l`art dans la ville - Politiques

L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
L’ART DANS LA VILLE
ACTE DE DÉMOCRATIE CULTURELLE
colloque Mardi 12 juillet 2016
De 9h à 12h
Palais des congrès de Madiana
Contacts :
Tél : 0596 72 72 77
Service communication : 0696 24 06 06
Responsable de projet : 0696 84 41 16
@ : [email protected]
0
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
DOSSIER DE PRESSE
Sommaire
Introduction……………………………………………………………………………………………Page 2
Cérémonie d’inauguration- programme………………………………………………….page 3
Focus sur les artistes ………………………………………………………………………………page 5
Visite guidée au cœur de l’Art…………………………………………………………………page 7
1
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Présentation :
Schœlcher, une ville dotée d’une forte identité historique et culturelle.
Avec le concept Art dans la ville, la municipalité choisit de mettre en lumière, de préserver,
de valoriser et de densifier son patrimoine. L’art quitte alors l’univers clos des salles
d’exposition pour se faire tout public dans des lieux aussi inattendu que la façade du stade
municipal ou encore les piliers du pont de la RN2.
Bouillon de culture qui s’exprime sur différents lieux, sur différentes scènes, l’art est
troubadour, codifié ou éternel. L’espace urbain devient un terrain d’expression pour les
artistes. Dans un parcours qui mène le passant d’un bout à l’autre de la ville, pour
contempler la richesse et la diversité du patrimoine communal.
Ce projet renforce la volonté de l’équipe municipale de rendre l’Art accessible au plus grand
nombre. C’est dans ce contexte que le conseil municipal s’est prononcé en sa séance du 27
novembre 2013 pour la mise en place d’un dispositif pluriannuel consistant à introduire l’art
sous toutes ses formes dans le paysage urbain du territoire. « L’art dans la ville » est
invitation au voyage à travers l’histoire de Schoelcher de la période précolombienne à nos
jours.
Dans chaque quartier une œuvre artistique en harmonie avec l’identité de celui-ci apportera
une nouvelle lecture du paysage Schoelchérois. Il s’agit de créer de l’émotion et du beau, de
susciter la curiosité, d’éveiller les consciences. Ce concept doit permettre à la population de
renouer un dialogue autour d’un projet et de favoriser de nouvelles dynamiques
économiques, sociales, touristiques et culturelles.
La ville de Schœlcher entend ainsi accroître l’attractivité de son territoire et faire de l’Art un
levier supplémentaire de son développement économique.
Cofinancé par la ville et les fonds européens, le projet « L’Art dans la Ville » est bel et bien
une réalité sur l’ensemble du territoire schoelchérois.
2
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Cérémonie d’inauguration/ colloque
Palais des congrès de Madiana
Ce colloque consiste à donner la parole aux artistes au sujet de leur démarche artistique, à
analyser sociologiquement et économiquement l’impact de l’art dans la cité au travers des
regards de spécialistes et d’expériences vécues par les socioprofessionnels.

9H : Accueil des invités par le maitre de cérémonie
o Remise des brochures « ART DANS LA VILLE » et « GUIDE ECONOMIQUE »

9H15 : Mot de bienvenue du Maire : « la politique culturelle selon 2 axes Chèlchè ka
sonjé et l’Art dans la ville »
o Mot du Directeur Adjoint de la DAC (M. POILANE)
o Mot du parrain V. ANICET : « les origines de l’Art »

09H45 : Présentation du projet ART DANS LA VILLE
o Poème Joby Bernabé accompagné par Alfred FANTONE multi-instrumentiste
o Diffusion du film de présentation de l’Art dans la Ville

10H15 : Arbres à palabres
Présentation des artistes étant intervenus sur le territoire et de leur démarche
artistique
(5 à 7 minutes par personnes)- échanges
- H. CHARPENTIER (Figurabstraction/art beau et sens/ Métier/ sens
esthétique )
- J-L TOUSSAINT : la sculpture métallique
- M. CARUGE / C. CAUQUIL : extrait documentaire
- MADAPAINT ( Oschea et Xan) : Art et Street art
- T. PHAZIAN : merveilleux symbolisme existentialiste
- P. DONATIEN : esthétique caribéenne
- C. MERT : concept Maracaïmon
- D. DUCLOS (i3D Design)/ G. DICANOT : Art végétal

