Press Release

Communiqué de presse
Nouvelles tondeuses Rotak Bosch :
Performantes, compactes et pratiques pour une
coupe encore plus nette
Octobre 2013
LG13.02 HF/BD
 Deux nouvelles tondeuses filaires puissantes avec 1700 et 1800 watts
 Deux tondeuses sans fil avec un moteur EC et une batterie 4Ah
 Lames en acier larges, incurvées et affûtée pour une coupe encore plus
nette et un ramassage de l’herbe optimal. Récupération de 99% des
déchets.
La nouvelle génération de tondeuses Rotak Bosch développe une coupe
encore plus nette grâce à leurs moteurs “Sytème Powerdrive+” et
“Système Powerdrive LI+”. Il s’assure que le moteur, la lame et le flux d’air
sont coordonnés avec précision pour envoyer l’herbe dans le bac de
ramassage. Les nouvelles tondeuses Rotak 40 et 43, et 37 LI et 43 LI
offrent le meilleur taux de ramassage d’herbe : elles assurent une
récupération de 99% des déchets. Leur lame renforcée et affûtée permet
une coupe encore plus nette et précise. La pelouse est encore plus propre
et saine.
Les lames des modèles Rotak 40, Rotak 43 et Rotak 43 LI Bosch ont
également été repensées et sont désormais équipées d’un système
“LeafCollect”. Les bords incurvés de ces lames permettent de broyer les
feuilles déposées sur le sol. Le flux d’air projette ensuite les déchets au
fond du bac de ramassage.
La solution pour une pelouse parfaite
Le design moderne des nouvelles tondeuses Rotak Bosch mets en avant sa
conception profilée de manière à permettre une avancée facile et rapide
dans le gazon. Tondeuse filaire ou sans fil, les utilisateurs ont le choix de
l’outil adapté à leur besoin : hauteur et type d’herbe, capacité du bac de
ramassage, complexité du jardin. Les machines filaires offrent des
puissances de 1700 et 1800 watts avec un moteur qui transforme une
Robert Bosch (France) SAS
572 067 684 RCS Bobigny
32, Avenue Michelet
93404 Saint-Ouen
Harald Frank
Directeur de la Communication et des
Tél. 01.40.10.71.11
[email protected]
Affaires publiques
www.twitter.com/boschfrance
www.bosch.fr
vitesse de rotation élevée en un couple exceptionnel au niveau de la lame.
Le moteur est donc beaucoup plus puissant que ceux des tondeuses à
induction et permet une tonte agréable, sans forcer, même dans les herbes
hautes et humides. Les tondeuses filaires Rotak ‒ Rotak 40 and Rotak 43
Bosch ‒ sont particulièrement puissantes. De plus, leur poids léger de
respectivement 12,6 et 12,7 kilogrammes en font des tondeuses parmi les
plus légères de leur catégorie.
Des tondeuses puissantes avec leur moteur EC, en toute autonomie avec
4Ah
Les nouvelles tondeuses sans fil Rotak 37 LI et Rotak 43 LI Bosch sont
équipées d’un moteur EC performant, sans entretien, et 30% plus efficace
que les moteurs DC traditionnels. La technologie EC a permis le
développement d’outils compacts et légers avec des poids de
respectivement 13,2 and 13,9 kilogrammes qui en font des tondeuses
parmi les plus légères du marché, mais également les plus confortables à
manier et à transporter. Equipées de batteries 4Ah, les Rotak 37 LI et
Rotak 43 Li ont une autonomie accrue pour une utilisation importante de
ces nouvelles tondeuses. Comparé aux batteries 2,6 Ah, les batteries
permettent de couper 50% de surface supplémentaire. Elles sont par
ailleurs faciles à installer à l’avant de des tondeuses, par simple insertion à
glissière.
Tondeuses à toute épreuve pour un niveau de confort maximum
Les nouvelles tondeuses Bosch sont toutes équipées des poignées
ergonomiques “Ergoflex” certifies par le label AGR (Aktion Gesunder
Rücken e.V.), un institut allemand qui œuvre pour la santé du dos. La
poignée rend les tondeuses encore plus maniables et réduit la tension
exercée sur les bras et le dos de l’utilisateur. Les muscles, les tendons et
les articulations subissent bien moins de tensions. Tondre le gazon devient
un moment agréable ! Les nouvelles tondeuses sont équipées d’un système
breveté de guide herbes déjà présent sur les autres tondeuses Bosch qui
dirige directement l’herbe vers la lame. Le carter qui est plus large que les
roues avant est doté de ce système en forme de peigne. Ces deux
avantages permettent d’épouser les formes du jardin et d’assurer une
coupe nette des herbes et du gazon.
Facile à transporter grâce à leur poignée de transport, les nouvelles
Tondeuse Rotakl sont équipées du système “QuickClick” qui permet un
rangement optimisé. Par simple pression de boutons de chaque côté de la
machine, les poignées se replient sans l’aide d’outils. Les modèles Rotak
Page 2 of 4
40, Rotak 43 and Rotak 43 LI sont également équipées de pneus moulés en
caoutchouc pour une conduit souple et agréable.
