Manuel d`utilisation Alu-Push

Transcription

Manuel d`utilisation Alu-Push
Parasol
Alu-Push
Manuel d’utilisation
Alu-Push
Parasol
Alu-Push
Les actions suivantes sont décrites dans ce manuel :
1.
Remplacement de la partie supérieure................................................................ 3
2.
Remplacement de la toile .................................................................................... 3
3.
Remplacement des baleines ............................................................................... 4
4.
Remplacement des rallonges de baleines. .......................................................... 5
5.
Remplacement du bouton à visser et de l’élément de raccord ............................ 5
6.
Remplacement du mât inférieur .......................................................................... 6
7.
Boulon de serrage dans le bouton à visser.......................................................... 6
8.
ajuster la position de la couronne ........................................................................ 7
Sous réserve de modifications techniques.
© Glatz AG 10/2013
GLATZ AG . Neuhofstrasse 12 . 8500 Frauenfeld . Suisse . www.glatz.ch
Glatz AG
2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Pfad:K:\Marketing\Drucksachen\Service Manual\Alu Push\Word Dateien\2013\2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010
Updated: Franziska Breitenmoser/03.10.2013
Released: Nadia Stadler/23.10.2013
Parasol
Alu-Push
Préparation:
Outils:
S’assurer que la surface sur laquelle le parasol va être posé est
propre.
Tournevis cruciforme (électrique) / morceau de bois / marteau PVC
1. Remplacement de la partie supérieure
Procéder de la façon suivante sur le parasol en position verticale ou horizontale :
·
Dévisser la partie supérieure et visser une nouvelle pointe.
2.
Remplacement de la toile
·
Dévisser la partie supérieure et les vis sur les baleines. Retirer la toile.
Glatz AG
2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
3
Pfad:K:\Marketing\Drucksachen\Service Manual\Alu Push\Word Dateien\2013\2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010
Updated: Franziska Breitenmoser/03.10.2013
Released: Nadia Stadler/23.10.2013
Parasol
Alu-Push
3.
Remplacement des baleines
·
Dévisser la couronne et retirer les baleines.
·
Glatz AG
Dévisser les vis sur le coulisseau et retirer les baleines.
2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
4
Pfad:K:\Marketing\Drucksachen\Service Manual\Alu Push\Word Dateien\2013\2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010
Updated: Franziska Breitenmoser/03.10.2013
Released: Nadia Stadler/23.10.2013
Parasol
Alu-Push
4.
Remplacement des rallonges de baleines.
·
Retirer la rallonge et insérer une nouvelle rallonge dans la baleine.
·
Recommandation: si la partie qui est cassé ne peut pas être éliminée,
celui-ci peut être inséré complètement dans la baleine et installée une
nouvelle prolongation.
Ancienne version
jusqu’à 2012
5.
Nouvelle version à partir
de 2012
Remplacement du bouton à visser et de l’élément de raccord
·
Séparer la pièce défectueuse du mât supérieur avec un marteau PVC et
un morceau de bois.
Ancienne version
jusqu’à 2012
Glatz AG
Nouvelle version à partir
de 2012
2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
5
Pfad:K:\Marketing\Drucksachen\Service Manual\Alu Push\Word Dateien\2013\2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010
Updated: Franziska Breitenmoser/03.10.2013
Released: Nadia Stadler/23.10.2013
Parasol
Alu-Push
·
Coller le nouvel élément de raccord avec de la Loctite N 638.
Ancienne version
jusqu’à 2012
6.
Nouvelle version à partir
de 2012
Remplacement du mât inférieur
·
Dévisser légèrement le bouton à visser et retirer le mât inférieur
défectueux. Insérer le nouveau mât inférieur dans le mât.
Ancienne version
jusqu’à 2012
7. boulon de serrage blanc du bouton à visser
●
Bien souvent le boulon de serrage reste accrocher au mât inférieur
●
Dans ce cas, le boulon de serrage peut être enclenché dans le bouton
à visser. Bien faire attention à l’arrondi.
Glatz AG
2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
6
Pfad:K:\Marketing\Drucksachen\Service Manual\Alu Push\Word Dateien\2013\2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010
Updated: Franziska Breitenmoser/03.10.2013
Released: Nadia Stadler/23.10.2013
Parasol
Alu-Push
8. Ajuster la position de la couronne
.●
Glatz AG
Dévisser 2 vis, couper les cames avec le „cutter“. Tourner le parasol
ouvert jusqu’à ce que le bord de la toile soit horizontal. Ensuite revisser
le tout.
2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
7
Pfad:K:\Marketing\Drucksachen\Service Manual\Alu Push\Word Dateien\2013\2013_Servicemanual Alu Push_fr.doc
Created: Dino Aeschbacher/29.09.2010
Updated: Franziska Breitenmoser/03.10.2013
Released: Nadia Stadler/23.10.2013