Programme du Pôle Muséal - Lintercom Lisieux Pays d`Auge

ART & PATRIMOINE
Emile Vaucanu, Transcapie, Collection Société historique de Lisieux. © Pôle Muséal de LINTERCOM
Programme de votre Pôle Muséal de LINTERCOM / Avril - Septembre 2015
EXPOSITION
«Emile Vaucanu, (1864-1894)
graveur-dessinateur d’ici et d’ailleurs»
TRAIT : PARCOURS D’ART CONTEMPORAIN EN PAYS D’AUGE
les vacances avec le pôle muséal
la nouvelle ÉCOLE D’ARTS PLASTIQUES
Le Pôle Muséal de LINTERCOM Lisieux Pays d’Auge Normandie
Vous propose tout au long de l’année une programmation culturelle riche et variée qui suggère un autre
regard sur les collections des Musées et sur les activités de l’École d’Arts Plastiques. Cette programmation,
conçue à destination de tous les publics, favorise la croisée des arts et facilite la rencontre avec la création
et le patrimoine.
Le Musée d’Art et d’Histoire, le Château-Musée de Saint-Germain de Livet et l’École d’Arts Plastiques
sont trois établissements culturels uniques qui participent, par leurs missions et leurs activités, au
développement et au rayonnement culturel, social et économique du territoire de LINTERCOM.
2
Chambre Delacroix, Château-Musée de Saint-Germain de Livet.
© Pôle Muséal de LINTERCOM
Le Pôle Muséal DE LINTERCOM
la création avant toute chose
LE CHÂTEAU-MUSÉE
DE SAINT-GERMAIN DE LIVET
« luxe, calme et volupté »
au XIXe siècle
LE MUSÉE
D’ART ET D’HISTOIRE
La ville comme
pièce maîtresse du musée
L’ÉCOLE
D’ARTS PLASTIQUES
À la croisée des arts et de
l’expérimentation
Situé à proximité de Lisieux,
le Château de Saint-Germain
de-Livet, classé Monument
Historique, réunit un manoir
à pans de bois de la fin du XVe
siècle et une construction en
pierre et brique vernissée du Pré
d’Auge, de la fin du XVIe siècle.
La salle des offices constitue une
étape incontournable dans la
découverte du Château-Musée,
car elle conserve de superbes
fresques de la fin du XVIe siècle.
Ce Château-Musée, labellisé
Musée de France, présente
l’ameublement et les collections
de la famille qui a fait don du
domaine à la ville de Lisieux
en 1957. Conjuguant mobilier
et œuvres d’art, l’intérieur
témoigne du raffinement et
de l’art de vivre au XIXe siècle
et propose de découvrir le
parcours artistique et personnel
du peintre Léon Riesener (18081878), petit-fils de l’ébéniste
Jean-Henri Riesener et cousin
d’Eugène Delacroix.
Situé dans l’une des dernières
maisons à pans de bois
qui subsistent à Lisieux, le
Musée d’Art et d’Histoire,
labellisé Musée de France,
témoigne, à travers un parcours
d’exposition chronologique,
de l’histoire de la ville et ses
représentations, de l’Antiquité
à nos jours, en s’attachant à
présenter les périodes clés de
son développement : la cité
médiévale, la ville classique, la
cité textile, la Reconstruction…
ainsi que des thématiques
transversales telles les évêques
et le pan de bois lexovien.
Le Musée d’Art et d’Histoire
s’appuie sur la richesse de
ses collections, mais sa pièce
maîtresse incontestable ne peut
être contenue dans une vitrine
ou une salle du musée, puisqu’il
s’agit de la ville elle-même.
Tout ce que le visiteur peut
voir et vivre au Musée d’Art et
d’Histoire le renvoie à la ville.
Le Musée est gratuit
jusqu’au 31 décembre 2015.
L’École d’Arts Plastiques a
pour vocation d’initier et de
promouvoir, auprès d’un large
public, des pratiques artistiques
et culturelles favorisant les
croisements des différents
moyens d’expression et
domaines de la création.
Quatre disciplines des BeauxArts sont enseignées toute
l’année: sculpture, aquarelle,
peinture et dessin. L’école
s’ouvre aussi à de nouvelles
pratiques, références artistiques,
technologiques ou culturelles
en matière de création
contemporaine.
Ainsi, au cours de l’année,
l’école propose également des
rencontres avec des artistes
et/ou des professionnels de
secteurs différents, à travers des
master-classes et des workshops
organisés dans le cadre des
cours collectifs et des stages
OZART qui sont proposés à tous,
pendant les vacances scolaires.
Jusque-là située dans les locaux
de l’ancienne usine Wonder,
l’École s’installe à Hauteville,
dans l’ancienne École Jean de la
Fontaine à la rentrée 2015.
