EA - The University of Texas at Austin
Transcription
EA - The University of Texas at Austin
031914 French 2A Study Guide Examination for Acceleration (EA)/Credit by Exam (CBE) The exam you are interested in taking is designed to test your proficiency in the relevant subject matter. You should be thoroughly familiar with the subject matter before you attempt to take the exam. This EA/CBE Study Guide can help you prepare for the exam by giving you an idea of what you need to review. Every question that appears on the EA/CBE is derived from the knowledge and skills statements and student expectations within the Texas-mandated standards, the Texas Essential Knowledge and Skills (TEKS). You can view the TEKS for this exam online via the following link: http://ritter.tea.state.tx.us/rules/tac/chapter114/ch114c.html. Because questions are not taken from any one source, you can prepare for this exam by reviewing any of the state-adopted textbooks. Materials Needed You will need to bring a #2 pencil to complete the exam. You will receive a computer-graded answer sheet when you arrive at the testing center. In addition, you can complete the listening and speaking portions of the exam in one of several ways: Online: The testing site will provide a computer with Internet access and a headset with a microphone. CD-ROM: The testing site will provide an exam CD and listening/recording device. You must provide a blank, recordable CD. Cassette Tape: The testing site will provide an exam tape and tape player. You must provide a blank cassette tape. IMPORTANT: Please check with your testing center in advance to see which of the above options are available to you! Exam Structure You will be allowed 3 hours to complete this exam. This exam consists of the following seven parts, for a total of 100 points: Part 1: Grammar, 20 multiple-choice questions, 1 point each Part 2: Vocabulary, 20 multiple-choice questions, 1 point each Part 3: Reading, 10 multiple-choice questions, 1 point each Part 4: Culture, 10 multiple-choice questions, 1 point each Part 5: Listening, 10 multiple-choice questions, 1 point each Part 6: Writing, 3 writing prompts, 5 points each Part 7: Speaking, 3 speaking prompts, 5 points each The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 1 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Parts 1–5: These sections consist of multiple-choice questions. Use your computer-graded answer sheet (“bubble sheet”) to fill in the answers. WARNING: You must fill in each bubble completely or the answer may not scan correctly. Also, be careful not to bend or crease the sheet, or it may not scan properly. In addition, be aware that questions left blank, improperly erased, or with more than one answer will be counted wrong. Part 6: You will need to write your answers in the space provided for each question. You can attach an extra sheet of paper if necessary. Part 7: You will record your answers in the approved manner (online, on CD, or on cassette) and return the recording with your completed exam. DON’T FORGET! Students sometimes forget to include the recording with the exam, or they fail to mark their name and Student Identification Number in a clearly visible manner on the recording device. Scholastic Honesty When you arrive at the testing center, you will be asked to carefully read the exam rules and sign a statement agreeing to take the exam in accordance with the rules. This is called the Examinee’s Certification. The following is a copy of these rules: Examinee’s Certification This certification must be signed before the exam is administered and then returned with the completed examination attached, or credit for the exam will not be given. Scholastic dishonesty is a serious academic violation that will not be tolerated. Scholastic dishonesty encompasses, but is not limited to: • copying from another student’s work; • using an unauthorized testing proctor or taking the exam at an unauthorized testing location; • using materials not authorized by a testing proctor; • possessing materials that are not authorized by a testing proctor, such as lessons, books, or notes; • knowingly using or soliciting, in whole or part, the contents of an unadministered test; • collaborating with or seeking aid from another student without authorization during the test; • substituting for another person, or permitting another person to substitute for oneself, in taking a course test or completing any course-related assignment; • using, buying, stealing, or transporting some or all of the contents of an unadministered test, test rubric, homework answer, or computer program. Evidence of scholastic dishonesty will result in a grade of F on the examination and an