Entrée gratuite

A
Carte des vents 10 mars 2009
rtiste en résidence en 2009, dans le cadre du Contrat urbain de cohésion sociale (CUCS), la
photographe Jacqueline Salmon a été invitée par la Maison des arts Solange-Baudoux à
parcourir les rues et les quartiers d’Évreux et à prendre le temps d’y écouter ses habitants.
Très vite, ses interlocuteurs privilégiés seront les stagiaires de l’association Éducation et Formation,
issus pour la plupart de La Madeleine et de Nétreville, qui suivent l’atelier Des Habits et moi.
A partir de leur récit, la photographe va peu à peu construire son projet artistique qu’elle
intitule « Le temps qu’il fait, le temps qu’il est ».
Le temps qu’il est, c’est celui des hommes, de leur histoire et de leur culture ; le temps qu’il
fait, c’est celui de la météorologie, des mouvements et circulations des vents, des fronts
froids et chauds et des nuages.
Après deux ans d’observation et de réflexion, Jacqueline Salmon exposera son travail à la Maison
des arts du vendredi 19 novembre au vendredi 24 décembre 2010 : des portraits d’hommes et de
femmes, entre terre et ciel, des lieux, des cartes, des données politiques et scientifiques,
autant de signes et de moments retenus entre elle et les autres, entre elle et le monde. Un
catalogue, accompagné d’un texte de Michel Poivert est édité à cette occasion.
Entrée gratuite
Maison des arts Solange-Baudoux, place du Général-de-Gaulle, 27000 Évreux
Tél. 02 32 78 85 40
[email protected]
Anne Jaillette, directrice par intérim 02 32 78 85 43
Www.jacquelinesalmon.com [email protected]
Florence 1460 Évreux 2009
Début 2009, Jacqueline Salmon accepte la résidence que lui propose la Maison des arts
d’Évreux ; deux ans de travail pendant lesquels la photographe s’attachera à découvrir
l’histoire d’hommes et de femmes issus de l’immigration, dont le parcours converge à Évreux, à
la Maison des arts même, dans la cadre d’un programme d’insertion et de formation artistique
de l’association Éducation et Formation.
« D’où viennent-ils ? Par quels détours sont-ils arrivés là un jour ? Où vont-ils lorsqu’ils
quittent la Maison des Arts ? Quelles cartographies personnelles d’Évreux et du monde leurs
déplacements ont-ils dessinées ? » s’interroge Jacqueline Salmon.
« Cette pelote de tracés singuliers », que choisit de dérouler Jacqueline Salmon, trouve sa
place dans un ensemble de cartes géopolitiques et de plans d’urbanismes revisités, qu’elle
enrichit de documents d’archives municipales et de presse.
Pour autant, il ne s’agit pas, pour l’artiste, de fixer son regard de photographe sur la seule
dimension urbanistique et géopolitique d’Évreux, mais d’intégrer aussi à son projet les
événements climatiques : « De la même manière que les immigrés tracent des parcours qui
griffent la planète, écrit Jacqueline Salmon, les vents, les nuages surplombent la ville et
l’incluent dans une grande peinture mouvante qui recouvre la zone européenne, océans et
mers adjacentes. Évreux comme un point autrement balayé par des flux. Quels événements
atmosphériques accompagneront mes déplacements ? Sous quels ciels communs à tous, dans un
lieu donné, se feront les recherches et les rencontres ? C’est ce que je désire noter et mettre
en forme aussi, comme une sorte d’agenda événementiel et climatique, où les choses vues et
les choses lues auront aussi leur place. »
