schwarz pantone 286 La Leche League Schweiz Postfach 1 97

schwarz pantone 286
contacter une animatrice LLL
±
même lors d’un léger doute
I
I
I
I
I
I
I
l’enfant réagit de manière inhabituelle
moins de 3 couches mouillées en 24h
pas de selles
perte de poid
pleurs fréquents
très forte envie de succion après la tétée
cause possible: trop ou pas assez de lait
ASTUCES
possibilités de traitement
supplémentaires
I contacter une animatrice
régulation
de la quantité
de lait maternel
I 6–8 couches mouillées en 24h
I dont 1 selle min. par jour
(pendant les 4 premières semaines)
I prise de poid du bébé
I enfant actif, bonne impression générale
I
I
I
I
«maux de ventre» /
influence
de l’alimentation
I position d’allaitement («avaler de l’air»)
I nouvelle hygiène de vie / alimentation
I médicaments, vitamines artificielles,
boissons contenant de la caféine
I allergies dans la famille
I changer de position d’allaitement
I adapter les habitudes alimentaires de la
mère
I éviter le aliments pouvant provoquer
des ballonements pendant 2 semaines
I réactions cutanées
I comportement inhabituel de bébé
perdure
I bébé pleure après la tétée et ne peut
être calmé
I selles verdâtres et glaireuses
ne sont PAS des indices:
I agitation vers le soir
I plusieurs selles par jour (normal
pendant les 4 premières semaines)
I selles floconneuses, jaunes-verdâtres
bébé agité pleurant
beaucoup
I organisation de l’allaitement
(mise au sein, position, fréquence des
tétées)
I routine journalière
I stimulants, nouvelles habitudes alimentaires de la maman
I quantité de lait maternel / lait qui
«gicle»
I optimiser la position d’allaitement et
la technique de succion
I tétées fréquentes et evt. plus courtes
I environnement plus calme
I contrôler consommation de: boissons
cont. de la caféine / aliments ballonants
/ lait de vache
I en cas de doute
(même «petite» question)
I situation ne permet pas d’apaisement
I besoin d’une astuce
I cause possible: problème physique
I beaucoup de contact physique, porter,
câliner
I bébé a besoin de contact peau à peau
I porter bébé dans l’écharpe
I conseils d’une animatrice
I
I
I
I
douleurs incessantes pendant la tétée
pas d’amélioration au bout de 7 jours
allaitement avec téterelles
probabilité: frein de la langue trop
court
I dépôt blanc dans la bouche du bébé
I pas d’auto-médication!
I changer les compresses d’allaitement
souvent
I compresses en laine et soie
I pommade Lansinoh (à la lanoline)
I laisser sécher les mammelons à l’air libre
I fréquence des tétées
I durée de la tétée
I allaiter souvent, expression du lait
manuelle ou tire-lait
I compresses chaudes avant – froides
après la tétée
I masser doucement les zones indurées
I changer de position d’allaitement
I pas d’amélioration malgré les mesures
prises en 24 h
I fièvre de plus de 38.5°C
I bébé ne tète plus
I les mesures prises n’aident pas
I les deux seins sont atteints
I soulager les seins avec tétées
supplémentaires, expression du lait
manuelle ou avec tire-lait
I appliquer compresses chaudes avant la
tétée, froides après la tétée
I contrôler si les zones douloureuses sont
dues p.ex. à un soutien-gorge trop
serré, sac en bandoulière
symptômes: seins rouges par endroits, douleurs, fièvre supérieure à 38.5°, sensation
de malaise
(tissus mammaires sont enflammés)
I fréquence des tétées
I allaiter régulièrement, expression du
lait manuelle ou tire-lait
I Rester au lit!
I mêmes mesures que pour un
engorgement
I allaiter souvent ou exprimer
manuellement / tirer son lait
I compresses chaudes avant – froides
après la tétée
I pas d’amélioration malgré les mesures
prises
I fièvre de plus de 38.5°C pendant 24 h
I les deux seins sont atteints
I Ne pas sevrer! allaiter contribue à la
guérison même sous médicaments
I faire part de son désir d’allaiter
(médicaments compatibles à l’allaitement)
douleurs mammaires
mastite
I boire et se nourrir de manière
équilibrée
I dormir aussi pendant la journée
I réduire ses éxigences au niveau du
ménage
I changer ou réduire activités et sorties
I
I
I
I
I
I
I
I
besoin de parler
doutes (même «petites» questions)
pour astuces de routine
cause possible: baisse de la
quantité de lait
I questions concernant le sevrage
I promenades au grand air
I moments priviligiés dans le quotidien
(15 min de ce qu’on aime faire: prendre
un bain, ne rien faire, lire… )
I aller aux réunions de La Leche League
Ê
se nourrir régulièrement
repos en même temps que bébé
organiser une aide au ménage
rencontrer mamans ayant la même
philosophie et une situation similaire
I aller aux réunions de La Leche League
I si fort besoin de «temps pour soi»:
possibilité: exprimer / tirer son lait et le
faire donner par une personne de
confiance
© La Leche League Suisse 2008
veuillez
affranchir
s.v.p.
