guide jeunesse
Transcription
guide jeunesse
Guid e des a ni mation s d ’é t é 2 0 14 Faites le plein d’activités ! Les animations ponctuelles et les stages organisés dans vos Communautés de Communes sont réunis dans ce même guide pour vous accompagner dans votre choix. Vous y trouverez toutes les informations qui peuvent vous être utiles pour organiser les loisirs de vos enfants et adolescents. Pour participer à une activité, il vous appartient de contacter directement les organismes concernés. Le personnel encadrant vous renseignera alors sur les modalités d’inscription. Ce guide a été distribué gratuitement dans les cartables des enfants et mis à la disposition du public dans plusieurs points stratégiques (Mairies, Communautés de Communes, Office de Tourisme, MJC…). L’édition 2014 de notre Guide Jeunesse intègre la modification du paysage des communautés de communes du Sundgau qui a évolué au 1er janvier 2014 avec la dissolution de la Communauté de Commune du canton de Hirsingue. Afin d’en faciliter la lecture, les communes concernées ont été précisés dans le sommaire. Je souhaite à tous nos jeunes et bambins d’excellentes vacances dans le Sundgau ! René DANESI Président du Syndicat Mixte pour le Sundgau Sommaire Communauté de Communes d’Altkirch > pages 04 à 21 dont Heimersdorf et Hirsingue Communauté de Communes du Jura Alsacien > pages 22 à 33 dont Bisel, Feldbach et Riespach Communauté de Communes de la Porte d’Alsace > Communauté de Communes d’Ill et Gersbach > pages 34 à 43 pages 44 à 51 dont Henflingen et Oberdorf Communauté de Communes de la Vallée de Hundsbach > pages 52 à 55 dont Bettendorf Communauté de Communes du Secteur d’Illfurth > Communauté de Communes de la Vallée de Largue > pages 70 à 75 dont Friesen, Seppois-le-Haut, Ueberstrass pages 56 à 69 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau MINI-SÉJOURS N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES MS1 dimanche 6 au vendredi 11 juillet 2014 Séjour Montagne à PEISEY Canyoning, rafting, via-ferrata, marche glacière… Dimanche 13h à vendredi 17h 12/16ans 8 MS2 lundi 7 au mercredi 9 juillet 2014 Randonnée VTT & Camping Lundi 9h à Mercredi 16h 10/16 ans 16 MS3 mardi 15 et mercredi 16 juillet 2014 Randonnée Kayak Mardi 8h à mercredi 18h30 12/18 ans 16 MS4 lundi 21 et mardi 22 juillet 2014 Sports autour du Lac de Gérardmer Lundi 8h à Mardi 19h30 10/15 ans 7 MS5 lundi 11 au dimanche 17 août 2014 Camp Ados Surf Lundi 6h à Dimanche 18h 14/17 ans 14 MS6 lundi 18 au mercredi 20 août 2014 Séjour Équitation Lundi 9h à Mercredi à 17h30 6/8 ans 18 Stage Mini TENNIS 10h30 à 12h 4/6 ans 12 Stage TENNIS Loisir 9h à 12h 7/11 ans 12 Stage TENNIS Loisir 14h à 17h 12/16 ans 12 Stage TENNIS Adultes À partir de 19h À partir de 18 ans 8 StageS Tout l’été au choix ; - du 7 au 11 juillet - du 14 au 19 juillet - du 21 au 25 juillet - du 28 juillet au 1er août - du 18 au 22 août - du 25 au 29 août 4 LIEU OBSERVATIONS TARIF e RDV Palestre Altkirch MJC/ Gilles Séjour MJC à Peisey Vallandry ; Canyoning, rafting, via-ferrata, marche glacière… hébergement en refuge, en pension complète, prévoir 1er repas, carte d'identité, Adhésion MJC 2013/14 Fournir une attestation de natation 50m obligatoire (établie par un maitre nageur). + 290 € Renseignements et dossier d'inscription + Liste du matériel à retirer à la MJC ou par mail [email protected] RDV Parking Palestre, 20 rue de hirtzbach Altkirch MJC Jean-François , Arnaud, et Pierre Mini-Séjour MJC ; Matériel obligatoire ; VTT en bon état (vérifiez roues, pneus, freins, système de changement de vitesse) et Casque obligatoire (les animateurs se réservent le droit de refuser un jeune sans matériel adapté) + Sac à dos avec 1er Adhésion MJC 2013/14 repas tiré du sac et gourde,anti-moustiques, protection solaire, Affaires camping + 49 € dans un 2e sac (sac de couchage, assez de rechange, affaires de toilettes, serviettes, assiette, couverts & gobelets en plastique, maillot et serviette de bain). RDV Parking Palestre, 20 rue de hirtzbach Altkirch MJC Gilles et Pierre Mini-Séjour MJC Rando Kayak au départ de MARCKHOLSHEIM; Fournir une attestation de natation 50m obligatoire (établie par un maitre nageur). Matériel obligatoire ; Casque, sac à dos avec 1er repas Adhésion MJC 2013/14 + 49 € RDV Parking Palestre, 20 rue de hirtzbach Altkirch MJC/ Arnaud et Pierre Mini-Séjour MJC à Gérardmer ; Kayak, VTT, Accrobranche, etc... Fournir une attestation de natation 50m obligatoire (étalblie par un maitre nageur). Matériel Adhésion MJC 2013/14 obligatoire ; Casque, Sac à dos avec 1er repas tiré du sac et gourde,antimoustiques, protection solaire, Affaires camping dans un 2e sac (sac de couchage, + 49 € assez de rechange, affaires de toilettes, serviettes, assiette, couverts & gobelets en plastique, maillot et serviette de bain). RDV Parking Palestre, 20 rue de hirtzbach Altkirch MJC/ Gilles, Jean-François, Arnaud, Anne-Charlotte Séjour découverte de l’Aquitaine et l’Océan Atlantique, à Lacanau / Hourtin (33) Cours de Surf, Body Board, Beach Volley, Concerts, soirées jeux et détente … Hébergement en Caravanes en pension complète, prévoir 1er repas, carte d'identité, Adhésion MJC 2013/14 Fournir une attestation de natation 50m obligatoire (établie par un maitre nageur). + 420 € Renseignements et dossier d'inscription + Liste du matériel à retirer à la MJC ou par mail [email protected] RDV au "Bois d'Yrsan" Périscolaire Hirsingue Emmanuelle, Cindy et Michèle 3 jours et 2 nuits : Séjour sur le thème de la nature et des activités équestres Adhésion MJC 2013/14 135€ TARIF e Matériel ; Raquette(facultatif), eau, goûter compris dans le stage TC ALTKIRCH Rue de la forêt, 68130 ALTKIRCH Vincent GUYENNE Moniteur D.E. + éducateurs Inscriptions : 06 07 90 04 76 [email protected] Tous niveaux initiation ou perfectionnement ou compétiteurs 75€ (+14€ pour les non-licenciés) 100€ (+14€ pour les non-licenciés) 75€ (+14€ pour les non-licenciés) 80 € 5 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH lundi 7 mardi 8 et vendredi 11 juillet 2014 Syndicat Mixte pour le Sundgau Créateurs en herbe 10h à 12h 6/8 ans 8 13h30 à 15h30 8/9 ans 8 16h à 18h 9 ans et plus 8 12 mardi 15 au vendredi 18 juillet 2014 lundi 21 au vendredi 25 juillet 2014 lundi 28 juillet au vendredi 1 août 2014 er Ateliers du CRAC 14h à17h 6/12 ans lundi 25 au vendredi 29 août 2014 12 12 12 StageS MJC N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 1a lundi 7 et mardi 8 juillet 2014 Peinture sur verre 9h30 à 11h30 à partir de 7 ans 8 lundi 7 au mercredi 9 juillet 2014 Mini-Yoga 3a 3b lundi 7 au jeudi 10 juillet 2014 Bouge ton corps ! 4a lundi 7 au vendredi 11 juillet 2014 2a 2b 5a 5b 5c lundi 7 au vendredi 11 juillet 2014 5d 6a 8 4/7 ans 11h à 12h 8 14h à 15h30 3/5 ans 8 16h à 17h30 6/11 ans 10 Mini-Théâtre 9h30 à 11h 5/10 ans 10 Découverte Musicale 10h à 11h 6/18 ans 10 Découverte Musicale 14h à 15h 10 Informatique Musicale Découverte Musicale pour les 18 ans et + 11h à 12h 6/18 ans Adultes et adolescents 19h à 20h Adultes 10 9h à 10h30 6/8 ans 10 10h30 à 12h 14 6 6b mardi 8 au vendredi 11 juillet 2014 Danse Modern Jazz 1b mardi 15 et mercredi 16 juillet 2014 Pâte à sel 9h30 à 11h30 8 ans et + à partir de 6 ans Roller Débutant 9h à 10h30 6/10 ans 10 Roller 10h30 à 12h 6/10 ans 10 Top Chef Cuisine des petits gourmands Trampoline 10h à 13h 6/11 ans 8 14h à 16h30 3/5 ans 8 15h à 16h30 8/16 ans 12 7a 7b 8a 8b 9 6 10h à 11h mardi 15 au mercredi 16 juillet 2014 mardi 15 au jeudi 17 juillet 2014 mardi 15 au jeudi 17 juillet 2014 8 Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au jeudi 26 juin selon les places disponibles. Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques et ANCV. L’adhésion à la MJC est de 10 euros pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5 euros à partir de la 3°personne d’un même foyer. L'Atelier de céramique 7 rue Bellevue 68130 Altkirch Inscriptions : Sylvie FABIAN 03 89 40 17 58 [email protected] Stage Poterie pour enfants Modelage de différentes pièces réalisées en grès, et émaillage Attention ; prévoir un tablier ou vêtements pouvant être salis 50€ Matériel & Cuisson compris CRAC Alsace Inscriptions : Richard Tél : 03 89 08 82 59 Mail : [email protected] Les ateliers du CRAC Alsace sont une initiation à l’art contemporain. Les enfants, accompagnés par de jeunes artistes, expérimente une pratique artistique en lien avec les expositions qu’ils découvriront dans une démarche créative. 30 LIEU ASSOCIATION SUPPORT OBSERVATIONS TARIF e TARIF e MJC/ Tania Sur le thème des sirènes, de la mer, des pirates, et des fées 12 17 MJC/ Sarah A travers les mouvements de yoga, rencontre et joue les personnages et les animaux d’un conte. Tu découvriras le plaisir de bouger avec la souplesse du tigre, tu éveilleras tes perceptions et développeras ta concentration avec l’antilope, l’ours t’apportera confiance et calme... Tenue confortable 12 17 MJC/ Emmanuelle Viens faire ton show sur les tubes de tes chanteurs préférés ! Prévoir tenue de sport et boisson 20 25 MJC/ Alicia Travail de sketchs et saynètes dans la bonne humeur avec une représentation aux parents le vendredi. 20 25 15 20 20 25 12 17 12 17 MJC - Salle d'animation Altkirch Palestre Salle de Combat Altkirch Salle de Danse (2e étage) Dorfhüs à Hirsingue Salle de jeux des Tuileries 9 rue de Ferrette - Altkirch La Clé de sol 27, rue Charles de Gaulle Altkirch MJC + La Clé de Sol René WILLEMANN MJC + La Clé de Sol Jean-Yves MOSER MJC + La Clé de Sol René WILLEMANN MJC + La Clé de Sol Jean-Yves MOSER Palestre Salle de danse Altkirch MJC / Camille MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Tania adhérent non-adhérent Découvrir la musique avec plaisir, Piano et clavier. Concert avec parents le vendredi Découvrir les outils pour faire composer, écrire, monter la musique par ordinateur Découvrir la musique avec plaisir, Piano et clavier. Découvez la danse Modern Jazz avec Camille, et préparez une chorégraphie pleine de groove. Prévoir tenue sportive, voire legging de danse, et chaussettes (ou chaussons de danse) et de quoi vous hydrater. Sur le thème de la mer : les poissons, les sirènes et les tortues Initiation Parcours, S'arrêter, Marche arrière… Rollers, Protections et casque obligatoires Salle L.Capdet (Préau) Altkirch MJC / Jean-François Salle du RDC Dorfhüs à Hirsingue MJC/ Emmanuelle Préparation de plats comme un grand chef et dégustation des mets savoureux. Prévoir un tablier et une boite hermétique. 30 35 Cosec Salle de Gym Altkirch MJC/ Arnaud Tenue sportive et boisson 15 20 Perfectionnement; Parcours, S'arrêter, Marche arrière… Rollers, Protections et casque obligatoires 7 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES MJC N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 10a mardi 15 au jeudi 17 juillet 2014 Mini-Ballons 16h30 à 17h30 4/7 ans 10 9h à 10h 4/6 ans 8 mardi 15 au jeudi 17 juillet 2014 Baby-Escalade Mini-Escalade Escalade Badminton 11h à 12h 10h à 11h 7/8 ans 9/16 ans 8 12 13h30 à 15h 6/10 ans 10 13a 13b mardi 15 au vendredi 18 juillet 2014 Gymnastique rythmique et sportive 9h à 10h30 6/8 ans 10 10h30 à 12h 8 ans et + 14 14 mardi 15 au vendredi 18 juillet 2014 Stage Mini-Stars de 14h à 16h 8 / 15 ans 16 lundi 21 au mercredi 23 juillet 2014 Baby-Escalade Mini-Escalade Escalade 9h à 10h 4/6 ans 8 11h à 12h 10h à 11h 13h30 à 14h30 7/8 ans 9/16 ans 6/7 ans 8 12 8 14h30 à 15h30 15h30 à 17h 9h à 10h30 6/7 ans 8/16 ans 6/7 ans 8 9 8 10h30 à 12h 8 /12 ans 10 14h à 15h 6/ 9 ans 8 15h à 16h 6/ 9 ans 8 16h à 17h 6/ 9 ans 8 10h à 12h 6/14 ans 12 9h à 10h30 6/8 ans 10 10h30 à 12h 14h à 15h 15h à 16h 8 ans et + 9/11 ans 12/13 ans 14 8 8 16h à 17h 10/14 ans 8 9h à 10h 10/12 ans 8 10h à 11h 4/6 ans 8 11h à 12h 7/9 ans 8 10h à 12h 6/14 ans 12 11a 11b 11c 12a 11d 11e 11f 15a 15b 15c 16a 16b 17a 17b 17c mardi 15 au jeudi 17 juillet 2014 lundi 21 au mercredi 23 juillet 2014 lundi 21 au mercredi 23 juillet 2014 Mini-Tir-à-l'arc Tir-à-l’arc Mini-Cirque Cirque lundi 21 au mercredi 23 juillet 2014 Fun Trampo 18a lundi 21 au vendredi 25 juillet 2014 Échecs 6c 6d 19a 19b mardi 22 au vendredi 25 juillet 2014 Danse Modern Jazz mercredi 23 au vendredi 25 juillet 2014 mercredi 23 au vendredi 25 juillet 2014 Ping-pong 20 Ultimate frisbee 21a 21b 21c mercredi 23 au vendredi 25 juillet 2014 Basket 18b lundi 28 juillet au vendredi 1er août 2014 Échecs 8 Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au jeudi 26 juin selon les places disponibles. Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques et ANCV. L’adhésion à la MJC est de 10 euros pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5 euros à partir de la 3°personne d’un même foyer. TARIF e TARIF e LIEU ASSOCIATION SUPPORT OBSERVATIONS Cosec Salle de Gym Altkirch MJC/ Arnaud Tenue sportive et boisson 12 17 Palestre Mur Altkirch MJC/ Arnaud Tenue sportive, Chaussures souples & boisson Baby et Mini : Présence obligatoire d'un parent tout le stage 12 17 Cosec, Grande Salle Altkirch MJC/ Arnaud Tenue sportive et boisson 15 20 20 25 20 25 Initiation de gym rythmique avec l'utilisation de ballons, cerceaux et cordes, sur de la musique. Prévoir tenue sportive, voire legging , chaussettes et de quoi vous hydrater. Viens chanter les tubes de tes stars préférées et reçois tous les conseils pour être top lors du mini show présenté aux parents et amis présenté en fin de semaine (sonorisation avec bandes sons et accompagnement live piano) adhérent non-adhérent Cosec Salle de Gym Altkirch MJC / Camille Maison des Associations - 2 place de l'église Hirsingue Christelle Reininger (chant) Jean-Yves Moser (clavier) Palestre Mur Altkirch MJC/ Gilles Tenue sportive, Chaussures souples & boisson Baby et Mini : Présence obligatoire d'un parent tout le stage 12 17 Ateliers municipaux, 41a rue principale Hirtzbach MJC/ Gilles Tenue d'extérieur et boisson 12 17 Cosec Salle de Gym Altkirch MJC / Jean-François Prévoir boisson, tenue sportive et baskets de salle 15 20 Cour de l'école des Tuileries Altkirch MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson 12 17 MJC - Salle de classe MJC + Sundgau Echecs Michel DUGARDIN Stage d'apprentissage et de perfectionnement aux échecs 15 20 Salle de jeux des Tuileries 9 rue de Ferrette - Altkirch MJC / Camille Découvez la danse Modern Jazz avec Camille, et préparez une chorégraphie pleine de groove. 20 25 Cosec Salle de combats Altkirch MJC/ Pierre Tenue de sport, prévoir boisson. 12 17 Cosec, Grande Salle Altkirch MJC/ Pierre Tenue de sport, prévoir boisson. 12 17 Cosec, Grande Salle Altkirch MJC/ Pierre Tenue de sport, prévoir boisson. 12 17 Maison des Associations - 2 place de l'église Hirsingue MJC + Sundgau Echecs Michel DUGARDIN Stage d'apprentissage et de perfectionnement aux échecs 15 20 9 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES MJC N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 4b lundi 4 au vendredi 8 août 2014 Mini-Théâtre 9h30 à 11h 5/10 ans 10 22 jeudi 7 et vendredi 8 août 2014 Djembé 14h à 16h 9/18 ans 8 lundi 18 au mercredi 20 août 2014 10h à 11h 4/7 ans 8 Mini-Yoga 11h à 12h 4/7 ans 8 9h30 à 11h 7/9 ans 12 14h à 15h30 10/11 ans 12 16h à 17h30 12/15 ans 12 10h à 16h 8 à 12 ans 8 9h à 10h30 4/7 ans 10 10h30 à 12h 4/7 ans 10 2c 2d 21d 21e 21f lundi 18 au jeudi 21 août 2014 Basket 23a lundi 18 au vendredi 22 août 2014 Foot Academy 10b 10c 12b 12c 11g 11h 11i mardi 19 au mercredi 20 août 2014 Mini-Ballons mardi 19 au mercredi 20 août 2014 Badminton mardi 19 au jeudi 21 août 2014 Baby-Escalade Mini-Escalade Escalade mardi 19 au vendredi 22 août 2014 Danse Modern Jazz lundi 25 au mercredi 27 août 2014 Fun Trampo lundi 25 au mercredi 27 août 2014 lundi 25 au mercredi 27 août 2014 6e 6f 17d 17e 17f 24 25 11j 11k 11l 10 lundi 25 au mercredi 27 août 2014 9h à 10h30 6/10 ans 10 10h30 à 12h 6/10 ans 10 9h à 10h 4/6 ans 8 11h à 12h 7/8 ans 8 10h à 11h 9/16 ans 12 9h à 10h30 6/8 ans 10 10h30 à 12h 8 ans et + 14 14h à 15h 6/ 9 ans 8 15h à 16h 6/ 9 ans 8 16h à 17h 6/ 9 ans 8 Atelier du Magicien 9h à 10h30 8/12 ans 10 Street Golf 10h30 à 12h 8/16 ans 8 Baby-Escalade Mini-Escalade Escalade 9h à 10h 4/6 ans 8 11h à 12h 7/8 ans 8 10h à 11h 9/16 ans 12 Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au jeudi 26 juin selon les places disponibles. Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques et ANCV. L’adhésion à la MJC est de 10 euros pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5 euros à partir de la 3°personne d’un même foyer. LIEU TARIF e TARIF e ASSOCIATION SUPPORT OBSERVATIONS MJC/ Alicia Travail de sketchs et saynètes dans la bonne humeur avec une représentation aux parents le vendredi. 20 25 MJC / Joelle Venez vous initier aux percussions africaines! Petite démonstration en fin de stage. Apporter boisson et djembé pour ceux qui en ont. 15 20 Palestre Salle de Combat Altkirch MJC/ Sarah A travers les mouvements de yoga, rencontre et joue les personnages et les animaux d’un conte. Tu découvriras le plaisir de bouger avec la souplesse du tigre, tu éveilleras tes perceptions et développeras ta concentration avec l’antilope, l’ours t’apportera confiance et calme... Tenue confortable 12 17 Salle polyvalente de Heimersdorf Club basket Heimersdorf Frédéric Tenue de sport, prévoir boisson. 20 25 Espace de Loisirs à Hirtzbach MJC/ Hervé Entrainement de foot les matins, puis activités sportives les après-midis : Lundi : volley et basket, Mardi : VTT, Mercredi : piscine (selon météo), Jeudi : journée vie le sport, Vendredi : badminton et tennis. Prévoir équipement de foot (short, maillot, chaussettes et protèges tibia), boisson et repas tirés du sac, casquette, serviette et gel douche, et équipement du jour (maillot de bain + serviette, VTT ou raquette) 49 54 Cosec Salle de Gym Altkirch MJC/ Arnaud Tenue sportive et boisson 12 17 Cosec, Grande Salle Altkirch MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson 12 17 Palestre Mur Altkirch MJC/ Gilles Tenue sportive, Chaussures souples & boisson Baby et Mini : Présence obligatoire d'un parent tout le stage 12 17 Salle de danse Palestre - Altkirch MJC / Camille Découvez la danse Modern Jazz avec Camille, et préparez une chorégraphie pleine de groove. 20 25 Cour de l'école des Tuileries Altkirch MJC / Arnaud Tenue sportive et boisson 12 17 MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Gilles Apprends et fabriques des tours de magie pour épater tes amis ! 