F in the course (if applicable). At the testing center, you will be asked to sign a statement that says you have read the above and agree to complete the examination with scholastic honesty. The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 2 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide General Study Tips The following are general tips to keep in mind while preparing for this exam. • Use Standard French. (Avoid regional dialects.) • Be able to read and write in French. • Foreign language knowledge is cumulative; therefore, you are expected to be familiar with the vocabulary and grammar topics included in French 1 in addition to what is listed here. It may be helpful to you to review the Study Guides for the French 1 EA/CBEs. Additional Study Tips In this Study Guide you will find direction for your studies and sample questions for each part of the exam. For each part, you will find study tips and sample questions to give you a general idea of the types of questions to expect. For the writing and speaking sections, you will also find rubrics to help you understand how your answers will be graded. Part 1: Grammar This section relates to grammar, or the rules of language, associated with the French language. It builds on the grammar covered in French 1. There are 20 questions in the section. Each question is worth 1 point, for a total of 20 points. Grammar Study Tips Familiarize yourself with the following topics and when/how they are used: • Adverbial pronouns: y, en; e.g., «Elle y va souvent.» «Ils sont en voyage.» • Direct object pronouns: me/m’, te/t’, le/l’, la/l’ nous, vous, les; e.g., «Je les connais.» «Je m’ennuis.» «Il te le dit.» «Il t’attendra.» • Idiomatic expressions—understand expressions that include venir de + infinitive and venir + infinitive; e.g., «être en train de» «il y a» • Indirect object pronouns: me/m’, te/t’, lui, nous, vous, leur; e.g., «Il leur achète deux.» «Ce la m’étonne. » • Passé composé with être and avoir; e.g., «Nous sommes arrivés à 14h30.» • Past tense: Choose the correct past tense for regular and irregular verbs. «J’ai ouvert les fenêtres après l’orage.» «Après la classe hier, j’ai pu parler avec mon professeur d’anglais.» • Present tenses: Choose the correct present tense of a verb to complete a sentence; e.g., «Vous dites la vérité.» «Les filles lisent un roman.» • Questions—be prepared to select the most appropriate/grammatically correct answer from four options. For example, regarding the question, «Les élèves ont été en classe aujourd’hui?», the correct answer is «Oui, ils y ont été.». The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 3 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Sample Grammar Questions The following are sample questions. The correct answers are below, but try answering the questions without looking at the answers first to check your comprehension. DIRECTIONS: Select the BEST choice to replace the missing words or phrases. 1. Marc et Bruno _____ venir. A. B. C. D. pouvez peulent peuvent pouvent 2. Le professeur m’a demandé, “Est-ce que tu as _____ le livre qu’il faut livre pour ce cours?” A. B. C. D. lu lit lis lue 3. Tu trouves les garçons drôles? Oui, je (j’) _____ trouve drôles. A. B. C. D. y en les leur A. B. C. D. Oui, elle vient. Non, elle rentre. Non, elle rentre à 18h00. Non, elle rentre à 17h00. DIRECTIONS: Choose the BEST response to each of the following. 4. Est-ce que Maman rentre du bureau à 17h00 heures? [Answers: 1: C; 2: A; 3: C; 4: C] The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 4 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Part 2: Vocabulary This section targets your understanding of specific French words and how they are used. It builds on the vocabulary covered in French 1. There are 20 questions in the section. Each question is worth 1 point, for a total of 20 points. Vocabulary Study Tips Familiarize yourself with French vocabulary associated with the following topics: • Adjectives; e.g., longue, difficile, amusante, ennuyeuse, fort, fâché, éveillé, sportif, bonne affaire, vieux, moche, taille, marque, cher • Adverbs; e.g., jamais, parfois, souvent, rarement • Answers: be able to select the best answer to a given question. For example, “Non, elle n’est plus malade.” is a better answer to the question, «Est-ce que Martine est toujours malade?» than «Elle va visiter le docteur.» • Clothing; e.g., chausettes, ceinture, écharpe, collier, gants, chaussures • Common expressions and exclamations; e.g., «Ça fait mal!» «Chacun ses goûts.» • Infinitive verbs; particularly, sortir, dire, vouloir, pouvoir, venir, écrire, crier, cuire, enseigner, envoyer, réussir, entendre; be able to select the correct infinitive