3
Emile Vaucanu, Vieux Merve, Collection Société historique de Lisieux © Pôle Muséal de LINTERCOM
EXPOSITION ÉVÉNEMENT
« Emile Vaucanu, (1864-1894)
graveur-dessinateur d’ici et d’ailleurs »
13 juin au 20 septembre 2015
Le Musée d’Art et d’Histoire de Lisieux et le
Musée des Beaux-Arts de Bernay s’associent pour
proposer simultanément une exposition dédiée à
Émile Vaucanu ( 1864-1894).
Ce graveur originaire de Bernay entretint
avec des érudits lexoviens de nombreux liens
d’amitié. Graveur, son œuvre témoigne de la
ville de son enfance, mais aussi plus largement
de la Normandie des Antiquaires du XIXe siècle
et de son intérêt pour le portrait. Observateur
de son temps, il utilise la photographie dans
son travail. Voyageur, il dessine et grave les
paysages, architectures et populations qu’il
croise lors de ses nombreux périples en France
et dans le monde. Son dernier voyage, dans le
Caucase, lui coûta la vie, mais son carnet de
voyage subsistant constitue un témoignage
extraordinaire de la vie cet artiste trop peu
connu.
4
Les deux expositions développent chacune un
aspect de l’œuvre d’Emile Vaucanu mais sont
évidemment complémentaires.
L’exposition présentée à Lisieux s’attachera à
explorer, à travers une centaine d’œuvres, les
liens entre dessin, photographie d’époque et
gravure, en développant l’œuvre dessiné de
l’artiste et ses influences. Il y sera développé
les promenades et voyages d’Emile Vaucanu
en Orient et notamment dans le Caucase, entre
réalité d’itinérance et œuvres d’interprétation
inspirées d’œuvres anciennes ou de
photographies d’époque.
Le Musée des Beaux-Arts de Bernay s’attachera
à présenter les différentes techniques et états
de la gravure ainsi que l’ensemble des sujets
explorés par l’artiste avec cette technique (scènes
de genre, portraits, gravure d’interprétation,
mobilier archéologique, villes et voyages).
Avec le concours de la Société Historique de Lisieux.
AUTOUR DE L’EXPOSITION
Le Pôle Muséal conçoit des activités culturelles
qui permettent de prolonger et d’offrir de
nouvelles lectures de l’exposition, autour de
moments conviviaux.
DES ŒUVRES ET DES SONS
u CONCERT
Tsitsinatela, chants polyphoniques géorgiens
Dimanche 21 juin à 16h
Musée d’Art et d’Histoire
Gratuit
A l’occasion de la Fête de la Musique, le Musée
d’Art et d’Histoire accueille l’ensemble Tsitsinatela
et ses chants polyphoniques venus de Géorgie.
Reconnus comme patrimoine immatériel de
l’Humanité, ces chants, transmis oralement
depuis la nuit des temps, sont toujours vivaces
dans la vie des géorgiens et rythment toutes les
assemblées. Un voyage à travers les traditions,
le quotidien et les paysages aux couleurs de la
Géorgie, faisant écho à l’œuvre dessinée d’Emile
Vaucanu et à son voyage en Europe centrale.
DES ŒUVRES ET DES MOTS
u LECTURE
Voyage au Caucase d’Alexandre Dumas
Mardi 23 juin à 18h30
Musée d’Art et d’Histoire. Gratuit
Par le Tanit Théâtre.
A travers la lecture de Voyage au Caucase
d’Alexandre Dumas, ce sont les paysages d’Emile
Vaucanu qui sont mis en mots. Venez écouter un
comédien pour une lecture des extraits du périple
de l’auteur à travers le Caucase.
Du début de novembre 1858 jusqu’au début
de février 1859, après avoir parcouru la Russie
depuis Saint-Pétersbourg jusqu’à Astrakan,
Alexandre Dumas traverse le Caucase, en
compagnie de son ami le peintre Jean-Pierre
Moynet. Voyage mouvementé, dur et souvent
périlleux dans une région à peine conquise par les
Russes, non pacifiée et en proie aux incursions et
aux enlèvements des Tchétchènes, Lesghiens et
autres peuples de montagnards musulmans.
u CONFÉRENCE
Voyageurs français au Caucase au XIXe siècle par
Sébastien Haule (sous réserve)
Mardi 15 septembre à 18h30
Musée d’Art et d’Histoire
Gratuit (réservation obligatoire – nombre de
place limité)
Une conférence qui met en perspective l’œuvre
d’Emile Vaucanu avec les voyageurs français au
Caucase au XIXe.
La conquête du Caucase par l’Empire russe au XIXe
siècle est marquée par la présence de nombreux
voyageurs occidentaux : il s’agit de scientifiques
(botanistes, géologues…), d’orientalistes,
d’ingénieurs, d’attachés militaires, de diplomates
ou bien encore d’individus qui souhaitent assouvir
leur curiosité.