épuisement de la
maman
symptômes: seins tendus et pleins,
zones indurées evt. légère fièvre
de la maman (canaux lactifères pleins)
I mise au sein correcte, technique de
succion entre autres:
I bonne position maman-bébé:
I – estomac contre estomac
I – bouche du bébé à la hauteur du
mammelon
I – maman et bébé sont détendus et
bien installés
I contacter une animatrice
La Leche League Schweiz
Postfach 197
8053 Zürich
douleurs mammaires
engorgement
mise au sein / position d’allaitement
position de succion
langue du bébé sur sa lèvre inférieure
bouche du bébé grande ouverte /
mammelon et une partie de l’aréole en
bouche
I soins des mammelons
ne sont PAS des indices:
I pleurs fréquents
I bébé veut téter plus souvent
I bébé aimerait être porté souvent
lalecheleague.ch
crevasses
I
I
I
I
optimiser la mise au sein / position
allaiter en «ping pong»
allaiter très souvent (12 fois en 24h)
donner le sein plus tôt (avant que bébé
soit affamé, agité et qu’il pleure)
stillberatung.ch
premières possibilités
de traitement
ce qu’il faut vérifier
Ê
sujets sur lequels je
voudrais en savoir plus
schwarz pantone 286
La Leche League Suisse · 044 940 10 12 · [email protected] · [email protected]
*prix sans frais d’envoi
CHF 28.—
Communication:
CHF 28.—
CHF 33.—
Date:
CHF 26.—
L’Art de l’allaitement maternel
L’allaitement tout simplement
A propos du sevrage… quand l’allaitement se termine
Etre parents la nuit aussi
Que faire quand bébé pleure?
I
I
I
I
I
Veuillez m’envoyer littérature*:
I Catalogue de produits La Leche League / prospectus
des livres
I Echantillon de pommade Lansinoh
I Echantillon de compresses d’allaitement Lansinoh
I Echantillon de sachet de conservation de lait Lansinoh
Veuillez m’envoyer:
I Membre de La Leche League
I Plus d’information sur La Leche League
I Dates des rencontres d’allaitement dans ma région
Le conseil téléphonique ou par
écrit, est complété par des réunions régulières et régionales,
sous la direction d’une spécialiste. Les parents profitent amplement de ces rencontres, pour
échanger leurs expériences et
recevoir des informations.
Les animatrices mettent bénévolement leurs connaissances pratiques à disposition. Leur accompagnement, de mère à mère, est
empreint de connaissances spécifiques fondées et toujours actualisées.
0041(0)44 940 10 12
[email protected]
stillberatung.ch · lalecheleague.ch
La Leche League Schweiz
Postfach 197
8053 Zürich
relation bancaire / pour vos dons::
PC 90-7183-1
petit
guide
de l’allaitement
© La Leche League Suissse 2008
le guide complet:
«L’art de l’allaitement maternel»
pratique et compact – à consulter ou à lire
les réponses aux 7 questions
les plus fréquentes dès la
première tétée
Partenaires officiels: Present-Service – La Leche League
&
Ê
Je souhaite devenir / recevoir:
CHF 39.—
N°de téléphone:
Email:
NP / Localité:
Rue / N°:
Prénom:
Nom:
Expéditeur:
Ê
La Leche League International
(LLLI), créée en 1956 aux USA, est
représentée maintenant dans plus de
60 pays. Cette organisation indépendante aux niveaux politique, économique et confessionnel encourage l’allaitement et contribue ainsi à
améliorer la santé de l’ensemble de la
population. Une tâche importante
est la fonction de conseil au
niveau de l’UNICEF et de l’OMS.
Sponsoring: Ediprim AG/SA, 2501 Biel-Bienne, www.ediprim.ch
La Leche League Suisse est moralement soutenue par:
«Fondation suisse pour la Promotion de l’Allaitement maternel’» OFSP, WHO et UNICEF