Folie 1 - Disimpex

La nouvelle
génération
ALPHAREX³
Une nouvelle gamme d’horloges astronomiques
AlphaRex³
La nouvelle génération
La famille de produits AlphaRex³ étend ses fonctions tout
en conservant un confort d’utilisation. Une meilleure
résolution d’écran, des touches de programmation plus
ergonomiques pour faciliter l’utilisation des appareils.
.
AlphaRex³ – Une famille de produits
complète.
Pour toutes les applications :
Programmations
astronomiques,
journalières,
hebdomadaires,
annuelles ou exceptionnelles.
Ergonomie
Le positionnement des boutons en
ligne pour un accès rapide et simple
pour l’utilisation ou la programmation.
Conception
L’aspect et l’ergonomie de tous les
appareils de la famille AlphaRex³ sont
identiques pour une utilisation simple
des
différentes
gammes
(Astronomiques , hebdomadaires,
annuelles).
Une clé pour toute la gamme !
Une clé de programmation unique
pour toute la génération AlphaRex³.
Technologie
Haute précision de +/- 0,1 sec/ jour,
possibilité d’une synchronisation avec le
réseau 50/60 Hz, ou une synchronisation
par l’antenne GPS.
Réduction de Co2
100% sans Cadmium
Environnement
Les batteries sont extractibles en face
avant sans devoir sortir les appareils
du Rail DIN. Recyclage selon le
respect des normes actuelles.
AlphaRex³
Visuel de la programmation manuelle
Visualisation
programmation
Etat
Etat du contact
Clé de
programmation
Heure / Date
« MENU »
Entrée du mode
de
programmation
+/- Choix des
points d’un
programme
Fonction « Reset »
Une réinitialisation en mode usine des
appareils est possible par l’appui des 4
boutons en façade pendant 2 secondes.
Attention, il faudra alors mettre la date,
l’heure actuelle, activer ou non le
changement d’heure été-hiver, le fuseau
horaire et intégrer unOKprogramme.
Langues
La gamme AlphaRex3 est disponible en 15
langues pour l’export. Les appareils seront
livrés en langue française.
Validation du point
de programmation
Les boutons de programmation ainsi
que le rétro éclairage de l’écran sont
identiques pour toute la gamme. Une
fois la programmation et l’utilisation
acquises, on peut manipuler n’importe
quel
modèle
dans
toutes
les
applications.
Menu déroulant
Guidage de la programmation par
un menu déroulant point par point
grâce au bouton en façade et un
écran rétro-éclairé lorsque de
l’appareil est sous tension.
AlphaRex³
le programme complet
Caractéristiques des horloges digitales
Programmation manuelle par menu déroulant ou par PC
Clé de programmation
Programmation individuelle ou par bloc de jours
Ecran rétro-éclairé
Programmation à la seconde
EEPROM pour la sauvegarde des programmes
Verrouillage par code PIN
Changement d’heure été-hiver automatique
Haute précision +/-0.1 seconde par jour
Contacts inverseurs (Sauf DY22 GPS)
Passage par zéro
Certification VDE 0631 partie 1 et partie 2-7
Certification ICE 60730-1 et 60730-2-7, EN60730-1 et EN60730-2-7
AlphaRex³ Astro D – Horloges astronomiques
hebdomadaires
1 canal avec 56 programmes
2 canaux avec 28 programmes par canal
Commutation selon la programmation
astronomique et/ou horaire
Fonctions standards
Programmation des jours fériés
Programme aléatoire (simulation de présence)
Fonction Test 1h
Compteur horaire par canal
Fonctions experts
Programme cycle
Entrée de commande (AlphaRex³ D21 Astro)
Synchronisation réseau 50/60Hz
Pas mini de programmation : 1sec
Réserve de marche : 5 ans
Encombrement : 2 modules
AlphaRex³ Astro DY – Horloges astronomiques
annuelles
1 canal avec 84 programmes
2 canaux avec 84 programmes par canal
28 programmes hebdomadaires, 28 programmes
annuels, 28 programmes exceptionnels prioritaires
Commutation selon la programmation
astronomique et/ou horaire
