Rapport d`activité 2012
Transcription
Rapport d`activité 2012
Rapport d’activité 2012 Sous l’autorité d’Alain FILLOLA Maire de BALMA Agenda 21 et Développement durable .................................................................. 2 Communication, Culture et Vie Locale ................................................................... 8 Police Municipale .................................................................................................. 21 Cohésion Sociale ................................................................................................... 24 Maison de l’Emploi................................................................................................ 48 Administration Générale ...................................................................................... 60 Finances - Marchés................................................................................................ 69 Juridique ................................................................................................................ 72 Ressources Humaines ...................................................................................... 74 Vie Scolaire ............................................................................................................ 87 Services Techniques et Urbanisme ....................................................................... 91 Piscine .................................................................................................................... 99 Bibliothèque ........................................................................................................ 106 Petite Enfance ..................................................................................................... 124 Centre Communal d’Action Sociale .................................................................... 144 1| Agenda 21 et Développement durable Élue référente Christine Barbier Chef de Service Brigitte Milhau Effectif 1,5 2| Les missions Mise en œuvre et suivi des fiches actions identifiées par l’élu référent Gestion des réunions Agenda 21 Suivi des groupes de travail Groupe de travail éco-manifestation Objectif : afin de favoriser une prise en compte du développement durable dans les manifestations organisées par la Mairie, un groupe de travail éco-manifestation s’est constitué autour de la préparation des Rencontres du Livre et du Vin En 2012 Tri sélectif - mise en place de 4 collecteurs de tri sur le Salon, de 3 containers de tri pour la récupération des papiers / carton / canette / plastique et d’un récup’verre prêt de gobelets réutilisables Déplacements - navette Tisséo pour relier la station de métro Balma Gramont à la Salle polyvalente - 30 places de parkings vélo provisoires supplémentaires devant la salle polyvalente et devant la salle de judo Communication - une page sur le Journal du Salon est réservée à la communication éco-responsable - participation du CMJ avec rédaction d’un flyer rappelant les principes de l’éco-manifestation, présence des jeunes élus sur le Salon et rédaction d’un article sur le site internet de la Ville - Cette démarche sera poursuivie et améliorée chaque année. Soutien aux autres manifestations éco-responsables - Journée du CMJ : prêt de gobelets réutilisables (qui remplacent les gobelets jetables) et mise en place du tri sélectif - Journée de la MJC : prêt de gobelets réutilisables et mise en place du tri sélectif - Carrefour des Associations : mise en place du tri sélectif - Fêtes des écoles : mise en place du tri sélectif - F’Estival sur le Mail de la Marqueille : prêt de gobelets réutilisables et tri sélectif - Noël des enfants de l’école Saint-Exupéry : prêt de gobelets réutilisables Groupe de travail site web Objectif : un groupe de travail Site web Agenda 21 s’est constitué en février 2010 pour la mise en place d’un site internet Agenda 21 afin d’informer et de valoriser auprès des Balmanais l’Agenda 21 de Balma et de diffuser les travaux des groupes de travail. Le groupe s’est réuni 6 fois en 2012 pour l’étude et les modifications des maquettes proposées par le prestataire retenu. Mise en œuvre et suivi des actions Action n ° 7 : Réaliser des réserves foncières afin de développer une activité maraîchère Objectif : réintroduction de l’agriculture en milieu périurbain et préservation des espaces naturels Rencontre du service Développement Economique, Emploi et Rayonnement International et la chargée d'études économie sociale et solidaire du Grand Toulouse. Action n° 9 : Connaître et renforcer la biodiversité sur Balma Objectif : s’engager dans des actions de connaissance, de protection et de développement de la biodiversité du territoire. 3| Etat d’avancement de l’action : le rucher est désormais bien implanté au bord de l’Hers. Une première journée Porte Ouverte au rucher a été programmée le samedi 13 mai 2012. A cette occasion, l’Association pour le Cadre de Vie et l’Environnement Balmanais a souligné la richesse des abords du rucher où plusieurs variétés d’orchidées ont été identifiées. Des panneaux informatifs ont été installés à titre provisoire afin que les visiteurs puissent observer et apprennent à protéger des espèces qui se raréfient. Plus de 500 personnes ont assisté aux ateliers animés par l’apiculteur tout au long de la journée Porte Ouverte. Le service des espaces verts de la Ville a accompagné la mise en place du rucher d’une réflexion plus globale sur la protection de la biodiversité. Le maintien d’une zone herbes hautes y est donc favorisé. Communication : l’information a été relayée sur le site internet, dans la presse locale et dans le Balma Info. Le service Agenda 21 a soutenu l’organisation de manifestations : - Animation « Biodiversité Noncesse » mise en place par l’APCVEB – Association Pour le Cadre de Vie et l’Environnement Balmanais - du 5 au 31 mai 2012 avec pour objectif la sensibilisation à la biodiversité des usagers de l’espace Cézanne. Des animations spécifiques ont été proposées : promenade découverte « l’Hers », conférence « la nature à Noncesse », promenade découverte ‘le Noncesse » et exposition de photographies et de peintures - Exposition François Granja du 6 au 12 mai 2012 « Parmi les Herbes hautes » : exposition photographique inspirée par les panneaux « herbes hautes » mis en place par le service des espaces verts de la Ville - Soirée projection du film « Ophrys » de Frédéric Lavail, suivie d’un débat, proposée par l’APCVEB le jeudi 20 septembre, avec la participation du service des espaces verts de la Ville. Un diaporama sur les orchidées de Balma réalisé par Gilles Salama a également été présenté à cette occasion. Action n° 28 : Valoriser les entreprises respectueuses de l’environnement / Action n° 5 : Favoriser la qualité environnementale des bâtiments privés / Action n° 63 : Aider les particuliers à la mise en place de diagnostics énergétiques. Ces actions sont traitées conjointement pour une vision globale de la chaîne du bâtiment Partenariat Espace Info Energie de Solagro Un partenariat entre la Ville de Balma et l’Espace Info Energie de Solagro a été engagé depuis décembre 2008. Objectifs : - assurer, dans la collectivité, l’efficacité de la communication relative aux actions et permanences de l’Espace Info Energie mettre en place, à travers les actions de l’Agenda 21, des ateliers thématiques à destination des habitants de la commune, en lien avec le domaine de l’habitat et de la construction Réalisations 2012 - un article dans le Balma Pratique est consacré à l’activité de l’Espace Info Energie - reconduction des permanences décentralisées au Pôle Est. Il s’agit de proposer aux particuliers, au plus proche de leurs lieux de vie, des conseils gratuits et indépendants sur l’énergie. - sur le site internet, un formulaire permet aux particuliers de s’inscrire aux permanences de l’Espace Info Energie - Organisation d’une soirée thermographie le 4 décembre 2012 avec présentation de l’outil caméra thermique, suivie d’une « balade thermique » dans un quartier en compagnie des habitants et projection d’un diaporama présentant les solutions de rénovation (isolation, ventilation…). Action 57 : Mise en place du tri sélectif dans les services municipaux Objectif : la commune montre l’exemple en organisant dans ses services le tri sélectif. Le tri a démarré en octobre 2008 sur 6 sites volontaires pour initier cette nouvelle pratique dans leurs locaux. Progressivement, au cours de l’année 2009, le tri s’est étendu à tous les services municipaux adapté à la spécificité de chaque site. Aujourd’hui 18 sites ont adhéré à la démarche. 4| En 2012, la collecte, dans tous les services municipaux, porte sur le papier, carton, consommables d’impression, bois, bidons (piscine), bouteilles et bouchons en plastique, journaux et piles. On constate une hausse régulière du volume des déchets triés dans tous les services. Suivi et évaluation de l’Agenda 21 En 2012 une démarche de suivi et d’évaluation de la stratégie et des actions de l’Agenda 21 a été engagée. Cette démarche implique les élus, les services et les citoyens compensant le groupe Agenda 21. Plusieurs temps ont rythmé cette démarche en 2012 : Citoyens - 4 ateliers de co-construction des indicateurs stratégiques - 1 plénière de restitution du travail des ateliers Elus - 1 réunion de restitution du travail des ateliers lors d’une réunion du bureau Services - Les chefs de service ont été rencontrés individuellement afin de leur présenter la démarche et recueillir leurs remarques et ressentis sur la démarche Agenda 21 et notamment sa transversalité, son pilotage, son suivi/évaluation et sur la concertation des services Ce travail a abouti à la définition d’un système de suivi et d’évaluation et de 24 indicateurs stratégiques. Après cette phase de construction a débuté le travail de collecte des données nécessaires à l’évaluation. Les plénières Agenda 21 Cette instance de concertation regroupe élus et citoyens. 2 réunions plénières ont été organisées en 2012 : le 04 avril et le 18 décembre. Ordre du jour du 04 avril 2012 - Présentation de la démarche de suivi et d’évaluation de l’Agenda 21 Ordre du jour du 18 décembre 2012 - Présentation des indicateurs stratégiques retenus lors des ateliers de co-construction - Présentation des premiers indicateurs renseignés Comité technique Agenda 21 Cette instance de concertation composée d’élus, d’agents et de citoyens a pour but de suivre l’Agenda 21 et de définir des actions spécifiques à mettre en œuvre (animation, évènements…). Ce comité s’est réuni 3 fois en 2012 et a travaillé sur : - La conférence/ débat « …et si on reprenait la main » du 20 janvier 2012 - Semaine du développement durable - Les portes ouvertes du rucher - La démarche de suivi et d’évaluation de l’Agenda 21 - Le carrefour des associations - La projection du film « Ophrys » - La Ballade thermique Participation au Carrefour des Associations Comme chaque année depuis 2009, mise en place d’un stand Agenda 21 au Carrefour des Associations assurant une permanence sur cette manifestation. Des membres du groupe Agenda 21 et des élus viennent à la rencontre des citoyens pour les sensibiliser aux actions de développement durable et les inciter à rejoindre le groupe Agenda 21. 5| En 2012, mise en avant des actions menées ou soutenues par le service Agenda 21 : - Plaquette « Ma maison est-elle énergivore ? » - Conférence « Et si on reprenait la main ? » - Porte ouverte au rucher - Les permanences Espace Info Energie dans le cadre du partenariat avec Solagro - La projection du film OPHRYS et du diaporama de l’APCVEB sur les orchidées, avec la présence du service Espaces Verts de la Ville…. Education à l’environnement et sensibilisation au développement durable Pour faire suite à la projection du film « Solutions locales pour un désordre global », organisation d’une conférence sur l’alimentation raisonnable « Et si on reprenait la main ? » Objectif : poursuivre la réflexion sur l’alimentation dans le cadre du développement durable Trois heures de débat et deux tables rondes, organisées par des animatrices d’Agrobiosciences : - La consommation responsable : est-ce bien raisonnable ? - Prendre goût à des solutions collectives Avec la participation de Thomas Laurenceau, rédacteur en chef de 60 millions de consommateurs ; Patrick Kirchner, agriculteur, membre du CESER (Conseil Economique, Social et Environnemental Régional de MidiPyrénées), membre de la Confédération paysanne Midi-Pyrénées ; Jean-Pierre Poulain, Professeur de sociologie de l’alimentation, Université Toulouse le Mirail ; Regine LANGE, conseillère communautaire, vice-présidente de la Commission Environnement et Développement Durable, déléguée à l'Agenda 21 et au Plan Climat Exposition Anne-Claire Fabre du 14 au 19 mai 2012 « Recyclage e& Textile » : exposition de créations textiles autour de la mode et du recyclage La démarche éco-responsable La Mairie a répondu à l’appel à intérêt lancé par l’ARPE, pour la mise en place d’une démarche éco-responsable dans les services. Objectif : réduire les impacts sur l’environnement des activités liées au fonctionnement de la collectivité. L’année 2010 a été l’année de réflexion sur les actions possibles à mettre en œuvre et ensuite d’élaboration du programme d’actions. En 2011 et 2012, la mise en œuvre du programme d’actions a démarré. Le programme des 6 actions Déplacements domicile / travail Cette action consiste à développer un outil simple permettant aux agents volontaires de connaître leurs collègues susceptibles de covoiturer ou de mettre en place un « Cyclobus » ou un pédibus sur les trajets domicile / travail. Un questionnaire sur les pratiques de déplacement a été diffusé fin mai 2011 à l’ensemble des agents accompagné d’un courrier explicatif et de cartes à différentes échelles localisant les lieux de résidences des agents. 46 questionnaires ont été retournés dont 25 réponses positives pour adhérer à la démarche d’éco-déplacements. Parallèlement un petit guide des déplacements avec rappel des lignes, horaires des transports en commun, des équipements mis à disposition, des aides… a été élaboré. Ce guide a été diffusé à l’ensemble des élus et des agents de la collectivité en 2012. La Ville de Balma a par ailleurs, engagé un partenariat avec Tisséo, pour l’accompagnement à la mise en place d’un Plan de Déplacement d’Administration (action 15 du programme d’actions Agenda 21) et pour l’adhésion de la collectivité au site de covoiturage SMTC Tisséo. Dans ce cadre, deux actions ont été conduites par le groupe : - Conception et diffusion d’un flyer pour annoncer la tenue d’un stand Tisséo et SNCF à l’Hôtel de Ville à destination des agents - Remise à tous les agents d’un titre de transport avec le bulletin de salaire du mois de septembre, ainsi qu’un questionnaire pour un retour sur l’usage fait du titre de transport. 