Tarifs 2009-2010 des circuits au Vietnam
Transcription
Tarifs 2009-2010 des circuits au Vietnam
CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo 83, Nguyen Thi Minh Khai str., Danang City – Vietnam Web: http://www.vietnam-voyage.info Email: [email protected] Grande aventure au Vietnam avec KHUONTOUR 7 circuits avec tarifs en $US (cliquez sur les liens) Convertir les $us en € cliquez ici Toutes les infos sur les vols internationaux et intérieurs cliquez ici VN0 ‐ “VIETNAM EN 10 JOURS, 9 NUITS SUR PLACE” (CHAUDOC ou SAIGON) ‐ CANTHO ‐ VINHLONG ‐ SAIGON‐ HOIAN‐ DANANG‐ HUE‐ HALONG‐ HAIPHONG‐ HOA LU – HANOI VN1 ‐ “VIETNAM EN 10 JOURS, 9 NUITS SUR PLACE” + extension possible Siem Reap au Cambodge (4 jours) HANOI ‐ HOA LU ‐ HAIPHONG ‐ HALONG ‐ HUE ‐ DANANG ‐ HOIAN ‐ SAIGON ‐ VINHLONG ‐ CANTHO ‐ CHAUDOC VN2 ‐ "VIETNAM ‐ PAYS DE MILLE FACETTES" 17Jours Le circuit peut se faire au sens inverse (Entrée Sai Gon et sortie Ha Noi ) VN3 ‐ "CIRCUIT & SEJOUR BALNEAIRE" 15Jours HANOI ‐ MAICHAU ‐ HOABINH ‐ HOALU ‐ HAIPHONG ‐ HALONG ‐ HUE ‐ DANANG ‐ HOIAN ‐ MYSON ‐ SAIGON ‐ VINHLONG ‐ CANTHO – PHANTHIET "VN4 ‐ LA VOIE DES PATRIMOINES DU VIETNAM" 18 jours 17 nuit sur place HANOI ‐ BAT' TRANG` ‐ HALONG ‐ HOALU ‐ PHATDIEM ‐ VINH ‐ PHONG NHA ‐ HUE ‐ HOIAN ‐ DANANG ‐ SAIGON ‐ EXTENSION VERS CAMBODGE "VN5 ‐ VIETNAM et SES MINORITES ETHNIQUES" 14Jours Un périple à travers tous les sites essentiels du Nord du Viêt Nam : La Baie d'Ha Long, Lang Son, CaoBang, le Lac Ba Bê, Tuyên Quang, Yên Bai, Sa Pa, Bac Ha, Lao Cai, Phong Thô, Lai Châu, Diên Biên Phu, et Hà Nôi, la capitale. Un trajet en train permet une approche plus authentique de la vie quotidienne. AU FIL DU MEKONG (Thaïlande‐Laos‐Cambodge‐Vietnam) Notre sélection d’hôtels est ce qu’il se fait de mieux mais dans la catégorie 3* vous avez la possibilité d’en changer voir ici les hôtels utilisés au Vietnam Tarifs jusqu'au 31 août 2010 ---------------------------------------- CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo VN0 - “VIETNAM EN 10 JOURS, 9 NUITS SUR PLACE” Marché aux fleurs Tunnels de Cu Chi Musée de la guerre Hoi Han Cathédrale Notre Dame Montagne de marbre Retour haut de page Circuit dans le sens Saigon (Ho Chi Minh ville) - Hanoi Début de circuit soit à Saigon soit à Chaudoc. Idéal après un circuit au Cambodge. 1er jour: Saigon - Arrivée (-/Déj/D) Arrivée à Saigon (Ho Chi Minh ville), capitale économique du Vietnam. Accueil et transfert à l'hôtel. Rebaptisée HO CHI MINH Ville en 1976 après le départ des américains, l'ex-capitale du sud Vietnam a gardé comme nom Saigon pour la majorité de ses 4,5 millions d'habitants. Saigon est la plus grande ville du pays et s'est affirmée très tôt comme la capitale économique, elle comprend 12 arrondissements urbains et 6 arrondissements ruraux étendus sur plus de 2 000 km2. Il ne s'écoule pas une heure du jour et de la nuit sans que les rues ne résonnent des incessants coups de klaxons et du vrombissement de milliers de cyclomoteurs qui sillonnent la ville. La présence française est encore très marquée par de longues avenues ombragées jalonnées de maisons coloniales, de monuments et de jardins. Déjeuner. Tour panoramique de Saigon : visite de la capitale économique du Vietnam et de son quartier chinois Cholon: la Poste centrale, la Cathédrale Notre-Dame de Sai Gon, une fabrique de laques, le temple Thiên Hâu, les Halles Binh Tây. Dîner musical et nuit à Saigon. 2eme jour: Saigon - Vinh Long - Saigon (Pdéj/Déj/-) Route vers le Sud, à la découverte du delta du Mékong. Promenade en sampan sur les arroyos (canaux) : vie lacustre des paysans entre l'eau et les vergers luxuriants. Visite du marché flottant Cai Be, d'un verger, dégustation des fruits exotiques, visite d'un village de métier traditionnel. Déjeuner de spécialités (poissons d'oreilles d'Éléphant) dans un Jardin. Retour à Saigon. En chemin vers Saigon : visite d'un temple consacré à la secte Cao Dai, qui vénère Lao Tseu, Confucius, Jésus Christ, et... Victor Hugo. Dîner libre et nuit à Sai Gon. 3eme jour: Saigon 4 Da Nang - Hoi An (Pdéj/Déj/-) Transfert à l'aéroport Tan Son Nhat et envol vers Da Nang Vietnam. A l'arrivée : visite du Musée de sculptures consacré à la civilisation Chàm, fondé par l'Ecole Française de l'Extrême Orient. Déjeuner au restaurant, puis départ pour l'ascension de la Montagne de Marbre située à 10 km de Da Nang. Visite d'un atelier de ciselage sur pierres au pied de ce Mont. Continuation vers Hoi An. Balade dans cette petite charmante ville piétonnière: temples, maisons anciennes, pont japonais... Déjeuner au restaurant local. Dîner libre. Nuit à Hoi An. 4eme jour : Hoi An - My Son - Hoi An (Pdéj/Déj/-) Départ pour la découverte du sanctuaire de My Son, situé à 30 km de Hoi An, classé comme patrimoine culturel mondial par UNESCO. Retour à Hôi An. Déjeuner de spécialités. L'après midi libre pour se promener ou faire du shopping dans cette petite ville charmante. Dîner libre et nuit à Hoi An. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo 5eme jour: Hoi An - Hue (Pdéj/-/D) Route pour Hue par la Nationale 1 (la Route mandarine). Arrêt-photos au sommet du Col des Nuages où vous aurez une vue panoramique sur la mer de Chine. Halte au village des pêcheurs Lang Co pour le déjeuner (à vos soins). Puis continuation vers Hue. Arrivée en début de l'après-midi. Ancienne capitale impériale du Vietnam de 1802 à 1945, Hué est une cité chère au cœur des lettrés vietnamiens. Située au bord de la rivière Song Huong (Rivière des Parfums), et classée comme patrimoine culturel mondial par UNESCO, Hué offre à son visiteur la possibilité de découvrir de nombreux sites historiques. Commencement de la découverte de la capitale royale de la Dynastie des Nguyen par la Cité impériale. Puis promenade au marché Dong Ba, le poumon économique de Huê où vous trouverez des plus beaux chapeaux coniques typiquement vietnamiens. Diner au restaurant et soirée spectacle de danses et de chants traditionnels de Hue (Ou diner impériale costumé pour le groupe à partir de 10 pax). Nuit à Hue. ---------------------------------------------------------------------------------Retour haut de page Accueil suivant le cas à Chau doc si vous arrivez par voie fluviale 1er jour: Chau Doc - Can Tho (-/Déj/-) Accueil à Chau Doc. Transfert à Can Tho. Installation à l'hôtel. Déjeuner au restaurant. Diner libre au restaurant et nuit à Can Tho. 2eme jour: Can Tho - Vinh Long - Saigon (Pdéj/Déj/D) Promenade en sampan sur les arroyos (canaux) : vie lacustre des paysans entre l'eau et les vergers luxuriants. Visite du marché flottant Cai Rang, d'un verger, dégustation des fruits exotiques, visite d'un village de métier traditionnel. Déjeuner de spécialités (poissons d'oreilles d'Éléphant) dans un Jardin. Retour à Saigon. En chemin vers Saigon : visite d'un temple consacré à la secte Cao Dai, qui vénère Lao Tseu, Confucius, Jésus Christ, et... Victor Hugo. Dîner musical et nuit à Sai Gon. 3eme jour: Saigon 4 Da Nang - Hoi An (Pdéj/Déj/-) Tour panoramique de Saigon : visite de la capitale économique du Vietnam et de son quartier chinois Cholon: la Poste centrale, la Cathédrale Notre-Dame de Sai Gon, une fabrique de laques, le temple Thiên Hâu, les Halles Binh Tây. Transfert à l'aéroport Tan Son Nhat et envol vers Da Nang Vietnam. A l'arrivée : visite du Musée de sculptures consacré à la civilisation Chàm, fondé par l'Ecole Française de l'Extrême Orient. Déjeuner au restaurant, puis départ pour l'ascension de la Montagne de Marbre située à 10 km de Da Nang. Visite d'un atelier de ciselage sur pierres au pied de ce Mont. Continuation vers Hoi An. Déjeuner au restaurant local. Dîner libre. Nuit à Hoi An. 4eme jour : Hoi An - My Son - Hoi An (Pdéj/Déj/-) Départ pour la découverte du sanctuaire de My Son, situé à 30 km de Hoi An, classé comme patrimoine culturel mondial par UNESCO. Retour à Hôi An. Déjeuner de spécialités. Balade dans cette petite charmante ville piétonnière: temples, maisons anciennes, pont japonais... Dîner libre et nuit à Hoi An. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo 5eme jour: Hoi An - Hue (Pdéj/-/D) Route pour Hue par la Nationale 1 (la Route mandarine). Arrêt-photos au sommet du Col des Nuages où vous aurez une vue panoramique sur la mer de Chine. Halte au village des pêcheurs Lang Co pour le déjeuner (à vos soins). Puis continuation vers Hue. Arrivée en début de l'après-midi. Ancienne capitale impériale du Vietnam de 1802 à 1945, Hué est une cité chère au cœur des lettrés vietnamiens. Située au bord de la rivière Song Huong (Rivière des Parfums), et classée comme patrimoine culturel mondial par UNESCO, Hué offre à son visiteur la possibilité de découvrir de nombreux sites historiques. Commencement de la découverte de la capitale royale de la Dynastie des Nguyen par la Cité impériale. Puis promenade au marché Dong Ba, le poumon économique de Huê où vous trouverez des plus beaux chapeaux coniques typiquement vietnamiens. Diner au restaurant et soirée spectacle de danses et de chants traditionnels de Hue (Ou diner impériale costumé pour le groupe à partir de 10 pax). Nuit à Hue. ---------------------------------------------------------------------------------Retour haut de page 6eme jour : Hue - Hoa Lu (en train de nuit) (Pdéj/Déj/-) Matin consacré à une croisière sur la Rivière des Parfums. Arrêt pour la visite de la pagode de la Dame Céleste et du Mausolée de l'Empereur Minh Mang situés au bord de la rivière. Retour par voie terrestre pour découvrir les tombeaux des Empereurs Khai Dinh et Tu Duc. Déjeuner au restaurant. Temps libre jusqu'au moment de transfert à la gare pour le train de nuit vers Hoa Lu. Nuit dans le train. 7me jour: Hoa Lu - Ha Noi (Pdéj/Déj/-) Petit déjeuner. Puis départ pour la découverte du site de Hoalu, dénommé aussi "La Baie d'Ha Long terrestre", site de l'ancienne capitale des Dynastie Dinh et Lê antérieur. Voyage circuit en sampan sur la rivière qui serpente le site de Tam Côc. Déjeuner de spécialités. Fin de l'après midi: route pour Hà Nôi Vietnam. Installation à l'hôtel. Nuit à Ha Noi. 8eme jour: Ha Noi - Vietnam (Pdéj/Déj/-) Capitale du Vietnam unifié, Hanoi a conservé le charme désuet de l'époque coloniale française. La modernisation de la ville entreprise par les Français à partir de 1882 s'est prolongée jusqu'en 1955 et le visage d'Hanoi n'a pas beaucoup changé depuis. Certains bâtiments remarquablement conservés ou restaurés se détachent d'un ensemble architectural harmonieux. Hanoi est sans aucun doute la ville la plus charmante du Vietnam avec toute son authenticité, de grandes avenues ombragées, de nombreux lacs et des jardins bien soignés. Commencement de la visite d’Ha Noi par les pagodes Tran Quoc Quan Thanh, puis le Temple de la Littérature, le musée de l'histoire. Déjeuner au restaurant. Promenade au lac de l'Épée restituée, au temple de Jades. Promenade en cyclo-pousse au Vieux quartier des 36 Corporations. Après le diner libre, puis installation au théâtre pour une soirée-spectacle des Marionnettes sur l'eau. Nuit à Hanoi. 9me jour: Ha Noi - Hai Phong - Ha Long (Pdéj/Déj/-) Visite de la pagode à pilier unique, du musée de l'Ethnographie. Déjeuner libre. Départ matinal pour Ha Long. Arrêt à Hai Phong pour visiter le quartier français. Arrivée à Ha Long. Diner libre et nuit à Ha Long. 10eme jour: Ha long - Hanoi - Départ (Pdéj/Déj/-) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Embarquement pour 5 heures de croisière dans la baie d'Ha Long - "La Baie où le Dragon se posa" en langue française. Visite des grottes. Déjeuner aux fruits de mer (et autres plats..) à bord. Baignade selon saison. Route pour Hanoi. Arrivée à Hanoi. Temps libre jusqu'au moment de transfert à l'aéroport pour le vol de départ. Fin de nos services! ACCUEIL A SAIGON : Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 Base saison 1971 1125 946 761 Haute saison 2046 1160 984 799 Base saison 2233 1256 1076 892 4* standard Haute saison 2368 1321 1144 959 Base saison 2437 1356 1179 995 4* supérieur Haute saison 2591 1434 1252 1068 - Supplément pour la pension complète : 72$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 3* supérieur 10 - 15 16 - 19 661 699 792 859 895 971 604 642 735 802 837 913 20+ (1 gratuité) 591 630 722 790 825 902 SGL sup 192 230 321 390 424 501 20+ (1 gratuité) 595 627 720 775 826 896 SGL sup 187 217 309 367 419 489 ACCUEIL A CHAU DOC : Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 10 - 15 16 - 19 Base saison 2032 1155 965 775 666 Haute saison 2095 1183 999 804 700 Base saison 2284 1280 1091 900 792 4* standard Haute saison 2391 1333 1149 953 849 Base saison 2494 1386 1201 1006 896 4* supérieur Haute saison 2632 1456 1271 1076 969 - Supplément pour la pension complète : 72$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 Convertir les $us en € cliquez ici 3* supérieur Destinations Ha Noi Ha Long Hue Hoi An 607 639 733 788 838 909 LISTE DES HOTELS DU CIRCUIT Hôtels catégorie Hôtels catégorie standard Hôtels catégorie supérieure supérieure 3* 4* 4* Viet, Hoa Binh, Army, Lake Side, Maison de Fortuna, Sunway Galaxy ou similaire Hanoi ou similaire Halong Pearl, Sunlight Heritage Halong, Mithrin Halong Dream Halong Plaza Green Hue, Camelia, Queen, Heritage, Asia Huong Giang, Saigon-Morin Century Hoi An Pacific ou River Beach, Hoi An Beach Glory, Sea and sand similaire ou similaire CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Sai Gon Tan My Dinh, Le Duy, Tan Hoang Ngoc, Vien Dong, Elios ou similaire Can Tho Ninh Kieu, Saigon Can Tho Kim Do, First, Amara Grand, Continental, Duxton Golf Can Tho, Ninh Kieu 4* Victoria Can Tho Notre sélection d’hôtels est ce qu’il se fait de mieux mais dans la catégorie 3* vous avez la possibilité d’en changer voir ici les hôtels utilisés au Vietnam Forfait comprend • Tous les transports et transferts terrestres à l’intérieur du pays en car climatisé • Repas selon programme (demi-pension), • Hébergement base chambre double de norme européenne avec petit déjeuner à l'hôtel • Guide-accompagnateur vietnamien francophone pendant tout le circuit, • Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme, • Spectacles selon programme, • Taxes et services hôteliers, port des bagages, • Droits d'entrée dans les musées et sites. • Vol domestique: Danang - Saigon : 70$ (net - taxe incluse) • Train de nuit Hue - Hoa Lu (wagon climatisé de couchettes moelleuses) • 2 bouteilles d'eau et 2 serviettes fraiches gratuites pendant le circuit. Forfait ne comprend pas: • Vols internationaux • Frais de visa: 25$/pax (payer à la douane à l'arrivée à l'aéroport) (Nous nous occupons de la formalité de visa si vous en avez besoin) • Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles, • Taxe d'aéroport à la sortie du Vietnam (15 $), le repas libre (prévoir 6$/pax/repas) • Supplément chambre individuelle. • -------------------------------------------------------------------Retour haut de page VN1 - “VIETNAM EN 10 JOURS, 9 NUITS SUR PLACE” Marché aux fleurs Tunnels de Cu Chi Musée de la guerre Hoi Han Cathédrale Notre Dame Montagne de marbre HANOI - HOA LU - HAIPHONG - HALONG - HUE - DANANG - HOIAN - SAIGON VINHLONG - CANTHO - CHAUDOC Jour 01: HA NOI (-/Déj/D) Arrivée matinal à l'aéroport Nôi Bai - Ha Nôi. Accueil par guide et transfert à l'hôtel. Après le Déjeuner de bienvenue, départ pour la découverte de la capitale du Viêt Nam : Le Temple de la Littérature, les CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo pagodes Trân Quôc et Quan Thanh. Promenade au Lac de l'Epée restituée, au temple de Jade. Diner musical et nuit à Hà Nôi. Jour 02: HA NOI - HOA LU - HANOI (Pdéj/Déj/-) Petit déjeuner. Visite de la pagode à un Pilier. Puis route pour Hoa Lu, dénommé aussi "La Baie d'Ha Long terrestre", site de l'ancienne capitale des Dynastie Dinh et Lê antérieur. Promenade en sampan sur la rivière qui serpente le site de Tam Côc. Déjeuner de spécialités. Retour à Hanoi. Après le diner libre installation au théâtre Thang Long pour la nuit-spectacles de marionnettes sur l'eau. Nuit à Hanoi. Jour 03: HA NOI - HA LONG (Pdéj/Déj/D) Visite du musée de l'Ethographie. Route vers la Baie d'Ha Long. "La Baie où le Dragon se posa" en langue française s'étend sur plus de 1 500 km2 et compte près de 3 000 iles et îlots. C'est sans aucun doute l'un des paysages les plus somptueux d'Asie. Les eaux de la baie regorgent de poissons, crabes et crevettes. Arrivée à Ha Long en fin de la matin. Installation sur la Jonque. Déjeuner aux fruits de mer (et autres plats..) à bord. Début de la Croisière. Visite des grottes. Baignade possible. Dîner et nuit sur la Jonque. HA LONG - HAI PHONG - HA NOI (Pdéj/Déj/-) Jour 04: Continuation de la Croisière dans "la Baie où le Dragon se posa". Déjeuner à bord aux fruits de mer. Débarquement de la Jonque. Retour à Hanoi. Arrêt à Hai Phong pour visiter l'ancien quartier français. Arrivée en après-midi. Installation à l'hôtel. Diner libre au restaurant et nuit à l'hôtel. Jour 05: HANOI 4 HUE (Pdéj/-/D) Transfert à l'aéroport de Hanoi pour le vol vers Hue. Arrivée en matinée à Hue. Installation à l'hôtel. Déjeuner libre. Visite de la Cité impériale. Promenade au marché Dong Ba. Dîner au restaurant, puis soirée spectacle de danses et de chants traditionnels de Hue (Ou dîner impérial costumé pour le groupe à partir de 10 pax). Nuit à Hue. Jour 06: HUE - DA NANG - HOI AN (Pdéj/-/D) Petit déjeuner. Croisière sur la rivière des Parfums. Visites de la Pagode de la Dame Céleste. Retour par voie terrestre, pour la visite du Tombeau de l'Empereur Tu Duc. Route pour Hoi An passant par le Col des Nuages. Arrêt à Danang pour visiter le Musée Cham. Continuation pour Hoi