Office de tourisme de Chartres

Transcription

© Scénographie : Spectaculaires, les Allumeurs d’Images - Photographie : Cité & Patrimoine
CHARTRES
Catalogue groupes
2016
w w w. c h a r t re s - t o u r i s m e . c o m
Informations pratiques
COMMENT VENIR à chartres
PAR AUTOROU TE :
PA R ROUTE :
•
•
•
•
•
Au départ de Paris : A6 direction BordeauxNantes, par Porte d’Orléans, puis A10 et A11
direction Nantes.
•
•
•
•
Paris/Chartres : 88 kms (RD910)
Fontainebleau/Chartres : 115 kms (RN10)
Rambouillet/Chartres : 44 kms (RD910)
Le Mans/Chartres : 120 kms (RN23)
Rouen/Chartres : 134 kms (RN154)
Tours/Chartres : 141 kms (RN10)
Blois/Chartres : 100 kms (RN10)
Orléans/Chartres : 73 kms (RN154)
Stationnement des autocars
Le centre-ville et la cathédrale sont situés
en zone piétonne.
Emplacements dépose & stationnement
longue durée indiqués sur le plan :
Dépose minute - Rue Charles Brune
Stationnement limité à 15 minutes,
situé à 10 mn à pied de la cathédrale.
Stationnement longue durée - Rue du
Pélican : gratuit et ombragé.
Maison du Saumon
Office de Tourisme
Musée des Beaux-Arts - Palais épiscopal
COMPA - Conservatoire de l’Agriculture
Toilettes gratuites
escalier de la Reine Berthe
Fresques
Toilettes payantes
église Saint-Aignan
Train touristique
Chapelle Sainte-Foy - Galerie de Chartres
Point photos
Collégiale Saint-André
Musée de l’Ecole de Chartres et d’Eure-et-Loir
Porte Guillaume
Centre International du Vitrail
Enclos de Loëns
L’Esprit du Parfum
Pique-nique
Cathédrale Notre-Dame
eglise Saint-Pierre
Itinéraire à pied :
dépose-minute autocars
jusqu’à l’Office de Tourisme
Informations pratiques
Le service réceptif : expert du territoire !
Nous vous proposons une aide et un conseil personnalisé pour l’organisation complète de journées
ou séjours à travers la Charte Qualité du service Groupes :
• Des conseillers qui maîtrisent parfaitement la Destination Chartres et ses environs,
• Un accueil téléphonique rapide et efficace,
• Un large choix de programmes types, ou sur-mesure, adaptés aux attentes de vos clients : hébergement, restauration,
activités…
• Une réponse dans les 48h,
• Un contact avec une équipe polyvalente tout au long du traitement du dossier.
Pendant la visite :
• Disponibilité et écoute pendant les horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme pour répondre à toutes les
questions ou pour une résolution rapide et efficace en cas de problème.
Après la visite :
• Mesure de satisfaction du client par e-mail ou courrier par l’envoi de questionnaires de satisfaction,
• Prise en compte et analyse des remarques, suggestions ou réclamations.
cONTACTEZ NOTRE SERVICE
Courrier :
OFFICE DE TOURISME DE CHARTRES
Service Groupes
Maison du Saumon - 8 rue de la Poissonnerie
CS 10289 - 28008 Chartres Cedex
Légende
Nous vous proposons des programmes
journées, soirées ou séjours. Retrouvez
les grâce aux codes couleurs associés.
Téléphone : 02 37 18 26 23
Programmes journées
Fax :
02 37 21 51 91
E-mail :
[email protected]
Programmes soirées
"Chartres en Lumières"
Programme séjour
Le Service Groupes est ouvert du lundi au vendredi
de 9h à 18h (excepté les jours fériés).
Organisme local de tourisme habilité par Atout France - Immatriculation n°IM028110007
Siret n° : 501 805 972 00012 - APE n°7990Z
Garant : APS, 15 avenue Carnot - 75017 Paris
Assureur : MMA Chartres, 42 boulevard Chasles - BP 382 – 28007 Chartres Cedex
Chartres en un clin d’oeil
10h30 Cathédrale Notre-Dame
Visite guidée (1h30).
Tarif
Monument emblématique de Chartres, la cathédrale
Notre-Dame domine la ville.
Chef-d’œuvre d’exception classé au patrimoine mondial
par l’UNESCO, vous y découvrirez les clés de son histoire.
Vous serez surpris par ses proportions qui en font l’une
des cathédrales les plus impressionnantes de France, ainsi
que par son ensemble exceptionnel de vitraux des XIIe &
XIIIe siècles (le plus vaste au monde).
12h15 Cité médiévale - Découverte en petit train touristique.
1ère partie : de la cathédrale jusqu’au restaurant situé en basse ville (15 min).
Partez à la découverte des quartiers historiques en toute sérénité et sans vous fatiguer.
Laissez-vous, conter avec humour, l’histoire de la cité au cours d’un agréable parcours.
De l’ancien quartier des marchands (ville haute) jusqu’aux rives de l’Eure (ville basse),
Chartres n’aura plus aucun secret pour vous !
12h30 Déjeuner dans un restaurant situé en basse ville.
14h30 Cité médiévale - Découverte en petit train touristique.
2ème partie (15 min). A l’issue du déjeuner, le petit train reprendra votre groupe au
restaurant et poursuivra sa visite en vous ramenant en ville haute, près de la cathédrale.
15h L’Esprit du Parfum - Atelier conférence (1h).
Plongez dans l’univers du parfum grâce à notre
conférencière, qui vous contera avec talent et passion,
pourquoi Chartres est devenu au fil du temps « Capitale du
Parfum ». Une découverte pour le plaisir des sens, à travers
un atelier olfactif qui vous dévoilera les matières premières
utilisées par les parfumeurs d’hier et d’aujourd’hui.
OU
48,50 €
r
Déjeune
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Terrine de légumes et
saumon frais, sauce gribiche
***
Palette de porc au miel
de Chartres
***
Fromage du jour et sa salade
***
Tarte grillée aux abricots
***
1/4 de vin
Café
15h Centre International du Vitrail - Visite guidée (1h).
