Les Echos de Saint-Etienne-au-Mont n°7
Transcription
Les Echos de Saint-Etienne-au-Mont n°7
Parution de janvier 2004 – n°7 Les échos de St Étienne au Mont Notre association « Ensemble Demain » a été créée au lendemain des élections municipales de mars 2001. Les membres sont tous les candidats de la liste et nos sympathisants. Nous travaillons ENSEMBLE autour de nos 6 élus. Dès sa constitution nous avons bien évidemment appelé cette association : Ensemble Demain, du nom de notre liste. Nous nous sommes regroupés pour travailler sur les dossiers que nous avons constitués en écoutant les besoins exprimés par les habitants de la commune. Nous essayons de vous rencontrer le plus fréquemment possible, et nous transmettons ces besoins sous forme de questions orales au conseil municipal. Sommaire Page 1 Page 2 Page 3 à 6 Page 7 Page 8 L’association Ensemble Demain Compte Rendu des Conseils Municipaux Nos Questions Ecrites ADSL : Choisir son fournisseur d’accès Dessin Humoristique Page 1 Compte rendu des conseils Municipaux v Conseil Municipal du 29 septembre 2003 : Nous avons voté pour : Extension des compétences de la C.A.B : culture, sport. Bilan annuel 2002 sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine : la commune dépend des forages de Tingry et de l’usine de Carly. Rapport d’activité – année 2002 – de la C.A.B. Rapports annuels 2002 sur la qualité et le prix du service public d’élimination des déchets, sur le service de distribution public d’eau potable et sur le service d’assainissement. Construction d’une maison de quartier à hauteur de 20% de l’emprunt contracté LOGIS 62. Délibération relevant la prescription d’un créancier. Demande de subvention pour Arena auprès du Conseil Général pour la communication (26 865 €). Nouveaux tarifs de l’école municipale des sports et règlement intérieur des salles. Nouveaux tarifs des nouveaux articles exposés à Arena. Autorisation du passage en investissement d’une acquisition inférieure au montant minimum exigé : 229 € ; il s’agit d’un fax pour une école. Convention pour le Chantier Ecole « Aménagement d’une maison pour le CCAS » . Création de l’indemnité d’exercice des missions pour les titulaires, non titulaires et stagiaires : M. le Maire indique que cette prime sera sensiblement identique à celle précédente et en tous les cas ne sera pas inférieure. Création de la « prime technique de l’entretien, des travaux et de l’exploitation » . Nous avons voté contre : Budget pour le Camping, Aréna, Budget principal Nous ne pouvons pas voter pour des actes aussi vagues que des « chapitres ». Nous aimerions savoir à quoi correspondent ces différents actes. v Conseil Municipal du 14 novembre 2003 : Nous avons voté pour : Travaux en régie : aménagements Olympe, salle Mamelin, CLSH, salle des fêtes. Subvention de 2287 € pour l’association les 6 miles (couverture des frais engagés pour la manifestation : primes de course, tombola) . Tarifs municipaux 2004 : nous remarquons que l’augmentation est supérieure à l’inflation. Passation en section d’investissement d’une somme de 485,40 € : frais d’acquisition de logiciels + TVA. Participation à hauteur de 70,88 € par enfant de la commune scolarisée à l’école Ste Thérèse. Avenant 1 – Entreprise NCN – Travaux Camping. Convention entre EDF et la commune pour des modifications de l’alimentation électrique du collège P.Eluard : frais d’assistance de matériel. Convention ATESAT : Assistance Technique de l’Etat pour des Raisons de Solidarité et d’Aménagement du Territoire. Avenant sur la gestion des terrains du conservatoire du Littoral. Lancement de l’appel d’offre, désignation du coordinateur de sécurité, désignation du bureau de contrôle pour les travaux du groupe scolaire d’Ecault. Dépôt d’un dossier pour le projet « Groupe Scolaire Pont de Briques – Phase 1 et 2 » pour un montant HT de 526 770 €. Demande de subvention « Politique de la Ville » dans le cadre du projet « Groupe Scolaire Pont de Briques – Phase 1 et 2 » à hauteur de 50% des travaux. Demande de subvention au Conseil Général dans le cadre du projet « Groupe Scolaire Pont de Briques – Phase 1 et 2 », demande d’une participation de 13 700 € par classe maternelle, 30% sur le coût HT de la salle polyvalente. Nous avons voté contre : Budget pour le Camping, Aréna, Budget