce Patmos, Grèce Camlimani (Arrêt à la plage) (mat) Kusadasi (ap midi), Turquie (excursion à Ephèse en option) Dikili, Turquie (excursion à Pergamum en option) Canakkale, Turquie (excursion à Troie en option) Istanbul, Turquie 2014 Date de Départ Avril 16 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE STAR CLIPPER nuits cabine armateur Lisbonne - Istanbul 24 12945 9430 8235 7735 7205 6440 5725 7665 1955 770 Lisbonne - Athènes 17 9250 6735 5885 5525 5150 4600 4090 5430 1385 545 Lisbonne - Malte 10 5555 4045 3535 3320 3095 2765 2460 3195 815 320 Malte - Istanbul 14 7585 5525 4825 4530 4220 3770 3350 4470 1140 450 Malte - Athènes 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Athènes - Istanbul 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire Star Clipper itinéraire / saison Lisbonne - Istanbul Lisbonne - Athènes Lisbonne - Malte Malte - Istanbul Malte - Athènes date limite de réservation 31 Janvier 2014 Athènes - Istanbul réduction 20% 10% 60 Star Clipper Athènes - Malte Star Clipper Malte - Malaga Star Clipper Malaga - Las Palmas 5 nuits 9 nuits 7 nuits Malaga Athènes Syracuse Pilos Tanger Mahon Pantelleria Monemvasia Carthagène Malaga Malte Casablanca Safi Tunis Hammamet Motril Malte Arrecife Las Palmas Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Port Le Pirée (Port d'Athènes), Grèce Monemvasia, Grèce Pilos, Grèce En mer Syracuse, Sicile La Valette, Malte Jour Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam 2014 Date de Départ Octobre 18 Port La Valette, Malte Pantelleria, Italie Hammamet, Tunisie Tunis, Tunisie En mer Mahon, Minorque, Îles Baléares, Espagne En mer Carthagène, Espagne Motril, Espagne (excursion à Grenade en option) Malaga, Espagne Jour Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Sam Dim 2014 Date de Départ Octobre 23 Port Malaga, Espagne Tanger, Maroc En mer Casablanca, Maroc Safi, Maroc (excursion à Marrakech en option) En mer Arrecife, Lanzarote, Îles Canaries, Espagne Las Palmas, Grandes Îles Canaries, Espagne 2014 Date de Départ Novembre 1 Nous offrons un large choix d’excursions à réserver à bord. Visitez notre site web pour les descriptions de nos ports d’escales. Le Capitaine se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et/ou locales. MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE STAR CLIPPER nuits cabine armateur 1 2 3 4 5 6 garantie single troisième personne charges portuaires Athènes - Malte 5 2775 2025 1770 1655 1550 1385 1225 1595 410 165 Athènes - Malaga 14 7525 5480 4795 4495 4195 3745 3325 4470 1145 455 Athènes - Las Palmas 21 11220 8175 7145 6700 6250 5580 4960 6705 1715 680 Malte - Malaga 9 5000 3640 3185 2990 2785 2485 2215 2875 735 290 Malte - Las Palmas 16 8695 6330 5535 5195 4840 4320 3845 5110 1305 515 Malaga - Las Palmas 7 3890 2835 2475 2325 2165 1935 1720 2235 570 225 Se référer: page 64 pour les conditions tarifaires et réductions / pages 62 à 64 pour les plans des ponts et cabines. navire Star Clipper itinéraire / saison Athènes - Malte Athènes - Malaga Athènes - Las Palmas Malte - Malaga Malte - Las Palmas Malaga - Las Palmas 61 date limite de réservation réduction 31 Janvier 2014 20% Plans de Ponts Royal Clipper SUITE ARMATEUR PONT CLIPPER Une visite virtuelle des cabines est disponible sur notre site www.starclippers.com Pont Soleil Suites deluxe extérieures (pas de véranda privée), lit double, salon, mini-bar/frigo, salle de bain avec bain à remous. Pont Principal Pont Clipper SUITE DELUXE Pont Commodore PONT PRINCIPAL Suites extérieures avec véranda privée, lits jumeaux ou doubles, salon, minibar/frigo, bain à remous. Poupe Proue CATÉGORIE 1 PONT PRINCIPAL Catégorie deluxe extérieure, lit double, mini-bar, salle de bain avec bain à remous, accès direct sur le pont. Pont Soleil CATÉGORIE 2 PONT CLIPPER Catégorie supérieure extérieure, lits jumeaux, double ou triple couchage, salle de bain avec douche. Pont Principal CATÉGORIE 3 PONTS CLIPPER & COMMODORE Standard