Que ce soit lors de la conquête ou bien pendant la
phase d’exploitation de la région, les «voyageurs»
occidentaux qui traversent le Caucase produisent
des textes en rapport avec leurs périples ou les
missions qu’ils y ont effectuées :
récits de voyage, études techniques, articles
de revue, mémoires, sont autant de sources
témoignant de cette présence.
SUIVEZ LE GUIDE
Visite commentée de l’exposition,
tous les premiers dimanches du mois :
dimanches 5 juillet, 2 août, 6 septembre,
à 15h. Gratuit.
Pendant une heure, un guide du Pôle Muséal
vous accompagne pour vous faire découvrir
l’exposition à travers l’itinéraire d’Emile
Vaucanu. Une plongée dans l’univers de l’artiste
pour une véritable invitation au voyage.
5
ÉVÉNEMENT
TRAIT
Parcours d’art contemporain en Pays d’Auge
18 juillet au 20 septembre 2015
Le Pôle Muséal de LINTERCOM et les Ateliers
Intermédiaires s’associent pour la première
édition d’un parcours d’art contemporain sur le
territoire augeron du 18 juillet au 20 septembre
2015.
Ouvert à tous les publics, le parcours envisage un
autre regard sur le patrimoine culturel et naturel
du territoire de la communauté de communes
LINTERCOM Lisieux Pays d’Auge Normandie.
Fleur Helluin, Directrice Artistique de cette
première édition, Nikolas Fouré, Jean Lain, Adrien
Lefebvre, Natacha Mankowski, Evelise Millet
et Cécile Wesolowski sont les sept artistes qui
présentent leurs œuvres intégrées ou répondant
au contexte naturel, culturel ou architectural
environnant. Ce sont des formes plurielles
d’expressions plastiques qui sont données à voir
le temps d’un été.
Le parcours s’étend sur les communes de Moyaux,
Le Pin, Fumichon et Ouilly du Houley et invite à se
découvrir seul, en famille ou en groupe au grè de
balades pédestres, cyclistes, à cheval ou à moteur !
6
AUTOUR DU PARCOURS D’ART
CONTEMPORAIN TRAIT
u INAUGURATION
Le 18 juillet à partir de 14h30
u FINISSAGE
Les 19 et 20 septembre, à l’occasion des
Journées Européennes du Patrimoine
Pour ouvrir et refermer cette première édition du
parcours, durant ces trois jours, les sept artistes
seront présents près de leurs œuvres pour vous
les faire découvrir et présenter leurs démarches
artistiques.
Trois jours de découvertes et de festivités entre
randonnées pédestres et cyclistes, pique-niques
partagés, spectacles et performances.
Des facilités de transports (bus et covoiturages)
seront mises en place au départ du Musée d’Art
et d’Histoire de Lisieux.
Tout le programme à découvrir dans la brochure
TRAIT ainsi que sur Facebook !
7
Conception graphique : Def
Atelier «C’est quoi le pastel», 2015 © Pôle Muséal de LINTERCOM
les vacances avec le pôle muséal
Durant les vacances scolaires, dans les musées ainsi qu’à l’École d’Arts Plastiques, des ateliers ou des
visites sont proposés aux enfants et aux adultes pour s’initier à de nouvelles techniques, comprendre des
genres picturaux, réaliser des créations plastiques. De cette manière, les participants abordent de façon
ludique et didactique les arts en s’appuyant sur les collections des musées et les expositions temporaires.
Réservation obligatoire auprès du Pôle Muséal : [email protected]
Musée d’Art et d’Histoire de Lisieux - T. 02.31.62.07.70
Château-Musée de Saint-Germain de Livet - T. 02.31.31.00.03
École d’Arts Plastiques - T. 02.31.62.07.70
8
LES VACANCES
DE PRINTEMPS
u ATELIER « LES MYSTÉRIEUX PAVÉS
DE L’ÉGLISE SAINT-DÉSIR»
Mercredi 15, vendredi 24 et mardi 28 avril à 14h30
Durée 2h. Musée d’Art et d’Histoire
A partir de 7 ans. 2,50€
Les bombardements de 1944 détruisirent
entièrement l’église paroissiale de Saint-Désir.
Mais le déblaiement des décombres débuté en
1946 révéla un ensemble remarquable de pavés
en terre cuite du Pré d’Auge du XIe siècle qui
avaient été recouverts par un pavage.
A partir des dessins et des relevés du pavage
de l’ancienne église Saint-Désir, les enfants
observeront pour mieux imaginer par le
dessin le reste de la composition, entre formes
géométriques et bestiaire médiéval.
u C’EST QUOI L’AQUARELLE ?
