Télécharger le document
Transcription
Télécharger le document
Jeunes 2016 date de mise à jour : 12/07/16 Vacances www.cepsa-sochaux.com + Vacances Jeunes TRANCHES D’AGE Concerne les enfants de moins de 18 ans dans l’année en cours dont les droits ont été ouverts sur la carte CE (moins de 19 ans pour les séjours linguistiques). ACTIVITES AUTORISEES Séjour Séjour avec hébergement réalisé pendant les vacances scolaires et organisé par un organisme agréé Jeunesse et Sports. Journée - stage Journée ou demi-journée, sans hébergement, avec ou sans repas, réalisée pendant les vacances scolaires et encadrée par des organismes (ex : centre aéré). Les mercredis en période scolaire sont également acceptés. Le péri-scolaire, la halte-garderie et la crèche ne sont pas pris en compte. Séjour scolaire Pour les classes de Maternelle, Primaire et Collège : classe verte, de neige, séjour découverte en France ou à l’étranger à condition de ne pas avoir de cours dispensés de manière intensive (matin et après-midi). Activités exclues : périscolaire, halte-garderie, crèche, sortie scolaire d’une journée, activités extrascolaires, participations à des championnats, compétitions etc.., stage BAFA Loisirs Jeunes TRANCHES D’AGE Concerne les enfants de 6 mois à moins de 18 ans dans l’année en cours dont les droits ont été ouverts sur la carte CE. ACTIVITES AUTORISEES Sont autorisés : cours, leçons ou séances, adhésions et cotisations pour des activités sportives ou artistiques pratiquées en demi-journée maximum, hors période de vacances scolaires et encadrées par un organisme. La location de matériel n’est pas prise en compte. Activités exclues : location de matériel, les cours de langues, la participation à des championnats, compétition, etc.., les billets d’entrées (piscine, centre de jeux,...) MONTANT DES AIDES Chaque enfant dispose d’un crédit annuel. L’aide CE s’applique sur 80 % de la somme réelle restant à charge sur la facture Une aide Vacances ne peut pas être cumulée à une aide Loisirs. L’aide est versée sur le compte bancaire du salarié. Les aides sont attribuées dans la limite du budget alloué par le CE QF VACANCES LOISIRS A Aide maxi annuelle de 525 € (+160 € si séjour linguistique*) Aide maxi annuelle de 240€ B Aide maxi annuelle de 500 € (+160 € si séjour linguistique*) Aide maxi annuelle de 228€ C Aide maxi annuelle de 420 € (+160 € si séjour linguistique*) Aide maxi annuelle de 192€ D Aide maxi annuelle de 330 € (+160 € si séjour linguistique*) Aide maxi annuelle de 151€ E Aide maxi annuelle de 310 € (+160 € si séjour linguistique*) Aide maxi annuelle de 142€ *Hors séjours scolaires FACTURES ACCEPTEES ET OBLIGATIONS Pour bénéficier d’une aide, vous devez fournir la (les) facture(s) : • originale(s), si besoin une copie certifiée sera faite au CE, • acquittée(s) mention de la date et mode de réglement précisant le montant facturé par enfant, • non raturée(s), • établie(s) au nom du salarié, • mentionnant le nom et prénom de l’enfant, • les dates et lieu du séjour / date et nature de l’activité, • raison sociale et coordonnées complètes de l’organisme (adresse, téléphone, agrément, affiliation à une fédération, n° préfectoral...). Toute facture non conforme ne sera pas prise et sera retournée. Conservez une copie de votre facture. en compte Fournir obligatoirement un RIB /IBAN récent. Ces réductions sont réservées au Personnel actif et au Personnel Retraité du site PSA PEUGEOT CITROEN Site de Sochaux. Ces informations (réductions et coordonnées) sont sous réserve de modifications de la part des partenaires ou d’erreur d’impression. 1 2 3 SOLEIL - Corse du sud Saint Lucie de Porto Vecchio 13/17 ans Camping Puntonu Un cadre idéal pour découvrir l’Ile de Beauté Du 06/07 au 18/07 et du 3/08 au 15/08 899 € pour les 13 jours Départ de Montbéliard Renseignements - Inscriptions 123 SOLEIL LOISIRS JEUNES 9, rue de la Pompe BP 68359 95804 CERGY Cedex Tél. 01 30 38 17 91 - [email protected] 899 € ANIM’PASSION NATURE Ferme pédagogique spécialisée dans l’accueil des 6 à 12 ans (vacances à la ferme) et des stages pré-ados et ados (pêche, quad et moto) 10% de réduction pour toute inscription avant le 15 février pour les vacances d’été. Possibilité départ Montbéliard Frais de dossier offerts Renseignements - Inscriptions ANIM’PASSION NATURE Domaine de Saint-Jean, 2 rue du moulin de Saint-Jean 89420 THIZY - Tél. 03 86 32 00 97 -10% + Frais de dossier offerts AROEVEN - Rochejean Haut-Doubs 10% de réduction sur les séjours à Rochejean Renseignements - Inscriptions AROEVEN 10, rue de la Convention 25000 BESANCON Tél. 03 81 88 20 72 [email protected] - www.vacances-aroeven.fr -10% ASSOCIATION OVAL -5% sur les séjours des vacances tout au long de l’année sur l’ensemble des catalogues (hors transport). Colonies de vacances à la mer, à la montagne ou à la campagnede 6 à 17 ans Départ Montbéliard et Besançon Code réservation : PCSM3 Renseignements - Inscriptions 12, rue d’Esse 77515 SAINT AUGUSTIN Tél. 04 50 32 11 55 - www.asso-oval.com -5% ATL / CCL Prépalangues Séjours linguistiques 5% de remise et frais de dossier offerts Renseignements - Inscriptions CCL 131, rue de Picpus 75012 PARIS Tél. 01 43 07 07 90 [email protected] - www.linguistique.atl1.fr - www.prepa-langues.fr -5% AUTREMENT LOISIRS ET VOYAGES Séjours pour les jeunes, de 6 à 17 ans en France et à l’étranger. Réduction spéciale de 10% Renseignements - Inscriptions AUTREMENT LOISIRS ET VOYAGES 879, Avenue de Dunkerque 59160 Lomme Tél. 03 20 00 17 80 [email protected] - www.autrement-loisirs.com -10% AVS67 Découverte et activités sportives Départ sans supplément de prix pour tous les séjours depuis Montbéliard et de Belfort. Frais d’adhésion offerts Renseignements - Inscriptions AVS67 - 2 rue du stade 67600 SELESTAT Tél. 03 88 92 83 13 / Email : [email protected] / www.avs67.fr TARIF SPECIAL Dive is Fun Séjour sportif pour adolescents (8/10 ans, 10/14 ans et 14/18 ans). Activités proposées : Plongée, pêche, baignades, Aqualand, etc.) à Saint Aygulf en Camping *** Renseignements - Inscription DELHAYE Didier, Plonger c’est FUN - Dive is FUN Tel. 06 66 96 33 61 / E-mail : [email protected] www.diveisfun.fr 620€ au lieu de 730 € GITE DE LA CLE DES CHAMPS Séjours à tarif préférentiel CE Mois d’avril : du 11 au 15 Mois de juillet : du 4 au 8, du 18 au 22 et du 25 au 29 Mois d’août : du 22 au 26 Renseignements - Inscriptions 102 route de Lougres 25260 MONTENOIS / Tél. 03 81 93 60 11 E-Mail : [email protected] / www.gitemontenois.com -20% JEV Séjours linguistiques : l’Irlande, les Etats-Unis, Malte, l’Angleterre, l’Allemagne, l’Australie, l’Espagne, la Nouvelle-Zélande. Réductions comprises entre 50€ et 15% en fonction des séjours. Séjours été 2016 départ Belfort Renseignements - Inscriptions 7, rue Elisée Reclus 87000 LIMOGES - Tél. 05 55 12 11 00 (choix 1) E-mail : [email protected] 50€ à 15% KIDFORM Montbéliard Centre multi-activités 3-13 ans Vacances Holidays camps parcours adventure sport de + de 250m2, piscine chauffée, salle de fitness jeux vidéos interactifs. Tarifs préférentiels pour les stages multi-sports et aquatiques. Activités KidForm Parc (après-midi) en vente au CE 11 € au lieu de 15 € Renseignements - Inscriptions KIDFORM portes du Jura 19, rue Ravel 25200 MONTBÉLIARD Tél. 03 81 90 00 36 - www.kidform.com TARIF SPECIAL LA ROCHE DU TRÉSOR - de 6 à 17 ans La préhistoire, la nature et les plaisirs de la montagne à proximité. Pour les plus grands séjours itinérants dans le massif jurassien. Tous les séjours se font au départ de Montbéliard. chocolatées. En été, des séjours à partir de 330 € Renseignements - Inscriptions LA ROCHE DU TRÉSOR 1-5, rue du Pré 25510 PIERREFONTAINE LES VARANS Tél. 03 81 56 04 05 / www.rochedutresor.com 330 € LCPA Passion Aventure Junior - Séjours linguistiques 10% de remise sur les tarifs individuels et séjours linguistiques et assurance annulation offerte (2,5% du prix du séjour) Renseignement - Inscriptions 16 avenue Charles de Gaulle BP 73121 BALMA Cedex Tél. 05 62 71 57 25 - [email protected] www.passion-aventure-junior.com 10% MILAN AC JUNIOR CAMP Pour les jeunes footballeurs garçons et filles, licenciés ou non de 7 à 17 ans. Entraîneurs du Milan AC, équipe encadrement française diplômée Lieu : Empuria Brava (Roses) Costa Brava Espagne (70 km de Perpignan) Hôtel *** Du 05/07 au 15/07 Départ autocar depuis Montbéliard et Mulhouse Renseignement - Inscriptions Milan Stage foot Association CALIARO Francis / Tel : 03 82 22 92 75 ou 06 83 82 53 77 E-mail : [email protected] / www.milanstagefoot.com TARIF SPECIAL