12 17 RDV à la MJC MJC/ Gilles Découvrez le golf sous un autre jour, tout en s'amusant Tenue sportive et boisson 12 17 Palestre Mur Altkirch MJC/ Gilles Tenue sportive, Chaussures souples & boisson Baby et Mini : Présence obligatoire d'un parent tout le stage 12 17 Salle de jeux des Tuileries 9 rue de Ferrette - Altkirch Salle de jeux des Tuileries 9 rue de Ferrette - Altkirch adhérent non-adhérent 11 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH N° Syndicat Mixte pour le Sundgau DATE ACTIVITÉS lundi 25 au mercredi 27 août 2014 Roller Débutant 7c 7d 7e 15d 15e 15f 21g 21h 21i lundi 25 au mercredi 27 août 2014 Mini-Tir-à-l'arc Tir-à-l’arc lundi 25 au jeudi 28 août 2014 Basket 23b lundi 25 au vendredi 29 août 2014 13c 13d mardi 26 au vendredi 29 août 2014 Roller HORAIRES ÂGE PLACES 6/10 ans 10 9h à 10h 10h à 11h 10 11h à 12h 13h30 à 14h30 10 6/7 ans 8 14h30 à 15h30 6/7 ans 8 15h30 à 17h 8/16 ans 9 9h30 à 11h 7/9 ans 12 14h à 15h30 10/11 ans 12 16h à 17h30 12/15 ans 12 Foot Academy 10h à 16h 8 à 12 ans 8 Gymnastique rythmique et sportive 9h à 10h30 6/8 ans 10 10h30 à 12h 8 ans et + 14 ANIMATIONS MJC 26a mardi 8 juillet 2014 Atelier pâtisserie des petits Chefs ! 14h30 à 16h30 6/13 ans 8 1c mercredi 9 juillet 2014 Éveil aux couleurs 9h à 10h 3/6 ans 8 1d mercredi 9 juillet 2014 Carte cœur à offrir 10h à 11h30 8 1e jeudi 10 juillet 2014 Pâte à Rêves 9h30 à 11h30 à partir de 7 ans à partir de 6 ans 27a jeudi 10 juillet 2014 Journée Vie Le Sport 9h à 16h 8/16 ans 20 28a jeudi 10 juillet 2014 Foot en Salle 14h à 17h 10/16 ans 30 8 8 1f vendredi 11 juillet 2014 Sirènes en Argile 9h30 à 11h30 à partir de 6 ans 29a vendredi 11 juillet 2014 Sentier Pieds nus et Parc Aventure 7h45 à 18h45 4 / 12 ans 20 30a vendredi 11 juillet 2014 Europa Park 7h30 à 19h 8/18 ans 8 12 Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au jeudi 26 juin selon les places disponibles. Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques et ANCV. L’adhésion à la MJC est de 10 euros pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5 euros à partir de la 3°personne d’un même foyer. LIEU ASSOCIATION SUPPORT Salle L.Capdet (Préau) Altkirch MJC/ Arnaud Ateliers municipaux, 41a rue principale Hirtzbach MJC/ Gilles Salle polyvalente de Heimersdorf Club basket Heimersdorf/ Frédéric MEUNIER OBSERVATIONS Initiation; Parcours, S'arrêter, Marche arrière… Rollers, Protections et casque obligatoires TARIF e TARIF e adhérent non-adhérent 12 17 Tenue d'extérieur et boisson 12 17 Tenue de sport, prévoir boisson. 20 25 49 54 20 25 20 25 8 13 Perfectionnement; Parcours, S'arrêter, Marche arrière… Rollers, Protections et casque obligatoires Entrainement de foot les matins, puis activités sportives les après-midis : Lundi : volley et basket, Mardi : VTT, Mercredi : piscine (selon météo), Jeudi : journée vie le sport, Vendredi : badminton et tennis. Prévoir équipement de foot (short, maillot, chaussettes et protèges tibia), boisson et repas tirés du sac, casquette , serviette et gel douche, et équipement du jour (maillot de bain + serviette, VTT ou raquette) Initiation de gym rythmique avec l'utilisation de ballons, cerceaux et cordes, sur de la musique. Prévoir tenue sportive, voire legging , chaussettes et de quoi vous hydrater. Espace de Loisirs à Hirtzbach MJC/ Hervé Cosec Salle de Gym Altkirch MJC / Camille MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Virginie MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Tania MJC - Salle d'animation Altkirch MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Tania Fabrication d'une carte postale originale 8 13 MJC/ Tania 8 13 Espace de Loisirs à Hirtzbach ( Cosec si intempéries) MJC / Arnaud, Jean-François, Pierre Viens découvrir la pâte à modeler fantastique qui sèche à l'air ! Tennis, volley, base-ball, basket, foot, ping-pong, Rugby,Speedminton, Cerf-volant, Golf, Boxe, Pétanque, Frisbee. Prévoir tenue de sport, casquette, et boisson. Nous préparerons un pic-nic ensemble. 7 12 Salle L.Capdet (Préau) Altkirch MJC - Salle d'animation Altkirch MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson MJC/ Tania RDV Halle au Blé Altkirch MJC/ Nogayé, Hervé, Pierre et Animateurs BAFA Viens t'amuser en fabricant une sirène en argile et décorée de paillettes Sentier pieds nus : Balade sans chaussures de 1.2 km sur le sol naturel de la foret : sable, gravier, dalles, écorces... De nombreux ateliers ludiques, sensitifs et pédagogiques jalonnent le parcours. Parc Aventure : Expérience inoubliable dans les arbres. Un parcours "oursons" pour les 3 à 7 ans et 2 parcours "découverte" pour les 7 à 12 ans. Pique- nique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch MJC/ Jean-François Recettes tendres sucrées et pop avec Virginie de MASTERCHEF (Matériels inclus) Venir avec un tablier et un petit sachet ! Peinture à doigts pour les touts petits - Appendre le mélange des couleurs en s'amusant. Fabrication de la tour eiffel en pointillés Prévoir repas, goûter et boisson tirés du sac. Carte d'identité (décharge à partir de 12 ans uniquement) gratuit 8 13 31 36 41 46 13 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS MJC N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 26b mardi 15 juillet 2014 Atelier patisserie des petits Chefs ! 14h30 à 16h30 6/13 ans 8 31a mardi 15 juillet 2014 Balade VTT dans le Sungdau 13h30 à 18h 8/16 ans 8 32 mercredi 16 juillet 2014 Balade Roller 13h30 à 18h 8/16 ans 8 29b mercredi 16 juillet 2014 Train de la Doller 8h35 à 18h20 4 / 12 ans 20 27b jeudi 17 juillet 2014 Journée Vie Le Sport 9h à 16h 8/16 ans 20 28b jeudi 17 juillet 2014 Foot en Salle 14h à 17h 10/16 ans 30 1g jeudi 17 juillet 2014 9h30 à 11h30 à partir de 7 ans 8 1h vendredi 18 juillet 2014 9h30 à 11h30 à partir de 7 ans 8 33 vendredi 18 juillet 2014 Pêche 9h à 12h 8/12 ans 8 34a vendredi 18 juillet 2014 Bowling 9h à 12h30 8/14 ans 8 35a vendredi 18 juillet 2014 Laser Game 13h30 à 18h 8/14 ans 8 8c mardi 22 juillet 2014 Fou de chocolat ! 14h à 17h 3/11 ans 8 35b mercredi 23 juillet 2014 Laser Game 12h30 à 17h 8/14 ans 8 3c mercredi 23 juillet 2014 14h à 17h 3/5 ans 8 3d jeudi 24 juillet 2014 14h à 17h 6/8 ans 8 27c jeudi 24 juillet 2014 Journée Vie Le Sport 9h à 16h 8/16 ans 30 28c jeudi 24 juillet 2014 Foot en Salle 14h à 17h 10/16 ans 30 29c vendredi 25 juillet 2014 Fraispertuis 7h à 19h 4 / 12 ans 20 14 Déco Hiboux à suspendre Raconte tes vacances de rêves en Bande Dessinée Kermesse Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au jeudi 26 juin selon les places disponibles. Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques et ANCV. L’adhésion à la MJC est de 10 euros pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5 euros à partir de la 3°personne d’un même foyer. LIEU ASSOCIATION SUPPORT MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Virginie RDV Parking de la Palestre, 20 rue de Hirtzbach - Altkirch MJC / Jean-François RDV Parking de la piste Cyclable à l'écluse de Heidwiller MJC / Jean-François RDV Halle au Blé Altkirch OBSERVATIONS Recettes tendres sucrées et pop avec Virginie de MASTERCHEF (Matériels inclus) Venir avec un tablier et un petit sachet ! VTT en bon état (vérifiez roues, pneus, freins, système de changement de vitesse) et Casque obligatoire (les animateurs se réservent le droit de refuser un jeune sans matériel adapté) Prévoir repas tiré du sac et boisson. TARIF e TARIF e adhérent non-adhérent 20 25 5 10 Roller sur les pistes cyclables de Heidwiller. Casques et protections obligatoires 5 10 MJC/ Nogayé, Hervé et Animateurs BAFA Visite et animations au train de la Doller. Pique-nique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) 20 25 Espace de Loisirs à Hirtzbach ( Cosec si intempéries) MJC / Gilles, Jean-François, Pierre Tennis, volley, base-ball, basket, foot, ping-pong, Rugby,Speedminton, Cerf-volant, Golf, Boxe, Pétanque, Frisbee. Prévoir tenue de sport, casquette, et boisson. Nous préparerons un pic-nic ensemble. 7 12 Salle L.Capdet (Préau) Altkirch MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Tania Viens fabriquer une décoration super chouette en feutrine, à suspendre dans ta chambre 8 13 MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Tania Si tu aimes dessiner, viens t'amuser et donner libre cours à ton imagination en mettant en scène tes vacances de rêves, en BD 8 13 RDV Parc Hirtzbach MJC/ Pierre Fabrication de ta canne pour pêcher ! Prévoir tenue adaptée à la météo, goûter et boissons 7 12 MJC/ Jean-François Prévoir un goûter et de belles chaussettes ! 12 17 MJC/ Jean-François Tenue sombre. Pas de blanc. Prévoir goûter. 3 parties de 20 minutes & Boissons illimitées (1m20 minimum) 24 29 Salle du RDC Dorfhüs à Hirsingue MJC/ Emmanuelle Préparation de desserts comme un grand chef et dégustation des mets savoureux. Jeux autour du chocolat. Prévoir un tablier et une boite hermétique. 20 25 Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch MJC/ Arnaud Tenue sombre. Pas de blanc. Prévoir goûter. 3 parties de 20 minutes & Boissons illimitées (1m20 minimum) 24 29 Salle de Danse (2e étage) - Dorfhüs à Hirsingue MJC/ Emmanuelle Jeux de balles, jeux musicaux, jeux d’eau… Prévoir goûter et boisson 12 17 MJC / Arnaud, Gilles, Jean-François Tennis, volley, base-ball, basket, foot, ping-pong, Rugby,Speedminton, Cerf-volant, Golf, Boxe, Pétanque, Frisbee. Prévoir tenue de sport, casquette, et boisson. Nous préparerons un pic-nic ensemble. 7 12 Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch Espace de Loisirs à Hirtzbach ( Cosec si intempéries) Salle L.Capdet (Préau) Altkirch RDV Halle au Blé Altkirch MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson MJC/ Nogayé, Hervé et Animateurs BAFA Parc d'attraction familial des Vosges, ambiance WESTERN ! Pique- nique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) gratuit gratuit 35 40 15 Où et quand s’inscrire... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 36a vendredi 25 juillet 2014 Rando et Parc Aventure 9h à 18h 8/16 ans 8 29d vendredi 1er août 2014 SteinWasen Park 7h45 à 18h45 4 / 12 ans 20 35c mardi 19 août 2014 Laser Game 13h30 à 18h 8/14 ans 8 37 mardi 19 août 2014 Zoo de Mulhouse 13h30 à 18h 6 à 16 ans 8 26c mardi 19 août 2014 Atelier pâtisserie des petits Chefs ! 14h30 à 16h30 6/13 ans 8 34b mercredi 20 août 2014 BOWLING 13h30 à 17h 8/14 ans 8 7f mercredi 20 août 2014 Roller Freestyle 13h30 à 17h 10/17 ans 8 39 mercredi 20 août 2014 Les indiens : Crée ton Arc et tes flèches 13h à 17h 8/16 ans 8 27d jeudi 21 août 2014 Journée Vie Le Sport 9h à 16h 8/16 ans 30 28d jeudi 21 août 2014 Foot en Salle 14h à 17h 10/16 ans 30 36b vendredi 22 août 2014 Rando et Parc Aventure 9h à 18h 8/16 ans 8 40 vendredi 22 août 2014 Aquabasilea 10h à 18h 8/16 ans 8 31b lundi 25 août 2014 Balade VTT dans le Sungdau 13h30 à 18h 8/16 ans 8 26d mardi 26 août 2014 Atelier patisserie des petits Chefs ! 14h30 à 16h30 6/13 ans 8 27e jeudi 28 août 2014 Journée Vie Le Sport 9h à 16h 8/16 ans 30 28e jeudi 28 août 2014 Foot en Salle 14h à 17h 10/16 ans 30 11m vendredi 29 août 2014 Escalade en Falaise 9h à 17h30 10/17 ans 8 30b vendredi 29 août 2014 Europa Park 7h30 à 19h 8/18 ans 8 16 Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au jeudi 26 juin selon les places disponibles. Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques et ANCV. L’adhésion à la MJC est de 10 euros pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5 euros à partir de la 3°personne d’un même foyer. TARIF e TARIF e LIEU ASSOCIATION SUPPORT OBSERVATIONS Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch MJC/ Jean-François Kruth, Repas et Goûter tiré du sac - Chaussures adaptées ! Min 1,75m bras levés 20 25 RDV Halle au Blé Altkirch MJC/ Nogayé, Hervé et Animateurs BAFA Steinwasen Park : Parc de loisirs avec animaux et attractions : bobsleigh, ciné 4D, pont suspendu, river splash... Prévoir carte d'identité. Pique- nique et goûter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) 35 40 MJC/ Jean-François Tenue sombre. Pas de blanc. Prévoir goûter. 3 parties de 20 minutes & Boissons illimitées (1m20 minimum) 24 29 MJC/ Gilles Prévoir goûter et boisson tirés du sac. 10 15 MJC/ Virginie Recettes tendres sucrées et pop avec Virginie de MASTERCHEF (Matériels inclus) Venir avec un tablier et un petit sachet ! 20 25 Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé) Altkirch MJC - Salle d'animation Altkirch adhérent non-adhérent Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé) Altkirch Skatepark Tagsdorf RDV Parking Palestre, 20 rue de hirtzbach Altkirch MJC/ Arnaud Prévoir un goûter et de belles chaussettes ! 12 17 MJC / Jean-François Rollers - Sauts & Figures sur Rampe Travail technique de sport de glisse acrobatiques dans un milieu adapté. Protections, Casque obligatoire, Goûter et Boisson 5 10 MJC/ Gilles Création de ton Arc et de tes flêches avec les matériaux de la forêt. Prévoir casquette, boisson, repas, et goûter tiré du sac 15 20 Espace de Loisirs à Hirtzbach ( Cosec si intempéries) MJC / Arnaud, Gilles, Jean-François Tennis, volley, base-ball, basket, foot, ping-pong, Rugby,Speedminton, Cerf-volant, Golf, Boxe, Pétanque, Frisbee. Prévoir tenue de sport, casquette, et boisson. Nous préparerons un pic-nic ensemble. 7 12 MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson MJC/ Jean-François Kruth, Repas et Goûter tiré du sac - Chaussures adaptées ! Min 1,75m bras levés 20 25 MJC/ Gilles Maîtriser Natation ! Prévoir repas et goûter tiré du sac, affaires de bain + carte d'identité 30 35 5 10 20 25 7 12 Salle L.Capdet (Préau) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch RDV Parking de la Palestre, 20 rue de Hirtzbach - Altkirch MJC / Jean-François MJC - Salle d'animation Altkirch MJC/ Virginie Espace de Loisirs à Hirtzbach ( Cosec si intempéries) Salle L.Capdet (Préau) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé ) Altkirch Rdv Place Xavier Jourdain (Halle au Blé) Altkirch MJC / Arnaud, Gilles, Jean-François VTT en bon état (vérifiez roues, pneus, freins, système de changement de vitesse) et Casque obligatoire (les animateurs se réservent le droit de refuser un jeune sans matériel adapté) Prévoir repas tiré du sac et boisson. Recettes tendres sucrées et pop avec Virginie de MASTERCHEF (Matériels inclus) Venir avec un tablier et un petit sachet ! Tennis, volley, base-ball, basket, foot, ping-pong, Rugby,Speedminton, Cerf-volant, Golf, Boxe, Pétanque, Frisbee. Prévoir tenue de sport, casquette, et boisson. Nous préparerons un pic-nic ensemble. gratuit gratuit MJC / Jean-François Tenue sportive et boisson MJC/ Gilles Au Steinbach, réservé aux initiés uniquement: maîtriser la confection des nœuds et les techniques d'assurage. Prévoir tenue sportive, casquette, boisson, repas, et goûter tiré du sac (casque obligatoire) 10 15 MJC/ Jean-François Prévoir repas, goûter et boisson tirés du sac. Carte d'identité (décharge à partir de 12 ans uniquement) 41 46 17 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire... ALSH : Association pour l’enfance Altkirch 18 DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES du 7 au 11 juillet 2014 Robinson Crusoé de 7h30 à 18h30 3 - 12 ans 50 du 15 au 18 juillet 2014 20 000 lieues sous les mers de 7h30 à 18h30 3 - 12 ans 50 du 15 au 19 juillet 2014 Séjour sportif et culturel en Ardèche 8 - 12 ans 13 du 21 au 25 juillet 2014 Super Héros de 7h30 à 18h30 3 - 12 ans 50 du 11 au 14 août 2014 La ferme en folie ! de 7h30 à 18h30 3 - 12 ans 50 du 18 au 22 août 2014 Cowboys et Indiens de 7h30 à 18h30 3 - 12 ans 50 du 25 au 29 août 2014 Voyage à travers le temps de 7h30 à 18h30 3 - 12 ans 50 Association pour l’enfance d’Altkirch «La Clef des Champs» 1er étage - 9 rue de Ferrette - 68130 ALTKIRCH / Tel : 03 89 40 19 94 / Mail : [email protected] Site : enfance-altkirch.org /Page Facebook : Périscolaire La Clef des Champs Altkirch Contacts : Directrice : Luciane KLAPCZYNSKI Directrice adjointe extra scolaire : Claire LENTZ ASSOCIATION SUPPORT Association pour l’enfance «La Clef des Champs» 9 rue de Ferrette 68130 ALTKIRCH 03 89 40 19 94 OBSERVATIONS TARIF Sac de piscine (maillot de bain, serviette, casquette et crème solaire) Sortie piscine le matin quand la météo le permet. 1 grande sortie par semaine. La clef des champs pratique des tarifs différenciés en fonction des revenus mensuels des familles (revenus nets imposables avant abattement) Tarifs variants de 12,50 € à 24,00 €, la journée 5 jours et 4 nuits à Vallon-Pont-d'Arc en Ardèche Sports et découverte du patrimoine local (Tarif 200 euros) Participation du CCAS pour les altkirchois (non-déterminée à ce jour) Lors de l’organisation de sorties une petite participation supplémentaire pourra être demandée. Sac de piscine (maillot de bain, serviette, casquette et crème solaire) Sortie piscine le matin quand la météo le permet. 1 grande sortie par semaine. L’agrément délivré par la DDCSPP permet une prise en charge par les comités d’entreprises, mais également les bons CAF. 19 Où et quand s’inscrire... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES d’ALTKIRCH Syndicat Mixte pour le Sundgau ALSH : La ré’création Hirsingue N° DATE ACTIVITÉS du 7 au 11 juillet Les Mondes Fantastiques 40 11 juillet Sortie Parc du Petit Prince 40 du 15 au 18 juillet La Forêt 18 juillet Sortie au zoo de Mulhouse 40 du 21 au 25 juillet Moi Moche et Méchant 40 23 juillet Sortie Laser Game L'après-midi 7 - 12 ans 24 à définir Sortie culturelle à définir 3 - 6 ans 24 du 11 au 14 août Les Arts 40 du 18 au 22 août Sacrés Chevaliers Sortie au Château du Hohlandsbourg 40 S28 S29 S30 S33 S34 S35 20 22 août HORAIRES 7h00 à 18h30 7h00 à 18h30 ÂGE 3 - 12 ans 3 - 12 ans PLACES 40 40 du 25 au 29 août Jeux de construction 40 29 août Zebuland 32 Association La Ré’Création, 7 rue des Écoles 68560 HIRSINGUE 03 89 40 54 97 - [email protected] Horaire ouverture : 7h - 18h30 non stop. La structure sera fermée du 28 juillet au 8 août 2014 Inscriptions obligatoires sur RDV les : mardis 3, 10 et 17 juin, les vendredis 6, 13 et 20 juin de 9h à 17h30 & les mercredis 4, 11 et 18 de 14h à 17h30. Paiement à l’inscription + adhésion 10 euros/famille. Bons CAF et aides CE à remettre à l’inscription. Munir vos enfants de tenues adaptées aux activités : Cf. programmes détaillés sur notre site web : www.larecreation-hirsingue.fr LIEU Le Bois d'Yrsan Périscolaire Hirsingue ANIMATEUR(S) OBSERVATIONS Tarif (Matériels, Prestataire, Animateurs) Plonge chaque jour dans un autre monde fantastique (Jules Verne, Jacques et le Haricot magique,…). Au programme : jeux de piste, initiation à la langue des signes… Tarif selon l'inscription (journée, demi-journée avec ou sans repas) et barêmes CAF Pique-nique et goûter compris. Prévoir un sac à dos par enfant avec casquette, k-way et bouteille d'eau 30€ la journée (tout compris) Découvre la forêt sous toutes ses formes (chasse au trésor, land art, course d'orientation,jeux en forêt…) Tarif selon l'inscription (journée, demi-journée avec ou sans repas) et barêmes CAF Pique-nique et goûter compris. Prévoir un sac à dos par enfant avec casquette, k-way et bouteille d'eau Tarif journée complète et barêmes CAF + supplément 5€ selon l'inscription (journée, Embarque aux côtés de Gru et des Mignons pour vivre de drôles Tarif demi-journée avec ou sans d'aventures… Kermesse, grand jeu, cuisine repas) et barêmes CAF Prévoir tenue de sport sombre (éviter le blanc). Inscription à la Équipe journée obligatoire pédagogique Tarif journée complète et Cette sortie (théatre, cinéma, spectacle) sera organisée en barêmes CAF + supplément 5€ de la Récréation fonction de la programmation estivale. Prendre contact avec la direction pour plus d'info Viens mettre tes talents artistiques en avant avec des activités telles que le modelage, la peinture ou la photo. Un vernissage Tarif selon l'inscription (journée, aura lieu le jeudi 14 août demi-journée avec ou sans repas) et barêmes CAF Rejoins les chevaliers de la table carrée pour vivre des aventures hautes en couleur (sauve la princesse, tournois,…) Pique-nique et goûter compris. Prévoir un sac à dos par enfant avec casquette, k-way et bouteille d'eau Tu aimes construire et tu as de l'imagination? Alors c'est parti… (Kaplas, légo,pâte à sel, cabanes,…) Pique-nique et goûter compris. Prévoir un sac à dos par enfant avec casquette, k-way et bouteille d'eau Tarif journée complète et barêmes CAF + supplément 5€ Tarif selon l'inscription (journée, demi-journée avec ou sans repas) et barêmes CAF 21 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du JURA ALSACIEN Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES 22 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 1 5 juillet PÊCHE 9h à 17h 8 à 12 ans 12 15 2 7 juillet PICSOU et sa tirelire 9h à 17h 4 ans révolus à 8 ans 3 7 juillet ZUMBA 14h à 15h 7 à 11 ans 12 4 7 juillet ZUMBA 15h30 à 16h30 12 5 8 juillet 9h à 17h 16 6 8 juillet 9h à 17h 8 ans et + 24 7 8 juillet Pin-pon Pompier Pompier, ancien métier en devenir Abreuvoir collégiens et adultes 4 ans révolus à 7 ans 10h à 12h 4 ans révolus à 7 ans 10 8 8 juillet Abreuvoir 14h à 17h 8 ans + 10 9 8 juillet MENUISERIE 14h à 17h 10 à 14 ans 6 10 9 juillet KMS 0 9h à 17h 9 ans et + 24 11 9 juillet Poterie en famille 16h à 18h 4 ans révolus à 6 ans 10 12 9 juillet Poterie en famille 18h30 à 20h30 7 à 11 ans 10 13 9 juillet WALT DISNEY 9h à 17h 4 ans révolus à 6 ans 12 14 10 juillet BADMINTON 9h à 17h 8 à 11 ans 24 15 10 juillet SALADE DE FRUITS 9h à 17h 4 ans révolus à 7 ans 16 16 11 juillet POSTER PEOPLE 14h à 17h Collégiens 8 16 20 17 11 juillet Kermesse 9h à 17h 4 ans révolus à 11 ans 18 11 juillet FEU DE CAMP 18h à 22h30 9 à 15 ans 19 11 au 12 juillet à VTT sous les étoiles Départ le 11 fin de journée Retour le 12 Collégiens 20 14 juillet Tournois Sport Co 9h à 17h 7 ans et + 24 24 24 21 14 juillet Surprise de l'été 9 h à 17h 22 15 juillet PEINTURLURE 9h à 17h 5 ans à 11 ans 4 ans révolus à 6 ans 23 15 juillet LOISIRS A LA CARTE 9h à 17h 5 ans et + 12 Jeunes issus des communes de la CCJA ,Venez nombreux, toute l’équipe est là : le 13 juin de 18h à 20h. Pour tous : du 18 au 20 juin de 8h à 17h30 non stop 1 rue Alphonse Jenn, Bâtiment l’Elan - FERRETTE Renseignements par Tél : 03 89 08 24 03 ou mail : [email protected] Programmes détaillés sur le site : www.ccja-jura-alsacien.net Amis handicapés n’hésitez pas, renseignez vous, les stages vous sont accessibles. LIEU ASSOCIATION SUPPORT / ENCADREMENT Etang de Ferrette APCMA du Ht Sundgau Bâtiment Elan Ferrette Salle Le Tilleul LIEBSDORF Animateurs AJJA Salle Le Tilleul LIEBSDORF Bâtiment Elan Ferrette Gymnase du collège de FERRETTE Bâtiment Elan Ferrette Bâtiment Elan Ferrette 40 rue principale FISLIS Julianne Julianne OBSERVATIONS TARIF e A emporter : Appâts - K-way - Casquette- Bottes - Chaise facultative - repas tiré du sac. Une drôle de tirelire en poterie et pleins de jeux rigolos, tu feras ce jour-là ! Repas tiré du sac. 8 La zumba est une activité de danse fitness sur des musiques, destinée à tous participants. Viens bouger au rythme de la musique. Tarif adulte : 6 euros 18 6 6 Animateurs AJJA Entre déguisement, grand jeu sur les qualités du pompier, bricolage et visite du musée… Repas tiré du sac. 12 Animateurs AJJA Entre parcours sportifs, tests de connaissances, rencontre de sapeurs-pompiers, visite au musée …. Repas tiré du sac. 12 Animateurs AJJA Crée un petit abreuvoir à oiseaux en poterie. 10 Animateurs AJJA Crée un petit abreuvoir à oiseaux en poterie . 10 Fabrication d'un tabouret en bois. 10 Mona Robert Un peu d’histoire locale, une pensée pour les combattants, des jeux basés sur la solidarité. Repas tiré du sac, chaussures et tenue suivant météo. Viens partager un moment de création avec une personne de ta famille pour réaliser une tasse personnalisée. Par adulte : participation de 13 euros Viens partager un moment de création avec une personne de ta famille pour réaliser une tasse personnalisée. Par adulte : participation de 13 euros 11 Précisé à l’inscription Animateurs AJJA Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Les personnages de Walt Disney s'amusent au jeu de l'oie. Viens les rejoindre pour la journée. Repas tiré du sac. 12 Gymnase du collège FERRETTE Salle Le Tilleul LIEBSDORF Animateurs AJJA Viens participer au tournoi de badminton, récompense pour tous assurée! Repas tiré du sac. Basket propre non-marquante. 11 Animateurs AJJA Jolie, jolie … Jeux, bricos, cuisine. 12 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA 10 Bâtiment Elan Ferrette RDV Place du village à Wolschwiller RDV Club House 17 rue des romains Koestlach Gymnase du collège FERRETTE Bâtiment Elan Ferrette Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Animateurs AJJA Viens peindre un poster, de toi ou de l’un de tes proches. Apporte une photo le jour des inscriptions. Stands de jeux, tombola très originale, à découvrir ! Repas tiré du sac. Veillée autour du feu - Grillades fourniesEmmener une lampe de poche. Vélo-Club Aurore Animateurs AJJA Balade en vélo-nuitée sous tente Vélo en bon état et Casque OBLIGATOIRES. Précisions trousseau-horaires à l'inscription. 25 Animateurs AJJA Tu aimes les sports co et t'affronter entre amis, alors rejoins-nous. Repas tiré du sac. 12 Animateurs AJJA Surprise! Fais-nous confiance ! Repas tiré du sac. 12 Animateurs AJJA Viens t'éclater avec la peinture, les pinceaux, les doigts, la main… Repas tiré du sac + tablier. 12 Animateurs AJJA Plein de jeux selon tes envies , des créations en tout genre, le tout entre copains , copines. Repas tiré du sac. 12 Gymnase du collège FERRETTE 13 13 12 10 23 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du JURA ALSACIEN Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES 24 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 24 16 juillet BOWLING Dpt Ferrette 18h Retour vers 22h30 9 ans et + 42 25 16 juillet SQUASH Dpt Ferrette 18h Retour vers 22h30 9 ans et + 12 26 16 juillet Auteur d'un jour 9h à 17h 8 ans et + 12 27 16 juillet PEINS TON T-SHIRT 9h30 à 12h 5 à 7 ans 12 28 16 juillet Band It 14h à 16h 7 ans et + 12 29 16 juillet Chouette en mousse 17h à 19h Parents et enfant à partir de 7 ans 12 30 16 juillet Gymnastique rythmique Sportive 9h30 à 11h30 7 ans et + 12 31 16 juillet Sur la piste des indiens 9h à 17h 6 ans révolus à 9 ans 12 32 17 juillet Vis ma Vie 9h à 17h 8 ans et + 12 33 17 juillet BIJOUX 14h à 17h 8 ans et + 10 34 17 juillet BIJOUX 9h30 à 11h30 4 ans révolus à 6 ans 8 35 17 juillet POINTE OU TIRE 17h à 19h Parents et enfant à partir de 9 ans 8 36 17 juillet ZUMBA 15h à 16h 7 à 11 ans 12 37 17 juillet ZUMBA 16h30 à 17h30 collégiens et adultes 12 38 18 juillet LUPPACHHOF 9h15 à 16 h15 4 ans révolus à 6 ans 25 39 18 juillet NIGHT FEVER à partir de 19h … être recherché le 19 vers 7h00 Collégiens Lycéens 50 40 21 juillet Défis Sportifs 9h à 17h 7 à 11 ans 24 41 22 juillet ART et COULEURS 9h à 17h 7 à 11 ans 16 42 23 juillet Le clown rigolo 9h à 17h 4 ans révolus à 6 ans 12 Jeunes issus des communes de la CCJA ,Venez nombreux, toute l’équipe est là : le 13 juin de 18h à 20h. Pour tous : du 18 au 20 juin de 8h à 17h30 non stop 1 rue Alphonse Jenn, Bâtiment l’Elan - FERRETTE Renseignements par Tél : 03 89 08 24 03 ou mail : [email protected] Programmes détaillés sur le site : www.ccja-jura-alsacien.net Amis handicapés n’hésitez pas, renseignez vous, les stages vous sont accessibles. LIEU R.D.V parking piscine Ferrette retour: batiment Elan ASSOCIATION SUPPORT / ENCADREMENT Animateurs AJJA Animateurs AJJA OBSERVATIONS Entre copains copines, viens passer une soirée agréable, ambiance garantie avec piste illuminée et pastas. Carte d'identité OBLIGATOIRE. Découverte du squash et repas Pastas. Tenue de sport. Affaire de douche - Baskets à semelles non marquantes. Eau . Carte d'identité OBLIGATOIRE . Balade, photos , créativité, un succès assuré pour un premier livre. Si tu as un appareil numérique, emmène le. Repas tiré du sac. Peinture au pochoir. Ramène un T-shirt uni. Si tu participes aussi au stage 28 tu peux rester sur place, un animateur partagera le temps du repas avec toi. Repas tiré du sac. TARIF e 23 23 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic Le bracelet Band It, le top du top pour cet été. Viens faire le tien. 10 Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic Partage un moment de création avec un membre de ta famille, ce sera chouette ! Par adulte : 12 euros de frais de participation. 12 Salle polyvante Bisel Pascale Brombacher Découvrir les engins: cerceaux, rubans, balles, massues, cordes sur musique. Tenue souple. 8 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Hug ! Viens dans notre tribu découvrir notre façon de vivre, jouer et bricoler. Repas tiré du sac. 12 Place de l’église à Winkel Animateurs AJJA Partage ta journée entre l'agriculteur, le jardinier et le boulanger. Repas tiré du sac 12 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Rejoins-nous pour peindre un joli arbre à bijoux et créer un bracelet de boutons. 10 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Rejoins-nous pour peindre un joli arbre à bijoux et créer un bracelet de boutons. 10 Parking salle polyvalente d'Oltingue Animateurs AJJA Vive la pétanque, discipline sportive mais aussi plaisir de jouer en famille. Emmène tes boules et ta boisson. Par adulte : participation de 3 euros. 6 Salle polyvalente de BISEL Julianne La zumba est une activité de danse fitness sur des musiques, destinée à tous participants. Viens bouger au rythme de la musique. 6 Salle polyvalente de BISEL Julianne RDV à la ferme Bouxwiller Animateurs AJJA Gymnase du collège FERRETTE Animateurs AJJA Gymnase du collège FERRETTE Bâtiment Elan Ferrette Bâtiment Elan Ferrette 12 10 La zumba est une activité de danse fitness sur des musiques, destinée à tous participants. Viens bouger au rythme de la musique. Adulte : 6 euros Traite - Fabrication du fromage - découverte de la basse cour et clapier - Approche de l'âne et nourrissage des cochons Repas tiré du sac. Tous types de jeux, du poker aux jeux sportifs te seront proposés et tu pourras t'essayer au temple des records. Pour tenir la distance, en cas et petit déjeuner offerts - Prévois ton sac de couchage - Affaires de sport. 15 Animateurs AJJA Tu aimes bouger, courir, alors rejoins-nous pour cette journée riche en défis! Repas tiré du sac. 11 Animateurs AJJA Fresque à la manière des peintres. Repas tiré du sac. Porte une tenue qui ne craint rien. 12 Animateurs AJJA Viens faire le clown: coloriage, bricolage, maquillage et jeux rigolos à gogo… Repas tiré du sac.. 12 6 10 25 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du JURA ALSACIEN Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES 26 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 43 23 juillet ZUMBA 15h à 16h 7 à 11 ans 12 44 23 juillet ZUMBA 16h30 à 17h30 collégiens et adultes 12 45 23 juillet TIR SPORTIF 14h à 16h 8 à 11 ans 6 46 23 juillet TIR SPORTIF 16h à 18h collégiens 6 47 23 juillet CUSTOMISE 9h30 à 12h 8 ans et + 12 48 23 juillet Sac en mousse 14h à 16h 5 ans et + 12 49 23 juillet POT À BONBONS 17h à 19h Parents et enfant à partir de 7 ans 12 50 24 juillet Journée Nature 9h à 17h 7 à 11 ans 16 51 25 juillet Jouons ensemble au pirate 9h à 17h 4 ans révolus à 6 ans 12 52 25 juillet BRACELET BAGUE 9h à 12h 7 ans et + 12 53 28 juillet CROQUEZ 9h à 17h 5 ans révolus et + 16 54 29 juillet Empreintes 9h à 17h 4 ans révolus à 6 ans 16 55 30 juillet 14h à 16h 6 à 8 ans 12 56 30 juillet 57 31 juillet MUG personnalisé La forêt enchantée: ...Sur les traces des nains ! TOILE 58 31 juillet 59 RDV 10h15 révolus Départ 10h30 à 4 ans à 7 ans 16 h 30 20 9h à 17h 7 à 11 ans 8 Protéger Alerter 10h à 12h 10 ans et + 12 6 août à la recherche du trésor 9h à 17h 6 à 8 ans 20 60 6 août Le chouchou 9h30 à11h30 8 ans et + 6 61 6 août TIR SPORTIF 14h à 16h 8 à 11 ans 6 62 6 août TIR SPORTIF 16h à 18h collégiens 6 63 7 août MENUISERIE 14h à 17h 10 à 14 ans 6 Jeunes issus des communes de la CCJA ,Venez nombreux, toute l’équipe est là : le 13 juin de 18h à 20h. Pour tous : du 18 au 20 juin de 8h à 17h30 non stop 1 rue Alphonse Jenn, Bâtiment l’Elan - FERRETTE Renseignements par Tél : 03 89 08 24 03 ou mail : [email protected] Programmes détaillés sur le site : www.ccja-jura-alsacien.net Amis handicapés n’hésitez pas, renseignez vous, les stages vous sont accessibles. LIEU ASSOCIATION SUPPORT / ENCADREMENT Gymnase du collège FERRETTE Julianne Gymnase du collège FERRETTE Durlinsdorf Stand de Tir (anc. Carrière) Durlinsdorf Stand de Tir (anc. Carrière) Gymnase du collège FERRETTE Gymnase du collège FERRETTE Julianne OBSERVATIONS La zumba est une activité de danse fitness sur des musiques, destinée à tous participants. Viens bouger au rythme de la musique. La zumba est une activité de danse fitness sur des musiques, destinée à tous participants. Viens bouger au rythme de la musique. Adulte : 6 euros. TARIF e 6 6 Société de Tir La Cigogne Matériel fourni 10 Société de Tir La Cigogne Matériel fourni 10 Arlette Brankovic Ramène un tee-shirt uni et clair et ce que tu souhaites customiser. 12 Arlette Brankovic Fabrique ta pochette en mousse. 10 Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic Un verre à bonbons surprise. Adulte : 10 euros. 10 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Récolte durant la promenade des trésors que tu transformeras en un mobile. Sans oublier de partager des jeux avec les copains. Repas tiré su sac. 12 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Sur les traces d'un pirate très méchant… sauras-tu ne pas avoir peur ? Repas tiré du sac. 12 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Viens décorer ton bracelet et ta bague. 10 Bâtiment Elan Ferrette Animateurs AJJA Bâtiment Elan Animateurs AJJA Ferrette Bâtiment Elan Animateurs AJJA Ferrette Parking de la Maison communautaire Animateurs AJJA de FERRETTE retour même endroit Bâtiment Elan Animateurs AJJA Ferrette Salle communale Association départementale de la Koestlach Protection Civile du HT-Rhin Durant la balade, croque avec ton crayon, immortalise avec ton appareil photo pour créer ton carnet souvenir. Emmène ton appareil photo numérique. Repas tiré du sac. Avec ton imagination, tes petits petons et de la peinture transformons les empreintes. Repas tiré du sac, tenue qui ne craint rien. 12 12 Décore un mug que tu ramèneras. 10 Prévoir le repas de midi , boisson, tenue et chaussures adaptées, lampe de poche. 13 De la toile à la peinture … Repas tiré du sac. 12 Témoin d'un accident , tu sauras quoi faire ! 8 Raedersdorf Terrain de foot Animateurs AJJA Le animaux sympas t'aideront à retrouver le trésor. Mets de bonnes chaussures, ton casse croûte, K-Way dans le sac à dos, une tenue adaptée et rejoins nous. Vêtements selon météo. 13 Bâtiment Elan Ferrette Brigitte Lichtenberger Customise un élastique pour en faire un chouchou. 6 Durlinsdorf Stand de Tir (anc. Carrière) Durlinsdorf Stand de Tir (anc. Carrière) 40 rue principale FISLIS Société de Tir La Cigogne Matériel fourni 10 Société de Tir La Cigogne Matériel fourni 10 Mona Robert Fabrication d'un tabouret en bois. 10 27 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du JURA ALSACIEN Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES 28 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 64 11 août VIVA Pizzaiolos 9h à 12h 7 à 9 ans 10 65 12 août POINTE OU TIRE 17h à 19h Parents et enfant à partir de 9 ans 8 66 13 août 7 ans et + 12 67 13 août 9 ans révolus et + 20 68 13 août PEINS TON T-SHIRT 9h30 à 12h 5 à 7 ans 12 69 13 août Band It 14h à 16h 6 ans et + 12 70 13 août POT DE CONFITURE À GARNIR 17h à 19h Parents et enfant à partir de 7 ans 12 8 ans et + 20 5 à 7 ans 16 Gymnastique rythmique 9h30 à 11h30 Sportive Dpt piscine RAFT / HOT-DOG Ferrette 8h30 HYDROSPEED Retour vers 17h15 Départ Piscine Ferrette 8h Retour ELAN vers 19h15 Départ Piscine Ferrette 8h Retour ELAN vers 19h15 71 18 août CANI-RANDO 72 18 août DÉCOUVERTE NORDIQUE 73 19 août à VTT 18h30 à 20h30 9 ans et + 12 74 19 août PEINTURLURE 9h à 17h 4 ans révolus à 6 ans 12 75 20 août QUAD 76 20 août QUAD 77 20 août TRIAL 78 20 août TRIAL 79 20 août TIR SPORTIF 80 20 août 81 21 août Départ Piscine 10 à 12 ans Ferrette 7h30 Retour ELAN 12 ans révolus vers 19h et + Départ Piscine 10 à 12 ans Ferrette 7h30 Retour ELAN vers 19h 12 ans révolus 10 10 5 et + 5 14h à 16h 8 à 11 ans 6 TIR SPORTIF 16h à 18h collégiens 6 JEUNES ET MOINS JEUNES 9h30 à 16h30 8 ans et + 12 Jeunes issus des communes de la CCJA ,Venez nombreux, toute l’équipe est là : le 13 juin de 18h à 20h. Pour tous : du 18 au 20 juin de 8h à 17h30 non stop 1 rue Alphonse Jenn, Bâtiment l’Elan - FERRETTE Renseignements par Tél : 03 89 08 24 03 ou mail : [email protected] Programmes détaillés sur le site : www.ccja-jura-alsacien.net Amis handicapés n’hésitez pas, renseignez vous, les stages vous sont accessibles. ASSOCIATION SUPPORT / ENCADREMENT OBSERVATIONS TARIF e Hanna DETTLING Prévoir tablier, casquette et K-Way selon météo. 