Mise en page 1 - Média 10-10

Transcription

Sommaire
Éditorial 3
Les Prix 4
Les Jurys 5
Les Films en compétition 10
Le Planning 34
Index des films et réalisateurs 38
Le Programme du Festival 40
Les Événements « off » 46
Le Comité
d’Accompagnement
du Festival
Madame Bernadette Bonnier
Madame Dominique Hicguet
Madame Françoise Janssens
Madame Geneviève Kinet
Monsieur Sandro Faes
Monsieur Bernard Guillitte
Monsieur Claude Leclercq
Monsieur Richard Sbille
Monsieur Thierry Vandersanden
Monsieur Patrick Van Hoecke
2
Le Festival du court
métrage de Namur
« MÉDIA 10-10 »
fête ses 40 ans !
34ème édition du Festival du court métrage de Namur « Média 10-10 » et pourtant, cette
année, le festival fête ses 40 ans !!!
En effet, l’évènement né sous le nom de « Média 10-10 » devenu « Festival du court
métrage de Namur : Média 10-10 » a vu le jour le 23 avril 1972 par une journée du
court métrage belge. Cette manifestation était placée sous le signe de l’espoir, l’espoir
de voir « ce mal connu », gagner ses lettres de noblesses et en 1984, la manifestation
cinématographique devenait compétitive…
L’ÉDITION 2012 EST PLACÉE SOUS LE SIGNE DES ANNIVERSAIRES :
» 40 ans d’existence du Festival du court métrage de Namur : Média 10-10,
» 50 ans de l’Institut National Supérieur des Arts du Spectacle et des techniques de
diffusion mieux connu sous son acronyme d’INSAS,
» 50 ans de l’Académie Internationale d’Été de Wallonie, l’AKDT, lieu de rencontres et
d’apprentissages par excellence, qui collabore avec le festival par le biais de son
plateau cinéma,
» 10 ans de partenariat avec la SACD & la SCAM.
Outre les anniversaires, le festival est aussi et surtout un festival de compétitions, occasion rare de découverte des jeunes créations cinématographiques : animations, documentaires, fictions, travaux de fin d’études… réalisés ou produits par les
ressortissants de la Fédération Wallonie-Bruxelles se croisent. Et depuis 2009, la catégorie OVNI / Objets Visuels Non Identifiés (Films et vidéos expérimentaux, clips musicaux, animations abstraites, journaux filmés ou toute autre forme mutante) ouverte
aux ressortissants des 27 pays de l‘Union européenne et de la Suisse nous livre des
œuvres inclassables, originales, expérimentales.
Venez donc fêter avec nous, du 13 au 17 novembre,
notre « joyeux quadragénaire »,
Votre festival du court métrage de Namur : Média10-10.
3
Les Prix
Prix du Meilleur Court Métrage
de Fiction
D’un montant de 2 500 €
Offert par la Wallonie
Prix du Meilleur Premier
Court Métrage Professionnel
Offert par la Promotion Artistique Belge
de la SABAM
d’Animation
Offert par la Ville de Namur
Prix de la Meilleure Image
D’un montant de 1 000 € en matériel
Offert par EYE-LITE
Documentaire
Offert par la Fédération Wallonie Bruxelles
OVNI (Objets Visuels Non Identifiés)
Offert par la Province de Namur
Prix Format Court
Attribué à un OVNI
Consiste en un Focus consacré au film
et au réalisateur/trice sur le site
(critique du film, reportage sur sa
filmographie, interview…) et en une
visibilité en salle à Bruxelles lors d’une
projection SHORT SCREENS et à Paris,
via les projections « Les Courts du
Grand ».
Prix des Auteurs
(doit être un documentaire)
Offert conjointement par la Société des
Auteurs et Compositeurs Dramatiques
(SACD) et la Société Civile des Auteurs
Multimédia (SCAM).
4
Prix de la Meilleure Image Numérique
Offert par AXIS ONE
Prix de « la trois »
pour un film d’étudiant
Offert par RTBF – « la trois »
Prix de la Presse
Offert par la Province de Namur
Concours de Pitch
Prix uMedia
Offert par uMedia
Prix Smart
Offert part Smart.be Namur
Le Jury Officiel
Jean-Jacques ANDRIEN
Réalisateur, scénariste, producteur et enseignant.
Enseignant jusqu'en 2010 à l’Université Libre de Bruxelles, de Lille 3 et à l'INSAS.
Créateur de l’ensemble du Plateau cinéma (scénario, réalisation, image, son,
direction d’acteur, production et montage) à Neufchâteau dans le cadre de
L’ Académie Internationale d’Été de Wallonie (AKDT) avec Dany Bodeux et Alain
Bombaert, en 1997.
En 1971, il écrit et réalise La Pierre qui flotte, son premier court métrage de fiction,
primé au Festival National du Film belge de Knokke (1972). L’année suivante, il
écrit, produit et réalise Le Rouge, Le Rouge et Le Rouge, court métrage de fiction qui
remporte de nombreux prix internationaux.
Suivront Le Fils d’Amr est mort ! (1975) ; Le Grand Paysage d’Alexis Droeven (1981) ;
Mémoires, documentaire (1984) ; Australia avec Jeremy Irons et Fanny Ardant
(1988).
En 1973, il crée la société de production Les Films de la Drève dans laquelle il
assume la fonction d’administrateur-délégué depuis cette date. Il produit
notamment les films de Yasmine Kassari (L'Enfant endormi et Quand les hommes
pleurent), et coproduit le premier film de Lucas Belvaux Parfois trop d'amour.
Récemment, de 2007 à 2012, il écrit et réalise Il a plu sur le grand paysage,
documentaire de 100 minutes tourné en 35 mm sur les agriculteurs du Pays de
Herve à l’Est de la Belgique.
René CHÉNIER
René Chénier est producteur exécutif au Studio Animation et Jeunesse du
Programme français de l’Office National du Film du Canada. Il dirige une
programmation diversifiée, allant de l'animation traditionnelle aux productions
exploitant les nouvelles innovations technologiques. Il a fait découvrir des œuvres
cinématographiques souvent diffusées sur différentes plateformes, telles que les
écrans portables mais aussi les écrans panoramiques. Il a ouvert la voie à de
nombreuses collaborations de projets, tant au niveau national qu’international.
5
Lilyane CROSNIER
Depuis avril 1999 : MEDIA Desk France : bureau d'information sur les soutiens
européens à l'audiovisuel et au cinéma.
De 1995 à 1999: intermittente du spectacle : divers postes en production cinéma et
télévision et distribution.
1991-1995 : assistante d’attaché de presse, chargée de promotion… ainsi que
régisseuse, directrice de production sur des courts métrages.
1991 - 1992 : Société des Réalisateurs de Films (SRF) déléguée générale adjointe
section parallèle au Festival de Cannes.
1984 - 1991 : Agence du Court Métrage - attachée de direction, puis directrice de la
distribution.
1973 - 1984 : UNAPEI (Union Nationale des Associations de Parents d'Enfants
Inadaptés), Secrétaire du directeur général, puis responsable du service « prestations ».
Dodine HERRY-GRIMALDI
Dodine Grimaldi est née à Brest. Assistante sur des films publicitaires, elle réalise une
douzaine de courts métrages pour Arte, Canal + et FR2.
La patience d’une mère, 58 minutes, a obtenu le grand prix du Festival de Clermont Ferrant en 2003.
Elle est scénariste de plusieurs longs métrages, dont Un été sans histoires de Philippe
Harel dans lequel elle tient le rôle féminin et Les Randonneurs avec Benoît Poelvoorde.
Auteur sur plusieurs séries de fiction, Plus belle la vie, Un gars une fille… Elle écrit pour
l’animation depuis deux ans (Le Livre de la jungle, Garfield, Maya l’abeille, Yakari,
Chaplin…)
Roch TRAN
6
Passionné de cinéma et par l’image en général, Roch Tran débute sa carrière dans
l’audiovisuel par la réalisation et la production de documentaires. Sa curiosité et son
éternel besoin de changement et de découverte l’emmèneront à travailler également
dans le secteur de la formation et dans ceux de la promotion et la diffusion à l’Institut
des Arts de Diffusion (IAD). C’est en 2010 qu’il rejoint le Centre du Cinéma et de
l’Audiovisuel de la FWB où il s’occupe plus spécifiquement de promotion. Il coordonne
aujourd’hui le site Laplateforme.be, catalogue de films en ligne à destination du secteur
non-marchand.
Le Jury Presse
Bertrand LANI
Journaliste – Journaliste Assistant de rédaction au quotidien L’ Avenir – rédaction
locale namuroise depuis septembre 2009.
Collaborations diverses au quotidien L’ Avenir pour le service magazine (chroniques
de livres et de cd) depuis septembre 2010.
Journaliste au quotidien Vers L ’Avenir - édition Entre-Sambre-Et Meuse d’avril à juin
2010.
Ludivine MATHONET
Originaire de la région liégeoise et bruxelloise d'adoption, Ludivine Mathonet réalise
ses dernières années du secondaire dans l’enseignement artistique pour se diriger
ensuite en supérieur dans un baccalauréat en communication. Téléphage, cinévore
et passionnée par les médias, elle multiplie les expériences professionnelles, entre
autres en radio entre 2008 et 2010 en tant qu'animatrice sur les ondes d'une station
régionale de la Cité Ardente (Equinoxe FM), mais également dans le service presse
du Festival International du Film Fantastique de Bruxelles en 2011. En septembre
dernier, elle participe au jury CINEVOX du Festival International du Film Francophone
de Namur. Actuellement, elle collabore en tant que chroniqueuse cinéma aux pages
nationales du quotidien L’ Avenir.
Jean-François PLUIJGERS
Jean-François Pluijgers a longtemps été une des plumes cinéma de
La Libre Belgique. Après un passage comme programmateur de CINEMATEK,
il est actuellement responsable des pages cinéma du supplément culturel
du Vif L’Express, Focus Vif.
7
Le Jury
Format
Court
Le site Internet du court métrage aux
« Regards pluriels sur un format singulier »
Le Jury
OVNI
(Objets Visuels Non
Identifiés)
Pour sa 31ème édition, le Festival du
court métrage de Namur (Belgique)
Média 10 –10 avait introduit une nouvelle
catégorie dans sa compétition, la section
OVNI (Objets Visuels Non Identifiés) qui
se veut toujours un espace ouvert aux
expérimentations audio visuelles en tout
genre, aux explorations créatives et
inventives, aux aventures menées à la
frontière des genres et des médias.
Elle présente des œuvres récentes
échappant aux catégorisations et
témoignant d’une approche résolument
originale, loin des formatages imposés.
Laboratoire d'expériences, la section
OVNI veut être un lieu de découvertes et
d’étonnements, de questionnements et
d’émerveillements. Films et vidéos
expérimentaux, clips musicaux,
animations abstraites, journaux filmés…
et toute autre forme mutante y sont les
bienvenus.
La compétition 2012 est ouverte aux
courts métrages (de préférence inédits)
d’une durée maximale de 30 minutes
réalisés par des ressortissants de
l’Union européenne en 2011 ou 2012.
8
Philippe
DELVOSALLE
Ancien programmateur du Musée du
cinéma de 1995 à 2011, Philippe
Delvosalle travaille jusqu’à nouvel ordre
à La Médiathèque de la Communauté
française de Belgique où il écrit sur la
musique et le cinéma, essentiellement
pour les publications « Détours » et « La
Sélec ». Toutes ses autres activités
s’articulent autour de ces deux pôles,
des sons et des images en mouvement :
e.a. programmation de concerts,
émission MU sur Radio Campus
Bruxelles, création et animation de blogs