Découvrez dans le seul musée de France dédié au vitrail, les secrets
de l’art du vitrail par des démonstrations au cours desquelles sont
expliqués la technique, les outils et les gestes du métier (la coupe
des verres antiques, le montage des baguettes de plomb, l’évolution
des techniques du Moyen-âge à nos jours). Poursuivez par une
visite guidée des expositions de vitraux présentées dans le musée.
Supplément pour cette visite : 5 € par personne.
Fin de programme à 16h.
Valable tous les jours sauf dimanches et jours fériés, de fin mars à début novembre - Base 20 à 60 personnes.
Langue française.
Ce tarif comprend : la visite guidée de la cathédrale, la visite commentée de la cité médiévale en petit train, le déjeuner, l’atelier conférence
à l’Esprit du Parfum. Déjeuner chauffeur offert.
Ce tarif ne comprend pas : la visite du Centre International du Vitrail (supplément 5 € par personne en remplacement de l’Esprit du Parfum),
le transport, les transferts entre les différents lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel.
GROUPES 2016
Ce programme peut être personnalisé sur demande.
DE CHARTRES à maintenon
10h Château de Maintenon
Visite guidée (1h30).
Plongez dans l’histoire de la formidable ascension de
Françoise d’Aubigné, devenue Madame de Maintenon,
épouse du Roi Soleil (Louis XIV). C’est elle qui a
rendu célèbre ce château à taille humaine, dont les
appartements, toujours meublés, pourraient sembler
encore habités. Profitez également des splendides jardins
à la française, avec vue sur l’aqueduc construit par
Vauban.
Transfert par vos propres moyens jusqu’au restaurant.
12h30 Déjeuner dans un restaurant en périphérie de Chartres.
Transfert par vos propres moyens jusqu’au centre-ville de Chartres.
15h Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée cathédrale et crypte (1h30).
Monument emblématique de Chartres, la cathédrale Notre-Dame
domine la ville. Chef-d’œuvre d’exception classé au patrimoine
mondial par l’UNESCO, vous y découvrirez les clés de son
histoire. Vous serez surpris par ses proportions qui en font l’une
des cathédrales les plus impressionnantes de France, ainsi que
par son ensemble exceptionnel de vitraux des XIIe & XIIIe siècles
(le plus vaste au monde). La visite de la crypte dévoilera sous vos
yeux la plus grande église souterraine de l’époque médiévale.
Accès à la crypte déconseillé aux personnes ayant des difficultés
à marcher - Cette visite peut-être remplacée par une visite
guidée cathédrale seule (durée 1h30).
Tarif
47,50 €
r
Déjeune
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Kir
***
Terrine de pomme de terre au comté
et sa chiffonnade
de jambon de pays
***
Mignonnette de dinde
aux raisins
***
Feuillantine chocolat
et sa crème anglaise
***
1/4 de vin
Café
Fin de programme à 16h30.
En option : Découverte de Chartres en petit train (supplément 5,50 € par personne).
Partez à la découverte des quartiers historiques en toute sérénité et sans vous fatiguer. Laissez-vous
conter avec humour l’histoire de la cité au cours d’un agréable parcours. De l’ancien quartier des
marchands (ville haute) jusqu’aux rives de l’Eure (ville basse), Chartres n’aura plus aucun secret pour
vous ! (circule de mars à octobre)
Valable de février à novembre excepté les mardis, dimanches et jours fériés - Base 20 à 30 personnes.
Langue française.
Ce tarif comprend : l’entrée et la visite guidée du château de Maintenon, le déjeuner, la visite guidée de la cathédrale et sa crypte. Déjeuner
chauffeur offert. Ce tarif ne comprend pas : le transport, les transferts entre les différents lieux de visite, la visite de Chartres en petit train (supplément : 5,50 €
par personne) ainsi que toute dépense à caractère personnel.
Distance du circuit : 30 km.
GROUPES 2016
Inoubliable chartres
10h30 Cité Médiévale - 2 options proposées :
Tarif
Avec un guide à pied (1h30).
En petit train touristique (35 minutes).
Faites un bond dans l’histoire et retrouvez la cité de Chartres telle qu’elle était au Moyenâge, grâce à un patrimoine riche et préservé. Cette visite vous fera découvrir les trésors
d’architecture, les témoignages du passé ainsi que les métiers d’autrefois. De l’ancien
quartier des marchands (ville haute) jusqu’aux rives de l’Eure (ville basse), Chartres vous
dévoilera tous ses secrets.
12h30 Déjeuner dans un restaurant du centre-ville.
14h30 Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée cathédrale et crypte (1h30).
Monument emblématique de Chartres, la cathédrale Notre-Dame domine la ville. Chefd’œuvre d’exception classé au patrimoine mondial par l’UNESCO, vous y découvrirez les
clés de son histoire. Vous serez surpris par ses proportions qui en font l’une des cathédrales
les plus impressionnantes de France, ainsi que par son ensemble exceptionnel de vitraux
des XIIe & XIIIe siècles (le plus vaste au monde). La visite de la crypte dévoilera sous vos
yeux la plus grande église souterraine de l’époque médiévale.
Accès à la crypte déconseillé aux personnes ayant des difficultés à marcher - Cette visite
peut-être remplacée par une visite guidée cathédrale seule (durée 1h30).
45 €
r
Déjeune
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Salade Caprese (salade, tomates,
mozzarella, pesto)
***
Emincé de volaille sauce crème au
marsala, frites fraîches de Beauce et
haricots verts persillés
***
Trilogie de desserts
***
1/4 de vin
Café
Valable tous les jours hors dimanches et jours fériés (de fin mars à début novembre pour le petit train).
Base 20 à 60 personnes - Langue française.
Ce tarif comprend : la visite de la cité médiévale avec un guide à pied ou en petit train touristique, le déjeuner, la visite guidée de la cathédrale
et sa crypte. Déjeuner chauffeur offert. Ce tarif ne comprend pas : le transport, les transferts entre les différents lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel.
