le programme 2016

LE PROGRAMME
2016
11h30
14h30
17h00
20h00
|
|
|
|
Film lauréat Prix Sang Neuf 2016 | 2016 Fresh Blood Best Film
Film lauréat Prix du Jury 2016 | 2016 Jury Prize
Film lauréat Grand Prix 2016 | 2016 Grand Prize
Autre film du Palmarès 2016 | Other Awarded film in 2016
SALLE 1
À SUIVRE EN DIRECT : Cérémonie d’Ouverture/Opening Ceremony
CLOS DES MOUCHES
MAN ON HIGH HEELS (Corée du Sud/South Korea, 2h04, p.41)
DESIERTO (Mexique/Mexico & France, 1h34, p.37)
SKY (France, 1h42, p.71)
Hommage | Tribute Brian De Palma
BRAQUEURS (The Crew, France, 1h21, vfsta, p.36)
COP CAR (États-Unis/USA, 1h29, p.66)
11h00
15h00
SALLE 1
22h00
|
|
|
|
|
|
| DIAMANT NOIR (Dark Inclusion, France, 1h55, p.38)
| La Leçon de cinéma de Brian De Palma | Brian De Palma’s
Masterclass (1h30 environ/approx.)
Entrée libre/Free admission
19h00 Cérémonie du Palmarès | Award Ceremony
Remise des Grands Prix du Roman noir 2016
| LES ENQUÊTES DU DÉPARTEMENT V : DÉLIVRANCE
(A Conspiracy of Faith, Danemark, Allemagne, Suède & Norvège/
Denmark, Germany, Sweden & Norway,1h52, p.67)
Sur invitation
| GREEN ROOM (États-Unis/USA, 1h35, p.68)
22h00
LES AUTRES ÉVÉNEMENTS DU FESTIVAL
OTHER FESTIVAL EVENTS
DIMANCHE 3 AVRIL SUNDAY APRIL 3
CLOS DES MOUCHES
10h00
15h00
17h00
19h30
SAMEDI 2 AVRIL SATURDAY APRIL 2
SALLE 1
SALLE 1
10h30
CLOS DES MOUCHES
| FRITZ BAUER, UN HÉROS ALLEMAND
(The People vs. Fritz Bauer, Allemagne/Germany, 1h45, p.39)
| TO STEAL FROM A THIEF (Espagne, Argentine & France/
14h30
Spain, Argentina & France, 1h38, p.42)
| COUP DE CHAUD (Heatwave, France, 1h42, vfsta, p.80)
17h00
| Remise du Prix Claude-Chabrol 2016
19h30
| VERY BIG SHOT (Liban/Lebanon & Qatar, 1h47, p.43)
VENDREDI 1ER AVRIL FRIDAY APRIL 1
CLOS DES MOUCHES
JEUDI 31 MARS THURSDAY MARCH 31
Mercredi 30 à partir de 19h00 > Site internet de France 3 Bourgogne : http://france3-regions.francetvinfo.fr/bourgogne/
EN DIRECT : L’ÉMISSION DE RADIO – France Bleu “Midi ensemble” avec Daniela Lumbroso
Assistez à l’émission transmise en direct sur le réseau national France Bleu. Une heure à passer en
compagnie de personnalités présentes au Festival et de Daniela Lumbroso qui aborde l’actualité des
people du cinéma.
Vendredi 1 de 12h à 13h30 > Lanterne magique – entrée 19 rue Poterne
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Entrée du public à partir de 11h30.
CLOS DES URSULES
SALLE 2
CLOS DES URSULES
SALLE 2
CLOS DES URSULES
SALLE 2
| DIAMANT NOIR (Dark Inclusion, France, 1h55, p.38)
| COP CAR (États-Unis/USA, 1h29, p.66)
| LES ENQUÊTES DU DÉPARTEMENT V : DÉLIVRANCE
(A Conspiracy of Faith, Danemark, Allemagne, Suède & Norvège/
Denmark, Germany, Sweden & Norway,1h52, p.67)
| GREEN ROOM (États-Unis/USA, 1h35, p.68)
20h00
Une initiative de l’Espace Jeunes de Beaune permettant à un groupe de jeunes lycéens d’entrer de façon
différente dans le monde du cinéma et de ses techniques. Ils échangent leurs expériences lors d’une
rencontre-débat au cours de laquelle sera présenté un clip de leur film Flashback, réalisé en 2015, ainsi
que la bande annonce de leur projet 2016 sur la citoyenneté.