6| Déplacements professionnels Le covoiturage professionnel a été mis en place en décembre 2011. Il permet aux agents de se rendre à un point de ralliement identifié pour le covoiturage. Une note a été diffusée aux agents pour rappeler les consignes à observer dans le cadre de déplacements professionnels. Energie Mise en place de journées d’économie d’énergie à l’Hôtel de Ville. Le jour J, chaque utilisateur du bâtiment est invité à pratiquer des gestes simples en matière de maîtrise de l’énergie La première journée a eu lieu Jeudi 10 Février à l’Hôtel de Ville. Elle a été précédée d’une campagne de communication auprès des agents, des chefs de service et des élus : rappel des éco-gestes par envoi de mails, affichage dans des lieux stratégiques, passage dans les bureaux pour expliquer la démarche, dépôt d’un flyer sur les postes de travail. Les agents se sont prêtés à cette opération en veillant à tenir compte des consignes. Un article dans le Cahier des Municipaux a encouragé les agents à poursuivre dans ce sens. Déchets Mise en place du tri sélectif des bouteilles en plastique et des bouchons Cette action visait à étendre le tri du papier / carton, déjà pratiqué dans tous les services de la Mairie, aux bouteilles en plastique et aux bouchons, sur 4 sites pilotes : l’Hôtel de Ville, l’Espace Cézanne, la Halte-garderie et la Maison de l’Emploi. Un collecteur de tri, prêté par notre prestataire Greenburo, a été mis en place à l’Hôtel de Ville. Une première collecte a eu lieu Vendredi 14 janvier. L’Espace Cézanne, la Maison de l’Emploi puis la Halte-garderie ont ensuite bénéficié du même service, avec des moyens mis à leur disposition étudiés en fonction de la configuration des lieux et de la place disponible. Dans le prolongement de cette action, d’autres tris ont été mis en place : - les piles à la halte-garderie, à la demande du service ; - les journaux au service Communication / Culture / Vie Locale, à la Maison de l’emploi et à la Bibliothèque, à la demande de notre prestataire Greenburo. Ces papiers ne suivent pas la même filière de recyclage que les papiers administratifs : il est donc nécessaire de séparer le tri. la mairie a fait l’acquisition de collecteurs de tri – arceaux et poches en plastique – qui sont mis à disposition des organisateurs lors des manifestations ponctuelles : Salon du Livre et du Vin, Boum du Collège, Fêtes des Ecoles, Feux d’artifice et Fêtes du 14 Juillet. C’est la Communauté Urbaine qui se charge alors de livrer un container, de collecter les déchets et de récupérer le container. - 500 gobelets réutilisables (Eco-cup) ont été achetés par la collectivité et sont prêtés sur les manifestations internes pour remplacer l’usage des gobelets jetables. Utilisations des gobelets réutilisables : Conseil Municipal, Pots Agenda 21, Journée du CMJ, Bar du Livre et du Vin, Centres de loisirs pour le Carnaval… Eau Mise en place d’équipements hydro-économes dans différents bâtiments communaux. Bâtiment de la crèche de Marie Laurencin : après le recensement des équipements en mai 2010 et la pose d’un compteur divisionnaire fin août 2010, des relevés du compteur ont été effectués mensuellement. Une première analyse de ces données fait état d’une augmentation des consommations à partir de février 2011 due à deux facteurs : le changement de 2 cumulus de 300 litres, sur lesquels des fuites avaient été préalablement e détectées et l’acquisition de l’autonomie en matière de propreté chez les jeunes enfants au cours du 2 trimestre. Eco-conduite Dans le cadre de la démarche éco-responsable, un premier groupe de 9 agents a bénéficié d’une formation à l’écoconduite en 2011. En 2012, un second groupe de 26 agents a suivi la même formation qui se déroule en deux temps : ère - une 1 phase théorique sur simulateur - une seconde phase pratique dans un véhicule, accompagné d’un coach routier. Le bilan de ces formations est très positif, comme le montre les données recueillies à l’issue des trajets effectués par les stagiaires : - une consommation en baisse de 18,2 % - des émissions de CO2 en baisse de 9,4 % 7| Communication, Culture et Vie Locale Élus référents Nathalie Ménard Pemeja / Francis Gimenez / Yannick Bourles Chef de Service Isabelle Bouret Effectif 5 8| Le service communication est composé de cinq agents et une agent à mi-temps, qui œuvrent à : - concevoir et mettre en œuvre la communication de la ville, sous l'autorité directe du maire - mettre en œuvre la politique culturelle de la ville - organiser les manifestations au titre de la vie locale et assurer le support logistique aux associations balmanaises dans l'organisation de leurs propres manifestations. La communication Les supports Réalisation de 2 Balma Info (juin, octobre, ce dernier étant un spécial 24 pages) et un supplément « Spécial budget » (mars 2012) Définition du sommaire, rédaction des articles après entretien avec les élus concernés, validation, recherche iconographique, suivi de fabrication, gestion de la distribution, mise en forme pour transcription en braille. Réalisation du Guide Pratique de Balma 2012 Collecte et mise à jour des informations auprès des différents services, des élus et des associations, validation par les élus concernés, recherche iconographique, suivi de fabrication, gestion de la distribution, mise en forme pour transcription en braille. Réalisation du Plan de la Ville de Balma 2012 Collecte et mise à jour des informations auprès des différents services notamment le service urbanisme, des élus, validation par les élus concernés, suivi de fabrication, gestion de la distribution. Réalisation de 2 « Cahiers de Municipaux » (janvier, septembre) Définition du sommaire, rédaction des articles après entretien avec les élus concernés, validation, recherche iconographique, suivi de fabrication ; gestion de la distribution en collaboration avec le service DRH. Réalisation de « 3 Sortir à Balma » (janvier, avril, septembre) Mise à jour des fichiers contact des associations, collecte des informations auprès des associations et des services municipaux, relances, rédaction, validation, recherche iconographique, suivi de fabrication, mise en forme pour transcription en braille. Nouveau : élaboration d’un calendrier répertoriant chaque manifestation (date et heure) pour chacun des numéros. Autres plaquettes et supports de communication - Évaluation des besoins avec les élus, contacts avec le prestataire, définition du concept, rédaction, des textes, recherche iconographique si besoin, validation avec les élus concernés, suivi de fabrication, gestion de la distribution - Plaquettes manifestations culturelles et de vie locale - Cartes de vœux (format spécifique du fichier pour envoi par mail) : brief avec le graphiste, suivi conception et impression des cartes, distribution, envoi… - Suivi conception et impression de deux lettres du Maire à l’attention de tous les Balmanais - Support à différentes manifestations ou publications initiées par d'autres élus et services en 2012 : o plaquette déchets spécifique à Balma o Agenda 21 : brief auprès du prestataire, vérification des infos, rédactionnel, validation auprès du maire : flyer exposition F.Granja, flyer alimentation raisonnable, flyer rucher de Balma, guide eco-responsabilité...) o Plan Canicule : suivi conception et impression d’un courrier et dossier d’inscription au plan canicule, distribué dans toutes les boîtes aux lettres balmanaises (mai 2012). Affiches - Création Sortir à Balma : MUPI et SENIOR, en collaboration avec Decaux : 11 campagnes d'affichage Réunions publiques, Conseils municipaux Manifestations culturelles et de vie locale (voir ci-après) 9| - Gestion hebdomadaire du planning des panneaux Decaux : 34 panneaux mis à disposition pour les affichages municipaux, associatifs et des associations extérieures à caractère humanitaire. Panneaux lumineux Mise à jour hebdomadaire des 18 panneaux lumineux : 4 grands et 14 petits dans les abribus, à partir des informations récoltées par le service ou fournies par les associations. Site internet - Mise à jour hebdomadaire du site : agenda, actualité, annuaires... - 4 newsletters réalisées en 2012 : (1396 contacts actifs fin 2012) Date Contacts actifs Aboutis Ouvreurs distincts Cliqueurs distincts Réactité Indice global de qualité 18 janv 2012 1 375 1 341 97,60% 546 40,72% 96 7,16% 96 17,58% 88/100 1 345 97,32% 1 351 97,05% 1 370 98,14% 502 37,32% 504 37,31% 518 37,81% 87 6,47% 155 11,47% 58 4,23% 87 17,33% 155 30,75% 58 11,20% 21 mars 2012 1er juin 2012 10 oct 2012 1 383 1 393 1 396 86/100 81/100 65/100 Autres statistiques SITE DE LA VILLE DE BALMA Visiteurs uniques Total sessions Impression s Accès effectifs Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembr e Octobre Novembr e Décembr e 10 114 9 324 10 503 10 244 10 029 10 125 9 824 5 327 13 374 12 489 11 449 10 127 31 657 29 033 201 150 916 246 32 337 31 792 258 013 992 797 28 589 27 274 30 407 35 099 35 584 32 492 29 845 263 221 1 061 541 224 803 1 022 957 291 125 1 071 435 15 582 151 192 487 669 271 449 259 861 1 174 883 237 103 301 704 972 569 882 159 197 078 1 018 868 279 798 1 079 203 1 346 678 Comparatif fréquentation 2010/2011/2012 2010 Visiteurs uniques Total sessions Impressions Accès effectifs 2011 2012 77 671 76 716 87 599 338 173 324 260 378 823 2 178 543 2 549 178 3 080 574 10 981 464 11 603 594 12 758 283 Statistiques acceès mobile http://mobile.mairie-balma.fr Janv./ Août / 8 mois Visiteurs uniques Pages vues Septembre Octobre Novembre Décembre Total 2012 8 802 1 339 1 282 1 178 1 125 13 726 22 493 2 940 2 761 2 749 2 715 33 658 Réunion de travail avec le service informatique pour étudier la faisabilité technique et financière d’une refonte du site internet. 10 | Autres - Préparation du dossier « où vit-on le mieux en Haute-Garonne », concours organisé par la Dépêche du Midi : collecte, analyse, rédaction du dossier 8 pages + iconographie. - Coordination pour la réalisation d'un entretien avec Alain Fillola pour Toulouse Métropole. Brief avec le journaliste, calage du déroulé de l’interview, rédaction des éléments de l’interview. - Mise à jour du GOFAR - Opération presse lancement ligne de bus 84 (6/9): coordination logistique avec Tisseo, proposition de petit-déjeuner presse, organisation logistique. L’opération n’a pas eu lieu. - Suivi de l’élaboration et mise en service des messages d’accueil téléphonique en mairie. - Elaboration et gestion des budgets communication, culture et vie locale. - Présence du responsable communication, culture et vie locale aux conseils municipaux. - Suivi des nouveaux prestataires retenus pour les nouveaux appels d’offre : graphistes, imprimeurs… - Réunions avec les services (CCAS, LAEP, cohésion sociale) pour échanges sur leurs supports de communication. La rédaction Rédaction d’éditoriaux, communiqués de presse, interviews : BSC, CMJ, tennis, Fêtes de Balma, F'Estivales, Salon des Arts, Rencontres du Livre et du Vin, Salon des Artistes occitans, communications spécifiques…Rédaction interview 4 pages de M.le Maire dans « CA immots », journal interne du Crédit Agricole Immobilier. Rédaction de lettres à la population, mots de naissance, de condoléances... Discours Rédaction de 90 discours, fiches détaillées et notes techniques - 16 discours de mariage – 2 noces d'or - 16 discours d'inauguration (fiches/discours) - 4 discours de baptême civil - 2 discours d'accueil - 5 discours de commémoration - 2 discours de vœux - 4 discours d’anniversaire - 1 discours Toulouse Métropole (fiches) - 1 fiche discours réunion publique (fiches) - 7 discours culture (Occitans, rencontres du Livre et du Vin, Pyrénées de cirque, Couleurs Inde, Journées du Patrimoine, Salon des Arts, Caravane de Cirques) - 1 discours « municipaux » - 6 discours emploi/Social (fiches) - 1 discours « école » (fiches) - 9 discours « sport »(fiches) - 2 discours agenda 21 (fiches) - 5 discours « décoration » - 2 discours « aînés » (fiches – repas et opérette) - 2 départs à la retraite (fiches) - 1 noël (fiches) - 3 divers (trophées du commerce, visite de chantier, interview Gofar) 11 | Comparatif 2012 2011 90 2010 88 2009 72 2008 79 2007 53 2006 64 2005 63 2004 72 67 Les mailings Changement du logiciel dédié aux fichiers spécifiques du service Etude, échanges avec le service informatique, mise en place du nouveau logiciel de gestion des adresses afin d’assurer une plus grande stabilité des données. Réunions de présentation, d’échanges, de faisabilité, formation de deux jours d’un agent du service. Mise à disposition de deux vacataires pour saisie des données sur le nouveau logiciel. Contrôle et vérification assurés par l’agent du service. er Utilisation du nouveau logiciel prévue le 1 trimestre 2013. Invitations en 2012 : 30160 en 2012 Comparatif 2012 2011 30160 2010 29024 28228 2009 33384 2008 31394 2007 37438 2006 42401 2005 2004 30398 34057 Toutes manifestations confondues (municipales et non municipales) : impression des enveloppes, mise sous pli (cf. détail ci-après) Vœux au personnel communal 375 Vœux aux personnalités 1 160 Médaille Michel Baselga 170 Pot remerciement Vidailhan 933 Cérémonie du 19 mars 1 093 Livre et Vin 2 721 Déportés et 8 mai 1945 1 546 Salon des Arts (envoi du dossier) 264 Appel du 18 juin 1 362 Salon des Arts (vernissage) 2 379 Fêtes de Balma 3 289 Bourse aux livres (Amnesty) 161 Carrefour des associations 291 Journées du patrimoine 920 Semaine thématique Inde 1 751 Inauguration de l’auditorium 1 450 Salon des Occitans 1 844 Cérémonie du 11 novembre 1 750 Remise de médaille Alain Briol 300 Concert de noël aux associations 887 Opérette des aînés 3 000 Carte de vœux 2 317 Total 30 160 12 | Réunions - Des réunions de service sont organisées chaque semaine. Durée moyenne : 2h Une réunion mensuelle service est organisée avec le directeur de cabinet. Durée moyenne : 2h Une réunion « cabinet » est organisée chaque semaine, en présence : du service communication, culture, vie locale, le service festivités, le service restauration, la police municipale, la bibliothèque. Une réunion hebdomadaire (comité de direction restreint et/ou élargi) Une réunion hebdomadaire (directeur de cabinet/responsable du service communication, culture et vie locale). Durée moyenne : 1h Des réunions entre la responsable service/élue à la culture Réunions mensuelles Livre et Vin (durée moyenne : 2h) Réunions avec la Grainerie (une tous les deux mois). Appels d’offre - Les prestataires retenus pour les appels d’offre lancés en 2011 ont tous été reconduits pour l’année 2012. La vie locale Organisation de commémorations Inaugurations, anniversaires de mariage, hommages, prise d'armes, tous les événements relatifs à la vie locale... - Relation avec les intervenants, réservation des salles, coordination avec les services techniques et festivités, rédaction de notes techniques de présentation, invitations (création et fabrication ou suivi de fabrication selon les manifestations), mise sous pli, protocole, commande de matériel (fleurs, plaquettes, médailles...) - Présence sur les manifestations, information à la presse, information à la population par flyer Organisation de manifestations concernant directement la vie locale Accueil, nouvelle association, manifestations festives, accueil des nouveaux habitants, vœux, manifestations d'informations municipales, emploi, écoles, sport, liens avec la communauté urbaine... - Relation avec les intervenants, réservation des salles, coordination avec les services techniques et festivités, rédaction de notes techniques de présentation, invitations (création et fabrication ou suivi de fabrication selon les manifestations), mise sous pli, protocole, commande de matériel (fleurs, plaquettes, médailles...) - Présence sur les manifestations, information à la presse, information à la population par flyer ; Aide aux associations dans l'organisation de leurs propres manifestations Support logistique, mise en relation des différents intervenants, élaboration du protocole, support à la communication... Manifestations 2012 (hors inaugurations culturelles) Comparatif par année du nombre de manifestations 2012 51 2011 44 2010 29 2009 29 2008 31 2007 35 2006 39 2005 38 2004 39 En gras, les manifestations organisées en grande partie ou totalité par le service communication : 13 | 1er trimestre - - - vœux personnel communal (11 janvier) : conception et envoi des invitations, commande plaquette médaille, bouquets, conception du diaporama, logistique exposition, réunions de coordination, protocole, discours, présence sur la manifestation, photos vœux VIP (18 janvier) : mise à jour des fichiers, conception et envoi des invitations, organisation logistique, discours et protocole, exposition et diaporamas, suivi installation et présence sur la manifestation, photos Inauguration travaux accès Héliopole (13/01) : fiches, photos Conférence GREP (19/01) : organisation logistique à l’auditorium, conception et suivi de fabrication du flyer, affiches, fiches, photos Réunion publique (2/02) : diaporama, suivi installation, fiches, photos Pot éco-quartier (25 janvier) : fiches 40 ans du Balma Saint-Exupéry (5 février) : fiches Remise de médaille Officier ONM Michel Baselga (10/02) : carton, protocole, organisation logistique, photos Réunion Dircoms Toulouse Métropole à la Grainerie (6/03) : organisation logistique, suivi avec Toulouse Métropole et la Grainerie Carnaval (conception affiches et flyers+photos) (7/03) 10 ans de l’art en mouvement (fiches) Cessez-le-feu guerre d'Algérie : (invitations, fichiers, logistique, commande gerbe, protocole, discours, photos) (19/03) Petit-déjeuner presse Livre