SerVICe APrÈS-VeNte

PRODUCT BROCHURE
BROCHURE
PRODUIT
After
Market
SERVICE
APRÈS-VENTE
Prompt and highly competent service of your measuring system
Entretien rapide et professionnel de
votre système de mesure
Lake Forest
Oceanside
Wixom
Miamisburg
Irving
L’une des premières priorités
de Hexagon Metrology est
de fournir le meilleur service
après-vente et la meilleure
assistance possibles.
Notre offre sera toujours
calquée sur vos besoins puisque notre éventail de prestations comprend à la fois
des services standard et personnalisés.
São Paulo
2
SERVICE APRÈS-VENTE
Eskilstuna
Milton Keynes
Telford
Wetzlar
Cracow
Prague
Paris
Unterentfelden
Montoire
Crissier
Budapest
Cormano
Torino
Orbassano
Barcelona
Ankara
Qingdao
Delhi
Centre de calibrage de bras de mesure portable
Centre de maintenance de laser tracker
Centre de maintenance de laser tracker et
centre de calibrage de bras de mesure portable
Centre de calibrage MMT, voir pages 10 et 11
SERVICE APRÈS-VENTE
3
Entretien et réparation
Hexagon Metrology dispose non seulement de la plus
grande équipe SAV parmi les fabricants de systèmes
de métrologie mais également de techniciens hautement qualifiés à votre disposition. Nous possédons
toutes les ressources nécessaires pour vous fournir
une aide rapide et compétente, car nous savons très
bien que les temps d’arrêt peuvent provoquer un
goulot d’étranglement dans vos opérations de métrologie.
Les techniciens Hexagon Metrology ont un accès
direct à notre large éventail de pièces de rechange à
disponibilité immédiate. Grâce à eux, votre système
de mesure sera de nouveau opérationnel dans les
meilleurs délais et présentera des performances
maximales.
4
SERVICE APRÈS-VENTE
Certification et calibrage
RETROFIT
SOFTWARE
Votre machine est-elle aussi précise qu’elle devrait
l’être ? Vous pouvez maximiser sa productivité en faisant appel à nos services de calibrage. Des certifications et calibrages réguliers garantissent le plus haut
niveau de précision et de répétabilité du système.
Ces démarches sont essentielles pour respecter les
standards et directives à l’échelle nationale et internationale. Le calibrage garantit le maintien de la
précision de votre instrument.
Le calibrage des machines à mesurer tridimensionnelles de Hexagon Metrology peut être assuré sur
votre site par nos techniciens qualifiés.
Adressez-vous au centre de calibrage certifié près
de chez vous également pour l’étalonnage de vos
systèmes portables.
Notre service de calibrage englobe les prestations
suivantes :
• Révision de base mécanique et électrique
• Test d’incertitude (ISO 10360)
• Si nécessaire, modification de la grille de compensation d’erreur
SERVICE APRÈS-VENTE
5
RETROFIT
Contrats de maintenance de logiciel
SOFTWARE
Bénéficiez d’une technologie de mesure à la pointe
du progrès !
Les contrats de maintenance de logiciel proposent
des mises à jour de version et une assistance technique pour nos logiciels leaders de marché. Profitez
des toutes nouvelles fonctions des versions de logiciel les plus récentes pour maintenir votre système à
jour.
6
SERVICE APRÈS-VENTE
Un contrat de maintenance de logiciel vous procure
les avantages suivants :
• une nouvelle version minimum du logiciel pendant
la période de licence par an
• une assistance téléphonique illimitée • un libre accès à nos séminaires de mise à jour
SERVICE
SUBCONTRACT
MEASUREMENT
RETROFIT
Inspection et programmation en soustraitance
SOFTWARE
Les inspections et programmations en sous-traitance vous permettent de déléguer vos opérations
d’inspection dimensionnelle à Hexagon Metrology.
C’est une solution rationnelle pour la planification
des capacités de production.
Nos services de sous-traitance englobent les prestations suivantes :
• Opérations de mesure sur des articles individuels
ou des séries
• Programmation d’applications
• Analyse de fiabilité et de répétabilité des outils de
mesure
• Vérification tierce partie
• Analyses, méthodologie et gestion de projets
SERVICE APRÈS-VENTE
7
Mise à niveau et modernisation
RETROFIT
SOFTWARE
Régénérez votre ancien système en ajoutant des
composantes matérielles et logicielles avancées à
votre équipement. Nous vous offrons la possibilité
de moderniser tous types de machines à mesurer
tridimensionnelles. Si vous disposez d’une ancienne
machine et avez des difficultés à trouver des pièces
ou si votre logiciel ne répond plus à vos attentes ou
aux normes actuelles, n’hésitez pas à nous contacter.