Fonds National d’Art Contemporain, Paris
Fonds Municipal d'Art Contemporain, Paris
Mission du Patrimoine Photographique, Paris
Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris
Musée Carnavalet, Paris
Bibliothèque Nationale, Paris
Bibliothèque Kandinsky, Musée National d’Art Moderne, Centre
Pompidou, Paris
Cité de l’Architecture, Paris
Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, Paris
Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC),
Nanterre
Centre de la Résistance et de la Déportation, Lyon
Ville de Lyon
Artothèque de Lyon
Fondation Nationale de la Photographie, Bibliothèque Municipale, Lyon
CAUE, Lyon
Ville d' Hyères, Villa Noailles
Fonds Régional d’Art Contemporain, Rhône Alpes
Fonds Régional d’Art Contemporain, Champagne Ardenne
Fonds Régional d’Art Contemporain de Basse-Normandie
Fonds Départemental d'Art Contemporain de l’Essonne
Fonds Départemental d'Art Contemporain de la Seine-Saint-Denis
Hôtel des Arts, Conseil Général du Var, Toulon
Fondation Nicolas Ledoux, Arc-et-Senans
Conservation départementale de la Drôme, Valence
Association des Conservateurs de Musées de la Région Rhône-Alpes
Fédération des Ecomusées, Salins
Musée Fernand Léger, Biot
Musée Nicéphore Niepce, Chalon-sur-Saône
Musée Réattu, Arles
Musée d'Art et d'Histoire, Belfort
Musée d'Art Moderne Saint-Étienne
Musée des Ursulines, Macon
Musée Paul Dini, Artothèque, Villefranche-sur-Saône
Musée Rimbaud, Charleville
Musée des Beaux Arts, Vienne
Musée de l’Homme et de l’Industrie, Le Creusot
Musée de l’Image, Épinal
Centre d’Art Contemporain de Vassivière
Ville d’Amilly
Ville de Baugé
Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Ville de Choisy-le-Roi
Artothèque d’Annecy
Artothèque de Saint-Priest
Artothèque de Villefranche-sur-Saône
Maison du livre de l'image et du son, artothèque, Villeurbanne
Maison des Arts et de la culture, Sallaumines
Carré d’Art - Bibliothèque, Nîmes
Musée d'Art Moderne, Lodz, Pologne
Ville de Bouillon, Belgique
Musée de la Photographie, Thessalonik, Grèce
Artothèque de l'Université de Zielona Gora, Pologne
Stadt Galerie, Erlangen, Allemagne
Kunst Halle de Krems, Autriche
L Diaframma, Milano, Italie
Née à Lyon en 1943, c’est à
trente ans, après un grave
accident d’équitation, que
Jacqueline Salmon décide de
changer de vie, pour ne plus
se consacrer qu’à la
photographie en 1981.
Les relations qu'entretiennent
l'histoire,
l'architecture et l'art en
général avec la philosophie
seront, dès lors, au centre de
ses préoccupations.
Saint-Jean le temps d'un
échafaudage, présenté à
Bordeaux, à Montpellier et à
Lyon, s’avère le début d'un
longue série sur les chantiers
d'architecture utilisés comme
métaphore autobi ogra phique.
Traboules Blues, grand
spectacle
urbain
de
projections (I989), est sa
première recherche sur la
relation du portrait et de
l'architecture, sujet du
projet Entre centre et
absence, pour lequel elle
obtiendra le prix de la Villa
Médicis Hors les murs, en
1993, avant d’être nommée
chevalier des arts et des
lettres en 1998.
Elle est représentée par la
galerie Michèle Chomette à
Paris.
Installations permanentes au
titre du 1 % à l’architecture
Médiathèque du Vercors, Die,
Drôme, architectes Dominique
Chapuis et Christine Royer
DRAC de Rhône-Alpes, Lyon,
architectes Valode et Pistre
Palais de Justice de Melun, Seine
et Marne, architecte Françoise
Jourda.