An. Découverte de Hoi An: La Pagode Phuc Thanh : la plus ancienne pagode de Hoi An (1454) fondée par un moine chinois, elle renferme une statue du Bouddha A Di Da et de très beaux objets rituels. Le pont japonais : situé au Sud de la ville, ce pont couvert construit en 1593 relie 2 quartiers de la ville. Au milieu de ce pont se dresse une pagode coiffée de tuiles jaunes et vertes. Diner de spécialités et nuit à Hoi An. Jour 07: HOI AN 4 SAI GON (Pdéj/-/D) Transfert à l'aéroport de Danang pour le vol vers Saigon. A l'arrivée, découverte de Saigon avec son quartier chinois Cholon avec: la Poste centrale, la Cathédrale Notre-Dame de Sai Gon, une fabrique de CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo laques, le temple Thiên Hâu, les Halles Binh Tây. Dîner à l'ambiance musicale au restaurant Chateau. Nuit à Sai Gon. Jour 08: SAIGON - VINHLONG - CANTHO (Pdéj/Déj/-) Route vers le Sud, à la découverte du delta du Mékong. Promenade en sampan sur les arroyos (canaux) : découverte de la vie lacustre des paysans entre l'eau et les vergers luxuriants. Visite du marché flottant Cai Be, d'un verger, dégustation des fruits exotiques, visite d'un village de métier traditionnel. Déjeuner de spécialités (poissons d'oreilles d'Eléphant) dans un Jardin. Dîner libre et nuit à Can Tho. Jour 09: CAN THO - CHAU DOC (Pdéj/Déj/-) Visite du marché flottant Cai Rang. Route vers Chau Doc, traversant les paysages verdoyant de Delta. Arrêt dans les villages d'artisans. A Chau Doc: ascension de la colline Sam, site de Pèlerinages importants. Visite d'une maison flottante, d'un élevage de poissons. Dîner libre et nuit à Chau Doc. Jour 10: CHAU DOC - SAIGON - DÉPART (Pdéj/-/-) Retour à Saigon. En chemin vers Saigon: visite d'un temple consacré à la secte Cao Dai, qui vénère lao Tseu, Confucius, Jésus Christ et Victor Hugo. Déjeuner et dîner libre. Temps libre pour les derniers achats jusqu'au moment à l'aéroport et envol de départ. Fin de nos services. Possibilité de rejoindre le Cambodge par le Mékong : voir plus bas. Cotation par personne en USD: Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 Base saison 2159 1283 1094 896 789 Haute saison 2218 1314 1126 930 821 Base saison 2506 1457 1264 1073 963 4* standard Haute saison 2632 1517 1331 1137 1027 Base saison 2729 1569 1379 1183 1074 4* supérieur Haute saison 2883 1643 1456 1262 1149 - Supplément pour la pension complète : 48$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 Convertir les $us en € cliquez ici 3* supérieur Destinations Ha Noi Ha Long Hue 20+ (1 gratuité) 723 711 754 743 896 884 960 949 1009 996 1086 1073 10 - 15 16 - 19 SGL sup 194 229 367 435 482 559 LISTE DES HOTELS DU CIRCUIT Hôtels catégorie Hôtels catégorie standard Hôtels catégorie supérieure supérieure 3* 4* 4* Viet, Hoa Binh, Army, Lake Side, Maison de Fortuna, Sunway Galaxy ou similaire Hanoi ou similaire Halong Pearl, Sunlight Heritage Halong, Mithrin Halong Dream Halong Plaza Queen, Heritage, Asia Green Hue, Camelia, Huong Giang, Saigon-Morin CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Hoi An Glory, Sea and sand Sai Gon Tan My Dinh, Le Duy, Tan Hoang Ngoc, Vien Dong, Elios ou similaire Can Tho Ninh Kieu, Saigon Can Tho Chau Doc Chau Pho Century Hoi An Pacific ou similaire Kim Do, First, Amara River Beach, Hoi An Beach ou similaire Grand, Continental, Duxton Golf Can Tho, Ninh Kieu 4* Victoria Can Tho Victoria Chau Doc Victoria Chau Doc Notre sélection d’hôtels est ce qu’il se fait de mieux mais dans la catégorie 3* vous avez la possibilité d’en changer voir ici les hôtels utilisés au Vietnam Forfait comprend • Tous les transports et transferts terrestres à l’interieur du pays en car climatisé • Repas selon programme, • Hébergement base chambre double de norme européenne avec petit déjeuner à l'hôtel • Guide-accompagnateur vietnamien francophone pendant tout le circuit, • Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme, • Croisières dans la Baie d'Ha Long, • Spectacles selon programme, • Taxes et services hôteliers, port des bagages, • Droits d'entrée dans les musées et sites. • Vol domestique: - Hanoi - Hue : 70$/pax (net - taxe incluse) - Danang - Saigon : 70$ (net - taxe incluse) • 2 bouteilles d'eau et 2 serviettes fraiches gratuites pendant le circuit. • Forfait ne comprend pas: • Vols internationaux • Frais de visa: 25$/pax (payer à la douane à l'arrivée à l'aéroport) (Nous nous occupons de la formalité de visa si vous en avez besoin) • Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles, • Taxe d'aéroport à la sortie du Vietnam (15 $), le repas libre (prévoir 6$/pax/repas) • Supplément chambre individuelle. --------------------------------------------------------------------------------Retour haut de page Pour ce qui choisissent de faire l'extension vers le Cambodge, voir le programme suivant ou autre circuit sur demande : 4 jours 3 nuits Jour 10: CHAUDOC - PHNOM PENH (Pdéj/Déj/D) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Trajet en bateau jusqu'à Phnom Penh, la capitale du Cambodge. Formalité d'immigration à Hong Ngu. Visite de la capitale du Royaume du Cambodge: le musée des Beaux Arts, la pagode d'Agent situé dans l'enceinte du Palais royal. Déjeuner et dîner au restaurant. Nuit à Phnom Penh. PHNOM PENH - SIEM REAP (Pdéj/Déj/D) Jour 11: Petit déjeuner à l'hôtel. Matin visite du marché central, au marché russe. Déjeuner. Transfert à Phnom Penh. Découverte du site d'Angkor, une des Merveilles du Monde: Angkor Vat, vaste temple aux interminables et merveilleux reliefs sculptés. Coucher de soleil sur le temple depuis le Phnom Bakeng, colline naturelle de 50 m de hauteur. Nuit à Siem Reap. SIEM REAP (Pdéj/Déj/D) Jour 12: Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte de la glorieuse capitale de l'empire Khmer. Elle aura vécue 500 ans, de sa fondation au IXe siècle jusqu'à son déclin au XIVe siècle. Visite d'Angkor Thom et son centre le Bayon (tours aux 172 visages), la terrasse du Roi Lépreux, la terrasse des Eléphants, le Baphuon. Déjeuner. Continuation des visites du site: le Banteay Kdei (la citadelle des Hommes), le Banteay Srei (la citadelle des Femmes). Diner spectacle de danses cambodgiennes. Nuit à l'hôtel. Jour 13: SIEM REAP 4 DÉPART (Pdéj/-/-) Petit déjeuner à l'hôtel. Découverte du temple Ta Prohm ou temple de l’Ancêtre Brahma, le Sas Srang, le Prasat Kravan. Visite des Chantiers-Ecoles pour découvrir l'Artisanat traditionnel Khmer. Déjeuner et dîner libre. En fin de journée: transfert à l'aéroport pour le vol de départ. Fin de nos services. Les prix comprennent: • Transferts et transports terrestres en autocar climatisé • Pension complète selon programme • Toutes visites, excursions, spectacle mentionnées au programme • Guide-accompagnateur cambodgien francophone pendant tout le circuit • Hébergement base chambre double avec petit déjeuner Les prix ne comprennent pas: • Bateau rapide de Chau Doc - Phnom Penh : 35$/pax • Boissons à table, pourboires • Dépenses personnelles • Supplément chambre individuelle • Frais de visas pour le Cambodge (25$/ pax et à payer sur place) --------------------------------------------------------------------------------Retour haut de page VN2 - "VIETNAM - PAYS DE MILLE FACETTES" Marché aux fleurs Tunnels de Cu Chi Musée de la guerre Hoi Han Cathédrale Notre Dame Montagne de marbre Extensions possibles : De belles Plages du Vietnam, Cambodge (Temples d'Angkor), Chine du Sud…. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Vous aurez l'occasion de découvrir les sites essentiels du Vietnam, du Nord au Sud : Hà Nôi, Hoa Lu ( La Baie d'Ha Long terrestre), la Baie d'Ha Long,Lao Cai, Sapa, Bac Ha, Hai Phong, Huê, Da Nang, Hôi An, Saigon (Hô Chi Minh Ville), Delta du Mékong. Un séjour au centre du Vietnam : Ban Mê Thuôt (promenade à dos d'éléphant), et Da Lat permet l'approche des beautés multiples de ce pays d'une culture plusieurs fois millénaire. HA NOI (-/Déj/-) Jour 01: Arrivée matinal à l'aéroport Nôi Bai - Hà Nôi. Accueil par guide et transfert à l'hôtel. Après le Déjeuner de bienvenue, départ pour la découverte de la capitale du Viêt Nam : Le Temple de la Littérature, les pagodes Trân Quôc et Quan Thanh. Promenade au Lac de l'Epée restituée, au temple de Jade. Diner libre puis installer au théâtre pour une soirée-spectacle de Marionnettes sur l'eau. Nuit à Hà Nôi. HA NOI - HOA LU - HA NOI - TRAIN LAO CAI (Pdéj/Déj/-) Jour 02: Après le petit déjeuner à l'hôtel: visite guidée du musée de l'histoire à Hà Nôi. Puis route pour Ninh Binh à la découverte de Hoa Lu, l'ancienne capitale des dynasties Dinh et Lê antérieure qui se situe dans un site dénommé "La Baie d'Ha Long terrestre". Une promenade en sampan sur la rivière qui serpente le site de Tam Côc et une excursion à Bich Dông vous permettent de jouir les beaux paysages de ce site. Après le