for a given context; e.g., «Parle plus fort! On ne peut pas t’entendre!» • Prepositional phrases; e.g., à la crèche, à l’orchestre, à l’église, dans la cour, dans la piscine, dans la salon • Prepositions; e.g., à, avec, dans, en, devant, après, pendant, pour, sans • Sports; e.g., natation, nautisme, football, gymnastique • Translations: be able to select the correct translation of future and past statements; e.g., «Ils sont en train d’étudier.» is “They are studying right now.” not “They have just studied.” or “They have studied before.” • Verbs savoir and connaître; particularly, when to use each Sample Vocabulary Questions The following are sample questions. The correct answers are below, but try answering the questions without looking at the answers first to check your comprehension. DIRECTIONS: Select the BEST choice to replace the missing words or phrases. 1. Ces chaussures ne coûtent que neuf euros. C’est _____. A. B. C. D. un luxe une taille une marque une bonne affaire The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 5 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide 2. Le weekend, j’aime _____ avec mes amis. A. B. C. D. sortir réussir vouloir entendre DIRECTIONS: Choose the BEST verb to complete each sentence of Luc and Michèle’s conversation. Luc: Salut, Michèle. Qu’est-ce que tu fais aujourd’hui? Michèle: C’est la fête des Mères et je vais acheter un gâteau pour maman, mais je ne (3) pas où. Luc: Je ne (4) pas ta mère. Comment elle s’appelle? 3. C’est la fête des Mères et je vais acheter un gateau pour maman, mais je ne _____ pas où. A. B. C. D. sais sait connait connais 4. Je ne _____ pas ta mère. A. B. C. D. sais sait connait connais DIRECTIONS: Choose the BEST translation for each word or phrase. 5. J’ai fini il y a une heure. A. B. C. D. I just finished. I finished at 11:00. I worked for an hour. I finished an hour ago. The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 6 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide 6. Tu as un chat dans la gorge. A. B. C. D. You have the flu. You live in the valley. Your cat is in the garage. You have a frog in your throat. DIRECTIONS: Select the BEST choice to complete the following conversations. 7. Est-ce que Sylvie sort avec quelqu’un? A. B. C. D. Sylvie ne sort jamais. Non, elle ne sort avec rien. Elle ne sort pas toute seule. Non, elle ne sort avec personne. 8. Mon père aime jouer au golf, au tennis, et au football. Ton père est très _____. A. B. C. D. fort fâché sportif éveillé [Answers: 1: D; 2: A; 3: A; 4: D; 5: D; 6: D; 7: D; 8: C] The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 7 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Part 3: Reading This section assesses your French reading comprehension skills. There are 10 questions in the section. Each question is worth 1 point, for a total of 10 points. Reading Study Tips Practice reading French. During the exam, refer back to the passage as often as necessary to find the answers to each question. Sample Reading Questions The following are sample questions. The correct answers are below, but try answering the questions without looking at the answers first to check your comprehension. DIRECTIONS: Carefully read each passage below, and then select the BEST response for each related question. Ton ami Charles a un examen de chimie aujourd’hui. Les examens de ce professeur sont toujours extrêmement difficiles. Charles n’a pas réussi le dernier examen et maintenant, il est très nerveux. 1. Qu’est-ce que tu lui dis? A. B. C. D. Plus fort! N’oublie pas. Bon courage! Quoi de neuf? [Answers: 1: C] The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 8 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide DIRECTIONS: Carefully read the passage below, and then select the BEST response for each related question. Paul Smith, un jeune Américain, rentre du sud de la France où il a passé quatre semaines chez des amis. Très content de ses vacances, il arrive à la gare de Lyon à Paris. Quel beau voyage! Les trains français sont si confortables. Pendant le trajet, il a écrit plusieurs lettres à ses parents et à ses amis aux États-Unis. Paul descend de la voiture impatiemment. Il a faim; il n'a pas mangé depuis plusieurs heures. Paul cherche son portefeuille. Zut! Il ne l’a pas. Il l’a laissé chez les Dumont, il en est sûr. Il n’a qu’un ticket de métro sur lui. Comment peut-il lever des fonds? Eh bien, il peut donner un petit concert. Il prend sa guitare, descend l’escalier du métro et commence à jouer. Les gens aiment bien sa musique; bientôt il a beaucoup de monnaie dans son chapeau, mais il n’a plus faim! 2. Combien de semaines est-ce que Paul a passé en vacances? A. B. C. D. Quatre Quatorze