3-Compartment Panel/Wall Display Rack Parrilla

3-Compartment Panel/Wall Display Rack
B
Q
PARTS LIST
LETTER
CODE
A
Q
B
Q
C
Q
DESCRIPTION
QTY.
PART NO.
3
1
1
4137-01
4137-02
4137-03
Wire Compartment
Panel Hanger
Wall Hanger
MODEL
NUMBER
4137
C
Q
Please specify color when corresponding about parts.
PANEL MOUNT:
Place Panel Hanger Q
B over office panel, as shown
(you may have to spread the wire hanger slightly for
thicker panels, but take care not to over-bend).
Attach one Wire Compartment Q
A to Panel Hanger as
shown. Add successive Wire Compartments to the
wires on the lower, back side of each compartment.
WALL MOUNT:
Attach one Wire Compartment Q
A to Wall Hanger Q
C
as shown. Add successive Wire Compartments to the
wires on the lower, back side of each compartment.
Attach Wall Hanger assembly securely to the wall
using appropriate fasteners (not included).
A
Q
For questions or concerns, please call
Safco Consumer Hot Line 1-800-664-0042
available Monday-Friday 8:00 AM to 4:30 PM (Central Time)
(English-speaking operators)
Casier de l’étalage de 3 compartiments pour panneau ou mur
A
Q
B
Q
C
Q
DESCRIPTION
4137
MONTEZ SUR PANNEAU:
LISTE DES PIÈCES
CODE
ALPHABÉTIQUE
NUMÉRO
DE MODÈLE
QUANTITÉ NO DE PIÈCE
Compartiment
3
4137-01
Cintre pour Panneau
1
4137-02
Cintre pour Mur
1
4137-03
S'il vous plaît spécifiez la couleur quand
correspondre au sujet de parties.
Si vous avez des questions à poser ou des préoccupations à exprimer,
vous pouvez joindre la ligne téléphonique d’assistance à la clientèle de
Safco en composant le 1-800-664-0042. La ligne est ouverte du lundi
au vendredi, entre 8 h et 16 h 30 (heure du Centre).
(Les standardistes sont d’expression anglaise.)
Placez le Cintre pour les PanneauxQ
B sur le panneau, comme montré. Vous
devez étendre la tige d’enroulement pour les panneaux plus épais
légèrement, mais ne le courbe pas trop.
Attachez un CompartimentQ
A au Cintre pour les Panneaux comme montré.
Successivement ajoutez des Compartiments aux tiges d’enroulement qui
sont sur le côté inférieur, arrière de chaque compartiment.
MONTEZ SUR MUR:
Attachez un Compartiment Q
A au Cintre pour les Murs Q
C comme montré.
Successivement ajoutez des Compartiments aux tiges d’enroulement qui
sont sur le côté inférieur, arrière de chaque compartiment.
Solidement attachez l’assemblée du Cintre au mur qui utilise des attaches
appropriées (n’a pas inclus).
Parrilla movible para panel o pared, 3-compartimientos
NÚMERO
DE MODELO
4137
PARA MONTAR EN PANEL:
Ponga la Percha para los Paneles Q
B encima del panel, como mostrado.
CÓDIGO
Usted
puede
tener
que
extender
la
varilla para alambre ligeramente para
DESCRIPCIÓN
CANT. NO. DE PIEZA
ALFABÉTICO
los tableros más espesos, pero no lo dobla demasiado.
Compartimiento
3
4137-01
Ate un Compartimiento Q
A a la Percha para los Paneles como mostrado.
A
Q
Consecutivamente agregue los Compartimientos a las varillas para
Percha
para
el
Panel
1
4137-02
B
Q
alambre que están en el más bajo, trasero lado de cada compartimiento.
Percha para la Pared
1
4137-03
C
Q
PARA MONTAR EN PARED:
Ate un Compartimiento Q
A a la Percha para las Paredes Q
C como
Por favor especifique el color
mostrado. Consecutivamente agregue los Compartimientos a las varillas
al corresponder sobre las partes.
Si tiene preguntas o inquietudes, por favor llame
para alambre que están en el más bajo, trasero lado de cada
a Safco Consumer Hot Line al 1-800-664-0042.
compartimiento.
Disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
Firmemente ate la asamblea de la Percha a la pared que usa los
(hora del centro)
broches apropiados (no incluyó).
(las operadoras hablan inglés)
LISTA DE PIEZAS
4137-37: 1 of 1; 03/01
Safco Products Company, New Hope, MN 55428