et Vin (Grainerie) (8/03) : logistique, suivi installation, fiches 2eme trimestre - - - Finales du championnat universitaire de rugby (5 avril) (fiches) Réception des équipes marocaines et espagnoles Tournoi de Pâques (6/04) : organisation logistique, fiches, protocole, plaquette médaille, remise cadeaux Challenge pétanque inter-entreprise avec le Rotary (28/04) (fiches) Commémoration des Déportés (29/04) (logistique, discours, protocole) 10 kms de balma (01/05) (réunion de préparation, soutien supports de communication, fiches) Inauguration Résidence Balma Parc (04/05) (coordination carton d’invitation, protocole, fiches, photos) Anniversaire d’Anne-marie Raust (07/05)(discours, médaille, photos) Cérémonie du 8 mai (logistique, protocole discours, photos) Repas des aînés (23/05) (mise à jour fichiers, conception des cartons, suivi de fabrication, logistique, recherche traiteur et groupe musical, contrat et suivi SACEM, fiches discours+photos) 20 ans de l’EVB (02/06° (fiches, suivi auditorium) AG du Grand 14, remise de médaille à Charles Mazingue (03/06) : organisation logistique, dépôt de gerbe, carton d’invitation, gestion des fichiers et invitations, réunions de coordination, protocole, discours, photos) Jumelage Rotary de Balma avec le Rotary de Maia (11/6) (fiches) Pose de la 1ere pierre Acantys (15/6) : suivi protocole, carton, fiches, photos F’Estivales (16 juin au 31 août) : Marché Nocturne, Fête de la Musique, Fête de la Saint-Jean, séances ciné en plein air, 13 juillet, animations bas d’immeuble… : réunions de coordination, programme, de l’élaboration à l’impression, compte-rendus de réunions, photos Commémoration appel du 18 juin (logistique, conception du carton, validation, suivi de fabrication, protocole, discours, photos) Repas des municipaux (conception et suivi de fabrication des cartons, fiches discours, photos) (22/06) Fête du club Balma Saint-Exupery (22 juin) (fiches) 3ème trimestre - Réception des clubs de Monastir TCB (02/07) : organisation du pot, cadeaux, protocole, fiches, photos Départ à la retraite de M. Bonamy et Mme Charpentier (lycée Saliège) (6/07) : suivi protocole, discours Visite de chantier (09/07) : organisation logistique, fiches, photos Grandes Fêtes de Balma du 31 août au 2 septembre : suivi conception programme, du carton 14 | - - - d’invitation pour le lancement, préparation et envoi de courriers pour feu d'artifice, réunions (3) avec le Comité des Fêtes, discours de lancement, protocole, logistique, photos Carrefour des associations (8/9): envoi des dossiers d'inscription et suivi des retours, plan du salon, validation auprès des élus concernés, conception et fabrication des différents supports de communication (affiches, invitations, bannière web, flyers pour les écoles..., )mise à jour du fichier des associations, ; coordination logistique avec les services techniques et festivités, préparation du stand d'accueil, organisation de l'inauguration (protocole), accueil des exposants, permanence pendant la manifestation – nouveau : concert Trio limonar pendant après le pot : choix des artistes, gestion logistique et d’accueil du groupe. Logistique gardiennage et planning nettoyage, discours, photos Journées du patrimoine (15 et 16/09) : mise à jour du catalogue, demandes d’autorisation aux artistes, conception et suivi de fabrication des cartons, affiches et flyer, organisation logistique, suivi installation, réunions et compte-rendus, soirée d’inauguration, discours, photos Inauguration résidence Prairies de Balma (18/9) (suivi protocole, fiches, discours) Sentez-vous sport : réunions de coordination, suivi protocole, fiches Conférence de presse RTE enfouissement des lignes THT Vidailhan (26/9): organisation logistique, communiqué de presse, réception à Vidailhan Pot des enseignants (organisation logistique du pot, protocole, fiches, photos) (21/09) Réunion publique cœur de ville (26/09) cœur de ville : coordination avec S. Melou, suivi logistique, photos Accueil nouveaux habitants Vidailhan avec inauguration du parc : soutien logistique Oppidea, réunions de coordination, photos Signature bail emphytéotique foyer accueil médicalisé (10/10) : soutien à l’organisation, fiches, photos 4ème trimestre - Présentation Pyrénées de cirque (19/10) (fiches élaborées, photos Assemblée générale Ligue Midi-Pyrénées de foot (10/11) (fiches) Commémoration de l'armistice du 11 novembre 1918 : organisation logistique, discours, protocole, photos Lancement de la semaine de l’emploi (12 au 16 novembre) : réunion préparatoire avec la maison de l’emploi, fiches, photos Remis de médaille jeunesse et sport à Alain Briol (4/12) : organisation logistique, collecte des infos sur la biographie d’A. Briol, carton d’invitation, médaille, discours, photos Noël des municipaux : conception du carton et suivi d'impression, photos (09/12) Soirée de présentation des partenaires du CAB, avec remise de médaille à Alain Giresse : suivi protocole, discours Opérette des aînés (14 et 15 décembre) : suivi appel d’offre, organisation logistique en lien avec les festivités, gestion administrative appel d’offre, Sacem, suivi de la conception et impression du carton, mise à jour des fichiers à partir du fichier élections et mise en forme des étiquettes, fiches, photos Manifestations culturelles Politique culturelle de la ville de Balma Suite au document de travail et de propositions relatifs à la politique culturelle de la ville de Balma, il a été procédé à : - la création d’un questionnaire, distribué aux habitants par l’intermédiaire du Balma Info. - l’analyse des données, qui a fait l’objet d’un article dans le balma Info n°55 et d’un rapport d’analyse. Organisation de manifestations thématiques - Recherche de spectacles, contact avec les différents intervenants : artistes, compagnies, associations... Organisation de la logistique en collaboration avec les services techniques Rédaction des conventions 15 | - Elaboration des supports de communication (plaquettes, affiches...) et suivi de la réalisation jusqu'à l'impression des documents Réalisation de fichiers spécifiques à chaque manifestation pour l'envoi des supports de communication Rédaction du communiqué de presse et suivi des relations presse Réalisation des invitations et envoi Organisation du vernissage Protocole Rédaction de notes et compte-rendus de réunions Suivi du budget de la manifestation SACEM/SACD Présence sur la manifestation Caravane de Cirques - Une semaine de manifestations autour du cirque, en collaboration avec la Grainerie : spectacles, rencontres, contes, démonstrations, ateliers, conférence... - Réunions techniques de préparation et de bilan - Élaboration de la convention de partenariat er 27ème SALON DES ARTS (du 23 juin au 1 juillet) - Contacts de l'invité d'honneur pour choix du visuel - Envoi des dossiers d'inscription aux artistes et suivi des retours - Suivi conception, fabrication et diffusion des différents supports de communication (affiches, catalogue, invitations) - Coordination logistique avec les services techniques pour logistique - Choix de l'aménagement du salon - Organisation de l'intervention des différents jurys - Organisation de l'inauguration (buffet, protocole, concert...) - Accueil des artistes et collecte des œuvres - Mise en place de la décoration et du stand accueil - Présence pendant inauguration/présence pendant la réunion du jury - Permanence les deux week-ends d'exposition - Nouveauté : modification du règlement du salon, avec mise en ligne sur le site internet Inauguration de l’Auditorium, suivi du Concert Jazz sur son 31 (24/10/2013) - Inauguration de l’Auditorium o Organisation logistique (dont cocktail VIP) o Gestion des fichiers o Suivi conception et fabrication du carton d’invitation o Protocole de visite o Discours o Photos - Concert Jazz sur son 31 o Négociation avec l’ADDA o Réunions sur site o Accueil de l’équipe et des artistes o Gestion administrative : contrat, vente des billets, présence le soir du concert Carrefour des associations (8/9) Nouveauté : gestion administrative et logistique relatives à la programmation d’un groupe lors de l’inauguration de la manifestation (Trio limonar) : contrat, SACEM, en collaboration avec le service festivités Festival la Novela (5 au 21 octobre) Accueil d’une exposition dans le hall de l’hôte de ville, salle du conseil municipal, de l’exposition spot image (images satellites). Prise de contacts, gestion logistique de l’exposition avec la mairie de Toulouse. 16 | Couleurs Inde (du 9 au 13/10) - Une semaine sur l'Inde : exposition, ateliers culinaires, conférences, cinéma, spectacle de danse, contes, lecture, marché artisanal, découverte de l’Ayurveda... - Élaboration des contrats avec les intervenants (partenaires, associations et artistes) - Suivi conception, fabrication et diffusion des supports de communication - organisation logistique : accueil des artistes, catering, repas, nettoyage, planning général de la manifestation - Mise en place des lieux d’accueil des événements - Déclarations Sacem - Coordination avec les services municipaux concernés, centres de loisirs, Espaces Cézanne et Cyprié - Contacts et courriers auprès de l’Ambassade pour la venue de l’Ambassadeur - Contacts avec les écoles et coordination des visites de l’exposition - Travail de relations publiques avec les partenaires, les publics, les intervenants, les artistes - Accueil du public lors des événements (dont billetterie) - Nouveauté : organisation de réunions de bilan avec les services municipaux et avec l’association partenaire, rédaction du bilan - Réalisation du bilan financier de la manifestation Spectacle « la Famille Morallès» à destination des associations balmanaises le 6 décembre en avantpremière et signature de la charte culturelle - Pour le spectacle : Analyse des propositions artistiques avant choix du spectacle Choix du spectacle Convention de partenariat avec la Grainerie Elaboration et organisation des invitations, gestion de la liste d'attente Logistique en collaboration avec la Grainerie Accueil des artistes Présence sur la manifestation Photos - Pour la signature de la charte : Organisation logistique Fiches détaillées Photos Aide à divers organismes dans l'organisation de leurs propres manifestations Relations avec la Grainerie - Suivi des relations avec la Grainerie, notamment dans le cadre de leurs travaux pour le bâtiment définitif : réunions mises en place tous les deux mois, en présence de T. Grall, N. Ménard Péméja, I. Bouret, S. Pinheiro et les représentants de la Grainerie (G. Martinez+collaborateurs). Comptesrendus établis à l'issue de chaque réunion et transmises aux participants et au maire - Support à l'installation de spectacles, en collaboration avec les services techniques - Entretiens avec les élus, les services municipaux - Mise en place de réunions trimestrielles avec la Grainerie et la mairie (service culture, directeur de cabinet et élue) - Travail de recherche et d'analyse : historique, finances... - Travail à la rédaction d’une charte culturelle et d'une convention d'objectifs : échanges avec la Grainerie - Signature de la charte culturelle avec la Grainerie le 6 décembre 2012 avant le spectacle aux associations Concert Rock & Smile – MJC Action jeunes (juillet 2012) - Rédaction du contrat - relais communication sur le site internet 17 | Salon des Artistes occitans (octobre) - Réunion entre le service et le président et le chargé de communication de l’association. - Préparation du planning général - Coordination avec les services techniques et l’association des artistes occitans pour la logistique - Organisation de l'inauguration (buffet, protocole) + BAT, mise sous pli et envoi des cartons d’invitation - discours, - présence - photos. Divers - Préparation et présence aux commissions culture et comité consultatif culturel - Présence aux réunions et groupes de travail du Toulouse Métropole - Rendez-vous à la Cinémathèque pour initier le nouveau prochain événement culturel à Balma : le ciné-concert (prévu en février 2013) : études de faisabilité, programmation, budget… - Echanges avec Génération Culture dans le cadre de la reconduite du partenariat avec la ville et les concerts proposés par l’Orchestre de Chambre de Toulouse Organisation des RENCONTRES du LIVRE ET DU VIN sur le thème «imaginaires et métissages francophones » Organisation de la partie « auteurs » - En relation avec Jean-Antoine Loiseau, directeur éditorial du salon : organisation de la venue des écrivains sur le salon - Correspondances diverses - contacts avec les éditeurs pour la collecte d'informations sur les auteurs invités (photos, bio, livres…) - Collecte de livres pour les deux prix littéraires de la ville de Balma - Organisation de la venue des auteurs et de leur planning pendant la manifestation - Courrier et suivi téléphonique avec les éditeurs régionaux (organisation, accueil…) - Contacts avec les ateliers, les médiateurs, les libraires, le restaurateur, l'hôtel, l'agence de voyage, les producteurs de vin (en collaboration avec le MJC), les partenaires (Théâtre du pavé, MJC, le Lien, CMJ…) - Conventions - Courriers à destination des écoles de Balma pour intervention décoration réalisée par les enfants - Elaboration du document de présentation des auteurs jeunesse invités pour l’organisation de leur venue dans les groupes scolaires. Organisation des soirées - Recherche de spectacles - Recherche d'un restaurateur - Organisation de la venue des artistes et du restaurateur - Conventions - Logistique en collaboration avec les services techniques - Planification des soirées Communication - Visuel : recherche de graphistes, convention, présentation, choix, finalisation et traitement du projet - Dossier de presse et journal : collecte d'informations, rédaction, recherche iconographique, suivi de fabrication, envoi du dossier de présentation à la presse, aux collèges, lycées et organismes francophones, diffusion du journal (12 000 exemplaires) - Insertions publicitaires : choix des supports pour insertions publicitaires, suivi de conception des publicités, campagne de communication bus, campagne d'affichage panneaux Conseil général et du Grand Toulouse, soutien obtenu par JC Decaux - Autres supports : suivi de fabrication affiches, marque-pages, sets de tables, invitations - Organisation et suivi de la diffusion des différents supports de communication (envoi par courrier) - Envoi des invitations - Conférence de presse et relations presse : en lien avec l'agence Hima 360, bilan presse. 