Fonctions standards
Programmation des jours fériés
Programme aléatoire (simulation de présence)
Fonction Test 1h
Compteur horaire par canal
Fonctions experts
Programme cycle
Entrée de commande (AlphaRex3 DY21 Astro)
Synchronisation réseau 50/60Hz
Pas mini de programmation : 1sec
Réserve de marche : 5 ans
Encombrement : 2 modules
AlphaRex³ Astro DY GPS – Horloges
astronomiques annuelles radio-synchronisées
avec GPS
1 canal avec 84 programmes
2 canaux avec 84 programmes par canal
28 programmes hebdomadaires, 28 programmes
annuels, 28 programmes exceptionnels prioritaires
Commutation selon la programmation
astronomique et/ou horaire
Fonctions standards
Programmation des jours fériés
Programme aléatoire (simulation de présence)
Fonction Test 1h
Compteur horaire par canal
Fonctions experts
Programme cycle
Synchronisation GPS
 Ajustement correction Astro
Pas mini de programmation : 1sec
Réserve de marche : 5 ans
Encombrement : 2 modules
AlphaRex3 1-Canal
D21 Astro
Descriptif
Référence 230V~
Hebdo Astro
entrée de
commande
DY21 Astro
DY21 GPS-DCF
Annuel Astro entrée Annuel Astro avec
de commande
GPS
A4 51 54
A4 11 11
A4 11 13
Clé de programmation
+
+
+
Fonction Astro
+
+
+
Programme Vacances
+
+
+
Compteur Horaire
+
+
+
Entrée de Commande Temporisée
+
+
+
Entrée de Commande Extra
+
+
+
Entrée de commande arrêt
+
+
+
Fonction aléatoire
+
+
+
Test 1 heure
+
+
+
Code PIN (condamnation accès)
+
+
+
Synchronisation 50/60 Hz
+
+
+
Fonctionnement par cycles
+
+
+
Mode Expert
Programmation par le temps;
hh:mm:ss
+
+
+
+
+
+
Changement heure été/hiver
+
+
+
Coordonnées Astro en degré°
+
+
+
Coordonnées Astro en degré° min’
+
+
+
Offset en temps
+
+
+
Offset angle degré° min’
+
+
+
Correction Offset non linéaire sur l
’année
+
+
+
Choix de la langue
+
+
+
Auto, Marche forcée, Arrêt forcée,
Extra
+
+
+
Programme Annuel
+
+
Programme Exceptionnel
+
+
0,1
0,1
0,1
Réserve de marche
5
5
5
Passage par zéro
+
+
+
+
+
Précision en Sec./Jour ~ 25°C
Synchronisation DCF77
GPS
AlphaRex3 2-Canaux
D22 Astro
DY22 Astro
DY22 GPS-DCF
Hebdo Astro
Annuel Astro
Annuel Astro avec
GPS
A4 51 57
A4 11 12
A4 11 14
Référence 230V~
+
+
+
Clé de programmation
+
+
+
Fonction Astro
+
+
+
Programme Vacances
+
+
+
Compteur Horaire
+
+
+
Entrée de Commande Temporisée
+
+
+
Entrée de Commande Extra
+
+
+
Entrée de commande arrêt
+
+
+
Fonction aléatoire
+
+
+
Test 1 heure
+
+
+
Code PIN (condamnation accès)
+
+
+
Synchronisation 50/60 Hz
+
+
+
Fonctionnement par cycles
+
+
+
Mode Expert
+
+
+
Programmation par le temps; hh:mm:ss
+
+
+
Changement heure été/hiver
+
+
+
Coordonnées Astro en degré°
+
+
+
Coordonnées Astro en degré° min’
+
+
+
Offset en temps
+
+
+
Offset angle degré° min’
+
+
+
Correction Offset non linéaire sur l
’année
+
+
+
Choix de la langue
+
Descriptif
+
+
Auto, Marche forcée, Arrêt forcée,
Extra
+
+
Programme Annuel
+
+
0,1
0,1
0,1
Réserve de marche
5
5
5
Programme Exceptionnel
+
+
+
+
+
+
+
+
Précision en Sec./Jour ~ 25°C
Passage par zéro
Synchronisation DCF77
GPS
Schéma de câblage
AlphaRex³ D21
AlphaRex³ D21 Astro
AlphaRex³ DY21
AlphaRex³ D22 Astro
AlphaRex³ DY22
A69 905
A69 906
GPS
1 module de connexion
antenne
1 et 2 canaux Max.: 4 appareils sur 1 antenne
AlphaRex³
Accessoires
Clé de programmation
La clé de programmation permet le transfert des
programmes dans le sens PC>horloge et horloge>PC.
Lorsque l’appareil est sous tension, il détecte
automatiquement la clé et propose de LIRE (transfert
du programme de la clé vers l’horloge) ou ECRIRE
(transfert de l’horloge vers la clé).
La clé peut également servir de sauvegarde. Une clé ne
peut contenir qu’un programme, si la clé contient un
programme ce dernier sera effacé.
