Programme du théâtre Gérard Philipe - Fraca-Ma

Saison
2011-2012
débord
coupe
coupe
débord
éDITO
Le jeune public est au cœur du projet du Théâtre Gérard
Philipe, le spectacle vivant pour l’enfance et la jeunesse
étant une approche du monde sans cesse renouvelée.
Avec leurs classes ou en famille, les enfants viennent
à la rencontre d’un foisonnement d’œuvres théâtrales et
musicales.
Des partenaires qui partagent cette vocation investissent
à nouveau la scène du TGP : l’Astrolabe/association
Antirouille, le Conservatoire et les Jeunesses Musicales de
France.
Et, si l’établissement accueille petits et grands à la
découverte de spectacles sur les pas de l’enfance, il présente
également une grande diversité d’aventures artistiques.
La saison débute avec la pièce L’Othello de William
Shakespeare, mise en scène par le Théâtre de l’œuf à dix
pas, dans le cadre du programme Quartiers d’Arts initié par
la Mairie d’Orléans.
Le Théâtre de l’éventail, l’ATAO et l’Orchestre du Chapitre
proposent respectivement une pièce de Molière, de Beckett
et une soirée d’opérette.
Quant aux associations Bath’Art, troupe de théâtre
amateur de l’Université d’Orléans et Grossomodo, groupe
d’improvisation théâtrale, elles remontent cette année
encore sur les planches, pour des soirées hautes en couleur.
Le rideau s’ouvre sur une saison vivifiante !
Eric Valette
Adjoint au Maire
Délégué à la Culture
s
e
l
c
a
t
spec
e
n
u
e
j c
i
l
b
u
p
Organisation :
Astrolabe | Association
Antirouille
création 2011
Ecriture et chorégraphie :
Bastien Crinon
Assistanat
chorégraphique :
Céline Mansour
Interprètes :
Bastien Crinon,
Clémence Prévault,
Kikine La Poule
Scénographie :
Bastien Crinon,
Daniel Pinault
Musique :
Quentin Aurat
Création lumière :
Jonathan Douchet
Réalisation vidéos :
IMAGE IN ART
Cie Aurachrome Théâtre
PLUS
PIED
(audeladecettelimite)
à partir de
Pascal Parisot
4 ans
à partir de
3 ans
présente
bêtes
en
stock
Sam
19
nov
16h30
Chansons pour les enfants et leurs parents
Après le succès du « roi des papas » de Vincent Malone, nous vous proposons
une nouvelle fois d’échapper à la grisaille du mois de novembre avec un
rendez-vous animal et musical ! Pascal Parisot avait mis « les pieds dans le
plat » à l’Astrolabe en décembre 2010, il revient cette fois sur la scène du
Théâtre Gérard Philipe pour vous présenter son bien curieux bestiaire...
Des souris qui ont la tête de maman, des caniches qui rôdent dans les bois,
des mouches qui empêchent les enfants de se lever pour aller à l’école, des
vaches espagnoles qui parlent mal anglais...
Une véritable galerie de bêtes indomptables qui amuse et fait rêver les plus
jeunes, et qui rappelle des souvenirs aux plus grands. C’est avec des sonorités
teintées de bossa nova et des instruments « made in récup » que Pascal
Parisot présentera son stock de bêtes.
www.myspace.com/lespiedsdansleplatpascalparisot
Tarifs : 10€ | 6€ *
* Enfants – de 12 ans
Renseignements : 02 38 54 20 06 | www.lastrolabe.org
Points de vente : • Planète Claire • Réseau Fnac, Carrefour, Intermarché, Magasin U Tél. 08 92 68 36 22
(0,34€/min) • Réseau Auchan, E. Leclerc, Virgin avec Billetterie spectacle • Billetterie PAC 02 38 24 27 27
• Chéquier CLARC • Billetterie en ligne : www.lastrolabe.org ; www.fnac.com ; www.digitick.com
4
MER
Théâtre dansé poétique & écologique
face à face, de chaque côté
Petits et grands spectateurs sont installés
e de vague, deux êtres
form
en
piste
cette
Sur
d’un chemin de terre.
homme, une plante,
un
al,
anim
un
cherchent à savoir qui ils sont :
?
poule
une
et doux, deux corps roulent,
Au cours d’un touchant voyage, poétique loration, ils inventent le réel
d’exp
jeux
ces
Par
.
ulent
s’enro
lent,
dérou
se
comme on invente un trésor.
se côtoient et se protègent,
Un parcours dansé où l’animal et l’humainés dans quel océan ?
trouv
(…
us
détrit
des
sont
sses
riche
les
où
où, finalement, le plus précieux,
… dans une mer où l’on n’a plus pied ?) et
c’est le vivant.
www.aurachrome.fr
Séances scolaires :
14h30
jeudi 8 & vendredi 9 décembre | 10h |
Durée : 40mn
ue par le
tionnée avec la Mairie d’Orléans - Souten
L’association Aurachrome Théâtre est conven
be pour son
l du centre. Aurachrome remercie l’Astrola
régiona
conseil
le
et
Loiret
du
l
généra
conseil
Bourgogne.
accueil en résidence et le collectif 108 Maison
0de7c
14h30
Sam
10
dec
16h30
5
Cie La Belle Indienne
Lade nosRonde
Saisons
à partir de
2 ans
Biques
et piafs
Haïkus et récits
de voyage japonais
Par les musiciens
à partir de
6 ans
Pierre Payan
& Eric Philippon
Sam
04
fev
16h30
Ciné-concert baby
Eric Philippon et Pierre Payan, deux des memb
res fondateurs du groupe
La Tordue, curieux et ingénieux touche-à tout,
se lancent en 2005
dans la réjouissante aventure du ciné-concer
t jeune public.