Vendredi 17 avril à 14h30 – Durée 2h
Au Château-Musée de Saint-Germain de Livet
2,50€ pour les enfants / 4€ pour les adultes
Comme à chaque période de vacances, le Pôle
Muséal propose de faire découvrir l’univers d’une
technique artistique. Cette fois-ci l’aquarelle sera
à l’honneur. L’atelier est mixte, pour les enfants
et les parents, grands-parents ou tout autre
accompagnateur adulte, il visera à créer une
aquarelle à quatre mains ou plus !
Par Etienne Lodého, professeur à l’École d’Arts
Plastiques.
Léon Riesener, Paysage auprès d’un étang. Coll. Château-Musée de Saint-Germain de Livet
© Pôle Muséal de LINTERCOM
u ATELIER
« EPIS EN FORME »
Jeudi 16, jeudi 23
et mercredi 29 avril à 14h30
Durée 1h30
Au Musée d’Art et d’Histoire
A partir de 5 ans. 2,50€
Parce que les épis de faitage
sont des objets spécifiques
du Pays d’Auge, il sera proposé
aux enfants de créer leurs
propres épis miniatures grâce
au modelage.
Atelier du Pré d’Auge, épis de faîtage, XVe et XVIe siècle. coll. Musée
d’Art et d’Histoire de Lisieux © Pôle Muséal de LINTERCOM
u CARNET DE CROQUIS URBAIN :
À HAUTEVILLE
Lundi 20, mardi 21, mercredi 22 avril à 14h30
Durée 2h. À Hauteville – Rendez-vous devant le
Centre Socio-Culturel CAF
2,50€ pour les enfants / 4€ pour les adultes
Le Pôle Muséal s’installe à Hauteville pour
proposer des ateliers originaux. En extérieur,
les participants enfants et adultes regarderont,
observeront ce quartier afin d’en faire leur sujet
de dessin. Ouvert à tous, débutants ou confirmés !
Par Marie Défossez, professeur à l’École d’Arts
Plastiques. Matériel fourni.
Atelier Composer son carnet voyage urbain : séances de croquis dans Lisieux, 2014
© Pôle Muséal de LINTERCOM
9
Atelier peinture, 2012 © Pôle Muséal de LINTERCOM
u OZART # 6
MÉTAMORPHOSE(S)
Jeudi 23 et vendredi 24 avril
De 9h30 à 12h 30 et de 14h à 17h
École d’Arts Plastiques
Adultes et adolescents à partir de 16 ans
Forfait de 2 jours de 52€ pour les résidents de LINTERCOM et 72€ résidents hors de LINTERCOM
Un stage de deux jours pour découvrir des méthodes et techniques de création artistique, à travers des
démonstrations, des conseils personnalisés et dans une ambiance conviviale.
De l’esquisse à la réalisation finalisée, de la figuration à l’abstraction, vous aborderez les caractéristiques
de la peinture acrylique et de la peinture à l’huile.
Par l’analyse de l’image et par des cadrages, détournements, assemblages, collages, simplifications,
mouvements, couleurs, contrastes, matières et en utilisant les règles incontournables de la composition,
vous réaliserez une création immédiate et personnelle.
Animé par Gérard Poret, professeur à l’École d’Arts Plastiques. Matériel fourni.
10
LES VACANCES D’ÉTÉ
Durant le période estivale et autour de l’exposition «Emile Vaucanu (1864-1894), graveur-dessinateur d’ici
et d’ailleurs», le Pôle Muséal propose un ensemble d’activités lié au voyage et notamment au carnet de
voyage. L’occasion d’appréhender et d’expérimenter des techniques tout en s’évadant.
u CONFECTIONNER UN CARNET DE VOYAGE
Mardi 7 juillet, lundi 20 juillet, mercredi 5 août,
mardi 18 août à 14h30 - Durée 2h
Musée d’Art et d’Histoire
A partir de 6 ans. 2,50€
A partir de matériaux et de techniques simples,
les enfants fabriqueront leur propre carnet de
voyage qui pourra les accompagner tout l’été.
Durant la séance, ils feront la base du support et
personnaliseront l’objet selon leurs goûts.
Ce dernier pourra notamment être le support de
base de l’atelier «Des voyages en carnet».
u CARTOGRAPHIER
UN VOYAGE IMAGINAIRE
Vendredi 31 juillet, vendredi 14 août à 14h30
Durée 1h30
Musée d’Art et d’Histoire
A partir de 5 ans. 2,50€
À quoi ressemblerait l’itinéraire d’un voyage rêvé
ou imaginaire ? Comment cela se matérialiserait
sur une carte. Entre cartographie et paysage
et à travers des techniques mixtes, les enfants
élaboreront une composition qui mêlera ces
composantes.
u DES VOYAGES EN CARNET
Vendredi 9 juillet, mardi 21 juillet, jeudi 6 août,
mercredi 19 août à 14h30 - Durée 2h
Musée d’Art et d’Histoire
A partir de 6 ans. 2,50€
Chaque semaine, un thème de balade autour ou
dans le Musée d’Art et d’Histoire sera proposé.