extérieure, lits jumeaux, double ou triple couchage, salle de bain avec douche. CATÉGORIE 4 Pont Clipper PONTS CLIPPER & COMMODORE SUITE ARMATEUR Cabine extérieure, lits jumeaux, lit double ou triple couchage, salle de bain avec douche. SUITE ARMATEUR CATÉGORIE 5 PONT COMMODORE Pont Commodore Catégorie standard extérieure, lit double, salle de bain avec douche. CATÉGORIE 6 PONT CLIPPER Cabine intérieure, lit double/triple, salle de bain avec douche. = Cabine triple D= Lit double fixe S= Cabine individuelle 62 Plans de Ponts Star Clipper/Star Flyer Une visite virtuelle des cabines est disponible sur notre site www.starclippers.com CABINE ARMATEUR PONT CLIPPER Cabine extérieure de luxe, lit double, mini-bar, salle de bains en marbre avec bain à remous. Pont Soleil Pont Principal Pont Clipper CATÉGORIE 1 Pont Commodore PONTS PRINCIPAL & SOLEIL Cabine de luxe, lits jumeaux ou lit double, mini-bar, salle de bains avec bain à remous, ouverture sur le pont. 13 Poupe Proue CATÉGORIE 2 PONT CLIPPER Grande cabine extérieure, lits jumeaux, lit double ou triple couchage, salle de bain avec douche. Pont Soleil CATÉGORIE 3 PONTS CLIPPER & COMMODORE Cabine extérieure, lits jumeaux, lit double ou triple couchage, salle de bain avec douche. Pont Principal CATÉGORIE 4 PONT COMMODORE Cabine extérieure, lits jumeaux, lit double ou triple couchage, salle de bain avec douche. CABINE ARMATEUR Pont Clipper CATÉGORIE 5 PONTS CLIPPER & COMMODORE Cabine extérieure/intérieure, lit double surélevé, lits jumeaux ou triple couchage, salle de bain avec douche. Pont Commodore CATÉGORIE 6 PONT COMMODORE Cabine intérieure, couchages superposés, salle de bain avec douche. = Cabine triple D= Lit double fixe O= Ouverture directe dans la salle à manger 63 R= Lits surélevés à plus d’un mètre du sol Cabines Surface moyenne des cabines à bord du Royal Clipper: Suite Armateur : 40m 2, Suite Deluxe : 26m 2 balcon inclus, Catégorie 1 : 14.5m 2, Catégories 2, 3 et 4 : 13m 2, Catégorie 5 : 11m 2, Catégorie 6 : 10m 2. Veuillez noter que les cabines Catégorie 3 et Catégorie 4 situées sur le Pont Clipper pourraient être légèrement plus petites que celles situées sur le Pont Commodore. N.B. – Plan de cabines standard. Toutes les cabines ne sont pas identiques. SUITE DELUXE (avec balcon) CATÉGORIES 2 - 5 (double ou twin) CATÉGORIE 6 (petit lit double/triple couchage) Surface moyenne des cabines à bord de Star Clipper / Star Flyer : Cabine Armateur : 22m 2, Catégorie 1 : 14,5m 2, Catégorie 2 : 12m 2, Catégories 3, 4 et 5 : 11m 2, Catégorie 6 : 8m 2. Veuillez noter que les cabines catégorie 3 situées sur le Pont Clipper pourraient être légèrement plus petites que celles situées sur le Pont Commodore. N.B. – Plan de cabines standard. Toutes les cabines ne sont pas identiques. CATÉGORIE 1 CATÉGORIES 2 - 4 (double ou twin) CATÉGORIE 6 (lits superposés) Conditions tarifaires Réduction pour Réservation anticipée Tarifs: Nos prix sont en Euros, par personne, en pension complète et basés sur l’occupation de la cabine par deux personnes. Il existe quelques cabines triple, voir le tarif 3ème personne. réduction pour réservation anticipée et s’applique à toutes les catégories de cabine sauf la garantie single. Réductions Enfants: Star Clippers se réserve le droit d’appliquer des réductions enfants selon disponibilité et le taux de remplissage du bateau. Ces tarifs seront confirmés au moment de la réservation. Ces réductions sont applicables aux enfants de moins de 18 ans, voyageant avec des adultes payant plein tarif. Un enfant occupant une cabine triple avec ses parents paiera le tarif 3ème personne. Supplément Single: +50% pour les catégories 2 à 6. +100% pour les Suites et cabine de l’Armateur, Suites Deluxe et catégorie 1. Charges portuaires: Ces charges sont susceptibles de changer à tout moment. Garantie Single: Ceci est un tarif fixe pour un passager désirant occuper seul une cabine sans payer le supplément single. Lorsque cela