NATURE POUR TOUS Remise de 15% sur le prix (hors adhésion et éventuelle assurance annulation) sur l’ensemble des séjours organisés par Nature Pour Tous Renseignement - Inscriptions Nature Pour Tous, Route des fabriques BP18 42740 SAINT PAUL EN JAREZ Tel : 04 77 73 25 74 E-Mail : [email protected] / www.coloniesnature.com -15% NEIGE ET SOLEIL Italie Avec départ depuis Montbéliard Escapade France-Italie / Multi-activités. Il Dolce Farniente 12-17 ans, un séjour 100% Italien Renseignement - Inscriptions NEIGE ET SOLEIL Chalet des Gllères 73500 BRAMANS / Tel. 04 79 05 26 42 E-Mail : [email protected] / www.neige-et-soleil.com TARIF SPECIAL Odcvl - LA JUMENT VERTE Jument Verte (6-17ans) à partir de 559 € pour 8 jours (hors transport) ou 399€ pour 5 jours (hors transport) Séjours 4/17 ans en Italie/Croatie/méditérrannée/Bretagne/Vosges Renseignements - Inscriptions Odcvl Parc des Activités de la Roche BP 247 88007 EPINAL Cedex Tél. 03 29 82 31 74 - Fax : 03 29 82 63 70 - www.odcvl.fr TARIF SPECIAL OLAM Séjour multi-activités à la mer (Cherbourg) pour les 6-14 ans au départ de Paris en juillet 2016 Du 17/07/16 au 21/07/2016 Du 17/07/16 au 24/07/2016 Du 17/07/16 au 26/07/2016 Renseignements - Inscriptions 6 rue de kiryat Yam 94000 CRÉTEIL Tél. 09 53 83 56 10 / www.colonies-olam.com TARIF SPECIAL LES PEP DE FRANCHE-COMTE 15 € de réduction par inscription en cas d’inscriptions multiples (même famille). Départs de proximité. Renseignement - Inscriptions Antenne de Besançon Tél. 03 81 25 24 00 Antenne de Belfort Tél. 03 84 28 28 26 Antenne de Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 81 87 - 15 € PLANETE LOISIRS ET VACANCES Séjours multi-activités Réduction de 50€ sur pleines sensations de 13 jours Réduction de 30€ sur les séjours de 10 jours (sauf équitation) Renseignements - Inscriptions PLANETE VACANCES (SAS) 24, rue principale 67310 TRAENHEIM Tél. 03 88 50 54 36 - www.planetevacances.net -30€ à -50€ PONEYS DES QUATRE SAISONS 4% de réduction sur tous les séjours : équitation, sports mécaniques, multiactivités... Renseignements - Inscriptions PONEYS DES QUATRE SAISONS Domaine des Voves 89400 EPINEAUX LES VOVES Tél. 03 86 91 38 10 - www.poneys-des-quatre-saisons.fr -4% Telligo 5% de emise sur le prix du séjour (hors transport et assurance) Renseignements - Inscriptions Telligo, 1 rue de l’égalité 92227 Bagneux Cedex Tél. 01 46 12 18 67 - [email protected] -5% UCPA Séjours sportifs 5% de réduction -5% Renseignements - Inscriptions Tél. 04 72 56 90 97 - [email protected] www.ucpa.com - code résa : SG 44 VACANCES POUR TOUS Séjour de 4 à 17 ans au départ de Montbéliard Frais de dossier et adhésion offerts. 5% sur les séjours linguistiques sur les 5 continents Code Reservation : PSA251 -5 % pour les séjours linguistiques et pour les frateries en colonie Renseignement - Inscriptions VACANCES POUR TOUS - Bourgogne Franche-Comté 101, Boulevard Joffre 21000 DIJON Tél. 03 80 30 81 45 www.vacances-pour-tous.org - [email protected] + Frais de dossier et adhesion offerts VIVALANGUES Séjours linguistiques Séjour en Grande-Bretagne au départ de Belfort 1529 € (du 9/07 au 19/07 ou du 02/08 au 12/08) Cours + Activités, tout compris en pension complète Réduction de 50 € pour tous les autres séjours de la brochure 2016 Les frais de dossier (50 €) et assurances responsabilité civile, accident rapatriement, vol de bagages (20 €) sont offerts 1 529 € Renseignements - Inscriptions VIVALANGUES 12, rue Condé 59110 LA MADELEINE Tél. 03 20 63 11 00 - [email protected] WOKA LOISIRS 10% en haute saison 15% en basse saison (mai, juin, septembre) Renseignements - Inscriptions WOKA LOISIRS - 16 Chemin de Courvoisier 25200 BESANCON www.woka.fr -10% à -15% Retrouvez l’ensemble de nos prestataires vacances sur notre site internet : www.cepsa-sochaux.com Ces réductions sont réservées au Personnel actif et au Personnel Retraité du site PSA PEUGEOT CITROEN Site de Sochaux. Les organismes sont en droit de demander une copie de la carte CE ou votre code personnel pour contrôle. Ces informations (réductions et coordonnées) sont sous réserve de modifications de la part des partenaires ou d’erreur d’impression. Votre Contact CE Zaklina BEGIC Tél. 03 81 32 50 05 Depuis Sochaux 54 40 00 05 Belchamp 53 05 07 05 [email protected]