GROUPES 2016
Découverte entre l’eure et le loir
10h Bonneval, Petite Venise de Beauce
Visite en barque électrique (1h).
Capitaine d’un jour, venez découvrir autrement la cité
fortifiée de Bonneval, véritable musée à ciel ouvert,
que l’on prénomme également « La Petite Venise
de Beauce ». Explorez, aux commandes de votre
embarcation, son patrimoine médiéval dans un cadre
agréable et verdoyant. Vous tomberez sous le charme
de ses douves, lavoirs et ponts bossus. Détente et
émotions garanties pour petits et grands.
Transfert par vos propres moyens jusqu’au restaurant.
12h30 Déjeuner dans un restaurant en périphérie de Chartres.
Transfert par vos propres moyens jusqu’au centre-ville de Chartres.
15h Cathédrale Notre-Dame Visite guidée cathédrale et crypte (1h30).
Monument emblématique de Chartres, la cathédrale Notre-Dame domine la ville. Chefd’œuvre d’exception classé au patrimoine mondial par l’UNESCO, vous y découvrirez
les clés de son histoire. Vous serez surpris par ses proportions qui en font l’une des
cathédrales les plus impressionnantes de France, ainsi que par son ensemble exceptionnel
de vitraux des XIIe & XIIIe siècles (le plus vaste au monde). La visite de la crypte
dévoilera sous vos yeux la plus grande église souterraine de l’époque médiévale.
Accès à la crypte déconseillé aux personnes ayant des difficultés à marcher - Cette visite
peut-être remplacée par une visite guidée cathédrale seule (durée 1h30).
Tarif public
43 €
r
Déjeune
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Kir
***
Pâté en croûte de canard
***
Paupiettes de veau
façon grand-mère
***
Tarte beauceronne
***
1/4 de vin
Café
16h45 Dégustation autour des spécialités locales.
Dans un salon privé de la Maison du Saumon, offrant un cadre unique, venez savourer
les spécialités confectionnées par nos artisans locaux :
Le Sablé de Beauce : biscuit façonné à
partir de blé issu à 100% de Beauce et
d’Eure-et-Loir.
Le Mentchikoff : fin chocolat praliné
enrobé de meringue.
Le vitrail de Chartres : chocolat amande,
meringue, noisette et chocolat noir.
La limonade « La Beauceronne » qui vous
rappellera les saveurs de votre enfance.
Le Thé Bleu de Chartres : développé par un
torréfacteur chartrain.
Valable du lundi au vendredi excepté les jours fériés, de mars à octobre - Base 20 à 50 personnes.
Langue française.
Ce tarif comprend : le visite de Bonneval en barque électrique (embarcations de 5 personnes), le déjeuner, la visite guidée de la cathédrale
et sa crypte, la dégustation de spécialités locales. Déjeuner chauffeur offert. Ce tarif ne comprend pas : le transport, les transferts entre les différents lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel.
Distance du circuit : 35 km.
GROUPES 2016
JOUR DE Fête
12h30 Déjeuner
Savourez un agréable repas dans un cadre feutré. Chants et animations de proximité
agrémenteront ce moment gourmand.
Promo
novembre à février
51 €
15h Spectacle (2h).
A l’issue du repas, laissez-vous emporter par la
féérie d’une grande revue : John, illusionniste,
partagera avec vous sa passion à travers un
spectacle plein de magie et d’humour. Laissez
place à la bonne humeur, aux paillettes et aux
strass.
Un spectacle à la hauteur des plus grands
cabarets parisiens !
17h Ouverture de la piste de danse
Lorsque le rideau se ferme, dès la fin du spectacle, la piste de danse s’offrira à vous jusqu’à
votre départ.
En option : Découverte de Chartres en petit train
Partez à la découverte des quartiers historiques en
toute sérénité et sans vous fatiguer. Laissez-vous conter
avec humour l’histoire de la cité au cours d’un agréable
parcours. De l’ancien quartier des marchands (ville
haute) jusqu’aux rives de l’Eure (ville basse), Chartres
n’aura plus aucun secret pour vous ! (circule de mars à
octobre). Supplément 5 € par personne
Tarif
53,50 €
Suggestion de menu
Cocktail de bienvenue accompagné
de ses Amusettes
***
Saumon fumé maison, spaghetti
de courgettes confites au basilic,
blinis tiède, crème légère
***
Suprême de pintade au thym,
Gâteau de pommes de terre au lard
et parmesan & tian de légumes
***
1/2 sphère au chocolat au
lait & noisettes caramélisées,
crème anglaise
***
Eau de source et vin Café
Plusieurs formules vous sont proposées en déjeuner ou en dîner :
•
•
•
•
Revue « Illusions » (spectacle magie et danse).
Déjeuner (menu détaillé ci-dessus) : 53,50 € / 51,00 € - Dîner : 64,00 € / 61,50 €
Revue « Nos tendres années » (spectacle chant et danse sur les rythmes du disco, twist, yéyé…).
La grande revue «Chuuut… c’est magique !»
Formule spectacle + 1 coupe de champagne & ses mignardises.
«Illusions» : 27,50 € - «Nos tendres années» : 38,50 € - Grande revue : 49,50 €
Valable de septembre 2015 à juin 2016 selon dates ouvertes par le cabaret (nous consulter).
Base 20 à 180 personnes - Ouverture de date possible à partir de 40 participants - Langue française.
Ce tarif comprend : le déjeuner (boissons comprises) suivi du spectacle.
Ce tarif ne comprend pas : le transport, la visite de Chartres en petit train (en supplément : 5 € par personne), les transferts entre les différents
lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel.
GROUPES 2015 / 2016
CHARTRES, une expérience unique
14h Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée cathédrale (1h30).
les plus impressionnantes de France, ainsi que par son ensemble exceptionnel de vitraux
des XIIe & XIIIe siècles (le plus vaste au monde).
Tarif
86 €
15h30 Grands combles de la cathédrale - Visite guidée (1h).