est possible et en fonction du taux d’occupation du bateau, la cabine sera alors désignée obligatoirement par Star Clippers lors de l’embarquement. Aucune réduction sur ce tarif. La réduction pour réservation anticipée: Ces réductions ne s’appliquent ni aux tarifs garantie single, ni aux tarifs enfants. Star Clippers se réserve le droit d’annuler ces réductions selon le taux de remplissage. Elles seront seulement confirmées à la réservation. Les réductions pour réservation anticipée ne s’appliquent pas aux charges portuaires. La réduction pour réservation anticipée peut être prolongée sur certaines croisières, n’hésitez pas à vous informer auprès de votre agence de voyages. Réduction pour des croisières consécutives: Il sera appliqué une réduction de 5% sur la deuxième semaine et les autres en cas de croisières consécutives. Cette offre est cumulable avec la 64 Informations sur nos croisières Ces informations ont été rédigées afin de répondre à vos questions. Elles ne vous donneront qu’un avant goût du plaisir de naviguer à bord des Star Clippers. Vos documents de voyage - Les bagages doivent être correctement fermés et étiquetés. L’étiquette doit comporter le nom du passager, le nom du bateau, le numéro de cabine et la date de croisière. Vous présenterez vos billets de croisière avant d’embarquer. Gardez les donc à portée de main. N’oubliez pas de remplir votre carte d’embarquement avant de monter à bord, et de préparer votre passeport. Votre cabine - Votre cabine est privée, confortable, pratique et conçue dans une atmosphère chaleureusement ‘nautique’. En plus de la salle d’eau en marbre et de la climatisation dans chaque cabine, vous trouverez deux sèche-cheveux, un coffre fort et un téléphone direct. Toutes les cabines extérieures disposent d’une télévision, un lecteur DVD multi-zones, et les cabines de catégorie 1 et Deluxe jouissent d’un mini-bar et d’un bain à remous. Vos bagages peuvent être aisément placés sous votre lit. Nous vous saurions gré de ne pas fumer dans votre cabine pour raisons de sécurité. L’alimentation électrique - A bord du Star Clipper et Star Flyer, la tension est de 110 Volts. Les prises sont de type américain à deux branches plates. A bord du Royal Clipper, le voltage est de 220 Volts et les prises sont européennes (rondes). Quels moyens de paiement utiliser? Conformément au système de non-circulation d’argent à bord, le plus facile est de payer par carte de crédit (American Express/Visa ou Master Card), ou par Travellers Cheques. Il est prudent de vous munir d’argent liquide en petites coupures (vérifier avec votre agent de voyages la devise utilisée à bord avant le départ). Les chèques ne sont pas acceptés. Carte d’identification - Tous vos achats seront comptabilisés sur votre carte d’identification remise à l’arrivée. Cette carte permet de regrouper vos dépenses telles que boissons, excursions ou achats à la boutique. Nous vous conseillons de l’emporter avec vous, elle pourra vous être demandée à tout moment. Un décompte total vous sera remis dans votre cabine lors de la dernière soirée. Le montant sera débité de votre carte de crédit, ou devra être réglé le lendemain matin en Travellers ou en liquide auprès du Commissaire de bord. Le bureau du commissaire de bord - Il est situé sur le pont Clipper. Les heures d’ouverture sont de 09.00 à 19.00 (sauf avis contraire). Le Commissaire de bord gère toutes les dépenses effectuées par les passagers. Les repas - Il n’y a pas de places réservées, vous pourrez donc vous asseoir où vous le désirez. La tenue vestimentaire est laissée à votre libre choix néanmoins les vêtements de bain et les shorts seront évités. Une chemise est de rigueur pour les hommes, mais la veste reste facultative. Service en cabine à bord du Royal Clipper, en catégorie luxe. Un buffet sur le Pont ou un barbecue sur la plage pourra être organisé en cours de croisière. Horaire des repas: de 06.30 à 10.30 Petit déjeuner continental