10 Animateurs AJJA Vive la pétanque, discipline sportive mais aussi plaisir de jouer en famille Emmène tes boules et ta boisson. Par adulte participation de 3 euros. 6 Salle polyvante de Bisel Pascale Brombacher Découvrir les engins: cerceaux, rubans, balles, massues, cordes sur musique. Tenue souple. 8 RDV parking piscine Ferrette Parc des Eaux Vives Demande d'être capable de s'immerger et de savoir nager 25 m - Transport compris - Repas tiré du sac Certificats à fournir. 25 Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic Peinture au pochoir. Ramène un T-shirt uni. Si tu participes aussi au stage 69 tu peux rester sur place, un animateur partagera le temps du repas avec toi. Repas tiré du sac. 10 Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic Le bracelet Band It, le top du top pour cet été. Viens faire le tien. 10 Gymnase du collège FERRETTE Arlette Brankovic La bonne confiture trouvera sa place dans un joli pot que tu auras décoré. Ramène un pot avec couvercle. Par adulte : 10 euros de frais de participation. 10 RDV parking piscine Ferrette Animateurs AJJA Visite de la ferme nordique puis Grizzly, Baïkal et tous les autres chiens de l'attelage te feront aimer la balade en pleine nature. Bonnes chaussures aux pieds, tenue adaptée à la montagne. Repas tiré du sac. 30 RDV parking piscine Ferrette Animateurs AJJA Tu visiteras la ferme nordique: chenil des huskies, parc des rennes. Ateliers ludiques et balade en pleine nature. Bonnes chaussures aux pieds, tenue adaptée à la montagne. Repas tiré du sac. 30 RDVClub House 17 rue des romains Koestlach Bâtiment Elan Ferrette Vélo-Club Aurore Animateurs AJJA Balade entre copains sans esprit de compétition. Vélo en bon état et casque OBLIGATOIRES. Boisson. 8 Animateur AJJA Viens t'éclater avec la peinture, les pinceaux, les doigts, la main… Tenue qui ne craint rien. Repas tiré du sac. 12 Centre labellisé École française de moto. 2hrs de découverte quad et mini golf. Repas tiré du sac. 62 Centre labellisé École française de moto. 4hrs de quad. Repas tiré du sac. 92 Centre labellisé École française de moto. 2hrs de découverte trial et mini golf. Repas tiré du sac. 62 Centre labellisé École française de moto. 4hrs de trial. Repas tiré du sac. 92 Société de Tir La Cigogne Matériel fourni 10 Société de Tir La Cigogne Matériel fourni 10 Animateurs AJJA Réalise un Brico sympa le matin, l'après-midi tu pourras apporter ton expérience aux personnes de Luppach avec qui tu passeras un bon moment. Repas tiré du sac. Bonne chaussures. 10 LIEU 37 rue de Fislis à OLTINGUE Parking salle polyvalente d'Oltingue RDV parking piscine Ferrette Durlinsdorf Stand de Tir (anc. Carrière) Durlinsdorf Stand de Tir (anc. Carrière) RDV Elan Ferrette, retour parking du bas à Luppach École de trial La Bresse 29 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du JURA ALSACIEN Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 82 25 août ACCROBRANCHE 10h à 16h 9 ans et + 8 83 26 août ACCROBRANCHE 10h à 16h 9 ans et + 8 84 27 août ACCROBRANCHE 10h à 16h 9 ans et + 8 85 28 août ACCROBRANCHE 10h à 16h 9 ans et + 8 86 29 août ACCROBRANCHE 10h à 16h 9 ans et + 8 ANIMATIONS STAGES 87 7au 11 juillet MARSUPILAMI 9h30 à 11h30 à partir de 10ans 6 88 14 au 18 juillet PING PONG 17h à 18h vendredi à partir de 16h30 10 ans et + 14 89 4 au 8 août DESSIN PEINTURE 14h à 17h 5 ans révolus et + 10 90 4 au 7 août ÉCHECS 14h à 16h 8 ans + 8 collégiens 6 collégiens 10 91 29 au 30 août Nuitée dans les arbres 92 5 au 8 août Raid itinérant être sur place à 20h le 29/ être recherché le 30 à 8h Précision à l'inscription STAGES DE TENNIS : les inscriptions se font directement au N° : 07 78 21 28 22/ tich 30 28 juillet au 1er août tennis 9h à 10h 5 à 8 ans 8 28 juillet au 1er août tennis 10h à 12h ou 13h à 15h ou 15h à 17h 8 à 18 ans 8 18 au 22 août tennis 9h à 10h 5 à 8 ans 8 18 au 22 août tennis 10h à 12h ou 13h à 15h ou 15h à 17h 8 à 18 ans 8 Jeunes issus des communes de la CCJA ,Venez nombreux, toute l’équipe est là : le 13 juin de 18h à 20h. Pour tous : du 18 au 20 juin de 8h à 17h30 non stop 1 rue Alphonse Jenn, Bâtiment l’Elan - FERRETTE Renseignements par Tél : 03 89 08 24 03 ou mail : [email protected] Programmes détaillés sur le site : www.ccja-jura-alsacien.net Amis handicapés n’hésitez pas, renseignez vous, les stages vous sont accessibles. ASSOCIATION SUPPORT / ENCADREMENT OBSERVATIONS TARIF e Gabriel Gilardoni Prévoir une tenue adaptée et un casse-croûte. 20 Gabriel Gilardoni Prévoir une tenue adaptée et un casse-croûte. 20 Gabriel Gilardoni Prévoir une tenue adaptée et un casse-croûte. 20 Gabriel Gilardoni Prévoir une tenue adaptée et un casse-croûte. 20 Gabriel Gilardoni Prévoir une tenue adaptée et un casse-croûte. 20 Bâtiment Elan Ferrette Brigitte Lichtenberger Réalise un marsupilami au crochet. 15 Salle communale FISLIS L'Ill aux Loisirs Initiation-Perfectionnement-Tournoi avec prix . 16 Salle du préau Oltingue Malou Strack Apporte trousse et crayons aquarellables. 1 séance dans la nature. Dernière heure de la semaine : expo. 20 Salle polyvalente Oltingue Henri Koch François Herzog Initiation - Perfectionnement - Jeu sur échiquier géant. 12 Rdv devant mairie Wolschwiller Gabriel Gilardoni Obligatoire : Avoir déjà participé à 2 stages accrobranche à Wolschwiller. Prévois sac de couchage, matelas de camping Vêtements chauds - lampe frontale - un livre. 27 Précision à l’inscription Animateurs AJJA L'élaboration du programme est en cours. 180 LIEU RDV devant mairie de Wolschwiller [email protected] et dès ce jour Tennis club de Vieux Ferrette Tichanne Marc B.E Eau, goûter, balles et raquettes fournis. 35 Tennis club de Vieux Ferrette Tichanne Marc B.E Eau, goûter, balles et raquettes fournis. Pique-nique possible entre 12h et 13h pour ceux qui participent aux stages du matin et de l'après-midi. 70 Tennis club de Vieux Ferrette Tichanne Marc B.E Eau, goûter, balles et raquettes fournis. 35 Tennis club de Vieux Ferrette Tichanne Marc B.E Eau, goûter, balles et raquettes fournis. Pique-nique possible entre 12h et 13h pour ceux qui participent aux stages du matin et de l'après-midi. 70 31 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du JURA ALSACIEN Syndicat Mixte pour le Sundgau ACCUEIL DE LOISIRS : Inscription dès ce jour au 03 89 08 24 03 - Bons CAF / MSA ac 800 900 Ma maison et la tienne ! 9h à 17h PERMANENCE 8h à 9h et/ou 17h à 18h 11 au 15 août La Roue des Loisirs 21 au 25 juillet 901 28 juillet au 1er août ça va bouger 902 28 juillet au 1er août La Dream Team PERMANENCE 32 4 ans révolus à 6 ans 15 15 30 Accueil de 9h à 17h De 7 à 11 ans 30 Collégiens 8h à 9h et/ou 17h à 18h 20 Jeunes issus des communes de la CCJA ,Venez nombreux, toute l’équipe est là : le 13 juin de 18h à 20h. Pour tous : du 18 au 20 juin de 8h à 17h30 non stop 1 rue Alphonse Jenn, Bâtiment l’Elan - FERRETTE Renseignements par Tél : 03 89 08 24 03 ou mail : [email protected] Programmes détaillés sur le site : www.ccja-jura-alsacien.net Amis handicapés n’hésitez pas, renseignez vous, les stages vous sont accessibles. cceptés - chèques ANCV acceptés avec frais Bâtiment Elan Ferrette Salle communale Koestlach Animateurs AJJA Animateurs AJJA Inscription à la journée possible Repas non compris. Goûters fournis. Repas de midi et goûters fournis. Service bus assuré sur le territoire de la CCJA > de 1500 e < de 1500 e 85 la semaine 82 la semaine 18 la journée 17 la journée 90 la semaine 87 la semaine 19 la journée 18 la journée 100 98 110 108 130 128 plus 4E plus 4E 33 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la PORTE D’ALSACE Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... ACTIVITÉS PONCTUELLES / Stages de - une semaine N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE 1 7 juillet 2014 PAINTBALL 2 9 juillet 2014 SORTIE LAC BLANC (SENTIER PIEDS NUS) 3 16 juillet 2014 LASERGAME 4 18 juillet 2014 ½ JOURNÉE PLAGE ET MINIGOLF 5 22 juillet 2014 JOURNÉE ÉQUITATION 6 24 juillet 2014 BOWLING 7 30 juillet 2014 MERCREDI CUISINE 14h00-17h00 5 – 10 ans 12 8 1er août JOURNÉE ÉQUITATION 9h00-17h00 6 – 12 ans 12 9 7 août 2014 PAINTBALL + BARBECUE 10 13 août 2014 LASERGAME 13H30-17h30 Départ et retour au Pôle 12 - 17 ans Enfance Jeunesse 09h00–17h30 Départ et retour Pôle 4 - 8 ans Enfance Jeunesse 13h30–17h30 Départ et retour Pôle 10 – 17 ans Enfance Jeunesse 13h30-17h30 Départ et retour Pôle 8 - 14 ans Enfance Jeunesse 9h00-17h00 PLACES 16 12 16 16 6 – 12 ans 12 9h15-13h15 Départ et retour Pôle Enfance 10 - 17 ans Jeunesse 8 9h30-13h00 Départ et retour Pôle Enfance 12-17 ans Jeunesse 13H30-17h30 Départ et retour Pôle 10 – 17 ans Enfance Jeunesse 16 16 STAGES SEMAINES / A L S H / SÉJOURS 34 1 7 au 11 juillet FOOT 10h00 - 12h00 4 - 6 ans 10 2 7 au 11 juillet TENNIS 10h00 - 12h00 8 – 16 ans 12 3 7 au 11 juillet THÉÂTRE / JEUX DE RÔLE 9h00 - 11h00 6 - 10 ans 12 4 7 au 11 juillet (Randonnée, Tir à l’arc, VTT, Géocaching, Accrobranche) 13h00 - 17h30 10 – 16 ans 8 5 7 au 11 juillet PÊCHE 16h00 - 18h00 8 – 16 ans 16 SPORT NATURE Renseignements & Inscriptions au Service Jeunesse de la Communauté de Communes de La Porte d’Alsace (CCPA), dés le 26 Mai, du lundi au jeudi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 16h00, ou sur Rendez Vous 7 rue de Bâle à Dannemarie. Tél. 03 89 07 53 05 Email [email protected]. Pour la Maison de la Nature du Sundgau, pré inscription à compter du 17 mars par téléphone au 03 89 08 07 50 ou Email : [email protected] LIEU Association support et encadrement CCPA et Pro Sports Extrême Paintball Vézelois et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 (90) - Transport CCPA Inscriptions Animateur CCPA et Pro Sports Extrêmes OBSERVATIONS Prévoir tenue de sport et bouteille d’eau. Matériel fourni. TARIF e TARIF e non-adhérent adhérent 20 15 Station du Lac Blanc CCPA et Sundgo² Repas tiré du sac. Prévoir à Orbey - Transport Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 casquette et bouteille d’eau CCPA Animateur Sundgo² (Fabrice PUGLISI) 20 15 Lasergame Evolution Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Mulhouse - Transport Animateur CCPA CCPA Tenue sombre, pas de blanc et bouteille d’eau 20 15 Etang du Malsaucy Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 (90) - Transport CCPA Animateur CCPA Maillot de bain et tenue sportive 20 15 40 35 20 15 11 6 40 35 CCPA et Les écuries du Sundgau Prévoir pantalon et bouteille Les Ecuries du et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 d’eau. Matériel fourni ainsi Sundgau (Hirtzbach) Inscriptions que le repas et goûter Animateur CCPA et « Les écuries du Sundgau » Cristal Bowling Prévoir tenue de sport et Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 bouteille d’eau. (Wittelsheim) Animateur CCPA Repas tiré du sac Transport CCPA CCPA et AEP Valdieu-Lutran Salle communale de Inscriptions et Initiation à la cuisine renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Valdieu-Lutran Animateur CCPA et AEP (Michèle SCHALCK) CCPA et Les écuries du Sundgau Prévoir pantalon et bouteille Les Ecuries du et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 d’eau. Matériel fourni ainsi Sundgau (Hirtzbach) Inscriptions que le repas et goûter Animateur CCPA et « Les écuries du Sundgau » CCPA et Pro Sports Extrême Paintball Vézelois et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 (90) - Transport CCPA Inscriptions Animateur CCPA et Pro Sports Extrêmes Prévoir tenue de sport et bouteille d’eau. Matériel fourni. Repas à fournir 20 15 Lasergame Evolution Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Mulhouse - Transport Animateur CCPA CCPA Tenue sombre, pas de blanc et bouteille d’eau 20 15 Tenue de sport, casquette et bouteille d’eau 25 20 25 20 25 20 55 50 25 20 Stade Retzwiller CCPA et Club de foot de Retzwiller Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA (Rémi BILGER) Tennis club de et Tennis Club de Dannemarie Inscriptions Tenue de sport, casquette Dannemarie, si pluie CCPA CCPA 03 89 07 53 05 Animateur et bouteille d’eau. Raquette salle polyvalente de et renseignements personnelle si possible. CCPA (Gaëtan DECHECCHI) Dannemarie CCPA Initiation théâtrale, jeux de Foyer de la Culture à Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 rôle avec un petit spectacle Dannemarie en finalité Animateur CCPA (Marie-Noelle LUY) Activités de pleine nature, lieu différent chaque jour Etang de Dannemarie CCPA, Sungo², Montagne +, Lac de Kruth Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA, Montagne + et Sundgo² Tenue de sport, casquette et bouteille d’eau CCPA-Amicale de Pêche de Dannemarie Wolfersdorf Prévoir casquette et K-Way. Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Canne à pêche personnelle si possible. Animateur CCPA (Jean AGUT) 35 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la PORTE D’ALSACE Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES SEMAINES / A L S H / SÉJOURS 36 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 6 7 au 11 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE BRECHAUMONT 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 7 7 au 11 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE MONTREUX-VIEUX 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 8 7 au 11 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE DANNEMARIE 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 9 7 au 11 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE BALSCHWILLER 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 10 6 au 11 juillet "UGH..SIOUX PLAIT" Camp 9-13 ans 20 11 7 au 11 juillet QUE L'AVENTURE COMMENCE 9h30 - 17h00 (accueil à partir de 9h00) 5 - 7 ans 8 - 12 ans 24/ groupes d'âges 12 13 au 18 juillet OPÉRATION SURVIE Camp 11 - 15 ans 20 13 15 au 18 juillet SPORTS ADAPTÉS Matin et ou A. Midi 8 - 16 ans 42 14 15 au 18 juillet INITIATION ÉQUITATION 9h00 - 17h00 6 - 12 ans 12 15 15 au 18 juillet BABY-ATHLÉ 10h00 - 11h00 3 - 4 ans 8 16 15 au 18 juillet BABY-ATHLÉ 11h00 - 12h00 5 - 6 ans 8 17 15 au 18 juillet TENNIS 10h00 - 12h00 8 – 16 ans 12 18 15 au 18 juillet PEINTURE SUR OBJET EN BOIS 14h00 - 16h00 6 - 12 ans 10 19 15 au 18 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE BRECHAUMONT 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 20 15 au 18 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE MONTREUX-VIEUX 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 Renseignements & Inscriptions au Service Jeunesse de la Communauté de Communes de La Porte d’Alsace (CCPA), dés le 26 Mai, du lundi au jeudi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 16h00, ou sur Rendez Vous 7 rue de Bâle à Dannemarie. Tél. 03 89 07 53 05 Email [email protected]. Pour la Maison de la Nature du Sundgau, pré inscription à compter du 17 mars par téléphone au 03 89 08 07 50 ou Email : [email protected] LIEU Association support et encadrement OBSERVATIONS BRECHAUMONT CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 06 82 ALSH Variable selon revenu Familial MONTREUX-VIEUX CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 23 15 ALSH Variable selon revenu Familial DANNEMARIE CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 25 90 ALSH Variable selon revenu Familial BALSCHWILLER CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 95 20 ALSH Variable selon revenu Familial Ferme auberge de l’Entzenbach Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 Sous tente. Prévoir son casque et son vélo 260 Maison de la Nature du Sundgau Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 ALSH Variable selon revenu Familial Ferme auberge de l’Entzenbach Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 Sous tente - Camp sur le thème de la nature 260 COSEC Dannemarie IME de Dannemarie et CCPA Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA et Educateurs APAEI Dannemarie Prévoir tenue de sport et casquette TARIF e TARIF e non-adhérent adhérent CCPA et Les écuries du Sundgau Prévoir pantalon et bouteille Les Ecuries du et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 d’eau. Matériel fourni ainsi Sundgau (Hirtzbach) Inscriptions que le repas et gouter Animateur CCPA et « Les écuries du Sundgau » 140 135 Piste Athlétisme Dannemarie, si pluie COSEC Dannemarie 25 20 25 20 25 20 25 20 CCPA et Sundgo² Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur Sundgo² (Fabrice PUGLISI) Prévoir tenue de sport, casquette et bouteille d'eau Piste Athlétisme CCPA et Sundgo² Prévoir tenue de sport, Dannemarie, si pluie Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 casquette et bouteille d'eau COSEC Dannemarie Animateur Sundgo² (Fabrice PUGLISI) Tennis club de CCPA et Tennis Club de Dannemarie Tenue de sport, casquette Dannemarie, si pluie Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 et bouteille d’eau. Raquette salle polyvalente de personnelle si possible. Animateur CCPA (Gaëtan DECHECCHI) Dannemarie CCPA et MJC de Dannemarie Foyer de la Culture à Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Prévoir un tablier. Matériel fourni Dannemarie Animateur CCPA et MJC (Marinette GNAEDIG) BRECHAUMONT CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 06 82 ALSH Variable selon revenu Familial MONTREUX-VIEUX CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 23 15 ALSH Variable selon revenu Familial 37 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la PORTE D’ALSACE Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES SEMAINES / A L S H / SÉJOURS 38 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 21 15 au 18 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE DANNEMARIE 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 22 15 au 18 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE BALSCHWILLER 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 