Villerupt et Pays-Haut Une journée pour les malades

Villerupt et Pays-Haut
SOLIDARITÉ
Ambulances
Villerupt et environs : Mulder
(tél. 03 82 26 26 64),
Ottaviani (tél.
03 82 89 03 39) et CTS
Nicolas (tél. 03 82 44 04 54).
Secours
S.M.U.R (Service mobile
urgence et réanimation) : (tél.
03 82 23 15 15).
Soins infirmiers
Villerupt : Bruno Guillotin et
Jean-Marc Tridente, Stéphane
Coner, 54 rue Foch (tél.
03 82 26 31 41). Michèle
Bernard, Yolande Dezavelle,
Eric Szylar, 6, rue Salvador
Allende (tél. 03 82 52 12 06).
Villers-la-Montagne :
Dominique Bartel-Bertazzon,
Catherine Bourgeois, 118, rue
Emile Curicque (tél.
03 82 26 19 18).
Crusnes : Marielle Gross, Carine
Pallotta, 4 Route Nationale
(tél. 06 72 48 16 34).
Médecins
Villerupt-Thil-Hussigny :
permanence au cabinet
médical du Dr Giuliani 1, rue
Jean-Moulin à Russange, de
17 h à 19 h (tél.
03 82 91 15 15).
Une journée pour les malades
La journée au profit de l’association Aremig a permis de découvrir l’engagement des footballeurs
professionnels. Le stade Viscogliosi a fait le plein d’émotions pour le challenge Vincent-Piazza.
L
Pharmacies
Villerupt-Thil Hussigny : à
partir de 12 h, s’adresser au
03 82 91 21 22.
Crusnes-Errouville : pharmacie
Pocecco à Boulange jusqu’à
18 h 30. S’adresser ensuite au
03 82 91 21 22.
VILLERS-LA-MONTAGNE
Club de l’amitié
Le Club de l’amitié organise un voyage à Maastricht le 10 juin.
Au programme, le matin visite de la ville avec guide, repas de
midi, puis voyage en bateau sur la Meuse et temps libre. Le prix
est de 69 €.
Inscriptions au 03 82 26 12 55 ou 03 82 26 12 77.
Informatique
pour les seniors magins
L’ILGC (instance locale de gérontologie et de coordination) en
partenariat avec la mairie de Villers-la-Montagne et la fédération
des personnes âgées de Moselle met en place prochainement un
atelier d’initiation à l’informatique (découverte du PC, utilisation de Microsoft Word, Internet…).
Destinés aux seniors de plus de 55 ans, ces cours, à raison de
2 h hebdomadaires sur 13 semaines auront un coût : 35 euros et
se dérouleront dans une salle de la mairie, mise gracieusement à
disposition et installée pour l’occasion par la municipalité.
challenge vincent-piazza à crusnes
e stade de foot Viscogliosi a refermé ses portes, le calme est tombé à
nouveau après la frénésie qui a
marqué de son empreinte indélébile la journée de ce dimanche 18 mai que personne n’est
prêt à oublier et pour cause :
1 300 entrées pour le challenge
Vincent-Piazza au profit de
l’Aremig, parrainé par Stéphane
Borbiconi et mis sur pied par
l’Entente sportive crusnoise.
Plus de 120 gamins de la catégorie poussin venus de toute
la Lorraine mais également du
Luxembourg se sont rencontrés
dans de petits tournois tout au
long de cette journée exceptionnelle ! Et que dire des
joueurs professionnels du ballon rond de Metz et de Nancy,
très attendus par une foule du
supporter, remarquables de
part leur gentillesse, leur simplicité et leur disponibilité :
Alexandre Frutos, Dino Djiba,
Luc Labeu, Julien François,
Christophe Marichez, Gennaro
Brassigliano, Ludo Guerriero,
également quelques joueurs du
F91 Dudelange, champion du
Luxembourg et bien sûr Stéphane Borbiconi, infatigable et
tellement proche de tous !
Une association
pour la recherche
Coup de chapeau aux paras
de l’école de Doncourt qui
malgré une météo médiocre et
instable sont venus déposer le
ballon du match au milieu du
terrain, coup de chapeau également à tous les bénévoles, toutes les associations sportives
ou non, mais aussi aux sponsors et entreprises (ce sont
près de soixante partenaires),
tous de par leurs dons et leurs
implications de loin ou de près
ont permis de concrétiser cette
manifestation. Rencontre avec
Stéphane Borbiconi, revenu de
Turquie : « c’est une belle fête,
et pour l’Aremig, et pour rendre
hommage à Vincent, qu’il soit
fier de nous là où il est. C’est la
première édition, mais, poursuit Stéphane, on va pérenniser
cette manifestation, on va se
bonifier avec le temps. Le but
est d’aider l’association, c’est
important d’amener de l’argent
afin d’aider la recherche, d’améliorer les conditions de vie
des enfants malades mais
aussi leurs familles. »
L’homme a vécu cette rencontre avec son cœur :
« Quand on vit, à travers lui
une épreuve comme celle-là,
on en ressort forcément différent. On ne voit plus les choses
de la même façon, on relativise. Je soutiens l’association
Ela, mais là c’était différent. La
première prise de contact a été
avec les parents. J’ai retrouvé
en eux des valeurs qui me tiennent à cœur et puis cela a été
la rencontre avec Vincent. J’ai
été impressionné la première
fois, lui aussi je pense, mais
j’ai eu un choc de voir ce petit
bonhomme dans cette chambre stérile être aussi fort ! Je
pensais tous les jours à lui.