Quarante Quatre-vingts 3. À qui aux États-Unis est-ce qu’il a écrit des lettres? A. B. C. D. À ses voisins À ses parents À ses cousines À ses enseignants 4. Où est-ce que Paul a laissé son portefeuille? A. B. C. D. À la gare En France Sous sa chaise Chez les Dumont 5. Qu’est-ce qui se passe quand il commence à jouer a guitare? A. B. C. D. Il a toujours faim. Personne n’écoute. Les gens versent de l’argent dans son chapeau. Les gens dans le métro n’aiment pas sa musique. [Answers: 1: C; 2: A; 3: B; 4: D; 5: C] The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 9 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Part 4: Culture This section consists of multiple-choice questions about French practices, perspectives, and products. It is designed to test your basic understanding of key topics related to French culture. There are 10 questions in the section. Each question is worth 1 point, for a total of 10 points. Culture Study Tips As you might imagine, there are many, many aspects to French culture. The exam will cover the following topics specifically: • Countries bordering France • Flag of France; particularly, the colors and design of the flag • Food; particularly, typical French dishes; such as coq au vin, croque-monsieur, crêpes au chocolat, baguettes, éclairs, mousse, fromage, escargots, fondue, crème brûlée • Île de la Cité; particularly, its relevance to Paris (traditionally believed to be where Paris was founded) • Influential people associated with French culture and their principal occupations and original nationalities; particularly, Julia Child (chef), Paul Gauguin (painter), Jean-Paul Sartre (philosopher), and Édith Piaf (singer) • L’Académie Française; particularly, its primary function • L’Arc de Triomphe; particularly, who commissioned it • La Ville-Lumière; particularly, why it is a nickname for the city of Paris (associated with the educational advancements and ideas occurring in Paris during the Age of Enlightenment, and because it was the first city in Europe to light public places with gas lamps) • Language; particularly, the language from which French is derived • Major cities in France and their locations; particularly, Paris, Lyon, and Nice • Musée d’Orsay and Musée du Louvre; particularly, what they were before they were museums • Paris; particularly what the neighborhoods and residents are called in French • Places in France and their English translations; particularly, Sacré Cœur Cathedral, Pont Neuf, and Notre Dame • Products made in France that are valued around the world; particularly, wine, bread, perfume, cheese, and designer clothing • School days for children in France • Seine River; particularly, as a place where people can ride in an open-air boat The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 10 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Sample Culture Questions The following are sample questions that may appear on your exam. The correct answers are below, but try answering the questions without looking at the answers first to check your comprehension. DIRECTIONS: Choose the BEST response to each of the following. 1. Which of the following countries does NOT share a border with France? A. B. C. D. Italy Germany Switzerland The Netherlands 2. Which color is NOT on the French flag? A. B. C. D. Red Blue Green White 3. L’Arc de Triomphe was commissioned by _____. A. Louis XV B. Charles de Gaulle C. Georges Pompidou D. Napoléon Bonaparte 4. Paris is located in the _____ part of France. A. B. C. D. eastern western northern southern 5. Before it was a museum, the Louvre was a _____. A. B. C. D. palace library university scientific place [Answers: 1: D; 2: C; 3: D; 4: C; 5: A] The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 11 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Part 5: Listening For this part of the exam, you will listen to several recordings and answer questions about what you hear. There are 10 questions in the section. Each question is worth 1 point, for a total of 10 points. Listening Study Tip Practice listening to French audio. Sample Listening Questions The following are sample questions. The correct answers are below, but try answering the questions without looking at the answers first to check your comprehension. DIRECTIONS: Listen carefully to the recording. Then select the BEST response to the following questions. [Recording:] Demain, c’est la fête des Mères. Aujourd’hui je suis allé aux Galeries Lafayette pour acheter des cadeaux. Les Galeries Lafayette, c’est un grand magasin bien connu à Paris. Ma mère aime vraiment les chaussures et il y a beaucoup de chaussures au cinquième étage. Je lui ai acheté des bottes et des chaussons, et puis