Les nouvelles tondeuses Rotak Bosch seront disponibles à partir de Janvier
2014. Les lames et batteries correspondantes seront proposées dans la
gamme des accessoires Bosch.
Tondeuses filaires
Caractéristiques techniques Rotak 40
Rotak 43
Puissance du moteur
1700 W
1800 W
Couple
22 Nm
23 Nm
Largeur de coupe
40 cm
43 cm
Hauteur de coupe
20 ‒ 70 mm
20 ‒ 70 mm
Réglage de la hauteur de
6 positions, centralisé
6 positions, centralisé
coupe
Bac de ramassage
50 L
50 L
Lame
Large et affûtée, système
Large et affûtée, système
“LeafCollect”
“LeafCollect”
Poids
12,6 kg
12,7 kg
Prix de vente public
239,99 €
279,99 €
indicatif TTC
Tondeuses sans fil
Caractéristiques techniques Rotak 37 LI
Rotak 43 LI
Alimentation / Puissance
36 V / 4 Ah
36 V / 4 Ah
Temps de charge
70 mins/80%,
70 mins/80%,
140 mins/100%
140 mins/100%
Largeur de coupe
37 cm
43 cm
Hauteur de coupe
20 ‒ 70 mm
20 ‒ 70 mm
Réglage de la hauteur de
coupe
6 positions, centralisé
6 positions, centralisé
Bac de ramassage
40 L
50 L
Lame
Large et affûtée
Large et affûtée, système
“LeafCollect”
Poids
13,2 kg
13,9 kg
Prix de vente public
indicatif TTC
459,99 €
589,99 € avec 1 batterie
689,99 € avec 2
batteries
Page 3 of 4
Contacts Presse :
Agence Delprat Relation presse
Virginie Feuillebois
Tél. : 01 71 70 38 38
Email : [email protected]
Contact Bosch France :
Responsable Gamme Jardin
Andrew Booth
Email : [email protected]
Responsable Communication
Emilie Roux
[email protected]
N° Azur Consommateur : 0 811 36 01 22
La division Outillage Electroportatif du Groupe Bosch est le leader mondial des outils
électroportatifs et de leurs accessoires. En 2012, elle a réalisé un chiffre d’affaires
d’environ 4 milliards d’euros, dont 90 % à l’étranger. Ses marques Bosch, Skil et Dremel
sont synonymes d'orientation client et de progrès technologique. Ses atouts majeurs sont sa
capacité et sa cadence d’innovation. Chaque année, Bosch Power Tools lance plus d’une
centaine de nouveaux produits sur le marché. En 2012, la division a réalisé 40 % de ses
ventes avec des produits présents sur le marché depuis moins de 2 ans. Le développement
des cinq secteurs d’activité de Bosch Power Tools – outils électroportatifs, outils
stationnaires, accessoires, instruments de mesure et outils de jardinage électriques – est
supérieur au marché.
www.bosch-outillage.com
Le Groupe Bosch est une entreprise internationale leader dans les domaines des
Techniques automobiles, des Techniques industrielles, des Biens de consommation et des
Techniques pour les énergies et les bâtiments. Avec un effectif de plus de 306 000
personnes, le Groupe Bosch a réalisé en 2012 un chiffre d'affaires de 52,5 milliards
d'euros. Le Groupe Bosch comprend la société Robert Bosch GmbH ainsi que plus de 360
filiales et sociétés régionales réparties dans près de 50 pays. En incluant les partenaires
commerciaux, le Groupe Bosch est présent dans près de 150 pays. Ce réseau international
de développement, de fabrication et de distribution constitue l'élément clé de la poursuite
de la croissance du Groupe. En 2012, Bosch a investi environ 4,8 milliards d'euros en
recherche et développement et a déposé plus de 4 800 brevets à l'échelle mondiale. Avec
ses produits et services, le Groupe Bosch entend améliorer la qualité de la vie grâce à des
solutions à la fois innovantes, utiles et enthousiasmantes, en proposant dans le monde
entier des Technologies pour la vie.
La structure particulière de la propriété de la société Robert Bosch GmbH garantit la liberté
d’entreprise du Groupe Bosch. Grâce à cette structure, la société est en mesure de planifier
à long terme et de réaliser d’importants investissements initiaux pour garantir son avenir.
Les parts de capital de Robert Bosch GmbH sont détenues à 92 % par la fondation d’utilité
publique Robert Bosch Stiftung GmbH. Les droits de vote liés à ce capital social sont
confiés majoritairement à la société en commandite Robert Bosch Industrietreuhand KG,
qui exerce la fonction d'associé actif. Les autres parts sont détenues par la famille Bosch et
par la société Robert Bosch GmbH.
Les principales activités du Groupe Bosch sont représentées en France.
En 2012, l'effectif était de 7 715 personnes et le volume d'affaires réalisé par le Groupe
s'est élevé à 2,7 milliards d'euros sur le territoire national et 1,15 milliard d'euros à
l'export.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.bosch.fr et www.boschpresse.de
Page 4 of 4