BIQUES ET PIAFS, leur dernière création, est un
aux pays de drôles d’animaux hauts en coule voyage plein d’aventures
vie à 5 courts-métrages, réalisés entre 1995 etur. Les deux musiciens donnent
2002, par une création
musicale insolite.
C’est à grand renfort d’instruments-jouets pris
cui-cui, petit clavier bruiteur, pipeau à coulis à leurs enfants - boîte à
détournés (sacs plastiques, feuilles de papier,se et autres objets insolites
casseroles, trouilloteuse…)
- que ces deux musiciens créent un bric-à-brac
musical qui donne au
spectacle sa jolie particularité.
Les films : • Les trois boucs • La Cigogne • La
Grande migration
• Au bout du monde • Les oiseaux en cage ne
peuvent pas voler
Séances scolaires :
vendredi 3 février | 10h | 14h30
Production Label Caravan
6
MER
Récits de voyage japonais
saison en saison, de poème
Une voyageuse, errant au gré du vent,dedesa vie, nous parle du temps,
en poème, jusqu’à la dernière saison
du nôtre…
Chaque geste une danse
Chaque parole un poème
e des haïkus :
Ce spectacle trouve sa source dans la poésices petits poèmes
drôles et inventifs, mystérieux et concrets, rapport au monde.
qui n’ont l’air de rien vont au cœur de notre
rs nos saisons que la
C’est à un véritable voyage poétique à traveà un jeu inventif
grâce
s,
ateur
comédienne convie les spect
et sensible, ludique et évocateur.
Séances scolaires :
mardi 14 & jeudi 16 février | 14h30
Durée : 35mn
Mise en scène :
Véronique Samakh
Ecriture et
Interprétation :
Anne-Catherine Chagrot
Régie et Kôken :
Jennifer Montesantos
Scénographie :
Ludovic Meunier
Musique :
Bertrand Maillot
Lumière :
Olivier Oudiou
Costumes :
Jérôme Kaplan
Réalisation Costumes :
Aurélie Alcouffe
15
fev
14h30
Durée : 45mn
ène nationale.
e, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines/Sc
Coproduction : Compagnie La Belle Indienn
AM
SPEDID
la
de
et
s
Yveline
des
l
Avec le soutien du Conseil généra
7
Organisation :
Conservatoire d’Orléans
création 2011
à partir de
5 ans
Mise en scène :
Thomas Guerry et
Camille Rocailleux
Création lumière :
Bruno Sourbier
Création Son :
Olivier Pfeiffer
Scénographie :
Samuel Poncet
Création costumes :
Anne Dumont
Distribution :
Matthieu Benigno,
Percussionniste
Anne-Cécile
Chane-Tune,
Danseuse
Clément Ducol,
Percussionniste
Emilien Gobard,
Mime
Les belles
au bois dormant
ON
à partir de
Cie Arcosm
TRAVERSE
Ensemble Orchestral du Conservatoire
Direction Clément Joubert
Danse & musique
MAR
20
MAR
20h30
Concert à voir en famille
Les belles aux bois dormants, ce sont celles de Perrault, des frères
Grimm, de Deulin, de Tchaïkovsky, de Ravel, de Walt Disney…
Ou encore celle de Shrek !
Autant de versions, de musiques, d’univers possibles pour un
spectacle présenté par 15 musiciens du Conservatoire d’Orléans.
« Un jour, mon Prince viendra…» dit la chanson.
Cela reste à prouver…
Les belles au bois dormant, est un spectacle qui réveillera petits
et grands. D’ici là... pas de bruit : les belles sont endormies.
Séances scolaires :
mardi 20 mars | 10h | 14h30
Renseignements, tarifs & réservations : 02 38 79 21 33
Conservatoire d’orléans, 4 place sainte-croix, 45000 orléans
8
é
Seul en scène, dans l’intimité de son intérieur étriqué, très ordonn
mais sans fantaisie, un homme apparaît de dos, très affairé…
s qui se
Ce personnage intrigant semble occupé par toute une série d’actionil devient
temps,
en
temps
de
t,
Pourtan
ue.
l’identiq
à
jour,
répètent jour après
vont peu
songeur, un peu lunaire : c’est alors que de petits grains de rêvemonotone.