Vincent, c’est devenu un ami
et, quand on a un ami qui
souffre, on essaie d’être prêt de
lui. »
L’Aremig a été créée en 1982
à l’initiative commune de
quelques parents qui vivaient
l’épreuve de la maladie de
A NOTER
Au conseil
municipal
Les footballeurs professionnels ont répondu présent.
leurs enfants et de soignants
du service pédiatrique d’oncologie-hématologie
et
de
transplantation
médullaire.
C’est aussi soutenir et venir en
aide aux familles, c’est aussi la
Maison des parents, à 200 m
de l’hôpital des enfants qui
permet d’accueillir et d’héberger les parents d’enfants
hospitalisés. Car en plus d’assister impuissants à la souffrance de leurs enfants, les parents doivent faire face à des
difficultés de tout ordre, financier, administratif ou matériel.
Rester près de son enfant
hospitalisé, lorsque l’on réside
à des centaines de kilomètres
n’est pas chose facile, les hôtels sont chers voire très
chers, et souvent un des deux
parents a fait le choix de s’arrêter de travailler afin de rester
et soutenir son enfant. La
Maison des parents leur permet d’être présents et d’avoir
une chambre proche de l’hôpital ; les bénéfices réalisés ce
18 mai (environ 15 000 €) ne
vont pas résoudre tous les
problèmes mais grâce à cet
immense mouvement de solidarité, ce sera la goutte d’eau
de l’espoir.
La fête des mères célébrée
à la maison des Peupliers
ETS.
LES MATÉRIAUX
DÉPOSE, REPOSE ET RACCORDS
DE VOS MENUISERIES PAR NOS
ÉQUIPES SPÉCIALISÉES
• Fermeture
sécurité 5 points
automatiques
• Seuil aluminium
avec joint d'étanchéité
• Serrure
cylindre3 clés
• Nombreux modèles
classiques et
contemporains
Grand choix
Travaux
sur la RD 27
Les services du conseil général informent de la nécessité
d’interrompre la circulation sur
la départementale 27 entre
Fillières et Bréhain-la-Ville du
lundi 26 mai au vendredi
30 mai de 7 h à 19 h en raison
des travaux de renouvellement
de la couche de roulement. Un
itinéraire de déviation sera mis
en place.
Le centre de loisirs organisé
par la municipalité et le CCAS
fonctionnera du 7 au 25 juillet.
Il accueillera les enfants du
lundi au vendredi de 9 h à
17 h avec possibilité de prendre le repas de midi au centre.
L’inscription des enfants aura
lieu en juin aux heures de permanences du maire.
Spécial impôts
sur le revenu
Les élus et le syndicat des retraités-mineurs CGT informent
les habitants de la localité de la
tenue d’une permanence destinée à les aider à rédiger leurs
déclarations de revenus. La permanence aura lieu le mardi
27 mai de 14 h à 16 h en mairie.
Fête
Thil : fête des mères à partir
de 15 h 30 à la salle
polyvalente Jacques-Duclos.
%
-50
sur MENUISERIES
PVC
étiquetage spécial
dans limite des stocks
disponibles
Théâtre
• Dormants et ouvrants entièrement renforcés • Parcloses moulurées • Double vitrage 24 mm certifié Cekal
avec gaz Argon nouvelles normes thermique - phonique • Fermetures multipoints avec crémone et gâche,
retardateur d'effraction • Poignée centrée • Caissons
volets roulants monoblocs • Volets roulants manuels ou
motorisés • Coloris blanc, ton bois et couleur
*selon réglementation en vigueur
Portes d’entrée
PVC, alu ou bois
FILLIÈRES
THIL
ET LES CONSEILS DES "PROS"
Fenêtres et portes-fenêtres PVC, volets roulants,
lames aluminium isolées et agrafées
Fabricant de menuiseries PVC depuis plus de 30 ans,
les Ets WAHU Big Mat utilisent et mettent en œuvre
des matériaux de qualité en respectant les dernières
normes en vigueur afin d’apporter un degré
de satisfaction maximum à leur clientèle.
La totalité des menuiseries PVC commercialisées est
fabriquée dans un atelier équipé d’une chaîne
de fabrication à la pointe de la technologie.