au Piano Bar sur le Pont Principal, composé de café et thé, fruits, Viennoiseries et jus de fruits. de 08.00 à 10.00 Petit déjeuner buffet dans la salle à manger. de 12.00 à 14.00 Déjeuner buffet à bord ou à terre, sur la plage. de 17.00 à 18.00 Snack au Tropical Bar de 19.30 à 22.00 Dîner ‘à la carte’ dans la salle à manger. de 23.30 à 00.30 Snack nocturne sur le pont. La tenue vestimentaire - Une tenue décontractée sera la plus appropriée, légère et informelle, adaptée aux stations balnéaires tropicales. Oubliez cravates et noeuds papillon, à moins que vous n’aimiez réellement les porter. Voici, à titre indicatif, un échantillon de vêtements à emporter : maillot et sortie de bain, chaussures souples avec semelles en caoutchouc (pour bateau), chaussures de marche confortables, sandales, vêtements en coton, coupe-vent léger et sweat-shirts, polos et T-shirts, pantalons, robes bain de soleil, lunettes de soleil, chapeau. La boutique ‘‘Sloop Shop” - Située sur le pont Clipper, vous y trouverez du dentifrice, des crèmes solaires, cartes WIFI pour internet et différents articles courants. Elle vous propose également une gamme variée de vêtements de détente, de souvenirs et de cadeaux. N’hésitez pas à demander ce que vous ne trouveriez pas présenté, nous pourrions l’avoir en réserve. Heures d’ouverture : 08.30/21.00 sauf le jour d’embarquement. Les pourboires - Une enveloppe sera placée dans votre cabine le dernier soir. Nous vous suggérons de déposer un pourboire unique qui sera alors réparti selon une procédure standard. Le montant est à votre entière discrétion, néanmoins nous vous suggérons la somme de 8 Euros par personne et par nuit. Vous avez la possibilité de payer en espèces ou par carte de crédit lorsque vous solderez votre compte au bureau du Commissaire de bord. Vos consommations au bar seront majorées de 12.5% pour le service. Activites sportives - Nos moniteurs proposent un programme d’activités à notre clientèle incluant : gym, plongée libre, planche à voile, dériveur, ski nautique, kayak. (Certains sports peuvent ne pas être autorisés dans certains ports). Toutes ces activités sont gratuites. Des excursions plongée bouteille seront offertes si possible. N.B. - Un brevet valide est indispensable, sauf pour un baptême de plongée. Les excursions - Les itinéraires vous permettent de passer du temps dans les ports ou à la plage, et vous laissent également du temps libre durant la croisière. Nous accostons chaque jour dans une île nouvelle. Diverses excursions intéressantes sont prévues dans la plupart de nos ports d’escale. Le Directeur de Croisière vous en avertira la veille et chaque matin avec le Capitaine, ils vous présenteront l’île accostée et vous proposeront toutes les activités du jour. 65 Le service des navettes - Le bateau sera quelquefois au mouillage à proximité d’un port ou d’une plage. Vous pourrez aller et venir à votre guise grâce aux navettes prévues. Prenez note des horaires qui seront affichés près de l’échelle de débarquement. Communication à bord - Chaque cabine est équipée d’un téléphone direct duquel vous pourrez joindre tous les pays au monde. Ces frais seront débités de votre carte de crédit. Si vous désirez être joint à bord, votre correspondant peut contacter le bureau Star Clippers qui transmettra au bateau. Si vous recevez un fax à bord, des frais seront débités sur votre compte. Pour utiliser internet, des cartes WIFI sont en vente au Sloop Shop. Courrier électronique - Un service de messagerie électronique et Wifi avec carte prépayée sont disponible à bord quand cela est techniquement possible, dépendant des connections satellite. L’assistance médicale - Une infirmière qualifiée, membre de l’équipage, ou un médecin qualifié local sera toujours disponible. De plus, les membres d’équipage ont tous leur brevet de secouriste, et le bateau se trouve rarement loin d’un centre hospitalier équipé, à terre. Si vous êtes sous traitement