à peu venir gripper la mécanique bien réglée de son existence
ment
Ce clown un peu triste va s’apercevoir que de petits aléas apparem
démesurée et
anodins vont changer son quotidien, prendre une importance
le précipiter dans des situations de plus en plus fantasques…
e,
Sur scène, deux mondes : celui de la danse et celui de la musiqu
inéluctablement attirés l’un vers l’autre.
nnes,
Corps et sons se répondent en se nourrissant de situations quotidie
interprètes
en les orchestrant et les chorégraphiant. Cette pièce pour quatre r.
est un savant mélange entre virtuosité, poésie, énergie et humou
Séance scolaire : mardi 27 mars | 14h30
OFF
7 ans
MER
28
mar
14h30
Durée : 1h
- Traffo carré Rotondes - Le Crea /Festival
Coproduction : Le Théâtre du Vellein - CAPI L’AGGLO – Spedidam
es - la Région Rhône-Alpes - la Ville de Lyon
Momix, Kingersheim - Mitiki Avec le soutien de la DRAC Rhône-Alp
Avec la participation de Custom 77, Didascalie.net, le Croiseur
9
création 2011
elle
Texte de Paul-Albert Rud
nique :
Récit et accordéon diato
Vincent Pensuet
Percussions :
Christophe Brégaint
Mise en scène :
Nolwenn Jézéquel
Illustrations animées :
Stanislas Gros,
Maurice Huvelin
Lumières :
Patrick Chaillou
à partir de
5 ans
à partir de
3 ans
De l’aduutmruer côté
Cie du P’tit Piano Sans Bretelles
Cie La Rousse
Sur les pas
d’Imelda
Texte de Mike Kenny
Traduction : Séverine Magois
Mise en scène : Nathalie Bensard
Assistante à la mise en scène :
Angèle Peyrade
Avec : Nathalie Hauwelle
et François Lepage
Costumes : Elisabeth Martin
Scénographie : Barbara Kraft
Chorégraphie des claquettes :
Victor Cuno
Lumières : Pierre Montessuit,
Marc Augustin Viguier
sam
14
avr
16h30
Narration musicale chantée
Théâtre, danse & musique
Cendrillon n’a eu que des garçons. Elle a légué ses pantoufles
de vair
à Eldamina, la fille du cordonnier, très douée pour la danse.
Puis, incroyable mais vrai, c’est Imelda – clocharde ou fée –qui
de ces fameuses chaussures. Celles-ci sont ici bien vivantes, et a hérité
refusent
d’avancer. Comme les deux sœurs de Cendrillon, elles se dispute
le temps. Elles accepteront d’obéir à la condition qu’Imelda, la nt tout
conteuse,
raconte leur propre histoire. Et quelle histoire !!!
Parcours initiatique et poétique autour des chaussures de Cendril
qui, avec subtilité, raconte la jalousie, l’empêchement, la culpabi lon
lité,
la séparation, et la difficulté de grandir.
Un texte énergique et drôle sur le mouvement, le corps, la danse.
www.compagnielarousse.fr
Séances scolaires :
vendredi 13 avril | 10h | 14h30
Durée : 50mn
Une production de la compagnie La Rousse. Co-production avec
D-S-N Dieppe Scène Nationale.
Avec le soutien de la Direction Générale des affaires culturelles
d’Ile de France Ministère de la culture
et de la communication. Avec l’aide à la diffusion de ARCADI.
10
Huit jours
Balthazar et Josette passent huit jours chez leur grand-mère.
c’est long… surtout pendant la sieste de Mamie.
, ils
Au fond du jardin, il y a un mur de pierres où les après-midi d’ennui
du rouge
viendront rêver. Chaque jour aura son histoire, du bleu au vert, en colère.
au noir. Dimanche, Papa et Maman sont partis. Lundi, la mer estdents.
Mardi, les arbres exagèrent. Mercredi, Boldomélock montre lessait rien
Jeudi, Balico rentre chez lui. Vendredi, Céquoi l’enfant qui ne
vient faire un tour. Samedi, Papa et Maman sont de retour.
éon
Vincent Pensuet raconte, joue, chante, s’accompagne à l’accord inte
diatonique et au concertina. Christophe Brégaint donne l’emprechékéré à
sonore de chaque journée passant du steel-drum au bongo, du » est une
la caisse-claire, de l’udu au trombone… « De l’autre côté du mur
qui
narration musicale au service de l’humour, de la poésie. Une histoire
soi.
de
autour
r
regarde
pour
fable
Une
s.
raconte des histoire
mer
18
avr
14h30
www.compagnie-ppsb.com
Séances scolaires : mardi 17 avril : 10h & 14h30
La compagnie du P’tit Piano Sans Bretelles est subventionnée
La Région Centre.
Durée : 45mn
par le Conseil Général du Loiret,
11
Le Théâtre de l’œuf à dix pas
Dans le cadre de Quartiers d’Arts
Jeudi 13 & Vendredi 14
octobre 2011 – 20h30
s
e
l
c
a
t
spec llis
i
e
u
c
c
a
William Shakespeare
L’OTHELLO
C’est l’histoire simple d’un militaire de
Venise devenu à force de mérite général
en chef.