10H 45: L’Art dans la ville, levier de Développement du territoire : impacts dans les
différents domaines de la vie de la cité
Intervention de Corinne PLANTIN – docteur en géographie culturelle
11 h : Pause
3
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle

11H10:
o Diffusion du film (Mme Eloi BLEZES) 6 min « L’art levier de développement
économique » (6 min)
o 11h 20 : Echanges avec les acteurs économiques et sociaux
Thèmes :
1. Impact de l’Art dans le développement économique et social :Expériences
(15 minutes)
-
Participants envisagés:
Casino Batelière (restaurant AROBAZ)
Street Shop (Epicerie - Anse Madame)
Palais des Congrès de Madiana (Art Cinéma, expo Kar’Art)
Hôtel La Batelière (Moon art)
Office de tourisme: Mme Josiane Napoly
Madininair : Chargé de Communication
Président de l’association des Maires
Cabinet d’architecture Lorenzo/ Luz Sevérino
Pôle emploi Schoelcher /Mission locale
2. Lien entre Art, éducation et formation (15 minutes)
-
Collège Vincent Placoly
Gerry L’ETANG, antropologue
Université des Antilles
Rectorat : Conseiller du recteur à l’Art et à la Culture

11H50 : Clôture du Maire

12h 00 : Cocktail
En début de Soirée à l’hôtel de Ville



18H : Vernissage en salle des délibérations : Peinture d’IBRAHIM DIOUF dit PAPI du
Sénégal (0696 92 89 90), objet d’art de Joby BERNABE (0696 27 88 81)
Intermède poétique et musical : Joby BERNABE / Alfred FANTONE
19H : Conférence « L’Art dans le processus d’affirmation des afro-descendants de la
Caraïbe » Intervenante : Patricia DONATIEN