Une occasion d’observer ce qui nous entoure
afin d’en garder une trace comme l’a fait Emile
Vaucanu à travers ses dessins de voyage.
Les enfants munis d’un carnet pourront ainsi
collecter, dessiner, peindre, retranscrire des
émotions sur le vif pour témoigner et illustrer
ces souvenirs de voyage.
u PAYSAGE POSTAL
Vendredi 17 juillet, lundi 10 août à 14h30
Durée 1h
Musée d’Art et d’Histoire
A partir de 6 ans. 2,50€
L’œuvre dessinée d’Emile Vaucanu porte une
attention toute particulière aux paysages d’ici et
d’ailleurs. Après avoir compris la démarche de
l’artiste, il sera imaginé la réalisation d’une carte
postale dessinée qui reprendrait des éléments
paysagers ou architecturaux environnant. Les
enfants pourront également y ajouter le texte qui
présente leurs vacances.
Emile Vaucanu, sans titre, 1894. Collection Société historique de Lisieux. © Pôle Muséal de LINTERCOM
Emile Vaucanu, Kaïachaour, (détail), Collection Société historique de Lisieux.© Pôle Muséal de LINTERCOM
11
u BOUGE DANS TON QUARTIER !
Mercredis 15, 29 juillet et 12 août
Gratuit
Le Pôle Muséal prend ses quartiers d’été à
Hauteville et propose des ateliers spécifiques
autour du Carnet de Voyage et de la gravure en
lien avec l’exposition Emile Vaucanu.
En partenariat avec le Centre Socio-Culturel CAF
C’EST QUOI LA GRAVURE ?
Jeudi 16 et dimanche 26 juillet, dimanche 9 et
vendredi 21 août à 14h30 – durée : 2h
Musée d’Art et d’Histoire
Enfant à partir de 8 ans 2,50€ / adulte 4€
Durant les vacances d’été, c’est la technique de
la gravure qui est mise à l’honneur. Un atelier
d’initiation pour découvrir une technique
peu connue mais qui offre une multiplicité
d’expressions artistiques. Une nouvelle
expérience à vivre en s’inspirant des gravures
d’Emile Vaucanu. A quatre mains ou plus, pour
les enfants et les parents, grands-parents ou
tout autre accompagnateur adulte, chacun sera
invité à observer les gestes du graveur. Ainsi
chacun réalisera sa propre estampe, sous forme
de monotype, procédé alliant la réalisation d’un
support avec de l’encre de couleur non gravée et
son impression sur un papier, puis une linogravure
réalisée en taille d’épargne à la gouge dans un
matériau souple, et son impression à la cuillère.
Il est possible de se munir préalablement d’un
dessin préparatoire très simple.
© Pôle Muséal de LINTERCOM
12
u OZART # 7
STAGE DE GRAVURE
Jeudi 9 et vendredi 10 juillet
De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h
Ecole d’Arts Plastiques
Stage proposé aux adultes et adolescents
à partir de 15 ans.
Prix : Forfait de 2 jours de 52€ pour les résidents
de LINTERCOM et 72€ pour les résidents hors
LINTERCOM
Le stage s’adresse à toute personne désireuse de
découvrir et pratiquer les techniques de gravure
et d’impression en creux dit de «taille douce».
Le premier jour visera à la réalisation d’une
pointe sèche à travers différents gestes :
gratter, griffer, rayer, piquer la matrice. Les
creux bordés de bardes de métal offriront par
l’encrage et l’impression ce trait doux et velouté
incomparable.
Le deuxième jour sera consacré à la réalisation
d’une Eau forte avec vernis et morsure à l’acide.
L’enjeu sera l’obtention d’un trait moelleux et
vibrant plein de vie.
Les participants sont invités à se munir de
plusieurs dessins en vue de réalisation ou à se
projeter une création libre.
© Pôle Muséal de LINTERCOM
QU
DE
INT
PÔ
M
EN
une chasse
au trésor
exceptionnelle
LI
VE
SA
ÉE
US T
DE
Ê
ÂT EA
AU CRH
E
M
A I N U- M
E
T -G
LE
MUS
T
ÉA L D E L I N
ER
CO
samedi 18 et dimanche 19 avrili
et en juillet et août, ça continue !
A 14h30. Gratuit.
Week-end de lancement
dans le cadre de
«La Normandie se découvre»
Tous les jours à 10h30, 11h30,
12h30, 14h30, 15h30, 16h30
2,50€ pour les enfants
4€ pour les adultes
Du 10 avril au 10 mai
Opération annuelle du Comité Régional de
Tourisme avec le soutien des Régions Haute
et Basse Normandie à destination des familles
normandes.