C’est l’histoire d’amour tragique entre le noir
Othello et la belle et si blanche Desdémone.
C’est encore l’histoire d’une jalousie, celle
de Iago, qui n’ayant pas reçu la promotion
légitime à laquelle il aspirait, décide de tout
faire pour se venger de cet affront.
Evidemment il s’agit aussi de racisme envers
le noir récompensé et même aimé par la
fille d’un notable.
Une femme fidèle, trop ?
Une femme aveuglée qui a perdu son libre
arbitre ! Une femme qui se livre à la mort,
qui se livre à l’honnête Iago.
L’Othello interroge « la nécessité
tragique » des Hommes…
L’Othello c’est un concentré d’Humanité :
La fille qui déçoit son père/L’homme qui
part à la guerre/La femme amoureuse/
La reconnaissance du mérite/La violence
conjugale/La manipulation/La jalousie/
L’obscurantisme/Le racisme/La mort…
• Version pour la scène : Jean Vauthier • Mise en Scène : Thierry Falvisaner
• Collaboration à la mise en scène : Coraline Cauchi • Régie Générale et Création Lumière :
Sylvain Blocquaux • Avec : Nastasia Berrezaie, Thomas Cabel, Hilal Chakir, Paula Dartigues,
Théo Jouanneau, Christophe Linger, Sonia Marteau, Joris Morel, Julia Murillo,
Anthony Sougenoux-Lozano • Production : Le Théâtre de l’œuf à dix pas
Avec le soutien de : la Mairie d’Orléans, la DRAC Centre, le Conseil Régional du Centre, le Conseil
Général du Loiret, Christian Dior Parfums, Make up For Ever, le 108, l’Aselqo et le Théâtre Charbon
Le programme Quartiers d’Arts mis en place par la mairie
d’Orléans a pour vocation de permettre à des jeunes
amateurs ou en voie de professionnalisation, comédiens,
danseurs, musiciens ou chanteurs, de s’inscrire dans un projet
de création sous la direction d’un artiste ou d’un
professionnel du spectacle vivant. La mise en scène de L’Othello
a constitué la première période de ce dispositif.
Au cours de la saison 2011-2012 c’est un projet de
création chorégraphique qui sera réalisé puis en 20122013, un projet de comédie musicale.
Renseignements & réservations
TGP / 02 38 68 44 61
Durée : 2h45
Tout Public
Tarifs : 11€ / 8€*/5€*
* Conditions des tarifs réduits p. 23
séance Scolaire
Mercredi 12 octobre | 14h
13
Samedi 15
oc tobr e 2011 | 20h30
Vendredi 21 & samedi 22
o cto b re 201 1 | 20 h 3 0
Vendredi 4
Mercredi 9
n ove m b r e 2011 | 20h30
novembr e 2011 | 20h30
t h é ât r e
Le médecin
malgré lui de Molière
Cie Théâtre de l’Eventail
Concert
La Batterie Fanfare
de la Musique Municipale
d’Orléans fête ses 60 ans
Concert
Brassens face B
ARTEMPO
Musique Municipale d’Orléans
Créée en 1951 par Henri Archault,
puis repris par Bernard Vincent et
actuellement sous la direction d’Olivier
Boubault et Benoît Robichon, la Batterie
Fanfare a enrichi son répertoire avec
des compositions modernes.
Au cours de la première partie du
concert, elle interprètera des œuvres
exécutées durant ces 60 années.
En deuxième partie, elle recevra la
Batterie Fanfare de Saint Jean de Braye
sous la direction d’Alain Coudrais.
Tout Public
Tout Public
Cité d’urgence
Association Cent soleils
Le 15 février 2011, le dernier immeuble
H.L.M. du quartier des Groues, au nord
d’Orléans, est détruit par les pelleteuses.
Les caméras de la télévision sont
présentes. Un groupe d’habitants de la
Source filme aussi. Aidés d’un marchand
de cailloux, ce sont eux qui vont enquêter
sur l’histoire de cette disparition urbaine.
Un polar documentaire par les réalisateurs
de Visages de la Source.
Le film Cité d’urgence a été réalisé dans le cadre
d’un atelier cinéma encadré par l’association
Cent Soleils dans le quartier de la Source.
Avec le soutien de la Mairie d’Orléans, de la
Direction régionale des affaires culturelles du
Centre, de la DRDJS et du CUCS.
Tout Public
Une femme, Martine, battue par son mari
Sganarelle, cherche à se venger et fait
croire à des tiers que bien rossé, il s’avouera
médecin. Contraint par la force, le médecin
« guérit » une fausse muette, Lucinde, en
lui rendant son galant, Léandre.
Le Médecin malgré lui est la deuxième
création du Théâtre de l’Eventail.
Elle s’inscrit pleinement dans la continuité
de La Jalousie du Barbouillé et Le Médecin
volant, à savoir un travail sur la tradition, le
théâtre populaire, et la commedia dell’arte.