Gloeglauber et VinylOnFilm et des labels
Ubik et Okraïna. Ses goûts
cinématographiques vont de Mothlight de
Stan Brakhage à Bliss/Whip It de Drew
Barrymore.
Sanja GRBIN
Sanja Grbin (1973) est diplômée en
littérature comparée et en linguistique
générale de la Faculté des Sciences
Humaines de l'Université de Zagreb. De
2004 à 2006 elle publie des textes et
coproduit des émissions radios sur la
musique contemporaine, électronique et
expérimentale pour la troisième chaine
de la radio croate, où elle rencontre les
initiateurs du programme mensuel de la
télévision nationale Vidéodrome, qui a
diffusé des films expérimentaux et des
vidéos internationales de 2004 à 2006.
Co-fondatrice de l'association sans but
lucratif 25 FPS (association pour la
recherche audio-visuelle à Zagreb), dont
le projet principal est 25 FPS - Festival
International pour le Film Expérimental
et la Vidéo. Elle est commissaire de
différents programmes de cinéma à
Zagreb et dans d'autres villes de Croatie.
Elle assure aussi la promotion du film
expérimental, de la vidéo et du cinéma
d'animation de son pays à l'intérieur
d'événements européens et
internationaux consacrés au cinéma et
aux média. En dehors du travail de
programmation et de production à
l'intérieur du festival, elle y a initié et y
coordonne la section Expanded Cinema.
Els
VAN RIEL
Née en 1965, Els Van Riel vit et travaille
à Bruxelles. Après des études en
photographie et en cinéma, elle travaille
comme photographe, monteuse et
productrice pour différentes productions
photographiques, cinématographiques,
vidéographiques ou théâtrales. Sa
filmographie, ses vidéos et ses
installations, explorent l'impact qu'ont
des changements de détails dans de
courts instants, dans le mouvement,
dans le sujet, dans la lumière et dans la
perception.
« Partant de la tradition du film
structurel, le travail de la vidéaste et
cinéaste bruxelloise Els Van Riel explore
et interroge la matière de base du
cinéma (le temps et la lumière) et tente
ainsi de créer une nouvelle forme de
plaisir esthétique, libre de tout
symbolisme ou narration. Pour Van Riel,
le projecteur 16 mm est une figure
centrale de la présentation
cinématographique, qu'elle soit sous le
mode de la projection, de la performance
ou de l'installation. Elle s'attache à
rendre sa présence active, presque
vivante. » L’ART MÊME, avril 2009
9
Les fil
en
compé
10
ms
A NEW OLD STORY
À NOS TERRES
De Antoine Cuypers 05/2012
De Aude Verbiguié 06/2012
Production
Production
Distribution
Prise de vue : Robin Montrau
Son : Simon Jamart
Compositeur / musique originale :
Entre Chien et Loup
28, rue de l'Amblève 1160 Bruxelles
Tél : + 32 (0)2/736 48 13
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.entrechienetloup.be
Premium Film
130, rue de Turenne 75003 Paris France
Site Internet : www.premium-films.com
Prise de vue : Manu Dacosse
Son : Quentin Colette
Médiadiffusion (Anne-Sophie Ducarme)
77, rue des Wallons 1348 Louvain-la-Neuve
Tél : + 32 (0)498/74 15 91
Simon Jamart
Montage : Zacharie Ferrandin
Scénario : Aude Verbiguié
Vidéo - Format : DCP
Son : Stéréo
Image : Couleur - Écran : 16/9
Genre : Documentaire - Durée : 22 min 20
tition
Manu Roland et Simon Thierée
Montage : Marc De Coster
Scénario : Antoine Cuypers
Son : Stéréo
Genre : Fiction - Durée : 22 min 40
Au fil de leurs errances, quatre individus
se croisent dans des lieux de passages.
Peu à peu, aux échanges prudents des
uns répondent les corps vibrants des
autres, formant l’image de rencontres
décisives.
Nicole et Auguste vivotent de leur métier
d'agriculteurs, seuls en Ariège.
La question se pose de la fin d’un métier,
de ce corps paysan menacé.
11
12
ANTERO (OVNI)
ARTHUR ET VINCENT
Production / Distribution
Production
José Alberto Pinto
646 – 2°, rua Álvaro Castelões Andar
4200-042 Porto Portugal
Tél : +351 963616344
Objectif Film
360, Brusselsesteenweg 3090 Overijse
Tél : +32 (0)2/686 01 70
De José Alberto Pinto 07/2011 (Portugal)
Prise de vue / Son : José Alberto Pinto
Montage : José Alberto Pinto
Vidéo - Format : MP4
Son : Stéréo
Genre : OVNI - Durée : 18 min
A film belonging to the pagan and popular
realm, about a man named Antero. Antero
recites rhymes, verses and popular
sayings. Antero laughs. Antero collects
lost objects and fixes everything he finds.
Like Joseph Beuys said, every man is an
artist. (Carlos Ramos)
Un film qui ressort du domaine païen et
populaire, à propos d'un homme qui
s'appelle Antero. Antero récite des vers et
des pensées populaires, Antero rit.
Antero récolte des objets perdus et répare
tout ce qu'il trouve. Comme l'a dit Joseph
Beuys, chaque homme est un artiste.
(Carlos Ramos)
De Manu Gomez 11/2012
Coproduction
MGV Productions
68, avenue Ernest Renan 1030 Bruxelles
Tél : +32 (0)2/245 58 36
Site Internet : home.scavlet.be/manugomez
Prise de vue : Manu Gomez
Son : Laurent Mersch-Mersch
Laurent Mersch-Mersch
Montage / Scénario /Animation :
Manu Gomez
Son : Stéréo
Genre : Animation - Durée : 8 min 30
À la fin du 19ème siècle, le peintre Vincent
Van Gogh et le poète Arthur Rimbaud
meurent tous les deux en agonisant à
l'âge de 37 ans. Nés dans la grisaille du
Nord et morts sous le soleil du Sud, les
deux génies ne se connaissent pas.
Pourtant des similitudes évidentes et des
points communs troublants existent entre
ces deux artistes maudits.
ATOMES
ATTRAPE-RÊVES (L’)
Production
Production
Médiadiffusion
77, rue des Wallons
1348 Louvain-la-Neuve
Tél : +32 (0)475/27 89 31
Site Internet : www.iad-arts.be
Atelier de Réalisation (Marianne Binard)
8, rue Thérésienne 1000 Bruxelles
Tél : +32 (0)479/89 16 27
De Arnaud Dufeys 06/2012
Distribution
Médiadiffusion (Anne-Sophie Ducarme)
77, rue des Wallons
Tél : +32 (0)498/74 15 91
Prise de vue : Alexa HD
Son : Stéréo
Timothée De Backer
Montage : Nicolas Bier
Scénario : Arnaud Dufeys
Son : Stéréo
Genre : Fiction - Durée : 18 min
Hugo, 34 ans, éducateur à l'internat, voit
son quotidien perturbé par Jules,
un adolescent provocateur...
De Léo Médard 10/2012
Prise de vue : Léo Lefèvre - Artur Castro
Son : Jonathan Benquet
Victor-Emannuel Boinem
Montage : Thialy Sow
Scénario : Léo Médard
Vidéo - Format : Qt ap
Son : Stéréo
Linda, une femme d'une quarantaine
d'années, subit un violent accident de
voiture et se réveille à l'hôpital après une
période de coma étrange et confus.
De retour chez elle, elle doit faire face à
une convalescence pénible.
13
14
BIZNESS
BONA NOX
Production
Production/Distribution
Panache Productions
2, rue de la Bâchée 1380 Lasne
Tél: +32 (0)475/94 00 97
Fax : +32 (0)2/791 20 99
Site Internet :
www.panacheproductions.be
Climax Films
22, avenue Mommaerts 1140 Bruxelles
Tél : + 32 (0)2/705 25 20
Site Internet : www.climaxfilms.be
De Manu Coeman 03/2012
Distribution
Anga Productions
2, rue de la Bâchée - 1380 Lasne
Tél : +32 (0)2/230 44 44
Fax : +32 (0)2/791 20 99
Site Internet : www.anga.be
Prise de vue : Jan Lemmens
Son : Philippe Vandendriesche
Montage : Gert Van Berckelaer
Scénario : Manu Coeman
Son : Stéréo
Image : Couleur- Écran : 16/9
Beaucoup de choses viennent de changer
dans la vie de Tom et Peggy : ils viennent
d'avoir leur premier enfant, Tom a enfin
décroché un nouveau job pour lequel le
couple a été obligé de déménager dans
une autre ville.
De Jean-Frédéric Eerdekens 06/2012
Coproduction
Cinema of Belgium
2, rue du Samson 5300 Andenne
Tél : +32 (0)496/17 63 79
Prise de vue : Virginie Saint Martin
Son : Julien Mizac / Guilhem Donzel
Olivier Collette
Montage : Bruno Tracq
Scénario : Jean-Frédéric Eerdekens
Effets spéciaux : Guillaume Franck
Son : Stéréo
Depuis la mort de maman dans un accident
de voiture, je me déplace dans « fauteuil »,
mon fauteuil roulant. Mais ce n'est pas
grave car on peut aller dans le futur
réparer les jambes et dans le passé
sauver Maman. Papa me l'a promis.
BOÎTE DE
SARDINES (LA)
De Louise-Marie Colon 11/2011
Production
Jean-Luc Slock
Caméra-etc 490B, rue de Visé 4020 Liège
Tél : +32 (0)4/253 59 97
Fax : +32 (0)4/252 56 31
Site Internet : www.camera-etc.be
Eva est une sirène de très petite taille qui
n'attire aucun marin. Elle jette son dévolu
sur Émile, un pêcheur célibataire. Pour
arriver à ses fins, elle plonge dans son
filet. Après un séjour dans une boîte de
sardines, elle est libérée par Émile. Très
amoureuse, elle cherche à le séduire,
confondant ses fantasmes et la réalité…
Distribution
Dimitri Kimplaire
Caméra-etc 490B, rue de Visé, 4020 Liège
Tél : +32 (0)4/253 59 97
Fax : +32 (0)4/252 56 31
Prise de vue : Louise-Marie Colon
Son : David Nelissen
Henri Gonday
Montage/Scénario : Louise-Marie Colon
Animation : Louise-Marie Colon &
Constantin Beine
Effets spéciaux : Louise-Marie Colon
Son : Stéréo
Genre : Animation - Durée : 9 min
15
16
CHALEUR HUMAINE CODA
De Christophe Prédari 06/2012
De Ewa Brykalska 06/2012
Production
Production
INSAS (Marianne Binard)
Tél : +32 (0)2/325 61 96
Atelier de Réalisation - Vincent Canart
54, rue de Namur 1000 Bruxelles
Tél : +32 (0)477/74 29 78
Prise de vue : Léonidas Arvanitis et
Thomas Purcaro
Son : Jules Wysocki et Aurélien Lebourg
Claire Goldfarb
Montage : Yasmine Oriam
Scénario : Christophe Prédari
Coproduction/Distribution
Son : Stéréo
Genre : Fiction - Durée : 11min
Antoine aime être auprès de Bruno. Il aime
sa chaleur. Il en a besoin. Mais il arrive un
moment où il faut se détacher et le corps
n’obéit pas...
INSAS (Marianne Binard)
Tél : +32 (0)479/89 16 27
Prise de vue : Adrien Lengrand
Son : Paul Gautier
Montage : Maxime Letissier
Scénario : Ewa Brykalska
Son : Stéréo
Image : Couleur
Écran : 16/9
Genre : Fiction
Durée : 22 min 40
Le départ d'un professeur vient sonner le
glas d'un conservatoire de musique
abandonné au milieu d'un quartier défiguré.
Au milieu de cette ambiance apocalyptique,
deux femmes trouvent encore à partager
un moment de grâce.
COGITATIONS
De Sébastien Godard, François d’Assise
Ouedraogo, Arzouma Mahamadou Dieni &
Moumouni Jupiter Sodré 01/2012
Production
Jean-Luc Slock
Caméra-etc 490, rue de Visé, 4020 Liège
Tél : +32 (0)4/253 59 97
Fax : +32 (0)4/252 56 31
Partir ou rester ? À travers leurs réponses
à cette question, des habitants de Ouagadougou parlent de leurs rêves de départ
vers l’Occident, d’autres de leur volonté de
rester au pays. De cette mosaïque de
réflexions se dégage l’envie d’en finir avec
la pauvreté, mais aussi la peur de ne pas
trouver de travail « là-bas », et d’y être
mal accueillis. Ces pensées, reflets d’une
image de l’Occident-Eldorado, se mêlent
pour parler d’une même aspiration : la
recherche d’une vie meilleure.
Distribution
Dimitri Kimplaire
Caméra-etc 490, rue de Visé 4020 Liège
Tél : +32 (0)4/253 59 97
Fax : +32 (0)4/252 56 31
Prise de vue/Son/Scénario/Animation :
