Mai 2008 - Site officiel de la mairie de Portel des Corbieres

Année 1, n° 1
2 MAI 2008
Bulletin d’informations de la Commune de Portel des Corbières
Photo . Jean Belondrade— ©droits réservés CCCM
EDITO
Nouveau nom, nouvelles têtes,
vous tenez entre vos mains notre nouveau journal.
Nous l’avons voulu outil de
communication entre vous et
nous, informatif, pratique et
convivial.
De l’installation du nouveau
conseil municipal aux informations pratiques, en passant par
les naissances et l’espace des
associations, nous avons essayé de balayer toute l’actualité
de notre village.
Nous vous souhaitons « Bonne
lecture » et vous donnons rendez-vous fin juin pour le prochain numéro.
Dans ce numéro :
La rédactrice
Yolande Berger.
Edito
1
Discours de Mr le Maire
1-2
Commissions communales
2-3
Les infos du moment
4-5
Les animations
6
L’espace des Associations
7
Infos pratiques
8
SAMEDI 22 MARS 2008 - Installation du nouveau Conseil Municipal
DISCOURS prononcé par Monsieur le Maire, samedi 22 mars 2008, Salle Chantefutur
C’est avec une grande émotion que nous sommes aujourd’hui face à vous. Vous avez élu cette équipe municipale,
elle est motivée, elle a des compétences et elle vous remercie de lui avoir confié l’avenir de PORTEL. Vous, qui
avez fait preuve d’un grand élan de civisme, puisque plus de 87 % de Portelais se sont rendus aux urnes.
Ce civisme nous oblige.
La campagne électorale a été rude, mais c’est dans un village apaisé que nous conduirons une politique respectueu-
Page
2
ENTRE BERRE ET BADE
se de tous.
Vous connaissez notre programme,
nous l’avons largement diffusé. Au
cours de notre réunion publique
nous l’avons présenté, il n’a pas
changé : la réussite de nos enfants,
les conditions de vie de nos aînés et
le développement du village seront
au centre de cette politique menée
en concertation avec vous.
Bien sûr, nous mesurons les difficultés qui nous attendent dans un
environnement économique plombé
par les crises de la viticulture, de
l’emploi, du logement, par la vie
chère et par les menaces climatiques. A ces défis nous opposerons
une farouche volonté de justice sociale.
Nous savons que les moyens nous
seront comptés. Nous irons les
chercher dans toutes les institutions
territoriales, nationales et européennes qui seront susceptibles de subventionner nos projets.
Quand il faudra faire des choix,
nous les ferons avec vous !
Pour cela des commissions extramunicipales vous seront proposées.
Ce sont des réunions où siègent les
élus et la population. Nous vous
demandons d’y participer parce qu’il
s’agira de traiter des projets qui auront des incidences sur votre vie et
que vous êtes les mieux placés pour
en parler.
Dès le prochain conseil municipal,
vous serez informés des attributions
de chacun des conseillers.
Ainsi, vous saurez à qui vous adresser selon la question qui vous occupe. Des permanences d’élus vous
seront proposées.
Vos élus travailleront en équipe, pas
de décisions et pas de pouvoirs personnels, mais une réflexion commune et de la cohérence.
Cette démocratie participative que
nous allons organiser, ne peut-être
mise en œuvre que si vous disposez
des informations nécessaires à vos
choix et au contrôle que vous pourrez exercer sur notre gestion.
Vous serez donc informés régulièrement par la voie du journal municipal et vous pourrez nous interpeller
lors de réunions d’échanges, ou de
rencontres. Nous serons à votre
écoute et au plus près de vos attentes.
Année 1, n° 1
Le conseil municipal, institution républicaine, sait qu’il peut compter
sur les forces civiques du village et
pour œuvrer avec lui au «bien vivre
à Portel ».
Ces forces vives ce sont les nombreuses associations Portelaises :
associations citoyennes pour le développement du village, associations culturelles et sportives pour
son rayonnement.
Ce lien social qui unit les personnes
entre elles et à l’intérêt général nous
est très précieux.
Tout le travail bénévole des cadres
et animateurs des associations sera
reconnu et encouragé.
Une nouvelle équipe, un nouvel
élan, et, bien enraciné dans nos
cœurs, l’amour de ce village qui porte notre histoire et les traces de ce
que les hommes ont fait de lui.