déjeuner de spécialités au restaurant, retour à Hà Nôi. Promenade au Vieux Quartier des 36 Corporations. Dîner libre. Le soir: train de nuit couchette à destination de Sapa. Nuit dans le train. Jour 03: LAO CAI - SAPA (Pdéj/Déj/-) Arrivée de bonne heure à Lao Cai, ville frontière avec la Chine. Coup d'œil sur la frontière. Route vers Sapa, ville thermale fondée par les français au début du 20è siècle. Promenade dans les environs de Sapa (Ta Phin), peuplé de minorités Yaos, Thai…. Visite du village de Ta Van - Cat Cat. Visite de leurs villages entourés de rizières en terrasses. Le soir: promenade au marché d'amour à Sapa. Dégustation de l'acool en jarre avec des pailles. Dîner libre et nuit à l'hôtel. Note: le marché d'amour à Sapa n'a que lieu le samedi soir. Jour 04: SAPA - BAC HA - HANOI (Pdéj/Déj/-) Départ matinal vers Bac Ha, pour le marché du dimanche, lieu de rendez-vous des Montagnards, descendus de leurs montagnes pour l'occasion, vêtus de leurs plus beaux atours. Dîner libre. Puis transfert à la gare pour le train de nuit couchette à destination de Hanoi. HA NOI - HAI PHONG - HA LONG (Pdéj/Déj/-) Jour 05: Visite guidé de la pagode à pilier unique, du musée de l'Ethnographie. Puis route vers la Baie d'Ha Long, via Hai Phong. Arrêt à Hai Phong pour visiter le Quartier français. Déjeuner à Hai Phong. Continuation pour Ha Long. Installation à l'hôtel. Diner libre et nuit à Ha Long. Jour 06: HA LONG - HA NOI (Pdéj/Déj/-) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Petit déjeuner, puis départ pour une croisière de 5 heures dans la Baie d'Ha Long ("la Baie où le Dragon se posa"). Visite des grottes. Déjeuner à bord aux fruits de mer pêchés dans la baie. Baignade selon saison. Retour à Hà Nôi. Promenade en cyclo-pousse au view quartier. Diner libre et Nuit à Hanoi. Possibilité de passer la nuit sur Jonque dans la Baie d'Halong: Supplément à payer: 40$/pax Jour 07: HA NOI 4 HUE (Pdéj/-/D) Temps libre à l'hôtel jusqu' au moment de transfert à l'aéroport pour le vol vers 11h45 vers Huê. Arrivée en 1h20. Ancienne capitale impériale de 1802 à 1945, Huê' est une cité chère au coeur des lettrés vietnamiens. Située au bord de la rivière Song Huong (Rivière des Parfums), et classée comme patrimoine culturel mondial par UNESCO, Huê' offre à son visiteur la possibilité de découvrir de nombreux sites historiques. Commencement de la découverte de la capitale royale de la Dynastie des Nguyên par la Cité royale. Promenade au marché Dông Ba, le poumon économique de Huê', où vous trouverez les plus beaux chapeaux coniques faits en feuilles de palmiers typiquement vietnamiens. Dîner au restaurant, puis soirée spectacle de danses et de chants traditionels de Hue (Ou dîner impérial costumé - pour le groupe à partir de 10 pax). Nuit à Hue. Jour 08: HUE - DA NANG - HOI AN (Pdéj/Déj/-) Départ matinal pour une croisière sur la Rivière des Parfums. Arrêt pour la visite de la pagode de la Dame Céleste et du Mausolée de l'Empereur Minh Mang situés au bord de la rivière. Retour par voie terrestre. Déjeuner au restaurant. L'après midi: découverte des tombeaux des Empereurs Khai Dinh ou Tu Duc. Départ pour Hôi An par la Nationale 1 (la Route mandarine). Arrêtphotos au sommet du Col des Nuages où vous aurez une vue panoramique sur la mer de Chine. Halte à Da Nang pour la visite du Musée de sculptures Cham, fondé par l'Ecole Française de l'Extrême-Orient. Continuation vers Hôi An. Dîner libre et nuit à Hoi An. HOI AN - DA NANG 4 BUON ME THUOT (Pdéj/Déj/-) Jour 09: Visite de Hôi An, charmante petite ville, ancien Comptoir hollandais : temples, pagodes, maisons anciennes... Déjeuner de spécialités. Temps libre pour se détendre à la plage ou se flâner dans les magasins. Transfert à l'aéroport de Danang, et envol à destination de Ban Me Thuot. Dîner libre et nuit à Ban Me Thuot. BUON ME THUOT (Pdéj/Déj/-) Jour 10: Située sur les Hauts Plateaux du Centre du Vietnam, région habitée par de nombreuses Minorités, la région de Ban Me Thuot est chef lieur de la province de Dak Lak, peuplée de nombreuses Minorités. Visite d'un village Ede, d'un village Banhar" la maison commune, le cimetière. Excursion vers le lac Lak. Promenade à dos d'éléphant. Concert de percussion (instrument de musique des Montagnards). Diner libre et Nuit à Ban Me Thuot. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Jour 11: BUON ME THUOT - NHA TRANG (Pdéj/Déj/-) Visite du Musée des Minorités, montrant la diversité du peuplement de la région. Route vers Nha Trang. En chemin: Excursion vers le lac Lak. Promenade à dos d'éléphant. Diner libre et nuit à Nha Trang. Jour 12: NHA TRANG (Pdéj/Déj/-) Visite des Tours Cham Po Naga, la résidence de l'Ancien Empereur Bao Dai, l'aquarium de Tri Nguyen. Sortie en bateau jusqu'à l'île Mieu. Déjeuner libre dans un village de pêcheurs. Détente à la plage. Dîner libre et nuit à Nha Trang. Jour 13: NHA TRANG - DA LAT (Pdéj/Déj/-) Départ matinal pour Dà Lat - ville thermale située à 'altitude de 1.800 m, découverte par le Docteur Yersin, traversant une zone de terres rouges plantées d'hévéa. Déjeuner au restaurant. Visite d'une plantation de café. Visite de Dalat avec la villa du dernier Empereur Bao Dai, les chutes, les lacs… Diner libre et nuit à Da lat. Jour 14: DA LAT - SAI GON (Pdéj/Déj/-) Promenade au marché. Route pour Saigon. Arrêt pour le déjeuner à Bao Lôc. Arrivée à Sai Gon, installation à l'hôtel. Diner libre et nuit à Saigon. Jour 15: SAI GON (Pdéj/-/D) Rebaptisée HO CHI MINH Ville en 1976 après le départ des américains, l'ex-capitale du sud Vietnam a gardé comme nom Saigon pour la majorité de ses 4,5 millions d'habitants. Saigon est la plus grande ville du pays et s'est affirmée très tôt comme la capitale économique, elle comprend 12 arrondissements urbains et 6 arrondissements ruraux étendus sur plus de 2 000 km2. Il ne s'écoule pas une heure du jour et de la nuit sans que les rues ne résonnent des incessants coups de klaxons et du vrombissement de milliers de cyclomoteurs qui sillonnent la ville. La présence française est encore très marquée par de longues avenues ombragées jalonnées de maisons coloniales, de monuments et de jardins. Découverte de la capitale du Sud et de son quartier chinois Cho Lon : la poste centrale, la cathédrale, une fabrique de laques. Déjeuner au restaurant. Continuation de la visite avec le Temple Thiên Hâu et la les Halles Binh tây. Dîner à l'ambiance musicale. Nuit à Sài Gon. Jour 16: SAI GON - CAN THO (Pdéj/Déj/-) Après le petit déjeuner à l'hôtel, départ vers le Sud de Sai Gon pour deux journées d'excursions au delta du Mékong. Visite du marché flottant Cai Be. Promenade en sampan sur les arroyos (canaux) pour découvrir la vie lacustre des paysans entre l'eau et les vergers luxuriants. Arrêt pour la visite d'un verger, dégustation des fruits exotiques. Déjeuner de spécialités dans un verger. Diner libre et nuit à Cân Tho. Jour 17: CAN THO - CAI RANG - SAI GON - DÉPART (Pdéj/Déj/-) Départ pour la visite du marché flottant Cai Rang, point de rencontre pour les échanges de marchandises des habitants du delta du Mekong (principalement des produits agricoles), puis retour à Saigon. Arrêt en route pour visiter un temple consacré à la secte Cao Dai à Long An, qui vénère Lao Tseu, Confucius, Jésus Christ, et... Victor Hugo. Déjeuner au restaurant. Arrivée à Sài Gon et transfert à l'aéroport pour le vol de départ. Fin de nos services. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Le circuit peut se faire au sens inverse (Entrée Sai Gon et sortie Ha Noi ) Cotation par personne en USD: Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 10 - 15 16 - 19 Base saison 3724 2080 1735 1355 1145 Haute saison 3805 2125 1779 1396 1188 Base saison 4104 2274 1927 1544 1333 4* standard Haute saison 4242 2344 1996 1615 1402 Base saison 4442 2443 2096 1712 1505 4* supérieur Haute saison 4632 2538 2191 1809 1597 - Supplément pour la pension complète : 137$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 Convertir les $us en € cliquez ici 3* supérieur 1029 1068 1218 1287 1388 1482 20+ (1 gratuité) 1005 1048 1195 1264 1365 1459 SGL sup 321 363 512 582 677 775 LISTE DES HOTELS DU CIRCUIT Hôtels catégorie Hôtels catégorie standard Hôtels catégorie supérieure Destinations supérieure 3* 4* 4* Viet, Hoa Binh, Army, Lake Side, Maison de Ha Noi Fortuna, Sunway Galaxy ou similaire Hanoi ou similaire Royal view Sapa Chau Long new wing Victoria Sapa Green Bamboo Ha Long Nuit en jonque Bai Tho Nuit en jonque Bai Tho Nuit en jonque Bai Tho Green Hue, Camelia, Hue Queen, Heritage, Asia Huong Giang, Saigon-Morin Century Hoi An Pacific ou River Beach, Hoi An Beach Hoi An Glory, Sea and sand similaire ou similaire Buon Me Dam San Dam San Dam San Thuot Nha Trang lodge White Sand Beach Nha Trang Que Huong Asia Paradise Diamond bay Empress Da Lat Hoang