Sébastien Godard, François d’Assise
Ouedraogo, Arzouma Mahamadou Dieni &
Moumouni Jupiter Sodré
Montage/Effets spéciaux :
Sébastien Godard
Son : Stéréo
Genre : Documentaire - Durée : 9 min
17
18
COME WHAT MAY
De Maxime Feyers & Mathieu Bergeron
05/2012
Production
SPOUMEDIA
7-11, rue d'Alost 1000 Bruxelles
Tél: +32 (0)477/38 63 14
CRI DU HOMARD (LE)
De Nicolas Guiot 05/2012
Production
Anthony Rey/ Hélicotronc
23, avenue Jef Lambeaux 1060 Bruxelles
Tél : +32 (0)2/539 23 57
Coproduction
La Luna Production
28, rue de la Chapelle 75018 Paris France
Tél : +33 48 07 56 00
Site Internet : lunaprod.fr
Offshore/ultime Razzia Production
18, rue Saint-Marc 75002 Paris France
Tél : +33 75 43 65 00
fax : +33 40 26 26 27
Site Internet : www.offshore.fr
Prise de vue : Philippe Therasse
Son : Roland Voglaire
Prise de vue : Jean-François Metz
Son : Arnaud Calvar
Coproduction/Distribution
Daniel Offermann et Eric Bribosia
Montage : Christopher Yates
Scénario : Maxime Feyers
Son : Stéréo
Après un appel de son épouse depuis
l'hôpital, l'univers de Paul vacille.
The demon d'Anton Robinstein
Montage : Martin Leroy/Arnaud
Calvar/Aline Hubert
Scénario : Nicolas Guiot
Son : Stéréo
D'origine russe et installée depuis peu en
France avec ses parents, Natalia, six ans,
attend impatiemment le retour de son
frère, Boris, parti combattre en Tchétchénie.
Le grand jour est arrivé, mais la fillette
doit rapidement déchanter. Cet homme
est-il vraiment le frère qu'elle a connu ?
DERNIER
HOMMAGE
DUO DE VOLAILLES,
SAUCE CHASSEUR
De Alaa Eddine Aljem 07/2011
De Pascale Hecquet 12/2011
Production
INSAS
Tél : +32 (0)479/89 16 27
Prise de vue : Flore Bleiberg
Son : Thibaut Nguyen
Montage : Léa Chatauret
Scénario : Alaa eddine Aljem
Format : Qt ap
Son : Stéréo
Albert ne sait plus vivre jusqu'au jour où il
décide de se suicider.
Ambiances... asbl
500, rue de Gembloux Bât 23 5002 Namur
Tél : +32 (0)81/73 97 20
Site Internet :
http://ambiancesproductions.over-blog.com
Coproduction
Médias associés
Téléphone : +33 (0)3/88 23 71 62
Prise de vue : Pascale Hecquet
Son : Valérie Capoen / Nils Fauth
Pierre Gillet
Montage : Valérie Capoen
Scénario / Animation : Pascale Hecquet
Format : 35MM
Son : Stéréo
Image : Noir & blanc - Écran : 1:1,85
Genre : Animation - Durée : 6 min
La vie ne tient souvent qu’à un fil. Parfois
même, ce fil n’est autre que l’interrupteur
d’une vieille lampe sur pied. Et si toute la
question – de vie ou de mort – était de
savoir si cette lampe doit rester éteinte ou
allumée ? Cette course poursuite entre
noir et blanc, chasseur et proies,
tenteront d’y répondre en musique…
19
20
ÉCLIPSE
ED AND KYU
Production
Jacquard productions
20, avenue Comte de Smet de Nayer 5000
Namur
Tél : +32 (0)81/24 70 30
Atelier de Production de la Cambre
27, av Fr Roosevelt 1050 Bruxelles
Tél : +32 (0)472/55 52 57
De Adrien Journel 06/2012
De Adrien Berthe 06/2012
Distribution
Prise de vue / Son / Montage / Scénario :
Adrien Journel
Adrien Journel
Animation / Effets spéciaux :
Adrien Journel
Son : Stéréo
Le jour et la nuit sont décidément très
différents… Difficile donc pour Pierrot et
Colombine, vivant dans la Lune et le Soleil,
de faire connaissance. Pourtant, ils sont
bien décidés à franchir le pas et ce n’est
pas la distance qui les sépare qui les
arrêtera, bien au contraire !
ADIFAC
Tél : +32 (0)471/54 30 95
Prise de vue : Adrien Berthe
Son : Eve Leguebe
Rue des pêcheries
Montage / Scénario : Adrien Berthe
Son : Stéréo
Un jeune homme et son ami, un phoque
sont sélectionnés pour participer à un
casting dans la grande ville. Malheureusement, lors du casting, seul le phoque
est sélectionné, et devient une star, ce qui
provoque rancœur et frustration chez le
jeune homme qui est alors prêt à tout
pour prendre la place de son ami.
ENCOUNTERS
WITH LANDSCAPE
(3X) (OVNI)
De Salomé Lamas 03/2012 (Portugal)
Production
Salomé Lamas
20, 3° esq. rua da Bempostinha
1150 Lisbon Portugal
Tél : +351 916644268
Site Internet : www.salomelamas.info
En 2011 je suis arrivée à Sete Cidades,
aux Açores. Je me rappelle les idées de
Kant par rapport au sublime. Il avance
que le sublime est la compréhension du
corps, la mesure esthétique (mesurée par
le corps) précède la mesure mathématique. Le sublime s'impose quand la
mesure humaine est dépassée, c'est à
dire quand le corps fait l'expérience
d'être mordu par une montagne
imaginaire.
Faire l'expérience du sublime :
la sensibilité, un corps, être un humain,
un être fini, sont des choses nécessaires.
Prise de vue : Luisa Homem, Raquel
Marques, Clara Escobar
Son : Salomé Lamas, Bruno Moreira
Montage / Scénario : Salomé Lamas
Son : Stéréo
In 2011 I arrived to Sete Cidades. I recall
Kant’s ideas on the sublime. He argues
that the sublime is the comprehension of
the body, before the mathematic measure
there is the aesthetic measure (measured
by the body). The sublime takes place
when the human measure is overcome.
i.e. when the body experiments the idea of
being bitten by an imaginary mountain.
To experience the sublime: sensibility,
a body, being human, being finite are
necessary.
21
22
EXPO/IN
FABLE DOMESTIQUE
Production
Production
De Romain Rihoux 09/2011
De Ann Sirot & Raphaël Balboni 08/2011
Romain Rihoux
21/106, av. de l'équerre
1348 Louvain-La-Neuve
Tél : +32(0)498/45 95 23
Site Internet : www.allographe.be
FRAKAS Productions
3, rue des Ixellois 4000 Liège
Tél : +32 (0)4/231 38 63
Site Internet : www.frakas.be
Prise de vue : Romain Rihoux (Animation 3D)
Son : Etienne Jeudy
Montage / Scénario / Animation / Effets
spéciaux : Romain Rihoux
Prise de vue : Arnaud Carney
Son : Julien Mizac
Montage : Nicolas Rumpl
Scénario : Ann Sirot
Son : Stéréo
Format : DCP
Son : Stéréo
Un scénario abstrait se concrétise sous
haute tension, au beau milieu de sa
propre exposition.
Lors d’une visite d’appartement, Adrien
est pincé par la jalousie en voyant sa
compagne, Tess, s’amuser avec un autre
visiteur. Le soir même, il reçoit une
convocation inattendue pour une nouvelle
visite. Il doit s’y rendre seul, Tess étant
retenue par son travail, et se trouve face à
une bâtisse qui porte d’ores et déjà son
nom sur la sonnette. Dès qu’Adrien franchit
le seuil, la maisonnée se referme sur lui,
et l’entraîne dans une visite guidée des
méandres de sa jalousie.
INCERTITUDE
D’HEISENBERG (L’)
I RAFI
(LA COUTURE)
De Richard Gérard 06/2012
De Sandra Fassio 01/2012
Production
Production
IAD / MEDIADIFFUSION Bénédicte Lescalier
75-77, rue des Wallons
Tél : +32 (0)10/47 82 88
Prise de vue : Lucien Keller
Son : David Goubau
Thomas Venegoni
Montage : Thibaut Charbonnier
Scénario : Richard Gerard
Son : Stéréo
Rémi et Bastien sont amis, désinvoltes et
bientôt cadres supérieurs dans le nucléaire.
Ils sont sur le point de devoir choisir entre
amitié et carrière. Mais dans ce monde, il
n'y a pas de bons ni de mauvais choix. Il
n'y a que des choix... Et il y a celui de
Rémi.
Aurélien Bodinaux
Neon Rouge Production
266, rue Léopold Ier 1020 Bruxelles
Tél : +32 (0)2/219 35 75
Site Internet : neonrouge.com
Prise de vue : Colin Leveque
Son : Mathieu Pomès
Mathieu Pomès
Montage : Pierre-Yves Jouette
Scénario : Sandra Fassio
Son : Stéréo
Bruxelles 2011. Anna coud les costumes
de Nicolas depuis des années. Dans cet
atelier, ils parlent grec, en souvenir du
pays qu’ils ont du fuir à l’époque de la
dictature des colonels. Mais ils ne l’ont
pas quitté pour les mêmes raisons. Ce
soir, Anna verra sa routine brisée par une
nouvelle funeste, ce soir, Nicolas saura
pourquoi Anna ne l’a pas tué.
23
24
MAISON (LA)
MATESO
Production
Production :
De Vania Leturcq 10/2011
Anthony Rey
Tél : +32 (0)2/539 23 57
De Collectif Camera-etc 01/2012
Prise de vue : Juan Cristobal Fontes
Jean-Luc Slock
Camera-etc 490, rue de Visé 4020 Liège
Tél : +32(0)4/253 59 97
Fax : +32 (0)4/252 56 31
Son : Sarah Gouret
Distribution
Salinas
Montage : Pierre-Yves Jouette
Scénario : Vania Leturcq
Format : 35MM
Son : Stéréo
Image : Couleur - Écran : Cinémascope
Élise et Sébastien, jeune couple trentenaire, visitent une maison. Sébastien
désire l'acheter, Élise, elle, la découvre
pour la première fois. Elle doit faire un
choix. Mais d'autres questions la retiennent.
Durant les prochaines vingt-quatre
heures, ils devront prendre une décision...
Dimitri Kimplaire
Camera-etc 490, rue de Visé 4020 Liège
Tél : +32(0)4/253 59 97
Fax : +32 (0)4/252 56 31
Prise de vue / Son : Collectif Camera-etc
Henri Gonday
Montage / Animation / Effets spéciaux :
Collectif Camera-etc
Scénario : Collectif Camera-etc, basé sur
l'histoire de Cécile Kasazi
Son : Stéréo
Genre : Animation – Durée : 8 min
Mateso est un petit garçon né au début de
la guerre, quelque part en Afrique. Son
père a été assassiné avant sa naissance.
MEMENTO MORI
NAKED : A FINNISH
TALE
Production
De Romain Monsterlet 06/2012
Tél : +32 (0)472/55 52 57
Production
De Daniela Wayllace Riguera 06/2012
Distribution
ADiFAC
Tél : +32 (0)471/54 30 95
Prise de vue : Daniela Wayllace Riguera
Son : Déborah Dourneau
Alejandro Rivas Cottle
Montage / Scénario :
Daniela Wayllace Riguera
Son : Stéréo
Dans une cérémonie de deuil, le photographe prend l'image d'une fillette. Avec
le visage contrit les assistants sortent
de la pièce en la laissant entourée de
fleurs. Petit à petit, on s'approche de la
fillette et on rentre dans ses souvenirs et
dans l'univers de la mort.
Jacquard productions
Namur
Tél : +32 (0)81/24 70 30
Distribution
Jacquard Productions
Namur
Tél : +32 (0)81/24 70 30
Prise de vue / Son : Romain Monsterlet
Compositeur / musique originale : Romain
Monsterlet/ Sammy Tamaloult
Montage / Scénario / Animation / Effets
spéciaux : Romain Monsterlet
Son : Stéréo
Genre : Animation / Durée 04 min
Un jeune chasseur finlandais se fait voler
ses sous-vêtements par un renne...
25
26
NOUVEAU DÉPART
De Rémi Samson 05/2012
Production
Les Ateliers Inraci asbl
75, avenue Victor Rousseau 1190
Bruxelles
Tél : +32 (0)2/346 07 52
Prise de vue : Thibault Sellier
Son : Matthieu Van Dyck
Jon Brion
Montage : Martin Loeckx
Scénario : Rémi Samson
Son : Stéréo
Louis, grand brûlé, se livre sur son
accident et sur sa nouvelle vie.
ONCE UPON A TIME
De Pieter de Poortere 05/2012
Distribution
Autour de Minuit
21, rue Henry Monnier 75009 Paris France
Prise de vue / Son : Pieter de Poortere
Compositeur / musique originale : Joris
Schoenmaeckers
Montage / Scénario : Pieter de Poortere
Animation : Christopher Bolland, David
Collet, Morgane Delcourt, William Denis,
Mathieu Godet, Pieter de Poortere, Antoine Tack, Jonas Wimart
Son : Stéréo
Dickie, prince charmant peu doué, doit se
trouver une princesse s’il veut hériter du
trône de son père. À cette fin, il écume
tout le royaume et essaye toutes les princesses du répertoire classique avant de