23 15 au 18 juillet COMME UN POISSON DANS L'EAU 9h30 - 17h00 (accueil à partir de 9h00) 5 - 7 ans 8 - 12 ans 24/ groupes d'âges 24 21 au 25 juillet BABY-GYM 10h00 - 11h30 4 - 6 ans 8 25 21 au 25 juillet FOOT 10h00 - 12h00 7 - 12 ans 12 26 21 au 25 juillet TENNIS 10h00 - 12h00 8 – 16 ans 12 27 21 au 25 juillet AVIRON 10h00 - 16h00 10 - 16 ans 12 28 21 au 25 juillet PISCINE / LOISIRS 13h30 - 17h00 Départ et retour Pôle Enfance Jeunesse 6 - 16 ans 8 29 21 au 25 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE BRECHAUMONT 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 30 21 au 25 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE MONTREUX-VIEUX 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 31 21 au 25 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE DANNEMARIE 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 32 21 au 25 juillet ACCUEIL DE LOISIRS DE BALSCHWILLER 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 33 20 au 26 juillet TRIPEX : PAR MONTS ET VAUX Camp 13 - 18 ans 20 34 21 au 25 juillet 1000 ET UNE PATTES 9h30 - 17h00 (accueil à partir de 9h00) 5 - 7 ans 8 - 12 ans 24/ groupes d'âges 35 21 au 25 juillet BOOT-CAMP : SÉJOUR SPORT ET NATURE Camp Hébergement gîte 13 - 16 ans pension complète 15 Renseignements & Inscriptions au Service Jeunesse de la Communauté de Communes de La Porte d’Alsace (CCPA), dés le 26 Mai, du lundi au jeudi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 16h00, ou sur Rendez Vous 7 rue de Bâle à Dannemarie. Tél. 03 89 07 53 05 Email [email protected]. Pour la Maison de la Nature du Sundgau, pré inscription à compter du 17 mars par téléphone au 03 89 08 07 50 ou Email : [email protected] LIEU Association support et encadrement OBSERVATIONS DANNEMARIE CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 25 90 ALSH Variable selon revenu Familial BALSCHWILLER CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 95 20 ALSH Variable selon revenu Familial Maison de la Nature du Sundgau Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 ALSH Variable selon revenu Familial Salle de gymCCPA et La Dannemarienne nastique La Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Dannemarienne à Animateur CCPA/La Dannemarienne (Sylvie CHOLEY) Dannemarie CCPA et Club de foot de Retzwiller Stade Retzwiller Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA (Rémi BILGER) Tennis club de CCPA et Tennis Club de Dannemarie Dannemarie, si pluie Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 salle polyvalente de Animateur CCPA (Gaëtan DECHECCHI) Dannemarie Canal Rhône au CCPA, Comité Départemental d'Aviron Rhin entre Montreux- Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Vieux et MontreuxAnimateur CDA Jeune Centre aquatique CCPA de Delle et piscine Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 d'Etueffont. Transport Animateur CCPA CCPA TARIF e TARIF e non-adhérent adhérent Prévoir tenue de sport et bouteille d'eau 25 20 Tenue de sport, casquette et bouteille d’eau 25 20 Tenue de sport, casquette et bouteille d’eau. Raquette personnelle si possible. 25 20 Tenue de sport, casquette et bouteille d’eau. Repas tiré du sac. Attestation natation 25m obligatoire. 55 50 Prévoir Maillot de bain, bonnet de bain et serviette 25 20 BRECHAUMONT CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 06 82 ALSH Variable selon revenu Familial MONTREUX-VIEUX CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 23 15 ALSH Variable selon revenu Familial DANNEMARIE CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 25 90 ALSH Variable selon revenu Familial BALSCHWILLER CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 95 20 ALSH Variable selon revenu Familial Camp itinérant au départ de Saignelier (Suisse) Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 Sous tente - Bonne condition physique requise 310 Maison de la Nature du Sundgau Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 ALSH Variable selon revenu Familial Ligsdorf - Refuge de la Birgmatt Inscriptions et renseignements Association Sundgo² 06 47 60 08 97 Mini-camp sportif (défis sportifs, randonnée pédestre, orientation…) 349 39 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la PORTE D’ALSACE Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES SEMAINES / A L S H / SÉJOURS 40 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 36 28 juillet au 1er août ANTHONY LE MAGICIEN 9h00 - 11h00 6 - 12 ans 12 37 28 juillet au 1er août BABY-PISCINE 9h30 - 12h00 4 - 6 ans 12 38 28 juillet au 1er août TENNIS 10h00 - 12h00 8 - 16 ans 12 39 28 juillet au 1er août PISCINE / LOISIRS 13h30 - 17h00 Départ et retour Pôle Enfance Jeunesse 6 - 16 ans 8 40 28 juillet au 1er août ACCUEIL DE LOISIRS DE DANNEMARIE 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 41 28 juillet au 1er août FLOWER POWER 9h30 - 17h00 (accueil à partir de 9h00) 5 - 7 ans 8 - 12 ans 24/ groupes d'âges 42 4 au 8 août DANSE 10h00 - 11h00 4 - 5 ans 12 43 4 au 8 août DANSE 11h00 - 12h00 5 - 6 ans 12 44 4 au 8 août TENNIS 10h00 - 12h00 8 - 16 ans 12 6 - 16 ans 8 45 4 au 8 août PISCINE / LOISIRS 13h30 - 17h00 Départ et retour Pôle Enfance Jeunesse 46 4 au 8 août ACCUEIL DE LOISIRS DE BRECHAUMONT 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 47 3 au 8 août MISSION ROBINSON Camp 8 - 12 ans 24 48 4 au 8 août MUSICIEN SAUVAGE 9h30 - 17h00 (accueil à partir de 9h00) 5 - 7 ans 8 - 12 ans 24/ groupes d'âges 49 11 au 14 août KARATÉ 9h45 - 11h45 6 - 14 ans 15 Renseignements & Inscriptions au Service Jeunesse de la Communauté de Communes de La Porte d’Alsace (CCPA), dés le 26 Mai, du lundi au jeudi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 16h00, ou sur Rendez Vous 7 rue de Bâle à Dannemarie. Tél. 03 89 07 53 05 Email [email protected]. Pour la Maison de la Nature du Sundgau, pré inscription à compter du 17 mars par téléphone au 03 89 08 07 50 ou Email : [email protected] LIEU Association support et encadrement OBSERVATIONS Foyer de la Culture à Dannemarie CCPA Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur (Anthony BIEGEL) Démonstration et apprentissage de tour de Magie Centre aquatique de Delle. Transport CCPA TARIF e TARIF e non-adhérent adhérent 55 50 CCPA Prévoir Maillot de bain, Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 bonnet de bain, brassard et serviette Animateur CCPA 25 20 Tennis club de et Tennis Club de Dannemarie Inscriptions Tenue de sport, casquette Dannemarie, si pluie CCPA CCPA 03 89 07 53 05 Animateur et bouteille d’eau. Raquette salle polyvalente de et renseignements personnelle si possible. CCPA (Gaëtan DECHECCHI) Dannemarie 25 20 Centre aquatique CCPA de Delle et piscine Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 d'Etueffont. Transport Animateur CCPA CCPA 25 20 Prévoir Maillot de bain, bonnet de bain et serviette DANNEMARIE CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 25 90 ALSH Variable selon revenu Familial Maison de la Nature du Sundgau Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 ALSH Variable selon revenu Familial CCPA et MJC de Dannemarie COSEC Dannemarie Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA et MJC (Valérie TARTEREAUX) Initiation à la danse classique 25 20 CCPA et MJC de Dannemarie COSEC Dannemarie Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA et MJC (Valérie TARTEREAUX) Initiation à la danse classique 25 20 25 20 25 20 Tennis club de et Tennis Club de Dannemarie Inscriptions Tenue de sport, casquette Dannemarie, si pluie CCPA CCPA 03 89 07 53 05 Animateur et bouteille d’eau. Raquette salle polyvalente de et renseignements personnelle si possible. CCPA (Gaëtan DECHECCHI) Dannemarie Centre aquatique CCPA de Delle et piscine Inscriptions et renseignements Prévoir Maillot de bain, CCPA 03 89 07 53 05 bonnet de bain et serviette d'Etueffont. Transport Animateur CCPA CCPA BRECHAUMONT CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 06 82 ALSH Variable selon revenu Familial Maison de la Nature du Sundgau Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 Séjour à la Maison de la Nature 260 ALSH Variable selon revenu Familial Maison de la Nature Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du du Sundgau Sundgau : 03 89 08 07 50 Salle communale de Altenach CCPA et commune d'Altenach Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA (Laurent WINNINGER) Prévoir une tenue de sport. Matériel fourni 25 20 41 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la PORTE D’ALSACE Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES SEMAINES / A L S H / SÉJOURS 42 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 50 11 au 14 août STAGE CUISINE 9h00 - 11h30 10 - 14 ans 12 51 11 au 14 août SPORT DE RAQUETTE 13h30 - 15h30 8 - 16 ans 12 52 11 au 14 août ACCUEIL DE LOISIRS DE BRECHAUMONT 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 53 18 au 22 août ACCUEIL DE LOISIRS DE BRECHAUMONT 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 54 18 au 23 août AVENTURE POILUE Camp 9 - 13 ans 20 55 25 au 29 août ACCUEIL DE LOISIRS DE MONTREUX-VIEUX 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 56 25 au 29 août ACCUEIL DE LOISIRS DE BALSCHWILLER 8h00 - 18h00 3 – 12 ans 32 57 25 au 29 août RÉALISE TON FILM NATURE Camp 9 - 13 ans 24 Renseignements & Inscriptions au Service Jeunesse de la Communauté de Communes de La Porte d’Alsace (CCPA), dés le 26 Mai, du lundi au jeudi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 17h30 et le vendredi de 9h00 à 11h00 et de 15h00 à 16h00, ou sur Rendez Vous 7 rue de Bâle à Dannemarie. Tél. 03 89 07 53 05 Email [email protected]. Pour la Maison de la Nature du Sundgau, pré inscription à compter du 17 mars par téléphone au 03 89 08 07 50 ou Email : [email protected] LIEU Association support et encadrement OBSERVATIONS Salle communale de Valdieu-Lutran CCPA et AEP Valdieu-Lutran Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 Animateur CCPA et AEP (Michèle SCHALCK) Initiation à la cuisine avec visite d'une cuisine de restaurant et repas conviviale en fin de stage. CCPA Badminton et Tennis de COSEC Dannemarie Inscriptions et renseignements CCPA 03 89 07 53 05 table. Prévoir tenue de sport et bouteille d'eau Animateur CCPA TARIF e TARIF e non-adhérent adhérent 40 35 25 20 BRECHAUMONT CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 06 82 ALSH Variable selon revenu Familial BRECHAUMONT CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 08 06 82 ALSH Variable selon revenu Familial Biederthal Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sous tente - Camp sur le thème de la nature Sundgau : 03 89 08 07 50 255 MONTREUX-VIEUX CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 23 15 ALSH Variable selon revenu Familial BALSCHWILLER CCPA : Equipe permanente et animateur BAFA Inscriptions et renseignements sur site 03 89 25 95 20 ALSH Variable selon revenu Familial Maison de la Nature du Sundgau Inscriptions et renseignements Maison de la Nature du Sundgau : 03 89 08 07 50 Séjour à la Maison de la Nature 235 43 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES ILL et GERSBACH Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS / STAGES 44 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 1 Du 07 au 11 juillet FOOT 17h - 18h 4 - 9 ans 20 2 Du 07 au 11 juillet FOOT 18h - 19h30 10 - 15 ans 20 3 Du 07 au 11 juillet ÉCHECS 10h - 12h 6 ans et + 10 4 Du 07 au 11 juillet TENNIS DE TABLE 16h - 18h 9 ans et + 16 5 Du 07 au 11 juillet KARATÉ Sportif 18h30 - 19h30 7 ans et + 15 6 Le 08, 09 et 10 juillet Self-Défense/ Krav-maga 19h30 - 20h30 14 - 18 ans 20 7 Du 07 au 10 juillet (maquillage, utilisation d'accessoires, bricolages, magie) 9h - 10h30 3 - 6 ans 12 8 Du 07 au 10 juillet 11h - 12h30 6 ans et + 12 9 Du 07 au 10 juillet 14h - 15h 6 - 12 ans 12 10 Du 07 au 10 juillet (bricos bêbêtes,peinture en tous genres,modelage) 15h30 - 16h30 3 - 6 ans 12 11 Du 15 au 18 juillet ÉCHECS 10h - 12h 6 ans et + 10 12 Du 21 au 25 juillet ÉVEIL Judo 10h - 11h30 4 - 7 ans 20 13 Du 21 au 25 juillet Fit' Kids (gym d'éveil) 9h30 - 10h30 4 - 6 ans 10 14 Du 28 juillet au 1er août MINI TENNIS 9h - 10h 4 - 8 ans 12 15 Du 28 juillet au 1er août TENNIS 10h - 12h 8 - 16 ans 12 16 Du 28 juillet au 1er août TENNIS 14h - 16h 8 - 16 ans 12 17 Du 28 au 31 juillet ZUMBA Kid 13h30 - 14h30 6 - 8 ans 30 18 Du 28 au 31 juillet ZUMBA 14h30 - 15h30 9 - 13 ans 30 19 Du 28 juillet au 31 juillet HIP HOP 15h30 - 16h30 9 - 13 ans 30 20 Du 04 juillet au 22 août (tous les vendredis soir) MINI ÉCOLE VTT 18h30 - 21h 7 - 13 ans 30 Quel cirque ! Bijoux en folie (porte clés, bijoux, accessoireS de cheveux) Foire à la création (bougies,peinture en tous genres,magnetS,pliages) Foire à la création A la Communauté de Communes Ill et Gersbach, 28 rue du Maréchal Joffre- 68640 WALDIGHOFFEN. Inscriptions obligatoires sur place: Le vendredi 06 juin de 16h30 à 18h30. Le mardi 10 juin de 13h30 à 18h. Le mercredi 11 juin de 9h à 12h et de 14h à 16h. Le jeudi 12 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Le vendredi 13 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Et après ces dates, renseignements et inscriptions par téléphone (s’il reste de la place) Renseignements téléphoniques au 03 89 07 79 16 ou par e-mail: [email protected] Aucune inscription ne se fera par mail ou téléphone, inscription obligatoire sur place ! LIEU ASSOCIATION SUPPORT PERSONNE RÉFÉRENTE Stade de Foot de Durmenach Association sportive de Durmenach Association sportive de Durmenach Frédéric NEGRE+ animateurs clubs Sundgau Echecs Michel DUGARDIN Stade de Foot de Durmenach Chalet des associations Steinsoultz Salle communale de Muespach le Haut FORUM Waldighoffen FORUM Waldighoffen Club Pongiste de Muespach Philippe ZUMBIEHL le Haut Association Culture et Loisirs Antoine SCHWEITZER de Roppentzwiller Association Culture et Loisirs Antoine SCHWEITZER de Roppentzwiller OBSERVATIONS TARIF e Tenue de sport+boisson +certificat médical à fournir 16 Tenue de sport+boisson +certificat médical à fournir 16 Boisson à fournir 16 Tenue de sport+boisson +certificat médical à fournir 16 Tenue de sport+boisson +certificat médical à fournir 16 Tenue de sport+boisson +certificat médical à fournir 10 Salle communale Muespach Service Enfance- Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Boisson à fournir 14 Salle communale Muespach Service Enfance- Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Boisson à fournir 14 Salle communale Muespach Service Enfance- Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Boisson à fournir 14 Salle communale Muespach Service Enfance- Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Boisson à fournir 14 Salle Associative Werentzhouse Sundgau Echecs Michel DUGARDIN Boisson à fournir 14 Foyer St Georges Durmenach Judo Club de Ferrette Laurence LEBOUVIER Pantalon de sport+boisson + certificat médical à fournir 16 FORUM Waldighoffen Association Temps Libre Myriam STEHLIN Tenue de Sport+boisson+basket + certificat médical à fournir 16 Terrain de tennis de Waldighoffen Terrain de tennis de Waldighoffen Terrain de tennis de Waldighoffen Tennis Club Waldighoffen Kévin, Lisa, Marine TICHANNE Boisson+tenue de sport +certificat médical à fournir 16 Tennis Club Waldighoffen Kévin, Lisa, Marine TICHANNE Boisson+tenue de sport +certificat médical à fournir 16 Tennis Club Waldighoffen Kévin, Lisa, Marine TICHANNE Boisson+tenue de sport +certificat médical à fournir 16 Service Enfance- Jeunesse Professeur de danse/Zumba Boisson+tenue de sport +certificat médical à fournir 18 FORUM Waldighoffen Service Enfance- Jeunesse Professeur de danse/Zumba Boisson+tenue de sport +certificat médical à fournir 18 FORUM Waldighoffen Service Enfance- Jeunesse Professeur de danse/Zumba Boisson+tenue de sport +certificat médical à fournir 18 Banholz à Hirsingue Cyclo Club Schwalmala Paul VETTER Vélo en bon état+casque À payer directement à l’association (inscription 20 juin salle communale Ruederbach) 10 FORUM Waldighoffen 45 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES ILL et GERSBACH Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES DE DECOUVERTE COURTS, SORTIES ET MINI SEJOUR 46 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 21 Le 09 juillet MENUISERIE 14h - 17h 10 ans et + 6 22 Le 10 juillet POMPIERS 9h - 12h 5 - 9 ans 15 23 Le 11 juillet 9h - 12h 10 ans et + 15 24 Le 10 et 11 juillet 9h30 - 11h30 6 ans et + 10 25 Le 15 juillet 13h30 - 16h30 7 ans et + 8 26 Le 15 juillet 14h - 16h 3 - 6 ans 6 27 Le 15 juillet 14h - 16h 3 - 12 ans 20 28 Le 16 juillet 13h30 - 16h30 7 ans et + 8 29 Le 17 juillet 9h - 12h 5 - 9 ans 15 30 Le 18 juillet 9h - 12h 10 ans et + 15 31 Le 17 et 18 juillet 9h30 - 11h30 7 ans et + 10 32 Le 17 et 18 juillet 17 juillet 7h45 jusqu'au 18 juillet 12h 3 - 12 ans 40 33 Le 18 juillet 13h30 - 16h30 7 ans et + 8 34 Le 21 juillet Au pays des contes "Chevaux" 14h - 16h 3 - 6 ans 6 35 Le 21 juillet KARTING 13h15 - 17h 7 ans et + (minimum 1m20) 16 36 Le 21 et 22 juillet Les verrines en folie (sucré et salé) 8h30 - 10h 3 - 6 ans 12 37 Le 21 et 22 juillet Les desserts en folie 10h30 - 12h 6 ans et + 12 (Visite caserne, véhicules et PAS) POMPIERS (Visite caserne, véhicules et PAS) PONEY, CHEVAL et COMPAGNIE Atelier floral (arrangementS piquage de fleurs) Au pays des contes "Chevaliers et Princesses" Zébuland (Structures gonflables) Atelier floral (Arrangements piquage de fleurs) POMPIERS (Visite caserne, véhicules et PAS) POMPIERS (Visite caserne, véhicules et PAS) PONEY, CHEVAL et COMPAGNIE MINI SÉJOUR : Journée à EUROPAPARK avec nuitée sous tipis et repas dans un saloon Atelier floral (Tableau en fleurs séchées) A la Communauté de Communes Ill et Gersbach, 28 rue du Maréchal Joffre- 68640 WALDIGHOFFEN. Inscriptions obligatoires sur place: Le vendredi 06 juin de 16h30 à 18h30. Le mardi 10 juin de 13h30 à 18h. Le mercredi 11 juin de 9h à 12h et de 14h à 16h. Le jeudi 12 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Le vendredi 13 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Et après ces dates, renseignements et inscriptions par téléphone (s’il reste de la place) Renseignements téléphoniques au 03 89 07 79 16 ou par e-mail: [email protected] Aucune inscription ne se fera par mail ou téléphone, inscription obligatoire sur place ! LIEU ASSOCIATION SUPPORT PERSONNE