principal Page 2 Nos Questions écrites (Q) – Les réponses apportées par M. le Maire (R) sans débat. Conseil Municipal du 29 septembre 2003 : Q : A propos de la rue Haffreingue : Les habitants de cette rue regrettent : que l’on n’ait pas profité des travaux pour enterrer les fils électriques et téléphoniques. R : Bien entendu, nous sommes les premiers à regretter que pour des raisons de coût, EDF-GDF et France Telecom ne profitent pas des travaux entrepris par la commune pour enterrer les lignes. Quant à la commune, alors qu’elle investit des sommes très importantes pour la réalisation des travaux d’assainissement, d’aménagement des quartiers etc…elle ne peut se substituer aux concessionnaires en prenant à sa charge des aménagements qui coûtent très cher. Q : (…) que le raccordement du groupe de maison en briques, face au « château d’Hespel », nécessite pour l’assainissement des travaux importants et onéreux (achat d’une pompe individuelle). Quelle banque acceptera de prêter de l’argent à une personne de 80 ans qui vit avec le minium vieillesse ? R : techniquement, il n’y a pas d’autres solutions envisageables pour les travaux de raccordements des maisons face au Château d’Hespel. En ce qui concerne les aides aux riverains, le CAL PACT, le Conseil Général ainsi que les caisses de retraite peuvent financer partiellement les travaux. Le CAL PACT a d’ailleurs convié les personnes concernées à déposer un dossier. Enfin, comme cela s’est fait pour les tranches précédentes, la commune peut, pour les personnes en difficulté financière, étudier la possibilité d’un prêt à 0% remboursable sur 5 ans. Q : Ils s’insurgent contre les véhicules ; camions, voitures, qui passent à vive allure, provoquant poussière ou éclaboussures. Pourquoi les gendarmes n’interviennent-ils plus ? R : Un arrêté a été pris pour réglementer la circulation pendant la durée des travaux. Monsieur le Maire déclare ne pas se tenir responsable du manque de civisme de certains automobilistes. Les gendarmes doivent faire respecter la réglementation et sont déjà intervenus pour verbaliser les contrevenants. Q : Ils proposent : d’établir des chicanes pour ralentir la circulation (comme à Condette ou Ostrohove), de faire un parking sur le terrain face aux établissements Gaulthier, des passages piétons plus nombreux R : Les chicanes ne sont pas envisageables : il s’agit d’une route départementale qui doit rester accessible à tout type de véhicule. Pour la création d’un parking sur le terrain de Pas-de-Calais Habitat, cette solution est déjà à l’étude en collaboration avec le bailleur, propriétaire du terrain. Nous ne savons, pour l’instant, quelle suite sera réservée à ce projet. Q : A propos d’Ecault : Serait-il possible d’aménager un point d’eau près de l’église pour éviter aux personnes âgées d’avoir à remonter tout le cimetière avec des bidons d’eau ? R : Bien sûr tout est toujours techniquement possible et nous essayons d’apporter toujours plus de confort aux habitants, mais nous devons aussi gérer les derniers publics, faire des choix et mettre en balance le coût de l’opération par rapport au service rendu à la population. Les aménagements sollicités ne nous semblent pas très importants. Q : Nous avons reçu ce propos d’une habitante de la rue du Dessous : « Pourquoi les habitants d'ECAULT sont taxés de la même façon que ceux de Pont de Briques pour la taxe foncière et la taxe d'habitation alors qu'à Ecault, nous ne disposons d'aucun confort "aucun commerce, ni poste, un bus deux fois par jour, bref aucune commodité" En plus voilà plus d'un mois que nous avons signalé que nous n'avions plus de lumière devant chez nous, mais il nous faut attendre que plusieurs lampes soient cassées pour que l'on daigne venir chez nous. Je trouve cela très dangereux et très peu sécurisant. Vous pourrez demander à Monsieur le Maire si pour mes taxes je pourrais peut-être attendre d’en avoir quelques unes avant de les payer ? » R : Les habitants d’Ecault sont des habitants de la commune de St Etienne au Mont et bénéficient, au même titre que les « habitants de Pont de Briques », de l’ensemble des services offerts par la commune. Il n’y a pas deux sortes de citoyens. Il est à noter que le montant des taxes est voté par la commune mais la répartition est faite