finir par trouver… la poupée de ses rêves.
ONDINE 3 (OVNI)
De Timo van Luijk 05/2012 (Belgique)
Production
Timo van Luijk
111, Voortstraat 3550 Heusden-Zolder
Tél : +32 (0)473/35 85 32
Site Internet : lasciedoree.be
Prise de vue / Son : Timo van Luijk
Compositeur / musique originale : Timo
van Luijk
Montage : No editing
Scénario : No script
Son : Stéréo
Genre : OVNI - Durée : 3 min 9
This videopiece called 'Ondine 3' is a personal observation of the beauty of nature.
It is created in a composed setting of
mainly natural ingredients (water, sunlight, wind, glass object) generating an
elegantly organic interplay directed by the
laws of nature. These combined elements
reveal a new micro universe of forms and
waves like a dancing water spirit in a
dreamlike flowmotion. The movie was
shot in 1 take (using a cheap digital photo
camera) from a surface of not more than
15 x 15 cm. It is presented in 'röntgen'
colours depicting the inner world of
nature as röntgen photos show the inside
of a body. It's a snapshot (hence no montage)
out of the endless and omnipresent
resource of the beauty of nature hardly
ever noticed in our high speed modern
society of ratio and technology.
Cette vidéo qui porte le nom d'« Ondine 3 »
est une observation personnelle de la
beauté de la nature. Elle est créée à partir
d'un dispositif simple composé essentiellement d'éléments naturels (l'eau, la
lumière du soleil, le vent et objet de
verre), ce qui génère un dialogue élégant
et organique dirigé par les lois naturelles.
La combinaison de ces éléments forme
alors un micro-univers de formes et de
vagues comme un esprit aquatique
dansant dans un mouvement ondulatoire
de quasi-rêve. Le film fut tourné en une
seule prise (ceci à l'aide d'un appareil
photo digital bon marché) et sur une
surface de 15x15cm. Il est présenté en
couleurs « rayons x » en référence à une
tentative de perception de l'intérieur de la
nature, tout comme une radiographie aux
rayons x sert à voir à l'intérieur du corps.
Il s'agit d'une capture instantanée (et
donc sans montage) de la source omniprésente et infinie de la beauté de la
nature si rarement remarquée dans nos
sociétés modernes ultra-rapides de
raison et de technologie.
27
28
OR ANYTHING AT
ALL EXCEPT THE
DARK PAVEMENT
(OVNI)
De Théodora Barat 06/2011 (France)
Production
François Bonenfant
22, rue du Fresnoy 59200 Tourcoing
France
Tél : +33 673 889 585
Distribution
Natalia Trebik
22, rue du Fresnoy 59200 Tourcoing
France
Tél : +33 660 155 452
Prise de vue : Julien Guillery
Son : film muet
Scénario : Théodora Barat
Genre : OVNI - Durée : 5 min 30
Or anything at all except the dark pavement
is a tracking shot by night shot in 16mm
at a Franco-Belgian border. There are two
moments in the plan sequence. We start
to progress into the city. A break through
the night, with neon lights and a headlight
as a guide. The city, already vague, fades
away. The obscurity follows and unveils a
luninous landscape, an other skyline,
contours are redrawn.
Staged elements appear and offer new
events. All the appearing elements have
precise references. The neon architecture
of the city evokes the architectural notion
of the decorated shed. The welder, we are
passing in front of, is an allusion to the
starting scene of the first Film Noir
Double Indemnity. The construction site
elements are directly linked to a text of
Tony Smith in which he recounts a night
drive on a highway under construction
during the 50’s. This film is, in a way, a
loose adaptation from this text, to which
are added personal memories of journeys,
isolated movie scenes and in situ installations. A fantasized vision of roadside landscape.
Or anything at all except the dark pavement
est un travelling nocturne réalisé en
16mm. Un plan séquence en deux moments.
D’abord une avancée en sentinelle dans la
ville. Une percée dans la nuit, quelques
néons comme guide, un phare latéral
comme repère. La ville, déjà vague,
s’estompe, l’obscurité lui succède et
découvre un paysage lumineux, une autre
« skyline ». Des éléments de mise en
scène surgissent et offrent d’autres
évènements. Ils sont aussi en référence :
la ville traversée et son architecture évoquent l’aspect « hangar décoré » de la
ville américaine de nuit; le soudeur, est
une allusion à la scène d’entrée de
Double Indemnity de Billy Wilder, premier
Film Noir. Les éléments de chantier sont
en rapport direct avec un texte de Tony
Smith qui relate une virée nocturne sur
une autoroute en construction dans les
années 50, récit d’où est tiré le titre du
film… Une vision fantasmée de paysage
de bords de route.
POLICE
De Sébastien Van Malleghem
Production
Van Malleghem
71 Bte 3, avenue Nouvelle 1040 Etterbeek
Tél : +32 (0)477/20 39 74
Prise de vue / Son :
Sébastien Van Malleghem
Radiohead, Trentmoller, Tom Yorke
Montage : Antoine Castro
Son : Stéréo
Image : Noir & blanc - Écran : 16/9
Quelle réalité se donne-t-elle à voir
depuis le siège arrière d'une voiture de
police, lorsqu'on n'est ni suspect, ni
policier soi-même ?
QUE LA SUITE SOIT
DOUCE
De Alice De Vestele 05/2012
Production
Entre Chien et Loup
Tél : +32 (0)2/736 48 13
Distribution
Origine Film
15, rue Roussy 69004 Lyon France
Site Internet : www.originefilms.fr
Prise de vue : Frédéric Noirhomme
Son : Thomas Grimmlansberg
Manu Roland
Montage : Elif Uluengin
Scénario : Antoine Cuypers
Son : Stéréo
Au cœur d'une ville qui part à la dérive, la
rencontre de deux solitudes se transforme
en une course effrénée, entre fuite et
quête amoureuse.
29
30
SI J’ÉTAIS UN
HOMME
SYNDROME DU
CORNICHON (LE)
De Margot Reumont 06/2012
De Géraldine Doignon 05/2012
Production
Production
Tél : +32 (0)472/55 52 57
Anthony Rey/Hélicotronc
Tél : +32 (0)2/539 23 57
Distribution
Prise de vue : Jean-Francois Metz
Son : Iannis Heaulme
Montage : Stéphanie Goldschmidt
Scénario : Géraldine Doignon
ADIFAC
Tél : +32 (0)471/54 30 95
Prise de vue : Mathilde Reumont
Son : Matthieu Roche
Cédric Castus
Montage / Scénario: Margot Reumont
Son : Stéréo
À travers les voix et les images de différentes interviews spontanées élaborées
avec plusieurs femmes sur la question
« si j'étais homme ». Les propos de
chacune d'entre elles sont interprétés et
illustrés au travers de l'animation.
Son : Stéréo
Dan croyait que la nostalgie, c'était un
truc de vieux. Il avait tort. À 34 ans, il est
déjà nostalgique de ses années d'insouciance où il ne se posait pas de questions.
Est-ce qu'il vivra à Bruxelles toute sa vie?
Est-ce qu'il sait pourquoi il aime Lise?
Est-ce que vieillir, c'est faire le tri et
savoir répondre aux questions? À travers
les petits moments de sa vie, Dan nous
parle de lui.
TENDRESSE DES
PERSPECTIVES
(LA) (OVNI)
De Quentin Cornet 10/2011 (France Suisse - Ghana - Burkina Faso)
Production
Quentin Cornet
29 Rue Paul Bourget
Tél : 0652624335
Prise de vue : Simon Haenni
Son : Nii otoo
Compositeur / musique originale : Nii Otoo
Montage : Floreanne Schneuwly
Scénario : Quentin Cornet
Vidéo- Format : Qt ap
Son : Stéréo
Une fiction coloniale dans l'Afrique
contemporaine.
TERRE OU LE CIEL
(LA)
De Françoise Dupal 03/2012
Production
Entre Chien et Loup
Tél : +32 (0)2/736 48 13
Fax : +32 (0)2/732 33 83
Prise de vue : Tommaso Fiorilli
Son : Matthieu Roch
Montage : Susana Rossberg
Scénario : Françoise Dupal
Son : Stéréo
Que faire quand, comme Gloria, on a
perdu son nouveau-né trop tôt pour avoir
le moindre souvenir commun ? Que faire
quand le lien maternel a été rompu avec
celui qui est bien vivant ? Que faire quand
il n’y a plus de place ni pour la vie, ni pour
la mort ? Que faire quand on ne sait pas
choisir entre la terre ou le ciel ?
31
32
U.H.T.
UN MONDE
MEILLEUR
Production
De Sacha Feiner 06/2012
De Guillaume Senez 05/2012
Iota Production
7, clos des pommiers 1310 La Hulpe
Tél : +32 (0)2/344 65 31
Fax : +32 (0)2/344 65 32
Site Internet : www.iotaproduction.com
Coproduction
Les films Velvet
12, rue Mont Thabor 75001 Paris France
Tél : + 33 (0)1/71 18 10 81
Prise de vue : Elin Kirschfink
Son : Antoine Corbin
Montage : Julie Brenta
Scénario : Guillaume Senez et
Grégory Lecocq
Son : Stéréo
Sophie voit tous les jours son mari
Augustin partir travailler pour sa petite
exploitation laitière. Il y travaille corps et
âme. Pourtant, depuis quelques temps, la
production de sa ferme ne suffit plus à
assurer la pérennité financière de sa
famille. Sophie ne se doute de rien, mais
pour combien de temps encore...
Production
Panache Productions
Tél : +32 (0)2/230 44 44
Fax : +32 (0)2/791 20 99
Site Internet :
www.panacheproductions.be
Coproduction
La Compagnie Cinématographique
14, Les Favennes 4557 Tinlot
Tél : +32 477 76 16 95
E-mail : gaetan.david@
lacompagniecinematographique.be
Site Internet : http://www.lacompagnie
cinematographique.com
Distribution
ANGA Productions
Tél : +32 (0)2/230 44 44
Fax : +32 (0)2/791 20 99
Site Internet : www.anga.be
Prise de vue : Bowland Olan
Son : Hansen Joachim
Alexandre Poncet
Montage : Emilie Morier
Scénario : Sacha Feiner
Son : Stéréo
Henry, citoyen zélé d'un état dictatorial
impitoyable dont il suit les lois à la lettre,
assiste du jour au lendemain à la transformation de ce monde froid en une
étendue idyllique et caricaturale de
champs verdoyants, chantants et libres...
33
Programmation à la Maison de la Culture
9h15
9h30
10h00
Mardi 13
PrOJeCTIONS
SCOlaIreS
MuzIkaCINÉ 1
10h30
11h00
11h30
PrOJeCTIONS
SCOlaIreS
MuzIkaCINÉ 2
mercredi 14
jeudi 15
vendredi 16
CarTe blaNChe
heaJ
eT aCadÉMIe
de COlOgNe
ClaSSe de CINÉMa
"CarTe blaNChe CONCOurS
à reNÉ CheNIer de PITCh
eT J-J beINex"
COMPÉTITION 5
FÉd wallONIebruxelleS
COMPÉTITION 3
samedi 17
12h00
12h30
13h00
COMPÉTITION 1
13h30
akdT 2012
14h00
14h30
15h00
COMPÉTITION 4
COMPÉTITION 2
COMPÉTITION
OVNI
COMPÉTITION
OVNI
COMPÉTITION 4
COMPÉTITION 5
COMPÉTITION 3
COMPÉTITION 1
COMPÉTITION 2
15h30
16h00
16h15
16h30
50/10/40 bIS
17h00
17h30
18h00
18h30
19h00
19h30
20h00
20h30
21h00
OuVerTure
"FeSTIVal
d'aNgOulêMe"
50/10/40
TaVIer,
aubIer eT PaTar
OVNIVINS
ClÔTure
21h30
22h00
22h30
23h00
23h30
0h00
34
aNIMaTION
aNIMaTION
MuSICale
"The lazy COwS" MuSICale
dJ b-SOuNd
aNIMaTION
MuSICale
dJ b-SOuNd
aNIMaTION
MuSICale
"MagIC Oly &
MOONlIghT
lOVerS"
dimanche 18
Programmation à l'Eldorado
9h15
Mardi 13
mercredi 14
jeudi 15
vendredi 16
samedi 17
dimanche 18
9h30
10h00
10h30
11h00
11h30
12h00
12h30
13h00
13h30
14h00
14h30
15h00
15h30
16h00
16h15
16h30
17h00
17h30
COMPÉTITION 1
COMPÉTITION 2
COMPÉTITION 3
COMPÉTITION 4
COMPÉTITION 5
COMPÉTITION
OVNI
COMPÉTITION
OVNI
COMPÉTITION 1
COMPÉTITION 2
COMPÉTITION 3
COMPÉTITION 4
COMPÉTITION 5
PrOJeCTION
FIlMS PrIMÉS
18h00
18h30
19h00
19h30
20h00
20h30
21h00
21h30
22h00
22h30
23h00
23h30
0h00
35
Programmations à l’ESIAJ
9h15
Mardi 13