Anh Dalat Ngoc Lan Golf Dalat Tan My Dinh, Le Duy, Kim Do, First, Amara Sai Gon Tan Hoang Ngoc, Vien Grand, Continental, Duxton Dong, Elios ou similaire Golf 4 Can Tho, Ninh Kieu, Saigon Can Can Tho Ninh Kieu 4* Victoria Can Tho Tho Forfait comprend • Tous les transports et transferts terrestres à l’interieur du pays en car climatisé • Demie complète, • Hébergement base chambre double de norme européenne avec petit déjeuner à l'hôtel • Guide-accompagnateur vietnamien francophone pendant tout le circuit, • Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme, CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo • • • • • • • • Croisières 5h dans la Baie d'Ha Long, Spectacles selon programme, Promenade à dos d'éléphant, dégustation d'acool de riz pendant un spectacle de musique et danses folkloriques à Buon Me Thuot, Taxes et services hôteliers, port des bagages, Droits d'entrée dans les musées et sites. Train Hanoi - Lao Cai (wagon-lit climatisé) Vol domestique: - Hanoi - Hue : 70$/pax - Danang - Buon Me Thuot : 50$ 2 bouteilles d'eau et 2 serviettes fraiches gratuites pendant le circuit. Forfait ne comprend pas: • Vols internationaux • Frais de visa: 25$/pax (payer à la douane à l'arrivée à l'aéroport) (Nous nous occupons de la formalité de visa si vous en avez besoin) • Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles, • Taxe d'aéroport à la sortie du Vietnam (15 $), le repas libre (prévoir 6$/pax/repas) • Supplément chambre individuelle. • -------------------------------------------------------------------------------------------------Retour haut de page VN3 - "CIRCUIT & SEJOUR BALNEAIRE" Marché aux fleurs Tunnels de Cu Chi Musée de la guerre Hoi Han Cathédrale Notre Dame Montagne de marbre HANOI - MAICHAU - HOABINH - HOALU - HAIPHONG - HALONG - HUE - DANANG HOIAN - MYSON - SAIGON - VINHLONG - CANTHO - PHANTHIET Jour 01: HA NOI (-/Déj/-) Arrivée matinal à l'aéroport Nôi Bai - Hà Nôi. Accueil par guide et transfert à l'hôtel. Après le Déjeuner de bienvenue, départ pour la découverte de la capitale du Viêt Nam : Le Temple de la Littérature, les pagodes Trân Quôc et Quan Thanh. Promenade au Lac de l'Epée restituée, au temple de Jade. Diner libre et nuit à Hà Nôi. HA NOI - MAI CHAU - HOA BINH (Pdéj/Déj/-) Jour 02: Excursion vers le Sud-ouest, région habitée par des Minorités. A Mai Châu : Promenade par les chemins d'un village des Thai Blancs. Les occupations des habitants semblent immuables depuis la nuit des temps. Déjeuner chez l'habitant. Soirée-spectacle de chants et de danses typiques des montagnards. Dégustation d'alcool de riz en jarre avec des pailles. Diner libre et nuit à Hoa Binh. Jour 03: HOA BINH - HOA LU - HA NOI (Pdéj/Déj/-) Après le petit déjeuner à l'hôtel. Puis route pour Ninh Binh à la découverte de Hoa Lu, l'ancienne capitale des dynasties Dinh et Lê antérieure qui se situe dans un site dénommé "La Baie d'Ha Long CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo terrestre". Une promenade en sampan sur la rivière qui serpente le site de Tam Côc et une excursion à Bich Dông vous permettent de jouir les beaux paysages de ce site. Après le déjeuner de spécialités au restaurant, retour à Hà Nôi. Diner libre puis installer au théâtre pour une soirée-spectacle de Marionnettes sur l'eau. Nuit à Hà Nôi. HA NOI - HAI PHONG - HA LONG (Pdéj/Déj/-) Jour 04: Visite guidé de la pagode à pilier unique, du musée de l'histoire à Hà Nôi. Puis route vers la Baie d'Ha Long, via Hai Phong. Arrêt à Hai Phong pour visiter le Quartier français. Déjeuner à Hai Phong. Continuation pour Ha Long. Installation à l'hôtel. Diner libre et nuit à Ha Long. Jour 05: HA LONG - HA NOI (Pdéj/Déj/-) Petit déjeuner, puis départ pour une croisière de 5 heures dans la Baie d'Ha Long ("la Baie où le Dragon se posa"). Visite des grottes. Déjeuner à bord aux fruits de mer pêchés dans la baie. Baignade selon saison. Retour à Hà Nôi. Promenade au Vieux Quartier des 36 Corporations. Diner libre et nuit à Hà Nôi. Possibilité de passer la nuit sur Jonque dans la Baie d'Halong: Supplément à payer: 40$/pax Jour 06: HA NOI 4 HUE (Pdéj/-/D) Temps libre à l'hôtel jusqu' au moment de transfert à l'aéroport pour le vol vers 11h45 vers Huê. Arrivée en 1h20. Ancienne capitale impériale de 1802 à 1945, Huê' est une cité chère au coeur des lettrés vietnamiens. Située au bord de la rivière Song Huong (Rivière des Parfums), et classée comme patrimoine culturel mondial par UNESCO, Huê' offre à son visiteur la possibilité de découvrir de nombreux sites historiques. Commencement de la découverte de la capitale royale de la Dynastie des Nguyên par la Cité royale. Promenade au marché Dông Ba, le poumon économique de Huê', où vous trouverez les plus beaux chapeaux coniques faits en feuilles de palmiers typiquement vietnamiens. Dîner au restaurant, puis soirée spectacle de danses et de chants traditionnels de Hue (Ou dîner impérial costumé - pour le groupe à partir de 10 pax). Nuit à Hue. Jour 07: HUE - HOI AN (Pdéj/Déj/-) Départ matinal pour une croisière sur la Rivière des Parfums. Arrêt pour la visite de la pagode de la Dame Céleste et du Mausolée de l'Empereur Minh Mang situés au bord de la rivière. Retour par voie terrestre. Déjeuner au restaurant. L'après midi: découverte des tombeaux des Empereurs Khai Dinh ou Tu Duc. Tour facultatif de la ville à bicyclette ou en cyclo-pousse. Départ pour Hôi An par la Nationale 1 (la Route mandarine). Arrêt-photos au sommet du Col des Nuages où vous aurez une vue panoramique sur la mer de Chine. Dîner libre. Nuit à Hoi An. Jour 08: HOI AN - MY SON - HOI AN (Pdéj/Déj/-) Départ matinal pour une excursion à My Son, ancien sanctuaire religieux Chàm, classée patrimoine mondial par UNESCO. Retour à Hôi An : Promenade dans cette charmante bourgade piétonnière : CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo temples, maisons anciennes (maison Phung Hung, Pont couvert japonais)… Déjeuner de spécialités. Dîner libre à Hôi An. Jour 09: HOI AN - DA NANG 4 SAIGON (Pdéj/-/D) Transfert à l'aéroport de Da Nang. Halte à Da Nang pour la visite du Musée de sculptures Cham, fondé par l'Ecole Française de l'Extrême-Orient et pour le déjeuner. Puis envol à destination de Saigon. Découverte de la capitale du Sud et de son quartier chinois Cho Lon : la poste centrale, la cathédrale, une fabrique de laques. Déjeuner au restaurant. Continuation de la visite avec le Temple Thiên Hâu et la les Halles Binh tây. Dîner à l'ambiance musicale. Nuit à Sài Gon. Jour 10: SAI GON - CAN THO (Pdéj/Déj/-) Après le petit déjeuner à l'hôtel, départ vers le Sud de Sai Gon pour deux journées d'excursions au delta du Mékong. Visite du marché flottant Cai Be. Promenade en sampan sur les arroyos (canaux) pour découvrir la vie lacustre des paysans entre l'eau et les vergers luxuriants. Arrêt pour la visite d'un verger, dégustation des fruits exotiques. Déjeuner de spécialités dans un verger. Diner libre et nuit à Cân Tho. Jour 11: CAN THO - CAI RANG - SAI GON (Pdéj/Déj/-) Départ pour la visite du marché flottant Cai Rang, point de rencontre pour les échanges de marchandises des habitants du delta du Mekong (principalement des produits agricoles), puis retour à Saigon. Arrêt en route pour visiter un temple consacré à la secte Cao Dai à Long An, qui vénère Lao Tseu, Confucius, Jésus Christ, et... Victor Hugo. Déjeuner au restaurant. Arrivée à Sài Gon. Installation à l’hôtel. Diner libre et nuit à Saigon. SAI GON - PHAN THIET (Pdéj/Déj/-) Jour 12: Matin Transfert par la route vers Phan Thiet (170 km - 3h30). Etant une des premières stations balnéaires du Vietnam, Phan Thiet vous offre de belles plages de sables fins, les iles et la couleur turquoise de l'eau en font un lieu idéal pour les vacances reposantes. Déjeuner à l'hôtel. Dîner libre et logement à l'hôtel. Jour 13, 14: PHAN THIET (Pdéjs/-/D) Séjour libre en demi-pension à l'hôtel. Nuit à l'hôtel. Jour 15: PHAN THIET - SAI GON - DÉPART (Pdéj/-/-) Matin libre. Déjeuner libre. Dans l'après-midi : Retour à Saigon et transfert à l'aéroport Tan Son Nhat pour le vol de départ. Fin de nos services. PRIX SUR DEMANDE Cotation par personne en USD: Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 10 - 15 16 - 19 20+ (1 gratuité) SGL sup CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Base saison 2974 1663 1418 1142 984 Haute saison 3081 1718 1471 1195 1040 Base saison 3391 1872 1627 1350 1194 4* standard Haute saison 3587 1971 1724 1448 1293 Base saison 3846 2099 1850 1574 1420 4* supérieur Haute saison 4069 2211 1965 1689 1533 - Supplément pour la pension complète : 144$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 Convertir les $us en € cliquez ici 3* supérieur Destinations Ha Noi Hoa Binh Ha Long Hue Hoi An Sai Gon Can Tho Phan Thiet 896 951 1103 1204 1332 1443 879 934 1088 1183 1314 1425 347 401 555 654 781 