Profitez de tous les avantages d’un rétrofit :
• Pièces d’origine de Hexagon Metrology
• Nouveaux éléments électroniques (échelle, contrôleur, moteurs) assortis d’une garantie de 12 mois
• Fonctionnalités optimisées d’un nouveau logiciel
• Assistance technique
• Temps d’arrêt réduit et faibles coûts de réparation
8
SERVICE APRÈS-VENTE
Systèmes d’occasion
Hexagon Metrology est l’un des plus grands fournisseurs d’équipements de métrologie remis à neuf.
Tous les systèmes d’occasion incluent des prestations de formation étendues et une garantie de 12
mois.
Caractéristiques des systèmes Hexagon Metrology
remis à neuf :
• Contrôles rigoureux sur la base de listes de points
• Garanties étendues
• Assistance après l’installation
SERVICE
RETROFIT
Formation
SUBCONTRACT
MEASUREMENT
SOFTWARE
Une bonne familiarisation avec le fonctionnement de
la machine est indispensable dans le cadre de son
utilisation et de sa maintenance. Grâce aux divers
cours de métrologie de base et avancés offerts par
Hexagon Metrology, vous pourrez optimiser la productivité de vos opérateurs et de votre MMT. Nous
proposons un vaste ensemble de formations et de
séminaires pour utilisateurs débutants et avancés.
Nos formateurs disposent d’une formation professionnelle et peuvent vous aider durant la phase d’apprentissage.
Nous organisons les formations dans nos centres de
précision ou directement sur votre site.
Pour en savoir plus, veuillez vous adresser à votre
représentation locale.
SERVICE APRÈS-VENTE
9
Europe
Autriche
Wiener Neudorf
Tel: +43 2236 860 070
République tchèque
Prague
Tel: +420 272 680 830
Finlande
Vantaa
Tel: +358 10 320 61 20
France
Courtaboeuf (Paris)
Tel: +33 1 69 29 12 00
Colomiers (Toulouse)
Tel: +33 5 34 51 70 95
Montoire (ROMER)
Tel: +33 2 54 86 40 40
Saint-Priest (Lyon)
Tel: +33 4 72 37 90 60
Allemagne
Wetzlar
Tel: +49 6441 20 70
Munich
Tel: +49 6441 20 70
Hongrie
Budapest
Tel: +36 1 260 53 94
10
SERVICE APRÈS-VENTE
Italie
Grugliasco (TO)
Tel: +39 011 4025 111
Calderara di Reno (BO)
Tel: +39 051 725 254
Cormano (MI)
Tel: +39 02 6154 111
Napoli (NA)
Tel: +39 081 752 4133
Orbassano (TO)
Tel +39 011 4025 111
Verona (VR)
Tel: +39 335 7622 338
Pays-Bas
Waalre
Tel: +31 40 222 2210
Pologne
Cracow
Tel: +48 12 647 08 27
Warsaw
Tel: +48 22 500 28 62
Espagne
Cerdanyola del Vallès
(Barcelona)
Tel: +34 93 594 69 20
Fuenlabrada (Madrid)
Tel: +34 93 594 69 20
Vitoria-Gasteiz (Álava)
Tel: +34 945 291 975
Suède
Eskilstuna
Tel: +46 16 160800
Gothenburg
Tel: +46 16 160882
Mora
Tel: +46 250 12590
Tranås
Tel: +46 16 160880
Trollhättan
Tel: +46 16 160881
Suisse
Crissier
Tel: +41 21 633 50 33
Aarau-West
Tel: +41 62 737 67 37
Renens (TESA)
Tel: +41 21 633 16 00
Unterentfelden (Leica
Geosystems, Metrology
Products)
Tel: +41 62 737 67 67
Turquie
Bursa
Tel: +90 224 441 98 00
Ankara
Tel: +90 312 417 14 14
Royaume-Uni
Telford
Tel: +44 870 446 2667
Chester
Tel: +44 870 446 2667
Milton Keynes
Tel: +44 870 446 2667
Afrique, Europe centrale et de l’Est, MoyenOrient
Tel: +39 011 4025 111
Russie et autres pays de la
CEI
Tel: +39 011 4025 212
Algérie, Maroc,
Tunisie
Tel: +33 1 69 29 12 00
Asie-Pacifique