par les services fiscaux. Toujours dans le cadre d’une bonne gestion de l’argent public, il n’est pas possible de louer une nacelle pour remplacer une seule lampe, c’est pourquoi nous devons attendre afin de rentabiliser l’opération, que plusieurs lampes soient à remplacer dans la commune. Page 3 Q : Ainsi que cette question d’un habitant de la rue du Calvaire : « Ecault, ce petit village à l'emplacement exceptionnel, est pollué par une multitude de poteaux inutiles ou surdimensionnés. A quand, le passage de tout cela en souterrain (comme du 1 au 51 de cette même rue) ou lors de la construction du lotissement "France Lot", comme opportunité??..) ou dans cette attente qui peut se révéler longue, le démontage de poteaux qui ne servent plus, ou leur raccourcissement ? » R : Même réponse que pour la rue Haffreingue, France Lot réalisera son lotissement interne mais n’est pas concerné par l’éclairage public. Q : Une caravane non immatriculée est garée dans la cour du CAJ d’Ecault. Cela ne pose-t-il pas un problème de sécurité pour les jeunes qui fréquentent ce centre ? R : D’une part, M. le Maire s’étonne que l’on puisse savoir que cette caravane, qui appartient au directeur du CAJ, n’est pas immatriculée, alors que l’arrière de celle-ci n’était pas visible de la route. D’autre part, il informe le Conseil Municipal que celle-ci était en transit dans l’enceinte du CAJ, en attendant l’ouverture de cet équipement le 8 octobre prochain. Certes coté route, tout est bien clos, mais tous les habitants d’Ecault savent très bien que l’on peut y accéder par l’arrière (et certains ne s’en privent pas !) Q : Les habitants d’Ecault vous invitent à aller à la plage d’Ecault pour tester la dangerosité de la descente. Nous vous prions d’excuser notre insistance à ce sujet mais la demande est récurrente. R : La descente à la plage est effectivement difficile mais M. le Maire rappelle une nouvelle fois qu’elle a été aménagée en fonction de certains critères : impact paysager, accès aux véhicules de secours, résistances aux intempéries et grandes marées, il rappelle également que cet accès est situé sur la commune d’Equihen Plage. Q : A propos de la rue Pasteur : Nous avons été interpellé par un habitant de la Rue Pasteur : « Il y a cinq ans, à la veille des élections municipales, les riverains de la rue Pasteur ont envoyé une pétition à la municipalité afin d'obtenir l'insonorisation de la salle de la Cachaine ». Des mesures ont sans doute été prises, mais elles s'avèrent inefficaces. Qu'en est il aujourd’hui? Est-il question de l'insonorisation de cette salle ? Nous avons eu les mêmes plaintes à propos de la salle d’Ecault. R : Le niveau sonore ne dépasse pas la norme imposée par la législation sous réserve que les personnes qui louent la salle veillent à bien fermer les portes. Bien entendu des nuisances peuvent être occasionnées si les utilisateurs ne respectent pas les consignes … A noter que la salle est construite depuis 1974 et qu’en 30 ans, nous avons recueilli moins de 10 plaintes pour le bruit … Combien de personnes ont quitté cet endroit ? et Ecault ? Q : Le sentier de la Chapelle : Propos reçu par mail d’une citoyenne extérieure à la commune : « Bonjour, Nous sommes une équipe de randonneurs extérieurs à la commune de saint-etienne-au-mont, mais nous nous permettons de vous contacter pour vous signaler une chose qui nous a particulièrement choqué lors de notre balade sur le "sentier de la chapelle". Nous vous joignons à ce mail deux photos prises lors de notre balade, pardonnez nous de ne pas connaître le nom des rues, mais cela se situe à l'angle d'un chemin longeant un bois puis un champ et une rue en sens unique qui monte très fort. A cet angle, une maison inoccupée semble accueillir un squat puisque l'on voit des matelas de l'extérieur, l'endroit semble complètement insécurisé ; canettes, verre cassé, tuiles prêtes à tomber, barres de fer rouillées. Il faut savoir que dans notre cas, nos balades se font avec enfants et chiens (en laisse). Une simple visite en ce lieu, et vous comprendrez les craintes des randonneurs. Bref, il nous semble qu'un bon nettoyage et une sécurisation des lieux seraient amplement nécessaires le long de ce sentier, mis à part cet endroit, fort agréable. » Pouvez-vous y remédier ? R : Le terrain mentionné est un terrain privé. Compte tenu de la difficulté de contacter les propriétaires, les services techniques procéderont à la pose d’un barbelé. Q : Les décorations de Noël : Ce problème a été posé l’an dernier. Certes cela a un prix et nous en convenons. Pourquoi ne pas suivre l’initiative des jeunes du CAJ d’Ecault et organiser un concours dans la commune au même titre que les jardins fleuris ? R : La réponse à cette question a déjà été apportée l’an passé. Les idées ne manquent pas pour améliorer toujours le dispositif mais une fois de plus, il y a des choix à faire, financièrement parlant. La question ne semble pas avoir été comprise : nous ne demandions pas de décorer mais d’organiser un concours de maisons décorées par leurs habitants comme cela a été fait l’an dernier par le CAJ d’Ecault, et comme cela se fait de plus en plus dans d’autres communes. Page 4 Q : Le Skate Park : Lors du dernier conseil, nous avons rencontré des jeunes, qui, très citoyennement, venaient assister au conseil en espérant présenter un projet de skate-park. Vous deviez les voir après le conseil. Quelle en a été l’issue ? R : M. le Maire confirme avoir reçu les 4 jeunes après le Conseil Municipal. Mme Brigitte Passebosc les a, par la suite, également reçus. Elle leur a expliqué : qu’il existe d’ores et déjà un créneau de roller/skate encadré par l’école municipale des sports et qu’il est possible de développer l’activité dans ce cadre s’ils sont intéressés, qu’il n’est par contre pas envisageable, pour des raisons financières (300 000F), de sécurité et de responsabilité, d’aménager un Skate-Park dans un espace libre, hors encadrement (les municipalités qui l’ont fait les démontent presque systématiquement) « Lorsque l’on gère une commune, il n’est pas possible de répondre à toutes les demandes : des choix sont à faire. Nous les avons faits en présentant notre Projet à la population et nous devons, en toute priorité, mettre nos moyens pour remplir notre contrat. » Q : La Zone 41 NA d’Ecault : Lors de la réunion de la 1ère commission tourisme, M. Garet a vu mais n’a pas pu consulter le rapport Gaïa concernant cette zone à Ecault. Monsieur le Maire devait donner son autorisation, qu’en est-il aujourd’hui ? R : Ceux-ci ne sont pas encore connus mais seront transmis dès réception. Nous pensions que les commissions servaient à discuter des projets. Pourquoi M. Garet, un des 3 membres présents sur les huit composant cette commission n’a-t-il pas pu voir cet avant-projet ? D’autre part, Monsieur le Maire, comme vous l’avez souvent fait auparavant, prenez votre VTT et essayer d’emprunter la piste cyclable du Collier Voye après avoir tenté de garer votre voiture sur le parking d’Aréna. N’essayer pas de remplir votre gourde à la source : elle est impraticable et dangereuse. R : M. Juda indique que le « Collier Voye » n’est pas une piste cyclable mais une « voie verte ». La bande de circulation n’est pas très large mais permet aux cyclistes de croiser un véhicule. D’autre part, M. le Maire précise que cette route est très fréquemment empruntée par les tracteurs ce qui explique son état. Après le tracteur flashé à 120 km à l’heure, voici des tracteurs qui font pousser des ronces en travers d’une voie verte !!! On n’arrête pas le progrès !! Conseil Municipal du 14 novembre 2003 : Monsieur le Maire fait le constat que les questions orales manquent d’esprit constructif. Il s’agit essentiellement de questions polémiques et électoralistes. Comme nous reproduisons fidèlement les questions que vous nous posez, chacun sera libre de juger ! Q : Remerciements pour les travaux : Suite à nos questions à propos de la rue Varlin, du Collier Voye, de la source, et du parking d’Arena, nous avons pu remarquer que les travaux avaient été réalisés dans la semaine qui a suivi. Nous vous remercions d’avoir pris en compte ces demandes et d’avoir solutionné ces problèmes dans un délai assez bref. R : Monsieur le Maire indique qu’en ce qui concerne les travaux, ceux-ci sont toujours soit programmés, soit en cours de réalisation. Il précise que les travaux sont toujours établis en fonction des priorités, dans l’intérêt de la population et non pour faire plaisir à la liste d’opposition ! · · Nous nous posons 2 questions : Pourquoi ne pas