médical, veuillez vous munir de médicaments en suffisance. Vous trouverez les principaux médicaments communs, vendus sans ordonnance, auprès de notre infirmière. Sécurité à bord - Vous devrez obligatoirement participer aux exercices de sécurité. Familiarisez-vous avec les consignes de sécurité indiquées sur la carte au dos de la porte de votre cabine. Rendez-vous au point de rassemblement indiqué lors de l’exercice muni de votre gilet de sauvetage. Toutes les manoeuvres de navigation sont effectuées par les membres d’équipage, si vous désirez y participer, faites-en part à l’un des officiers. Célébration de mariage à bord - Une cérémonie de confirmation de mariage peut être organisée à bord par notre capitaine. Les couples doivent être officiellement mariés et doivent pouvoir produire un certificat de mariage récent (3 mois environ). Ce service est à préciser à la réservation. Offre Jeunes Mariés - Un assortiment de fruits/biscuits et du champagne seront offerts. ainsi qu’un cadeau et un certificat signé par le Capitaine. Une preuve récente de mariage sera demandée lors de la réservation. Centre de remise en forme «Captain Nemo» A bord du Royal Clipper, notre centre de remise en forme est ouvert entre 8h et 20h. Les prestations proposées incluent le hammam, les massages, les traitements pour le visage et le corps, la manucure, et l’hydrothérapie. Débarquement « Pieds dans l’eau » Veuillez noter que lorsque le bateau est en rade, l’acheminement des passagers se fait par navette ou par zodiac. Un débarquement sur la plage est toujours possible. N.B. - Veuillez noter qu’il est interdit de fumer à l’intérieur du bateau et sur le pont arrière. Néanmoins, des espaces fumeurs sont amenagés au Tropical Bar et sur le Pont Soleil. Calendrier des Croisières Royal Clipper Date Novembre 2013 23 30bs Décembre 2013 7bs 14bs 21 28hs Janvier 2014 4bs, 18 11bs, 25 Février 2014 1, 15 8, 22 Mars 2014 1, 15, 29 8, 22 Avril 2014 5 Avril 2014 12 Avril 2014 28 Mai 2014 3, 10, 17, 24, 31 Juin 2014 7, 14 21 Juillet 2014 2, 23 12 Août 2014 2, 23 13 Septembre 2014 3 6, 13, 20, 27 Octobre 2014 4 11 21 Octobre 2014 25 Novembre 2014 6 Novembre 2014 22 29 Décembre 2014 6bs 13bs 20 27hs Janvier 2015 3bs, 17, 31 10bs, 24 Février 2015 7, 21 14, 28 Mars 2015 7, 21 14 Mars 2015 28 Nts. Itinéraire 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 16 5 7 7 11 10 11 11 10 3 7 7 10 4 12 16 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 14 Novembre 2013 - Mars 2015 Star Clipper Page Caraïbes 29 Îles au Vent Grenadines Caraïbes Îles au Vent Grenadines Croisière de Noël (Îles au Vent) Croisière du jour de l’an (Grenadines) Caraïbes Îles au Vent Grenadines Caraïbes Îles au Vent Grenadines Caraïbes Îles au Vent Grenadines Caraïbes Grenadines Grandes Traversées 39 Barbade/Malaga Méditerranée 51 Malaga/Rome Méditerranée Occidentale 48/51 Rome/Rome Méditerranée Occidentale Rome/Rome Rome/Venise Méditerranée Occidentale Venise/Rome Rome/Venise Méditerranée Occidentale Rome/Venise Venise/Rome Méditerranée Occidentale Venise/Venise Venise/Venise Méditerranée Occidentale Venise/Venise Venise/Rome Rome/Rome Méditerranée 51 Rome/Lisbonne Grandes Traversées 39 Lisbonne/Barbade Caraïbes 29 Îles au Vent Grenadines Caraïbes Îles au Vent Grenadines Croisière de Noël (Îles au Vent) Croisière du jour de l’an (Grenadines) Caraïbes Îles au Vent Grenadines Caraïbes Grenadines Îles au Vent Caraïbes Grenadines Îles au Vent Caraïbes 29 Îles Arub, Bonaire & Curaçao Date Novembre 2013 23 30bs Décembre 2013 7bs 14bs 21 28hs Janvier 2014 4bs, 18 11bs, 25 Février 2014 1, 15 8, 22 Mars 2014 1, 15 8, 22 Avril 2014 16 26 Mai 2014 3 10 17,31 24 Juin 2014 7 14 21 28 Juillet 2014 9 19 26 Août 2014 2 9, 23 16 30 Septembre 2014 6 13 24 Octobre 2014 4 11 Octobre 2014 18 23 Novembre 2014 1 8 Novembre 2014 22 29 Décembre 2014 6bs 13bs 20 27hs Janvier 2015 3bs, 17, 31 10bs, 24 Février 2015 7, 21 14, 28 Mars 2015 7, 21 14 Star Flyer Nts. Itinéraire 