• Mise en scène : Raphaël De Angelis
• Avec : Brice Cousin, Raphaël De Angelis,
Linda Massoz, Cécile Messineo, Nicolas Orlando,
Maxime Vambre • Masques : Den
• Décor : Stéphane Liger • Costumes: Solène Lebigot
• Coproductions : Théâtre de l’Epée de Bois, Ville de
Pézenas • Production portée par la Région Centre.
Le Théâtre de l’Eventail est conventionné par la Ville
d’Orléans, bénéficie du soutien du Conseil Général
du Loiret, et est membre du collectif 108.
Tout Public
Durée : 1h30
Tarifs : 11 € / 8 €*
* - 26 ans / demandeurs d’emploi
Durée : 1h
Entrée libre
Séances scolaires :
mardi 8 & jeudi 10 novembre | 14h30
Renseignements & réservations
02 38 53 57 47
Tarif Scolaire : 5 € par élève
Réservation souhaitée
Prix d’entrée en souscription
auprès d’Artempo 11 €,
au guichet 13€
Renseignements & réservations
02 38 69 13 56
Renseignements & réservations
02 38 62 31 36
Association Cent Soleils / Images du Pôle
24 rue de Limare 45000 Orléans
[email protected]
www.imagesdupole.org
Renseignements & réservations
09 81 16 78 19
Entrée gratuite
Mail : [email protected]
www.mmorleans.fr
14
L’association artistique ARTEMPO
présente le spectacle : « Brassens
face B ». Les élèves de l’association,
chanteurs et un peu comédiens pour
l’occasion, vont interpréter une série de
chansons du poète chansonnier.
Arrangé par les professeurs formant
l’orchestre, ce répertoire, un peu moins
populaire (face B), fait découvrir une autre
facette de l’auteur. Ses refrains immortels
ne seront pas oubliés pour autant.
Trente ans après son voyage aller,
le célèbre Sétois reste toujours aussi
jeune. Mais, il ne l’avouera pas : c’est
un modeste.
Projection film
Atel i e r de r é al i s at i o n
www.artempo.com
(gratuit pour les accompagnateurs)
Théâtre de l’Eventail
108, rue de Bourgogne 45000 Orléans
[email protected]
15
Vendredi 25 & samedi 26
novembr e 2011 | 20h 3 0
Mardi 29 & mercredi 30
n ovem b r e 201 1 | 20 h 3 0
da n s e
t h é ât r e
Un autre regard
Fin de partie
C A Contre Sens
ie
« Des yeux, un nez, une bouche, rien ne
ressemble plus à un homme qu’un autre
homme ».
« Un autre regard » est une pièce
chorégraphique, porteuse de messages.
Comment accepter l’autre et la différence ?
Energique, touchante, humoristique,
cette création aborde le quotidien des
personnes psychotiques. De la souffrance
aux moments de joie, elle est le reflet
d’expériences vécues.
Une belle aventure humaine où une
quinzaine de personnes s’est pleinement
investie dans les décors, les textes et la
chorégraphie qui composent ce spectacle.
Une heure d’émotions et d’authenticité,
qui sauront, sans aucun doute, vous
plonger dans « Un autre regard »
de Samuel Becket
A.T.A.O.
Quand Beckett concentre l’humanité en
quatre personnages...
Quand Hamm, maître tyrannique, devient
le vigilant gardien de la culture restante...
Quand Clov, exécutant perpétuel, fait
preuve d’une parfaite inefficacité...
Quand Nagg et Nell, père et mère
coupables de reproduction, n’en finissent
pas de mourir...
Quand Dieu, de temps en temps,...
Un œuvre maîtresse du grand Beckett !
Cie Intérieur nuit
Mise en scène Yvan BLANLOEIL
Coproduction : INTERIEUR NUIT
Avec le soutien de la Mairie de Bordeaux
I.D.D.A.C.
Création Cie « A ContreSens »,
Karine Mauchaussat et le CATTP,
la Cossonnière - Hôpital Daumezon
Tout Public
Tarifs : 6 € / 3 €*
* Demandeurs d’emploi, étudiants,
enfants de - de 12 ans
Renseignements & réservations
06 61 24 52 13
Vendredi 16 & Samedi 17
décembre 2011 – 20h30
Offenbach & Chabrier
Les feux
de la noce
Trois années après la production du
spectacle « M. Choufleuri », l’Orchestre du
Chapitre poursuit l’aventure de l’opérette
avec un nouveau spectacle associant deux
chefs d’œuvre dans un genre différent,
« Pomme d’Api » de Jacques Offenbach et
« Une éducation manquée » d’Emmanuel
Chabrier.
Ces deux ouvrages en un acte nous
plongent dans deux histoires d’amour à
trois personnages. D’un mariage à conclure
à un mariage à consommer, nous nous
amuserons à nourrir ce thème par le
truchement des musiciens de l’orchestre.
On pourra entendre au cours de la soirée
de jeunes artistes lyriques talentueux.