Portel est notre famille. Nous sommes tous ses enfants, soit d’origine,
soit d’adoption, et tous, nous voulons rester fiers de cette famille,
fiers de ce village, fiers de ce que
nous allons faire ensemble pour
l’avenir de Portel.
Merci.
LISTE DES COMMISSIONS
COMMISSION /
FINANCES - BUDGET - PERSONNEL ADMINISTRATIF
Liste des commissions
municipales mises en
place lors du conseil
municipal du 28 mars
dernier
RESPONSABLE
Alain Carbou
MEMBRES
H. Auzolle / N. Auzolle / C. Linares / D. Mallet
COMMISSION / ÉCOLE - CLAMP - CLAE - CULTURE
RESPONSABLE
Yolande Berger
MEMBRES
T. Marty / D. Tena / B. Texier / B. Alloul / B. Codina
COMMISSION / PERSONNEL TECHNIQUE - CHEMINS COMMUNAUX - TRAVAUX - ENTRETIEN VILLAGE
RESPONSABLE
Gérard Carla
A. Carbou / C. Linares / F. Ferrandez / H. Auzolle
ENTRE BERRE ET BADE
Année 1, n° 1
Page
COMMISSION / URBANISME - GRANDS TRAVAUX
RESPONSABLE
Jean-Luc Serral
MEMBRES
B. Texier / N. Auzolle / F. Ferrandez / C. Linares / B. Codina
LES COMMISSIONS
MUNICIPALES,
COMMISSION / DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
RESPONSABLE
suite
Henri Auzolle
Chargé de Mission
MEMBRES
A. Carbou / D. Mallet / N. Auzolle
COMMISSION / VIE SOCIALE - AINES
RESPONSABLE
Thérèse Marty
MEMBRES
B. Alloul / B. Codina / D. Mallet / JL. Serral / Y.Berger
COMMISSION / VOIRIE - ENVIRONNEMENT - ASSOCIATIONS
RESPONSABLE
Claude Linares
MEMBRES
F. Ferrandez / B.Texier / G. Carla / JL. Serral
COMMISSION / ASSOCIATIONS - ANIMATIONS - FESTIVITES
RESPONSABLE
Bruno Texier
MEMBRES
C. Linares / T. Marty / D. Mallet / D. Tena / B. Codina / B. Alloul
COMMISSION / TOURISME - COMMUNICATION - INFORMATIONS
RESPONSABLE
Danielle Mallet
MEMBRES
Y.Berger / D. Tena / B. Codina
COMMISSION / FORMATION - EMPLOI
RESPONSABLE Béatrice Alloul
déléguée
MEMBRES
B. Codina / T. Marty / C. Linares
COMMISSION / RELATIONS JEUNESSE - VULGARISATION INFORMATIQUE
RESPONSABLE
Delphine Tena
MEMBRES
Y.Berger/ T. Marty / B. Alloul / D. Mallet / B. Codina /
COMMISSION / GESTION PATRIMOINE IMMOBILIER
RESPONSABLE
Brigitte Codina
déléguée
MEMBRES
C. Linares / A. Carbou / H. Auzolle / G. Carla
3
Page
4
ENTRE BERRE ET BADE
Année 1, n° 1
LES INFOS DU MOMENT
LOTISSEMENT COMMUNAL
ACTIONS EN COURS
•
Un
projet
de
lotissement
communal
reste
d’actualité.
Toutes
les
personnes
intéressées sont priées de se
faire
connaître
auprès
du
secrétariat de mairie.
Traitement
du
bâtiment
MAIRIE/ECOLE contre les
termites
•
Etude pour l’aménagement
de l’école et des locaux de la
mairie
•
Station d’épuration : travaux
au niveau des pompes de
relevage et des canalisations
•
Adduction d’eau domaine de
Lastours /
hameau
des
campets
•
Enquête
publique
:
le
commissaire a rendu son
verdict : accord pour les 5
grosses éoliennes au Pla du
Pal
•
Recherche d’une solution
pour le chemin de « la
bade ».
CONCOURS
CONCOURS
FLEURIES.
Photos . Jean Belondrade— ©droits réservés CCCM
MAISONS
Organisé
par
le
Conseil
Général : inscription en mairie
jusqu’au 16 MAI
URBANISME
ENCOMBRANTS
Nous
rappelons
que
les
«
encombrants
»
sont
enlevés le premier MARDI de
chaque mois sur inscription
en mairie.