2000
Stadt Galerie, Saarbrück , Kunsthall, Erfurt, Städtische Galerie Erlangen, Entre centre et absence, Chambres
précaires
Vox, Montréal, Chambres précaires
Hôtel des Arts, Centre méditerranéen d'Art, Toulon, L'Arsenal
Musée d’Histoire Naturelle, Lyon, Objets d’étude et autre rêveries
2001
Tour des Templiers, Hyères, Domaines
Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, Entre centre et absence
2002
Galerie Michèle Chomette, Paris Le Hangar
Galerie Bayer & Bayer, L’Arsenal, Prague
Galerie de l'Ancienne poste, Scène Nationale, Calais, Le Hangar
Château de Suze la Rousse, les lieux du vin
2003
La Passerelle, Brest, Sangatte, Le Hangar
Centre d’Art Contemporain du Château de Chamarande, Méréville
Galerie Mathieu, Lyon, L’Arsenal
Place Ville Marie, Mois de la Photo à Montréal, Quelles sont nos
erreurs ?
2004
Centre culturel Auguste Dobel, Paris, Didascalies
Musée de l’image, Épinal, Paysages d’Épinal
2005
Galerie Michèle Chomette, Paris, Zone déchets nucléaires
Musée d'art et d'histoire , Belfort, Le Corbusier, de l’émotion à la
sérénité
Cloître Saint-Trophime, Arles, La raison de l’ombre et des nuages
2006
Galerie Mathieu Lyon, Septembre de la Photographie, Exposition
rétrospective sur le thème du corps dans la ville
Musée Rimbaud, Charleville, Rimbaud parti. Le chemin de Roche
2007
Bibliothèque François-Aragon, Choisy-le-Roi, Rimbaud parti. Le chemin de Roche
Galerie Its art ist, Waterloo, avec Cécile Massart, Zone déchets nucléaires
Maison des Arts d’Évreux, avec Aline Ribière, Dialectique du double et des envers
Métropolis, Charleville, Un art du temps, Cité de l’Architecture et du Patrimoine
2008
Vu, Québec pendant la Manif’d’Art et les fêtes du 400 e anniversaire de la ville, Géocalligraphies
Moments-Art, Paris, installation
Galerie Its art ist, Waterloo, Le Corbusier
Tour de la Chaîne, la Rochelle, projections vidéo,
2 mondes, Imaginaires de l’exil, Partir 1, Découvrir 2
2009
Maison des Couleurs, Morestel, MHSD / Dé-construction
Galerie Mathieu, Lyon, Géocalligraphies
Mala Galerie, Kladno, saison française de Prague, Rimbaud parti
Domaine de Chaumont-sur-Loire, La racine des légumes
Château de Maisons-Laffitte, les matins
2010
Galerie Michèle Chomette, Paris, La racine des légumes
Maison des Arts, Évreux, Le temps qu’il fait/le temps qu’il est
2001
2007
Ancien musée de peinture, Grenoble, Passions
partagées
La Filature, Mulhouse, l’Opéra, Strasbourg
scénographie de Jeux pour Michel Kelemenis
Musée de Saint Denis, Le vif et le furtif
Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône,
Portraits et figures dans la création
contemporaine
Public library, Los Angeles, Beyong the iconic
2002
2008
Biennale de la photographie et des arts visuels ,
Liège, La disparition
Le Rectangle, Lyon, Œil pour œil, figures
de l'art contemporain dans les collections
lyonnaises,
Musée de la Chartreuse, Douai, Rives
Daclin Contemporary Art Muséum, Séoul,
Mutations Urbaines
2003
Fondation Maeght, Saint-Paul-de-Vence, Arles
et la photographie
Kunsthalle, Wien, Crossing the line, exposition
itinérante en Europe
Galerie d’Art Zacheta, Varsovie, Collections
sans frontières II Réalités
Paris-Photo, Galerie Michèle Chomette,
Le pied de la lettre
Kunstpavillon, Innsbruck, Das Gelbe vom Ei
2004
Galerie Michèle Chomette, Paris, Voyages