RÉFÉRENTE OBSERVATIONS TARIF e 40, rue principale à FISLIS Service Enfance-Jeunesse Robert MONA Fabrication d'un tabouret en bois 10 RDV à la caserne des pompiers de Waldighoffen CS Waldighoffen Pompiers du CS Tenue de sport+boisson 10 RDV à la caserne des pompiers de Waldighoffen CS Waldighoffen Pompiers du CS Tenue de sport+boisson 10 Centre Equestre "Ecurie des prés" Knoeringue Centre Equestre "Ecurie des prés" Knoeringue Josseline FRISCH Tenue qui ne craint rien+bottes +goûter+boisson+certificat médical à fournir 28 Foyer St Georges Durmenach Créa'Flor Séverine SAVRY Boisson à fournir 10 Chalet des associations Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Emilie DIDIER Contes+petit bricolage en rapport avec les contes. Boisson à fournir 6 RDV à Zébuland (ancien terrain de Foot de Muespach le Haut) Service Enfance-Jeunesse Annick BRAND Séverine KNECHT Boisson+casquette+maillot et serviette de bain+goûter à fournir 5 Foyer St Georges Durmenach Créa'Flor Séverine SAVRY Boisson à fournir 10 RDV à la caserne des pompiers de Waldighoffen CS Waldighoffen Pompiers du CS Tenue de sport+boisson 10 RDV à la caserne des pompiers de Waldighoffen CS Waldighoffen Pompiers du CS Tenue de sport+boisson 10 Centre Equestre "Ecurie des prés" Knoeringue Centre Equestre "Ecurie des prés" Knoeringue Josseline FRISCH Tenue qui ne craint rien+bottes +goûter+boisson+certificat médical à fournir 28 RDV à la salle communale de Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Toute l'équipe du Service Jeunesse Tout compris. Voir liste du matériel 70 ou 75 selon le lors des inscriptions; copie de la revenu des carte d'identité obligatoire familles Foyer St Georges Durmenach Créa'Flor Séverine SAVRY Boisson à fournir 10 Chalet des associations Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Emilie DIDIER Contes+petit bricolage en rapport avec les contes. Boisson à fournir 6 RDV à la Communauté de Communes à Waldighoffen Service Enfance-Jeunesse Séverine KNECHT Annick BRAND Boisson à fournir 20 Foyer St Georges Durmenach Service Enfance-Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Boisson+tablier+boîte hermétique à fournir 12 Foyer St Georges Durmenach Service Enfance-Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Boisson+tablier+boîte hermétique à fournir 12 47 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES ILL et GERSBACH Syndicat Mixte pour le Sundgau STAGES DE DÉCOUVERTE COURTS, SORTIES ET MINI SÉJOUR 48 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 38 Le 21 et 22 juillet Initiation au Crochet d'art 14h - 16h 8 ans et + 6 39 Le 22 juillet Décos avec du fil Alu 10h30 - 12h 8 ans et + 6 40 Le 22 juillet (jardinage et bricolages sur le thème du jardin) 14h - 16h 3 - 6 ans 6 41 Le 23 juillet Cocktail Party 9h30 - 10h30 3 - 12 ans 12 42 Le 23 juillet PIZZA Party 11h - 13h 3 -1 2 ans 12 43 Le 24 et 25 juillet PONEY, CHEVAL et COMPAGNIE 9h30 - 11h30 8 ans et + 10 44 Le 24 juillet 13h30 - 17h 3 - 12 ans 30 45 Le 24 juillet 9h - 12h 5 - 9 ans 10 46 Le 25 juillet 9h - 12h 10 ans et + 10 47 Le 25 juillet ACRO'BRANCHES 9h - 18h 3 - 12 ans 16 48 Le 28 juillet LASER GAME + MC DO 14h30 - 20h 9 ans et + (taille 1m20 minimum) 16 49 Le 29 juillet Sortie Luppachhof ferme pédagogique 9h15 - 16h15 3 - 8 ans 16 50 Le 30 juillet Au pays des contes "Pirates et sirènes" 14h - 16h 3 - 6 ans 6 51 Le 31 juillet Matinée au BOWLING et repas au Mc DO 9h - 14h 6 ans et + 16 52 Le 1er août Sortie DINOZOO 8h - 18h 3 - 12 ans 50 JARDIN' LAND Après-midi Bulles de savon géantes (atelier+spectacle) POMPIERS (Visite caserne, véhicules et PAS) POMPIERS (Visite caserne, véhicules et PAS) A la Communauté de Communes Ill et Gersbach, 28 rue du Maréchal Joffre- 68640 WALDIGHOFFEN. Inscriptions obligatoires sur place: Le vendredi 06 juin de 16h30 à 18h30. Le mardi 10 juin de 13h30 à 18h. Le mercredi 11 juin de 9h à 12h et de 14h à 16h. Le jeudi 12 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Le vendredi 13 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Et après ces dates, renseignements et inscriptions par téléphone (s’il reste de la place) Renseignements téléphoniques au 03 89 07 79 16 ou par e-mail: [email protected] Aucune inscription ne se fera par mail ou téléphone, inscription obligatoire sur place ! LIEU ASSOCIATION SUPPORT PERSONNE RÉFÉRENTE OBSERVATIONS TARIF e Communauté de Communes à Waldighoffen Service Enfance-Jeunesse Yolande KNECHT Boisson à fournir 12 Communauté de Communes à Waldighoffen Service Enfance-Jeunesse Séverine KNECHT Boisson à fournir 6 Chalet des associations Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Annick BRAND Casquette, boisson et goûter à fournir 6 Foyer St Georges à Durmenach Service Enfance-Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Création de cocktails et décoration de verres à cocktails. Emmener deux petites bouteilles vides. 6 Foyer St Georges à Durmenach Service Enfance-Jeunesse Annick BRAND Emilie DIDIER Confection d'une pizza et d'une salade qui seront dégustées pour le repas de midi 6 Centre Equestre "Ecurie des prés" Knoeringue Centre Equestre "Ecurie des prés" Knoeringue Josseline FRISCH Tenue qui ne craint rien+bottes +goûter+boisson+certificat médical à fournir 28 Salle Associative Werentzhouse EUREKA ANIMATIONS Séverine KNECHT Annick BRAND Casquette+boisson+goûter à fournir 12 RDV à la caserne des pompiers de Waldighoffen CS Waldighoffen Pompiers du CS Tenue de sport+boisson 10 RDV à la caserne des pompiers de Waldighoffen CS Waldighoffen Pompiers du CS Tenue de sport+boisson 10 RDV à la salle communale de Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Laetitia MISSIO+équipe d'animation Casquette+boisson à fournir. Repas, goûters compris. 22 RDV à la Communauté de Communes à Waldighoffen Service Enfance-Jeunesse Séverine KNECHT Annick BRAND 3 parties + repas au Mc do+boisson à volonté compris 23 RDV à la Communauté de Communes à Waldighoffen Service Enfance-Jeunesse Séverine KNECHT Annick BRAND Tenue adaptée+chaussures de rechange pour le bus+repas+boissons+goûter à fournir 15 Chalet des associations Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Emilie DIDIER Contes+petit bricolage en rapport avec les contes. Boisson à fournir 6 RDV à la Communauté de Communes à Waldighoffen Service Enfance-Jeunesse Séverine KNECHT Annick BRAND Repas+boissons compris, emmener chaussettes 15 RDV à la salle communale de Steinsoultz Service Enfance-Jeunesse Laetitia MISSIO+équipe d'animation Casquette+boisson à fournir. Repas, goûters compris. 22 49 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES ILL et GERSBACH N° DATE Syndicat Mixte pour le Sundgau ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES ACCUEILS DE LOISIRS (réservations possibles avant les dates indiquées ci-dessus pour les Sympa cette bonne vieille époque ! *tarifs minorés de 10% pour un 2 et 3 enfant; tarifs majorés de e Du 07 au 11 juillet (inscription à la semaine obligatoire) SPECTACLE TARATAT'ART : DES ANNÉES 90 A AUJOURD'HUI Soirée TARATAT'ART 50 e 8h - 18h 3 - 12 ans 50 à partir de 19h Tout public / Du 15 au 18 juillet JEUX, JOUETS ET ATTRACTIONS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI 8h - 18h 3 - 12 ans 50 Du 21 au 25 juillet LES PERSONNAGES DE DISNEY D'HIER A AUJOURD'HUI 8h - 18h 3 - 12 ans 50 Du 28 juillet au 1er août L’ÉPOQUE FORT LOINTAINE DES HOMMES DE CROMAGNON 8h - 18h 3 - 12 ans 50 A la Communauté de Communes Ill et Gersbach, 28 rue du Maréchal Joffre- 68640 WALDIGHOFFEN. Inscriptions obligatoires sur place: Le vendredi 06 juin de 16h30 à 18h30. Le mardi 10 juin de 13h30 à 18h. Le mercredi 11 juin de 9h à 12h et de 14h à 16h. Le jeudi 12 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Le vendredi 13 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Et après ces dates, renseignements et inscriptions par téléphone (s’il reste de la place) Renseignements téléphoniques au 03 89 07 79 16 ou par e-mail: [email protected] Aucune inscription ne se fera par mail ou téléphone, inscription obligatoire sur place ! LIEU ASSOCIATION SUPPORT PERSONNE RÉFÉRENTE OBSERVATIONS TARIF e Préparation d'un grand spectacle: Cinéma, télé et pubs des années 90 à aujourd'hui (scènettes de théâtre); danses de l'époque et chorés d'aujourd'hui (danses et chants); looks des années 90 et mode actuelle (costumes et accessoires) selon les revenus des familles (à payer à réception de la facture) Accueils de Loisirs uniquement) e 20% pour les enfants hors CCIG pour les enfants hors CCIG Laetitia MISSIO +équipe d'animation 90* ou 94* Spectacle des enfants,jeux de kermesse pour enfants, restauration sur place, vente de pâtisserie Salle communale de Steinsoultz Service Enfance Jeunesse 117* ou 124* Laetitia MISSIO+ équipe d'animation Jeux et jouets d'autrefois (marelle, elastique, billes...); jeux collectifs d'antan; attractions d'aujourd'hui avec sortie à Europapark avec nuitée sous tipis et repas dans un saloon; jeux vidéos au retour du mini-séjour mini-séjour compris selon les revenus des familles (à payer à réception de la facture) Laetitia MISSIO +équipe d'animation Les premiers personnages de Disney et les plus récents, Pirates et Princesses de Disney, Journée Tarzan à l'honneur avec une sortie acro'branches, ciné Disney (visionnage sur grand écran) selon les revenus des familles (à payer à réception de la facture) Laetitia MISSIO +équipe d'animation Confection de la panoplie du chasseur et jeu de chasse au mamouth, journée "dans la peau d'un paléonthologue", fresques et peintures corporelles, cuisine préhistorique et sortie au DINOZOO. selon les revenus des familles (à payer à réception de la facture) 93* ou 97* 93* ou 97* 51 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la VALLÉE DE HUNDSBACH Où et quand s’inscrire ... Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS MJC N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES h1a vendredi 11 juillet 2014 Sentier Pieds nus et Parc Aventure 8h à 18h30 4 / 12 ans 30 h1b mercredi 16 juillet 2014 Train de la Doller 8h50 à 18h 4 / 12 ans 30 h1c vendredi 25 juillet 2014 Fraispertuis 7h20 à 18h30 4 / 12 ans 30 h1d vendredi 1 août 2014 SteinWasen Park 8h à 18h30 4 / 12 ans 30 h30a vendredi 11 juillet 2014 Europa Park 7h15 à 19h 8/18 ans 8 h34a vendredi 18 juillet 2014 Bowling 9h à 12h30 8/14 ans 8 h35a vendredi 18 juillet 2014 Laser Game 13h30 à 18h 8/14 ans 8 h36a vendredi 25 juillet 2014 Rando et Parc Aventure 9h à 18h 8/16 ans 8 h2a lundi 4 août 2014 Poney Club Les amazones 13h à 17h30 4/12 ans 8 h2b mardi 5 août 2014 Poney Club Les amazones 13h à 17h30 4/12 ans 8 h35c mardi 19 août 2014 Laser Game 13h30 à 18h 8/14 ans 8 h7f mercredi 20 août 2014 Roller Freestyle 14h à 16h45 10/17 ans 8 h36b vendredi 22 août 2014 Rando et Parc Aventure 9h à 18h 8/16 ans 8 h30b vendredi 29 août 2014 Europa Park 7h15 à 19h 8/18 ans 8 Mini Séjours à partir de 49 € ; Randonnée Kayak, Randonnée VTT, Sports à Gérardmer - Séjours Montagne ou Surf En partenariat avec la MJC Altkirch, allez en page 4 pour plus d’informations ! 52 Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au mardi 24 juin selon les places disponibles. ou au Service animation jeunesse , 5 rue principale à Hundsbach les mardis de 13h30 à 15h30 Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques, ANCV et aides de la CAF(uniquement pour les ALSH).L’adhésion à la MJC est de 10 € pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5€ à partir de la 3e personne d’un même foyer. Elle est obligatoire pour la pratique d’activités au sein de l’association tout au long de l’année. (Veuillez vous munir du dernier avis d’imposition pour bénéficier du tarif bas de l’ALSH et de votre carte de membre lors de l’inscription) LIEU RDV ; École WILLER ANIMATEUR MJC/ Nogayé, Hervé et Animateurs BAFA MJC/ Arnaud Rdv SAJ Hundsbach (5 rue principale) Sentier pieds nus : Balade sans chaussures de 1.2 km sur le sol naturel de la foret : sable, gravier, dalles, écorces... De nombreux ateliers ludiques, sensitifs et pédagogiques jalonnent le parcours. Parc Aventure : Expérience inoubliable dans les arbres. Un parcours "oursons" pour les 3 à 7 ans et 2 parcours "découverte" pour les 7 à 12 ans. Pique-nique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) 31 36 Visite et animations au train de la Doller. Piquenique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) 20 25 35 40 35 40 41 46 Parc d'attraction familial des Vosges, ambiance WESTERN ! Pique-nique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) Steinwasen Park : Parc de loisirs avec animaux et attractions : bobsleigh, ciné 4D, pont suspendu, river splash... Prévoir carte d'identité. Pique- nique et gouter compris, choisir entre ; A thon, B fromage, C jambon (attention choix C par défaut) Prévoir repas, goûter et boisson tirés du sac. Carte d'identité (décharge à partir de 12 ans uniquement) Prévoir un goûter et de belles chaussettes ! 12 17 MJC/ Arnaud Tenue sombre. Pas de blanc. Prévoir goûter. 3 parties de 20 minutes & Boissons illimitées (1m20 minimum) 24 29 20 25 10 15 10 15 24 29 5 10 20 25 41 46 MJC/ Arnaud MJC/ Nogayé MJC/ Arnaud Rdv SAJ Hundsbach (5 rue principale) e TARIF e TARIF MJC MJC/ Arnaud MJC/ Nogayé Rdv Skate-park Tagsdorf OBSERVATIONS MJC / Jean-François MJC/ Arnaud MJC/ Arnaud Kruth, Repas et Goûter tiré du sac Chaussures adaptées ! Min 1,75m bras levés Poney club "Les amazones" : 20 minutes de balade à poney en foret et amusement à l'aire de jeux avec structures gonflables, tyrolienne, trampoline.... Prévoir gouter et boisson. Poney club "Les amazones" : 20 minutes de balade à poney en foret et amusement à l'aire de jeux avec structures gonflables, tyrolienne, trampoline.... Prévoir gouter et boisson. Tenue sombre. Pas de blanc. Prévoir goûter. 3 parties de 20 minutes & Boissons illimitées (1m20 minimum) Rollers - Sauts & Figures sur Rampe Travail technique de sport de glisse acrobatiques dans un milieu adapté. Protections, Casque obligatoire, Goûter et Boisson Kruth, Repas et Goûter tiré du sac Chaussures adaptées ! Min 1,75m bras levés Prévoir repas, goûter et boisson tirés du sac. Carte d'identité (décharge à partir de 12 ans uniquement) 53 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la VALLÉE DE HUNDSBACH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... ACCUEIL DE LOISIRS sans Hébergement à WILLER N° A Vous sportez quoi ? sport & mode Basket/roller Bricolage/Déco mardi 8 juillet 2014 Trampoline * Piata en forme de balle de foot mercredi 9 juillet 2014 Tennis de table * Stade de foot miniature brico Défilé de sucette cake pop jeudi 10 juillet 2014 Journée vie le sport hervé Bricolage/Déco Atelier Culinaire mardi 15 juillet 2014 C Mon émission télé Cowboys et indiens mercredi 16 juillet 2014 Quel cirque ! 54 Vtt Lampion photophore (Dép Atelier Culinaire Train de la Doller et animation sur place (Dépa Papertoys 3D Les Simpsons Journée vie le sport vendredi 18 juillet 2014 Tennis de table lundi 21 juillet 2014 Basket Bricolage/Déco mardi 22 juillet 2014 Foot en salle Bricolage/Déco mercredi 23 juillet 2014 Tennis de table Peinture mains et pieds à la manière Andy Warhol jeudi 24 juillet 2014 Journée Vie le sport Bricolage/Déco presque Graff, caligraphie Un dîner parfait Pastel de thon Atelier Culinaire Gâteau aux yaourt Fraispertuis (Départ à 7h20 - Retour à 18h30) lundi 28 juillet 2014 Basket mardi 8 juillet 2014 Gym mercredi 9 juillet 2014 Trampoline jeudi 10 juillet 2014 Foot en salle vendredi 11 juillet 2014 Atelier Culinaire Sentier Pieds-nus et Parc aventure à Orbey jeudi 17 juillet 2014 vendredi 25 juillet 2014 D MATIN lundi 7 juillet 2014 vendredi 11 juillet 2014 B AC DATE Brochettes de fruits cocolat À la découverte de la culture hip hop Atelier Culinaire Steinwasen Park (Départ à 8h - Retour à 18h30) Inscriptions sur www.mjc-altkirch.fr (conseillée) puis règlement à la MJC, 1 Place Xavier Jourdain 68130 ALTKIRCH (10h/12h - 14h/17h30) jusqu’au mardi 24 juin selon les places disponibles. ou au Service animation jeunesse , 5 rue principale à Hundsbach les mardis de 13h30 à 15h30 Contact : [email protected] ou 09 53 62 98 91 Paiement à l’inscription en espèces, chèques, ANCV et aides de la CAF(uniquement pour les ALSH).L’adhésion à la MJC est de 10 € pour les jeunes par saison (01/9 à 31/08), 5€ à partir de la 3e personne d’un même foyer. Elle est obligatoire pour la pratique d’activités au sein de l’association tout au long de l’année. (Veuillez vous munir du dernier avis d’imposition pour bénéficier du tarif bas de l’ALSH et de votre carte de membre lors de l’inscription) CTIVITÉS ÂGE - HORAIRES - TARIF APRÈS-MIDI Thèque Danse (Camille) Ultimate *Jeux divers en salle VTT Art floral (Mireille) Foot en salle part à 8h - Retour à 18h30) Roller De 4 à 12 ans *Jeux divers en salle Terrain multisport Hirtzbach hervé de 7h30 à 18h (Accueil entre 7h30 et 9h30) art à 8h50 - Retour à 18h) n'oubliez pas les paroles *Jeux divers en salle Foot en salle mercredi tout est permis Waveboard Ultimate Danse (Camille) Thèque *Jeux divers en salle VTT Foot en salle Waveboard *Jeux divers en salle Salle polyvalente "Le Marronnier" Rue de la forêt 68690 WILLER Inscription à la semaine, à la journée ou à la ½ journée. Petit déjeuner, déjeuner et goûter compris. Barème de base : Semaine complète : 90€ Semaine complète (dont un jour férié) : 80€ Journée : 20€ (sauf vendredi) ½ journée + repas 13€ Journée : 9€ Barèmes réduit s: (copie de l’avis d’imposition à l’inscription obligatoire) Calcul : QF = ((Revenu imposable/ 12)/Nombre de parts) Barème 2 : si QF entre 1001 et 2300 alors -10% Barème 3 : si QF inférieur à 1000 -20% Terrain multisport Hirtzbach hervé VTT Art floral (Mireille) Thèque 55 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... ANIMATIONS STAGES N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 1 7 au 11 juillet STAGE PRINCESSES ET PIRATES 10h à 12h 3 à 7 ans 12 2 7 au 11 juillet BRICOLAGE 9h30 à 11h30 5 à 10 ans 16 3 7 juillet et 11 juillet POTERIE 9h30 à 12h 8 à 14 ans 8 4 9 et 10 juillet PEINTURE SUR PORCELAINE 9h30 à 12h 6 à 13 ans 8 5 7 au 11 juillet BABY GYM 9h30 à 10h30 3 à 6 ans 12 6 7 au 11 juillet GYM FITNESS AVEC PETITS AGRÈS 10h30 à 12h 7 ans et + 15 7 7 au 11 juillet FOOTBALL 10h à 12h 5 à 11 ans 15 8 7 au 11 juillet KARATÉ 10h à 12h 5 à 14 ans 20 9 7 au 11 juillet TENNIS 10h30 à 12h 6 à 12 ans 12 10 7 au 11 juillet BASKET 10h30 à 12h 5 à 12 ans 30 10h à 12h 6 à 14 ans 11 7 au 11 juillet 12 56 13 15 au 18 juillet 14 14 au 18 juillet NATATION DÉBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT ATELIERS CRÉATIFS NATURE ET JARDIN TENNIS 15 20 10h à 12h 3 à 7 ans 12 10h30 à 12h 6 à 12 ans 12 Les inscriptions aux animations été 2014 se feront à partir du lundi 2 juin sur le site Internet de la CCSI. http://www.cc-secteurdillfurth.fr/jeunesse/animations.htm Inscription également possible sur rendez-vous auprès de Noémie WIOLAND. Contact : Noémie WIOLAND 06 73 92 46 76 - [email protected] LIEU ASSOCIATION ENCADREMENT OBSERVATIONS TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - suppléments de 1 à 2 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e Centre de loisirs de Noémie Wioland Fabrication d'accessoires de déguisements, jeux Service de société, coloriages, cups cakes, fabrication 23 Walheim (à côté du Jeunesse et Léandre CCSI d'un château géant en cartons stade) Miesch Salle des associaASCL de Anita DAMANINS Fabrication de divers objets. Prévoir une tenue 23 décontractée et non salissante, tions à Hochstatt Hochstatt Michèle VEYNE Local des sapeurspompiers à Hochstatt rue des plumes ASCL de Hochstatt Karine SCHMITT Apprentissage du modelage de la terre. Prévoir un tablier ou des vêtements qui ne craignent pas la peinture. Apporter un rouleau à pâtisserie et une ou deux feuilles d'arbre. Local des sapeurspompiers à Hochstatt rue des plumes ASCL de Hochstatt Karine SCHMITT Peinture sur différents supports en céramique. Prévoir des vêtements qui ne craignent pas la peinture. 