escale en chine - Annecy-le

Mercredi 10 février
●
Atelier maquillage pour les enfants
●
Contes chinois par l’association « Conte Vers »
De 14h à 17h - Espace Rencontre
Tout public, de 5 à 105 ans - Places limitées
15h - Espace Rencontre
ES C AL E E N C H I N E
d’Annecy-le-Vieux à Yangshuo
Du 7 au 10 février 2016
Cinéma d’animation
108 Rois-Démons de Pascal Morelli
●
老E x p o s i t i o n s
阿C o n f é r e n c e s
讷C i n é m a
西G a s t r o n o m i e
阳S p e c t a c l e s
朔. . .
Empire de Chine, XIIe siècle. Les Rois-Démons terrorisent tout
le pays. Le jeune prince Duan, le vieux moine Zhang-le-Parfait
et Pei Pei la petite mendiante vont s’allier pour les combattre.
De 16h à 17h30 - Espace Rencontre
●
Initiation au ninjutsu pour les enfants de 5 à 11 ans
●
Atelier éventails avec la Cie « Shintai JonGloThéâtre »
par Laïd Bouadjaja
De 17h15 à 18h30 - MJC des Carrés
17h30 - Espace Rencontre
●
Initiation au wing chun par Benoît Norynberg
De 18h15 à 19h30 - Espace Rencontre
Soirée de clôture
●
Spectacle avec la Compagnie « Shintai JonGloThéâtre »
20h - Espace Rencontre
Toutes les animations sont gratuites
Avec la participation des enfants
des écoles et collèges d’Annecy-le-Vieux,
de l’Impérial Palace (Festival gastronomique et culturel chinois du 28 janvier au 6 février 2016),
des associations Chine et nous, Couleurs de Chine,
Lucky Bambou Mah Jong Club 74 et Dragon Boat Attitude,
de l’Institut Rural et de la MJC des Carrés
Renseignements :
Mairie : 04 50 23 86 42
MJC des Carrés : 04 50 23 43 48
www.annecylevieux.fr
radio
Annecy 101.5
Du dimanche 7 au mercredi 10 février
Exposition d’objets et de photos
● Exposition de peintures et de calligraphies
●
de Bernadette Pierrard
Projection vidéo
● Salon de thé et espace lecture
● Vente à emporter de spécialités chinoises
● Décoration et aménagements paysagers
●
réalisés par les services de la ville
À partir de 14h - Espace Rencontre
Du lundi 1er au samedi 13 février
●
Exposition de photos
Hôtel de ville
Dimanche 7 février
●
Initiation mah jong
●
Atelier calligraphie
par l’association « Chine et nous »
De 15h à 17h30 - Espace Rencontre
avec Bernadette Pierrard
À partir de 15h - Espace Rencontre
Soirée d’ouverture
● Spectacle de l’école
des arts chinois du spectacle
Danses traditionelles et arts martiaux
20h - Espace Rencontre
●
Lâcher de lanternes chinoises
20h45 - Parvis de l’Espace Rencontre
●
Lundi 8 février
Initiation au taï chi chuan par Denis Dourilin
De 8h45 à 10h et de 10h à 11h - MJC des Carrés
Nouve
l An
Chinoi
s
Initiation au yoga par Christine Alliot
De 14h à 15h30 - MJC des Carrés
●
Atelier calligraphie avec Bernadette Pierrard
De 14h à 17h - Espace Rencontre
●
●
Conférence sur l’art culinaire chinois par Joël Bellassen,
Inspecteur général de chinois, Directeur de recherche à l’INALCO.