Prenez de la hauteur et vivez un moment unique en visitant l’une des parties secrètes de
la cathédrale : les grands combles. Cette visite dévoilera sous vos yeux l’immensité de la
cathédrale, son exceptionnelle charpente en fonte et acier ainsi qu’une vue imprenable sur
la ville et ses alentours. Une découverte insolite qui vous laissera une souvenir inoubliable !
17h Initiation au vitrail, la transmission d’un savoir faire - Atelier (2h).
Découvrez les différentes étapes du travail du verre et de la fabrication de vitraux, au cours
d’une séance d’initiation au Centre International du Vitrail. Après une démonstration des
étapes de fabrication, chaque participant réalise un petit vitrail qu’il emporte à l’issue de
l’atelier. Une expérience artistique et culturelle enrichissante, tout près d’un monument
exceptionnel du patrimoine et de l’art du vitrail : la cathédrale !
Possibilité de remplacer cette activité par un atelier de création de parfum :
supplément 66 €.
19h30 Dîner dans un restaurant du centre-ville.
22h Crypte à la lueur de la bougie - Visite guidée (1h).
Partez à la découverte des tréfonds de la cathédrale dans l’esprit des pélerins du Moyen-âge.
Cette visite insolite à la lueur de la bougie vous dévoilera la plus vaste église souterraine
de l’époque médiévale. La visite se poursuit à l’intérieur de la cathédrale, dont vous serez
pendant un court instant, les seuls occupants. Un moment privilégié à ne pas manquer !
D’avril à octobre, prolongez cette soirée magique avec
un parcours découverte Chartres en Lumières ! Au
cours de cette balade, vous découvrirez la ville comme
vous ne l’avez jamais vue grâce à des techniques de
plus en plus innovantes et créatives. Un événement
unique au monde !
Dîner
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Kir au bourgogne aligoté
et ses accompagnements
***
Croustillant de chèvre chaud
au beurre d’herbe
***
Suprême de volaille rôti
façon grand-mère
***
Mi-cuit au chocolat
***
Vin blanc ou vin rouge
(1 bouteille pour 3)
Café
Valable tous les jours sauf les vendredis d’avril à septembre, dimanches et jours fériés - Base 30 à 40 personnes.
Langue française.
Ce tarif comprend : la visite guidée de la cathédrale, la visite guidée des grands combles de la cathédrale, l’atelier d’initiation au vitrail, le dîner,
la visite guidée de la crypte de la cathédrale à la lueur de la bougie. Dîner chauffeur offert.
Ce tarif ne comprend pas : l’atelier de fabrication de parfum (supplément 66 € par personne en remplacement de l’atelier d’initiation au vitrail),
le transport, les transferts entre les différents lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel.
GROUPES 2016
Chartres en LUMIères privilège
16h Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée (1h30).
Monument emblématique de Chartres, la cathédrale Notre-Dame domine la ville.
Chef-d’œuvre d’exception classé au patrimoine mondial par l’UNESCO, vous y découvrirez
les clés de son histoire. Vous serez surpris par ses proportions qui en font l’une des
cathédrales les plus impressionnantes de France, ainsi que par son ensemble exceptionnel
de vitraux des XIIe & XIIIe siècles (le plus vaste au monde).
17h45 Cité médiévale - Visite guidée à pied (1h30).
Faites un bond dans l’histoire et retrouvez la cité de Chartres
telle qu’elle était au Moyen-âge, grâce à un patrimoine riche et
préservé. Cette visite vous fera découvrir les trésors d’architecture,
les témoignages du passé ainsi que les métiers d’autrefois. De
l’ancien quartier des marchands (ville haute) jusqu’aux rives de
l’Eure (ville basse), Chartres vous dévoilera tous ses secrets.
Visite déconseillée aux personnes ayant des difficultés à marcher
(possibilité de visite commentée en petit train touristique).
59,50 €
OU 17h45 L’Esprit du Parfum - Atelier conférence (1h).
Plongez dans l’univers du parfum grâce à notre conférencière, qui
vous contera, avec talent et passion, pourquoi Chartres est devenu au
fil du temps « Capitale du Parfum ». Une découverte pour le plaisir
des sens, à travers un atelier olfactif qui vous dévoilera les matières
premières utilisées par les parfumeurs d’hier et d’aujourd’hui.
Soirée Chartres en Lumières Privilège.
Tarif
Vers 21h en avril, mai, août, septembre et octobre - 22h en juin et juillet.
Crypte de la cathédrale à la lueur de la bougie - Visite guidée (1h) : partez à la découverte
des tréfonds de la cathédrale dans l’esprit des pélerins du Moyen-âge. Cette visite insolite à
la lueur de la bougie vous dévoilera la plus vaste église souterraine de l’époque médiévale.
La visite se poursuit à l’intérieur de la cathédrale, dont vous serez pendant un court instant,
les seuls occupants. Un moment privilégié à ne pas manquer !
Chartres en Lumières - Découverte en petit train (45 mn) : poursuivez votre soirée
magique à bord du petit train, et découvrez au fil des rues, ruelles et places, les principaux
monuments chartrains mis en lumière. Durant ce parcours commenté, vous découvrirez la
ville comme vous ne l’avez jamais vue grâce à des techniques de plus en plus innovantes et
créatives. Un événement unique au monde !
Dîner
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Terrine de poisson et
sa crème de ciboulette
***
Escalope de saumon et
sa julienne printanière
***
Tarte au chocolat,
glace pistache
***
1/4 de vin
Café
Valable d’avril à octobre selon les dates de l’événement « Chartres en Lumières » (hors vendredis, dimanches
et jours fériés) - Base 30 à 40 personnes - Langue française.
Ce tarif comprend : la visite guidée de la cathédrale, la visite guidée de la cité médiévale à pied ou l’atelier conférence à l’Esprit du Parfum, le
dîner, la visite guidée de la crypte de la cathédrale à la lueur de la bougie, la visite commentée « Chartres en Lumières » en petit train. Dîner
chauffeur offert.
Ce tarif ne comprend pas : le transport, les transferts entre les différents lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel. GROUPES 2016
CHARTRES EN LUMIères en un clin d’oeil
15h Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée cathédrale et crypte (1h30).