18 | Logistique - Arbre à palabres : Lancement d'un appel d'offres en deux temps (sélection des artistes, sélection de l’œuvre) (réception d’une dizaine de dossiers de candidatures) rédaction du marché public pour la prestation 2012 Instruction et suivi des dossiers de candidature selon des critères définis Organisation de réunions de travail en collaboration avec les services techniques Contact avec le prestataire choisi pour l'arbre à palabres Présentation du projet aux élus concernés - Préparation du plan du salon, planning des différents intervenants (ménage, bénévoles, navettes, gardiennage) - Autorisation de débit de boissons - Suivi logistique de la mise en place du salon - Conception du plan de la salle polyvalente - Fabrication des tickets repas, des badges - Chapiteaux : Lancement d'un appel d'offres pour un seul chapiteau : étude présentée à M.le Maire Rédaction du marché public pour la prestation 2013 Instruction et suivi des dossiers de candidature selon des critères définis Organisation de réunions de travail en collaboration avec les services techniques Contact avec le prestataire retenu Présentation du projet aux élus concernés - Élaboration des contrats avec les groupes et artistes-plasticiens, cinémathèque et atelier, déclarations Sacem. Organisation de la conférence de presse, de la soirée d’inauguration et du protocole - Rédaction de discours, protocole lors de la soirée d’inauguration (cocktail exceptionnellement annulé cette année) - Notes biographiques des auteurs - Organisation du petit-déjeuner presse le 8 mars, lié à l’annonce des lauréats des 2 prix de la ville à la Grainerie : listing invitations presse et partenaires, logistique avec les services techniques et les propriétaires des chapiteaux, communiqués de presse... - Relations avec la MJC pour intégrer la dimension œnologique à la communication générale. Divers - Demandes de subventions (préparation des dossiers et suivi) auprès des institutionnels Rédaction de courriers, notes et comptes-rendus de réunions - Mise en place de partenariats avec la Cinémathèque - Élaboration de conventions pour les sponsors et partenaires - Suivi du budget - Présence sur la manifestation : accueil des différents intervenants et exposants, coordination pendant la manifestation - Photos - Bilan général et financier - Facturations et paiements - Clôture des dossiers de demandes de subvention acceptées, pour paiement - Sacem Sacd - Courriers de remerciements - Coordination avec la section œnologique de la MJC pour la présence des producteurs, l’organisation de la dégustation œnologique et la rédaction de la convention - Réunions préparatoires mensuelles (service culture, bibliothèque, élus, J-A.Loiseau, représentants de l'ATEF et MJC). - Réalisation d’un clip dvideo de présentation des Rencontres avec l’ESAV. 19 | Divers Présence sur les manifestations Et en particulier sur la plupart des manifestations organisées par la ville Nombre de sorties sur les manifestations (essentiellement le week-end ou le soir) : - 1er trimestre : 13 - 2ème trimestre : 15 - 3ème trimestre : 7 - 4ème trimestre : 21 - Total : 56 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 56 66 65 65 61 97 103 77 66 Photos Prises de vues de la commune, de ses acteurs, des différentes manifestations qui s'y déroulent. Actualisation et gestion de la photothèque numérique (classement, gravure, prêts...). Revue de presse quotidienne et mise en place d’une procédure d’archivage de la revue de presse sous fichier informatique Planning des manifestations Élaboration du planning des manifestations pour les trois semaines à venir, planning présenté d'abord en réunion de cabinet le lundi matin, puis en réunion de bureau le lundi soir, puis corrigé et distribué aux personnes concernées (presse, services municipaux) Relations avec la presse Envoi hebdomadaire du planning des manifestations, réponse à des demandes d'informations diverses, rédaction de communiqués, préparation de fiches thématiques en vue des rencontres du maire avec des journalistes... Relations Avec les élus, les associations, les prestataires extérieurs, la population (demande de renseignements, de documentations...), accueil du public. Secrétariat de deux élus Francis Gimenez/Nathalie Ménard Pemeja Rédaction de courriers, convocations, compte-rendus, prises de rendez-vous... Régie des manifestations culturelles Préparation des arrêtés et ponctuellement, régie sur les manifestations en support de la régisseuse principale. Archivage des dossiers du service 20 | Police municipale Élu référent Alain Fillola Chef de Service Fabrice David Effectif 5 21 | Interventions 160 Dont 23 en Astreinte Interpellations / mise à disposition de l’OPJ 8 personnes Rapports Constatations : 26 Information : 5 Contravention : 1 Application et respect des arrêtés du maire Affichage, Urbanisme, Bruits, Ecobuage interdits Animaux : 22 remis vétérinaire DIAZ / SPA 12 verbalisations SPA pour divagation et 35 remis à leurs propriétaires, 1 Euthanasie 566 Timbres-amende sur la Zone Bleue et Infractions au Code de la route (Baisse due aux travaux du Cœur de ville) 6 Mises en Fourrière 76 véhicules évacués par leurs propriétaires. 64 Contrôles véhicules et de personnes 25 Surveillance d’opérations funéraires Actions préventives Plan Canicule Plan Vigipirate (affaire MERAH) Opération Tranquillité Vacances: liste fournie par la Brigade de gendarmerie Sécurisation festivités locales Régulation de la circulation - Carnaval des écoles, Grand Prix Cycliste 3 Heures de Balma, - Rencontres sportives: Matchs du BSC, 10Km Balma - Cérémonies civiles, militaires: 19 mars, 26 avril, 8 mai, 18 Juin, 11 novembre - Salon du livre et du vin, Fêtes de Balma, Vides Greniers, - Marché Nocturne, Défilés: majorettes et bandas. - Défectuosité des feux de circulation, travaux, réparations sur réseaux eau, gaz, - Véhicule en panne, accident, incendie. - Aide aux services techniques lors de diverses interventions : élagages, pose de matériel pour festivités, travaux sur voie publique. Surveillance des bâtiments communaux Groupes scolaires Hôtel de Ville et Espace Cyprié (Travaux) Ouverture/Fermeture du Cimetière (tous les week-end) Surveillance du Gymnase, Boulodrome et Compas (tous les soirs depuis novembre 2010). Rondes de surveillance nocturnes pendant l’été 4 Aire d’Accueil des gens du voyage: remplacement en l’absence du gestionnaire Marché surveillance, placement en l'absence du placier Contrôle de personnes effectuant du porte à porte, vente à domicile. 22 | Services divers Surveillance de lieux publics Conseil Municipal, Collège, Métro, Chantiers Elections Standard Actions administratives - Notifications diverses Enquêtes administratives, Enquêtes du Trésor Public, du Tribunal, remises de diplômes : 70 Affichage d’arrêtés et documents administratifs : 66 Arrêtés : Temporaires 164 Permanents 17 - Objets perdus/trouvés et remises de diplômes: 245 - Concessions : ventes 26 - Demandes d’autorisation d’intervention sur un lieu ouvert à la circulation publique / cimetière : - - Contrôle des chantiers (déclaration de travaux/ Permis de Construire. Sécurité) Distribution Convocations pour le conseil municipal Navette Préfecture, D.S.T.U., C.T.M., Perception, Bibliothèque, Maison de l’emploi, Conseil Général, Centre de Gestion, Divers (Avocats, Architectes, élections). - Légalisation de signature : 2 - Contrôle d’immeubles vacants ou insalubres. - Recensement - Relevé pour taxe publicité 23 | Cohésion sociale Élus référents Maryse Piumi / Laurent Vantin Chef de Service Céline Bourrières Effectif 12 24 | Le service Cohésion sociale, Prévention, Jeunesse articule ses missions autour des thématiques suivantes: Cohésion sociale - - Gestion de proximité et médiation sociale : relations avec les bailleurs, les différents partenaires et les habitants du parc locatif social pour toutes les questions de vie quotidienne et le fonctionnement des résidences. Centres sociaux (Espace Cézanne et Espace Cyprié) Soutien aux associations pour les actions de quartier Aire d'accueil des gens du voyage Prévention Jeunesse - Elaboration, mise en œuvre, suivi et évaluation des dispositifs jeunesse : Programme de Réussite Educative, Contrat Local d'Accompagnement à la Scolarité et Contrat Educatif Local. Accueil de loisirs sans hébergement. Action Jeunes (partenariat MJC). En lien avec ces missions, le personnel compte 15 personnes : - Une directrice de service - Attaché territorial Une coordonnatrice des dispositifs Jeunesse – Rédacteur Un agent de service - Adjoint administratif 2ème classe Un référent de quartier – Adjoint d’animation 2ème classe Une responsable de l'Espace Cézanne (CESF) – Assistant socio-éducatif principal Une CESF à l'Espace Cézanne – Assistant socio-éducatif Un agent de service à l’Espace Cézanne – Adjoint administratif 2ème classe Une responsable de l’Espace Cyprié (CESF) - Assistant socio-éducatif principal Un agent de service à l’Espace Cyprié - Adjoint administratif 1ère classe Un agent d’animation à l’Espace Cyprié – Adjoint d’animation territorial 2ème classe Une référente jeunesse au sein des centres sociaux – Animateur territorial Un directeur de l'ALSH élémentaire – Animateur territorial Une directrice de l'ALSH maternel – Adjoint d'animation 2ème classe Un gestionnaire de l'aire d'accueil des gens du voyage (poste partagé avec la police municipale) Un agent d’accueil à temps partiel Il convient d'ajouter à ces effectifs les animateurs des ALSH (mercredis et vacances scolaires), du CLAS et le personnel du Programme de Réussite Educative (une psychologue, une éducatrice spécialisée et deux éducatrices de jeunes enfants). La direction est rattachée à la délégation Cohésion sociale, Prévention, Jeunesse présidée par Maryse PUIMI, adjointe au Maire. Les activités du service La direction des différentes structures et la mise en œuvre des projets partenariaux nécessitent des temps de réunions très réguliers (groupe de travail, comité de pilotage etc…). Ils constituent une part importante de l'activité du service, en particulier avec les partenaires institutionnels : Conseil Général, CCAS, Communauté urbaine, Etat… Cohésion sociale Gestion de proximité - Médiation sociale ( quartier de Noncesse) Le poste de médiateur social a été baptisé dès le départ « référent de quartier » pour le positionner comme interlocuteur privilégié des habitants de la résidence Noncesse sur l’ensemble de leurs préoccupations quotidiennes : accès aux services et manifestations, démarches diverses, tranquillité, propreté, circulation etc… 25 | Il apporte par ailleurs un soutien aux associations locales, composées de bénévoles uniquement, ce qui permet de faciliter la fréquentation des habitants sur les activités proposées (public qui a souvent besoin de cette médiation pour « franchir le pas »). Il ouvre en particulier 2 créneaux en accès libre au club informatique, un pour les enfants le mercredi après-midi, un pour les adultes le vendredi après-midi. Enfin, il participe activement au programme de réussite éducative en intervenant directement dans l’animation de plusieurs actions (projet lecture, "courte échelle", accès aux loisirs etc…) et en favorisant le dialogue avec les familles et leur implication. Principales problématiques relevées sur le quartier : Besoin d’accompagnement de la part de nombreuses familles pour pouvoir profiter pleinement des ressources et services du territoire : les liens de proximité et de confiance sont essentiels pour mener à bien cet accompagnement. Public jeunes (ados et jeunes adultes), en bas d’immeuble : trois éléments préoccupants : l’âge de ce public, qui compromet chaque jour davantage leur insertion notamment professionnelle, le phénomène d’exemplarité envers les plus jeunes (préados) et la situation d’oisiveté qui ne favorise pas un climat serein sur la résidence. La présence du médiateur est indispensable pour développer des liens avec ce public et petit à petit entamer un travail de mobilisation vers les structures sociales. Quelques conflits de voisinage qui mettent à mal le « bien vivre ensemble » et perturbent la tranquillité de la résidence. Au mois d’août 2012, le financement de l’Etat et du Conseil Général au titre du dispositif relais s’est terminé, et la Ville de Balma a consolidé le poste d’adulte relais en poste d’agent territorial. Permanences à Vidailhan Au mois de septembre 2012, une permanence dans la salle Balma Gramont s’est mise en place à raison de 9h/semaine, afin de faire le lien avec les nouveaux habitants de l’éco-quartier. Une convention a été signée avec OPPIDEA dans le cadre de cette démarche. Espace Cézanne Pour l’année 2012, l’équipe s’est mobilisée autour des axes de travail engagés dans le cadre du contrat projet avec la Caisse d’Allocation Familiale pour 2011-2014 : - Animation de la vie sociale et promotion du lien social Promotion de l'action partenariale Soutien à la parentalité Développement du lien intergénérationnel Promotion de l'insertion par la culture Promotion de la participation des habitants. L'évaluation de cette année de fonctionnement s'appuie sur : - un bilan quantitatif de l’ensemble des supports de l’Espace Cézanne (centre social et associations) - un bilan qualitatif s’appuyant sur la réalisation des actions mises en place par le Centre Social Bilan quantitatif global Ces données prennent en compte la fréquentation de l’ensemble des publics venant à l’Espace Cézanne et illustrent sa fonction de lieu ressource pour tous les habitants de la commune. Sont ainsi représentées : - les activités menées par l’équipe du Centre Social. - les associations : Les aînés de Lasbordes, Connaissances & Amitié, Aide & Amitié, Souris Balmanaise, Le temps d’un café. - les permanences individuelles : CAF, Avocats, ADIL, Cépière Formation. - les actions hébergées : CLAS, atelier lecture, atelier informatique enfants. 26 | Origine et situation du public de l’Espace Cézanne Public du centre social toute activité confondue - - 166 familles ont participé à la vie de la structure dont 86 viennent en famille avec leur conjoint, enfant ou petits enfants soit 326 personnes distinctes (125 ont payé leur cotisation, les autres sont exonérées du fait de leur inscription aux associations hébergées par l’Espace Cézanne) 128 sont Balmanaises (dont 66 de Noncesse et Lasbordes), 38 Extérieures à Balma (dont 7 issues des ateliers d’apprentissage du français) Public des associations Aide et Amitié : 29 adhérentes, uniquement des femmes retraités de 60 à 82 ans 23 Balmanaises (dont 5 Noncesse et Lasbordes) 6 Extérieures à Balma Connaissance et Amitié : 42 adhérents retraités mixtes de 60 à 80 ans 39 Balmanais (dont 2 Noncesse et Lasbordes) 3 Extérieurs à Balma La Souris Balmanaise : 87 adhérents et 12 bénévoles, adultes, mixtes répartis depuis février 2012 sur l’Espace Cézanne et l’Espace Cyprié 55 Balmanais (dont 8 Noncesse et Lasbordes) 32 Extérieurs à Balma Le Club des Ainés de Lasbordes : 30 adhérents de 70 à 90 ans découpage géographique non connu Public des permanences individuelles Il n’a pas été quantifié jusqu’à présent car les permanences sont en majorité gérées par les institutions concernées. Nous avons toutefois une visibilité sur les publics en lien avec les missions : la CAF accueille en grande majorité des familles, Cépière Formation assure le suivi de personnes ou couples au RSA, l’ADIL reçoit des personnes ayant des litiges en tant que locataires ou propriétaire, la permanence d’avocat accueil des situations ayant trait en grand majorité aux droits de la famille ou du travail. Dans tous les cas, comme il s’agit de permanences délocalisées, nous constatons une présence accrue de personnes ne résidant pas sur la commune de Balma. De façon générale nous constatons que les ponts entre les supports individuels ou collectifs et entre les activités associatives et celles du centre social se développent. Au vu de ces différents mouvements nous pouvons évaluer à 500 personnes distinctes le nombre d’utilisateurs réguliers de l’Espace Cézanne. Fréquentation globale de l’Espace Cézanne Accueil téléphonique 3297 appels (275/mois) Accueil physique Associations Permanences individuelles CLAS Primaire et Collège Atelier lecture et informatique enfants Pôle accueil Accès libre informatique Activités régulières du centre social Activités ponctuelles du centre social 10976 fréquentations (915/mois) 3384(estimation) - 307 / mois -150 adhérents distincts 560(estimations) - 51 / mois 1860 (estimation)- 186 / mois – 35 enfants distincts 360 (estimation) – 30 / mois – 36 familles distinctes 1841 (réél) - 153/ mois 272 (réél)-22 / mois 1664 (réel)- 138 / mois 1035 (réel)- 86 / mois 27 | Bilan quantitatif du Centre Social Fréquentation annuelle des activités régulières Activités Fréquentation Nombre d’ateliers Personnes concernées Cuisine (dont repas partagés) 374 43 (dont 8 repas partagés) 71 Couture 203 34 27 Loisirs créatifs 271 38 20 Ateliers en soirée (dont repas partagés) 206 33 (dont 6 repas partagés) 33 146 11 29 familles 53 enfants 20 4 13 mamans et leurs bébés Jardin collectif 77 12 Apprentissage du français (2 fois /semaine) 367 54 1664 229 Activités parents/enfants (mercredis libérés/ vacances) Massage bébés (janvier et février) TOTAL 16 27 Fréquentation annuelle des activités ponctuelles Activités Fréquentation Animations ville ou quartier (ex : carnaval, repas de quartier…) Actions partenariales (CCAS, secours pop, parentalité) Sorties (familles ou thématiques) Réunions d’adhérents (Conseil d’usager, projets ainés, séjours familles…) Mini stages été TOTAL Nombre d’ateliers Pers concernées 147 3 80 157 409 adultes 218 enfants 13 15 24 65 familles 87 enfants 66 10 16 38 5 14 1035 46 Répartition géographique de la population Lasbordes : 44% (dont Résidence Noncesse 75%) - Cyprié : 8,5% - La Marqueille : 6,5% - Autres : 20% - Hors Balma : 20%Non renseigné : 1%. Comme l’indiquent les données recueillies, l’Espace Cézanne remplit à la fois sa vocation ville et quartier avec 44 % du public issu du territoire où est implanté le centre social et 36% des autres quartiers de la ville. Les personnes hors Balma viennent des petites communes environnantes qui ne sont pas équipées de ce type de lieu et d’habitants de quartiers de Toulouse jouxtant la commune. Le nombre de hors Balmanais a surtout progressé en 2012 en raison du nombre croissant de participants aux cours de français pour adultes, également issu des communes environnantes. 