Vendredi 1 à 18h > Espace Jeunes – 1 promenade des Buttes
9h30
11h30
14h00
16h30
19h30
| TOUT VA BIEN (Much Ado About Nothing,
Chili, France & États-Unis/Chile, France & USA, 1h37, p.60)
| DESIERTO (Mexique/Mexico & France, 1h34, p.37)
| MR. HOLMES (États-Unis & Royaume-Uni/USA & UK, 1h43, p.70)
| L’AFFAIRE MONET (The Forger, États-Unis/USA, 1h32, p.64)
| ONE OF US (Autriche/Austria, 1h26, p.59
Le Festival accueille cette année la plus grande “concentration de véhicules de police de collection de
l’Hexagone”. Près de vingt véhicules de police d’exception – français, luxembourgeois, anglais – vont créer
l’événement en plongeant les festivaliers dans l’univers des plus grands polars. Des Renault Dauphine et
Simca 1100 des années 1950, Ford Gran Torino et Mustang Impala de la police américaine aux plus récents
modèles, ce sera l’occasion d’approcher des véhicules hors normes qui font le succès des films du genre
et des jeux vidéo qui passionnent petits et grands. Des rendez-vous à ne pas manquer !
En partenariat avec la Police nationale – Direction Départementale de la Sécurité Publique de la Côte-d’Or.
Samedi 2 le matin > Place Carnot
Samedi 2 l’après-midi à partir de 15h30 > Sur le parking de Cap’Cinéma
Dimanche 3 le matin et l’après-midi > Défilé des véhicules à partir de la place Carnot
|
|
|
|
|
VERY BIG SHOT (Liban/Lebanon & Qatar, 1h47, p.43)
BRAQUEURS (The Crew, France, 1h21, vfsta, p.36)
SKY (France, 1h42, p.71)
HEVN (REVENGE) (Norvège/Norway, 1h44, p.69)
CLEAN HANDS (Pays-Bas/Netherlands, 1h49, p.57)
LES ÉPENOTES
SALLE 4
Un partenariat est également engagé avec la société Mobilboard, pour faire découvrir ce nouveau véhicule
électrique monoplace, déjà utilisé par différents services de police. Une aire d’initiation est mise en
place pour tester gratuitement les gyropodes parallèlement aux présentations des véhicules de collection.
Voir ci-dessus Les Belles Cylindrées du Festival
LA LEÇON DE CINÉMA DE BRIAN DE PALMA | BRIAN DE PALMA’S MASTERCLASS
Dans le cadre de l’hommage exceptionnel rendu à Brian De Palma, orfèvre du film noir et cinéaste de
génie / As part of the Tribute paid by the Festival to the director Brian De Palma, Master of film noir and
filmmaking genius
Samedi 2 à 15h00 > Salle 1 Cap’Cinéma
Entrée libre/Free admission. Durée 1h30 environ/Duration 1h30 approx.
À SUIVRE EN DIRECT : Cérémonie du Palmarès/Award Ceremony
MONTÉE ROUGE
SALLE 4
9h00
11h00
14h30
17h00
20h00
SALLE 5
| L’AFFAIRE MONET (The Forger, États-Unis/USA, 1h32, p.64)
| WHAT’S IN THE DARKNESS (Chine/China, 1h38, p.61)
| FRITZ BAUER, UN HÉROS ALLEMAND
(The People vs. Fritz Bauer, Allemagne/Germany, 1h45, p.39)
| CLEAN HANDS (Pays-Bas/Netherlands, 1h49, p.57)
19h30
| TOUT VA BIEN (Much Ado About Nothing,
22h30
Chili, France & États-Unis/Chile, France & USA, 1h37, p.60)
11h00
14h30
17h30
LES ÉPENOTES
MONTÉE ROUGE
| LES INCORRUPTIBLES
(The Untouchables, 1987, États-Unis/USA, 1h59, p.21)
| TO STEAL FROM A THIEF (Espagne, Argentine & France/
17h30
Spain, Argentina & France, 1h38, p.42)
| DESIERTO (Mexique/Mexico & France, 1h34, p.37)
20h30
SALLE 5
MONTÉE ROUGE
SALLE 5
Samedi 2 à partir de 19h00 > Site internet de France 3 Bourgogne : http://france3-regions.francetvinfo.