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 7 7 7 7 7 7 7 7 11 10 7 7 7 7 7 7 7 11 10 7 7 5 9 7 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Croisière de Noël (Îles sous le Vent) Croisière du jour de l’an (Îles au Trésor) Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Méditerranée Lisbonne/Malte Malte/Athènes Méditerranée Orientale Athènes/Istanbul Istanbul/Athènes Cyclades du Nord Cyclades du Sud Méditerranée Orientale Cyclades du Sud Athènes/Istanbul Istanbul/Athènes Athènes/Venise Méditerranée Orientale Venise/Athènes Cyclades du Nord Athènes/Istanbul Méditerranée Orientale Istanbul/Athènes Cyclades du Sud Cyclades du Nord Athènes/Istanbul Méditerranée Orientale Istanbul/Athènes Athènes/Venise Venise/Athènes Méditerranée Orientale Cyclades du Nord Cyclades du Sud Méditerranée Athènes/Malte Malte/Malaga Grandes Traversées Malaga/Las Palmas Las Palmas/St. Martin Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Croisière de Noël (Îles sous le Vent) Croisière du jour de l’an (Îles au Trésor) Caraïbes Îles sous le Vent Îles au Trésor Caraïbes Îles au Trésor Îles sous le Vent Caraïbes Îles au Trésor Îles sous le Vent Page 31 60 44/45 61 40 31 Date Novembre 2013 10 Novembre 2013 24 Décembre 2013 1bs, 15bs 8 22 29hs Janvier 2014 5bs, 19 12bs, 26 Février 2014 2 Février 2014 16, 23 Mars 2014 2, 9 29 Avril 2014 9 Avril 2014 28 Mai 2014 3 10 17 24 31 Juin 2014 7 14 21 28 Juillet 2014 5, 12, 19, 26 Août 2014 2, 9 16 23, 30 Septembre 2014 6 13 20 24 27 Octobre 2014 4 11 18 Octobre 2014 25 Novembre 2014 9 23 Décembre 2014 2 7bs,14bs 21 28hs Janvier 2015 4bs, 11bs, 18, 25 Février 2015 1, 8, 15, 22 Mars 2015 1, 8, 15 22 Mars 2015 28 Nts. Itinéraire 14 7 7 7 7 7 7 7 14 7 7 11 19 5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 4 3 7 7 7 7 15 14 9 5 7 7 7 7 7 7 6 11 Aucun passager résident ou citoyen des Etat Unis d’Amérique n’est autorisé. Toutes les dates sont en moyenne saison sauf indication contraire comme bs = basse saison et hs = haute saison. Certains départs peuvent être complets rapidement. Une date alternative vous sera proposée lors de votre demande. 66 Page Canal de Panama 37 Barbade/Panama Costa Rica 34 Panama/Costa Rica Costa Rica 35 Costa Rica & Nicaragua Costa Rica & Panama Croisière de Noël (CR & Panama) Croisière du jour de l’an (CR & Nicaragua) Costa Rica Costa Rica & Panama Costa Rica & Nicaragua Canal de Panama 37 Costa Rica/Cuba Cuba 26/27 Cienfuegos/Cienfuegos Cuba Cienfuegos/Cienfuegos Cuba/St. Martin Grandes Traversées 41 St. Martin/Lisbonne Méditerranée Occidentale 52/57 Lisbonne/Malaga Méditerranée Occidentale Malaga/Monaco Monaco/Cannes Cannes/Cannes (GP Essais) Cannes/Monaco (GP Finale) Monaco/Monaco Méditerranée Occidentale Monaco/Monaco Monaco/Monaco Monaco/Monaco Monaco/Palma Méditerranée Occidentale Palma/Palma Méditerranée Occidentale Palma/Palma Palma/Monaco Monaco/Monaco Méditerranée Occidentale Monaco/Cannes Cannes/Cannes Cannes/Cannes Cannes/Monaco Monaco/Monaco Méditerranée 59 Monaco/Barcelone Barcelone/Malaga Malaga/Las Palmas Grandes Traversées 41 Las Palmas/Barbade Canal de Panama 37 Barbade/Panama Panama/Cuba Cuba 26 Cienfuegos/Cienfuegos Cienfuegos/Cienfuegos Croisière de Noël (Cienfuegos) Croisière du jour de l’an (Cienfuegos) Cuba Cienfuegos/Cienfuegos Cuba Cienfuegos/Cienfuegos Cuba Cienfuegos/Cienfuegos Cienfuegos/Cienfuegos Caraïbes 41 Cuba/St. Martin Conditions Générales Les inscriptions à nos voyages impliquent l’acceptation du décret n° 94490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi n° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjour. Chaque passager doit être en possession d’un passeport valable au moins 6 mois après la date de retour de croisière. Un visa pourra être nécessaire pour certaines escales. Il incombe au passager, ou à son agence de voyages, de déterminer et de remplir les formalités de passeport et de visa qui lui sont applicables. Sans les documents requis par les autorités