Tarif
les plus impressionnantes de France, ainsi que par son ensemble exceptionnel de vitraux des
XIIe & XIIIe siècles (le plus vaste au monde). La visite de la crypte dévoilera sous vos yeux
la plus grande église souterraine de l’époque médiévale.
Accès à la crypte déconseillé aux personnes ayant des difficultés à marcher - Cette visite peutêtre remplacée par une visite guidée cathédrale seule (durée 1h30).
38 €
17h30 Rencontre avec un maître- OU 17h15 L’Esprit du Parfum - Atelier
verrier - Visite (1h).
Conférence (1h).
Les maîtres verriers restaurent au gré de
leur talent des vitraux anciens, mais font
aussi œuvre de création et d’innovation
dans leur art. Venez découvrir, dans une
ambiance conviviale, tous les secrets de
fabrication et les différentes techniques
utilisées par ces artisans d’art. Ils
partageront avec vous la magie de la
lumière et de la couleur à travers leur
talent. Atelier situé à 2 km du centre-ville.
Plongez dans l’univers du parfum grâce
à notre conférencière, qui vous contera
avec talent et passion, pourquoi Chartres
est devenu au fil du temps « Capitale du
Parfum ». Une découverte pour le plaisir
des sens, à travers un atelier olfactif qui
vous dévoilera les matières premières
utilisées par les parfumeurs d’hier et
d’aujourd’hui.
Soirée Chartres en Lumières, un voyage
lumineux à travers la nuit - Visite libre.
Vers 21h en avril, septembre, octobre - 22h en mai et août
22h30 en juin et juillet.
Passez une soirée magique en découvrant au fil des rues,
ruelles et places, les 26 monuments chartrains mis en
lumières. Au cours de cette balade, vous découvrirez la ville
comme vous ne l’avez jamais vue grâce à des techniques de
plus en plus innovantes et créatives. Un événement unique
au monde !
Dîner
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Tartare de légumes en croustillant de
gruyère
***
Suprême de pintade
farci sauce normande
***
Gâteau mangue et
fruits de la passion
***
1/4 de vin
Café
Valable d’avril à octobre selon les dates de l’événement « Chartres en Lumières » (hors dimanches et jours
fériés) - Base 20 à 40 personnes - Langue française.
Ce tarif comprend : la visite guidée de la cathédrale et sa crypte, la visite au choix d’un atelier de maître verrier ou de l’Esprit du Parfum, le
dîner, la visite libre de « Chartres en Lumières ». Dîner chauffeur offert.
Ce tarif ne comprend pas : le transport, les transferts entre les différents lieux de visite ainsi que toute dépense à caractère personnel.
GROUPES 2016
escapade
JOUR 1
Tarif
14h30 Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée cathédrale et crypte (1h30).
Monument emblématique de Chartres, la cathédrale
Notre-Dame domine la ville. Chef-d’œuvre d’exception
classé au patrimoine mondial par l’UNESCO, vous y
découvrirez les clés de son histoire. Vous serez surpris
par ses proportions qui en font l’une des cathédrales
les plus impressionnantes de France, ainsi que par
son ensemble exceptionnel de vitraux des XIIe &
XIIIe siècles (le plus vaste au monde). La visite de la
crypte dévoilera sous vos yeux la plus grande église
souterraine de l’époque médiévale.
Accès à la crypte déconseillé aux personnes ayant des
difficultés à marcher.
Cette visite peut-être remplacée par une visite guidée
cathédrale seule (durée 1h30).
16h30 Centre International du Vitrail - Visite guidée (1h).
Découvrez dans le seul musée de France dédié au vitrail, les secrets de l’art du vitrail par
des démonstrations au cours desquelles sont expliqués la technique, les outils et les gestes
du métier (la coupe des verres antiques, le montage des baguettes de plomb, l’évolution des
techniques du Moyen-âge à nos jours). Poursuivez par une visite guidée des expositions de
vitraux présentées dans le musée.
164 €
Dîner
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Salade de
chèvre chaud
***
Jambon sauce au
Bourgogne aligoté,
gratin dauphinois
***
Tarte alsacienne
***
Vin de pays rouge ou rosé
(1 bouteille pour 3)
Café
18h Cité Médiévale - 2 options proposées :
Avec un guide à pied (1h30).
En petit train touristique (35 minutes).
Faites un bond dans l’histoire et retrouvez la cité de Chartres telle qu’elle était au Moyenâge, grâce à un patrimoine riche et préservé. Cette visite vous fera découvrir les trésors
d’architecture, les témoignages du passé ainsi que les métiers d’autrefois. De l’ancien
quartier des marchands (ville haute) jusqu’aux rives de l’Eure (ville basse), Chartres vous
dévoilera tous ses secrets. Dîner en demi-pension à l’hôtel.
Hébergement en hôtel 3 étoiles situé en centre-ville de Chartres.
Suggestion : Profitez de l’événement « Chartres en Lumières » d’avril à octobre.
A la tombée de la nuit, passez une soirée magique en découvrant au fil des rues, ruelles et places,
les 26 monuments chartrains mis en lumières. Au cours de cette balade, vous découvrirez la ville
comme vous ne l’avez jamais vue grâce à des techniques de plus en plus innovantes et créatives. Un
événement unique au monde !
royale
JOUR 2
Petit déjeuner à l’hôtel.
10h Musée de l’école de Chartres et d’Eure-et-Loir
Visite animation (2h).
Venez revivre l’école d’autrefois au cours d’un long voyage dans
la machine à remonter le temps. Vous y découvrirez un décor de
salle de classe des années 1900 qui reprend vie avec ses pupitres,
cartes murales, plumiers, tableau noir…
Dans la peau d’un écolier, vous réaliserez une page d’écriture au
porte plume et à l’encre violette. Un moment riche de souvenirs !
OU
10h30 L’Esprit du Parfum - Atelier Conférence (1h).