nous avoir informés de cette programmation quand nous avons posé les questions ? Pourquoi les avoir programmées à la fin de la saison touristique ? Les touristes auraient certainement plus apprécié ces aménagements que la liste d’opposition et n’auraient pas eu à nous poser des questions par e-mail. Q : Le patrimoine de la commune : Serait-il possible de nous fournir un plan de Saint Etienne au Mont sur lequel serait indiqué le patrimoine foncier bâti et non bâti de la commune ? R : Monsieur le Maire précise qu’il n’y a pas de plan reprenant ces éléments mais qu’ine liste peut leur être communiquée. Il suffira pour ceux qui le souhaitent de positionner ensuite, les parcelles sur le plan cadastral. A ce jour, nous n’avons reçu que la liste des propriétés bâties. Page 5 Q : Accessibilité pour les handicapés : Certains bâtiments publics, à commencer par la marie, ne sont pas accessibles aux handicapés. Pensez-vous pouvoir remédier à cet état de fait tout au moins avant les prochaines échéances électorales ? Certes, ils ne votent pas tous à la marie, mais peut-être aimeraient ils tous pouvoir assister aux résultats électoraux et aux débats du conseil municipal. R : Monsieur le Maire indique que la mairie par elle-même reste accessible. Le problème se pose pour la salle d’honneur. M. le Maire précise qu’un projet d’aménagement est déjà à l’étude pour permettre l’accès par l’arrière de la Mairie. La salle d’honneur est inaccessible, mais aussi le bureau du Maire, son secrétariat, et le bureau du secrétaire de mairie …. Où est le parking avec place handicapé ? Nous avons posé cette question après que Mme Potdevin ait assisté aux suites de l’exaspération vivement exprimée par un handicapé à l’accueil de la mairie. Q : A.D.S.L : Lors des « Net-Days », nous avons remis les résultats de notre enquête à M. Beaujard et M. Piau. Ceux-ci ont été impressionnés par le nombre de demandes et ils nous ont informés qu’ils entreraient en contact avec la mairie. Pouvez vous nous mettre au courant des informations reçues ? R : M. le Maire s’étonne que des questions soient à nouveau posées sur le dossier A.D.S.L Toute la population a été informée par ses soins de l’état d’avancement du dossier et Madame Fourmentin (Ensemble Demain) a été destinataire du courrier de France Télécom (Pont de Briques sera desservi en février 2004) L’organisation de notre enquête a été à l’origine du courrier de France Télécom à Madame Fourmentin. Grâce à notre enquête le dossier ADSL va enfin aboutir. Merci M. le Maire ! Q : Les repas à domicile pour les personnes âgées : Pourrions-nous être informés du bilan de cette distribution ? Est-il envisageable de l’étendre aux personnes seules momentanément dépendantes par suite d’accident, d’hospitalisation, maladie ? R : Monsieur le Maire répond que ce projet a déjà vu le jour. Le service de repas et déjà accessible à ces personnes. Cette information est d’ailleurs parue dans le bulletin d’informations locales (article « Affaires Sociales » de juin 2003) Q : Le marché : Plusieurs nouveaux habitants de la commune s’étonnent de l’absence de marché. Certes il a existé dans le passé ; Pourquoi s’est-il arrêté ? L’endroit et le jour de marché étaient-ils judicieux ? R : Monsieur le Maire précise qu’à son initiative et à celle de Monsieur Jean Bardol, un marché avait effectivement lieu le vendredi après-midi. Malheureusement ça n’a pas eu de succès. Les exposants ont été relancés plusieurs fois. En vain !!! A-t-on pensé à changer l’endroit et la date ? Q : Logements communaux : Le gardien du stade a quitté le logement qui lui est réservé ; Celui-ci a été attribué hors commission logement. Pouvons-nous connaître l’heureux bénéficiaire ? R : Les logements communaux de fonction sont attribués par le Maire hors commission. Le locataire du logement mentionnée est M. Lebecq Cyril, recruté en tant qu’électricien et qui a également en charge le gardiennage des équipements sportifs communaux. A noter qu’il paie un loyer mensuel de 400 €. Q : Un logement semblerait se libérer d’ici peu à la résidence A.Croizat, chemin de l’église. Peut-on espérer y voir M. Buire comme le lui avait promis Mme Gauthier lors de son entrevue en présence de Mme Telliez ? R : Monsieur le Maire tient à préciser que même si les conditions sont