28 | Bilan qualitatif Après trois années de fonctionnement, la structure est maintenant repérée par le public et les partenaires. Outre les orientations des professionnels, c’est le bouche à oreille qui joue le mieux son rôle dans la connaissance de ce lieu. Ainsi, 41 nouveaux adhérents se sont inscrits en 2012. Axe 1 : Animation de la vie sociale et promotion du lien social Mise en place du pôle accueil, écoute, information, orientation C’est à l’accueil que se croisent et se rencontrent les différents publics qui fréquentent l’Espace Cézanne. Ils y trouvent, sur toutes les plages horaires d’ouverture, un accueil physique, des supports sur les thèmes de la vie quotidienne, un espace lecture et détente, un poste informatique en accès libre et un coin « café ». Outre l’agent d’accueil à mi-temps, chaque membre de l’équipe assure l’accueil de la structure. Pour le public qui découvre le lieu cette première rencontre est déterminante pour la compréhension de ce qu’il va y trouver et sur l’importance accordée aux échanges. Ainsi les nouveaux arrivants découvrent « la charte du bien vivre à Cézanne » rédigée par les représentants d’usagers et prennent conscience que l’on peut venir pour une activité précise mais aussi pour « ne rien faire », « se poser »… Nous trouvons dans la parole des adhérents des remarques qui nous encouragent à développer les attitudes d’échanges au profit de celles de consommation : « c’est ma deuxième maison », « je viens juste pour dire bonjour ». Développement d’activités de loisirs tout public Couture, cuisine, loisirs créatifs, ateliers parents-enfants, jardinage….à travers tous ces ateliers collectifs se jouent à la fois des apprentissages techniques et humains. Les échanges de savoirs-faire mobilisent l’intérêt de celui qui apprend et valorise celui qui montre. La vie de groupe provoque des co-habitations qui mettent en jeu une meilleure connaissance de l’autre et de soi. Elle favorise la civilité et la convivialité. Il s’agit de réveiller ce que l’on a tendance à oublier dans la vie de tous les jours : vivre ensemble et non à côté. L’ensemble des ateliers est animé par les CESF s’appuyant sur les savoir-faire des adhérents. Par ailleurs, des intervenants viennent ponctuellement renforcer l’offre ce qui permet à la fois de professionnaliser certaines animations, de renouveler les propositions et de pallier au manque de temps de préparation. Le travail autour des différents ateliers s’est poursuivit. On peut toutefois noter quelques éléments : - l’engouement pour l’atelier cuisine reste très fort et les repas interculturels s’appuyant sur des échanges de savoir jusqu’à lors ponctuels sont devenus réguliers et sont très attendus. - le jardin collectif diversifie sa vocation de jardin « découverte » : ateliers adultes, ateliers parentsenfants, animation de quartier (ratatouille géante), liens avec la cuisine et les repas partagés, ateliers solidarité pour la banque alimentaire du Secours Populaire. Cette année des sorties « adultes » ont été programmées en lien avec cette activité : cueillettes, salon des loisirs culinaires… - les plages horaires d’ouverture classiques (9h/12h et 13h30/18h) sont adaptées essentiellement aux personnes retraités ou sans activité professionnelle. L’équipe a fait le choix de maintenir une plage horaire en soirée (18h30/21h30) ciblant les personnes qui ont une activité professionnelle. Le public peut y trouver l’ensemble des ateliers de la journée : couture, cuisine, loisir créatif, parents-enfants. Sa fréquentation reste irrégulière et cette année elle a surtout était utilisée par un groupe de jeunes filles étudiantes ou en recherche d’emploi afin de monter un projet autour de la mode et de l’architecture. L’année a été marquée par le développement de supports ciblant la jeunesse, public peu représenté jusqu’à lors au centre social et considérant que c’est « un truc pour les vieux ». Ce travail a été amorcé par la référente jeunesse en 2011, ce poste ayant en partie vocation à mobiliser les jeunes sur l’outil centre social. Ainsi après une phase d’observation et d’échanges avec les différents partenaires concernés (Action Jeunes, référent de quartier, mission locale) il est apparu qu’il y avait un manque pour les jeunes filles (de 11 à 18 ans et jeunes adultes). Elles n’étaient présentes sur aucune structure et désœuvrées sur le quartier, leurs parents avaient une image négative de l’Action Jeunes et ne souhaitaient pas qu’elles s’y rendent. Suite à la mise en place de temps de rencontres destinés à les capter (atelier maquillage, bijoux…), deux groupes se sont constitués en fonction de leurs attentes. Un groupe de 10 filles de 11 à 17 ans ayant besoin de temps pour se 29 | retrouver « Entre filles ». Un groupe de 6 jeunes adultes (18 à 23 ans) ayant un projet de séjour en lien avec leurs formations « Mode et Architecture ». Malgré l’arrêt de travail progressif, de l’agent ayant en charge ces actions, une C. ESF du centre social et la coordinatrice jeunesse du Service Cohésion Sociale se sont mobilisées pour maintenir l’existant dans l’attente du remplacement (d’avril à septembre 2012) : - un partenariat s’est engagé avec une animatrice de l’Action Jeunes pour le groupe « Entre filles » plusieurs ateliers co-animés ont eu lieu alternativement à l’Espace Cézanne et à l’Action Jeunes. L’objectif étant à la fois de façon à restaurer la confiance des familles, de mixer les jeunes (Noncesse / ville) et de faire sortir du quartier les jeunes filles de Noncesse. - l’accompagnement du groupe « Mode et Architecture » s’est concrétisé autour de trois axes, l’apprentissage de la couture (atelier du soir) s’appuyant sur les savoir faire d’une des jeunes filles, le montage d’un séjour à Barcelone comprenant des visites en lien avec le thème du projet (réalisations de nombreuses actions d’autofinancement s’appuyant sur les ateliers du centre social et un partenariat avec le Secours populaire/ateliers cuisine pour des ventes de gâteaux au marché et au Salon du Livre et du Vin /vente de popcorn aux ciné plein air / ateliers et vente de bijoux) et enfin la réalisation d’une exposition et d’un vernissage retraçant les deux années de parcours pour mener à bien ce projet. En septembre, l’arrivée de la remplaçante conjuguée à l’étude en cours du DLA et l’ouverture dans l’année de l’Espace Cyprié a nécessité un réajustement des missions de ce poste de référente jeunesse, 50 % du temps de travail étant consacré au maintien de l’axe jeune des centres sociaux. Pour la fin de l’année 2012, l’objectif majeur a été de favoriser le repérage par les jeunes et leurs familles de ce nouveau membre de l’équipe tant à l’Espace Cézanne qu’à l’Espace Cyprié. Dans ce sens, des portes ouvertes jeunesses ont été réalisées réunissant 31 jeunes de 11 à 17 ans. Pour l’avenir, nous nous attacherons à maintenir des ponts entres les différents supports accessibles aux jeunes sur la ville tout en mobilisant leur famille pour accompagner les questions de parentalité en lien avec ces différentes tranche d’âge. Participation aux actions d’animations développées sur le territoire communal Dès 2009, l’Espace Cézanne s’est associé à plusieurs manifestations de la vie locale associative et institutionnelle qui se renouvellent au fil des ans. En 2012, le centre social a renouvelé sa participation au Forum des associations, au Carnaval, au Salon du Livre et du Vin (via le projet « Mode et Architecture » des jeunes filles), au Festival sur le Mail et à Couleur « Inde » par le biais des ateliers culinaires. Ces temps favorisent le repérage de l’Espace Cézanne tant par le public que par les partenaires. Par ailleurs, pour les temps forts portés par le service Cohésion Sociale (Carnaval, Festival sur le Mail) ils fédèrent l’équipe de ce service autour de projets communs enrichissants et donnant à voir la complémentarité des équipes. Axe 2 : promotion de l’action partenariale Partenariat associatif Le partenariat avec les associations implantées sur la structure se poursuit au quotidien à travers l’accueil et de façon ponctuelle à l’occasion des rencontres avec les représentants d’usagers des différents groupes. Les échanges entre les publics existent plus particulièrement avec l’association « Aide et Amitié » dont la présidente favorise cette approche et mobilise ses adhérentes en particulier sur les actions de solidarités. La Souris Balmanaise a pu, au profit du décloisonnement des cours au Cyprié, répondre à nos attentes en termes d’accès à la salle informatique. Ainsi en 2012, des plages horaires ont été libérées pour les cours d’apprentissage du français et pour le CLAS collège. Partenariat institutionnel Les permanences individuelles de la CAF, Cépière Formation (suivi RSA), l’ADIL, du CDAD (avocats) sont maintenant bien repérées. En 2012, la permanence de l’Espace Ecoute Parents a été transférée à l’Espace Cyprié afin de renforcer la lisibilité famille souhaitée pour cette nouvelle structure. La centralisation de ces supports à l’Espace Cézanne permet des ponts entre les réponses individuelles et les actions collectives. Certaines personnes découvrent la structure par ce biais. Maison des Solidarités : Le partenariat amorcé en 2011 avec les services du Conseil Général s’est poursuivi, notamment avec la Protection Maternelle et Infantile, autour d’un projet de nutrition et de prévention de l’obésité. 3 thèmes ont été programmés conjointement à l’Espace Cézanne et à la PMI sous forme d’ateliers 30 | parents et parents/enfants (atelier du goût, diversification alimentaire du jeune enfant, cuisine facile et équilibrée sans trop dépenser). Au total, 5 ateliers (2 au centre social et 3 à la PMI) ont été co-animés avec une diététicienne de façon à répondre précisément aux questions des parents. Noncesse Accueil (CCAS) : Le travail partenarial avec les CESF du CCAS s’est renforcé, il est primordial pour l’interconnaissance des publics et leur orientation, permettant ainsi de créer des liens entre le travail social collectif et individuel. Il s’est concrétisé avec la mise en place de RDV des Consomm’Acteurs s’appuyant sur les remarques du public et sur les constats des professionnels. 4 rencontres ont rythmé l’année sur différents thèmes : économies d’énergies, comprendre sa facture d’énergie, bien utiliser la banque et son argent, déjouer les pièges de la consommation. L’action « Séjour familles » amorcé en 2011 a également été renouvelée à l’été 2012, (voir axe « Soutien à la parentalité »). Service maintien à domicile du CCAS : Le CCAS de Balma avait été sollicité en 2011 dans le cadre du projet de solidarité aux aînés, initié par des habitants dans le cadre des comités d’usagers. Le service ayant répondu favorablement pour jouer un rôle dans le repérage des personnes âgées, ce projet a pu passer à l’étape « action ». Le démarrage de l’action « Solidarit’Aînés » et son évolution est détaillé dans la partie « participation des habitants ». Axe 3 : Soutien à la parentalité Animations et sorties familiales Dans ce domaine, l’objectif des centres sociaux est de réunir les parents ou grands-parents et leurs enfants ou petits enfants autour d’activités communes. Il s’agit de « faire ensemble », cette démarche permet à la fois d’intégrer des apports pédagogiques à travers des interventions ludiques mais aussi d’approcher les questions éducatives soulevées par les familles ou observées pendant les ateliers. Toutefois, les temps où l’on peut proposer des ateliers parents-enfants sont peu nombreux pour les enfants scolarisés. Outre l’école et pour certains le soutien scolaire (CLAS), ils ont des emplois du temps très remplis avec des activités sportives ou culturelle, les mercredis et samedi après midi et pour les enfants dont les parents travaillent, l’accueil dans les centres de loisirs. Au vu de ces éléments, nous programmons ces supports les mercredis de concertation et pendant les vacances scolaires. L’ouverture de l’Espace Cyprié a provoqué une baisse de fréquentation des ateliers à l’Espace Cézanne. D’une part la lisibilité « famille » a été accentuée sur la structure du Cyprié, d’autre part certaines familles venant jusqu’à lors à Cézanne ont choisi la proximité. Afin de trouver un équilibre, nous nous attachons donc à proposer une programmation variée et complémentaire. Ainsi, bien que les ateliers de massage bébé aient été positionnés à l’Espace Cyprié, l’Espace Cézanne a conservé l’action partenariale avec la PMI, permettant aux familles de se familiariser avec les 2 lieux. Des sorties pour tous (loisirs ou culturelles) sont proposées toute l’année, avec une accentuation sur les périodes de vacances scolaires et l’été, afin de favoriser l’accès aux loisirs en famille et de permettre à ceux qui ne partent pas en vacances de prendre l’air. Ainsi, 11 sorties « familles » (neige, cinéma, théâtre, base de loisirs…) ont été proposées en 2012. Dans ce cadre, les centres proposent des sorties communes encadrées par un membre de chaque équipe. Action « vacances familles » Au vu de son succès, cette action débutée en 2011, a été reconduite. Elle est menée en partenariat étroit avec les CESF du CCAS et le référent du quartier Noncesse. Elle cible les familles relevant des critères « vacaf » (financement CAF d’aide aux séjours collectifs familiaux) et ne partant pas en vacances. La complémentarité des équipes permet le repérage des familles correspondant aux critères de financements CAF, l’organisation des temps collectifs pour le démarrage de l’action et l’encadrement du séjour. Sur ce point, il faut noter l’importance de la présence du référent de quartier qui assure une présence masculine en particulier pour les familles monoparentales. En 2012, 6 familles (7 adultes et 12 enfants) se sont investies dans l’action (recherche de lieux, tarif, menus, activités, règles de vie de groupe…) de mars jusqu’au départ en juillet au bord de la mer. 31 | Par ailleurs les professionnelles du CCAS ont pu proposer à certaines familles un suivi budgétaire permettant de concrétiser leur départ. Axe 4 : Développement du lien intergénérationnel Le partenariat avec l’association des Ainés de Lasbordes s’est poursuivi en 2012 : - au travers de l’ensemble des activités proposées qui mixe les tranches d’âges représentées, au travers du projet Solidarit’Ainés (voir axe participation des habitants) Bien que difficile à transformer en action, la question des liens intergénérationnel doit rester une préoccupation du centre social en raison du vieillissement la population et de l’arrivée constante de « jeunes » retraités ne ème recherchant plus de supports du type club du 3 âge. AXE 5 : Promotion de l’insertion par la culture Atelier d’apprentissage des savoirs de base Ces ateliers ont été pris en charge par l’organisme de formation LRF, et par une CESF de l’Espace Cézanne, afin de maintenir l’offre initiale proposée au public cible et de maintenir la cohésion partenariale sur cette action. La notion d’alphabétisation diminue peu à peu au profit d’une demande grandissante des niveaux FLE (Français Langues Etrangères). L’hétérogénéité des niveaux (alpha, post-alpha, FLE, remise à niveau) et des nationalités (Algérie, Tunisie, Iran, Burkina Fasso, Vietnam, Roumanie, Laos, Chine, Tchétchénie, Roumanie) reste la tendance, ce qui demande à la formatrice et aux bénévoles un travail très important d’individualisation des apports. L’atelier animé par les CESF s’est recentré sur un travail de conversation pour faciliter l’acquisition d’un vocabulaire propre à la vie quotidienne (santé, travail, budget...). On peut noter le partenariat avec la bibliothèque avec laquelle nous avons monté un parcours autour du livre qui nous a mené de la bibliothèque au Salon du Livre et du Vins