DES
A ce jour et depuis le 1er
janvier : ont été déposés :
•
12
permis
de
construire
et
17
déclarations préalables
Page
5
ENTRE BERRE ET BADE
Année 1, n° 1
RESTRICTION D’EAU
Fin de l’arrêté de restriction
d’arrosage sur la Commune.
Après avis de la société VEOLIA,
Monsieur le Maire a pu prendre un
arrêté municipal levant la restriction
d’eau sur la commune.
Hélas, le Hameau des Campets ne
bénéficie pas de cette mesure
puisque la restriction d’eau
PERDURE SUR LE HAMEAU.
COMITE COMMUNAL CONTRE
LES FEUX DE FORET
Le CCFF souhaite
relancer
fortement
l’activité
de
surveillance sur l’ensemble de la
commune.
OUVERTURE DU STADE
MUNICIPAL
Au vu de l’état de l’aire
d’évolution située à côté du
boulodrome,
le
conseil
municipal décide d’ouvrir le
stade
municipal
aux
activités
ludiques
et
sportives pour les Portelais.
La
réfection
et
la
sécurisation de l’aire vont
avoir lieu dans peu de
temps.
Les jours et les heures
d ’o uv er t ur e
du
st a d e
municipal seront affichés à
la mairie, au portail de
l’école, au Clamp et au Clae.
A ce titre, les mêmes règles
de responsabilité seront en
vigueur.
Une réunion d’information vous
sera
proposée
rapidement.
Toutes
les
personnes
intéressées peuvent d’ores et
déjà s’inscrire en mairie.
NAISSANCES
Photo Anne Geddes
« Bienvenue » aux bébés - « Félicitations » aux parents
Hugo
BENAVENTE
Né
le
18 janvier
Cindy
MAESTRE
Née le
11 février
Gabin
AUZOLLE
Né
le
15 février
Léandre
BARROT
Né
le
14 mars
Agathe
BROUILLAT
Née le
22 mars
Manon
MARIN
Née le
10 avril
Sanka
BOUGARD
Né
26 avril
le
Page
6
ENTRE BERRE ET BADE
ANIMATIONS
Année 1, n° 1
Photos . Jean Belondrade— ©droits réservés CCCM
QUAND ?
QUOI ?
Où ?
SAMEDI
17 MAI
CONCERT GOSPEL
BELVEDERE TERRA VINEA
SAMEDI
7 JUIN
TOURNOI DE FOOT
STADE MUNICIPAL
SAMEDI
21 JUIN
KERMESSE DES ECOLES
COUR DES ECOLES
SAMEDI
28 JUIN
PORTES OUVERTES
AGE D’OR
DIMANCHE 29 JUIN
L’AGE D’OR FETE SES 30 ANS
AGE D’OR
SAMEDI
5 JUILLET
LES CHORALIES DE LA BERRE
NOTRE DAME DES OUBIELS
DIMANCHE 6 JUILLET
PETANQUE TOURNOI OFFICIEL
BOULODROME
& REPAS
MARDI
8 JUILLET
BOULODROME
Tous les MARDIS : concours de
pétanque ouvert à tous
- crêpes, boissons...
DIMANCHE 13 JUILLET
ANIMATIONS ET REPAS
THEATRE DE LA BERRE
LUNDI
14 JUILLET
COMITE DES FETES
SAMEDI
19 JUILLET
REPAS DANSANT—RUGBY
THEATRE DE LA BERRE
PETANQUE TOURNOI OFFICIEL
BOULODROME
FESTEJADES
CŒUR DU VILLAGE
DIMANCHE 3 AOUT
SAMEDI
9 AOUT
JEUDI
14 AOUT
REPAS DANSANT—RUGBY
THEATRE DE LA BERRE
MARDI
19 AOUT
DERNIER concours de pétanque
BOULODROME
Le calendrier des festivités estivales complet fera l’objet d’un numéro spécial.
Commune de Portel
des Corbières
10, avenue des Corbières
11490 Portel des Corbières
Téléphone : 04 68 48 28 00
Télécopie : 04 68 48 44 02
Messagerie : [email protected]
Imprimé par nos soins - Ne pas jeter sur la voie publique
Page
7
ENTRE BERRE ET BADE
Année 1, n° 1
L’ ESPACE DES ASSOCIATIONS
Cet espace sera à la disposition des associations. Pour ce premier
numéro, retrouvez ci-dessous les contacts des principaux clubs ou
associations de la commune.