Un regard masculin et l’autre féminin pour
deux histoires d’amour si différentes :
Baptiste Roussillon, metteur en scène de
« M. Choufleuri », et Emmanuelle Cordoliani,
remarquée récemment, entre autres, à
l’Opéra Comique.
• Mise en scène : Emmanuelle Cordoliani (Chabrier) / Baptiste Roussillon (Offenbach)
• Direction : Gildas Harnois • Assistante à la mise en scène : Marie-Edith Le Cacheux
• Scénographie : Emilie Roy • Costumes : Virginie Merlin • Création lumières : Pierre Galais
Tout Public
Tarifs : 20 € / 15 €* / 12 € **
* - de 26 ans / + 65 ans / demandeur d’emploi / RSA
L’Orchestre du Chapitre est soutenu par la Mairie d’Orléans, la DRAC et
le Conseil Régional du Centre, les entreprises Gérondeau, la SPEDIDAM et l’ADAMI.
/ Carte CAC 45 du cinéma des Carmes
** Collégiens / lycéens / étudiants
Renseignements & réservations
Tel/Fax : 02 38 62 27 79
A.T.A.O. Association Théâtre Aujourd’hui à Orléans
9 rue de Chambord 45000 Orléans
www.atao-orleans.jimdo.com
16
L’Orchestre du Chapitre
Renseignements & réservations
06 43 71 63 89
Association Orchestre du Chapitre
Maison des associations
46 ter rue Sainte Catherine 45000 Orléans
www.orchestreduchapitre.fr
[email protected]
Tout Public
Tarifs : 20€ / 15€ *
* Tarif réduit
Conférence
d’avant-concert à 19h
Accès libre
17
Samedi 14
Samedi 21
t h é ât r e
da n s e
Trois courtes pièces
Rencontres
des arts urbains
janv i er 2012 | 20h30
de Tennessee Williams
Les compagnies Messamateurs
et Voilà Tout
Une immersion dans le sud américain
(Mississipi nord), au sortir de la grande
récession des années 30 qui révèle un
monde chaotique, cruel et dur, dans lequel
des êtres désemparés, meurtris et parfois
monstrueux luttent pour survivre et
échapper à la solitude.
Cependant, la complicité de l’auteur avec
ses personnages éclaire le désastre d’une
tendresse fraternelle et d’une humanité
touchante.
Trois courtes pièces de Tennessee Williams
(Thomas Lanier Williams 1911, Colombus
(Mississipi) - 1983, New-York)
• Direction artistique : Michelle Devinant Romero
• Chants (arrangements : Aurélie Carré) :
La clé des chants dirigée par Aurélie Carré
• Vidéo : Jacques Michaud avec l’appui technique
de Valimage • Régie lumières : Pierre Mayor
• Régie film : Gérard Cogneau
• Décor : Rémy Delarue, Pierre Mayor
• Avec : Mohamed Aouad, Catherine Beaujouan,
Jacques Michaud, Daniel Moreau, Nicole Spach,
Michèle Tortolero, Mireille Vallet
Avec le soutien de la Région Centre dans le cadre de
la saison culturelle Baule-Messas, de l’Amicale Sport
et Loisirs de Messas
Tout Public
Tarifs : 7€ / 4€ *
* Demandeurs d’emploi, étudiants
Renseignements & réservations
02 38 44 08 62
18
[email protected]
http://theatreamichelle.monsite-orange.fr/
jan vi e r 201 2 | de 20 h 3 0 à 2 2 h 3 0
Le foyer socio-éducatif du collège
Montjoie en collaboration
avec le collège des Bordes présente
Samedi 21
avril 2012 - 20h30
OP45
L’association OP45 vous présente
les secondes Rencontres des Arts
Urbains.
Cet évènement consacré
essentiellement à la danse hip hop
présente des groupes orléanais
ainsi que de grandes compagnies
françaises. Plusieurs facettes de ce
courant sont mises à l’honneur et les
spectateurs sont happés par l’univers
décalé que peut représenter cet art.
Cette manifestation promet
des créations toutes aussi
impressionnantes les unes que les
autres, le tout cadencé de surprises
pour rythmer la soirée.
Tout Public
Spectacle non indiqué pour les enfants
de moins de 4 ans
Tarifs : OP45 12€ / 8€* - FNAC 14€ / 10€*
Concert
Syrano
Dans son dernier album, A la fin de l’envoi…,
jamais, peut-être, Syrano n’aura autant
honoré son pseudonyme : la plume est ici
au service de la poésie et de la lutte.
Un hymne à la liberté d’expression et de
ton. En restant fidèle aux convictions et à
l’écriture ciselée qui ont modelé ses deux
premiers albums : Musiques de chambre
(2006) et Le goût du sans (2009), il adopte
un propos plus radical et un style résolument
urbain. Une prise de position et un
engagement de l’artiste qui ne se contente
pas du simple rôle de baromètre de la
société. A la fin de l’envoi... est un album de
hip-hop, une musique sociale, dans la lignée
du blues ou du punk, un style totalement
adapté au propos de Syrano, loin des clichés
de la scène rap conformiste, populiste et
assujettie au système.