20H : Tambour au clair de lune sous le kiosque du bord de mer
4
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Focus sur les artistes
Michaël CARUGE, Artiste Plasticien
Claude CAUQUIL, Artiste Plasticien
Jean-Luc TOUSSAINT PIMENTA DA COSTA, Ferrailleur Modeleur
OSHEA & NUXUNO XÄN, Graffeurs, Artistes
peintres
Patricia Donatien, Artiste Peintre
Christophe MERT, Artiste Plasticien
Thierry FAZIAN, Artiste Plasticien
5
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Répertoire des artistes
PRÉNOM/NOM
Victor ANICET
Sophie DINGIANI
OSHEA et XAN
Christophe MERT
Jean Luc TOUSSAINT
Patricia DONATIEN
NUMEROS DE TÉLÉPHONE
0696445002/0596520440
0696309386
0696827289/0596738854
0696232850
0696015424
0696346941
Mickael CARUGE et
Claude CAUQUIL
Thierry PHAZIAN
0696211453
I3D DESIGN :
Daniel DUCLOS
EMAIL
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
0596521694/0696915770/06967283 [email protected]
53
0696734950/0596767471
[email protected]
Elue déléguée à la culture : Christine ALIKER 0696 90 95 50
6
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Visite guidée au cœur de l’Art
L’espace urbain, un terrain d’expression
« Vie Caraïbe »
Lieu : Case navire en direction des écoles- piliers du pont
de la RN2
Artistes : CAUQUIL et CARUGE
« Vie Caraïbe » est une vision interprétative d’un pan de
notre histoire. Il s’agit de créer un visuel qui donne aux
passants l’impression d’un site protégé par des géants
caraïbes et arawaks.
Peints de pied en cape, ces géants mesurant près de 5 mètres de haut sont parés, pour les
uns de colliers multiples, d’objets divers tels que les pilons, boutous gravés en pierre, sangles
en maille de filets. Pour les autres, ils sont guerriers portant lances et sarbacanes.
Peinture murale du stade municipal
Lieu : mur d’enceinte du stade municipal
Artistes : Oshea et Nuxuno XÄN
Sur une surface de 1000m², la vie des amérindiens se
dévoile aux passants. « Tras » est le nom de cette
œuvre qui invite à marcher sur les traces de notre
héritage caraïbe, sous le regard bienveillant de l’ancien.
Ici, dans la forêt luxuriante, aux abords des carbets, la
vie suit son cours. Tandis que sa bien-aimée prépare la kassav, le chasseur guette sa proie.
Schœlcher, anciennement case Navire était un site peuplé par les amérindiens. Les premiers
habitants étaient des cultivateurs et des pêcheurs dont la subsistance reposait sur la culture
du manioc et la pêche.
« OH MADIANA, 2015
Artistes : CAUQUIL et CARUGE
Lieu : Madiana- mur du pont de la RN2
Caractéristiques : Cette fresque illustre plusieurs périodes
de l'histoire du lieu avec la musique et la danse comme fil
conducteur.
Un champ de cannes rappelle qu’à cet endroit même se
situait autrefois l'habitation Roy Camille, productrice de
rhum et sur le mur lui faisant face, des rouages
monumentaux, vestiges d'e cette industrie aujourd'hui disparue. Sur le même mur, à l'opposé
de ces éléments, un projecteur de cinéma vient souligner que Madiana est depuis une
vingtaine d'années le haut lieu du septième art en Martinique.
7
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
MADININAIR
Artiste : Oshea
Lieu : Station MADININAIR située en contre-bas du collège Vincent
Placoly
Mur végétal
Lieu : hall de l’hôtel de ville
Artistes : I3d&design
Caractéristiques : Le mur végétal apporte une touche de fraîcheur au hall
d’accueil de l’hôtel de ville. Il crée un véritable jardin à la verticale, luxuriant
et apaisant et procure des avantages concrets et bénéfiques. Il participe
notamment à l’amélioration de la santé, à la réduction du stress au travail
et favorise une meilleure régulation thermique de l’espace.
« La raie et l’enfant »
Lieu : salle des délibérations de l’hôtel de ville
Artistes : Patricia DONATIEN
Technique : installation comportant une grande toile entourée de deux
petites toiles et de sept bancs en bois surmontés de raies en aluminium.
Caractéristiques : Cette installation est une proposition d’exploitation du
rapport à la mer des caribéens à travers l’histoire. La raie et l’enfant
propose de visiter un espace peu connu, sous la mer. C’est une vision
fantasmagorique de nos profondeurs cachées.
D’autres œuvres artistiques viendront augmenter au cœur des quartiers ces nouvelles
créations qui invitent le passant à un voyage culturel.
« Tiwara, l’avenir en marche »
Artiste : Jean-Luc Toussaint Pimenta da Costa (ferrailleur
modeleur autodidacte)
Lieu : carrefour giratoire de Cluny
Technique : pièces métalliques de récupération, assemblées