OMNISPORT
AGE D'OR
CLUB DES AINES
PETANQUE
LES AMIS DE PORTEL
PATRIMOINE LOCAL
COMITE PAROISSIAL
Co-Présidents
Mr Mme SERE / AUZOLLE 04 68 48 37 26
Président
Mme MARTY
04 68 48 29 42
Président
Mr PARRINI
04 68 48 30 36
Président
Mr BRAU
04 68 48 29 48
Présidente
Mme PENAVAYRE
04 68 48 43 05
LES AMIS DU LIVRE
BIBLIOTHEQUE
Présidente
Mme JANSEN
04 68 48 64 97
AUD'IMAT
CHORALE MIXTE
Présidente
Mme RAGNERE-BEAUX
04 68 48 56 10
A.S.P RUGBY XV
RUGBY
Co-Présidents
Mrs MILHAU / AUZOLLE
04 68 48 37 26
A.C.C.A
CHASSE
Président
Mr SERRAL
04 68 48 14 25
LE CŒUR DES HOMMES
CHORALE HOMMES
Président
Mr BEAUX
04 68 48 56 10
COURSE PEDESTRE
Président
Mr AUZOLLE
04 68 48 37 26
COMITE PARENTS ELEVES
Présidente
Mme PERROUD
04 68 48 59 18
COMITE DES FETES
Présidente
Mme PERROUD
04 68 48 59 18
GYMNASTIQUE
Présidente
Mme IGGERT
04 68 48 39 36
M.J.C
Président
Mr DAST
Président
Mr CAMARENA
Présidente
Mme FONTES
04 68 45 07 98
Mairie
Secrétariat
04 68 48 28 00
Mme BRUNEL
04 68 48 64 28
FOOT LOISIR
FOOTBALL LOISIR
LES CHATS POTES
C.C.F.F.
SAUVEGARDE FORET
A.D.E.P.
DEFENSE COMMERCES Présidente
ANCIENS COMBATTANTS
A.P.L.O.C
Président
Pratique Espagnol Occitan Responsable
COMITE DEFENSE ENVIRONNEMENT DE PORTEL
Président
Mr PINEAU
Mr LEGUEBAQUE
04 68 48 29 30
Mr PAPY
FICHES À IDEES
Vous avez des idées, venez nous en faire part à la mairie, des fiches sont à votre disposition.
ARTISTES
Vous souhaitez figurer dans notre prochaine édition, merci de vous faire connaître auprès du secrétariat de
mairie
Bulletin d’informations de la
Commune de Portel des Corbières
INFOS PRATIQUES
LA RESTAURATION
AUBERGE DE LA BERRE
Restaurant
Mr SPRINGER
LA BERGERIE
Restaurant
Mr SPRINGER
106
TERRA VINEA
AVENUE DES CORBIERES
04 68 48 83 31
DOMAINE DE LASTOURS
04 68 48 64 77
TERRA VINEA
04 68 48 64 90
LES COMMERCES
ANTIQUITES
Mr GARCIA
51
AVENUE DES CORBIERES
04 68 42 87 55
BOULANGERIE
Mr BAUX
6
RUE DE LA COURBE
04 68 48 13 95
Mme GAISSET
1
CHEMIN PLATRIERES
04 68 48 85 52
Mme FONTES
3
AVENUE DES CORBIERES
04 68 45 07 98
CAFE DU CERCLE
DEBIT ROCBERE
Vente Vin
L’HAIR DU TEMPS
Coiffure
Melle LAFFONT
4
AVENUE DES CORBIERES
04 68 40 66 32
LE PETIT MARCHE
Epicerie
Mme GRANDGIRARD
10
GRAND RUE
04 68 46 82 69
LA CAPELLO
04 68 48 65 39
HAMEAU DES CAMPETS
04 68 48 89 79
2
RUE DU CENTRE
04 68 48 32 11
HAMEAU DES CAMPETS
04 68 11 40 70
112
AVENUE DES CORBIERES
06 73 91 20 13
06 27 03 14 73
MIELLERIE
Mr SOULIER
LES HERBERGEMENTS
DOMAINE DE LA PIERRE CHAUDE
Mme PASTERNAK
LA MAISON VIGNERONNE
Mr DAVID
LA SOLELHOSA
Mr Mme SACAZE
LE RELAIS DE TAMAROQUE
Mr Mme COULTEAUX-FIERENS
LES ARTISANS
ASSISTANCE THERMIQUE
Electricité
Climatisation
Mr ROULIER
10
IMPASSE DES TANNEURS
ATELIER LORENZO
Travail de la pierre
Mr LORENZO
3 bis
LOTISSEMENT DE LA BADE
06 11 86 16 10
BARTHAS ATP
B.T.P
Mr BARTHAS
34
RUE DU QUARTIER NEUF
04 68 33 42 68
BATI-CORBIERES
Tous Travaux
Mr FONTAINE
11
LOT TERRET AUGUSTA
06 15 75 60 13
L.M.T.P.