Découvrez l’univers du parfum grâce à notre conférencière, qui
vous contera avec talent et passion, pourquoi Chartres est devenu
au fil du temps « Capitale du Parfum ». Une découverte pour le
plaisir des sens, à travers un atelier olfactif qui vous dévoilera
les matières premières utilisées par les parfumeurs d’hier et
d’aujourd’hui.
12h Déjeuner dans un restaurant du centre-ville.
Transfert par vos propres moyens jusqu’à Maintenon.
15h30 Château de Maintenon - Visite guidée (1h30).
Plongez dans l’histoire de la formidable ascension de Françoise d’Aubigné, devenue Madame
de Maintenon, épouse du Roi Soleil (Louis XIV). C’est elle qui a rendu célèbre ce château à
taille humaine, dont les appartements, toujours meublés, pourraient sembler encore habités.
Profitez également des splendides jardins à la française, avec vue sur l’aqueduc construit
par Vauban.
r
Déjeune
ur
chauffe
offert
Suggestion de menu
Tian de légumes au pesto
***
Cuisse de poulet rôtie, pommes
rissolées et légumes
***
Assiette de sorbets
***
1/4 de vin
Café
Valable de février à novembre excepté les dimanches et jours fériés (château de Maintenon : fermé le mardi) Base 20 à 30 personnes - Langue française.
Ce tarif comprend : la visite guidée de la cathédrale et sa crypte, la visite guidée du Centre International du Vitrail, la visite de la cité médiévale
avec un guide à pied ou en petit train touristique, la visite au choix du Musée de l’Ecole ou de l’Esprit du Parfum, l’entrée et la visite guidée du
château de Maintenon, le dîner du jour 1, le déjeuner du jour 2, l’hébergement en hôtel 3*** du centre-ville de Chartres.
Hébergement en chambre individuelle et repas inclus au programme offerts pour le chauffeur.
Ce tarif ne comprend pas : le supplément chambre individuelle (36 € par personne), le transport, les transferts entre les différents lieux de visite
ainsi que toute dépense à caractère personnel.
Distance du circuit : 20 km - Ce programme peut être personnalisé sur demande.
GROUPES 2016
es
èm es
h
t né
es
tr Jour
u
A es
Idé
Le geste et la matière, un savoir-faire
Chartres, la classe !
Rencontre avec un maître-verrier - Visite (1h30).
Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée 1h30.
Déjeuner dans un restaurant du centre de Chartres.
Cité médiévale en petit train touristique.
Visite guidée cathédrale et crypte (1h30).
1ère partie : de la cathédrale jusqu’au musée (10 mn).
Musée de l’Ecole de Chartres et d’Eure-et-Loir
Visite-Animation 1h30.
Cité médiévale - 2ème partie : 20 min.
Tarif : 42,50 €
(Base 20 à 40 personnes - Gratuité déjeuner chauffeur)
Tarif : 49 €
Goûtez la Beauce !
Chartres sous toutes ses cultures
Moulin à vent - Visite commentée (30 minutes).
Culture de fleurs comestibles - Visite-dégustation (1h30).
Déjeuner dans un restaurant en périphérie de Chartres.
Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée (1h30).
Dégustation de spécialités locales.
Tarif : 38,50 €
Cité médiévale en petit train touristique (35 mn).
Tarif : 49,50 €
es
èm es
th né
tresJour
u
A es
Idé
Au Sud de Chartres
Franz Stock : plus qu’un nom, une histoire
Grottes du Foulon - Visite guidée 1h.
Séminaire des Barbelés - Visite guidée 1h30.
Déjeuner Terroir sur le site des grottes.
Déjeuner dans un restaurant de Chartres.
Château de Châteaudun - Visite guidée 1h30.
Cathédrale Notre-Dame - Visite guidée 1h30.
Tarif public : 50 € / Tarif agence - autocariste : 46,50 €
Tarif public : 40 € / Tarif agence - autocariste : 37 €
OFFREs "SPécial triBUS"
Du côté de chez Proust
Déjeuner dans un restaurant en périphérie de Chartres.
Illiers-Combray - Visite guidée 1h.
Maison de Tante Léonie - Visite guidée 1h.
Destinées aux petits groupes souhaitant partager
un moment en famille ou entre amis, pour le plaisir
ou lors d’une occasion spéciale, nous proposons un
large choix de programmes tout compris.

Sports, loisirs, détente, culture, gastronomie, frissons...
Demi-journée, journée, soirée, séjour...
Dédiés aux groupes de moins de 20 personnes.
Programmes détaillés disponibles sur demande
à partir de 35,50 € (tarifs spéciaux agences et
autocaristes).
Tarif public : 42 € / Tarif agence - autocariste : 39,50 €
© Scénographies Chartres en Lumières : Spectaculaires - Les Allumeurs d'Images - Photographies : Cité & Patrimoine ; Ville de Chartres et Mathieu Tercieux - Photo Ludovic Ringeval ; Comité Départemental du Tourisme d’Eure-et-Loir - Photographe : Patrick Forget - www.sagaphoto.com ; Office de Tourisme de Chartres - Photographes : Mathieu Anglada - Patrick Cointepoix ; Cathédrale de
Chartres ; Bonneval Découverte ; Cabaret l’Etincelle ; Musée de l’Ecole de Chartres et d’Eure-et-Loir ; Grottes du Foulon ; Centre des Monuments nationaux - Château de Châteaudun
CONDITIONS Générales de vente 2016
ARTICLE 1 - L’Office de Tourisme de Chartres (organisme local de tourisme autorisé par Atout
France (immatriculation n°IM028110007), dans le cadre de la loi du 13 juillet 1992, est autorisé
à réserver et à vendre tous les types de prestations, de loisirs et d’accueil d’intérêt général dans
sa zone d’intervention. Il facilite la démarche du public en lui offrant un choix de prestations.
En aucun cas l’Office de Tourisme de Chartres ne saurait voir sa responsabilité engagée, en cas
d’utilisation de ses contrats par des tiers ou à des fins autres que touristiques.
ARTICLE 2 - Durée de la prestation. Le client, signataire d’un contrat conclut avec l’Office
de Tourisme de Chartres pour une durée déterminée, ne pourra, en aucune circonstance, se
prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’issue de la prestation.