réunis pour l’obtention d’un logement, il est impossible de promettre à quelqu’un, un logement précis. L’inscription de M. Buire pour un logement date de début juillet. Début août un premier logement lui était proposé par l’OPAC, logement que M. Buire a refusé. En septembre, ainsi qu’en octobre, l’OPAC adressait deux courriers à M. Buire pour compléter don dossier … A ce jour, M. Buire n’a toujours pas transmis les pièces complémentaires demandées. Ce ne sera donc pas M. Buire qui se verra attribuer le logement résidence A. Croizat, mais le dossier le plus ancien et complet qui répondra aux conditions d’attribution. Les logements ne sont pas propriété de la commune. « C’est le dossier le plus ancien et complet qui répond aux conditions d’attribution » Si un logement a été proposé en juillet à M. Buire c’est que le dossier était complet. Pourquoi ne l’est-il plus fin août ? Quand prendra-t-on en considération sa situation humaine ? Q : Commission fêtes et animations : Cette commission ayant été regroupée avec la commission culture petite enfance, pouvez vous nous préciser quelle commission a été attribuée à M. Lhomel ? R : Ce n’est pas parce que ces deux commissions ont été réunies en une seule, que Monsieur Lhomel n’assure pas sa fonction d’Adjoint aux fêtes et cérémonies. LA commission se réunira d’ailleurs avant la fin de l’année. Page 6 ADSL : Bien choisir votre fournisseur d’accès. Comme nous avions pu vous l’annoncer dans notre dernier numéro, la commune sera desservie par l’A.D.S.L* à partir du 12 février prochain. Pour ceux d’entre-vous qui souhaiteraient souscrire à ce mode de connexion à Internet, il vous faudra choisir un fournisseur d’accès. On dénombre une trentaine d’offres et choisir n’est pas forcément facile ; néanmoins nous pouvons vous fournir les informations suivantes : ÄDébit de connexion : Il faut choisir son débit de connexion en fonction de son utilisation d’Internet ; navigation, messagerie, téléchargement, discussion en ligne, jeux en ligne, etc … § § § 128 Kb/s équivalent à 2 fois une connexion classique 512 Kb/s équivalent à 10 fois une connexion classique 1024 Kb/s équivalent à 20 fois une connexion classique ÄServices : Les services proposés par les fournisseurs d’accès sont divers et variés et chacun appréciera ou non leur utilité, on peut évoquer : antivirus, pare-feu de connexion, hébergement de site web, forfait sms, prix de l’assistance téléphonique, limitation de la taille des pièces jointes dans les emails, etc… ÄTarifs : Il est nécessaire de bien étudier les tarifs des fournisseurs d’accès, car en plus de l’abonnement mensuel entre 19 et 50 euros suivant les débits et fournisseurs d’accès, des frais additionnels sont parfois à prévoir : · Frais d’activation Afin de connecter votre ligne au réseau ADSL, le fournisseur d’accès doit payer des frais d’activation à l’opérateur téléphonique. Parfois offerts, parfois à 30 euros, les frais d’activation peuvent être répercutés à l’abonné et peuvent atteindre 100, voir 200 euros chez certains fournisseurs d’accès. · Acquisition du Modem Pour bénéficier de l’ADSL, il faut s’équiper d’un modem spécifique ; trois technologies sont disponibles ; USB (prise disponible sur tous les ordinateurs depuis 1998), Ethernet (qui permet de partager la connexion ADSL entre plusieurs ordinateurs) et WiFi : permet de transmettre l’information par ondes radio sans câblages. Là aussi souvent offert ou prêté, le modem est payant chez certains fournisseurs d’accès : 1 Euro symbolique, 30 Euros, 100 Euros, voire plus. · Engagement : Suivant les fournisseurs, la période d’engagement est de 1 mois à 24 mois. Les périodes d’engagements longues permettent notamment de faire baisser le coût de l’abonnement mensuel. · Frais de résiliation : Si vous souhaitez résilier votre abonnement ADSL avant la fin de la période d’engagement pour des raisons diverses ; changement de fournisseur d’accès, déménagement, période de chômage, etc … les frais de résiliation sont parfois nuls mais peuvent atteindre 100 Euros. Retrouvez le détail de toutes les offres à cette adresse : http://www.hifocus.net/fai/ ou posez vos questions à l’association par mail : [email protected] *A.D.S.L : Asymmetric Digital Subscriber Line Ligne d'Abonné Numérique Asymétrique Page 7 Page 8