Durant un mois, pendant les vacances de
printemps, le Château-Musée de Saint-Germain
de Livet vous propose de bénéficier d’une offre
tarifaire avantageuse avec une animation gratuite
pour le lancement : «Enquête au ChâteauMusée» les 18 et 19 avril 2015 pour petits ou
grands, sur présentation des Coupons «Printemps
Malin !».
Profitez de la Normandie, partez avec votre
tribu, en famille ou entre amis et découvrez ou
redécouvrez la Normandie !
EXCLUSIF !
Une nouvelle découverte à Saint-Germain de Livet
ressuscite une vieille légende !
Dimanche dernier, un visiteur du château,
Guillaume Anquetil, 85 ans, déambulait
tranquillement dans le grand jardin quand il
aperçut une feuille de papier dans la rivière
et qu’elle ne fut pas sa surprise lorsqu’il vit la
signature du dernier propriétaire du château :
Julien Pillaut !
Les experts ont validé rapidement l’authenticité
de cette page. Julien Pillaut tenait un journal
personnel qui n’avait jamais été retrouvé. La
page nous indique les derniers éléments de la
recherche de la famille Riesener-Pillaut portant
sur le trésor du Roi Salomon récupérée par les
Wisigoths en 520 ! Cette vieille légende est
ressuscitée !
Les enquêteurs volontaires sont donc invités à
participer aux investigations.
13
les autres manifestations
manifestations
nationales
u NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES
16 mai de 18h à 22h
Gratuit
Fidèle à cet événement d’envergure, le Pôle
Muséal ouvre gratuitement les portes du
Château-Musée de Saint-Germain de Livet et
du Musée d’Art et d’Histoire jusqu’à 22h. A
cette occasion, les visiteurs pourront découvrir
librement la richesse des collections de ces deux
sites. Les guides seront présents pour aller à
la rencontre des visiteurs et répondre à leurs
questions.
La classe, l’œuvre !
A cette occasion, Le Musée d’Art et d’Histoire de
Lisieux présente deux projet qui rythmèrent la vie
de deux classes durant l’année. Ainsi, à partir de
18h, les écoles de la Boissière et de Saint-Désir
reviendront sur leur découverte du Cabinet à
bijoux de Jan Van Kessel et le travail autour des
cabinets de curiosités qui en a découlé.
14
u RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
6 et 7 juin
Château-Musée de Saint-Germain de Livet
Visite : 14h30 – durée 1h
Atelier : 16h – durée 1h
Gratuit
Le parc du Château-Musée de Saint-Germain de
Livet ouvre ses portes gratuitement durant le
week-end.
Pour cette première participation à cet
événement national, une visite commentée
présentant le parc du Château-Musée et les
espèces botaniques qui l’habitent sera proposée.
En parallèle, pour les familles, un atelier « Jardin
en boite » sera proposé afin de recréer un jardin à
la française miniature.
u JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE,
LA NUMISMATIQUE À L’HONNEUR !
20 et 21 juin à 14h30 - Durée 1h
Musée d’Art et d’Histoire
Gratuit
A l’occasion des Journées de l’Archéologie, le
Musée d’Art et d’Histoire propose la découverte
des collections gallo-romaines présentées dans la
salle du rez-de-chaussée et plus particulièrement
la numismatique c’est-à-dire l’étude des monnaies
et médailles. A la présentation des collections
s’ajoutera un atelier autour des fouilles et des
représentations sur les pièces de monnaie. Un
moment à partager en famille.
Une découverte proposée par Guillaume Blanchet
du CRAHAM.
u FÊTE DE LA MUSIQUE
Dimanche 21 juin à 16h
Musée d’Art et d’Histoire
Gratuit
A l’occasion de la Fête de la Musique, le Musée
d’Art et d’Histoire accueille l’ensemble Tsitsinatela
et ses chants polyphoniques venus de Géorgie.
Reconnus comme patrimoine immatériel de
l’Humanité, ces chants, transmis oralement
depuis la nuit des temps, sont toujours vivaces
dans la vie des géorgiens et rythment toutes les
assemblées. Un voyage à travers les traditions,
le quotidien et les paysages aux couleurs de la
Géorgie, faisant écho à l’œuvre dessinée d’Emile
Vaucanu et à son voyage en Europe centrale.
u JOURNÉES DU PATRIMOINE
19 et 20 septembre de 11h à 13h et de 14h à 18h
Musée d’Art et d’Histoire
et Château-Musée de Saint-Germain de Livet
Evénement culturel incontournable, le Pôle
Muséal s’inscrit dans cette manifestation pour
faire découvrir la richesse des monuments et
des collections abritées dans le Château-Musée
de Saint-Germain de Livet et du Musée d’Art et
d’Histoire. Sur les sites, une découverte libre et
gratuite est proposée, avec des guides pouvant
répondre aux questions des visiteurs.