à l’issue, dégustation de spécialités chinoises
20h - Espace Rencontre
Mardi 9 février
●
Initiation au qi gong par Jean-Luc Rival
●
Découverte de Yangshuo à travers le voyage
De 8h45 à 9h45 - MJC des Carrés
des étudiants du BTS tourisme de la MFR
Projection de photos et échanges avec les étudiants
17h30 - Espace Rencontre
● Conférence-débat
« L’empire du Milieu va-t-il s’effondrer ? »
par Marc Meynardi et Denis Gailland
18h30 - Espace Rencontre
●
Cinéma « Le Dernier Loup »
de Jean-Jacques Annaud
1969. Chen Zhen, étudiant chinois, est envoyé en MongolieIntérieure afin d’éduquer une tribu de bergers. Il sera alors
confronté à la créature la plus crainte et vénérée des steppes :
le loup. à partir de 10 ans
20h - Espace Rencontre
● Initiation au taï chi chuan par Denis Dourilin
De 20h45 à 21h45 - MJC des Carrés
Du dimanche 7 au mercredi 10 février
Exposition d’objets et de photos
● Exposition de peintures et de calligraphies
●
de Bernadette Pierrard
Projection vidéo
● Salon de thé et espace lecture
● Vente à emporter de spécialités chinoises
● Décoration et aménagements paysagers
●
réalisés par les services de la ville
À partir de 14h - Espace Rencontre
Du lundi 1er au samedi 13 février
●
Exposition de photos
Hôtel de ville
Dimanche 7 février
●
Initiation mah jong
●
Atelier calligraphie
par l’association « Chine et nous »
De 15h à 17h30 - Espace Rencontre
avec Bernadette Pierrard
À partir de 15h - Espace Rencontre
Soirée d’ouverture
● Spectacle de l’école
des arts chinois du spectacle
Danses traditionelles et arts martiaux
20h - Espace Rencontre
●
Lâcher de lanternes chinoises
20h45 - Parvis de l’Espace Rencontre
●
Lundi 8 février
Initiation au taï chi chuan par Denis Dourilin
De 8h45 à 10h et de 10h à 11h - MJC des Carrés
Nouve
l An
Chinoi
s
Initiation au yoga par Christine Alliot
De 14h à 15h30 - MJC des Carrés
●
Atelier calligraphie avec Bernadette Pierrard
De 14h à 17h - Espace Rencontre
●
●
Conférence sur l’art culinaire chinois par Joël Bellassen,
Inspecteur général de chinois, Directeur de recherche à l’INALCO.
à l’issue, dégustation de spécialités chinoises
20h - Espace Rencontre
Mardi 9 février
●
Initiation au qi gong par Jean-Luc Rival
●
Découverte de Yangshuo à travers le voyage
De 8h45 à 9h45 - MJC des Carrés
des étudiants du BTS tourisme de la MFR
Projection de photos et échanges avec les étudiants
17h30 - Espace Rencontre
● Conférence-débat
« L’empire du Milieu va-t-il s’effondrer ? »
par Marc Meynardi et Denis Gailland
18h30 - Espace Rencontre
●
Cinéma « Le Dernier Loup »
de Jean-Jacques Annaud
1969. Chen Zhen, étudiant chinois, est envoyé en MongolieIntérieure afin d’éduquer une tribu de bergers. Il sera alors
confronté à la créature la plus crainte et vénérée des steppes :
le loup. à partir de 10 ans
20h - Espace Rencontre
● Initiation au taï chi chuan par Denis Dourilin
De 20h45 à 21h45 - MJC des Carrés
Mercredi 10 février
●
Atelier maquillage pour les enfants
●
Contes chinois par l’association « Conte Vers »
De 14h à 17h - Espace Rencontre
Tout public, de 5 à 105 ans - Places limitées
15h - Espace Rencontre
ES C AL E E N C H I N E
d’Annecy-le-Vieux à Yangshuo
Du 7 au 10 février 2016
Cinéma d’animation
108 Rois-Démons de Pascal Morelli
●
老E x p o s i t i o n s
阿C o n f é r e n c e s
讷C i n é m a
西G a s t r o n o m i e
阳S p e c t a c l e s
朔. . .
Empire de Chine, XIIe siècle. Les Rois-Démons terrorisent tout
le pays. Le jeune prince Duan, le vieux moine Zhang-le-Parfait
et Pei Pei la petite mendiante vont s’allier pour les combattre.
De 16h à 17h30 - Espace Rencontre
●
Initiation au ninjutsu pour les enfants de 5 à 11 ans
●
Atelier éventails avec la Cie « Shintai JonGloThéâtre »
par Laïd Bouadjaja
De 17h15 à 18h30 - MJC des Carrés
17h30 - Espace Rencontre
●
Initiation au wing chun par Benoît Norynberg
De 18h15 à 19h30 - Espace Rencontre
Soirée de clôture
●
Spectacle avec la Compagnie « Shintai JonGloThéâtre »
20h - Espace Rencontre
Toutes les animations sont gratuites
Avec la participation des enfants
des écoles et collèges d’Annecy-le-Vieux,
de l’Impérial Palace (Festival gastronomique et culturel chinois du 28 janvier au 6 février 2016),
des associations Chine et nous, Couleurs de Chine,
Lucky Bambou Mah Jong Club 74 et Dragon Boat Attitude,
de l’Institut Rural et de la MJC des Carrés
Renseignements :
Mairie : 04 50 23 86 42
MJC des Carrés : 04 50 23 43 48
www.annecylevieux.fr
radio
Annecy 101.5