Programmation par PC
La programmation par PC se fait à l’aide du logiciel
AlphaSoft. Il se transfère sur la clé par
l’intermédiaire
d’un
adaptateur
USB.
Le
programme peut être renommé, sauvegardé ou
adressé par mail en pièce jointe à un tiers s’il
possède un logiciel AlphaSoft. Le logiciel permet
également de faire des simulations de
fonctionnement et de connaître les heures de
commutations jour par jour.
Le
logiciel
fonctionne
sous WindowsXP,
Windows2000, Windows98 version2, Windows
vista ou Windows7. Espace nécessaire 40MB.
Module et antenne
Le module de connexion et l’antenne GPS
permettent la synchronisation de l’heure
actuelle et de la datet grâce au GPS la
longitude et la latitude en plus.
Astro
La fonction astronomique permet la commutation des contacts en fonction du lever et du coucher
de soleil jour après jour et des coordonnées longitude et latitude intégrées pour la gestion de
l’éclairage.
Description des types de programme
Programme journalier et hebdomadaire
La programmation peut être journalière individuelle, c'est-à-dire identique tous les jours, mais elle
également disponible par bloc de jour LUN-DIM ; LUN-VEN ; SAM-DIM. Elle peut être
hebdomadaire par bloc de semaine.
*Exemple de programme journalier
Du lundi au dimanche activation au coucher du soleil et désactivation au lever du soleil.
*Exemple de programme bloc hebdomadaire
Coupure nocturne en semaine et éclairage permanent le week end
Du dimanche au jeudi : activation au coucher du soleil et désactivation à 23h30 – activation à
5h30 et désactivation au lever du soleil.
Vendredi et samedi : activation au coucher du soleil et désactivation au lever du soleil.
Programmation annuelle
La programmation annuelle permet de programmer des évènements durant une période donnée
de date à date. Cette programmation peut être appliquée de façon répétitive chaque année grâce
à la fonction « ANNUEL »
*Exemple de programmation annuelle : Les illuminations de Noël
Du 1er décembre au 8 janvier de chaque année : activation au coucher du soleil et désactivation à
23h.
Programmation exceptionnelle
Ces programmes sont prioritaires sur les programmations hebdomadaires et annuelles. La
programmation exceptionnelle peut être :
INDIVIDUEL : programme standard ou astronomique (Attention durant les jours concernés les
autres programmations, hebdomadaires et annuelles sont supprimées).
PROG ON : marche forcé sur une période
PROG OFF : arrêt forcé sur une période
*Exemple de programmation exceptionnelle individuelle
Dans un quartier universitaire coupure nocturne de 23h à 4h pour les vacances de d’été.
Activation au lever du soleil désactivation à 23h – Activation à 4h et désactivation au lever du
soleil sur la période du 1er juillet au 31 août.
*Exemple de programmation exceptionnelle PROG ON (marche forcée)
Allumage jusqu’à 2h des illuminations (normalement coupé à 23h) de Noël le 24 décembre –
Allumage de 23h et extinction à 2h.
*Exemple de programmation exceptionnelle PROG OFF (arrêt forcé)
Extinction pour les feux d’artifice du 14 juillet – Activation à 23h30 et Désactivation à 23h45.
Offset
Un offset asymétrique et par canal est disponible soit en temps +/-120min, soit en angle du soleil
+/-12 00 min (en mode expert) afin de décaler la courbe astronomique pour mieux l’adapter au
lieu et l’environnement où sont installées les horloges : Centre-ville, versant d’une montagne, dans
une vallée, en bord de mer.
Correction offset
Afin d’adapter au mieux l’offset, une correction de +/-30min permettra de le réduire pendant une
période et l’augmenter sur une seconde période tout en gardant un nombre d’heures de
fonctionnement annuel identique.
Les fonctions standards
Fonction relais
Le relais peut avoir plusieurs fonctions :
AUTO : pour un fonctionnement selon le programme intégré.
MARCHE FORCEE : Pour une marche forcée Ex : vérifier l’état de marche les ampoules
ARRET FORCE : Pour un arrêt forcé : Pour réaliser une intervention de maintenance sur
l’équipement
EXTRA : Pour inverser la fonction d’un programme jusqu’à son prochain cycle : Désactivé un
éclairage en fonction, mais retour d’une fonction standard au prochain cycle d’éclairage.
Fonction test 1h
La fonction test 1h est une marche forcée d’une heure, dédiée à la maintenance afin d’éviter
un retour d’un technicien à l’armoire ou un oubli. A la fin de l’heure, l’appareil reprend sa
fonction standard.
