plaquette V3.indd - Abbaye de Lérins
Transcription
plaquette V3.indd - Abbaye de Lérins
Une vie monastique à respecter, une nature à protéger L’île de Saint Honorat est classée, les moines prient dans le silence et vivent en harmonie avec la nature. Le restaurant et snack «La Tonnelle» vous accueille tous les jours de la semaine, pour le déjeûner uniquement. Fermeture annuelle du 08/11/10 au 16/12/10 inclus. Réservations individuelles : tél. : 04 92 99 54 08 Mail : [email protected] Réservations groupes (plus de 10 personnes) : tél. : 04 92 99 54 24 Mail : [email protected] www.tonnelle-abbayedelerins.com L’équilibre exceptionnel de ce site est FRAGILE et dépend aussi de VOUS. Chaque visiteur est invité à préserver l’île en respectant les consignes suivantes : Respecter le silence des lieux monastiques. Une tenue correcte est exigée dans les lieux de culte. Le naturisme est interdit sur l’île. Interdiction absolue de faire du feu. Ne pas cueillir ou arracher des plantes ou des arbustes. Interdiction absolue de fumer et de faire du feu. Remporter vos détritus ou utiliser les poubelles. Venir à Saint-Honorat Afin de protéger l’île des dégâts d’une affluence trop importante, le nombre de navettes maritimes est limité. L’île est ouverte de 9h30 à 18h en semaine l’été, et 17h en hiver. Elle ouvre à 8h30 le dimanche toute l’année et jours fériés. Compagnie PLANARIA Renseignements : Tél. 04 92 98 71 38 Embarcadère face au White Palm Hôtel - 1835 à l’intérieur du parking LAUBEUF. * seulement le dimanche et jours fériés. Horaires d’été (de mai à septembre) Départ de Cannes 8h* 9h 10h 11h 12h 14h 15h 15h50 (facultatif) 16h30 17h30 Retour de Saint Honorat 8h30* 9h30 10h30 11h30 12h30 14h30 15h30 16h10 (facultatif) 17h 18h Horaires d’hiver (d’octobre à fin avril) Départ de Cannes 8h* 9h 14h 15h 10h 11h 12h 16h30 Retour de Saint Honorat 8h30* 9h30 14h30 15h30 10h30 11h30 12h30 17h Éviter les bruits (cris, radios, etc) sur l’île. Tarifs Aller/Retour Nos amis les chiens doivent être tenus en laisse. Adultes 12 €, enfants de 5 à 10 ans 6 € (gratuit pour les moins de 5 ans) Tarifs groupes (à partir de 10 personnes) : 9,50 € Renseignements et réservations : Tél. 04 92 98 71 38 - Fax. 04 92 98 71 37 Courriel : [email protected] www.cannes-ilesdelerins.com Informations Abbaye : Tél. 04 92 99 54 00 www.abbayedelerins.com - [email protected] La chasse est interdite. La baignade et la promenade sont sous votre responsabilité. (Les horaires et les tarifs sont à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés en cours d’année). Lieu de vie, lieu de culte Paradis de soleil, joyau de verdure, de fraîcheur et oasis de silence… L’île de Saint Honorat est une île privée appartenant aux moines de l’abbaye de Lérins. Ceux-ci ouvrent leur île chaque jour. Promeneurs et pèlerins peuvent s’y rendre, dans le respect de la nature et de la vie monastique. Balades & visites Le vignoble Les vignes, sur une surface de près de 7,60 hectares, sont en très grande majorité replantées pour moitié en chardonnay clairette pour les vins blancs et Syrah Mourvèdre pour les rouges. Pinot noir Clairette Replantation Chardonnay Syrah Oliviers Mourvèdre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Le Monastère fortifié Monastère moderne (seule l’église abbatiale est ouverte au public) Église Abbatiale de Lérins Chapelle La Trinité Chapelle Saint Sauveur Chapelle Saint Porcaire Chapelle Saint Caprais Chapelle Saint Pierre, Chapelle Saint Cyprien (inaccessible au public) Chapelle Saint Michel en ruine Les fours à boulets Boutique Distillerie artisanale Restaurant et snack «La Tonnelle» Clos de la Charité (inaccessible au public)