mercredi 14
jeudi 15
vendredi 16
9h30
Table rONde
10h00 PrOFeSSIONNelS/
ÉTudIaNTS
"la POST11h00 PrOduCTION
IMageS"
10h30
11h30
12h00
12h30
13h00
13h30
14h00
14h30
15h00
15h30
16h00
16h15
16h30
17h00
17h30
18h00
18h30
19h00
19h30
20h00
20h30
21h00
21h30
22h00
22h30
23h00
23h30
0h00
36
CarTe blaNChe
à l'eSNaV de
bruxelleS
eT à la kaSk
de geNT
reNCONTre aVeC
V, MagIS
CONCOurS
eT S, uMÉ
+ PrÉSeNTaTION de PITCh
de uMÉdIa
samedi 17
dimanche 18
Les Partenaires du Festival
Les Films
38
A NEW OLD STORY
de Antoine CUYPERS
À NOS TERRES
de Aude VERBIGUIÉ
11
11
ANTERO
de José Alberto PINTO
12
ARTHUR ET VINCENT
de Manu GOMEZ
12
ATOMES
de Arnaud DUFEYS
13
ATTRAPE-RÊVES (L)
de Léo MÉDARD
13
BIZNESS
de Manu COEMAN
14
BONA NOX
de Jean-Frédéric EERDEKENS
14
BOÎTE DE SARDINES (LA)
de Louise-Marie COLON
15
CHALEUR HUMAINE
de Christophe PRÉDARI
16
CODA
de Ewa BRYKALSKA
16
COGITATIONS
de CAMÉRA etc
17
COME WHAT MAY
de Maxime FEYERS & Mathieu BERGERON
18
CRI DU HOMARD (LE)
de Nicolas GUIOT
18
DERNIER HOMMAGE
de Alaa Eddine ALJEM
19
DUO DE VOLAILLES, SAUCE CHASSEUR
de Pascale HECQUET
19
ÉCLIPSE
de Adrien JOURNEL
20
ED AND KYU
de Adrien BERTHE
20
ENCOUNTERS WITH LANDSCAPE
de Salomé LAMAS
21
EXPO/IN
de Romain RIHOUX
22
FABLE DOMESTIQUE
de Ann SIROT & Raphaël BALBONI
22
INCERTITUDE D’HEISENBERG (L’)
de Richard GÉRARD
23
I RAFI ( LA COUTURE)
de Sandra FASSIO
23
MAISON (LA)
de Vania LETURCQ
24
MATESO
de Caméra etc
24
MEMENTO MORI
de Daniela Wayllace RIGUERA
25
NAKED – A FINNISH TALE
de Romain MONSTERLET
25
NOUVEAU DÉPART
de Rémi SAMSON
26
ONCE UPON A TIME
de Pieter DE POORTERE
26
ONDINE 3
de Timo VAN LUIJK
27
OR ANYTHING AT ALL EXCEPT THE DARK PAVEMENT
de Théodora BARAT
28
POLICE
de Sébastien VAN MALLEGHEM
29
QUE LA SUITE SOIT DOUCE
de Alice DE VESTELE
29
SI J’ÉTAIS UN HOMME
de Margot REUMONT
30
SYNDROME DU CORNICHON (LE)
de Géraldine DOIGNON
30
TENDRESSE DES PERSPECTIVES (LA)
de Quentin CORNET
31
TERRE OU LE CIEL (LA)
de Françoise DUPAL
31
U.H.T
de Guillaume SENEZ
32
UN MONDE MEILLEUR
de Sacha FEINER
32
Les Réalisateurs
ALJEM Alaa Eddine
DERNIER HOMMAGE
19
BARAT Théodora
OR ANYTHING AT ALL EXCEPT THE DARK PAVEMENT
28
BERTHE Adrien
ED AND KYU
20
BRYKALSKA Ewa
CODA
16
CAMERA-ETC
COGITATIONS
17
CAMERA-ETC
MATESO
24
COEMAN Manu
BIZNESS
14
COLON Louise-Marie
BOÎTE DE SARDINES (LA)
15
CORNET Quentin
TENDRESSE DES PERSPECTIVES (LA)
31
CUYPERS Antoine
A NEW OLD STORY
11
DE POORTERE Pieter
ONCE UPON A TIME
26
DE VESTELE Alice
QUE LA SUITE SOIT DOUCE
29
DOIGNON Géraldine
SYNDROME DU CORNICHON (LE)
30
DUPAL Françoise
TERRE OU LE CIEL (LA)
31
DUFEYS Arnaud
ATOMES
13
EERDEKENS Jean-Frédéric
BONA NOX
14
FASSIO Sandra
I RAFI (LA COUTURE)
23
FEINER Sacha
UN MONDE MEILLEUR
32
FEYERS Maxime
COME WHAT MAY
18
GÉRARD Richard
INCERTITUDE D’HEISENBERG (L’)
23
GOMEZ Manu
ARTHUR ET VINCENT
12
GUIOT Nicolas
CRI DU HOMARD (LE)
18
HECQUET Pascale
DUO DE VOLAILLES, SAUCE CHASSEUR
19
JOURNEL Adrien
ÉCLIPSE
20
LAMAS Salomé
ENCOUNTERS WITH LANDSCAPE
21
LETURCQ Vania
MAISON (LA)
24
MÉDARD Léo
ATTRAPE-RÊVES
13
MONSTERLET Romain
NAKED – A FINNISH TALE
25
PINTO José Alberto
ANTERO
12
PRÉDARI Christophe
CHALEUR HUMAINE
16
REUMONT Margot
SI J’ÉTAIS UN HOMME
30
RIGUERA Daniela Wayllace
MEMENTO MORI
25
RIHOUX Romain
EXPO/IN
22
SAMSON Rémi
NOUVEAU DÉPART
26
SENEZ Guillaume
U.H.T
32
SIROT Ann & BALBONI Raphaël
FABLE DOMESTIQUE
22
VAN LUIJK Timo
ONDINE 3
27
VAN MALLEGHEM Sébastien
POLICE
29
VERBIGUIÉ Aude
À NOS TERRES
11
39
Programme
du festival
Média 10-10
Mardi 13 novembre
9h15
Séance scolaire : ciné-concert Muzikaciné à l’école (à partir de 3 ans)
La berceuse de Hermina Tyrlova
Cendrillon de Lotte Reiniger
Naïca et la cigogne de Elisabeta Bostan
10h30 (à partir de 6 ans)
Goliath Boutchou – réalisateur inconnu
Naïca et la cigogne de Elisabeta Bostan
Charlot aventurier (The Adventurer) de Charles Chaplin
9h30
À l’École Supérieure d’Infographie Albert Jacquard (ESIAJ)
Avenue Comte de Smet de Nayer, 20/22 – 5000 Namur (Local B99)
Table ronde professionnels / étudiants :
« Qu’est-ce que la post-production images ? »
20h00
Ouverture : carte blanche au Festival du Film Amateur d’Angoulême
Black night is falling de Kook Ewo
Les noces de Colin et Chloé de Bruno Chaix et Louise Mendoche
La carte de Stefan Le Lay
Ma banlieue va pas craquer de Sylvain Nino Firmin
Reflet de J. Bailly, N. Bois, T. Dufresne et B. Gossard
Swing of change de H. Bouchard, R. Censi, A. Le Cocq et J. Rieninge
22h00
Animation musicale
The Lazy cows
40
Mercredi 14 novembre
9h00
À la Maison de la Culture de Namur
Carte blanche à la Künsthoschule für medien – Köln / Académie des Arts
Média de Cologne (animation expérimentale) et à l’École Supérieure
d’Infographie Albert Jacquard (ESIAJ) de Namur.
12h00
Compétition 5 (F WB)
Atomes d’Arnaud Dufeys
Que la suite soit douce d’Alice De Vestele
Memento Mori de Daniela Wayllace Riguera
A new old story d’Antoine Cuypers
Bona Nox de Jean-Frédéric Eerdekens
Once upon a time de Pieter De Poortere
13h00
Carte blanche à L’École Nationale Supérieure des Arts Visuels (La Cambre) de
Bruxelles et à la Koninklijke Academie voor Schone Kunsten (KASK) de Gent.
14h00
La maison de Vania Leturcq
U.H.T de Guillaume Senez
Arthur et Vincent de Manu Gomez
Le syndrome du cornichon de Géraldine Doignon
I Rafi (La Couture) de Sandra Fassio
Nouveau départ de Rémi Samson
Éclipse d’Adrien Journel
16h00
Compétition OVNI
La tendresse des perspectives de Quentin Cornet
Or anything at all except the dark pavement de Theodora Barat
Antero de José Alberto Pinto
Ondine 3 de Timo Van Luijk
Encounters with landscape (3X) de Salomé Lamas
18h00
La terre ou le ciel de Françoise Dupal
Naked – a finnish tale de Romain Monsterlet
L’attrape-rêves de Léo Médard
Coda d’Ewa Brykalska
Police de Sébastien Van Malleghem
Bizness de Manu Coeman
La boîte de sardines de Louise-Marie Colon
41
20h00
Soirée 50 / 10 / 40
50 ans de l’INSAS
10 ans de partenariat de Média 10-10 avec la SACD/SCAM et
40ème anniversaire de M édia 10-10
22h30
Animation musicale
DJ B-Sound
Jeudi 15 novembre
9h00
Carte blanche au réalisateur René CHÉNIER – Producteur Exécutif –
programme Français Animation et Jeunesse à l’Office National du
Canada, qui nous présentera les programmes d’animation canadiens.
Carte blanche au réalisateur, dialoguiste, producteur et scénariste
français Jean-Jacques BEINEX
12h00
La terre ou le ciel de Françoise Dupal
Naked – a finnish tale de Romain Monsterlet
L’attrape-rêves de Léo Médard
Coda d’Ewa Brykalska
Police de Sébastien Van Malleghem
Bizness de Manu Coeman
La boîte de sardines de Louise-Marie Colon
13h00
42
Écrire et concevoir des séries TRANSMÉDIA par Valérie MAGIS,
scénariste de séries animées et de web séries. Présentation d’une
société d’animation (Digital Graphic S.A) établie à Alleur, représentée
par Serge UMÉ.
Et présentation de uMedia, une société de Taxshelter offrant les services
d’investissements, de production et de développement.
14h00
Expo/In de Romain Rihoux
Chaleur humaine de Christophe Prédari
Le cri du homard de Nicolas Guiot
Mateso de Caméra-etc
Dernier hommage d’Alaa Eddine Aljem
Come what may de Maxime Feyers
Cogitations de caméra-etc
16h00
La maison de Vania Leturcq
U.H.T de Guillaume Senez
Arthur et Vincent de Manu Gomez
Le syndrome du cornichon de Géraldine Doignon
I Rafi (La Couture) de Sandra Fassio
Nouveau départ de Rémi Samson
Éclipse de Adrien Journel
18h00
Duo de volailles, sauce chasseur de Pascale Hecquet
Un monde meilleur de Sacha Feiner
Fable domestique de Ann Sirot & Raphaël Balboni
Si j’étais un homme de Margot Reumont
L’incertitude d’Heisenberg de Richard Gérard
À nos terres d’Aude Verbiguié
Ed and Kyu d’Adrien Berthe
20h00
Carte blanche au trio « Vincent PATAR/Stéphane AUBIER/
Vincent TAVIER » , respectivement animateurs pour les deux premiers
et producteur pour le 3ème, qui viendront nous parler de leur univers
PIC-PIC- Panique avec Ernest et Célestine.
43
Vendredi 16 novembre
9h00
Concours de pitch (présentation de scénario en vue de production ou
coproduction suivant le mode de fonctionnement « 10 minutes par
candidat » - 5 minutes de présentation et 5 minutes de Q/R
12h00
Duo de volailles, sauce chasseur de Pascale Hecquet
Un monde meilleur de Sacha Feiner
Fable domestique d’Ann Sirot & Raphaël Balboni
Si j’étais un homme de Margot Reumont
L’incertitude d’Heisenberg de Richard Gérard
À nos terres d’Aude Verbiguié
Ed and Kyu d’Adrien Berthe
13h00
14h00
Concours de pitch (présentation de scénario en vue de production ou
coproduction suivant le mode de fonctionnement « 10 minutes par
candidat » - 5 minutes de présentation et 5 minutes de Q/R
Compétition OVNI
La tendresse des perspectives de Quentin Cornet
Or anything at all except the dark pavement de Theodora Barat
Antero de José Alberto Pinto
Ondine 3 de Timo Van Luijk
Encounters with landscape (3X) de Salomé Lamas
16h00
Atomes d’Arnaud Dufeys
Que la suite soit douce d’Alice De Vestele
Memento Mori de Daniela Wayllace Riguera
A new old story d’Antoine Cuypers
Bona Nox de Jean-Frédéric Eerdekens
Once upon a time de Pieter De Poortere
18h00
44
Expo/In de Romain Rihoux
Chaleur humaine de Christophe Prédari
Le cri du homard de Nicolas Guiot
Mateso de Caméra-etc
Dernier hommage d’Alaa Eddine Aljem
Come what may de Maxime Feyers
Cogitations de caméra-etc
20h00
Soirée OVNIVINS. Le festival innove en dédiant cette soirée au cinéma
expérimental, à la musique et… au vin. Au menu de la soirée : dégustation de
vins naturels, projection de courts métrages expérimentaux et interventions
verbales et musicales en direct !
22h00
Animation musicale
DJ B-Sound
Samedi 17 novembre
12h00
AKDT Académie Internationale d’Eté de Wallonie.
Courts métrages 2012 et une programmation des courts métrages réalisés
depuis les années 2000.
16h00
Reprogrammation de la soirée du mercredi 14
Soirée 50 / 10 / 40
50 ans de l’INSAS
10 ans de partenariat de Média 10-10 avec la SACD/SCAM et
40ème anniversaire de Média 10-10
20h00
Clôture – palmarès et projection des films primés.
Projection des travaux d’atelier et des travaux d’école sur la thématique [ 40 [
22h00
Animation musicale
Magic Oly & the Moonlight lovers
Dimanche 18 novembre
16h15
Projection des films primés au cinéma Eldorado rue de Fer, 40 à Namur
45
Les
événements
«o
46
Sommaire
Média10-10 Scolaire 48 - 51
Ciné-Concert MUZIKACINÉ
Média10-10 « &changes » 53
Média10-10 Ouverture 54
Carte blanche au Festival Amateur d’Angoulême
Média10-10 Concours 57
« Pitch »
ff »
Média10-10 Anniversaires 58
50/10/40/ - AKDT
Média10-10 La Fête 60
Ovnivins
Média10-10 Clôture 62
Projections atelier, reportage - Palmarès Projection films primés
Média10-10 Atelier 63
[40[
Média10-10 ReportageS 64
HELB / INRACI
Média10-10 Expo. 65