dans le cadre des rencontres d’auteur. Dans cette configuration, 27 apprenants ont continué à profiter de 2 ateliers par semaine (hors vacances scolaires). Bien que ces publics soient considérés comme prioritaires dans les actions portées par l’Espace Cézanne, la question de leur financement reste préoccupante. En effet, le choix de se tourner vers des professionnels pour assurer ces temps de formation entraine un coût de fonctionnement supplémentaire alors que les dispositifs de financements disparaissent progressivement. Relais Culture du Cœur Envisagé dès la création de la structure, ce partenariat avec Cultures du Cœur a tardé à se mettre en place par manque de temps. Une rencontre avec le référent du dispositif s’est faite fin 2011 afin d’envisager la construction d’un projet cohérent avec les missions du centre social et les attentes de l’association. L’année 2012 a permis de définir les contours et de rédiger le projet. Après validation, la signature de la convention et l’adhésion de l’Espace Cézanne à l’association « Cultures du cœur » a été finalisée en septembre nous permettant ainsi de devenir « Relais du Cœur ». L’étape suivante a été la présentation du projet aux partenaires pour optimiser l’orientation des publics ciblés, et ainsi concrétiser l’action dès la rentrée 2013. Ces projets qui s’ajoutent à la vie quotidienne de la structure, son parfois long à mettre en œuvre. Toutefois, pour répondre à une demande grandissante l’équipe a accentué l’offre culturelle en attendant de structurer ce projet. Ainsi, 3 sorties familiales au théâtre ou au cinéma ont été programmées et le partenariat avec la Grainerie (partenaire local des arts du cirque) s’est poursuivit. Dans ce contexte, deux sorties collectives ont permis à 30 personnes du quartier Noncesse de découvrir le cirque sous un angle moins classique que celui présent dans les esprits. Espace lecture du pôle accueil L’espace documentation/magasine du pôle accueil fonctionne en utilisation autonome soit par les personnes qui ont un temps d’attente (permanences, rotations entre les différents groupes, parents qui viennent chercher les enfants du CLAS), soit par les personnes qui viennent juste se poser, profiter des différents abonnements ou d’une pause café. 32 | Avec la suppression des programmes thématiques et les mouvements de personnels à l’accueil la documentation sur les axes de vie quotidienne n’a pas été renouvelée et méritera d’être retravaillée. AXE 6 : Promotion de la participation des habitants Mise en place d’actions conçues sur le mode de la concertation Posé comme un axe de travail à part entière à la création de la structure, ce mode de travail est devenu un acquis pour chaque partenaire : public, associations installées à Cézanne, associations de quartiers. En 2012, c’est un projet de Solidarité aux aînés émergé en 2011 à l’occasion d’un conseil d’usager qui a été mis en œuvre. Il a mobilisé un groupe de 5 personnes bénévoles. Après détermination des axes d’interventions et mise en place d’un partenariat avec le service maintien à domicile du CCAS pour le repérage du public, 5 personnes âgées isolées ont été orientées. Des visites régulières ont ainsi pu être réalisées par les bénévoles au domicile des personnes âgées en ayant exprimé le souhait. En parallèle, des accompagnements aux repas partagés de l’espace Cézanne et aux activités du Club des aînés ont pu être faits pour certains d’entre eux. Un appel à bénévoles a été lancé en Mars 2012 afin d’anticiper les demandes à venir mais malheureusement, n’a pas rencontré de succès. Ce manque d’engouement traduit la difficulté de s’engager sur ce type de bénévolat, renvoyant sans doute à une image difficile du vieillissement. De ce fait et en raison de la difficulté de s’engager sur le long terme, cette action a connu quelques réajustements et a été recentrée sur des accompagnements aux activités de l’espace Cézanne ( repas partagés, goûter-spectacle de fin d’année) tout en maintenant le partenariat avec le CCAS pour l’orientation. Ainsi, 3 personnes âgées participent à ces temps forts et les bénévoles à l’initiative du projet se proposent de les accompagner. Comité d’usagers Sur les rencontres trimestrielles prévues seules 2 ont été maintenues cette année en mars et en juin. D’une part, le conseil de fin d’année réunissant les représentants d’usagers, les élus du service Cohésion Sociale et la CAF n’a pas pu être programmé du fait du départ de la conseillère technique CAF couvrant notre secteur géographique. D’autre part, n’ayant pas de nouveaux projets en commun les personnes se sont plutôt réunies autour de commissions thématiques en fonction de leurs engagements. Plusieurs rencontres ont eu lieu en sous groupe autour de l’avenir du jardin collectif et du projet de solidarité aux ainés. Tenant compte des remarques des représentants, un atelier en gestion autonome a été mis en place tous les mardis après midi. Il permet aux personnes de se retrouver pour poursuivre leurs ouvrages tout atelier confondu. Ces instances sont riches pour la vie du centre mais doit être soutenues car la notion de participation est vécue différemment d’une personne à l’autre. Bien qu’il soit proposé et encouragé, le niveau d’implication de chacun reste nuancé. Conclusion et perspectives Pour cette année 2012, un bilan d’activité de l’Espace Cézanne ne peut pas être complet sans noter l’étroite collaboration avec l’Espace Cyprié qui a débuté son activité en février. L’équipe prépare conjointement le programme des structures et s’est attaché à favoriser le repérage et la circulation des publics : - d’une part, en uniformisant les supports de communication avec des accroches communes « activités adultes » « activité famille » « jeunesse » «temps pour tous », - d’autre part, en mettant en place une adhésion unique. Symboliquement, une carte d’adhésion sera délivrée au moment du paiement des cotisations pour concrétiser cette opportunité de libre utilisation des espaces Cézanne et Cyprié. Les centres sociaux ayant à la fois une mission ville et quartier, ils devront s’interroger sur les démarches à engager en direction des nouveaux habitants en particulier avec le peuplement du nouveau quartier du Vidailhan. Dans l’attente, de la concrétisation d’un nouveau centre social dans ce quartier éloigné des autres territoires, il conviendra de penser comment toucher ce nouveau public. Dans ce sens, le travail communication et de coordination entrepris entre les deux centres sociaux sera poursuivi et développé afin de proposer des supports complémentaires et de diversifier l’offre faite aux habitants. 33 | Espace Cyprié Fin février 2012, l’Espace Cyprié a ouvert sur le territoire communal, il s’agit de la seconde structure bénéficiant d’un agrément « centre social » de la C.A.F. de la Haute-Garonne. Il a donc pour mission d’être un équipement d’animation sociale globale, d’être ouvert à l’ensemble de la population, de prendre en compte et favoriser la participation des habitants et de travailler dans des dynamiques évolutives, partenariales et de réflexion. Les 2 espaces sont ouverts à l’ensemble de la population balmanaise. Leurs actions ont été conçues de manière à proposer une offre cohérente et complémentaire. Le contexte géographique (proximité d’une crèche collective, partage des locaux avec une crèche familiale, un accueil du Relais d’Assistantes Maternelles indépendantes, un Lieu d’Accueil Enfants-Parents…) a conduit à donner une touche plus « familiale » aux activités de la structure. Ainsi les objectifs de l’Espace Cyprié sont : Animation de la vie sociale et promotion du lien et de la mixité sociale Développement du lien intergénérationnel Soutien à la parentalité Promotion de la participation des habitants. Promotion de l'action partenariale Bilan quantitatif global Public de l’Espace Cyprié toute activité confondue 33 familles ont nouvellement adhéré 99 familles participent aux activités régulières de l’Espace Cyprié 90 Balmanaises (dont 45 du quartier cyprié), 9 Extérieures à Balma Public des associations Association « AuCoeur du Cyprié village » : 62 familles adhérentes, 15 bénévoles 62 Balmanaises (toutes du quartier cyprié) CAB Form (uniquement pour les activités se déroulant au sein de l’Espace Cyprié) 26 Balmanais (dont 9 habitant le quartier Cyprié) 4 Extérieurs à Balma CAB G.V. Sport Santé (uniquement pour les activités se déroulant au sein de l’Espace Cyprié) 25 Balmanais (dont 7 habitant le quartier Cyprié) 13 Extérieurs à Balma La Souris Balmanaise : 70 adhérents et 13 bénévoles, Découpage géographique non connu Fréquentation globale de l’Espace Cyprié Chiffres à compter du 22 février 2012 Accueil téléphonique 1226 appels (120/mois) Accueil physique Partenaires et Associations Permanences individuelles CLAS Primaire Pôle accueil Accès libre informatique Activités régulières du centre social Activités ponctuelles du centre social 10885 fréquentations (1061/mois) 5530(estimation) - 540 / mois 146 (estimations) - 16/ mois 1536 (estimation)- 149 / mois – 32 enfants distincts 1990 (réél) - 194 / mois 21 - 2 / mois 803 (réel)- 76 / mois 859 (estimé en partie)- 82 / moi 34 | Activités Fréquentation Nombre d’ateliers Pers concernées Activités créatives adultes 83 29 20 Café des parents 13 4 11 Café à idées 12 5 4 Activités bien-être 35 6 17 Repas 12 1 Activités parents/enfants 3-10 ans 382 27 12 39 familles 66 enfants Activités parents/enfants 18-36 mois Massage parents-bébés (deux fois par mois) Activités parents- préa-ados (mars à juin) et jeunesse 116 14 21 mamans et 25 enfants 123 16 30 parents et 28 bébés 27 5 8 familles et 14 jeunes TOTAL 803 107 Fréquentation des activités ponctuelles Activités Fréquentation Animations ville ou quartier (ex : livre et vin, carnaval, festival sur le mail, carrefour des asso…) Actions partenariales (stage estime de soi CCAS,…) Nombre d’ateliers 320 (estimation) Pers concernées 4 95 153 personnes (86 familles) 7 19 5 122 Manifestations conviviales 291 5 TOTAL 859 21 Sorties Répartition géographique de la population Cyprié : 58% - La Marqueille : 6% - Autres : 27% – Hors Balma : 9% La majorité des adhérents habitent le quartier car la proximité facilite la découverte ainsi que la participation. Cependant, de la même manière que pour les familles participantes, on peut noter qu’une part non négligeable (42%) des habitants n’habite pas le quartier. Les personnes hors Balma viennent des petites communes environnantes et sont orientées par le service P.M.I, partenaire de la structure, pour les activités avec les bébés. Bilan qualitatif Axe 1 : Animation de la vie sociale et promotion du lien et de la mixité sociale Action 1 : Mise en place du pôle accueil, écoute, information, orientation Ce pôle est primordial dans le projet global de la structure. Un accueil physique et téléphonique y est assuré ainsi que la gestion des inscriptions aux activités et permanences. Sur les différentes plages d’ouverture, un membre de l’équipe est présent pour accueillir, écouter, informer et orienter vers les différents partenaires de la commune. Il se veut ouvert à tous, ainsi différents espaces y ont été aménagés : un coin familles, un espace lecture et détente, 35 | des plaquettes d’informations sont à disposition… Par ailleurs, plus récemment a été ouvert un point internet, à disposition lors de créneaux horaires spécifiques sur RDV. Ainsi, le « public familles », surtout celui avec des tout-petits qui doit s’adapter au rythme de leur enfant, s’est approprié cet espace en dehors des temps d’activités. Les enfants plus grands se sont appropriés le lieu : ils demandent et aiment à s’y arrêter en sortant de l’école, quand leurs parents s’inscrivent, quand ils vont chercher le plus petit à la crèche. A la fin des activités, les familles ont plaisir à y partager un moment libre et convivial. Certains participants s’y retrouvent parfois et passent spontanément un temps ensemble autour d’une revue ou d’un café. Action 2 : Développement d’activités collectives tout public Différentes activités adultes ont été proposées à l’ouverture de la structure. Une activité créative autour de supports multiples a été développée les jeudis après-midi. Elle s’est développée lentement, a pris un élan avec la participation du groupe à l’élaboration de la décoration du Festival sur le Mail, puis un second avec le redémarrage des activités en septembre. Cette activité se nourrit et évolue en fonction des retours et des envies des participants, tant au niveau du contenu que de la forme. Ainsi sont nées de nouvelles activités : bien-être, repas… Des cafés à idées ont été organisés jusqu’en juin, de manière à construire de nouvelles propositions en adéquation avec les besoins et envies des habitants. Ainsi, un créneau de gym en journée a été organisé avec l’association, le CAB, à compter de septembre 2012. La participation des habitants à la construction de nouvelles actions a été privilégiée dans cette phase d’ouverture. Axe 2 : Développement du lien intergénérationnel Action 1 : Actions collectives intergénérationnelles Deux angles d’approche ont été développés. Tout d’abord, la construction des activités régulières s’est faite de manière à pouvoir accueillir un public large de personnes d’âges très différents. Ainsi, lors des activités créatives ou repas, se croisent des personnes « âgées » de 77 ans, des jeunes retraités de 60 ans, des actifs de 22 ans à plus de 60 ans , des mères en congé maternité avec leur bébé de quelques mois… de 2 mois à 77 ans, des rencontres se font, des temps se vivent, se partagent, des liens se nouent dans le lieu et en dehors. Ensuite, la mise en place d’activités plus spécifiques s’est réfléchie dans la même logique. Lors des vacances scolaires, les activités régulières s’arrêtent pour laisser place à une programmation tout public : ainsi des aînés se retrouvent avec des parents et leurs enfants autour de la découverte d’un délicieux gâteau au chocolat au microondes. Lors de la mise en place de temps forts, comme un pique-nique avant la séance de ciné en plein air, une dame de plus de 80 ans a croisé des enfants et des bébés. Le développement d’activités permettant d’accueillir un public divers amène chacun à s’enrichir de la rencontre avec l’autre mais aussi à développer d’avantage de tolérance en se connaissant mieux. Action 2 : Sorties collectives Les sorties sont très majoritairement organisées conjointement par les 2 structures. Elles réunissent des personnes participant aux projets des 2 structures, permettent à chacun de rencontrer tous les professionnels de l’équipe des centres sociaux et de faciliter une meilleure connaissance de ce qui leur est proposé par chaque structure. Les sorties permettent de faciliter l’accès aux loisirs des familles tant pour des raisons économiques, que pour des raisons pratiques. Les familles choisissent de participer, par exemple, quand elles ne possèdent pas de moyen de transport personnel, pour découvrir des lieux, quand un des parents accompagne seul plusieurs enfants… Dans ce dernier cas, la présence d’autres adultes dans le groupe et des professionnels est rassurante et facilitatrice. Ces sorties sont aussi l’occasion de faire une pause dans le quotidien, de « prendre l’air » et de faire des découvertes ensemble. Là encore, les familles et les générations se mélangent, chacun s’ouvre à d’autres horizons. Des liens d’amitié se nouent. De grandes discussions sont partagées spontanément sur les temps de repas, de trajet... Des projets à venir se partagent plus largement, des rendez-vous se prennent pour se retrouver sur d’autres activités ou pour partager des sorties au cinéma … 36 | Axe 3 : Soutien à la parentalité La structure est implantée dans un nouveau quartier, dont la typologie de la population est principalement familiale. Pour répondre aux attentes et besoins, il a été créé des activités réunissant parents et enfants ensemble. Ces nouvelles propositions se sont articulées en fonction de l’âge des enfants : pour les enfants non-scolarisées de 18 mois à 36 mois, pour les enfants en écoles maternelle et élémentaire de 3 à 10 ans, pour les pré-ados de 10 à 12 ans. Par ailleurs, une activité de massage parent-bébé (jusqu’à 1 an), organisée