fr/bourgogne/
DÉDICACE : LA PRÉSIDENTE DU JURY SPÉCIAL POLICE
Danielle Thiéry, commissaire divisionnaire honoraire, dédicace ses ouvrages qui explorent les réalités d’un
métier aux règles impitoyables et dont plusieurs ont été couronnés par des prix prestigieux.
Dimanche 3 de 10h30 à 12h > Athenæum de la Vigne et du Vin – 5 rue de l’Hôtel-Dieu
11h00
14h30
20h00
| MAN ON HIGH HEELS (Corée du Sud/South Korea, 2h04, p.41)
| LES DÉMONS (The Demons, Canada, 1h58, p.58)
| COUP DE CHAUD (Heatwave, France, 1h42, vfsta, p.80)
LES TUVILAINS
| COUP DE CHAUD (Heatwave, France, 1h42, vfsta, p.80)
| GREEN ROOM (États-Unis/USA, 1h35, p.68)
| PULSIONS (Dressed to Kill, 1980, États-Unis/USA, 1h45, p.20)
SALLE 6
14h30
17h30
20h30
| HEVN (REVENGE) (Norvège/Norway, 1h44, p.69)
| L’IMPASSE (Carlito’s Way, 1993, États-Unis/USA, 2h24, p.21)
| COP CAR (États-Unis/USA, 1h29, p.66)
| LES ARDENNES (The Ardennes,
Belgique & Pays-Bas/Belgium & Netherlands, 1h33, p.56)
LES TUVILAINS
| BLOW OUT (1981, États-Unis/USA, 1h47, p.20)
| TO STEAL FROM A THIEF (Espagne, Argentine & France/
Spain, Argentina & France, 1h38, p.42)
| SCARFACE (1983, États-Unis/USA, 2h50, p.20)
20h30
11h00
15h00
19h00
21h00
SALLE 6
14h30
18h00
LES TUVILAINS
ATELIERS DE RÉALISATION
SALLE 6
CLOS DES MOUCHES
CLOS DES URSULES
SALLE 2
14h30
9h30
11h30
Et pendant toute la durée du Festival
LES TUVILAINS
| LEA (Italie/Italy, 1h35, p.40)
| ONE OF US (Autriche/Austria, 1h26, p.59)
| TOUT VA BIEN (Much Ado About Nothing,
Chili, France & États-Unis/Chile, France & USA, 1h37, p.60)
| LES ARDENNES (The Ardennes,
20h30
Belgique & Pays-Bas/Belgium & Netherlands, 1h33, p.56)
14h30
18h00
SALLE 6
19h00
| LEA (Italie/Italy, 1h35, p.40)
Sur invitation
SALLE 3
19h00
LES VIGNES FRANCHES
19h00 Cérémonie d’Ouverture | Opening Ceremony
Remise du Prix du Premier Roman policier 2016
| LEA (Italie/Italy, 1h35, p.40)
Sur invitation
SALLE 1
22h30
| LEA (Italie/Italy, 1h35, p.40)
| FRITZ BAUER, UN HÉROS ALLEMAND
(The People vs. Fritz Bauer, Allemagne/Germany, 1h45, p.39)
| APPEL INCONNU (Retribution, Espagne/Spain, 1h40, p.65)
14h00
| WHAT’S IN THE DARKNESS (Chine/China, 1h38, p.61)
16h30
| LES ARDENNES (The Ardennes,
19h30
Belgique & Pays-Bas/Belgium & Netherlands, 1h33, p.56)
MONTÉE ROUGE
11h30
14h00
17h00
19h30
SALLE 5
LES ÉPENOTES
| LA PANTHÈRE NOIRE (The Black Panther,