895 LISTE DES HOTELS DU CIRCUIT Hôtels catégorie Hôtels catégorie standard Hôtels catégorie supérieure supérieure 3* 4* 4* Viet, Hoa Binh, Army, Lake Side, Maison de Fortuna, Sunway Galaxy ou similaire Hanoi ou similaire Maison sur pilotis Maison sur pilotis Maison sur pilotis Halong Pearl, Sunlight Heritage Halong, Mithrin Halong Dream Halong Plaza Green Hue, Camelia, Queen, Heritage, Asia Huong Giang, Saigon-Morin Century Hoi An Pacific ou River Beach, Hoi An Beach Glory, Sea and sand similaire ou similaire Tan My Dinh, Le Duy, Kim Do, First, Amara Tan Hoang Ngoc, Vien Grand, Continental, Duxton Dong, Elios ou similaire Golf 4 Can Tho, Ninh Kieu, Saigon Can Ninh Kieu 4* Victoria Can Tho Tho Vinh Suong Bon Bien Ocean Star, Bleu Ocean Romana Novotel Phan Thiet Victoria Phan Thiet Forfait comprend • Tous les transports et transferts terrestres à l’intérieur du pays en car climatisé • Demie complète, • Hébergement base chambre double de norme européenne avec petit déjeuner à l'hôtel • Guide-accompagnateur vietnamien francophone pendant tout le circuit, • Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme, • Croisières 5h dans la Baie d'Ha Long, • Spectacles selon programme, • Dégustation d'alcool de riz pendant un spectacle de musique et danses des montagnards, • Taxes et services hôteliers, port des bagages, • Droits d'entrée dans les musées et sites. • Vol domestique: Hanoi - Hue : 70$/pax & Danang - Saigon : 70$ • 2 bouteilles d'eau et 2 serviettes fraiches gratuites pendant le circuit. Forfait ne comprend pas: • Vols internationaux CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo • • • • Frais de visa: 25$/pax (payer à la douane à l'arrivée à l'aéroport) (Nous nous occupons de la formalité de visa si vous en avez besoin) Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles, Taxe d'aéroport à la sortie du Vietnam (15 $), le repas libre (prévoir 6$/pax/repas) Supplément chambre individuelle. ---------------------------------------------------------------------------Retour haut de page EXTENSION CAMBODGE (SIEM REAP-PHNOM PEHN-SIHANOUKVILLE) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- VN4 - LA VOIE DES PATRIMOINES DU VIETNAM 16 jours 15 nuit sur place HANOI - BAT' TRANG` - HALONG - HOALU - PHATDIEM - VINH - PHONG NHA - HUE HOIAN - DANANG - SAIGON - EXTENSION VERS CAMBODGE Jour 01: HA NOI - ARRIVEE (-/Déj/-) Arrivé le matin. Transfert à l'hôtel. Après le déjeuner: découverte de la capitale du Vietnam: le Temple de la Littérature, le musée de l'histoire, les pagodes Tran Quoc-Quan Thanh. Promenade au lac de l'épée restituée et au Temple de Jade. Diner libre et Nuit à Ha Noi. Jour 02: HA NOI ET LES ENVIRONS (Pdéj/Déj/-) Visite de la pagode à un Pilier, le mausolée de Ho Chi Minh, le musée de l'Ethnographie. Excursion au village des potiers Bat' Trang`. Retour à Ha Noi. Promenade en cyclo-pousse au view quatier des 36 Corporations. Soirée-spectacle des Marionnettes sur l'eau. Diner libre et Nuit à Ha Noi. Jour 03: HA NOI - HA LONG (Pdéj/ Déj/D) Route vers la Baie d'Ha Long. Cette huitième patrimoine naturelle s’étend sur plus de 1 500 km2 et compte près de 3 000 iles et îlots. C’est sans aucun doute l’un des paysages les plus somptueux d’Asie. Les eaux de la baie regorgent de poissons, crabes et crevettes. A l'arrivée: installation sur la Jonque. Début de la Croisière. Visite des grottes. Dîner et nuit sur la Jonque. Jour 04: HA LONG - HAI PHONG - HA NOI (Pdéj/Déj/-) Continuation de la Croisière dans "la Baie où le Dragon se posa ". Visite des grottes. Déjeuner à bord aux fruits de mer. Baignade possible. Retour à Ha Noi. En chemin: visite du port de Hai Phong: promenade de l'ancien quartier français. Dîner libre. Nuit à Ha Noi. Jour 05: HA NOI - HOA LU (Pdéj/Déj/-) Départ vers le Sud, à la découverte de la "la Baie d'Ha Long terrestre". Promenade en barque sur la rivière qui serpente le site de Tam Coc. Excursion à Bich Dong. Déjeuner de spécialités. Diner libre et Nuit à Hoa Lu. Jour 06: HOA LU - PHAT DIEM - VINH (Pdéj/Déj/-) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Rourte vers le Sud, par la N0 1 (la Route mandarine), longeant l'Océan Pacifique, traversant les provinces très peu touristiques de Thanh Hoa, Ha Tinh, Nghe An. En chemin: visite de la cathédrale de Phat Diem. Diner libre . Nuit à Vinh. Jour 07: VINH - PHONG NHA (Pdéj/Déj/-) Route vers Phong Nha. Découverte de la grotte traversée par une rivière souterraine , classées "patrimoine naturel". Diner libre et Nuit à Phong Nha. Jour 08: PHONG NHA - DONG HOI - HUE (Pdéj/Déj/-) Route vers le Sud, traversant le province de Quang Binh. Arrêt au pont Hien Luong qui enjambe la rivière Ben Hai (ancien 17è parallèle). Continuation sur la Route N0 9, le long de laquelle se déroulaient de grands combats pendant la guerre américaine: visite de l'ancienne base de Khe Sanh. Halte à la frontière laotienne de Lao Bao. Visite d'un village des Minorités Bru, Van Kieu... Promenade sur un bout de l'ancienne Piste Ho Chi Minh. Diner libre et Nuit à Hue. Jour 09: HUE (Pdéj/-/D) Visite de la capitale royale de la Dynastie des Nguyên. Croisière sur la rivière des Parfums jusqu' à la pagode de la Dame Céleste, puis au tombeau de l'Empereur Minh Mang. Retour par la route: les mausolées des Empereurs Tu Duc et Khai Dinh. Promenade au marché Dong Ba, le poumon économique de Hue. Dîner au restaurant, puis soirée spectacle de danses et de chants traditionnels de Hue (Ou dîner impérial costumé - pour le groupe à partir de 10 pax). Nuit à Hue. HUE/ DA NANG/ HOI AN (Pdéj/Déj/-) Jour 10: Découverte de la cité royale. Puis route vers Da Nang, traversant le Col des Nuages au magnifique panorama. Arrêt au village des pêcheurs Lang Co. A Da Nang: visite du musée destiné à la civilisation Cham, fondé par l'Ecole française de l'Extrême-Orient. Ascension de la Montagne de marbre. Continuation vers Hoi An. Diner libre. Nuit à Hoi An. Jour 11: HOI AN - MY SON - HOI AN (Pdéj/Déj/-) Départ pour la découverte du sanctuaire de My Son, situé à 30 km de Hoi An, classé comme patrimoine culturel mondial par UNESCO. Retour a Hoi An. Déjeuner de spécialités. Balade dans cette charmante petite ville piétonnière: temples, maison anciennes... Dîner au restaurant. Diner libre et nuit à Hoi An. Jour 12: HOI AN (Pdéj/-/-) Journée libre pour se dé tendre à la plage ou flâner dans les nombreuses buvettes. Déjeuner & dîner libres. Nuit à Hoi An. Jour 13: HOI AN/ DA NANG/ SAI GON (Pdéj/-/D) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Matin transfert à l'aéroport de Da Nang. Vol à destination de Sai Gon. Découverte de la capitale du Sud et de son quartier chinois Cho Lon: le Temple dédié à la déesse Thien Hau, les halles Binh Tay, la poste centrale, la cathédrale, le musée de l'histoire situé dans le jardin botanique, une fabrique de laques. Dîner musical . Nuit à Sai Gon. SAI GON / CAN THO (Pdéj/Déj/-) Jour 14: Journée à la découverte du Delta du Mékong. A Vinh Long: embarquement pour une promenade en barque sur les arroyos: vie lacuste des paysans du Delta, entre l'eau et les vergers luxuriants. Déjeuner de spécialités. Visite d'un verger. Dégustation des fruits exotiques. Diner libre et nuit à Can Tho. Jour 15: CAN THO/ SAI GON (Pdéj/Déj/-) Visite du marché flottant de Cai Be. Retour à Sai Gon. En chemin: visite d'un temple de la déesse de la secte Cao Dai qui vénère Jésus Christ, Bouddha, Lao Tseu et Victor Hugo. Promenade aux pépinières de Tan Qui Dong. Dîner libre et nuit à Sai Gon. Jour 16: SAI GON/ Départ (Pdéj/-/-) Journée libre. Déjeuner & diner libres. Dans l'après-midi: transfert à l'aéroport et envol de départ en fin de journée. Fin de nos services. Cotation par personne en USD: Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 10 - 15 16 - 19 Base saison 3286 1822 1517 1195 1011 Haute saison 3380 1870 1563 1245 1061 Base saison 3652 2004 1701 1379 1195 4* standard Haute saison 3811 2085 1781 1459 1278 Base saison 3946 2149 1849 1527 1344 4* supérieur Haute saison 4150 2253 1952 1630 1447 - Supplément pour la pension complète : 137$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 Convertir les $us en € cliquez ici 3* supérieur Destinations Ha Noi Ha Long Hoa Lu Vinh Phong Nha Hue Hoi An 907 953 1090 1171 1237 1340 20+ (1 gratuité) 884 935 1068 1149 1217 1319 SGL sup 340 389 524 604 670 773 LISTE DES HOTELS DU CIRCUIT Hôtels catégorie Hôtels catégorie standard Hôtels catégorie supérieure supérieure 3* 4* 4* Viet, Hoa Binh, Army, Lake Side, Maison de Fortuna, Sunway Galaxy ou similaire Hanoi ou similaire Nuit en jonque Bai Tho Nuit en jonque Bai Tho Nuit en jonque Bai Tho Van Long resort Van Long resort Van Long resort Saigon Kim Lien Saigon Kim Lien Saigon Kim Lien Saigon Quang Binh Saigon Quang Binh Saigon Quang Binh Green Hue, Camelia, Queen, Heritage, Asia Huong Giang, Saigon-Morin