Programme du colloque

Séminaire de lancement du projet :
«Vivre ensemble: favoriser le dialogue interculturel et l’intégration grâce aux partenariats
franco-américains»
28-30 Mars 2007, Lyon, France
La Ville de Lyon et la Communauté urbaine de Lyon, en partenariat avec Villes Sœurs Internationales, « Sister
Cities International », Cités Unies France, et L’Association des Maires de Grandes Villes de France, vous invitent
au Séminaire de lancement du projet “Vivre Ensemble: favoriser le dialogue interculturel et l’intégration grâce aux
partenariats franco-américains.” 100 experts français et américains, élus, chefs de projets « politique de la
ville », responsables associatifs, représentants de jeunes, éducateurs, responsables religieux… échangeront
leurs bonnes pratiques en matière de politique d’intégration et de développement des populations défavorisées
dans les métropoles françaises et américaines. A cette occasion sera également mise en débat une analyse
comparative de la politique de la ville en France et aux Etats-Unis.
Ce séminaire s’appuiera sur les cas concrets des partenariats existants et à venir entre Lyon - Saint-Louis,
Missouri; Bordeaux - Los Angeles, California ; Limoges - Charlotte, North Carolina ; Montpellier - Louisville,
Kentucky et sur l’expérience des acteurs locaux privés et associatifs.
Programme du Séminaire
Mercredi 28 mars
17h00 :
Accueil des participants à Lyon
19h00-22h00 : Réception
Cocktail - mots d’introduction, activités
- Jean-Michel Daclin, Adjoint au Maire de Lyon, Vice-Président de la Communauté urbaine de
Lyon
- Nicolas Wit, Directeur général adjoint de Cités Unies France
- Patrick Madden, Directeur général de Villes Soeurs Internationales
Hôtel de Ville de Lyon, salon Rouge, 1 place de la Comédie, 69001 Lyon
Sister Cities International • Honorary Chairman – President of the United States
1301 Pennsylvania Ave, NW • Suite 850 • Washington, DC 20004 • (202) 347-8630 • Fax (202) 393-6524 • www.sister-cities.org
Jeudi 29 mars : Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon, place de la bourse, 69002 Lyon
Modérateur : Mr Marvin Faure, MindStore
8h30 :
Accueil des participants, café & snacks
Salle Tony Garnier
9h15 :
Ouverture du séminaire
- Angie Bryan, Consul des Etats-Unis à Lyon
- Jean-Michel Daclin, Adjoint au Maire de Lyon, Vice-Président de la Communauté urbaine de
Lyon
- Christian Lalu, Directeur général de L’Association des Maires de Grandes Villes de France
- Nicolas Wit, Directeur général adjoint de Cités Unies France
- Patrick Madden, Directeur de Villes Soeurs Internationales
Salle Tony Garnier
9h45 :
« Regards croisés »
Discussion des concepts clés, analyse comparative de la politique de la ville en France et aux
Etats-Unis
- Monsieur Bruce Sherman, Broadcasting Board of Governors
- Madame Clémence Schelcher-Beyer, Association des Maires de Grandes Villes de France
Salle Tony Garnier
10h30 :
Pause café
Salle Tony Garnier
10:45 :
Bonnes pratiques Partie I – World Café
Discussion en petits groupes des « bonnes pratiques » franco-américaines
Salle Lumière
12h15 :
Déjeuner Assis
Salle Corbeille
13h45 :
« La présence et l'impact des religions dans la ville de Lyon »
Présentation par Jean-François Lanneluc, Directeur de Cabinet du Maire de Lyon
Salle Corbeille
14h15 :
Bonnes pratiques Partie II – Travail collaboratif
Discussion en petits groupes des « bonnes pratiques » franco-américaines
Salle Lumière
15h15:
Visite du Grand Projet de Ville (G.P.V) « Lyon - La Duchère »
Visite guidée du grand projet de renouvellement urbain Lyon - La Duchère. Ce programme a pour
objectif d'offrir aux 75 000 habitants de la Duchère (7% de la population du Grand Lyon) un
meilleur équilibre en matière d'habitat et de qualité de vie par une action conjuguée sur l’habitat,
les commerces de proximité, l’éducation, les installations sportives, l’accessibilité, et
l’environnement.
227 Avenue du Plateau, 69009 Lyon
18h15 :
Retour aux hôtels, soirée & dîner libres
Sister Cities International • Honorary Chairman – President of the United States
1301 Pennsylvania Ave, NW • Suite 850 • Washington, DC 20004 • (202) 347-8630 • Fax (202) 393-6524 • www.sister-cities.org
Vendredi 30 mars : Hotel de Ville de Lyon, 1 place de la Comédie, 69001 Lyon
Modérateur : Mr Marvin Faure, MindStore / Mr Philippe Poulin, Oxigen Consulting
8h30 :
Accueil café
Atrium
9h00 :
Ateliers parallèles
Atelier 1 : Jeunesse et éducation, Salon de la Conservation
Atelier 2 : Emploi, Salon Henri IV
10h20 :
Pause-café
Atrium
10h30 :
Ateliers parallèles
Atelier 3 : Dialogue interculturel, Salon de la Conservation
Atelier 4 : Sécurité publique et prévention, Salon Henri IV
12h00 :
Pause
12h10-12h30 : Conclusions des ateliers parallèles
Salon des Anciennes Archives
12h30 :
Déjeuner
Atrium
14h00-17h00 : Rencontres entre binômes
Élaboration des plans d’actions, préparation des visites futures aux Etats-Unis et en France &
évaluation du séminaire
Lyon - St-Louis : Salon des Anciennes Archives
Bordeaux - Los Angeles : Salon de la Conservation
Limoges - Charlotte : Salon Henri IV
Montpellier - Louisville : Salons Rouges
17h00 :
Conclusion du séminaire
Salons rouges
Mots de conclusion, fin des travaux
- Patrick Madden, Directeur de Villes Soeurs Internationales
- Nicolas Wit, Directeur général adjoint de Cités Unies France
- Charles-Henri Malecot, Directeur des Relations Internationales, Ville de Lyon - Grand Lyon
Sister Cities International • Honorary Chairman – President of the United States
1301 Pennsylvania Ave, NW • Suite 850 • Washington, DC 20004 • (202) 347-8630 • Fax (202) 393-6524 • www.sister-cities.org
Samedi 31 mars : programme touristique
9h30-12h30 :
Visite de la ville de Lyon commentée par l’office du tourisme de Lyon
Participation gratuite. Réservation obligatoire.
Personne contact pour le séminaire :
Christophe Pons, Direction des Relations Internationales, Communauté urbaine de Lyon, 20 rue
du Lac, 69003 Lyon, France, [email protected]; tel : +33 4 78 63 47 54; mobile : +33 6 76 68
33 66
Sister Cities International • Honorary Chairman – President of the United States
1301 Pennsylvania Ave, NW • Suite 850 • Washington, DC 20004 • (202) 347-8630 • Fax (202) 393-6524 • www.sister-cities.org