d’immigration, le passager se verra interdire de débarquer à certaines escales ou ne pourra pas embarquer du tout. Dans ce cas il n’y aura aucun remboursement faute de présentation des documents adéquats Le texte doit figurer sur le contrat d’inscription remis par l’agent de voyages. Tous les tarifs de croisière sont en Euros, payables à la société Star Clippers; ils sont susceptibles de modification sans préavis. La société Star Clippers se réserve à tout moment le droit de refuser, d’accepter ou de garder tout participant à la croisière. Les prix comprennent le logement à bord, l’acheminement par mer, les repas et les divertissements à bord. Ils ne couvrent pas l’acheminement par avion, les charges portuaires, les boissons, les pourboires, les excursions à terre, la location d’équipement et les prestations personnelles telles que blanchisserie, photos, soins ou services médicaux et autres, qui ne sont pas spécifiquement prévus comme étant inclus dans le prix de la croisière. Les passagers handicapés physiquement et ayant besoin d’assistance devront en informer la compagnie au moment de la réservation et être accompagnés d’une personne valide. La société Star Clippers a le droit de refuser le passage à toute personne qu’elle estime inapte physiquement ou mentalement à voyager ou pouvant nécessiter des soins ou une attention dépassant ceux que la société Star Clippers peut raisonnablement fournir (là où il est impossible de les porter pour des raisons de sécurité ou l’impossibilité d’embarquer due à l’architecture, à l’infrastructure du navire du port ou de leurs équipements). Veuillez noter que nos bateaux ne sont pas munis d’ascenseur ni de rampes, et que l’accès à terre se fait souvent en chaloupes. Les passagers handicapés doivent signer une déclaration déchargeant la société Star Clippers de toute responsabilité relative à leur incapacité à utiliser les installations du bateau et plus particulièrement en cas d’urgence. Pour confirmer votre croisière, (excepté lors des traversées), un dépôt de 600 euros par personne pour les cabines du propriétaire, les suites ou la catégorie 1, et un dépôt de 500 euros par personne pour les catégories 2 à 6 sera demandé dans la semaine suivant la réservation. Le solde devra être acquitté 60 jours avant le départ. Pour les traversées océaniques, il sera demandé 10% du coût de la croisière. Le solde devra être réglé 120 jours avant le départ. Le paiement de la croisière peut se faire par chèque, ou carte de crédit (Visa, Mastercard ou American Express). En cas de réservation à moins de deux semaines avant le départ, seul un paiement par carte ou par chèque certifié sera accepté. Le paiement doit être établi au nom de Star Clippers . Si le paiement ne parvient pas à temps, la réservation pourra être annulée. La société Star Clippers considère que les trois derniers mois de grossesse constituent un risque et se réserve le droit de refuser la traversée aux femmes enceintes. La société Star Clippers ne sera pas responsable des complications de grossesse pouvant survenir pendant la croisière. La société Star Clippers ne pourra pas être tenue responsable en cas de perte, vol, pillage ou dommages aux objets personnels ou aux bagages des passagers. En tout état de cause, la responsabilité en cas de perte ou de dommage aux bagages ou aux objets personnels sera limitée à 84 Euros par passager et sinon aux sommes prévues par le contrat de traversée. Pour des raisons de sécurité, tous les passagers et tous les bagages pourront être contrôlés et fouillés. De même, les visites à bord ne sont pas autorisées. L’embarquement commence à 16 heures et se termine une heure avant l’heure de départ. Le débarquement commence habituellement deux heures après l’heure d’arrivée au port de destination. Veuillez vérifier les heures exactes dans vos documents de voyage. Pour un remboursement intégral, l’annulation doit être notifiée par écrit et reçue en nos bureaux