26 29 32 26 29 32 15 18 21 24 15 18 21 24 15 18 21 24 15 18 21 24 Dojo (annexe dans Arts Martiaux Frédéric RAGONA, Découverte et initiation à la pratique du karaté (techniques avec les points et les pieds), self la salle polyvalente Martin TOCHON, 15 défense (dégagement sur saisie). ILLFURTH d'Illfurth) Célia WINNINGER Prévoir bouteille eau. 18 21 24 François Terrains de tennis de Tennis Club de FRONTERA Tagolsheim (à côté Illfurth Corentin FUCHS de la piscine) Lionnel FARNY MJC de Salle Polyvalente de Spechbach-leReine-France Spechbach-le-Haut LAVIEVILLE-ADLI Haut Stade de football de FC Walheim Fabrice UTZINGER Walheim Barbara CASER Salle polyvalente d'Illfurth CCSM Illfurth Piscine de Tagolsheim Alliance Natation du Secteur d'Illfurth Jean LAUBIN, Nicole RIBOLZI, Wilfried KUENTZ Apprendre à se repérer dans l'espace et à communiquer dans un groupe. Se mouvoir avec du petit matériel de fitness. Prévoir tenue de sport + eau. Bouger, rire en rythme. Utilisation du matériel de fitness. Travailler son corps, coordination, mémoire. Prévoir baskets, tapis fitness et eau. Initiation au football, cours par niveau avec différents ateliers. Raquettes fournies. Prévoir eau et casquette. 23 26 29 32 Prévoir tenue de sport, basket et bouteille d'eau 15 18 21 24 Apprentissage et perfectionnement des 4 nages. Matériel mis à disposition par le club et la Communauté de Communes. Pas de bermudas, bonnet obligatoire. 15 18 21 24 Idem natation débutant mais Savoir nager 25 mètres Centre de loisirs de Service Noémie Wioland Hochstatt 4d rue du Jeunesse CCSI Stéphane Reichel bourg Fabrication d'un mobile, décorations pour le jardin, pot en mosaïque, photophores 23 26 29 32 François Terrains de tennis de Tennis Club de FRONTERA Tagolsheim (à côté Illfurth Corentin FUCHS de la piscine) Lionnel FARNY Raquettes fournies. Prévoir eau et casquette. 14 juillet inclus !!! 23 26 29 32 57 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... ANIMATIONS STAGES N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 15 21 au 25 juillet MÉTIERS PASSIONNANTS 9h/10h à 12h 3 à 7 ans 16 16 21 au 25 juillet FOOTBALL 10h à 12h 5 à 11 ans 15 17 21 au 25 juillet FOOTBALL 10h à 12h 5 à 11 ans 25 18 21 au 23 juillet CIRQUE 13h30 à 16h 5 à 8 ans 16 19 22 et 24 juillet PÊCHE 14h à 17h 6 à 14 ans 15 10h à 12h 6 à 14 ans 20 28 juillet au 1er août 21 58 NATATION DÉBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT 15 20 22 29 et 31 juillet PÊCHE 14h à 17h 6 à 14 ans 15 23 24 4 au 8 août TENNIS DE TABLE 9h à 10h30 10h30 à 12h 8 à 12 ans 12 à 16 ans 8 25 4 au 8 août TENNIS 10h30 à 12h 6 à 12 ans 12 26 27 11 au 14 août TENNIS DE TABLE 9h à 10h30 10h30 à 12h 8 à 12 ans 12 à 16 ans 8 28 11 au 15 août TENNIS 10h30 à 12h 6 à 12 ans 12 29 18 au 22 août PÂTE A SEL, A TARTE, A CHOUX … 10h à 12h 3 à 7 ans 12 30 18 au 22 août KARATÉ 10h à 12h 5 à 14 ans 20 Les inscriptions aux animations été 2014 se feront à partir du lundi 2 juin sur le site Internet de la CCSI. http://www.cc-secteurdillfurth.fr/jeunesse/animations.htm Inscription également possible sur rendez-vous auprès de Noémie WIOLAND. Contact : Noémie WIOLAND 06 73 92 46 76 - [email protected] LIEU ASSOCIATION ENCADREMENT OBSERVATIONS TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - suppléments de 1 à 2 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e RDV devant la CCSI à Illfurth Visite de la caserne des pompiers de Mulhouse, Lun-Mer-Ven à 10h découverte des métiers d'antan à l'Ecomusée, Mar à 9h Service Noémie Wioland atelier à la boulangerie Wilson, visite de la RDV Jeunesse CCSI Stéphane Reichel gendarmerie d'Illfurth, atelier à la ferme Meyer- 23 Wioland et avec l'orticulteur du Point-Vert de Ferme Meyer-Wioland Hochstatt à Spechbach le Bas Jeudi 24 juillet à 10h CASER Stade de football de FC Walheim Barbara Initiation au football, cours par niveau avec Marie-Ange 15 différents ateliers. Walheim CHRISTEN 26 29 32 18 21 24 15 18 21 24 23 26 29 32 15 18 21 24 des 4 nages. Matériel mis à disposition Alliance Jean LAUBIN, par le club et la Communauté de Communes. Natation du Nicole RIBOLZI, Pas de bermudas, bonnet obligatoire. Secteur Déborah GERARD Idem natation débutant mais d'Illfurth 15 18 21 24 15 18 21 24 15 18 21 24 23 26 29 32 15 18 21 24 23 26 29 32 23 26 29 32 Dojo (annexe dans Arts Martiaux Marc PETER, Julie Découverte et initiation à la pratique du karaté (techniques avec les points et les pieds), self la salle polyvalente SCHNOEBELEN, 15 défense (dégagement sur saisie). Prévoir ILLFURTH d'Illfurth) Célia WINNINGER bouteille eau. 18 21 24 Stade d'Illfurth FC Illfurth Animateurs et Entraineur FC Illfurth Initiation au football, parcours techniques, matchs. Prévoir maillot, short, crampons, baskets, affaires de douche et de rechange. En cas de mauvais temps, prévoir baskets pour la salle polyvalente. École du cique Noémie Wioland Achille Zavatta RDV Service Ateliers tournants divers (équilibre, jonglage, Léandre Miesch acrobaties …) devant la CCSI à Jeunesse CCSI Stéphane Reichel Illfurth Etang de pêche Initiation à la pêche au coup (matériel mis à AAPPMA de Thierry disposition). Présentation des poissons pêchés. Eichmatt de Froeningen SCHMERBER Prévoir une tenue adaptée. Froeningen Apprentissage et perfectionnement Piscine de Tagolsheim Savoir nager 25 mètres Etang de pêche Eichmatt de Froeningen AAPPMA de Froeningen Thierry SCHMERBER Initiation à la pêche au coup (matériel mis à disposition). Présentation des poissons pêchés. Prévoir une tenue adaptée. École primaire de Hochstatt (sous sol) ASCL de Hochstatt Sébastien LINDER Tenue de sport et chaussures de sport sorties du sac. François Terrains de tennis de Tennis Club de FRONTERA Raquettes fournies. Prévoir eau et casquette. Tagolsheim (à côté Illfurth Corentin FUCHS de la piscine) Lionnel FARNY École primaire de ASCL de Tenue de sport et chaussures de sport sorties du sac. Hochstatt (sous sol) Hochstatt Sébastien LINDER François Terrains de tennis de Tennis Club de FRONTERA Raquettes fournies. Prévoir eau et casquette. 15 Tagolsheim (à côté août inclus !!! Illfurth Corentin FUCHS de la piscine) Lionnel FARNY Centre de loisirs Service Stéphane Reichel Ateliers cuisine et ateliers créatifs autour du d'Illfurth Derrière la Jeunesse thème de la "Pate à" CCSI Léandre Miesch gendarmerie 59 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... ANIMATIONS STAGES N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 31 18 au 22 août LA MUSIQUE EN THÉORIE 10h à 12h 6 à 14 ans 12 10h à 12h 6 à 14 ans 32 18 au 22 août 33 NATATION DÉBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT 15 20 34 20 et 21 août PEINTURE SUR PORCELAINE 9h30 à 12h 6 à 13 ans 8 35 25 au 29 août ÉVEIL THÉÂTRAL 9h à 10h30 6 à 10 ans 15 36 25 au 29 août THÉÂTRE ADOS 10h30 à 12h30 10 ans et + 15 10h à 12h 6 à 14 ans 37 25 au 29 août 38 NATATION DÉBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT 15 20 39 25 au 29 août FOOTBALL 10h à 12h 5 à 11 ans 25 40 25 au 29 août BASKET 10h30 à 12h 5 à 12 ans 30 41 25 au 29 août A LA DÉCOUVERTE DES FLÛTES 14h30 à 16h30 6 à 14 ans 10 42 25 au 29 août ÉVEIL MUSICAL 10h à 12h 4 à 8 ans 24 Stages de natation organisés par la CCSI et encadrés par les maitres-nageurs de la piscine de Tagolsheim 15 au 18 juillet 21 au 25 juillet 4 au 8 août 11 au 14 août 60 NATATION DEBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT NATATION DEBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT NATATION DEBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT NATATION DEBUTANT NATATION PERFECTIONNEMENT 10h à 10h45 11h à 11h45 10h à 10h45 11h à 11h45 10h à 10h45 11h à 11h45 10h à 10h45 11h à 11h45 Réservé aux Places enfants de 6 limitées ans révolus. Les inscriptions aux animations été 2014 se feront à partir du lundi 2 juin sur le site Internet de la CCSI. http://www.cc-secteurdillfurth.fr/jeunesse/animations.htm Inscription également possible sur rendez-vous auprès de Noémie WIOLAND. Contact : Noémie WIOLAND 06 73 92 46 76 - [email protected] LIEU ASSOCIATION ENCADREMENT École de Salle de musique de musique de Hochstatt Hochstatt Piscine de Tagolsheim Lucien HIRTH, Cécile RUST, Léa PROBST OBSERVATIONS C'est quoi ces signes bizarres qui font de la musique ? TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - suppléments de 1 à 2 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e 15 18 21 24 nages. Matériel mis à disposition par le club et la Alliance Jean LAUBIN, Communauté de Communes. Pas de bermudas, Natation du Corinne KESSLER, bonnet obligatoire. 15 Secteur Déborah GERARD Idem natation débutant mais d'Illfurth 18 21 24 Apprentissage et perfectionnement des 4 Savoir nager 25 mètres Local des sapeurspompiers à Hochstatt rue des plumes ASCL de Hochstatt Karine SCHMITT MJC de Salle Polyvalente de Spechbach-leReine-France Spechbach-le-Haut LAVIEVILLE-ADLI Haut MJC de Salle Polyvalente de Spechbach-leReine-France Spechbach-le-Haut LAVIEVILLE-ADLI Haut Alliance Natation du Secteur d'Illfurth Jean LAUBIN, Nicole RIBOLZI, Maddalena GERARD Stade d'Illfurth FC Illfurth Animateurs et Entraineur FC Illfurth Salle polyvalente d'Illfurth CCSM Illfurth Piscine de Tagolsheim Peinture sur différents supports en céramique. Prévoir des vêtements qui ne craignent pas la peinture. 15 18 21 24 Jeux ludiques, épanouissement personnel, improvisations. Spectacle le vendredi. 15 18 21 24 15 18 21 24 15 18 21 24 Initiation au football, parcours techniques, matchs. Prévoir maillot, short, crampons, baskets, affaires de douche et de rechange. En cas de mauvais temps, prévoir baskets pour la salle polyvalente. 15 18 21 24 Prévoir tenue de sport, basket et bouteille d'eau Apprentissage des bases du théâtre, épanouissement personnel et prise de conscience de soi, improvisations. Spectacle le vendredi. Apprentissage et perfectionnement des 4 nages. Matériel mis à disposition par le club et la Communauté de Communes. Pas de bermudas, bonnet obligatoire. Idem natation débutant mais Savoir nager 25 mètres 15 18 21 24 École de Atelier découverte, pas besoin de savoir jouer. Salle de musique de musique RADOVIC, Atelier "du souffle au son", atelier d'improvisation 15 de Vukan Hochstatt Cécile RUST et atelier d'écoute. Hochstatt 18 21 24 École de Salle de musique de musique de Hochstatt Hochstatt 30 33 36 Audrey et Etienne Découverte de la musique par le chant, l'écoute, les percussions, l'éveil corporel …. BONAUD 27 Spectacle le vendredi. Baptiste SCHICKLIN m - Inscriptions directement à la piscine à partir du vendredi 27 juin à 15h30. Contact : 03 89 25 51 77 Piscine de Tagolsheim CCSI Maitres-nageurs de la CCSI Perfectionnement = savoir nager 25m 35 euros (CCSI) 40 euros (hors CCSI) 61 Où et quand s’inscrire ... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES 3-16 ANS 62 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 43 7 juillet MINIGOLF 13h30 à 16h30 8 à 12 ans 8 44 8 juillet TIR A L'ARC 13h à 17h 8 à 12 ans 8 45 9 juillet TOURNOIS DE FOOTBALL 13h30 à 16h30 8 à 12 ans 8 46 9 juillet CUISINE 17h à 20h 8 à 12 ans 8 47 9 juillet VTT 10h à 16h 11 à 14 ans 12 48 9 juillet BARBECUE ET SOIRÉE POKER 18h à 21h30 12 à 16 ans 12 49 10 juillet CIRQUE 13h30 à 16h30 8 à 12 ans 8 50 10 juillet ACCROBRANCHE, VALLEE DES TYROLIENNES ET TOUR DE L'EXTREME 9h à 18h 12 à 16 ans 16 51 11 juillet HANDBALL 9h30 à 12h 8 à 12 ans 12 52 11 juillet ÉQUITATION 13h30 à 17h30 11 à 15 ans 8 53 11 juillet PAINTBALL 13h15 à 17h 12 à 16 ans 16 54 11 juillet BOWLING + MACDO 17h30 à 21h30 12 à 16 ans 8 55 15 juillet PÂTISSERIE 13h30 à 16h30 8 à 12 ans 8 56 16 juillet COUTURE 13h30 à 16h30 8 à 14 ans 8 57 17 juillet RAFTING ET HYDROSPEED 9h à 17h 12 à 16 ans 8 58 17 juillet ÉQUITATION 13h30 à 17h30 8 à 12 ans 16 Les inscriptions aux animations été 2014 se feront à partir du lundi 2 juin sur le site Internet de la CCSI. http://www.cc-secteurdillfurth.fr/jeunesse/animations.htm Inscription également possible sur rendez-vous auprès de Noémie WIOLAND. Contact : Noémie WIOLAND 06 73 92 46 76 - [email protected] LIEU ASSOCIATION ENCADREMENT Minigolf de l'Illberg à Mulhouse Service RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Stéphanie Marty Domaine Saint Loup à Michelbach RDV devant la CCSI à Illfurth OBSERVATIONS TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - suppléments de 1 à 2 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e 5 6 7 8 Service Parcours en pleine nature composé Jeunesse CCSI Stéphanie Marty de 20 cibles animalières en 3D. 15 18 21 24 Minigolf en extérieur Centre de loisirs de Hochstatt Service 4d rue du Bourg Jeunesse CCSI Léandre Miesch Matériel à disposition 5 6 7 8 Centre de loisirs de Hochstatt Service 4d rue du Bourg Jeunesse CCSI Noémie Wioland Préparation d'un repas et dégustation 8 10 12 14 RDV devant le centre de loisirs Service Stéphanie Marty de Illfurth Jeunesse CCSI Stéphane Reichel derrière la gendarmerie Venir avec son vélo. Casque obligatoire. Repas tiré du sac 5 6 7 8 Repas compris 8 10 12 14 Ateliers tournants divers (équilibre, jonglage, acrobaties …) 13 14 15 16 Parc Aventure de Breitenbach Parcours aventure dans les arbres, Service Marie Viron tyroliennes géantes et course à la 23 (près d'Orbernai) RDV Jeunesse CCSI Stéphane Reichel verticale !!! Repas tiré du sac. devant la CCSI à Illfurth 26 29 32 Centre de loisirs de Hochstatt Service Marie Viron 4d rue du Bourg Jeunesse CCSI Léandre Miesch Centre de loisirs de Walheim Face au stade Service Marie Viron Jeunesse CCSI Léandre Miesch École du cirque Achille Zavatta Service RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Léandre Miesch Prévoir une bouteille d'eau 5 6 7 8 Prévoir une bouteille d'eau et une tenue adaptée. Manège, balade et pensage. 13 14 15 16 Prévoir une bouteille d'eau. Equipement complet fournis 15 18 21 24 Repas compris 15 18 21 24 Centre de loisirs de Hochstatt Service Réalisation de diverses patisseries à 8 4d rue du Bourg Jeunesse CCSI Noémie Wioland manger et à amener chez soi. 10 12 14 Réalisation de fanions et couverture Centre de loisirs de Hochstatt Service en patshwork pour décorer ta 8 4d rue du Bourg Jeunesse CCSI Noémie Wioland chambre. 10 12 14 Centre équestre de Aspach-le-Haut RDV devant la CCSI à Illfurth Service Jeunesse CCSI Léandre Miesch Pro Sport Extreme de Vézélois Service Marie Viron (90) RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Stéphane Reichel Cristal Bowling de Wittelsheim Service RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Marie Viron Parc des Eaux Vives de Huningue RDV devant la CCSI à Illfurth Service Jeunesse CCSI 27 30 33 36 Centre équestre de Aspach-le-Haut RDV devant la CCSI à Illfurth une bouteille d'eau et une Service Stéphane Reichel Prévoir tenue adaptée. Manège, balade 13 Jeunesse CCSI Léandre Miesch et pensage. 14 15 16 Marie Viron Repas tiré du sac. Certificat de natation 25m obligatoire. 