Migros Westside Berne : une réalisation hors du commun dotée des

INFOS DIVISION ET APPLICATIONS DE RÉFÉRENCE
Migros Westside Berne : une réalisation hors du
commun dotée des toutes dernières technologies
d’économies d’énergie pilotées par Saia PCD3
Le 8 octobre 2008, le plus grand centre commercial de Suisse, à la périphérie de Berne, ouvrait ses portes au public. Ce chef d’œuvre d’architecture, signé Daniel Liebeskind, n’impressionne pas seulement
pas son style intemporel : il offre également un concept unique d’espace commercial, de loisir, de bienêtre et de convivialité, d’une envergure exceptionnelle en Suisse.
tion d’énergie sont d‘origine renouvelable. Migros
Westside est chauffé à 15 % seulement au fioul, à
30 % par récupération de chaleur et à environ 50 %
par un système moderne à granulés de bois.
Le contrôle-commande de ces technologies fut
confié à Saia-Burgess Controls, réputé pour la
grande adaptabilité de son offre matérielle et logicielle, et sa parfaite interaction avec trois intégrateurs de système suisses. Pour tenir les délais
très serrés, le maître d’œuvre des lots électricité,
mesure, contrôle-commande et automatisation,
Burkhalter Technics AG, s’est offert le concours de
deux autres entreprises pour se partager le montage, la planification de projet, les études électriques
et l’exécution du chantier.
Sa planification obéit à des critères non seulement économiques mais écologiques. Les concepteurs ont largement tenu compte des contraintes
environnementales en bâtissant le projet aux normes Minergie®. Résultat : 20 % de la consomma-
Le gigantisme de l’ouvrage réclamait en tous
points des performances et une intégration hors
pair. Grâce à la remarquable coopération entre les
trois intégrateurs de Saia Burgess Controls, ce projet multi-niveau fut achevé dans les temps et immédiatement opérationnel.
Fiche projet
Les intégrateurs partenaires
– Burkhalter Technics AG
– Müller Systemtechnik AG
– Renergy AG
Le projet en chiffres
Magasins 23 000 m2
Galerie
9 000 m2
Restauration
3 000 m2
Centre de remise en forme 10 000 m2
Cinéma
11 salles, 2 400 places
Hôtel
144 chambres,
11 salles de réunion
Résidence 3ème âge
95 appartements
Stationnement
1 275 places
INFOS DIVISION ET APPLICATIONS DE RÉFÉRENCE
L’équipe Saia PCD
L’intégration du système fut accomplie par une
équipe « d’enfer » s’appuyant sur un partenariat
avec trois des meilleurs intégrateurs SBC en Suisse
: Burkhalter, Müller Systemtechnik et Renergy.
Les composants de contrôle-commande, d’affichage et de visualisation de Saia Burgess Controls
couvrent la totalité du cahier des charges du projet.
Grâce à des Saia PCD3 assurant le contrôle-commande standard de l‘instrumentation et des automatismes, toutes les stations principales et sousstations de chauffage, ventilation et climatisation
sont interconnectées sur Ethernet. Les différents
espaces publics sont surveillés et pilotés par 5 sys-
tèmes de GTB Visi.Plus indépendants, totalisant
12 000 points de données. La connexion entre les
différentes zones du projet emprunte des liaisons
routeur rapides à fibre optique.
La conduite locale se fait sur des pupitres web
Windows® CE de 10 pouces, installés dans chacune
des grandes centrales de climatisation.
Les 144 chambres de l’hôtel Holiday Inn sont
équipées de climatiseurs à ventilo-convecteurs et
dotée chacune d’un contrôleur individuel PCD7.
L601 assorti d‘un boîtier de commande d’ambiance numérique PCD7.L643 à écran pour adapter le
confort thermique de la pièce à l’occupant.
Intégrés dans un réseau d’automates PCD communicant sur TCP/IP par Ethernet et fibre optique,
tous les états de fonctionnement sont en permanence accessibles sur les pupitres web, à l’aide d’un
système de supervision performant. 
Données:
12 000
Commande manuelle: Saia PCD3.A810/Saia PCD3.W800
Réseau M-Bus:
env. 300 compteurs d’énergie électrique et thermique
Aquametro/Optec
Réseau EIB:
5 lignes principales
pour la surveillance des installations d’éclairage et d’ombrage
GTB:
5 systèmes Visi.Plus
Télémaintenance:
par Internet/intranet
Alarmes:
par SMS et courriel
Automates:70 Saia PCD3.M5/Saia PCD3.M3
Pupitres web:
70 Saia PCD7.D5100TX010
Gestion d’ambiance
des chambres d’hôtel:225 Saia PCD7.L601