« Big Memory »
Média10-10 MusiqueS 66
Les soirées musicales
Média10-10 et la RTBF 68
Les courts métrages primés lors des éditions
de Média10-10 sur La3
47
Média10-10
Ciné-Concert
MUZIKACINÉ
Birgit Bornauw : cornemuse, violon, flûte…
Benjamin Macke : accordéon, percussions…
Muzikaciné à l’école est né de l’envie de faire découvrir aux enfants les
origines du cinéma et de la musique de cinéma. Tous deux musiciens
professionnels et enseignants de la musique, Birgit et Benjamin, ont à
cœur de partager leur univers musical et leur intérêt pour les grands
classiques du cinéma muet. Ils proposent ainsi ce ciné-concert
pédagogique à destination notamment des écoles pour des enfants à
partir de 3 ans (2 tranches d’âge proposées).
Birgit Bornauw et Benjamin Macke utilisent accordéons, cornemuses,
violon, flûtes, percussions, mandoline, épinette et autres instruments
au gré de leurs envies et inspirations pour sonoriser des courts
métrages noir et blanc. Burlesque, conte pour enfant ou cinéma
d’animation, c’est tout un univers que les musiciens mettent en
musique.
Les objectifs pédagogiques sont :
» Faire découvrir aux enfants le cinéma comme ils ne le connaissent
plus à l’ère du numérique. Ils pourront ainsi par exemple aborder le
fonctionnement du projecteur et des bobines, l’observation des
pellicules de film, un peu d’histoire du cinéma…
» Faire découvrir aux enfants des instruments de musique qui sont
peut-être pour certains d’entre eux issus d’une esthétique inhabituelle.
» Faire découvrir aux enfants le rôle de la musique de film et
notamment le rapport musique/image.
48
Benjamin MACKE est né en 1983 à
Hazebrouck dans le Nord de la France.
Issu d’une famille de musiciens
d’harmonie, il pratique les percussions
classiques pendant 12 ans. A 15 ans il
s’oriente plus particulièrement vers la
batterie et le jazz sous plusieurs formes :
quartet, big-band, New-Orleans… C’est à
cette époque qu’il découvre également les
musiques traditionnelles, il anime alors
ses premiers bals.
Ce n’est qu’à 18 ans qu’il adopte
l’accordéon diatonique qu’il apprend en
autodidacte et au fil des rencontres.
Musicien professionnel depuis 2004,
Benjamin Macke est à la base de
plusieurs projets :
» Shillelagh depuis 2002, groupe de bal,
estampillé « musique de Flandre et
d’ailleurs » avec Gabriel Lenoir (violon) et
Aurélien Tanghe (guitare) ainsi qu’Estelle
Bacquaert (danse). Ils ont enregistré trois
disques : Musique à danser (2004), Danses
sur l’eau (2006) et Germaine (2009).
www.shillelagh.fr
» Le Duo Bastringue depuis 2005, « la
rencontre insolite du bal folk et du bal
musette », avec Philippe Destanque
(guitare électrique et chant). Leur disque
Bruit qui danse est sorti en 2007. Depuis
2009, Rachel Bazoge (chant) les a rejoints
et ils ont enregistré leur disque en trio
l’Arbre à danses (2010).
www.duo-bastringue.fr
» Muzikaciné depuis 2010, collectif dédié
au ciné-concert et à la musique de film.
On y retrouve différents projets comme le
ciné-concert Les Trois Lumières avec
Aurélien Tanghe (son), Le Ciné-concert de
Poche, Muzikaciné à l’école avec Birgit
Bornauw (cornemuse, violon…), atelier de
musique et d’improvisation à partir des
films muets, création de BO de film…
www.muzikacine.fr
» La Compagnie Marchands de Sornettes
depuis 2002, dans le registre conte
musical avec Pascal Duclermortier (conte)
et Gabriel Lenoir (violon). Ils ont monté
ensemble trois spectacles dont le dernier
Contes à 1000 gueules a été créé en 2007.
www.marchands-de-sornettes.com
Avide de rencontres en tout genre, on a pu
entendre Benjamin Macke auprès
d’artistes variés comme les
accordéonistes Daniel Colin, Sophie
Cavez…, les jazzmen Martin Granger,
Christophe « Pher » Motury ou Bradley
Wheeler… le joueur de cornemuse Rémi
Decker, le vielliste Grégory Jolivet, la
chanteuse Anne Frèches, la chanteuse
argentine Sofia Tassara, les danseuses
contemporaines Anne-Françoise
Delobelle ou Isabelle Dubouloz et la
Compagnie Terre-Rouge, la plasticienne
Elsa Godefroy-Démombynes…
Birgit BORNAUW est née en 1981 à Asse
dans le Brabant flamand. Après avoir
pratiqué le violon classique à l'école de
musique, Birgit découvre, grâce aux
stages de musique traditionnelle de
Gooik, la cornemuse à l'âge de 15 ans.
C'est grâce au Folk Festival Dranouter
qu'elle découvre les différentes traditions
européennes. Après une série de stages,
concerts, enregistrements et groupes, elle
entre au Conservatoire de Leuven pour y
étudier la musette baroque et la
cornemuse. Son diplôme en main après
49
une apparition dans l'orchestre XVIIIème
de Frans Brüggen, elle se consacre aux
musiques traditionnelles avec notamment
le BBGE (Belgian Bagpipe Groove
Experience) et Transpiradansa.
On la retrouve actuellement dans
plusieurs groupes :
» Griff, avec Rémi Decker (cornemuse) et
Raphaël De Cock (cornemuse et chant),
trio de cornemuses (« Bag Pipe but no kilt »).
Ils ont enregistrés Griff (2004) et Astragu
(2010). Le groupe existe également en
formule sextet avec Sara Salverius
(accordéon), Jeroen Knapen (guitare) et
Benny Van Acker (contrebasse) et a
enregistré The False Fly (2011).
www.griff.be
» Bon matin !, avec Hoëla Barbedette
(harpe celtique et chant), Juliette Collache
(harpe celtique et chant) et Marinette
Bonnert (accordéon). C’est un groupe de
concert et de bal qui reprend le répertoire
des quatre régions d’origine des
musiciennes, Bretagne, Poitou, Wallonie
et Flandre.
www.myspace.com/bonmatinestchemin
» Muzikaciné à l’école, ciné-concert
pédagogique à destination des scolaires
avec Benjamin Macke (accordéon,
percussions…). www.muzikacine.fr/3.htm
Birgit a également enseigné la
cornemuse, le jeu d’ensemble et l’histoire
de la musique dans beaucoup de lieux en
Belgique (Muziekpublique, stages de
Gooik…) et à présent dans l'académie de
Gooik et de Gent. On la retrouve
également dans l'organisation de
Flanders Ethno et de 't Smisk.
50
Mardi 13 novembre 2012 à 9h15 et 10h30
Séances Scolaires
À 9h15
pour les petits :
La berceuse,
Hermina Tyrlova (film d’animation N&B Tchécoslovaquie - 1948 - 10mn).
Sur un berceau d'un bébé qui pleure, la
maman pose une poupée. Mais quelle
poupée ! La voilà qui essuie les larmes de
bébé, qui l'amuse par mille facéties et qui
lui glisse le biberon dans la bouche. Tous
deux s'endormiront le sourire aux lèvres.
Naïca et la cigogne
Elisabeta Bostan (couleur - Roumanie 1963 - 22mn).
Naïca est un petit garçon qui se fait toujours embêter par les plus grands. Il voudrait un grand frère pour le défendre alors
il va voir la cigogne pour qu'elle lui en ramène un. Mais ça n'est pas si facile d'approcher une cigogne, heureusement il a
sa cornemuse pour l'aider. Un joli conte
pour enfant où tout est possible...
À 10h30 pour les
plus grands :
Cendrillon,
Lotte Reiniger (film d’animation N&B Allemagne - 1955 - 10mn).
C’est l’histoire de Cendrillon, avec les
souris, le carrosse, le prince charmant et
le soulier de verre… mais traitée avec une
esthétique magnifique à l’aide de silhouettes de papier découpé.
Goliath Boutchou,
réalisateur inconnu (N&B - USA - année
inconnue - 16mn).
Goliath Boutchou est engagé comme
commis chez l’épicier et ne cesse dès lors
de se disputer avec son collègue Raoul
dont il jalouse l’habileté à ranger les
boîtes de petits pois…
51
Naïca et la cigogne,
Elisabeta Bostan (couleur - Roumanie 1963 - 22mn).
Naïca est un petit garçon qui se fait toujours embêter par les plus grands. Il voudrait un grand frère pour le défendre alors
il va voir la cigogne pour qu'elle lui en ramène un. Mais ça n'est pas si facile d'approcher une cigogne, heureusement il a
sa cornemuse pour l'aider. Un joli conte
pour enfant où tout est possible...
Charlot Aventurier
(The Adventurer),
Charles Chaplin (N&B - USA - 1917 17mn)
Charlot, un prisonnier, réussit à échapper
à la vigilance des gardiens de la prison. Il
sauve ensuite une jeune femme et sa
mère de la noyade en se faisant passer
pour un millionnaire. Il est alors invité à la
réception donnée en son honneur mais
l'un des invités reconnaît en lui le bagnard
évadé. Une course-poursuite s'engage
alors…
52
Média10-10
« &changes »
Mardi 13 novembre
2012 à 9h30
À l’École Supérieure d’Infographie Albert
Jacquard (ESIAJ)
Avenue Comte de Smet de Nayer, 20 –
5000 Namur
Table ronde professionnels / étudiants :
« Qu’est-ce que la post-production
images ? »
Mercredi
14 novembre 2012
à 9h00
Carte blanche à la Künsthoschule für
medien – Köln / Académie des Arts
Média de Cologne
(animation expérimentale) et à l’École
Supérieure d’Infographie Albert Jacquard
(ESIAJ) de Namur.
Mercredi
14 novembre 2012
à 13h00
Jacquard (ESIAJ)
Avenue Comte de Smet de Nayer, 20/22 –
5000 Namur (Local B99)
Carte blanche à l’École Nationale
Supérieure des Arts Visuels (La Cambre)
de Bruxelles et à la Koninklijke Academie
voor Schone Kunsten (KASK) de Gent
Jeudi 15 novembre
2012 à 9h00
Carte blanche au réalisateur René
CHÉNIER – Producteur Exécutif –
Programme Français Animation et
Jeunesse à l’Office National du Canada
qui nous présentera les programmes
d’animations canadiens.
Carte blanche au réalisateur, dialoguiste,
producteur et scénariste français JeanJacques BEINEX
Jeudi 15 novembre
2012 à 13h00
Jacquard (ESIAJ)
Avenue Comte de Smet de Nayer, 20/22 –
5000 Namur (Local B99)
Conférence sur le « TRANSMÉDIA » par
Valérie MAGIS, scénariste de séries
animées et de web séries et sur une
société d’animation (Digital Graphic SA)
établie à Alleur, représentée par Serge
UMÉ. Ensuite, présentation de uMedia
société de Taxshelter offrant différents
services d’investissements, de production
et de développement.
Jeudi 15 novembre
2012 à 20h00
Carte blanche au trio « Vincent PATAR/
Stéphane AUBIER/Vincent TAVIER »,
respectivement animateurs pour les deux
premiers et producteur pour le 3ème, qui
viendront nous parler de leur univers
PICPIC… Panique… avec Ernest et
Célestine.
53
Média10-10
Ouverture
Mardi 13 novembre 2012 à 20h00
Carte blanche au Festival du Film
Amateur d’Angoulême
L’association du Festival du Film Amateur
d’Angoulême a vu le jour en 2004 à
l’Institut Universitaire Technologique
d’Angoulême (IUT), composante de
l’Université de Poitiers. L’objectif de cette
association est l’organisation d’un festival
de courts métrages annuel à Angoulême.
L’association porte aujourd’hui le nom de
Festival du Film Court d’Angoulême et est
présidée par Pascale Clauzure,
enseignante à l’IUT.
Depuis sa création, l’association s’appuie
sur une dizaine d’étudiants chaque année
pour mener à bien l’événement dont la
9ème édition a eu lieu en mars 2012.
Le festival permet aux étudiants de l’IUT
de mettre en pratique les connaissances
théoriques de l’université dans un projet
tuteuré concret, reconnu, chacun suivant