Century Hoi An Pacific ou River Beach, Hoi An Beach Glory, Sea and sand similaire ou similaire CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Sai Gon Tan My Dinh, Le Duy, Tan Hoang Ngoc, Vien Dong, Elios ou similaire Can Tho Ninh Kieu, Saigon Can Tho Kim Do, First, Amara Golf Can Tho, Ninh Kieu 4* Grand, Continental, Duxton Victoria Can Tho Nos prix comprennent : • Tous les transports et transferts terrestres à l'intérieur du pays en Car climatisé, • Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme • Croisière en 2 jours dans la Baie d'Ha Long, • Soirée - spectacle selon programme • Demi-pension • Hébergement en chambre double avec petit-déjeuner à l'hôtel, • Guides francophones, Droits d'entrée dans les musées et sites, • Taxes et services hôteliers, port des bagages, • Vol domestique : Danang-Saigon: 70$/pers • 02 bouteilles d'eau et 02 serviettes fraiches gratuites/pax/jour Nos prix ne comprennent pas: • Tous les vols internationaux • Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles. • Taxe d'aéroport à la sortie du Vietnam 15$, les repas libres (prévoir 6$/repas, nourriture locale), • Frais de visa • Supplément chambre individuelle. • --------------------------------------------------------------------Retour haut de page EXEMPLE D’ENTENSION VERS CAMBODGE Jour 15: SAI GON/ Départ (Pdéj/-/-) Journée libre. Déjeuner libre. Dans l'après-midi: transfert à l'aéroport. En vol à destination de Siem Reap (Cambodge). Arrivée en 13h30. Dîner et nuit à Siem Reap. Jour 16: SIEM REAP (ANGKOR) (Pdéj/Déj/D) Premier pas sur le site d'Angkor, une des Merveilles du Monde. Le Temple d'Angkor Vat aux interminables et somptueux reliefs sculptés. Angkor Thom (le temple Montagne) avec son centre le Bayon, le Baphuon, la terrasse des Eléphants, la terrasse du Roi Lépreux. Nuit à Siem Reap. Jour 17: SIEM REAP (ANGKOR) (Pdéj/Déj/D) Excursion à Banteay Srei (la Citadelle des Femmes), petit temple en grès rose, joyau de l'Art Khmer. Visite du temple Banteay Samre. Excursion à Kbal Spean (la rivière des mille Lingas). Promenade en bateau sur le lac Tonlé Sap pour découvrir les villages flottants des paysans-pêcheurs. Soirée-spectacle de danses cambodgiennes. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Jour 18: SIEM REAP - VOL (Pdéj/Déj/D) Découverte du temple Ta Prohm, recouvert de végétation, des temples Takeo, Banteay Kdei (la Citadelle des Hommes). Preah Khan (le Temple-Montagne), Neak Pean (Bassin Purificatoire). Visite des Chantiers Ecoles qui essaient de faire revivre l'Artisanat Khmer. Transfert à l'aéroport et en vol en fin de journée à destination de Paris via Ha Noi ou Sai Gon. Fin de nos services. PRIX SUR DEMANDE ----------------------------------------------------------------------Retour haut de page VN5 - VIETNAM et SES MINORITES ETHNIQUES Un périple à travers tous les sites essentiels du Nord du Viêt Nam : La Baie d'Ha Long, Lang Son, CaoBang, le Lac Ba Bê, Tuyên Quang, Yên Bai, Sa Pa, Bac Ha, Lao Cai, Phong Thô, Lai Châu, Diên Biên Phu, et Hà Nôi, la capitale. Un trajet en train permet une approche plus authentique de la vie quotidienne. Jour 01: HA NOI (-/Déj/D) Arrivée le matin à l'aéroport de Nôi Bai. Accueil par notre Guide. Déjeuner au restaurant. visite de la capitale du ViêtNam: le Temple de la Littérature, les pagodes Trân Quôc et Quan Thanh, la pagode à un Pilier. Déjeuner au restaurant. Promenade au Lac de l'Epée restituée, au temple de Jade. Excursion au village de potiers Bat-Trang et retour à Ha Noi. Après le repas, soirée-spectacle de marionnettes sur l'eau. Nuit à logement. Jour 02: HANOI - THAI NGUYEN - BA BE (Pdéj/Déj/D) Nous prenons la route vers Ba Bê (200km), ensemble de trois lacs volcaniques situés dans un cadre surprenant. Arrêt à Thai Nguyen pour visiter le Lac Nui Coc. Arrivée à Ba Be. Dîner et logement dans le parc national, à l'hôtel BaBe. LAC BA BE (Pdéj/Déj/D) Jour 03: Journée à disposition pour une excursion en bateau sur le lac Ba Be et promenade dans le parc naturel qui l'entoure ainsi qu'un village pittoresque. Jour 04: LAC BA BE - PAC BO - CAO BANG (Pdéj/Déj/D) Route pour Cao Bang, chef-lieu d'une belle région de montagnes (150 km). Arrêt-visite de Pac Bo', où Hô Chi Minh établissait son QG en 1941. Dîner et nuitée à l'hôtel. CAO BANG - BAN GIOC - CAO BANG (Pdéj/Déj/D) Jour 05: A Cao Bang, visite du marché où se retrouvent les communautés Tay', les Nung'... Ensuite, belle excursion vers la frontière avec la Chine où se trouvent les superbes chutes de Ban Gioc. En route, plusieurs arrêts pour admirer les montagnes en forme de pyramides. Retour à Cao Bang pour le repas et la nuit. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Jour 06: CAO BANG - HA GIANG (220km) (Pdéj/Déj/D) Visite du théâtre des combats entre français et Vietminh, du trace du guerre de Pac Bo, des villages des peuples Tay et Nung. Route pour Ha Giang. Visite du province ha Giang. Dîner et nuit à Ha Giang. Jour 07: HA GIANG (Pdéj/Déj/D) Visite des villages des montagnards. Dîner et nuit à Ha Giang. HA GIANG - BAC HA (Pdéj/Déj/D) Jour 08: Route pour Bac Ha. Dîner et nuit à Bac Ha. Jour 09: BAC HA - LAO CAI - SA PA (Pdéj/Déj/D) A travers des paysages magnifiques et des villages plus pittoresques les uns que les autres, nous nous arrivons à Sapa, ville thermale dans les montagnes fondée par les français au début du siècle. Promenade au marché et dégustation de l'alcool local. Repas et nuit à l'hôtel. Jour 10: SA PA (Pdéj/Déj/D) A 15 km de Sapa, nous faisons une belle promenade dans le village de Ta Van où vivent les ethnies Giay, Mong Noir, etc. Repas de midi chez l'habitant. L'après-midi, temps libre pour flaner dans le marché de Sa Pa. Logement à Sa Pa. Jour 11: SAPA - PHONG THO - LAI CHAU (Pdéj/Déj/D) Nous prenons la route vers Phong Thô, avec arrêts à Binh Lu et Lim. Après le passage du col de Tram Tôn, nous nous arrêtons à Sin Hô pour visiter les villages M'hong et Yao. Logement ce soir à Lai Châu. Jour 12: LAI CHAU - DIEN BIEN PHU (Pdéj/Déj/D) Route jusqu'au QG souterrain du Général Giap' lorsqu'il dirigeait la bataille en 1954, bien caché dans la végétation épaisse. Déjeuner au restaurant. Continuation jusqu'à Diên Biên Phu. Diner et nuit à Dien Biên Phu. DIEN BIEN PHU - HA NOI (Pdéj/Déj/D) Jour 13: Visite du site : les collines, le QG du Général de Castries, le musée… Transfert à l'aéroport et envol en début d'après-midi vers Ha Nôi. Déjeuner au restaurant. Puist transfert à l'hôtel. Promenade au view quatier des 36 Corporations. Soirée-spectacle des Marionnettes sur l'eau. Dîner et Nuit à Hà Nôi. Jour 14: HA NOI - HA LONG (Pdéj/Déj/D) Visite du musée de l'Ethographie. Route vers la Baie d'Ha Long. "La Baie où le Dragon se posa" en langue francaise s'étend sur plus de 1 500 km2 et compte près de 3 000 iles et îlots. C'est sans aucun doute l'un des paysages les plus somptueux d'Asie. Les eaux de la baie regorgent de poissons, crabes et crevettes. Arrivée à Ha Long en fin de la matin. Installation sur la Jonque. Déjeuner aux fruits de mer (et autres plats..) à bord. Début de la Croisière. Visite des grottes. Baignade possible. Dîner et nuit sur la Jonque. Jour 15: HA LONG - HAI PHONG - HA NOI (Pdéj/Déj/-) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Continuation de la Croisière dans "la Baie où le Dragon se posa". Déjeuner à bord aux fruits de mer. Débarquement de la Jonque. Retour à Hanoi. Arrêt à Hai Phong pour visiter l'ancien quartier français. Arrivée en après-midi. Installation à l'hôtel. Dîner libre et nuit à l'hôtel. HA NOI - Départ (Pdéj/-/-) Jour 16: Petit déjeuner à l'hotel. Temps libre pour se reposer et pour les derniers achats. Déjeuner et dîner libre. Transfert à l'aéroport pour le vol de départ. Fin de nos services. Cotation par personne en USD: Basse saison : du 01 avril au 15 septembre Base/pax 1 2 3 -5 6-9 Base saison 3012 1663 1367 1055 873 Haute saison 3057 1682 1388 1074 891 Base saison 3222 1765 1471 1157 974 4* standard Haute saison 3312 1810 1516 1202 1019 Base saison 3437 1873 1579 1264 1083 4* supérieur Haute saison 3541 1925 1631 1317 1134 - Supplément pour la pension complète : 129$/pax Validité jusqu’ au 31 Août 2010 Convertir les $us en € cliquez ici 3* supérieur Destinations Ha Noi Ha Long Ba Be Cao Bang Ha Giang Bac Ha Sapa Phong Tho Dien Bien Phu 20+ (1 gratuité) 768 750 788 769 871 852 915 896 980 960 1030 1011 10 - 15 16 - 19 SGL sup 252 278 361 406 469 521 LISTE DES HOTELS DU CIRCUIT Hôtels catégorie Hôtels catégorie Hôtels catégorie supérieure supérieure 3* standard 4* 4* Viet, Hoa Binh, Army, Lake Side, Maison de Fortuna, Sunway Galaxy ou similaire Hanoi ou similaire Nuit en jonque Bai Tho Nuit en jonque Bai Tho Nuit en jonque Bai Tho Park National Ba Be Park National Ba Be Park National Ba Be Bang Giang Bang Giang Bang Giang Huy Hoang Huy Hoang Huy Hoang Toan Thang or Sao