ARTICLE 3 - Responsabilité. L’Office de Tourisme de Chartres qui fournit à un client des
prestations est l’unique interlocuteur de ce client et répond devant lui de l’exécution des
obligations découlant des présentes conditions de vente. L’Office de Tourisme de Chartres ne
peut être tenu pour responsable de cas fortuits, des cas de force majeure ou du fait de toute
personne étrangère à l’organisation et au déroulement de la prestation.
ARTICLE 4 – Réservation et règlement de l’acompte. La réservation devient ferme lorsqu’un
acompte de 30% du prix total et un exemplaire du contrat signé par le client, ont été retournés
à l’Office de Tourisme de Chartres avant la date limite figurant sur le contrat. Tout règlement
doit être libellé à l’ordre de « Régie de recettes service réceptif ».
ARTICLE 5 - Règlement du solde. Le client s’engage formellement à verser à l’Office de
Tourisme de Chartres le solde de la prestation 8 jours maximum après réception de sa facture.
Les tarifs sont établis en fonction du nombre de personnes constituant le groupe et varient
selon les indications suivantes :
Tarif forfaitaire : pour les groupes de moins de 20 personnes.
Tarif à la personne : pour les groupes à partir de 20 personnes.
Le Trésorier Principal de la trésorerie municipale de Chartres se chargera du recouvrement
des créances non soldées par le client dans les délais. Des frais de poursuites pourront être
calculés par la trésorerie municipale de Chartres selon les articles 1912 & 396 C du code
général des impôts.
ARTICLE 6 - Arrivée. Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur
le contrat. En cas d’impossibilité, il s’engage à avertir l’Office de Tourisme de Chartres dont
l’adresse et le téléphone figurent sur le contrat.
ARTICLE 7 - Annulation du fait du client. Toute annulation doit être notifiée par écrit à l’Office
de Tourisme de Chartres. Pour toute annulation totale du fait du client, la somme remboursée
à ce dernier, par l’Office de Tourisme de Chartres, à l’exception des frais de dossier sera la
suivante :
• annulation plus de 30 jours avant le début de la prestation : il sera retenu 10% du montant de la
prestation.
• annulation entre le 30 ème et le 16 ème jour inclus avant le début de la prestation : il sera retenu 25%
du prix de la prestation.
• annulation entre le 15ème et le 8 ème jour inclus avant le début de la prestation : il sera retenu 50%
du prix de la prestation.
• annulation moins de 8 jours avant le début de la prestation ou en cas de non-présentation du
client : il sera retenu 100% du prix de la prestation.
Toute diminution du nombre de participants ne pourra pas être prise en compte dans la
facturation du solde des prestations si elle est communiquée à l’Office de Tourisme de Chartres
moins de 8 jours avant la venue du groupe dans un programme sans hébergement, moins d’un
mois avant la venue du groupe dans un programme incluant l’hébergement.
ARTICLE 8 - Modification par l’Office de Tourisme de Chartres d’un élément substantiel du
contrat. Lorsque avant la date prévue du début de la prestation, l’Office de Tourisme de Chartres
se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat,
l’acheteur peut sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis,
et après en avoir été informé par le vendeur, par lettre recommandée avec accusé réception :
• soit résilier son contrat et obtenir, sans pénalité, le remboursement des sommes versées.
• soit accepter la modification ou la substitution de lieux de prestations proposées par le
vendeur : un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par
les parties.
Toute diminution du prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par
l’acheteur et, si le paiement effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le
trop-perçu sera restitué au client par virement bancaire.
ARTICLE 9 - Empêchement pour le vendeur de fournir en cours de prestation, les prestations
prévues dans le contrat. Lorsqu’en cours de prestation, le vendeur se trouve dans l’impossibilité
de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat, représentant un pourcentage
non négligeable du prix honoré par l’acheteur, l’Office de Tourisme de Chartres, sans préjuger
des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, proposera une prestation en
remplacement de la prestation prévue en supportant éventuellement tout supplément de prix.
Si le vendeur ne peut lui proposer une prestation de remplacement ou si celle ci est refusée par
l’acheteur pour des raisons valables, le premier réglera au second une indemnité calculée sur
les mêmes bases qu’en cas d’annulation du fait du client.
ARTICLE 10 - Annulation du fait du vendeur. Lorsque avant le début de la prestation,
l’Office de Tourisme de Chartres annule la prestation, il doit informer l’acheteur par lettre
recommandée avec avis de réception.
L’acheteur sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, sera
remboursé sans pénalité des sommes versées, il recevra en outre une indemnité au moins
égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.
Ces dispositions ne s’appliquent pas lorsqu’il est conclu un accord amiable ayant pour objet
l’acceptation par l’acheteur d’une prestation de substitution proposée par le vendeur.
ARTICLE 11 - Interruption de la prestation. En cas d’interruption de la prestation par le client,
il ne sera procédé à aucun remboursement.
ARTICLE 12 - Capacité. Le présent contrat est établi pour un nombre précis de personnes. Si le
nombre définitif de personnes dépasse la capacité d’accueil prévue par le prestataire, celui-ci
peut refuser les clients supplémentaires, rompre le contrat de prestation (dans ce dernier cas,
le montant de la prestation reste acquit à l’Office de Tourisme de Chartres) ou demander un
supplément.
Facturation : établie en fonction des bases tarifaires annoncées dans le contrat. Le nombre
définitif de participants devra être communiqué à l’Office de Tourisme de Chartres au plus
tard 8 jours avant la venue du groupe pour un programme sans hébergement, et au plus tard
un mois avant la venue du groupe pour un programme incluant l’hébergement. Il s’agira alors
du nombre minimum de personnes facturées.
ARTICLE 13 - Assurances. Le client est responsable de tous les dommages survenant de son
fait. Il est invité à souscrire un contrat d’assurance responsabilité civile.
L’Office de Tourisme de Chartres a souscrit une assurance responsabilité civile professionnelle :
n°A122060646 – assureur : MMA Chartres, 42 boulevard Chasles - BP 382 - 28007 Chartres
Cedex.