63 Où et quand s’inscrire... COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau ANIMATIONS PONCTUELLES 3-16 ANS 64 N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 59 17 juillet FESTIVAL SCÈNE DE RUE 17h30 à 21h30 13 à 16 ans 12 60 18 juillet CANOE-KAYAK 13h à 17h 8 à 12 ans 16 61 18 juillet PISCINE DE MUNSTER 10h à 17h 11 à 15 ans 8 62 18 juillet FESTIVAL SCENE DE RUE 17h30 à 21h30 13 à 16 ans 12 63 21 juillet PAINTBALL 8h45 à 12h15 8 à 12 ans 12 64 21 juillet KARTING 13h15 à 16h30 12 à 16 ans 12 65 22 juillet ACCROBRANCHE 10h à 18h 8 à 12 ans 12 66 23 juillet ESCALADE 10h à 17h 10 à 14 ans 12 67 23 juillet LASER GAME + MACDO 17h à 21h30 12 à 16 ans 16 68 24 juillet OLYMPIADES 9h à 12h 8 à 12 ans 12 69 24 juillet BADMINTON 13h30 à 16h30 8 à 12 ans 8 70 24 juillet PARC DE WESSERLING 13h30 à 19h13 5 à 10 ans 16 71 25 juillet CANYONING 10h à 17h 12 à 16 ans 12 72 25 juillet 73 13h à 17h 8 à 12 ans 16 18 août ÉCOMUSÉE - Atelier cuisine des champs à l'assiette ÉCOMUSÉE - Atelier poterie 13h à 17h30 8 à 12 ans 8 74 18 août CANOË DE DESCENTE 11h à 19h30 11 à 16 ans 16 75 19 août CITÉE DU TRAIN ET ÉLECTROPOLIS 13h30 à 18h 8 à 12 ans 8 76 19 août SPÉLÉOLOGIE 8h à 18h30 12 à 16 ans 16 77 20 août RAFTING 13h à 17h 8 à 12 ans 16 78 20 août ÉQUITATION ET TIR A L'ARC 9h à 17h 10 à 16 ans 12 Les inscriptions aux animations été 2014 se feront à partir du lundi 2 juin sur le site Internet de la CCSI. http://www.cc-secteurdillfurth.fr/jeunesse/animations.htm Inscription également possible sur rendez-vous auprès de Noémie WIOLAND. Contact : Noémie WIOLAND 06 73 92 46 76 - [email protected] LIEU Mulhouse RDV devant la CCSI à Illfurth Parc des Eaux Vives de Huningue RDV devant la CCSI à Illfurth Piscine de Munster RDV devant la CCSI à Illfurth Mulhouse RDV devant la CCSI à Illfurth ASSOCIATION ENCADREMENT OBSERVATIONS Service Marie Viron Spectacles de rues, balade, repas compris. Jeunesse CCSI Léandre Miesch TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - suppléments de 1 à 2 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e 8 10 12 14 Service Stéphane Reichel Prévoir bouteille d'eau. Certificat de 15 natation 25m obligatoire. Jeunesse CCSI Léandre Miesch 18 21 24 Service Repas tiré du sac. Certificat de Marie Viron 15 natation 25m obligatoire. Jeunesse CCSI Service Stéphane Reichel Spectacles de rues, balade, repas 8 compris. Jeunesse CCSI Léandre Miesch 18 21 24 10 12 14 15 18 21 24 Marie Viron Formation technique + 2X10 min 15 de course Stéphane Reichel Marie Viron Parcours aventure dans les arbres 15 Repas tiré du sac Léandre Miesch Marie Viron Prévoir une tenue adaptée Repas 15 tiré du sac Léandre Miesch 18 21 24 18 21 24 18 21 24 26 29 32 Pro Sport Extreme de Vézélois Service Léandre Miesch (90) RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Marie Viron Adokart à Bartenheim RDV Service devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Parc aventure de Kruth RDV Service devant la CCSI Jeunesse CCSI Massif Vosgien RDV Service devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Laser Game Evolution de Service Mulhouse RDV Jeunesse CCSI devant la CCSI à Illfurth Centre de loisirs d'Illfurth Service Derrière la gendarmerie Jeunesse CCSI Centre de loisirs d'Illfurth Service Derrière la gendarmerie Jeunesse CCSI 13h30 RDV Gare de Mulhouse Service devant l'entrée de la gare 19h13 Jeunesse CCSI RDV Gare d'Illfurth Prévoir une bouteille d'eau. Equipement complet fournis 3 parties de jeux - boissons Noémie Wioland comprises Repas - 1 menu maxi Best 23 Stéphane Reichel Of et une glace Marie Viron Léandre Miesch Prévoir tenue de sport et bouteille d'eau 5 6 7 8 Léandre Miesch Matériel à disposition 5 6 7 8 Noémie Wioland La balade d'Alice au Pays des merveilles. Gouter d'Alice au pays 15 Marie Viron des merveilles. Stéphane Reichel 18 21 24 Près du Lac d'Alfed RDV devant la CCSI à Illfurth Mettre un maillot de bain et prévoir Service Marie Viron chaussures qui vont dans l'eau 15 Jeunesse CCSI Léandre Miesch Repas tiré du sac 18 21 24 Ecomusée RDV devant la CCSI à Illfurth Ecomusée RDV devant la CCSI à Illfurth Service Noémie Wioland Réalisation d'une recette de saison 15 et visite de l'écomusée Jeunesse CCSI Stéphane Reichel Service Visite de l'atelier du potier et Jeunesse CCSI Léandre Miesch modelage. Visite de l'écomusée. 15 18 21 24 18 21 24 Gérardmer RDV devant la CCSI à Illfurth Service Marie Viron Jeunesse CCSI Léandre Miesch Repas tiré du sac. Certificat de natation 25m obligatoire. 27 30 33 36 Mulhouse RDV devant la CCSI à Illfurth Service Jeunesse CCSI Léandre Miesch Visite des musées. 8 10 12 14 Grotte de la Malatière à Bournois RDV devant la CCSI à Illfurth Service Marie Viron souples ne craignant pas la salissure Jeunesse CCSI Stéphane Reichel ainsi qu'une tenue complète de 27 30 33 36 Parc des Eaux Vives de Huningue RDV devant la CCSI à Illfurth Service Stéphane Reichel Prévoir bouteille d'eau. Certificat de 15 natation 25m obligatoire. Jeunesse CCSI Léandre Miesch 18 21 24 Equitation - 1h de balade,1h de Aspach-le-Haut et Michelbach Service Marie Viron manège et pensage. Tir à l'arc en RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Léandre Miesch pleine nature sur cibles animalières. 23 26 29 32 Prévoir des vêtements chauds et rechange. Repas tiré du sac. 65 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire... ANIMATIONS PONCTUELLES 3-16 ANS N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 79 20 août BOWLING + MACDO 17h30 à 21h30 12 à 16 ans 16 80 21 août ZOO DE BÂLE 7h45 à 17h30 8 à 13 ans 16 81 21 août DANSE MODERNE 13h30 à 16h30 10 à 14 ans 8 82 21 août BADMINTON 13h30 à 16h30 10 à 14 ans 8 83 22 août LAGUNA 10h à 18h 11 à 16 ans 16 84 22 août 13h15 à 17h 12 à 16 ans 12 85 28 août PAINTBALL MUSÉE D'ANATOMIE ET KUNSTMUSEUM DE BÂLE 10h30 à 17h30 11 à 14 ans 12 86 28 août VTT 10h à 16h 8 à 13 ans 12 87 29 août EUROPAPARK 9h à 20h30 12 à 16 ans 24 SÉJOUR - Pour plus d’information, demandez le programme détaillé des séjours ( N° 88 89 90 66 DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 7 et 8 juillet NUITÉE SOUS TENTES (techniques de survie, rafting, barbecue et veillée, jeux sportifs, laser game) Départ 9h Retour 17h30 10 à 14 ans 16 15 et 16 juillet SÉJOUR AVENTURE DANS LES VOSGES (canoë de descente, escalade, saut à l'élastique inversé) Départ 9h Retour 17h30 11 à 16 ans 24 25 au 27 août SÉJOUR LOISIRS (montagne des singes, volerie des aigles, Ht Koenigsbourg, Fraispertuis, sentier des pieds nus et piscine de Munster) Départ 9h Retour 18h 9 à 14 ans 23 Les inscriptions aux animations été 2014 se feront à partir du lundi 2 juin sur le site Internet de la CCSI. http://www.cc-secteurdillfurth.fr/jeunesse/animations.htm Inscription également possible sur rendez-vous auprès de Noémie WIOLAND. Contact : Noémie WIOLAND 06 73 92 46 76 - [email protected] LIEU ASSOCIATION ENCADREMENT Cristal Bowling de Wittelsheim Service RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI 7h45 départ Gare de Illfurth Service 17h30 arrivée Gare de Illfurth Jeunesse CCSI Centre de loisirs d'Illfurth Derrière la gendarmerie Service Jeunesse CCSI Centre de loisirs d'Illfurth Service Derrière la gendarmerie Jeunesse CCSI Weil Am Rein RDV Service devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Pro Sport Extreme de Vézélois Service (90) RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse CCSI Départ 10h15 Gare d'Illfurth Service Retour 17h30 Gare d'Illfurth Jeunesse CCSI RDV devant le centre de loisirs Service de Illfurth Jeunesse CCSI Derrière la gendarmerie Stéphane Reichel Léandre Miesch Maxence Cosato Stéphane Reichel OBSERVATIONS TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - supplément de 1 à 2 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e Repas compris 15 18 21 24 Repas tiré du sac. 23 26 29 32 Marie Viron Découverte de la danse moderne et apprentissage d'une petite chorégraphie. 5 6 7 8 Léandre Miesch Matériel à disposition 5 6 7 8 Marie Viron Léandre Miesch Repas tiré du sac. Certificat de natation 25m obligatoire. 15 18 21 24 Stéphane Reichel Prévoir une bouteille d'eau. Equipement complet fournis 15 18 21 24 Marie Viron Maxence Cosato Repas tiré du sac 23 26 29 32 Léandre Miesch Stéphane Reichel Venir avec son vélo. Casque obligatoire. Repas tiré du sac 5 6 7 8 Repas tiré du sac 27 30 33 36 Marie Viron Service Rust RDV devant la CCSI à Illfurth Jeunesse Léandre Miesch CCSI Stéphane Reichel (activités, temps libres, repas …) par mail : [email protected] LIEU ASSOCIATION ENCADREMENT OBSERVATIONS TARIF du STAGE e (résidents hors CCI - supplément de 10 e) QF QF<900e QF<1200e QF <900e à 1200e à 2000e <2000e Prévoir affaires de camping (sac RDV - Centre de loisirs de Hochstatt 4d rue du Bourg Léandre Miesch de couchage, lampe de poche, Service tapis de sol …) affaires de douche Stéphane et affaires de rechange. Repas du 65 Jeunesse CCSI et Reichel lundi midi tiré du sac. Certificat de 70 75 80 natation 25m obligatoire RDV - Devant la CCSI face à l'église à Illfurth Marie Viron Service Léandre Miesch Jeunesse CCSI et Stéphane Reichel 100 110 120 130 RDV - Devant la CCSI face à l'église à Illfurth Marie Viron Repas du lundi midi tiré du sac. Service Léandre Miesch Hébergement à la ferme auberge 120 130 Jeunesse CCSI Stéphane Reichel de la Chariole. Maxence Cosato 140 150 Repas du lundi midi tiré du sac. Hébergement au refuge du Sotré. Certificat de natation 25m obligatoire 67 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du SECTEUR d’ILLFURTH Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... CENTRE DE LOISIRS 3-12 ANS : INSCRIPTIONS DANS LES CENTRES DE LOISIRS N° DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 3 à 12 ans limitées 7 au 11 juillet Centre de Loisirs ILLFURTH 15 au 18 juillet 21 au 25 juillet 8h00 à 18h00 Centre de Loisirs HOCHSTATT 28 juillet au 1er août 18 au 22 août 25 au 29 août Centre de Loisirs WALHEIM 7 juillet au 11 juillet 15 au 18 juillet 21 au 25 juillet 28 juillet au 1er août 4 au 8 août 11 au 14 août 68 Centre de Loisirs SPECHBACH-LE-BAS 7h30 à 18h30 Inscription dans votre centre de loisirs Dans la limite des places disponibles LIEU Illfurth à côté de la gendarmerie ORGANISATEUR CCSI Ill aux enfants OBSERVATIONS «Les Supers Héros» 8 juillet - Cinéma au Kinépolis 9 juillet - Piscine pour les grands 10 juillet - Sortie au Bol d’Air à la Bresse « La Magie « 15 juillet - Journée pêche à l’étang d’Illfurth 16 juillet - Nuitée sous tentes «Les mille et une nuits» Spectacle de magie « Féerie « 24 juillet - Europapark Hochstatt site des écoles Walheim à coté du stade Spechbach-le-Bas derrière l'église CCSI Les P'tits Choux CCSI Les Tilleuls Au rendez-vous des Galopins « Le Merveilleux « 29 juillet - Lac de Malsaucy à Belfort 31 juillet - veillée costumée (jeux, musique, histoires) Repas plancha/frites/salade « Le Sport « Différents intervenants tout au long des deux semaines... 29 août - Accrobranche et Geocoatching à Kruth À définir CONTACT ET INSCRIPTION ATTENTION !!!! INSCRIPTIONS DANS VOTRE CENTRE DE LOISIRS Inscription à la journée ou à la semaine (repas compris) Pour les sorties la priorité sera donnée aux inscriptions à la semaine. Les inscriptions se font sur Internet : http://www.cc-secteurdillfurth.fr/ vie-locale/actualites-centre-loisirsextrascolaires.htm Ou sur rendez-vous au : 03 89 08 01 65 [email protected] Dans la limites des places disponibles ! Programme des activités détaillé sur le site de la CCSI - Rubrique Grandir / Enfance Inscription à la journée ou demi-journée (avec ou sans repas) Dans la limites des places disponibles ! Inscriptions au : 03 89 08 42 32 [email protected] 69 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la LARGUE Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... FOYER CLUB DE PFETTERHOUSE N° 70 DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 10 juillet 2014 Initiation Badminton 14h à 17h A partir de 8 ans 12 Jeudi 17 juillet 2014 Jeux de société 14h à 16h30 4 à 14 ans 30 Samedi 19 juillet 2014 Sortie VTT 14h à 17h A partir de 8 ans 15 Jeudi 24 juillet 2014 Bricolage d'été 14h à 16h30 4 à 14 ans 30 Jeudi 31 juillet 2014 Sortie en Forêt 13h30 à 17h 4 à 16 ans 20 Samedi 2 août 2014 Initiation Tennis 14h à 16h A partir de 8 ans 8 Samedi 9 août 2014 Initiation Tennis 14h à 16h A partir de 8 ans 8 Jeudi 14 août 2014 Bricolage d’été 14h à 16h30 4 à 14 ans 30 Samedi 16 août 2014 Soirée Étoiles À partir de 20h Tout Public Jeudi 21 août 2014 Sortie en bus Hohlandsbourg + Cigoland 8h30 à 18h 4 à 16 ans 40 Lundi 25 août 2014 Initiation Badminton 14h à 17h A partir de 8 ans 12 Le samedi 21 juin 2014 de 14h à 16h, à la salle des fêtes de Pfetterhouse Renseignements au 03 89 25 44 63 (Agnès Springinsfeld) Inscription possible à la demi-journée, à la journée avec ou sans repas Adhésion de 8 euros pour toute nouvelle inscription. LIEU Salle des Fêtes de PFETTERHOUSE ASSOCIATION SUPPORT OBSERVATIONS Foyer club de Pfetterhouse Amaury Goûter fourni Vêtements adaptés 2 Foyer club de Pfetterhouse Marie-Claude et Agnès Goûter fourni Vêtements adaptés 3 Foyer club de Pfetterhouse Magali, Steve et J. Marie Goûter fourni Vêtements adaptés Casque obligatoire 2 Foyer club de Pfetterhouse Marie-Claude et Agnès Goûter fourni Vêtements adaptés 8 Foyer club de Pfetterhouse Marie-Claude et Agnès Goûter fourni Vêtements adaptés Foyer club de Pfetterhouse Jean-Marie Goûter fourni Vêtements adaptés Foyer club de Pfetterhouse Jean-Marie Goûter fourni Vêtements adaptés 2 Foyer club de Pfetterhouse Marie-Claude et Agnès Goûter fourni Vêtements adaptés 8 Foyer club de Pfetterhouse Christophe et JeanMarie Vêtements adaptés 2 Foyer club de Pfetterhouse Marie-Claude et Agnès Repas tiré du sac. Vêtements adaptés 20 Foyer club de Pfetterhouse Jean-Marc Goûter fourni Vêtements adaptés 2 TARIF e non-adhérent TARIF e adhérent 2 +5 assurance ( = adhésion annuelle à la 1ère inscription) 2 71 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la LARGUE Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... ACTIVITÉ EN ACCUEIL DE LOISIRS Thème : chez les Larguotins, on sport’e bien… N° 72 DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 7 juillet 2014 On sport’e tous ensemble 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 8 juillet 2014 On sport’e tous ensemble 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 9 juillet 2014 On sport’e tous ensemble 6h00–18h00 Départ 8h00 retour 18h00 3 à 12 ans 40 10 juillet 2014 On sport’e tous ensemble 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 11 juillet 2014 La fête du sport 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 18 juillet 2014 Journée plein air 6h00–18h00 Départ 10h retour 16h30 3 à 12 ans 40 21 juillet 2014 Vive la pétanque 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 22 juillet 2014 Sortie petite balade 3 à 6 ans 40 22 juillet 2014 Sortie journée vélo 7 à 12 ans 40 23 juillet 2014 On sport’e bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 24 juillet 2014 Sortie Journée Europa Park 6h00–18h00 Départ 8h00 retour 18H00 3 à 12 ans 40 25 juillet 2014 On sport’e bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 18 août 2014 On sport’e bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 19 août 2014 On sport’e bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 6h00–18h00 Départ 9h00 retour 14h00 6h00–18h00 Départ 9h00 retour 16h30 Le samedi 21 juin 2014 de 14h à 16h, à la salle des fêtes de Pfetterhouse Renseignements au 03 89 25 44 63 (Agnès Springinsfeld) Inscription possible à la demi-journée, à la journée avec ou sans repas Adhésion de 8 euros pour toute nouvelle inscription. LIEU ASSOCIATION SUPPORT OBSERVATIONS Bricolages et épreuves sportives Bricolages et épreuves sportives Bricolages et épreuves sportives Bricolages et épreuves sportives Cuisine et remise de médaille Promenade, barbecue et jeux 6 place du Marché 68580 Seppois Le Bas Association les Larguotins Accueil de Loisirs Initiation et tournoi de pétanque Ballade, pique-nique et jeux sensoriel Prévoir ton casque, ton vélo et bouteille d’eau. Danse et jeux d’eau. Prévoir un pique-nique goûter et carte d’identité ou passeport Bricolage, cuisine et spectacle. TARIF e non-adhérent TARIF e adhérent Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 27e 2371<R<4370 : 31e 4371< Revenus : 35 e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Bricolage et rugby Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Basket et badminton Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e 73 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES de la LARGUE Syndicat Mixte pour le Sundgau Où et quand s’inscrire ... 20 août 2014 On sport’e bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 21 août 2014 On sport’e bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 22 août 2014 Sortie journée à la piscine de Munster 6h00–18h00 Départ 9h00 retour 18h00 3 à 12 ans 40 25 août 2014 On sport’e toujours bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 26 août 2014 Journée accro branche et mini-golf à Montenois 6h00–18h00 Départ 8h00 retour 18H00 3 à 12 ans 40 27 août 2014 On sport’e toujours bien 6h00 à 18h00 3 à 12 ans 40 28 août 2014 Sortie petite balade 6h00 à 18h00 Départ 8h30 retour 18h00 7 à 12 ans 40 28 août 2014 Sortie randonnée 6h00 à 18h00 40 29 août 2014 On sport’e toujours bien 6h00 à 18h00 Départ 8h30 retour 18h00 40 DATE ACTIVITÉS HORAIRES ÂGE PLACES 24 juillet 2014 Sortie Journée Europa Park Départ 8h00 retour 18h00 12 à 16 ans 12 22 août 2014 Sortie journée à la piscine de Munster Départ 9h00 retour 18h00 12 à 16 ans 12 26 août 2014 Journée accro branche et mini-golf à Montenois Départ 8h30 retour 18h00 12 à 16 ans 12 De 9h à 12h 6-10 ans 20 De 14h à 17h 11-15 ans 20 Programme Ados N° Stage cirque avec le clown Toupie et Cie Du 07 au 11 juillet 74 Atelier cirque Le samedi 21 juin 2014 de 14h à 16h, à la salle des fêtes de Pfetterhouse Renseignements au 03 89 25 44 63 (Agnès Springinsfeld) Inscription possible à la demi-journée, à la journée avec ou sans repas Adhésion de 8 euros pour toute nouvelle inscription. Mini jeux et foot Volley et quizz surprise Prévoir pique-nique, goûter, maillot de bain, serviette et crème solaire Gym et parcours du combattant 6 place du Marché 68580 Seppois Le Bas Association les Larguotins Accueil de Loisirs Prévoir une tenue de sport, piquenique et goûter Hand ball Petits ; grand jeu Grands : tennis (apporte une raquette) Balade à la ferme, cuisine et bricolage Rando, pique-nique et jeux. Initiation criket et quizz sportif LIEU 6 place du Marché 68580 Seppois Le Bas Départ 6 place du Marché – 68580 Seppois Le Bas ASSOCIATION SUPPORT Association les Larguotins Accueil de Loisirs Association les Larguotins Accueil de Loisirs OBSERVATIONS Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 27e 2371<R<4370 : 31e 4371< Revenus : 35e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 27e 2371<R<4370 : 31e 4371< Revenus : 35e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e Revenus < 2370 : 15e 2371<R<4370 : 19e 4371< Revenus : 23e TARIF e non-adhérent TARIF e adhérent Prévoir un pique-nique goûter et carte d’identité ou passeport Revenus < 2370 : 40e 2371<R<4370 : 42e 4371< Revenus : 45e Prévoir pique-nique, goûter, maillot de bain, serviette et crème solaire Revenus < 2370 : 21e 2371<R<4370 : 25e 4371< Revenus : 29e Prévoir une tenue de sport, pique-nique et goûter Revenus < 2370 : 25e 2371<R<4370 : 27e 4371< Revenus : 30e Jonglage, acrobatie, équilibre sur bobine, boule, vélo bizarre, mono-cycle, clown, maquillage. Représentation des enfants pour les parents le vendredi 11 juillet à 18h00. Revenus < 2370 : 55e 2371<R<4370 : 60e 4371< Revenus : 65e 75 Le guide des «animations été 2014» Syndicat Mixte pour le Sundgau une action conjointe des 7 Communautés de Communes Syndicat Mixte pour le Sundgau du Sundgau en faveur des jeunes de 3 à 18 ans COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Vallée de HUNDSBACH Conception et impression : www.imprimerie-kauffmann.com