immobiles
Musée des Beaux Arts, Montbard, Annimorts
Festival Urbi & Orbi, Charleville, vitrine du
Conseil Général, Berlin mutations urbaines
Paris Photo, Galerie Michèle Chomette, Fun
Bazaar
2005
La Filature, Mulhouse, Images du monde
et inscription de la guerre
2006
Musée des Beaux Arts, Nantes, Le Corbusier
un homme à sa fenêtre
Galerie Michèle Chomette, Mois de la photo,
Paris, les repreneurs
Musée d’Histoire contemporaine, mois de la
photo, Paris, Une traversée photographique
du 20e siècle
Cité nationale de l’immigration, Paris, A
chacun ses étrangers France Allemagne de
1871 à nos jours
Musée Réattu, Arles Christian Lacroix
Stadtmuseum Neuöttingen, Tier und Wir
2009
Musée de la Photographie, Thessalonik,
water currents
Musée des Moulages/ Le bleu du ciel, Lyon,
Lyon des photographes
Musée André-Malraux, Le Havre, Les nuages
là-bas… les merveilleux nuages
Musée Réattu, Arles, Chambres d’Échos
2010
Musée Carnavalet, Paris, L’impossible
photographie - les prisons de Paris de 1840 à
nos jours
2000
Entre centre et absence, texte de Christine Buci-Glucksmann, entretiens avec J.-C. Fleury, Marval, édition
allemande : Kehrer verlag Heidelberg
L' Arsenal, textes de Sophie Biass-Fabiani, de Christian Gattinoni et Christophe Loyer, Hôtel des Arts, Toulon
Chambres précaires, texte de Paul Virilio, Kehrer Verlag, Heidelberg
2002
Le Hangar, texte de Paul Ardenne, Trans Photographic Press, Paris
Sangatte, le Hangar, texte de Denis Peschanski, Trans Photographic Press, Paris
Archives naturelles, texte de Christine Bergé, Muséum d’Histoire Naturelle de Lyon, Marval, Paris
2003
Cube, texte de Jean-Louis Schefer, L’Yeuse, Paris
2004
Le jardin de Méréville, texte de Monique Mosser, L’Yeuse, Paris
Paysages d’Épinal, texte de Bruno Duborgel, Musée de l’Image, Épinal
Le miroir de Bachelard, texte de Michel Côté, Editions Roselin, Montréal
2005
L’envers de l’eau, porte folio, texte de Jean Gabriel Cosculluela, Fata Morgana, Fontfroide le haut
Mallet Stevens et la villa Noailles, texte de Hubert Damisch, Marval, Paris
Le Corbusier de l’émotion à la spiritualité, texte de Marie-José Lément, Musée d’art et d’histoire de Belfort
2006
Rimbaud parti, texte de Jean Christophe Bailly, Marval, Paris
2007
La vie entre chien et loup, texte de Christine Bergé, éditions Robert Jauze, Paris
Aline Ribière, Jacqueline Salmon, Maison des Arts d’Évreux
2008
Iles et profils, texte de Laurier Lacroix, J’ai VU, Québec
2009
Les Matins, texte de Jean-Christian Fleury, Maisons-Laffitte
2010
Le temps qu’il fait / le temps qu’il est , texte de Michel Poivert, Maison des Arts, Évreux, MHSD /
déconstruction, texte de Christine Bergé, l’atelier d’Édition, Paris
2 empreintes, 25 mn, avec Aline Ribière, production Maison des arts d’Évreux, 2004-2007
Baba Kouyaté et ses élèves, 30 mn
Récit de la Grande Famille, 40 mn
Chez Yé Lassina Coulibaly Bobo Dioulasso, Burkina Faso 2007
Imaginaires de l’Exil 1 Partir, 6 mn Charente et Charente-Maritime 2008
Imaginaires de l’Exil 2 Découvrir,6 mn Québec, 2007
2 mondes, 15 mn, Charente et Québec, production Centre des Monuments Nationaux, 2008
L’île aux Coudres, 6 mn, production VU Québec, 2008
Canter, 6 mm, production Centre des Monuments Nationaux, 2009
La course 3 mm, production Centre des Monuments Nationaux, 2009