1977, Royaume-Uni/UK, 1h38, p.74)
| HEVN (REVENGE) (Norvège/Norway, 1h44, p.69)
14h00
| WHAT’S IN THE DARKNESS (Chine/China, 1h38, p.61)
17h00
| APPEL INCONNU (Retribution, Espagne/Spain, 1h40, p.65)
20h00
10h30
SALLE 4
MERCREDI /WEDNESDAY 30 MARS
LES ÉPENOTES
| PASSION (2012, France & Allemagne/Germany, 1h42, p.21)
| LA PANTHÈRE NOIRE (The Black Panther,
1977, Royaume-Uni/UK, 1h38, p.74)
| HEVN (REVENGE) (Norvège/Norway, 1h44, p.69)
20h00
SALLE 4
14h00
17h30
| LA PANTHÈRE NOIRE (The Black Panther,
1977, Royaume-Uni/UK, 1h38, p.74)
| LEA (Italie/Italy, 1h35, p.40)
| MAN ON HIGH HEELS (Corée du Sud/South Korea, 2h04, p.41)
| LES DÉMONS (The Demons, Canada, 1h58, p.58)
| TO STEAL FROM A THIEF (Espagne, Argentine & France/
Spain, Argentina & France, 1h38, p.42)
| MR. HOLMES (États-Unis & Royaume-Uni/USA & UK, 1h43, p.70)
PROJECTIONS MONUMENTALES DANS LES RUES
Qui dit cinéma dit écran noir, mais à Beaune la lumière a également droit de cité avec les projections
nocturnes sur les bâtiments emblématiques du patrimoine beaunois !
Tous les soirs de 21h à 23h > L’Hôtel-Dieu | Le Beffroi | La Chapelle Saint-Étienne | La Collégiale NotreDame | L’Hôtel des Ducs | Le Rempart des Dames | La Porte Marie-de-Bourgogne
Rencontre avec François-Henri Soulié, lauréat du Prix du Premier Roman policier 2016 pour son livre Il
n’y a pas de passé simple (Éditions du Masque, avril 2016)
Samedi 2 de 10h30 à 12h30 et de 15h à 18h > Librairie Des Livres et des Hommes – 4 rue de Lorraine
TESTEZ LES GYROPODES SEGWAY
9h30
Pour célébrer le 100e anniversaire de la création d’Hercule Poirot et rendre hommage à son auteur, Agatha
Christie, la Bibliothèque municipale Gaspard-Monge propose une plongée dans les enquêtes des détectives
d’autrefois, grâce à une large sélection de documents (romans, BD et films) qui replongent chacun dans les
portraits de ces justiciers d’autrefois à l’œil acéré. Profitez-en pour découvrir de célèbres romans policiers
parmi les nouvelles “étagères numériques” avec e-Book inclus. Après la soirée jeu “Spéciale Polars” du
25 mars, qui a permis de tester l’esprit de déduction des participants à travers une sélection de jeux
d’énigme, la section Jeunesse fait découvrir les enquêteurs célèbres dans une sélection de romans et de
bandes dessinées destinés aux jeunes lecteurs.