Mai Toan Thang or Sao Mai Toan Thang or Sao Mai Royal view Chau Long new wing Victoria Sapa Green Bamboo Lan Anh Lan Anh Lan Anh Him Lam Him Lam Him Lam Les prix comprennent : • Tous transports et transferts terrestres à l’intérieur du Vietnam en car climatisé, • Toutes visites, excursions, croisières, spectacles mentionnés, • Demie - pension, • Hébergement en chambre double avec petit déjeuner à l'hôtel, • Spectacle selon programme, • Dégustation de l'alcool en jarre avec des pailles, • Guide-accompagnateur vietnamien francophone pendant tout le circuit, CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo • • • • Taxes et services hôteliers, port des bagages. Droits d'entrée dans les musées et sites Vol Dien Bien Phu-Hanoi: 50$/pers 02 bouteilles d'eau et 02 serviettes fraiches gratuites/pax/jour Les prix ne comprennent pas: • Tous les vols internationaux • Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles, • Le repas libre (prévoir 6 $/repas, nourriture locale), • Supplément chambre individuelle ----------------------------------------------------------------Retour haut de page AU FIL DU MEKONG (Thaïlande-Laos-Cambodge-Vietnam) Descente du Mékong, le fleuve mythique de l'Asie du Sud Est. Depuis la Thaïlande, passant par le Laos, Cambodge pour terminer sa course au Sud Vietnam, où il est dénommé " le Fleuve des Neuf Dragons " . Retour haut de page Jour 01: Bangkok (-/-/D) Arrivée à Bangkok, la capitale du Royaume de Thaïlande. Installation à l'hôtel. Libre. Déjeuner libre. Diner au restaurant. Jour 02: Bangkok (-/Déj/D) Tour de ville: La Palais Royale avec le temple de l'Emeraude Bouddha. Diner à la thaïlandaise. Nuit à l'hôtel. Bangkok 4 Chiang Rai (P.Déj/Déj/D) Jour 03: Vol à destination de Chiang Rai. Arrivée vers 10h. Transfert à l'hôtel. Après le déjeuner, Visite de la ville, située dans le fameux Triangle d'Or : le musée de l'Opium. Promenade dans les villages des Minorités Lisu et Akha en 4 x 4. Dîner-spectacle. Nuit à Chiang Rai. Chiang Rai - Chiangkong - Houay Sai(Laos) - Pak Beng (Pdéj/Déj/D) Jour 04: Matin, route vers le poste frontière de Chiang Kong. Au village laotien de Ban Houei Sai : Embarquement sur un bateau de tourisme pour la descente du fleuve du Mékong. Déjeuner à bord. Haltes pour visiter les villages des Minorités le long du fleuve. Dîner et nuit à Baan Pak Beng. Jour 05: Pak Beng - Pak Ou - Luang Prabang (Pdéj/Déj/D) Navigation vers Luang Prabang. Déjeuner à bord. Visite d'un village des Thai Lu qui fabriquent des tissus, des jarres et de l'alcool Satho. Visite des grottes sacrées de Pakou, au confluent de la rivière Nam Ou et du Mékong. Arrivée à Luang Prabang, ancienne capitale royale du Laos, classée " Patrimoine mondial " par l'Unesco. Au dîner : la " Cérémonie Baci " et les danses traditionnelles vous souhaitent la bienvenue. Diner et nuit à Luang Prabang . Jour 06: Luang Prabang 4 Vientiane (Pdéj/Déj/D) CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Journée de découverte de Luang Prabang, charmante citée tranquille aux multiples monastères : la pagode royale Vat Xieng Thong, édifice le plus connu du pays pour la finesse de ses toitures, les pagodes Vat Vixoun, Vat May, Vat sene. Visite du musée installé dans l'ancien Palais royal. Ascension du Mont Phou Si qui offre une belle vue sur la campagne verdoyante. Promenade au marché où les Minorités viennent proposer leurs produits artisanaux. Coucher de soleil sur les rives du Mékong. Vol pour Vientiane. Diner et nuit à Vientiane. Jour 07: Vientiane 4 Siem Reap (Cambodge) (Pdéj/Déj/D) Transfert à l'aéroport et envol à destination de Siem Reap (Cambodge). Premier pas sur le site d'Angkor, une des Merveilles du Monde : le Temple d'Angkor Vat aux interminables et merveilleux reliefs sculptés. Coucher de soleil sur la colline Phnom Bakheng. Diner et nuit à Siem Reap. Siem Reap( Angkor) (Pdéj/Déj/D) Jours 08: Le temple d'Angkor Thom avec en son centre le Bayon (Tours aux 172 tours ornées de visages). le Baphuon, la terrasse des éléphants, la terrasse du Roi lépreux, le Banteay Kdei (la Citadelle des Hommes). Visite de Ta Prohm, temple recouvert de végétation. Excursion à Banteay Srei (la Citadelle des Femmes), au temple Banteay Samre. Le Preah Khan (le temple-ville), le Neak Pean, bassin purificatoire. Visite des Chantiers-Ecoles où les jeunes apprennent les secrets de l'Artisanat Khmer. Promenade en bateau sur le lac Tonlé Sap pour découvrir les maisons flottantes des paysans pêcheurs. Soirée-spectacle des danses cambodgiennes. Diner et nuit à Siem Reap. Jour 09: Siem Reap - Phnom Pehn (Pdéj/Déj/D) Petit déjeuner à l'hôtel. Route pour Phnom Penh (314km - 5h de route). Arrêt en route pour visiter le pont Kampong Kdei. Déjeuner au restaurant local à Kampong Thom. Installation à l'hôtel. Après-midi: Visite de la capitale du Cambodge : le musée National, le Palais Royal, la pagode d'Argent et le Palais de L'Indépendance. Diner et nuit à Phnom Pehn. NOTE: Possibilité de faire Siem Reap - Phnom Penh en avion, supplément environs 65$. Phnom Pehn - Chau Doc (Vietnam) (Pdéj/Déj/D) Jour 10: Visite du Musée Toul Sleng. Promenade-shopping au Marché Toul Tompoung. Déjeuner au restaurant.Trajet en bateau (navette privée) jusqu'à Châu Dôc (Vietnam). Formalités de Douanes à HôngNgu. Diner au restaurant. Installation à l'hôtel. Nuit à Chau Doc. Chau doc - Can Tho (Pdéj/Déj/D) Jour 11: Visite d'un élevage de poissons, d'une maison flottante, d'un village Chàm. Déjeuner au restaurant. Ascension de la colline Sam, site de pèlerinage important. Route vers Cân Tho, traversant les très beaux paysages du Delta du Mékong. Diner et nuit à Cân Tho. Can Tho - Vinhlong - Sai Gon (Pdéj/Déj/D) Jour 12: Découverte du marché flottant de Cai Be, considéré comme les Halles du Delta. Promenade en Sampan. Visite un village d'artisans. Promenade dans les vergers luxuriants. Dégustation des fruits exotiques. Visites des Jardins de Bonzaïs. Déjeuner de spécialités (Poissons d'oreille d'éléphant) dans le jardin. Puis route vers Saigon. En chemin : visite d'un temple de la Secte Cao Dai`. Dîner à l'ambiance musicale. Nuit à Saigon. Jour 13: Sai Gon - Cu Chi - Saigon (Pdéj/Déj/D) Départ pour une excursion aux tunnels de Cu chi (fief de la résistance Viêt-Cong face aux Américains). Visite du temple Ben Duoc. Déjeuner à Cu Chi puis route pour Saigon. Diner à Sai Gon. Nuit à Saigon. Saigon (Pdéj/Déj/D) Jour 14: Visite de la capitale du Sud et sa ville chinoise : la Cathédrale, la poste centrale, les temples Thiên Hâu, une fabrique de laques. Déjeuner au restaurant. Après-midi, visite du Palais de l'indépendance. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Saigon - Départ (Pdéj/Déj/-) Jour 15: Petit déjeuner à l'hôtel. Libre pour les derniers achats à Saigon. Déjeuner, puis transfert à l'aéroport pour le vol de départ. HÔTELS 3 ÉTOILES COTATION PAR Base Thailande 2 pax 704 3 - 5 pax 569 6 - 9 pax 527 10 - 15 pax 442 16 - 19 pax 405 A partir de 20 pax 384 Supplément pour 92 chambre individuelle PERSONNE EN $ US Laos Cambodge Vietnam 868 497 588 466 444 500 489 371 424 443 319 339 408 300 304 380 284 294 127 63 TOTAL 2657 1979 1810 1542 1417 1342 115 397 Convertir les $us en € cliquez ici Forfait comprend: - Tous transports et transferts terrestres en Thaïlande, Laos, Cambodge, Vietnam - Bateaux de tourisme selon programme - Pension complète selon programme - Toutes visites, excursions, croisières, spectacles mentionnés. - Taxes et services hôteliers. Port des bagages. - Guide-accompagnateur parlant français pendant tout le circuit. - Hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. - 2 bouteilles d'eau minéral gratuites/ jour/ pax Forfait ne comprend pas: - Tous les vols, y compris: - Bangkok-Chiang Rai: 100 $/pers (taxes inclus) - Vol Luang Prabang - Vientianne: 65 $/ Pers ( Taxes inclus) - Vientiane/Siem Reap: 160 $/pers ( Taxes inclus) - Boissons. Pourboires et dépenses personnelles. Repas non mentionnés - Supplément chambre individuelle: 397$ - Les frais de visa (environ 25 $US/Pax/Pays à payer à l’aéroport à votre arrivée). Nous nous occupons des formalités d’obtention du visa. Liste des hôtels de 3*: Thaïlande Ville Bangkok Chiang Rai Pak Beng Hôtel Royal-parkview Hotel*** ou similaire Laluna Resort Hotel*** ou similaire Baan Pak Beng. CIRCUITS EN ASIE Cambodge-Vietnam-Laos http://www.khuontour.com/ Mail : [email protected] +855 (0) 92 21 00 63 Fax:+ 855 (0) 23 430 321 France: +33 (0) 6 82 24 63 14 +33 (0) 4 94 45 21 10 D 01 Borey Sopheak Monkul – Khan Russey Keo Laos Cambodge Vietnam Manoluck*** Inter City Hotel*** Luang Prabang Vientiane Siem Reap Angkor Holiday hotel*** Phnom Pehn Juliana Hotel*** Chau Doc Can Tho Chau Pho hotel*** Sai Gon - Can Tho hotel *** Vien Dong, Huong Sen, Chancery, Elios, New Epoch, Liberty 4, Tan My Dinh 2, Tan Hoang Ngoc Sai Gon Retour haut de page