je lui ai aussi acheté une jupe au troisième étage. Après ça, j’ai vu les électroniques en vente au deuxième étage et je me suis acheté un lecteur de DVD pour moi-même. Enfin au premier étage, j’ai acheté des chocolats—un cadeau parfait pour ma mère! 1. Why did the speaker go to the Galeries Lafayette? A. B. C. D. To buy new clothes To buy a party dress To buy a birthday present To buy a present for Mother’s Day 2. What did the speaker buy first? A. B. C. D. Boots A skirt A box of chocolate A bottle of perfume 3. Where did the speaker buy a skirt? A. B. C. D. On the first floor On the second floor On the third floor On the fourth floor [Answers: 1: D; 2: A; 3: C] The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 12 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Part 6: Writing For this part of the exam, you will respond to several writing prompts using French. There are 3 writing prompts in this section. Each response is worth 5 points for a total of 15 points. The questions are written in English; however, you must answer the questions in French. See below for a bank of questions from which your questions will be chosen. On the next page, you will find a rubric that indicates how your instructor will grade this portion of the exam. Writing Study Tips • You will receive three prompts from the following set of six. • You will NOT be allowed to choose which three prompts you answer, so prepare by writing a French response to all six. • Use complete sentences with correct grammar and appropriate vocabulary. • Reread, edit, and rewrite your answers until you are comfortable responding in French. Writing Prompts You will receive three of the following prompts: DIRECTIONS: In the spaces provided, respond in French to each of the following questions. You will be graded on your ability to clearly express yourself using complete sentences and appropriate vocabulary. 1. Describe your ideal summer job using at least four complete sentences in French. Include what kind of job you want, why you want the job, your previous experience, and what you intend to do with the money you make. 2. Suppose that you have just finished your study abroad and returned to your home country. Write a thank-you note to your host family in France. Write at least four complete sentences in French. 3. Describe a good experience you have had at a party, on a school trip, or on a vacation. Write about this experience in French using complete sentences. Include a topic sentence that specifies the event, two or more sentences that give details, and one closing sentence to wrap up your story. 4. In at least four complete sentences, describe influences from the French culture that you’ve noticed in the United States. Write your sentences in French. 5. Write a journal entry about what happened one day this year. Include the date, the main things that happened, and your thoughts or feelings about them. Write a minimum of four complete sentences in French. The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 13 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide 6. Pretend that you are having a birthday party. Write an email invitation that includes the time, date, location, and other important details in French. The invitation should be at least four sentences long. Writing Rubric Your instructor will use the following rubric to grade the writing portion of your exam. To get the maximum number of points, aim to fulfill the requirements in the “Mastery” column below. Lack of Competency (1 pt.) Too little writing is provided and/or fails to show minimal understanding. Writing Rubric Each prompt is worth 5 points total. Minimal Adequate Advanced Competency Competency Competency (2 pts.) (3 pts.) (4 pts.) Limited Response briefly Response response shows develops ideas addresses the some evidence of with some prompt with understanding. transitions. details and transitions. Mastery (5 pts.) Response fully addresses the prompt with elaboration and clear transitions. Lacks control of grammar and uses inaccurate or very basic vocabulary. Limited control of grammar and narrow range of vocabulary. General control of grammar and competent range of vocabulary. Consistent control of grammar and wide range of vocabulary. Proficient control of grammar and an advanced range of vocabulary. Significant language control errors make the response difficult to follow. Language control errors may distract from meaning. Language control errors may occur but do not distract from meaning. Few, if any, language control errors. No language errors. The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 14 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide Part 7: Speaking For