> Bibliothèque Gaspard-Monge – 11 place Marey
Renseignements : 03 80 24 55 71
DÉDICACE : LE LAURÉAT DU PRIX DU PREMIER ROMAN POLICIER
LA POLICE AU CINÉMA : LES BELLES CYLINDRÉES DU FESTIVAL
SALLE 3
| PASSION (2012, France & Allemagne/Germany, 1h42, p.21)
| DESIERTO (Mexique/Mexico & France, 1h34, p.37)
| VERY BIG SHOT (Liban/Lebanon & Qatar, 1h47, p.43)
| BRAQUEURS (The Crew, France, 1h21, vfsta, p.36)
| LES ENQUÊTES DU DÉPARTEMENT V : DÉLIVRANCE
(A Conspiracy of Faith, Danemark, Allemagne, Suède & Norvège/
Denmark, Germany, Sweden & Norway,1h52, p.67)
| ONE OF US (Autriche/Austria, 1h26, p.59)
22h00
11h00
15h00
17h30
LES VIGNES FRANCHES
VERY BIG SHOT (Liban/Lebanon & Qatar, 1h47, p.43)
LES DÉMONS (The Demons, Canada, 1h58, p.58)
MAN ON HIGH HEELS (Corée du Sud/South Korea, 2h04, p.41)
L’AFFAIRE MONET (The Forger, États-Unis/USA, 1h32, p.64)
BRAQUEURS (The Crew, France, 1h21, vfsta, p.36)
9h30
11h30
14h00
17h00
19h00
SALLE 3
|
|
|
|
|
LES DÉMONS (The Demons, Canada, 1h58, p.58)
WHAT’S IN THE DARKNESS (Chine/China, 1h38, p.61)
APPEL INCONNU (Retribution, Espagne/Spain, 1h40, p.65)
BRAQUEURS (The Crew, France, 1h21, vfsta, p.36)
SKY (France, 1h42, p.71)
| CLEAN HANDS (Pays-Bas/Netherlands, 1h49, p.57)
| DIAMANT NOIR (Dark Inclusion, France, 1h55, p.38)
| MR. HOLMES (États-Unis & Royaume-Uni/USA & UK, 1h43, p.70)
| LES ENQUÊTES DU DÉPARTEMENT V : DÉLIVRANCE
(A Conspiracy of Faith, Danemark, Allemagne, Suède & Norvège/
Denmark, Germany, Sweden & Norway, 1h52, p.67)
Sur invitation
| APPEL INCONNU (Retribution, Espagne/Spain, 1h40, p.65)
22h00
LES VIGNES FRANCHES
10h00
14h00
17h00
20h00
22h30
|
|
|
|
|
SALLE 3
CLOS DES URSULES
10h30
15h30
17h30
19h30
22h00
LES VIGNES FRANCHES
SALLE 3
| LEA (Italie/Italy, 1h35, p.40)
| FRITZ BAUER, UN HÉROS ALLEMAND
(The People vs. Fritz Bauer, Allemagne/Germany, 1h45, p.39)
| GREEN ROOM (États-Unis/USA, 1h35, p.68)
20h00
14h00
17h30
LES VIGNES FRANCHES
| ONE OF US (Autriche/Austria, 1h26, p.59)
| TOUT VA BIEN (Much Ado About Nothing,
Chili, France & États-Unis/Chile, France & USA, 1h37, p.60)
| LES ARDENNES (The Ardennes,
17h00
Belgique & Pays-Bas/Belgium & Netherlands, 1h33, p.56)
| VERY BIG SHOT (Liban/Lebanon & Qatar, 1h47, p.43)
19h30
11h00
15h00
SALLE 2
FAIS TON CINÉMA
10h00
14h30
17h00
19h00
BIBLIOTHÈQUE GASPARD-MONGE
Une équipe de lycéens accrédités font leurs “premières armes” en reportages et interviews aux côtés de
la presse professionnelle. Vous les croiserez sur l’esplanade et dans les salles…
En partenariat avec le Lycée Clos Maire de Beaune et sa section Cinéma – Audiovisuel.
L’ASSASSIN HABITE DANS LE 21 – Enquêtes criminelles dans les archives beaunoises
Les Archives municipales jouent aux détectives et ressortent des placards de vieilles affaires criminelles
beaunoises. Des enquêtes passionnantes à suivre, qui ont défrayé la chronique de 1383 à nos jours…
Naviguez à votre convenance dans les pages de leur site internet et ouvrez l’œil !
> Site internet des Archives municipales : http://assassin21.v-info.info/
La Compétition •
La Séance Culte | Cult Screening •
Hors Compétition | Out of Competition •
Hommage | Tribute Brian De Palma •
Le Prix Claude-Chabrol •
La Compétition Sang Neuf | Fresh Blood Competition
Tous les films sont présentés en version originale sous-titrée en français uniquement
sauf indication particulière | All films are screened in original version with French subtitles only unless
otherwise stated
vfsta En français sous-titré en anglais | In French with English subtitles
Interdit aux moins de 16 ans | No access under 16
p.XX Voir page du film dans le catalogue | See film page in the Festival catalogue
Voir informations complètes sur les films dans le catalogue et sur www.beaunefestivalpolicier.com
See information on all films in the Festival catalogue and on www.beaunefestivalpolicier.com