initialement à l’Espace Cézanne, a été transférée à l’Espace Cyprié. Les activités en famille ont rapidement rencontré leur public. Action 1 : Activités en famille Ces activités sont l’occasion de s’offrir un temps parents et enfants ensemble : faire ensemble, découvrir ensemble mais aussi se redécouvrir autour d’une activité ! Les activités en famille réunissent un public de parents (mère et/ou père) ou de grands-parents (grand-mère et/ou grand-père). Lors des vacances scolaires, il arrive que plusieurs générations d’une même famille soient réunies : grand-parent/enfant/petit-enfant ou arrière-grand-mère/petite-fille/arrière-petite-fille. Les supports proposés s’adaptent à tous les âges, même à des plus jeunes (de 2-3 ans) de manière à accueillir les fratries quand cela est nécessaire. Dans ce sens, un coin pour les bébés est parfois aménagé. Cette organisation est facilitante et aidante pour les parents : elle permet de participer « dans de bonnes conditions » quelque soit l’âge des autres enfants de la fratrie. Les supports proposés sont faciles à refaire à la maison : matériel de récup, techniques faciles... Ainsi, les familles prennent des idées d’activités à faire avec les enfants, lors de périodes de vacances. Les enfants commencent à participer au choix du contenu des futures activités. Ces activités sont souvent l’occasion pour les parents de partager avec d’autres parents des trucs et astuces liés au quotidien, leurs questionnements éducatifs, … Action 2 : Activités enfants en bas âge et parents ou futurs parents Pour les enfants non scolarisés, 2 types d’ateliers sont proposés. D’une part, les activités de massages parents-bébés (jusqu’à 12 mois) sont fréquentés par des parents lors des congés maternité, paternité ou parental. Le renouvellement des participants est, de fait, assez fréquent. Les échanges sont riches et ces rencontres permettent souvent de rassurer les parents dans la découverte du quotidien avec leur nouveau né. D’autre part, des activités de découverte parents/tout-petits (18-36 mois) ont eu lieu les mardis matins jusqu’en juin. Suite aux retours des parents sur leur disponibilité, le créneau a été décalé aux mercredis matins, à compter de septembre. Ces ateliers sont appréciés par les parents qui souhaitent que leur enfant vive une expérience en groupe avant l’entrée à l’école ou bien lui proposer de nouvelles découvertes. Les parents renvoient que ces activités leurs donnent à voir leur enfant sous un nouvel angle : des capacités insoupçonnées, des comportements différents, des « passions »… des expériences à revivre à la maison. Il a été constaté la difficulté d’associer les futurs parents aux jeunes parents car leurs questionnements et leurs envies ne sont pas les mêmes. Aussi, ce public est d’avantage orienté et accueilli lors des activités à destination des adultes. Action 3 : Café des parents et soirées-débats thématiques Lors de l’ouverture de la structure, des temps d’échanges autour d’un café, autour de discussions sur la famille, les enfants, les questions éducatives, appelés « cafés des parents » ont eu lieu. Les créneaux avaient été repérés en amont lors du premier café des parents organisés dans le cadre de la semaine de la parentalité. Ceux-ci ont été difficiles à mettre en place. Le choix a donc été fait de décaler ce type de moments sur des temps où les parents étaient disponibles. Ainsi un temps a été organisé sur un créneau choisi par les participants puis un autre sur une période de vacances scolaires. L’idée de proposer aux parents ce genre d’outil à des moments qui ne viennent pas en surplus d’un quotidien déjà chargé fait son chemin et paraît plus adéquat. Pour cette démarche, l’équipe est accompagnée par une intervenante extérieure. Les temps en grand groupe et en soirée paraissent de plus en plus inappropriés pour la plupart des parents. La structure enclenche une réflexion quant à la mise en place d’une nouvelle semaine de la parentalité en 2013. 37 | Axe 4 : Promotion de la participation des habitants Action 1 : Mise en place d’actions conçues sur le mode de la concertation Dès l’ouverture de la structure, cet axe a été posé comme un des éléments constitutifs du fonctionnement du centre avec la mise en place des cafés à idées mais aussi par des discussions lors de toutes les activités. Le choix du contenu des activités a été travaillé en fonction des envies des participants. La mise en évidence auprès des participants entre demandes exprimées et créneaux prévus dans le programme a aussi été travaillée de manière à motiver l’expression des propositions. De nouvelles activités ou projets ont été construits sur le même principe et ont vu le jour à compter de septembre 2012. Les demandes d’activité de gym en journée ont été travaillées avec l’association « C.A.B. », elles ont abouti à la mise en place d’un créneau le vendredi matin. D’autre part, des demandes étaient exprimées autour des notions de détente, de bien-être, de gestion du stress, ainsi un créneau mensuel a vu le jour. Ce dernier est totalement construit sur le mode de la concertation car les thématiques retenues pour les mois suivants sont choisies avec les participants. Par ailleurs, l’envie de prolonger une activité en mangeant ensemble avait été verbalisée à de nombreuses reprises, dans des activités différentes. Un repas partagé, organisé sur le principe de l’auberge espagnole, a donc été organisée en décembre. Les échanges riches et animés ont amené à décider de reproduire cette proposition une fois par mois, en concertation avec les repas partagés organisés par l’Espace Cézanne. Action 2 : Participation aux actions ou manifestations développées sur le territoire communal En 2012, le centre social a mobilisé des habitants à participer au Carnaval, au Salon du Livre et du Vin, au F’estival sur le Mail, au carrefour des associations, à la semaine thématique couleurs Inde. En ce qui concerne le Festival sur le Mail, un groupe s’est réuni trois après-midis pour réaliser les décorations « nature, en collaboration avec la décoratrice. Ils ont ensuite participé, le jour de la manifestation à la mise en place de ces décorations. Ce dernier mode de participation a beaucoup plu, il sera utilisé à nouveau en 2013. Action 3 : Mise en place d’un comité des usagers En 2012, les habitants ont découvert la structure, son fonctionnement. Le public regroupant majoritairement des familles avec enfants, il a déjà pu être repéré que leur participation était calée sur une année scolaire. Cela est en lien avec les activités proposées et l’évolution de la famille : scolarisation ou non des enfants, tranches d’âge, reprise d’activité pour les parents… Des familles ont découvert la structure à l’ouverture, d’autres en septembre, chacun chemine au sein du centre à sa façon. Ainsi un comité d’usagers se construira petit à petit, lors de l’année 2013. Axe 5 : Promotion de l’action partenariale Action 1 : Partenariat institutionnel Relations avec le secteur Petite Enfance : L’Espace Cyprié partage le local avec la crèche familiale municipale. Certaines salles et lieux de stockage sont mutualisés. Par ailleurs, le Relais d’assistantes Maternelles (R.A.M.) est accueilli le jeudi matin et le Lieu d’Accueil Enfants-Parents (L.A.E.P.), le samedi matin. Ainsi les familles adhérentes, les assistantes maternelles municipales ou indépendantes, les parents qui accompagnent leur enfant se croisent ou partagent ce lieu. Certains temps festifs peuvent être partagés : comme un moment convivial en soirée en mars ou un temps de spectacle pour les tout-petits en décembre qui réunissait les publics de ces 4 structures. Cette cohabitation est riche en échanges aussi bien pour les professionnels que pour les habitants qui découvrent ces structures et les propositions possibles. D’autres déclinaisons devraient voir le jour en 2013. Relations avec le dispositif CLAS primaire Les enfants, les parents et les accompagnants des activités CLAS (organisées par le service Cohésion Sociale) sont accueillis par l’équipe, au sein de la structure. Des informations et renseignements sont donnés à cette occasion. Ces moments de rencontres ont découlé sur une après-midi conviviale familles réunissant 23 personnes. Permanence Espaces Ecoute Parents : Lors de cette permanence, les personnes peuvent rencontrer gratuitement une psychologue. Il s’agit d’un espace d’écoute, de dialogue et de soutien pour tous les parents, grands-parents parfois en présence de leurs enfants. Elle est financée par Toulouse Métropole et se déroule les mardis des semaines impaires de 14h à 18h. 38 | La prise de rendez-vous et le suivi de cette permanence ont été nouvellement gérés par l’Espace Cyprié. La modification du créneau horaire et l’arrivée d’une nouvelle psychologue de l’Ecole des Parents et des Educateurs ont permis de développer la permanence de manière un peu différente. Un créneau supplémentaire a pu être ajouté. Ainsi sur l’année 2012, 87 rencontres étaient disponibles, parmi ceux-ci, 49 ont été honorés. On note donc une augmentation de 29% des consultations par rapport à 2011. Les orientations par les partenaires de la commune, tout comme le bouche à oreille commencent à mieux fonctionner. Permanence d’Avocats Ces permanences permettent aux habitants de rencontrer gratuitement un avocat pour obtenir des ème ème renseignements juridiques. Chaque mois, deux créneaux de permanences ont lieu sur la commune, les 2 et 4 vendredis de chaque mois de 16h à 19h. Une permanence se déroule à l’Espace Cézanne, l’autre à l’Espace Cyprié. La gestion administrative des deux permanences (prise de rendez-vous, relations avec le C.D.A.D. ou l’Ordre des Avocats) est effectuée au sein de l’Espace Cyprié. La modification de lieu a été appréciée par les avocats. L’Espace Marqueille n’est pas un lieu où l’accueil physique est assuré. Ces meilleures conditions d’accueil sont facilitantes pour eux comme pour le public accueilli. En 2012, 167 personnes ont pu consulter un avocat, cela correspond à une légère baisse par rapport à 2011. Cependant, ces permanences restent très demandées, la gestion d’une liste d’attente et l’orientation vers d’autres propositions quand les délais sont trop longs sont très souvent proposées. Collaboration avec le Centre Communal d’Action Sociale : Stage « Estime de Soi » Le C.C.A.S. de Balma a organisé en 2012, un stage « estime de soi » au sein de l’Espace Cyprié. Celui-ci a pour objectif principal de redynamiser les habitants dans leurs démarches, qu’ils se rendent compte de leurs potentiels et les utilisent au mieux. Ces objectifs sont totalement en phase avec la manière d’accueillir les personnes au sein de la structure. Il permettait aussi un accueil dans un lieu nouveau et donc neutre, facilitant la parole. Par ailleurs, les participants ont découvert les ressources offertes par le lieu ainsi que l’équipe. Action 2 : Partenariat associatif L’Espace Cyprié travaille en partenariat avec des associations accueillies dans le lieu. Tous ont partagé un temps convivial en mars 2012. Le Club Athlétique Balmanais est une association omnisports. Deux sections sont accueillies au sein de la structure : le CAB Gymnastique Volontaire Sport Santé et le CABForm. La première section organise deux cours, le lundi entre 18h30 et 20h30. La seconde organise deux cours, en soirée aussi, de 19h à 21h, le jeudi. Comme vu plus haut, suite à des demandes de participants, un nouveau créneau en journée, le vendredi matin de 10h30 à 11h30 a pu être mis en place à compter de septembre 2012. Par ailleurs, il est important de souligner l’excellente collaboration entre les 2 sections et l’équipe que ce soit pour l’organisation, le prêt de matériel… L’association de quartier « Au Coeur du Cyprié Village » (A.C.C.V.) est accueillie pour des réunions ou des actions propres. Plusieurs partenariats ont pu démarrer cette année. Tout d’abord, en juillet, les deux structures ont organisé un temps convivial avant la séance de cinéma en plein air organisé par le service cohésion sociale (apéritif musical puis pique-nique partagé). En novembre et décembre, un concours convivial de couronnes de noël a permis de réunir un jury d’enfants de 5 à 10 ans. Ce projet se clôturera en janvier 2013 par une après-midi « galettes et conte » au cours de laquelle les résultats seront connus. D’autres perspectives de collaboration sont à venir. L’association « la Souris Balmanaise »était déjà accueillie au sein de l’Espace Cézanne. Elle utilise la salle informatique de l’Espace Cyprié. En 2012, l’association, en fonction des possibilités des bénévoles, a tout d’abord réparti les créneaux entre les deux lieux. L’Espace Cyprié facilite les informations données aux participants sur les activités de l’association, propose un accueil à chacun, oriente. L’association est en relation avec bon nombre de structures qui interviennent dans le lieu car c’est elle qui explique aux différents utilisateurs (projets CLAS, projets jeunes des centres sociaux, …) le fonctionnement des ordinateurs. 39 | Conclusion et perspectives Cette première année incomplète a permis de poser les bases de la structure et de la faire découvrir par une partie des Balmanais, en particulier par ceux qui habitent à proximité de la structure. On peut dire qu’une vraie vie de structure a démarré. Thématique Parentalité Le soutien à la parentalité est un axe de travail prioritaire au niveau du Grand Toulouse. Pour répondre aux différents besoins exprimés par les communes de l’agglomération, le Grand Toulouse apporte son soutien dans la mise en place d’actions communales notamment par le biais de financements de projets et de prise en charge des interventions de prestataires extérieurs. Semaine de la parentalité Pour l’année 2012, l’équipe pluridisciplinaire s’est retrouvée sur des temps d’accompagnement avec une professionnelle, afin de préparer l’édition de 2013, qui aura lieu la dernière semaine du mois de novembre. Ce travail de mise à distance et de réflexion est nécessaire pour préparer des actions collectives sur le territoire communal, dans une optique qui se veut la plus large possible, la plus fédératrice, et la plus accessible à tous. L'aire d'accueil des gens du voyage L’aire d’accueil des Carènes est ouverte depuis le 24 janvier 2005. Rappelons que cette aire comprend 20 places de caravanes regroupées en 10 emplacements pouvant accueillir 10 familles. Le gestionnaire de l’aire d’accueil, à mi-temps sur le service, est également Agent de Sécurité de la Voie Publique à la Police Municipale. Au-delà des démarches relatives à la gestion du terrain (entretien, accueil, gestion des flux…), il entretient des relations privilégiées avec les résidents de l’aire et assure pour eux bon nombre de démarches administratives. Divers travaux de maintenance ont été effectués par les services techniques durant la fermeture estivale tels que le rajout de graviers sur les emplacements. Le changement des éviers et l’installation de mitigeurs ont été réalisés fin 2012. Les résidents sont au nombre de 29 (22 adultes et 7 enfants). 2 départs ont été enregistrés. Ces chiffres traduisent une demande de sédentarisation des familles. Il convient de rappeler qu’en 2005, la durée moyenne de stationnement était inférieure à 3 mois. Ce phénomène, commun à d’autres aires de l’agglomération, traduit toute la difficulté de concilier la durée de stationnement et la vocation première des aires d’accueil. Plusieurs facteurs justifient cette tendance à la sédentarisation : la scolarisation des enfants, un accès plus facile aux soins, une volonté semble-t-il accrue de changer de mode de vie, mais aussi la tranquillité et le bon fonctionnement de l’aire des Carènes souvent citée en exemple y compris par les institutionnels. On constate, en effet, que l’évolution observée depuis 2007 dans le comportement des familles stationnant sur ce site demeure positive. Le service assure la gestion administrative de l’aire (gestion du budget, rédaction des conventions et du règlement intérieur, renouvellement du conventionnement de l’AGAA, organisation de réunions et compte rendu, suivi des arrivées et des départs etc …) et coordonne l’ensemble des services municipaux intervenant sur l’aire (réunions avec le gestionnaire et les élus référents). Nous sommes également l’interlocuteur privilégié des partenaires institutionnels : Etat/DDASS, SIEANAT… Cinéma de plein air Pour le huitième été consécutif et pour la quatrième fois dans le cadre des F’Estivales, le service a proposé des séances de cinéma plein air gratuites au cœur des quartiers. Pour rappel, l’objectif est de permettre aux familles de découvrir non seulement le plaisir du cinéma dans un autre contexte que celui proposé habituellement, mais également de démocratiser la culture par la projection de films peu connus du grand public. 