Il perpétue la tradition de la chanson à texte
et se réapproprie l’esprit de révolte qu’elle
défend en mêlant les samples aux guitares
(Le chant des sirènes) ou à l’ambiance plus
intimiste de la soul (La timidité du pin).
Dans Ceux qui vivent, il rend aussi hommage
à Victor Hugo, qui a toujours inspiré son
travail, tant dans la passion que ses écrits
dégagent que dans la radicalité
et le courage de son engagement.
* Enfants - de 6 ans
Renseignements & réservations
06 25 13 54 90
Renseignements & réservations
06 88 76 47 30
Tout Public
Tarif unique : 15€
19
Samedi 23
juin 2012 | 20h30
JMF
BATH’ART
GROSSOMODO
V e ndr edi 27 & s amed i 28
jan vi e r 201 2 à 20h30
Samedi 5 novemb re 2011
Jeu di 1 e r d éc emb re 2011
Sam edi 11 févr ier 2012
Sam edi 17 m a rs 2012
Sam edi 19 mai 2012
La Voix et les voyages sont à l’honneur cette
année dans la programmation jeune public
des Jeunesses Musicales de France.
Khalid K
T h é ât r e , da n s e , m u s i q u e
et c h a n t
KENAVO WAN-WAN
Association Pas à pas
Aujourd’hui, trois clics sur internet suffisent
pour acheter un voyage et se retrouver loin
de chez soi.
Cette facilité nous fait oublier les
périlleuses explorations menées par des
marins qui partaient de longs mois à la
découverte de terres lointaines.
« KENAVO WAN-WAN » est un projet mené
par trois associations venues d’horizons
différents.
Fée d’Hiver, Kaliso, Pas à Pas et la chorale
La Triolade, ainsi que l’Institut MédicoEducatif d’Orléans-La Source et ses élèves,
au travers du chant, de la danse et du
théâtre nous racontent ces aventures.
C’est aussi une évocation du voyage
désespéré des hommes, des femmes et
des enfants qu’une vie d’esclave attendait…
Tout Public
Tarif : 8€ / 5€*
* étudiants, demandeurs d’emploi, + de 65 ans
Gratuit pour les enfants de moins de 10 ans
Renseignements & réservations
06 13 94 31 11
20
Jeu d i 17 n ove m b r e 201 1
S éa nc e s : 10 h 15 & 14 h 15
Un voyage autour du monde, grâce à des
paysages sonores construits uniquement
avec la voix.
Lili et le jazz
V end r edi 24 & s amedi 25
f év r i e r 201 2 à 20h30
Ve n dr ed i 2 dé cem b r e 201 1
S éa nce s : 10 h 15 & 14 h 15
Une chanteuse-conteuse montrera un
panorama du jazz de Duke Ellington à Billie
Holiday, en passant par Count Basie et bien
d’autres.
V en dr ed i 2 3 & s amed i 24
m a r s 201 2 à 20h30
Troutrouka
Bath’Art propose tout au long de l’année
des spectacles de qualité, mis en scène
et interprétés par une troupe de
comédiens motivés et dynamiques.
Riche de ses nombreuses années
d’expérience, l’association réalise ellemême ses décors au sein d’un atelier,
conçoit et fabrique ses propres costumes,
avec pour seule limite l’imagination…
Des séances maquillage permettent
de s’initier à l’art de transfigurer un
personnage. Bath’Art offre aussi des
ateliers où l’on s’entraîne à jouer la
comédie et améliorer ses performances.
Depuis 22 ans Bath’Art propose des
spectacles drôles, riches en émotions
et ce ne n’est pas fini !
Venez rire, vous émouvoir et vivre des
aventures en découvrant les spectacles
de la saison !
Je u d i 9 f év r ie r 201 2
S é anc e s : 10 h 15 & 14 h 15
A la découverte du répertoire traditionnel
d’Amérique du Sud, voix et instruments
raconteront l’histoire d’une rencontre entre
trois peuples : les indiens, les espagnols et les
esclaves noirs venus d’Afrique.
Le chant de Dahnani
Mard i 3 av r i l 201 2
S é anc e s : 10 h 15 & 14 h 15
Un trio féminin contera l’histoire du gospel,
de l’esclavage et de son abolition. Chants
africains, worksongs, spirituals seront au
programme.
Soutenues par la Mairie d’Orléans et en partenariat
avec le Ministère de l’Education Nationale, les JMF
offrent aux jeunes élèves l’accès à la musique vivante
dans le cadre d’un parcours artistique et culturel
diversifié.
Spectacles réservés
aux scolaires
Renseignements & réservations
Evelyne Lieu, déléguée des Jeunesses Musicales
de France pour la Source
[email protected]
V en dr ed i 1 1 & s amed i 12
m ai 201 2 à 20h30
Déb ut des m atchs à 20h30
Grossomodo est l’équipe d’improvisation
théâtrale d’Orléans.
Chaque rencontre d’improvisation est un
spectacle unique où les comédiens jouent
sans texte prédéfini, sans mise en scène
préalable, selon leurs inspirations et les
interactions avec les autres comédiens.