15
© Pôle Muséal de LINTERCOM
l’ÉCOLE
D’ARTS PLASTIQUES
ÉCOLE EN CHANTIER !
L’Ecole d’Arts Plastiques, jusqu’alors abritée dans l’ancienne usine Wonder, rue d’Orival, tourne une page de
son histoire et s’installe à la rentrée 2015, à Hauteville, au 2ème étage de l’ancienne école élémentaire Jean
de la Fontaine. Construits en 1966 par Georges Duval, les bâtiments sont en passe d’être réhabilités en vue
de créer un Pôle Culturel structurant.
De nouvelles salles et équipements ont été pensés et imaginés pour accueillir tous les élèves. Du jeune
public aux adultes, des débutants aux confirmés, l’Ecole d’Arts Plastiques s’ouvre à tous ceux envieux de
découvrir des démarches et expressions artistiques.
16
u SUR LE FIL, FINISSAGE À L’USINE WONDER
27 juin de 19h à 21h
28 juin de 11h à 18h
Entrée libre et gratuite
Pour clôturer la fin de l’occupation de l’École
d’Arts Plastiques dans l’ancienne Wonder et
célébrer son futur déménagement, nous vous
invitons à découvrir une exposition collective
préparée par les professeurs et les élèves de
l’Ecole d’Art Plastiques autour du thème du fil
et de la mémoire industrielle Lexovienne. Un
hommage à cette architecture emblématique
d’où seront sorties une multiplicité de projets
et d’expressions créatives et artistiques.
L’exposition sera visible dès le 27 juin à
l’occasion d’une soirée festive et éclectique
proposée par le Tanit Théâtre, et le 28 juin toute
la journée en présence des professeurs et des
élèves.
u DÉMONSTRATION ET INITIATION
À LA GRAVURE À LA MÉDIATHÈQUE
Dans le cadre de la Fête nationale de l’Estampe,
la Médiathèque et le Pôle Muséal de Lintercom
proposent des ateliers pour découvrir la gravure.
Avec Etienne Lodého, peintre-graveur et
professeur à l’Ecole d’Arts Plastiques de Lisieux.
Atelier découverte Monotype
Technique : empreinte
Pour enfants dès 8 ans
Samedi 30 mai de 10h30 à 12h, hall
Inscription à l’Espace Jeunesse (places limitées)
Atelier découverte Gravure en relief
Technique : taille d’épargne en lino
Pour ados-adultes
Samedi 30 mai de 14h à 16h, hall
Inscription à l’Espace Jeunesse (places limitées)
Atelier suivi d’une visite commentée de
l’exposition de gravures de la médiathèque.
u RENSEIGNEMENTS - INSCRIPTIONS -RÉINSCRIPTIONS POUR L’ANNÉE 2015-2016
Les inscriptions pour l’année 2015-2016 seront ouvertes à partir du 1er septembre 2015.
Les fiches d’inscriptions et le programme des cours seront a retirer au Musée d’Art et d’Histoire de Lisieux
ou téléchargeables sur le site www.voiretsavoir.com afin de préparer au mieux votre inscription.
Le jour de l’inscription, des pièces justificatives sont à fournir et tout dossier incomplet sera refusé :
- Justificatif de domicile pour les résidents de LINTERCOM
- Une photo d’identité avec nom et prénom au verso.
17
AGENDA : avril à SEPTEMBRE 2015
Exposition événement du 13 juin au 20 septembre
Emile Vaucanu (1864-1894), graveur-dessinateur d’ici et d’ailleurs
Événement du 18 juillet au 20 septembre
TRAIT Parcours d’Art Contemporain en Pays d’Auge
AVRIL
15
Les Vacances au Pôle Muséal Atelier «Les mystérieux pavés de
l’Église Saint-Désir»
16
Les Vacances au Pôle Muséal
Atelier «Epis en forme»
17
Les Vacances au Pôle Muséal
C’est quoi l’aquarelle ?