Villerupt. — Le conseil municipal se réunira à l’hôtel de
ville de Villerupt le mardi 27 mai
à 18 h. Ordre du jour : subvention exceptionnelle à Solidarité
gadiobé ; commission électorale
prud’homale ; redevance pour
occupation du domaine public
par les ouvrages de distribution
de gaz ; modification des statuts de la CCPHVA : abaissement du trottoir pour création
d’entrée de garage ; PVR avenue
de la Libération ; proposition de
programme 2008 ; règles en matière de dérogation scolaire ;
subvention exceptionnelle à
l’association Boxing Club de
Villerupt.
Centre de loisirs
VILLERUPT
DEPUIS PLUS DE 30 ANS
L’expérience et la puissance d’un
fabricant régional de menuiseries PVC
Lors de la dernière collecte de
sang effectuée à Villerupt, 116
personnes se sont présentées, 111
ont donné, dont 14 plasmaphérèses et 6 nouveaux (90 prélevés
dont 13 plasmaphérèses en 2007).
Permanence le vendredi
de 8 h 15 à 9 heures.
Le stade a fait le plein pour cette belle cause.
POUR VOS FENÊTRES ET PORTES
CHOISISSEZ LA SÉCURITÉ
116
4, route Nationale
CRUSNES
Tél. 06 72 48 16 34
Un chat persan blanc a été trouvé rue des Sources, contacter
le secrétariat de mairie. Un berger allemand avec collier et accidenté a été recueilli par le chenil de Moineville, téléphoner au
03 82 22 11 47.
Villerupt: agence de Longwy,
11 rue Labro (tél. 03 82 25 90
60) télécopie (tél. 03 82 25
90 68).
Crusnes Errouville Fillières:
Roseline Orlandini (tél. 03 82
89 30 05).
Boismont Baslieux Laix:
Marie-Josephe Curé (tél. 03
du jour
hiffre
vous font part
de l’installation de leur
cabinet infirmier
Animaux perdus et recueillis
82 89 74 87).
Tiercelet: Gaston Gérard (tél.
03 82 26 21 67).
Villers-la-Montagne
Morfontaine: Claire Brossard
(tél. 03 82 26 15 95).
Bréhain-la-Ville Bazailles
Ville-au-Montois Thil :
s'adresser à l'agence de
Longwy (tél. 03 82 25 90 60).
Le
Mme Carine
PALLOTTA
Mme Marielle
GROSS
Les personnes intéressées doivent se faire connaître
en mairie.Tél. : 03 82 44 01 09.
Correspondants
C
8
AC1039866-P2
VISITEZ NOTRE
EXPOSITION
Portes de garage
• Verrouillage automatique • Manœuvre de secours
• Motorisation avec émetteur radio codé
%
TVA 5,5 *
SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ PAR NOS SOINS
Garantie 10 ans de toutes nos réalisations. Étude et devis personnalisés réalisés par nos techniciens conseils.
Tel. 03 82 33 15 01 - Zi du Val de l’Orne - CONFLANS-JARNY
(A4 sortie Jarny - direction LABRY puis CONFLANS)
AC1048590
Samedi 24 Mai 2008
16
Les pensionnaires ont apprécié le présent et ce moment de bonheur.
Jadis, elles avaient leurs logis où, âmes du
foyer, elles rayonnaient leur amour à leurs proches. Aujourd’hui, les aléas de l’existence cantonnent ces mamans dans une autre vie, communautaire présentement, à la maison
d’accueil des Peupliers.
Pour perpétuer cet instant de bonheur qu’est
la fête des mères et marquer la reconnaissance
communale à leur égard, Cécile Sonet et Fran-
çois Mathey, du centre communal d’action sociale (CCAS), sont allés présenter leurs hommages aux mamans pensionnaires de l’établissement nantis du présent de circonstance,
quelques gâteries à savourer le moment venu.
Une attention délicate fort bien appréciée
par ces mamans. Ce furent en effet quelques
instants de bonheur pour des dames qui le méritent.
Votre
pâtissier-chocolatier
Votre
pâtissier-chocolatier
Pâtisserie
Pâtisserie
ADAM
MARTIN
48, rue Maréchal-Foch
3, place Jeanne-d’Arc
VILLERUPT
VILLERUPT
Tél. 03 82 89 43 23
Tél. 03 82 89 40 12
AC1044239
FÉDÉRATION LORRAINE DES ARTISANS PÂTISSIERS
Villers-la-Montagne : soirée
théâtre avec l’Atelier
Arsenic qui présentera un
cabaret satirique conçu à
partir des textes que
Hanokh Lévin a écrits tout
au long de sa vie, organisée
par la commune, la
commission des Affaires
culturelles et le FEP à
20 h 30 à la salle
polyvalente.
AC1044209
FÉDÉRATION LORRAINE DES ARTISANS PÂTISSIERS