Chaque rencontre est l’occasion
d’accueillir des équipes venant de
toute la France.
Le spectacle se déroule sur 2 périodes
de 45 min pendant lesquelles deux
équipes de 7 personnes (3 joueurs,
3 joueuses et un coach) improvisent
les histoires les plus folles.
A la fin de chaque impro, le public
vote pour l’équipe qu’il préfère.
tout public
réservation (non obligatoire)
06 37 96 54 27
réservation obligatoire
sur grossomodo-impro.com
[email protected]
www.bathart.net
Judith Bynum 02 38 76 73 73
46ter rue Ste Catherine 45000 Orléans
Mail : [email protected]
21
AGENDA TGP
infos pratiques
Octobre 2011
L’Othello
p 13
20h30
Musique Municipale d’Orléans
p 14
VEND 21 | SAM 22
20h30
Brassens face B
p 14
VEN 04
20h30
Cité d’urgence
p 15
SAM 05
20h30
Match d’improvisation théâtrale
p 21
MER 09
20h30
Le médecin malgré lui
p 15
SAM 19
16h30
Pascal Parisot
p4
VEND 25 | SAM 26
20h30
Un autre regard
p 16
MAR 29 | MER 30
20h30
Fin de partie
p 16
JEU 01
20h30
Match d’improvisation théâtrale
p 21
MER 07
14h30
Plus pied
p5
SAM 10
16h30
Plus pied
p5
VEND 16 | SAM 17
20h30
L’Orchestre du Chapitre
p 17
Novembre
Décembre
Janvier 2012
SAM 14
20h30
Tennessee Williams
SAM 21
20h30
Rencontres des arts urbains
p 18
p 18
VEN 27 | SAM 28
20h30
Bath’Art
p 21
Février
Tarifs
Tarif plein : 11€
Tarif réduit* : 8 €
- de 25 ans, + de 65 ans, demandeurs d’emploi,
carte CNAS, groupe de 10 personnes et plus
Carte PAC, - de 16 ans, élèves du Conservatoire
d’Orléans, titulaires de la carte J-PASS
* sur présentation d’un justificatif
Séances scolaires
16h30
Biques et piafs
p6
Séances Centres de loisirs
Match d’improvisation théâtrale
p 21
MER 15
14h30
La Ronde de nos Saisons
p7
VEN 24 | SAM 25
20h30
Bath’Art
p 21
Tarif par enfant : 4 €
2 € pour les centres de loisirs de la Ville
d’Orléans
Match d’improvisation théâtrale
p 21
MAR 20
20h
Les belles au bois dormant
p8
VEN 23 | SAM 24
MER 28
20h30
Bath’Art
p 21
14h30
Traverse
p9
Avril
SAM 14
16h30
Sur les pas d’Imelda
p 10
MER 18
14h30
De l’autre côté du mur
p 11
SAM 21
20h30
Syrano
p 19
A10
Tours
ORLÉANS
CENTRE
N20
Parc
Floral
Fermeture du théâtre
pendant les vacances scolaires :
Pour toute réservation
durant ces périodes merci d’adresser
votre demande à l’adresse mail suivante :
[email protected]
Université
avenue de
la recherche
scientifique
Sortie
ORLÉANS
LA SOURCE
Accès pour personnes
à mobilité réduite
20h30
Bath’Art
p 21
20h30
Match d’improvisation théâtrale
p 21
Juin
SAM 23
20h30
Kenavo Wan-Wan
p 20
© Crédits Photos : Jean-Marc Lobbé,
Thibaut Ras, François Lepage, Christiane
Brule, Bnctony, Christiane Brule, Emilie
Roy, Valérie Tortolero, Sébastien Perron,
Mathieu Dulondel, Jérôme Grelet
Création graphique : B. Matrion 2011
Théâtre
Danse
Musique
Ciné-concert
Projection
Tram
Complexe
Université- Nautique
L’indien
La Source
is
ha
rc
avenue du Pdt Kennedy
Mai
VEN 11 | SAM 12
SAM 19
N20
Paris
A10
Paris
Tarif par élève
Lycées : 8 €
Collèges : 5 €
Ecoles non orléanaises : 4 €
Ecoles orléanaises : 2 €
20h30
20h30
Ouverture des portes 30 minutes avant
chaque représentation, placement libre.
Paiement en espèce ou par chèque bancaire
uniquement.
Tarif réduit* : 5 €
SAM 04
SAM 17
Théâtre Gérard Philipe
02 38 68 44 61
[email protected]
Séances tout public
SAM 11
Mars
Renseignements
et réservations :
Programmation TGP
MAIRIE d’Orléans
av. Be
au
m
a
20h30
A71
Vierzon
Bourges
N20
Vierzon
avenue de la Bolière
JEU 13 | VEN 14
SAM 15
(
ORLÉANS
LA SOURCE
)
Lycée
Voltaire
02 38 68 44 61
7 Place Saint Beuve
45100 Orléans La Source
[email protected]
débord
coupe
coupe
débord