par soudure à l’arc, enduites d’une peinture spéciale fer noire
Hauteur totale : 3,30m – largeur : 1,60m poids estimé à 200kg
Caractéristiques : Les sculptures représentent deux Tiwara face à face, installés sur une stèle
en béton. Le Tiwara est un masque cimier du Mali, pays encensé par Aimé Césaire dans
« Cahier d’un retour au pays natal » comme « le fer de lance de mes ancêtres bambara ». Un
8
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
peuple qui abrite le berceau des chasseurs traditionnels (les Donsos), détenteurs des pouvoirs
magiques et producteurs de grands récits fondateurs.
"LA LIBERTÉ AUX 4 VENTS", 2016
Artistes : CAUQUIL et CARUGE
Lieu : Anse Goureau- carrefour giratoire
Technique : Sculpture métallique
« MÉMOIRES D'AVENIR »
Artistes : CAUQUIL et CARUGE
Lieu : La Colline - carrefour giratoire
Technique : Sculpture métallique
Un patrimoine riche et varié
Le patrimoine existant de la ville est d’une richesse insoupçonnable. Il se veut grandiose et
discret. Aussi, des actions de valorisations sont actuellement en cours afin de mettre en
lumière toute sa richesse.
La Batterie Sainte Catherine
Le fortin fut construit en 1778, il se situait sur le littoral
Caraïbe sur les bords de la rivière Sainte-Catherine. La
batterie Sainte-Catherine fait partie des éléments défensifs
mis en place afin de protéger la baie en eau profonde de
Fort Royal durant les guerres du XVIIIème siècle (batailles
anglaises et guerre de sept ans 1756-1763).
Les 4 canons érigés sur le site sont le témoin, la mémoire
d’une vivante de cette époque.
9
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Les armes de la liberté
Cette sculpture qui illustre les « Armes de la Liberté » a été réalisée par Kho
Kho René - Corail créée en 1980 et posée le 22 mai 1998 dans le cadre de la
commémoration du cent cinquantenaire de l’abolition de l’esclavage en
Martinique.
Elle représente la conquête de la liberté par nos ancêtres.
Pour Aimé Césaire ce sont des « Armes Miraculeuses ». Notre ville a choisi
de placer cet œuvre d’art à l’entrée de l’université, temple du savoir et des connaissances
qui sont aussi des armes de la liberté pour les hommes.
Les arbres de la liberté
Cette sculpture monumentale en bronze a été conçue
par l’artiste Martiniquais Henri Guédon en 2001. Elle
comporte une série de huit ornements posés sur socle
de béton qui retracent les écritures Abakua. Caraïbes et
qui représentent des signes symbolisant l’esprit de
l’homme libéré.
L’artiste présente ainsi un agrégat d’hybrides d’êtres
humains et végétaux qui évoque un groupe à forme
humaine symbolisant la fraternité ainsi que l’adéquation entre la liberté de l’homme et la
nature. Cette œuvre d’art est située sur le Front de mer de la ville.
Monument du centenaire
Lieu : entrée ville Pointe de Jaham
Artiste : Hector CHARPENTIER
Caractéristiques : œuvre réalisée en 1989 autour de la thématique paix,
amour, union, liberté à l’occasion du 100ème anniversaire de la
dénomination de la ville.
Monument aux morts
Lieu : Bourg de Schœlcher face à l’hôtel de ville
Artiste : Rombeaux Roland Monuments
Caractéristiques : Statue représentant le geste de Semeur. Erigé à la gloire
des soldats morts pour la France lors des deux grandes guerres 1914-18 et
1939-45
10
L’Art dans la ville, acte de démocratie culturelle
Statue de Victor Schœlcher
Lieu : place Eustache BERTRAND au Bourg
Réalisée par Marie-Thérèse LUNG-FU en 1965, elle représente Victor
Schœlcher, sous-secrétaire d’Etat à la marine et aux colonies. Revêtu d’une
redingote, l’abolitionniste tient dans ses mains les chaînes brisées de
l’esclavage elle porte sur son fronton la phrase célèbre du décret
d'abolition de l'esclavage: "Nulle terre française ne peut plus porter
d'esclaves".
Fresque du bourg, (située derrière la statue de Victor Schœlcher)
Réalisée par Victor Anicet, elle se compose de trois
parties :
- La première représente, l’arrivée des esclaves, fiers.
- La deuxième, la révolte des esclaves de 1848, à leurs
pieds des morceaux de corps.
-La troisième enfin, la liberté, l’esclave qui a rompu ses
chaînes et qui s’en va vers l’avenir une charge sur le dos.
Statue de Saint Georges
Lieu : entrée ville Batelière
Caractéristiques : Réalisée à la demande de l'Evêché Martinique et la
société Ozanam par Maurice Lavigne Sainte-Suzanne en 1962, elle
représente Saint Georges, qui a vaincu le dragon et qui mourut afin
d’accéder à un plus haut niveau spirituel.
11