Code PIN
Pour éviter toute intervention d’une personne extérieure et non habilitée, et la modification des
programmes, un code PIN à 4 chiffres est disponible.
Compteur horaire
Pour la maintenance préventive, il peut s’avérer utile d’avoir un compteur horaire. Chaque
canal dispose d’un compteur horaire individuel allant jusqu’à 65 535h. Il indique le nombre
d’heures de fonctionnement ainsi que la date de la dernière mise à zéro.
Contraste
Pour le confort de l’utilisateur du produit, le contraste de l’écran peut être ajusté.
Entrée de commande avec temporisation
Sur le modèle AlphaRex3 D21 Astro et AlphaRex3 DY21, une entrée de commande est
disponible pour une marche forcée pouvant être temporisée de 0sec à 23h59min59sec.
Une personne non habilitée à ouvrir une armoire de commande peut activer un éclairage. ex :
un professeur de sport pour l’allumage d’un terrain de tennis pour 2h.
Entrée de commande mode Extra
L’entrée de commande peut être utilisée en fonction Extra (voir fonction relais) par une
commande extérieure. Ex : un employé qui quitte le bureau une heure plus tôt peut arrêter à
son départ l’éclairage automatique du parking, au prochain cycle le programme standard
revient.
Entrée de commande mode arrêt
L’entrée de commande peut être utilisée en fonction arrêt forcé par une commande extérieure
Ex : désactivation de l’éclairage pendant une période de vacances.
Fonction impulsion
La fonction impulsion est une fonction qui peut être utilisée dans l’éclairage pour la mise en
valeur du patrimoine, ex : toutes les heures pendant 2 min pour l’éclairage d’une cathédrale.
Fonction aléatoire
Le programme aléatoire de l’AlphaRex peut par exemple simuler une présence en utilisant le
programme établi tout en appliquant des allumages et extinctions différents tous les jours,
dans une fourchette de +/- 30min.
Synchronisation réseau
La précision des horloges est de +/-0.1 sec par jour sur une plage de fonctionnement de -20
à +55 C. Vous pouvez également synchroniser l’horloge avec la fréquence du réseau 50Hz,
l’horloge ne dérivera plus, la pulsation de la seconde se calant sur la fréquence.
AlphaRex³
Tableau des références
Désignation
AlphaRex3D21 Astro
AlphaRex3D21 Astro
AlphaRex3D21 Astro
AlphaRex3D22 Astro
AlphaRex3D22 Astro
AlphaRex3D22 Astro
AlphaRex3DY21 Astro
AlphaRex3DY22 Astro
AlphaRex3DY21 GPS
AlphaRex3DY22 GPS
AlphaRex3 GPS Modul
Antenne GPS
Antenne DCF 77*
USB interface + logiciel
Clé de programmation
Starter Kit (Carte+CD Alpha Soft +
cle)
Pack DY21 GPS+modul+antenne
Pack DY22 GPS+modul+antenne
Hebdo Annuel
GPS
X
X
X
X
X
X
Canal
Volt
1
1
1
2
2
2
1
2
1
2
230 V
120 V
24 V
230 V
120 V
24 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
Entrée de
Nouvelles
cde
Références REX
X
X
X
X
X
X
A4 51 54
A4 51 55
A4 51 56
A4 51 57
A4 51 58
A4 51 59
A4 11 11
A4 11 12
A4 11 13
A4 11 14
A6 99 06
A6 99 05
A6 99 07
A4 01 68
A4 01 67
X
X
X
X
X
X
X
A4 01 59
A4 11 15
A4 11 16
X
X
X
X
X
X
X
X
230 V
230 V
* Disponible à partir de Décembre 2012
Caractéristiques techniques
Réserve de marche : 5 ans
Pas de commutation : 1 sec
Mini de commutation : 1 sec
Précision :
+/-0.1sec/jour ou synchronisation réseau 50/60Hz
Synchronisation par antenne GPS (pour les modèles DY21-DY22 GPS)
Pouvoir de coupure :
- ohmique : 16A
- incand : 8A
- inductif : 10A
Température d’utilisation : -20°C à +55°C
Degrés de protection
- Horloge : IP20
- Module de connexion antenne : IP20
- Antenne GPS: IP65
X
X
X
X
Notes
DISIMPEX SA
14 rue Joseph Graff
67810 HOLTZHEIM
France
www.disimpex.fr
[email protected]
Téléphone : 03.90.20.74.20
Télécopie : 03.88.76.90.83