au plus tard 91 jours avant le départ. Les pénalités pour annulation tardive d’une cabine seront évaluées comme suit : En cas de grève, de ‘lock-out’, d’émeutes, d’intempéries ou autres, la société Star Clippers pourra à tout moment et sans préavis annuler, avancer, retarder ou modifier toute escale et pourra, sans cependant y être obligée, la remplacer par un autre bateau ou une autre escale, et ne sera pas responsable des pertes éventuelles subies par les passagers suite à ce type d’annulation, d’avance, de retard, de différence ou de substitution. La société Star Clippers ne sera pas responsable de tout non-respect des dates d’arrivée et de départ publiées pour ses itinéraires. En cas de réservation intégrale d’un voilier, les réservations sont soumises à modification éventuelle. CROISIÈRES RÉGULIÈRES : 90 à 60 jours du départ: perte du dépôt initial (500 ou 600 euros p/personne) 59 à 30 jours du départ: pénalités de 50% du coût de la croisière 29 jours à la date de départ: aucun remboursement – 100% pénalités La responsabilité de la société Star Clippers s’arrête au bateau luimême. Toutes dispositions prises par ou pour les passagers soit avant l’embarquement, soit pour le débarquement, seront aux risques et périls des passagers. La société Star Clippers ne possède et ne contrôle ni compagnie aérienne, ni autocar, ni agence de tourisme, ni visites guidées d’aucune sorte. La société Star Clippers peut vendre des billets d’excursions à terre ou arranger pour ses clients d’autres services auprès d’entrepreneurs indépendants, mais ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte, de dommage, de blessure ou de décès découlant des services fournis à terre ou par toute autre prestataire de services fournis ou offerts en complément de croisière. CONDITIONS POUR LES TRAVERSÉES : A plus de 120 jours du départ: perte du dépôt initial 119 à 90 jours du départ: pénalités de 25% du coût de la traversée 89 à 75 jours du départ: pénalités de 50% du coût de la traversée Ce document n’est ni une offre ni un contrat: cependant, dés le paiement d’un acompte, toutes les réservations seront sujettes aux clauses d’annulation indiquées que le passager s’engage à accepter. L’attention du passager est tout spécialement attirée sur les conditions de transport figurant sur le billet de croisière contractuel. Des copies des conditions du contrat de traversée peuvent vous être fournies par votre agence de voyages ou la société Star Clippers. 74 jours à la date du départ: aucun remboursement – 100% pénalités S’il y a lieu, le remboursement sera effectué en faveur de la personne ou de l’agence ayant effectivement réservé la croisière. Aucun remboursement ne peut se faire au-delà des sommes effectivement perçues par Star Clippers. Si des pénalités concernant les vols, hôtels, excursions ou autres services, sont dues, elles seront déduites du remboursement. Aucun remboursement n’est prévu pour les passagers ne se présentant pas au départ, ne pouvant pas embarquer ou débarquant en cours de croisière. Augmentation de tarif: tout passager ayant versé un acompte ou payé en totalité sa croisière sera protégé contre toute augmentation de tarif. Dans le cas contraire, Star Clippers se réserve le droit d’augmenter ses prix, ainsi que les charges portuaires ou la hausse carburant, à tout moment et sans préavis. 67 STAR CLIPPERS Royal Clipper Date de Construction : 2000 Passagers : 227 Membres d’équipage : 106 Longueur: 134 m Largeur : 16 m Enregistré à Malte Tirant d’eau : 5.6 m Nombre de mâts : 5 Surface de voile: 5,000 m2 Hauteur du mât : 54 m Tonnage brut : 4.425 Classé DNV 1A1+ Star Flyer et Star Clipper Date de Construction: 1991/1992 Passagers: 170 Membres d’équipage: 74 Longueur: 115.5 m Largeur: 15 m Enregistré à Malte www.starclippers.com L ANGUAGE : F RENCH | C URRENCY : EUR Tirant d’eau: 5.6 m Nombre de mâts: 4 Surface de voile: 3,365 m2 Hauteur du mât: 63 m Tonnage brut: 2,298 Classé DNV 1A1+