sa spécialité. Pour mener à bien le
festival, participent :
» trois ou quatre étudiants de la licence
professionnelle communication et
management des Événements (logistique,
communication, choix du jury, recherche
de prix…),
54
» trois étudiants en DUT Services et
réseaux de la communication (suivi du
site du festival, suivi du Facebook, du
Myspace, création d’affiches et de
supports visuels…),
» deux étudiants de la licence
professionnelle maquettiste numérique
(création de trophées ou d’objets
publicitaires pour les partenaires),
» deux étudiants des arts du spectacle de
l’Université de Poitiers (réalisation du
making of).
Ces projets, encadrés par des
enseignants de l’IUT de chaque
spécificité, sont un vrai plus pour le CV
des étudiants. Ils leur permettent
également de travailler en groupe dans
leur département d’origine, bien sûr,
mais transversalement également, avec
des étudiants d’autres départements. Le
mélange de ces différentes cultures
universitaires les amène à se trouver en
situation d’entreprise où ils doivent
composer avec des personnes possédant
d’autres compétences que les leurs. De
plus, le festival leur permet de bénéficier
d’une couverture médiatique afin de
présenter leurs travaux.
Depuis quelques années, le festival
évolue vers des projections de courts
métrages étudiants et lycéens en raison
de la spécificité « filières de l’image » de
la Ville d’Angoulême. Ainsi, les étudiants
des 7 formations de l’image de la ville
peuvent présenter leurs travaux et les
comparer aux lycéens et étudiants de
formations de l’image de la France
entière.
L’association permet à des étudiants de
l’image de diffuser leurs travaux de
courts métrages (documentaires,
animations, fictions) devant un large
public et un jury de professionnels de
l’image et du son. Les prix obtenus pour
les courts métrages primés sont
généralement de la diffusion par le biais
de partenariats avec des festivals plus
prestigieux (Festival du Film Francophone
d’Angoulême, 16000 Toons, le Festival du
court métrage de Namur : Média 10-10,
Les Escales Documentaires de La
Rochelle, Séquence court de Toulouse…)
ou avec des salles d’Art et d’Essai
régionales. En plus des courts métrages
diffusés, les étudiants peuvent présenter
leurs travaux de photos, dessins lors
d’une exposition proposée en parallèle du
festival,avec de la musique lors du
concert gratuit proposé après le cocktail
et la remise des prix. Le festival permet
ainsi à ces étudiants de sortir leurs
travaux des écoles ou de l’université et de
les présenter à un public de près de 300
personnes chaque année. L’association se
fixe également un rôle de tremplin pour
ces jeunes réalisateurs et artistes.
Le festival est entièrement gratuit. Les
principaux partenaires sont l’Université
de Poitiers qui soutient financièrement ce
projet né et construit au sein de l’IUT
d’Angoulême. L’IUT d’Angoulême offre
une aide logistique. Les étudiants qui
participent au projet sont issus de l’IUT
ainsi que les enseignants qui les
encadrent. La Banque populaire aide
financièrement le festival et a accordé en
2011 le prix Initiatives Jeunes. Le pôle
image Magélis de la Ville d’Angoulême
aide aussi financièrement le festival et
propose sa couverture médiatique. La
Mairie d’Angoulême ainsi que le Conseil
Général de la Charente apportent
également un soutien financier. Enfin, de
nombreuses entreprises de l’image et du
son de la Ville d’Angoulême (16000
images, Transpalux, Mozaik, Showtime
films, prima Linea…) collaborent
régulièrement le festival.
Programmation d’une sélection des
meilleurs courts métrages
Black night is falling de Kook Ewo
Les noces de Colin et Chloé de Bruno Chaix
et Louise Mendoche
La carte de Stéfan Le Lay
Ma banlieue va pas craquer de Sylvain
Nino Firmin
Reflet de J. Bailly, N. Bois, T. Dufresne et
B. Gossard
Swing of change de H. Bouchard, R.
Censi, A. Le Cocq et J. Rieninge
BLACK NIGHT
IS FALLING
De Kook Ewo
France - 7 min - 2008
Une jeune femme échappe à la réalité en
se murant dans une enveloppe sonore.
A young lady escapes from reality by
retreating into her own cocoon
of sounds.
55
LES NOCES DE
COLIN ET CHLOÉ
MA BANLIEUE VA
PAS CRAQUER
De Bruno Chaix et Louise Mendoche
France – 6 min 30 - 2009
De Sylvain Nino Firmin
France - 4 min 52 - 2011
Film en papier découpé. Scène du
mariage de Colin et Chloé tirée de
l'Écume des jours de Boris Vian.
Cut paper movie. Scene(stage) of Colin's
marriage and Chloé pulled of Foam of the
days of Boris Vian.
Ce court métrage joue avec les préjugés
sur la banlieue pour finalement mieux
s'en jouer.
This short film plays with the prejudices
on the suburb to deceive it finally better.
LA CARTE
REFLET
De Stéfan Le Lay
France - 6 min 30 - 2010
De J. Bailly, N. Bois, T. Dufresne et B.
Gossard
France - 6 min 47 - 2010
Un jeune homme qui vit dans une carte
postale en couleur tombe amoureux d'une
jeune femme qui vit dans une carte
postale en noir et blanc.
A young man who lives in a postcard in
colors falls in love with a young woman
who lives in a postcard in black and white.
Une restauratrice de tableau effectue un
voyage sans retour dans une toile du
19ème siècle.
A restaurant owner(restorer) of picture
makes a travel without return in a painting
of the 19th century.
56
SWING OF
CHANGE
De H. Bouchard, R. Censi,
A. Le Cocq et J. Rieninge
France - 5 min 43 - 2011
Un barbier raciste change
d’état d’esprit lors de l’arrivée
d’une trompette magique dans
son salon.
A racist barber changes state
of mind during the arrival of a
magic trumpet in his lounge.
Média
10-10
Concours
Vendredi 16
novembre 2012 à
9h00
à la Maison de la Culture de Namur
Concours de pitch (présentation de
scénario en vue de production ou
coproduction suivant le mode de
fonctionnement « 10 minutes par
candidat » / 5 minutes de présentation
et 5 minutes de question/réponses
Vendredi 16
novembre 2012 à
13h00
à l’École Supérieure d’Infographie
albert Jacquard (eSIaJ)
Avenue Comte de Smet de Nayer,
20/22 – 5000 Namur (Local B99)
Concours de pitch (présentation de
scénario en vue de production ou
coproduction suivant le mode de
fonctionnement « 10 minutes par
candidat » / 5 minutes de présentation
et 5 minutes de question/réponses
57
Média10-10
AnniversaireS
Mercredi 14 novembre 2012 à 20h00
Soirée AnniversaireS 50 / 10 / 40
» 50 ans de l’INSAS
» 10 ans de partenariat Média 10-10 avec la SACD/SCAM et
» 40éme anniversaire de Média 10-10
Le ballon de Patrice Mongnet
Je m’appelle Pierrot de Michel Jaccard
L’art d’aimer d’Olivier Smolders
Born in Poland de Sophie-Clémentine Dubois
Delphine 96 de Marie Pynthe
En attendant le dégel de Sarah Hirtt
Quand on est mort, on ne respire plus de Bernard Bellefroid
Le barbier de Julie Decarpentries
Recto verso de Gabriel Jacquel
Dimanches de Valéry Rosier
Samedi 17 novembre 2012 à 16h00
Reprogrammation de la Soirée AnniversaireS 50 / 10 / 40
» 50 ans de l’INSAS
» 10 ans de partenariat Média 10-10 avec la SACD/SCAM et
» 40éme anniversaire de Média 10-10
58
akdt
Samedi 17 novembre 2012 à 12h00 > 15h00
L’équipe de l’AKDT est fière de vous présenter les sessions Arts Plastiques, Musiques,
Danses et Musiques Traditionnelles, et Art du Spectacle dans laquelle figure
« le Plateau Cinéma ».
Depuis 50 ans, la vocation de l’AKDT, en Belgique et en Province de Luxembourg n’a
cessé de se réaliser, de s’affirmer, d’évoluer, dans un domaine très particulier de
l’enseignement artistique de la Fédération Wallonie Bruxelles : permettre aux novices,
mais aussi aux initiés de la pratique artistique de vivre une expérience originale et
enrichissante, dans le cadre d’un stage résidentiel.
Il nous paraît important de souligner que l’investissement de nos partenaires, qu’il
s’agisse de la Fédération Wallonie-Bruxelles, des Provinces de Luxembourg, Brabant et
de Hainaut, des Communes de Libramont et de Neufchâteau, ou encore du WBI,
constitue un apport essentiel à la réussite de nos projets, mais aussi un encouragement
à poursuivre dans la voie d’un enseignement artistique de qualité.
Dans le cadre de « Média 10-10 », Festival du court métrage à la Maison de la Culture
de Namur, nous vous invitons à découvrir le samedi 17 novembre entre 12h et 15h, la
présentation du concept « Plateau Cinéma », ainsi que les réalisations des courts
métrages réalisés lors des stages de juillet 2012.
À l’occasion des 50 ans de l’AKDT, une sélection de réalisations effectuées lors des
stages depuis 1997 vous sera également présentée.
59
Média10-10
et La Fête
Vendredi 16 novembre 2012 à 20h00
OVNIVINS
Soirée vins naturels, musique et cinéma expérimental
proposée par Ovnivins
avec Christophe AUDGER, Arnaud BASTARD, Jérôme NOETINGER
Une soirée dégustation de vins naturels, projection de courts métrages expérimentaux
et interventions en direct.
Née en juillet 2011, l'association Ovnivins veut promouvoir les vins naturels. Elle
organise des dégustations régulières, des rencontres avec des vignerons et des
événements divers. Tous ses membres sont également liés de près ou de loin aux
pratiques expérimentales, en l'occurrence cinéma et musique.
Pour cette soirée, l'idée sera de vous faire découvrir une sélection de vins que nous
distribuons, et aussi un choix de courts métrages expérimentaux, plus des
interventions en direct. Il n'y a pas de lien direct entre tel vin et tel film mais des
parallèles à imaginer autant au niveau esthétique que formel, autant au niveau de la
démarche que de l'organisation en réseau. Le débat sera également ouvert. La liste
des vins est en cours d'élaboration mais nous aurons essentiellement des vins
d'Ardèche (Le Raisin et l'Ange, Le Mazel, Les Deux Terres…), d'Anjou (Jérôme
Saurigny) et de la Drôme (Domaine Lattard). En fin de séance, il sera également
possible d'acheter des bouteilles des vins présentés. Vente à emporter uniquement.
60
De Jurgen Reble – 11 min - 1991 coul - son – 16 mm
THE LAST LOST
SHOT
« au cours de la projection, l’intrigue
disparaît, l’image en noir et blanc se
transforme en motifs réguliers où de
beaux bruns et bleus apparaissent.
Les personnages en noir et blanc sont
toujours visibles, mais lorsque l'on
découvre avec regret la fin de la bande,
annonçant le prochain spectacle, la
réalité de l'écart entre les deux œuvres,
celle que l'on vient de voir et celle
annoncée, devient poignante. »
Rose LOWDER.
Film commandité pour la manifestation
du Louvre, avant cette commande, de la
juxtaposition de faits divers meurtriers
qui s'étaient déroulés dans certaines
high-schools américaines et qui
mettaient en cause l'accès aux armes à
feu dès le plus jeune âge par le biais de
la NRA (National Rifle Association) et
de la possession simultanée de films