14h30
Château-Musée
p.9
18 et 19
La Normandie se découvre
Enquête au Château
14h30
Château-Musée
p.13
14h30
Musée
p.9
14h30
Musée
p.9
20
Les Vacances au Pôle Muséal
Carnet de croquis urbain
14h30
Hauteville
p.9
21
Les Vacances au Pôle Muséal
Carnet de croquis urbain
14h30
Hauteville
p.9
22
Les Vacances au Pôle Muséal
Carnet de croquis urbain
14h30
Hauteville
p.9
23
OZART #6
Métamorphoses
9h30
EAP
p.10
23
Les Vacances au Pôle Muséal
Atelier «Epis en forme»
14h30
Musée
p.9
24
OZART #6
Métamorphoses
9h30
EAP
p.10
24
«Les mystérieux pavés de
Les Vacances au Pôle Muséal Atelierl’Église
Saint-Désir»
14h30
Musée
p.9
28
«Les mystérieux pavés de
Les Vacances au Pôle Muséal Atelierl’Église
Saint-Désir»
14h30
Musée
p.9
29
Les Vacances au Pôle Muséal
14h30
Musée
p.9
Atelier «Epis en forme»
MAI
16
Manifestation nationale
Nuit Européenne des Musées
18h
Château-Musée
et Musée
p.14
30
Partenariat
Atelier découverte Monotype
10h30
Médiathèque
p.17
30
Partenariat
Atelier découverte
Gravure en relief
14h
Médiathèque
p.17
6 et 7
Manifestation nationale
Rendez-vous aux jardins
14h30
Château-Musée
p.14
20 et 21
Manifestation nationale
Jounées nationales
de l’Archéologie
14h30
Musée
p.15
21
Manifestation nationale
Fête de la Musique
16h
Musée
p.15
23
Lecture
Voyage au Caucase d’A. Dumas
18h30
Musée
p.5
27
Finissage
Soirée festive
19h
EAP
p.17
28
Finissage
Exposition collective
11h
EAP
p.17
JUIN
18
JUILLET
1 au 31 Les vacances au Pôle Muséal
Enquête au Château
Château-Musée
p.13
Visite
Suivez le guide !
15h
Musée
p.5
7
Les Vacances au Pôle Muséal
Confectionner un carnet
de voyage
14h30
Musée
p.11
9
Les Vacances au Pôle Muséal
Des voyages en carnet
14h30
Musée
p.11
9h30
er
5
9 et 10
OZART #7
Stage de gravure
15
Les Vacances au Pôle Muséal
Bouge dans ton quartier
16
Les Vacances au Pôle Muséal
C’est quoi la gravure ?
17
Les Vacances au Pôle Muséal
Paysage postal
18
Inauguration
TRAIT
14h30
20
Les Vacances au Pôle Muséal
Confectionner un carnet
de voyage
14h30
Musée
p.11
21
Les Vacances au Pôle Muséal
Des voyages en carnet
14h30
Musée
p.11
26
Les Vacances au Pôle Muséal
C’est quoi la gravure ?
14h30
Musée
p.12
29
Les Vacances au Pôle Muséal
Bouge dans ton quartier
Hauteville
p.12
Les Vacances au Pôle Muséal
Cartographier
un voyage imaginaire
Musée
p.11
Château-Musée
p.13
31
EAP
p.12
Hauteville
p.12
14h30
Musée
p.12
14h30
Musée
p.11
14h30
p.6
AOÛT
1 au 31 Les vacances au Pôle Muséal
er
2
Enquête au Château
Visite
Suivez le guide !
15h
Musée
p.5
5
Les Vacances au Pôle Muséal
Confectionner un carnet
de voyage
14h30
Musée
p.11
6
Les Vacances au Pôle Muséal
Des voyages en carnet
14h30
Musée
p.11
9
Les Vacances au Pôle Muséal
C’est quoi la gravure ?
14h30
Musée
p.12
10
Les Vacances au Pôle Muséal
Paysage postal
14h30
Musée
p.11
12
Les Vacances au Pôle Muséal
Bouge dans ton quartier
Hauteville
p.12
14
Les Vacances au Pôle Muséal
Cartographier
un voyage imaginaire
14h30
Musée
p.11
18
Les Vacances au Pôle Muséal
Confectionner un carnet
de voyage
14h30
Musée
p.11
19
Les Vacances au Pôle Muséal
Des voyages en carnet
14h30
Musée
p.11
21
Les Vacances au Pôle Muséal
C’est quoi la gravure ?
14h30
Musée
p.12
SEPTEMBRE
6
Visite
Suivez le guide !
15h
Musée
p.5
15
Conférence (sous réserve)
Voyageurs français au Caucase
au XIXe siècle par S. Haule
18h30
Musée
p.5
19 - 20
Finissage
TRAIT
19 - 20
Manifestation nationale
Journées du Patrimoine
p.6
11h
Château-Musée
et Musée
p.15
19
Pour nous écrire :
Communauté de Communes LINTERCOM Lisieux Pays d’Auge Normandie
6 rue d’Alençon - C.S. 26020 - 14106 Lisieux cedex
Pour nous contacter :
Tél : 02 31 62 07 70
[email protected]
Musée d’Art et d’Histoire
38 boulevard Louis Pasteur
14100 Lisieux
École d’Arts Plastiques
11 rue d’Orival 14100 Lisieux
Château-Musée
de Saint-Germain de Livet
14100 Saint-Germain de Livet
www.voiretsavoir.com
Réalisation : Pôle Muséal de LINTERCOM, Direction Communication LINTERCOM, D. Lucas - Impression : FOI Livarot / Avril 2015
Pôle Muséal de LINTERCOM Lisieux Pays d’Auge Normandie