Chine
Qingdao
Tel: +86 532 8870 5188
Beijing
Tel: +86 10 6789 2461
Chengdu
Tel: +86 28 8671 6718
Guangzhou
Tel: +86 20 3810 7978
Nanjing
Tel: +86 25 8698 8800
Ningbo
Tel: +86 574 8737 6262
Shanghai
Tel: +86 21 6353 1000
Shenyang
Tel: +86 24 2334 1690
Shenzhen
Tel: +86 755 8602 8088
Suzhou
Tel: +86 512 6280 0880
Wuhan
Tel: +86 27 8792 8428
Xi’an
Tel: +86 29 8836 1018
Inde
Noida
Tel: +91 120 472 3000
Bangalore
Tel: +91 80 4113 0539
Chennai
Tel: +91 44 2654 0062
Coimbatore
Tel: +91 422 259 1260
Pune
Tel: +91 20 2729 0114
Amérique du Nord
Amérique du Sud
Argentine
Pilar (Buenos Aires)
Tel: +54 230 4 300 060
Taiwan
Taipei
Tel: +886 2 2600 6360
Etats-Unis
Rhode Island, North Kingstown
Tel: +1 855 433 9638
(Toll Free)
Tel: +1 401 886 2000
California, Lake Forest
Tel: +1 800 955 5200
Illinois, Elgin
Tel: +1 847 931 0100
Michigan, Wixom
Tel: +1 248 449 9400
North Carolina, Huntersville
Tel: +1 704 947 1250
Ohio, Miamisburg
Tel: +1 937 247 0425
Tennessee, Nashville
Tel: +1 615 331 0800
Texas, Irving
Tel: +1 972 506 8359
Washington, Kent
Tel: +1 253 872 2443
Vietnam
Hanoi
Tel: +84 4 3936 7935
Ho Chi Minh City
Tel: +84 8 5445 6665
Mexique
Apodaca, Nuevo León
Tel: +52 81 1367 08 00
Querétaro
Tel: +52 442 298 0800
Japon
Sagamihara-shi (Kanagawa)
Tel: +81 42 700 3 500
Corée
Seongnam (Gyeonggi)
Tel: +82 31 730 0898
Ulsan, Gyeong-nam
Tel: +82 52 227 3480
Malaisie
Petaling Jaya (Selangor)
Tel: +60 3 5632 8900
Singapour
Singapore
Tel: +65 6463 6242
Thaïlande
Bangkok
Tel: +66 2 361 3695
Brésil
São Paulo
Tel: +55 11 5525 6000
Curitiba
Tel: +55 41 3015 5661
Contagem
Tel: +55 31 3234 0067
Les clients établis dans les pays
non mentionnés ci-dessus ou
ceux qui souhaitent obtenir des
informations générales peuvent
envoyer un e-mail à :
[email protected]
SERVICE APRÈS-VENTE
11
Hexagon Metrology propose une gamme étendue de produits
et de services pour toutes les applications de métrologie
industrielle dans des secteurs tels que l’automobile, l’aérospatiale, l’énergie et le médical. Nous aidons nos clients en leur
fournissant des informations de mesure exploitables tout au
long du cycle de vie d’un produit – du développement et du
design à la fabrication, à l’assemblage et à l’inspection finale.
Avec plus de 20 unités de fabrication et 70 centres de précision
dédiés au service après-vente et aux démonstrations, auxquels
s’ajoute un réseau de plus de 100 partenaires de distribution
sur les cinq continents, nous assurons à nos clients la maîtrise
totale de leurs processus de fabrication, en améliorant la
qualité des produits et en augmentant l’efficacité des usines
partout dans le monde.
Pour plus d’informations, consultez le site
www.hexagonmetrology.com
© 2014 Hexagon Metrology. Part of Hexagon
Tous droits réservés.
Sous réserve de modifications techniques.
Hexagon Metrology fait partie de Hexagon (Bourse nordique :
HEXA B). Hexagon est un fournisseur leader global de technologies de mesure et de visualisation permettant aux clients de
concevoir, mesurer et positionner des objets ainsi que de traiter
et présenter des données.
Pour plus d’informations, consultez le site
www.hexagon.com