trouvés sur les armes à feu.
ZILLERTAL
De Cécile Fontaine – 7 min – 1999 coul - son – 16 mm
VARIATIONS ON A
CELLOPHANE
WRAPPER
De David Rimmer – 8 min – 1970 - coul
- son – 16 mm
Transformation et désintégration
ultime d'un seul plan d'une ouvrière
déployant un film de cellophane. Un feu
d'artifice chromatique sur un
mouvement en boucle.
61
Média10-10 Clôture
Samedi 17 novembre 2012 à 20h00
Séance de clôture
Palmarès du festival
Projection des 4 films primés
par catégories :
Meilleur court métrage de fiction 2012.
Meilleur court métrage d’animation 2012.
Meilleur court métrage documentaire 2012.
Meilleur court métrage OVNI (Objets visuels Non Identifiés ).
Présentation du reportage réalisé par l’HELB
Présentation du travail des étudiants de l’Atelier [40[
Animation musicale Magic Oly & the Moonlight lovers
Les films primés seront présentés le
DIMANCHE 18 NOVEMBRE à 16h15 à l’Eldorado,
rue de Fer, 40 à Namur
62
Média10-10 Atelier
Les Hautes Écoles d’Art et d’Infographie
L’École Supérieure d’Infographie Albert Jacquard (Namur)
L’École Nationale Supérieure des Arts Visuels de la Cambre (Bruxelles)
Koninklijke Academie van Schone Kunsten (Gent)
Les échanges et les rencontres dans un projet culturel sont des paramètres
incontournables.
Lorsque Alexia, Cippria, Diane, Nienke, Nina, Pauline, Guillaume, Nicolas, Rysbrecht et
Yohan, jeunes étudiants d’écoles d’art ou d’infographie, débordant d’idées et
d’imagination, venant de trois régions différentes de Belgique, ne parlant pas
nécessairement la même langue, sont parqués durant quatre jours dans un « local »
ouvert à tous vents, installé dans un lieu de passage en vue de créer, ensemble, à partir
de rien, une animation sur une thématique définie (cette année [40[), et que, de
surcroît, ils ne devraient subir ni limites, ni contrôles… on est impatient de voir le
résultat de leurs réflexions et de leur travaux.
Ce projet 2012 rassemble une fois de plus des étudiants de l’École Supérieure
d’Infographie Albert Jacquard à Namur, de l’École Nationale Supérieure des Arts
Visuels de la Cambre à Bruxelles et de la Koninklijke Academie van Schone Kunsten de
Gent pour concevoir une courte animation diffusée lors de la soirée de clôture le samedi
17 novembre.
63
Média10-10
ReportageS
La Haute École de Cinéma
HELB/Inraci ( Bruxelles)
Le Festival du court métrage de Namur : Média 10-10 a vu, au fil de ses différentes
éditions, passer un grand nombre d’étudiants venant présenter leurs travaux de fin
d’études.
C’était souvent la première occasion pour eux de voir leur film sur l’écran d’une salle de
cinéma, devant un public différent des enseignants, des parents, des amis, « des gars
des filles avec qui on est au cours », bref devant un public, parfois… un peu plus
critique. Expérience parfois effrayante…
Depuis quelques années déjà, des étudiants de l’HELB / INRACI, futurs réalisateurs ou
techniciens TV, réalisent des reportages qui sont montés en vue d’une diffusion lors de
la soirée de clôture du festival. Magnifique mise en condition de travail « réel » s’il en
est, avec les mêmes contraintes de temps que les professionnels.
C’est également une sacrée expérience !
64
Média10-10 Expo.
« BIG MEMORY »
Dans le cadre du 40ème anniversaire de Média10-10, quoi de plus normal que cette mise
à l’honneur du colossal travail de mémoire effectué par Richard Olivier.
Richard OLIVIER, se positionnant lui-même comme Cinéaste indépendant est un
documentariste incontournable dans le paysage cinématographique belge.
Auteur, entre autres, des Marvin Gaye Transit Ostende, Marchienne de vie, Motard de
l’apocalypse ou du Y’en a marre des bananes projeté à Média 10-10 lors de sa première
édition le 23 avril 1972… il s’est attelé à filmer depuis 2008 jusqu’à présent 170
cinéastes de notre pays dans des lieux personnalisés de leurs choix et dans des
séquences de 13’.
En les réunissant ainsi dans ce film sans fin, puisqu’il est appelé à s’enrichir au fil du
temps avec l’arrivée de nouvelles personnalités, il nous offre ici un fantastique cadastre
du cinéma belge vu par ses réalisateurs.
Le contenu de ces « portraits » sera diffusé durant le festival sur un écran TV installé
dans le hall de la maison de la Culture.
Une installation photographique sera également conçue afin de mettre en lumière les
visages de nos 170 cinéastes.
65
Média 10-10 MusiqueS
The Lazy cows
le 13 novembre
Bien décidé à ne plus braquer de
banques, Lazy Fred (Batterie) et Lazy
Hippo (Guitare-Chant-Harmo) ont rendu
les armes et troqué leurs vieilles santiags
contre une bonne paire de pantoufles en
peau de vache.
Une brindille à la bouche. Ils vous
conteront leurs mésaventures au travers
de leurs ballades western qui sentent bon
les grands espaces et les haricots blancs
à la sauce tomate.
Accompagné par O' Stalon à la contre
basse, ce concert sera l'occasion de fêter
la sortie du premier album outlaw de ce
nouveau troupeau de vaches fainéantes
(qui pourraient bien se faire une petite
banque au passage).
www.myspace.com/thelazycows
GSM François Bribosia : 0498 78 65 45
66
Magic Oly and the
Monlight lovers
le 17 novembre
Derrière son piano et sa voix envoûtante,
Magic Oli nous emmène dans ses
ballades tristes et joyeuses composées
par lui et saupoudrées de quelques
reprises recalibrées et explosives dignes
des plus grands palaces.
Accompagné de Fred (à la batterie),
Mathias (à la basse) et Johann (à la
guitare).
GSM Olivier Ninane : 0494 90 27 17
DJ B-Sound
les 14 et 16
novembre
Dj Andy B commence à animer des petites
soirées dès 2007. Trois ans plus tard, il
crée son entreprise avec sa propre
sonorisation et se lance dans l’aventure
avec B-Sound Events.
Les premiers gros contrats de la sono et
d’Andy B sont, sans aucun doute, les
soirées des FUNDP où il est devenu très
vite résident pour bon nombre de cercles
estudiantins et de grandes soirées de
l’AGE avec plus de 3000 spectateurs. Il a
aussi à son actif des soirées rhétos,
soirées publiques et privées qui facilitent
son intégration dans sa région et la
province.
Il y a peu, Andy B s’est lancé dans un
projet avec l’un de ses amis, Dj Tri@l qui
consiste à promouvoir des jeunes Dj’s
talentueux sous un groupe de Dj, appelé
« Party Up ! »
Party up commence à faire ses preuves
dans la région andennaise mais Andy B
souhaiterait étendre ce concept à toute la
province et pourquoi à la région.
Spécialité de ce Dj :
Electro/House/Commerial/80’s
Andy Baugniet : 0497 70 35 66
67
Média10-10
et la RTBF
La RTBF s’associe au 40ème anniversaire du Festival du court métrage de Namur :
Média 10-10 en diffusant sur La trois en fin de soirée du 13 au 17 novembre, toute la
durée du festival, les courts métrages primés par la RTBF lors des différentes éditions du
festival.
13 novembre
Sortie de Clown de Nabil Ben Yadir - 15 min38
Prix RTBF 2005
14 novembre
Comme Personne de Géraldine Doignon - 24 min 38
Prix RTBF 2006
15 novembre
Dernier voyage de Pierre Duculot - 16 min 5
Prix RTBF 2007
16 novembre
L’Autonomie de la volonté d’Antoine Cuypers-15 min 8
Prix RTBF 2008
17 novembre
TOUT COURT * Spécial Média 10-10
Ciao Bambino (Inédit) de Thibault Wohlfahrt-19 min 31 Prix RTBF 2011
Pour toi je ferai bataille de Rachel Lang - 20 min 48
Prix RTBF 2010
Mimesis de Camille Meynard - 18 min 36
Prix RTBF 2009
* TOUT COURT : La fenêtre «court métrage» du samedi soir sur La trois.
68
”Je suis d’ici.
J’écoute les
infos d’ici.”
David D. NAMUR
Studio graphique RTBF
VivaCité Matin dès 5h30
www.vivacite.be
Namur 98.3 FM - 89.1 FM
Alternofilm
le cinéma
décliné
en différentes
cases
(
Ciné-d’Ici
ou d’ailleurs,
Ciné-Politique,
Ciné-littéraire,
Ciné-Ovni,
Ciné-Social,
Ciné-art,
Ciné-Clips,…)
le cinéma en collaboration avec
différents partenaires, sur les
thématiques les plus diverses.
Tarif : 5 € / Seniors et – 21 ans 4 € /
art.27
Possibilité de séances scolaires
Pour tous renseignements
081 / 77 67 86 ou
[email protected]
www.province.namur.be
ALTERNOFILMS
$BOBM
TPVIBJUF
VOKPZFVYBOOJ
BV'FTUJWBMEVD
EF/BNVS.ÀEJB
1MVTQSPDIFRVlPOOFMlJNBHJ
XXXDBOBMDCF
© istock
ARTES
PARTENAIRE DE L’AUTEUR
AUDIOVISUEL
SABAM ARTES, LE PARTENAIRE DE L’AUTEUR AUDIOVISUEL
POUR OBTENIR QUOI ? UNE GESTION INDIVIDUELLE DE VOS DROITS D’AUTEUR, DES CONSEILS JURIDIQUES FOUILLÉS ET
DES BOURSES À LA CRÉATION
POUR QUELLES ŒUVRES ? FICTION – ANIMATION – SKETCHS – REPORTAGES –DOCUMENTAIRES – GÉNÉRIQUES CRÉATIFS –
SPOTS PUBLICITAIRES – CLIPS VIDÉO…
PAR QUI ? ARTES, LA NOUVELLE ORGANISATION AVEC LAQUELLE LES AUTEURS DU SECTEUR AUDIOVISUEL, THÉÂTRAL,
DE LITTÉRATURE, DE BANDE DESSINÉE, DES ARTS VISUELS ET DE LA DANSE SE SENTENT CHEZ EUX.
INFOS
SABAM ARTES - RUE D’ARLON 75-77
1040 BRUXELLES - 02/286 83 89
[email protected]
ET SUR WWW.SABAM-ARTES.BE
les Classiques du Mardi à
Namur, c’est la projection
d’une copie 35 mm en version
originale sous-titrée,
précédée de la projection d’un
court métrage réalisé de 1960
à nos jours, par un
ressortissant de la Fédération
wallonie-bruxelles, le tout
agrémenté d’une introduction
et assorti d’un dossier de
présentation.
la décentralisation de la
CINeMaTek à la Maison de la
Culture de la Province de
Namur en est à sa 7ème
saison, elle s’étale
du 11 septembre 2012 au
11 juin 2013.
de fin novembre à juin 2013,
une programmation des plus
éclectiques variant du
Querelle de Fassbinder ( 1982
) au Trésor de la sierra Madre
de John huston (1948) en
passant par le Chanteur de
Jazz d’alan Crosland (1927)
ou la Piscine de Jacques
deray (1969),…
les Classiques du
Mardi,…C’est votre plein
d’émotions !
Les projections ont lieu à
12h00 et 20h00
Tarif : 5 € /
Seniors et – 21 ans 4 € / art.27
12h00 > 3 €
Possibilité de séances
scolaires
Pour tous renseignements
081 / 77 67 86 ou
[email protected]
www.province.namur.be
©Studio graphique RTBF-Istockphoto
Plurielle, utile et ouverte sur le monde, curieuse de cultures, d’histoire
et de savoirs, La Trois vous emmène. La télévision en mode découverte
et en version originale, que l’on choisit de regarder.
“ Quelles nouvelles
aujourd’hui ? ”
Infos d’ici, infos d’ailleurs.
Quand vous voulez, comme vous
Avenir vous rapproche
voulez, L’A
du monde et de votre région.
L’AVENIR
L’A
AVENIR EST A
AU
UC
CONTENU
ONTENU
Design : Geluck, Suykens & Partners - Impression : Imprimerie Provinciale de Namur
s!
n
a
40

Mise en page 1 - Média 10-10

Transcription

Documents pareils

DEMANDE DE PRIX BusE à oBTuRATEuR

Télécharger - Pays du Bugey

Bénévolat pour le Festival Les Pestacles

Le retour du grand Jacques

POLITIQUE CULTURELLE BAGNERES DE LUCHON

Visio-2014-067 - Gravaubel

Scénariste / Réalisatrice Long métrage Court

la démarche 5s - Formation Industries Loire

About the Artistic Director | Sur le Directeur Artistique

pour agrandir