this part of the exam, you will respond to several written prompts by speaking French. There are 3 speaking prompts in the section. Each response is worth 5 points for a total of 15 points. The questions are written in English; however, you must answer the questions in French. See below for a bank of questions from which your questions will be chosen. On the next page, you will find a rubric that indicates how your instructor will grade this portion of the exam. Speaking Study Tips • You will receive three prompts from the following set of six. • You will NOT be allowed to choose which three, so prepare by answering all six. • Write a response to each of the following prompts in French. • Use complete sentences with correct grammar and pronunciation. • Practice reading your responses in French. You may wish to record your responses and play them back to listen to yourself. • When you are taking the exam, it may help to write your responses and then read what you have written. Speaking Prompts You will receive three of the following prompts. 1. In French and using the passé composé, describe what you did last Sunday. Did you go to church? Sleep late? Read the paper? Eat at a restaurant? What activities did you do with your friends and family? Answer in 3–4 complete sentences. 2. Pretend that you are in a restaurant and the waiter is taking your order. In French and in complete sentences, order an hors d’oeuvre—either soup (tell the waiter what kind) or salad—a main dish, and either cheese or a typical French dessert. Don’t forget to order your drink! 3. In 4–5 complete sentences in French, describe how being a student in the United States is similar to and different from what you know about being a student in France. 4. Suppose a friend is thinking about moving to your neighborhood. In French, describe your neighborhood to your friend in 4–5 complete sentences. 5. Suppose you have been invited to a birthday party for a friend and are shopping in a department store for a gift. You decide to shop for new clothes and shoes to wear to the party. As you enter the store, your personal sales clerk greets you. In 4–5 sentences in French, tell the clerk what you need, including size, color, price, etc. The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 15 FRE 2A 42923 EA/CBE Study Guide 6. Describe how French culture has influenced the rest of the world. Write 4–5 complete sentences in French discussing the global influence of French film, food, art, style, language, or products. When you are finished, it is very important that you listen to the recording to make sure it is audible. Then make sure your name is attached to your recording device, and submit it with your exam. You would be surprised how many students forget to submit their recording, or fail to realize it was a poor recording and thus get no or limited credit for this portion of the exam. Speaking Rubric Your instructor will use the following rubric to grade the speaking portion of your exam. To get the maximum number of points, aim to fulfill the requirements in the “Mastery” column below. Lack of Competency (1 pt.) Too little speech is recorded or it fails to show minimal understanding. Speaking Rubric Each prompt is worth 5 points total. Minimal Adequate Advanced Competency Competency Competency (2 pts.) (3 pts.) (4 pts.) Limited Response briefly Response response shows develops ideas addresses the some evidence of with some prompt with understanding. transitions. details and transitions. Mastery (5 pts.) Response fully addresses the prompt with elaboration and clear transitions. Lacks control of grammar and uses inaccurate or very basic vocabulary. Limited control of grammar and narrow range of vocabulary. General control of grammar and competent range of vocabulary. Consistent control of grammar and a wide range of vocabulary. Proficient control of grammar and an advanced range of vocabulary. Pronunciation errors may create confusion. Pronunciation may create confusion. Pronunciation is competent. Pronunciation is advanced. Pronunciation is excellent. Frequent and severe language control errors make the response difficult to follow. Language control errors may distract from meaning. Language control errors do not interfere with meaning. Few, if any, language control errors. No language control errors. The University of Texas at Austin, Continuing & Innovative Education K-16 Education Center 16
Documents pareils
French 1A Study Guide Examination for Acceleration (EA)/Credit by
• knowingly using or soliciting, in whole or part, the contents of an unadministered test;
• collaborating with or seeking aid from another student without authorization during the
test;
• substitu...