ARTICLE 14 - Autres prestations. Les conditions particulières propres à l’Office de Tourisme
de Chartres figurent ci-après, à la suite des conditions générales de vente.
ARTICLE 15 - Litiges. Toute réclamation relative à une prestation doit être soumise à l’Office
de Tourisme de Chartres dans les 3 jours à compter de la fin de la prestation.
En cas de désaccord persistant, les litiges peuvent être soumis à l’association OFFICES DE
TOURISME DE FRANCE qui s’efforcera de trouver un accord amiable.
Tout litige portant sur l’application des présentes conditions générales sera de la compétence
exclusive du tribunal du chef lieu du département de l’Office de Tourisme de Chartres.
CONDITIONS PARTICULIERES
Les présents programmes constituent l' offre préalable visée par les conditions générales de vente en haut de la présente et par les conditions particulières de vente ci-après et
engagent l'Office de Tourisme de Chartres. Toutefois, la brochure ayant été conçue en septembre 2015, des modifications peuvent éventuellement intervenir, elles seraient portées par
écrit à la connaissance du client par l'Office de Tourisme de Chartres avant la conclusion du contrat. Toute réservation implique l' acceptation des conditions générales et particulières.
Réservations
Les réservations auprès des prestataires seront effectuées dès la réception du courrier de
confirmation et de l’acompte demandé, sous réserve de disponibilités.
Tarif
La facturation définitive de la prestation sera établie en fonction du nombre de personnes
constituant votre groupe, annoncé auprès de nos services au plus tard 8 jours ouvrés avant
la date de venue du groupe pour un programme sans hébergement, et un mois avant la venue
du groupe pour un programme incluant l’hébergement. Seule une modification à la hausse
du nombre définitif de participants pourra entraîner une révision (à la hausse) de la facture.
Visites particulières donnant lieu à suppléments :
-
visites
visites
visites
visites
le dimanche : + 50 %
- visites en langues étrangères : + 50 %
un jour férié : + 100 %
- visites en langues étrangères un dimanche : + 100 %
nocturnes : + 100 %
- visites en langues étrangères un jour férié : + 150 %
nocturnes le dimanche, un jour férié ou en langues étrangères : + 150 %
Règlement :
Eurochèque et transfert bancaires : tout règlement par chèque ou transfert bancaire de l’étranger, entraînera un supplément de facture de 18 €uros pour les chèques et 6.80 €uros pour les
transferts.
Paiement par carte bancaire : Possibilité de paiement par système carte bancaire à distance
uniquement si le client est le détenteur de la carte bancaire (nous communiquer dans ce cas
les 16 chiffres de la carte à débiter, sa date de validité, ainsi que les trois derniers chiffres du cryptogramme situés au dos de la carte, la copie recto-verso de la carte et la copie recto-verso
de la pièce d’identité du porteur).
Horaires indiqués dans le(s) programme(s)
Les horaires sont donnés à titre indicatif. Nos services se réservent le droit de les modifier en
fonction des disponibilités des prestataires concernés.
Ordre des visites
L’ordre des visites proposé au sein de notre catalogue peut être modifié si celles-ci doivent
avoir lieu un dimanche ou lors d’une journée de célébration religieuse ou civile non connue
lors de la confirmation du contrat empêchant la visite du site.
Retard
Tout retard éventuel devra être indiqué par téléphone à l’Office de Tourisme de Chartres.
Les visites seront alors :
- maintenues en fonction des disponibilités du guide et du déroulement de la journée,
- écourtées ou prolongées (dans ce dernier cas, la prestation sera majorée en conséquence). La visite
reste due dans tous les cas.
Annulation d’une visite en cas de force majeure
L’Office de Tourisme de Chartres se réserve le droit d’annuler toute visite si des événements
de force majeure ou de cas fortuits l’y contraignaient, tels que la visite de hautes personnalités
françaises ou étrangères, notamment à la Cathédrale de Chartres.
Guide
Les programmes proposés incluent les services de guides agréés par l’Office de Tourisme de
Chartres ou de guides locaux selon les visites.
Autocars
Pour les visites des sites nécessitant un déplacement en autocar, le groupe peut organiser
directement son transport auprès d’un autocariste, ou l’Office de Tourisme de Chartres peut,
sur demande et devis complémentaire, réserver un autocar avec chauffeur.
Les tarifs indiqués dans le catalogue ne comprennent aucun déplacement en autocar.
Accessibilité des sites
Nos programmes sont dépendants des heures et jours d’ouverture des musées, monuments
et lieux de visites :
• La Cathédrale est inaccessible le dimanche matin et durant tous les offices religieux.
• Le Centre International du Vitrail est fermé le dimanche matin et jours fériés, ainsi que les
25/12 et 01/01 toute la journée.
• Le Petit Train est accessible de fin mars à fin octobre. (Possibilité avec supplément en dehors
de cette période – nous consulter).
• La Maison Picassiette est ouverte tous les jours sauf le mardi toute la journée et le dimanche
matin. Elle est fermée du 1er novembre 2015 au 30 mars 2016.
En avril : du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h, le dimanche de 14h à 17h.
En mai, juin et septembre : du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h, le dimanche
de 14h à 18h.
En juillet et août : du lundi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.
En octobre, uniquement le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h et le dimanche de 14h à 18h.
Fermé tous les mardis et dimanches matin, les 1er et 8 mai, et de fin octobre à début avril
Nota : La capacité du petit train étant de 60 places, nous vous informons que si votre groupe est
composé de moins de 60 adultes, d’autres personnes individuelles ou en groupes, pourront partager
le petit train avec votre groupe, dans la mesure des places restant disponibles. L’exclusivité du train
peut toutefois être demandée (surcoût à prévoir), dans ce cas nous consulter.
Les conditions générales de vente figurent en haut de la présente et régissent la vente des prestations des organismes autorisés, tel que l’Office de Tourisme de Chartres.
Merci de bien vouloir en prendre connaissance avant la signature de votre contrat.