Terrassement
Mr MALLET
LA PASCALE
06 27 06 90 21
EBENISTERIE
Mr FRAISSE
90
AVENUE DES CORBIERES
06 16 51 48 23
MACONNERIE
Mr HIDDEN
2 BIS
RUE DE BENDRANS
04 68 48 64 92
Levage industriel
Mr DE CASO
39
Nettoyage
Mr VANNIER
Mr GUILBERT
QUALI-BATI
Tous Travaux
Mr COMBES
SARL DOTTI
Fraisage - Usinage
Mr DOTTI
Mr NIGUES
1 BIS
MIL 11
PLOMBIER
PROXI NET
TRAITEUR
RUE DU QUARTIER NEUF
06 89 91 79 59
AVENUE DES CORBIERES
LA CAPELLO
06 87 22 32 42
04 68 48 88 75
3
IMPASSE DU CERCLE
06 17 67 27 34
49
AVENUE DES CORBIERES
04 68 48 14 88
CHEMIN DE LA BADE
04 68 41 55 90
LA CAPELLO
04 68 48 28 36
VINIF INOX
Travaux métallurgie
Mr FLOC H
EURL PRES
Gestion d’entreprise
Mr BARTHAS
69
AVENUE DES CORBIERES
08 75 71 28 17
TECHNIC BTP CONSEIL
Cabinet Conseils
Mr CAMARA
21
LOT BADA SOLEHL
06 14 31 54 57
CHÂTEAU BERRA
Vente au caveau
Mr SERRAL
LA CAPELLO
04 68 48 43 11
CHÂTEAU GRAND SABO
Vente au caveau
Mr GARCIA
SABO
04 68 41 35 20
CHÂTEAU LA BLANQUE
Vente au caveau
Mr NOGUERO
LA BLANQUE
04 68 48 41 13
CHÂTEAU LASTOURS
Vente au caveau
SCA CHÂTEAU LASTOURS
DOMAINE DE LASTOURS
04 68 48 64 74
CHÂTEAU MATTES
Vente au caveau
FAMILLE BROUILLAT
DOMAINE MATTES
04 68 48 22 77
CHÂTEAU TERSAC
Vente au caveau
Mr MASSON
LES PROFESSIONS LIBERALES
LES CAVES
TERRA VINEA
LES CAVES ROCBERE
BRUNET
04 68 48 35 38
TERRA VINEA
04 68 48 64 90
AVENUE DES CORBIERES
LOT TERRET AUGUSTA
AVENUE DES CORBIERES
FAUBOURG TAMAROQUE
AVENUE DES CORBIERES
04 68 48 31 02
04 68 48 33 07
04 68 48 64 28
04 68 48 28 63
04 68 41 46 77
AVENUE DES CORBIERES
CHEMIN DE LA BADE
AVENUE DES CORBIERES
CHÂTEAU DE LASTOURS
04 68 48 64 90
04 68 45 07 98
04 68 48 56 06
04 68 48 17 72
04 68 48 64 74
LES PROFESSIONS DE LA SANTE
DOCTEUR
PHARMACIE
DENTISTE
INFIRMIERE
INFIRMIERE
PERAUDEAU
GARCIA
BRUNEL
PRIGENT
ANIN
BRIGITTE
GHISLAINE
CORINNE
JOSETTE
MICHELE
15
8
32
8
42
VISITES TOURISTIQUES - CULTURELLES
TERRA VINEA
MUSEE DE LA VIGNE
LA PORTE BLEUE
LE POISSON BLEU
BALADES AVENTURES
DEBIT CAVES ROCBERE
GALERIE D’ART
LA MAISON ATELIER D’ART
4X4 - QUADS - BUGGY MINICO
3
1
58