40 | Cette opération, bien repérée par des balmanais qui n’hésitent pas à se renseigner en amont sur la programmation et à se déplacer sur les autres quartiers que le leur pour suivre les différentes séances, rencontre un succès constant depuis le début (entre 250 et 400 spectateurs selon les séances) avec des retours positifs sur la programmation et la convivialité de ces soirées. Programmation 2012 Dates Vendredi 20 juillet Vendredi 3 août Vendredi 17 août Jeudi 30 août Lieux Esplanade du Cyprié Films Les femmes du 6 ème étage Mail de la Marqueille Les citronniers Impasse de La Tour Brendan et le secret de Kells Résidence Noncesse Tomboy Le service assure la coordination de l’opération dans son ensemble : programmation des films selon les sites, lien avec les projectionnistes, organisation matérielle, communication… PREVENTION- JEUNESSE Programme de Réussite Educative Les valeurs La Réussite Educative se traduit par la prise en charge d’enfants dont les difficultés sont susceptibles de compromettre leur développement et leur épanouissement futur. L’expérience montre que ces problématiques peuvent être de tout ordre : sociales, éducatives, comportementales, dans les apprentissages, etc. L’environnement familial est systématiquement pris en compte au moment du repérage et du diagnostic. Le point d’ancrage de tous les parcours est l’adhésion de la famille et sa volonté à se mobiliser dans la mise en œuvre du parcours individuel de leur enfant. La déontologie Les membres de la cellule de veille et l’ensemble des intervenants fonctionnent sur la base d’une charte déontologique commune, garante des échanges qui se créent entre les professionnels et avec les familles. Cette démarche autour de la confidentialité permet d’instaurer des relations de confiance entre partenaires. La prise en charge des enfants est effective seulement après un accord écrit de la famille. Prioritairement et conformément aux orientations de la loi, l’axe principal du PRE est mis sur le développement des prises en charge individuelles. Les actions dites collectives sont également des outils mis à la disposition des parcours. Elles peuvent être issues du droit commun (sorties/ séjours organisés par les accueils de loisirs ou le centre social, atelier d’alphabétisation pour les parents, sorties Jeunes Citoyens Supporters, …) ou spécifiquement mises en place dans le cadre du PRE pour répondre à des besoins identifiés. Les objectifs opérationnels du PRE Favoriser les actions dites de « prévention précoce », construire l’analyse des besoins au plus près des problématiques identifiées chez les enfants les plus fragiles et proposer un parcours prenant en compte l’enfant dans sa globalité tout en veillant à respecter son vécu, ses potentialités, son équilibre (pas de surcharge en termes de prise en charge par exemple), Placer (ou replacer) les familles au centre du dispositif, retravailler avec elles la place et le rôle de parents, Proposer des actions éducatives complémentaires dans la prise en charge des jeunes en difficulté. Concrètement, l’équipe pluridisciplinaire de soutien a proposé un parcours de réussite éducative personnalisé à 40 enfants en 2012. 41 | Schéma d’organisation de la Réussite Educative Le Comité de Veille Retours sur le bilan de fonctionnement des actions Transmet, valide les orientations Coordonnateur PRE Traduit les orientations du comité en objectifs opérationnels Coordonne l’ensemble des actions issues du PRE Cellule de veille et de Réussite Educative EPS Educative S’inscrit comme l’Interlocuteur des équipes de terrain Parcours personnalisé Mobilisation du droit commun La Courte Echelle Actions collectives RE (Accueil périscolaire spécifique 6 – 11 ans) - Accès aux loisirs ou et/ou La Passerelle - Un livre à Moi Actions collectives droit commun (Accompagnement à la première année de l’école maternelle) - accueils de loisirs, EEP, séjours, JCS, CLAS,… Les publics concernés par le Programme de réussite Educative Répartition Garçons/Filles 25 20 15 Garçons 10 Comme en 2011, la majorité des parcours concernent des garçons et ce quel que soit l’âge considéré. Filles 5 0 2011 2012 Répartition par tranche d’âge la majorité des parcours concerne des enfants en âge préscolaire ou des enfants entre 6 et 11 ans. 25 20 9-11ans 15 assez 12 ans et + 6-8 ans 10 3-6 ans 5 inversement, on ne compte aucun suivi « Réussite Educative » sur la tranche d’âge collège. L’analyse des graphiques confirme trois tendances marquées du Programme de Réussite Educative balmanais : 0-3 ans 42 | 0 2011 2012 - une prise en charge d’enfants en âge préscolaire qui traduit la volonté d’accompagner et de prévenir les difficultés chez un enfant avant son entrée à l’école maternelle. Ces enfants (21), en fonction de leurs difficultés, sont soutenus par une éducatrice de jeunes enfants dans le cadre d’un projet d’accompagnement aux premières années de l’école maternelle. L’augmentation du nombre d’enfants pris en charge cette année s’explique par l’ouverture de ce dispositif sur la troisième école maternelle de la commune. - une forte proportion d’enfants entre 6 et 11 ans (19) bénéficie d’un accompagnement individualisé notamment par le biais de la Courte Echelle. Ce dispositif d’accompagnement périscolaire renforcé permet à l’équipe (une éducatrice spécialisée, une psychologue et un référent de quartier) de travailler le projet personnalisé de chaque enfant en s’appuyant sur des compétences pluridisciplinaires. - comme en 2011, aucun collégien n’a été suivi cette année. Néanmoins, l’objectif de construire des temps de travail multi partenariaux avec l’équipe pédagogique du collège pour mieux organiser la prise en charge de ces jeunes a été atteint cette année et devrait permettre de remédier à ce manque dès l’année 2013. Les problématiques La prise en charge des publics dans un parcours de réussite éducative répond à des problématiques souvent diversifiées et complexes, évoluant en fonction de l’âge des enfants. Les 2–3 ans Difficultés comportementales : enfant qui a du mal à s’intégrer dans un groupe, à se séparer de l’adulte, enfant trop extraverti, passivité, Difficultés psychologiques : maturité difficile à acquérir, refus de la frustration, refus des limites, du cadre, enfants dépendant de l’adulte, Difficultés physiologiques : problème d’alimentation, de sommeil, … Difficultés d’apprentissage : retards moteur, retards de langage Nécessaire accompagnement à la parentalité : parents jeunes, angoissés, très soucieux, dans le déni face à une difficulté, hyper exigeants, qui ont un rapport au scolaire difficile… Les 6-11 ans Au niveau affectif et socio-émotionnel : immaturité affective, carences affectives, intolérance à la frustration, manque de confiance en soi, faible estime de soi. Au niveau scolaire : trouble de la concentration, trouble du langage ou de la communication, refus vers les apprentissages, inhibition, difficultés d’apprentissage (générales ou spécifiques). Au niveau comportemental : agitation, impulsivité, comportements agressifs vers les autres enfants. 11 ans et plus Problème de comportement : des parents qui se trouvent en difficulté à aider leur enfant et à comprendre ce que celui-ci traverse. Enfant en rupture de communication (rendez-vous manqués volontairement ou appréhension trop forte pour aller au collège, ressenti de stigmatisation) entre la famille et le collège. Enfants dont les problématiques sociales ou familiales nuisent au suivi scolaire et peuvent conduire jusqu’au décrochage. Problématiques familiales Familles monoparentales Familles en grande précarité Fragilité psychique des parents : parents parfois en dépression, débordés par la charge de travail, en situation de stress et ou fatigue. 43 | Parents en rupture avec l’école : illettrisme, parcours scolaire vécu comme difficile, manque de compréhension du système scolaire français. Parents « effrayés » par le système de soin : difficulté pour mettre en place des prises en charge au niveau thérapeutique (prise en charge en orthophonie, en psychomotricité, en psychopédagogie), des représentations différentes par rapport au soin, au handicap, au rôle des soignants. Le bilan 2012 complet (par action) est consultable au service. Contrat Local d'Accompagnement à la Scolarité (CLAS) Le projet d’accompagnement à la scolarité, mis en place en 2005 à Balma, continue de répondre à une demande de prise en charge d’enfants et de jeunes en décrochage ou en difficultés scolaires. Aujourd’hui, le dispositif fait partie intégrante des outils éducatifs reconnus, autant par les institutions scolaires, que par les familles et les jeunes eux-mêmes. Le CLAS s’inscrit dans un réseau éducatif et se veut complémentaire des outils déjà mis en place. Le CLAS s’adresse à tous les enfants scolarisés sur la commune, c’est à dire aux trois écoles élémentaires et au collège Jean Rostand. Ils sont orientés par les enseignants, le RASED, et en accord avec les parents, participent à l’accompagnement scolaire deux soirs par semaine. En réponse aux préconisations de la Charte nationale quant aux bénéfices d’organiser les séances en dehors du cadre scolaire et d’accentuer l’axe Parentalité, il a été tenu à ce que cet accompagnement ait lieu sur les deux centres sociaux. En 2012, 40 enfants scolarisés en élémentaire et 17 collégiens bénéficiaient de ce dispositif. Des équipes de salariés et de bénévoles (mis à disposition par le Secours Populaire ou élèves de l’ESC en service civil) soutiennent les deux coordonnateurs dans l’accompagnement des enfants. Un travail étroit de partenariat avec les enseignants des écoles élémentaires et la Conseillère Principale d’Education permet d’assurer un suivi plus individualisé, au plus près des besoins de chacun. L’accompagnement des parents est aussi fortement travaillé et passe par des rencontres régulières, des bilans et le partage de moments plus informels (la galette des rois, repas partagé de fin d’année). Une fois par an, le service programme un comité de pilotage qui réunit l’ensemble des partenaires institutionnels et financeurs (CAF, Conseil Général). Cette rencontre est l’occasion de présenter le bilan de l’année passée et de définir les grandes orientations pour l’année à venir. Le Contrat Educatif Local (CEL) Le CEL tend à harmoniser et à aménager les temps péri- et extra scolaires dans le but de réduire les inégalités et de favoriser l’accès de tous les enfants à la diversité des connaissances, des lieux de savoir et de pratique, tout en respectant la diversité des rythmes de vie et d’apprentissage. Il s’agit d’aborder l’éducation, ici définie comme « une mission partagée », dans sa globalité, avec l’ensemble des partenaires concernés (famille, Etat, milieu associatif, collectivités locales) pour parvenir à une réelle continuité éducative. La commune, soutenue par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale, est engagée depuis 2000 dans ce dispositif. Actions mises en place dans le CEL : - Action 1 : Action Jeunes. En accord avec la politique éducative locale de la Commune, et dans le cadre d’une convention partenariale, la MJC de Balma développe des actions en direction des jeunes âgés de 11 à 18 ans. - Action 2 : Groupe d’action. C’est un lieu de coordination, de rencontre, d’informations et d’échanges pour l’ensemble des acteurs locaux qui restent mobilisés autour d’activités communes comme la mise à jour du lexique « des n° utiles pour les jeunes balmanais », une journée de formation pour les animateurs, la relance du journal « Tous en CEL »… 44 | Des projets sont aussi construits en partenariat tels que : - Le projet ‘’Jeunes Citoyens Supporters’’ : depuis 2001, les partenaires déclinent ce dispositif au sein de la commune qui, à l’initiative du TFC, promulgue les valeurs de respect et de citoyenneté et favorise les mixités. - Le projet ‘’Passerelle’’ (pour les pré-adolescents) : ce projet, à l’origine pour permettre à des jeunes de découvrir des structures qu’ils ne fréquentent pas habituellement, s’avère extrêmement riche en matière d’échanges socioculturels, ainsi que dans l’apprentissage du respect de l’autre. - Le projet ‘’Entre filles’’ (pour les pré-adolescentes et adolescentes) : construit à la demande de jeunes filles, ce groupe leur permet d’échanger librement et avec des professionnelles autour de sujets qui les interpellent. - Le Carnaval : ce dernier réunit tous les acteurs du CEL et représente un véritable travail de partenariat et de complémentarité pour les professionnels, mais aussi pour les enfants et les jeunes de la commune très investis dans son organisation. Une vidéo permet par la suite de faire prendre conscience à tous de l’investissement, des rôles de chacun et des liens indispensables entre les uns et les autres. Cette année sur le thème des monstres, le carnaval a réuni plusieurs centaines de personnes. - Le F’Estival sur le Mail de la Marqueille : cette manifestation, organisée un samedi après-midi dans le cadre des F’Estivales, réunit elle aussi tous les acteurs du CEL, mais aussi l’ensemble du service Cohésion sociale et le service de la Petite Enfance. L’objectif est ici de créer un moment de convivialité, de rencontres et d’échanges en direction d’abord des habitants de ce quartier mais aussi de l’ensemble balmanais. Outre le côté festif, cette manifestation a aussi pour vocation de travailler sur la notion de lien social et plus particulièrement sur le renforcement des relations parents-enfants. Elle est à présent bien repérée et attendue des familles balmanaises. Au-delà de la communication de la Ville, le bouche à oreilles assure un nombre de participant tous les ans plus important. Chacun prend le temps de s’y détendre et il y règne une atmosphère de grande convivialité. C’est un véritable succès. A la rentrée 2012, les partenaires, au vu des situations rencontrées sur le terrain, ont souhaité travailler sur la thématique de la Civilité. Cette dernière est ainsi déclinée au sein de chaque structure notamment par un travail autour de règles de vie qui ont été construites avec les enfants. - Action 3 : Conseil Municipal des Jeunes. Son objectif est d’impliquer les jeunes dans la vie de leur commune en leur donnant les outils pour monter des projets autour des notions de citoyenneté, de droits et de devoirs. Accueils de loisirs sans hébergement (ALSH) Les ALSH accueillent les enfants les mercredis et pendant les vacances scolaires. Régis par un projet éducatif élaboré par les élus, ils poursuivent les objectifs pédagogiques suivants : - Permettre à l'enfant de s'épanouir et de développer sa personnalité, - Développer l'autonomie de l'enfant, sa socialisation et son ouverture sur le monde extérieur, - Respecter et prendre en compte l'individualité de l'enfant (rythme de vie), - Apprendre à l'enfant à vivre en collectivité en s'affirmant et en apprenant à respecter les autres. Ils proposent des activités variées (de détente, manuelles, sportives ou culturelles) encadrées par des animateurs diplômés (BAFA au minimum). Maternel : Les Mourlingues L'ALSH maternel concerne les enfants âgés de 3 à 6 ans. Il offre une capacité d'accueil de 130 enfants pour les mercredis et les vacances scolaires. Le taux d'encadrement est d'un animateur pour 8 enfants. Pendant les mercredis et les petites vacances, un recrutement de 12 animateurs et un directeur adjoint est nécessaire. Durant l’été, les effectifs sont ajustés notamment au mois de juillet qui connaît une fréquentation quasi maximale sur les premières semaines : on compte 1 directeur, 1 directeur adjoint, 15 animateurs BAFA et deux stagiaires. Au mois d’août, il y a 1 directeur, 1 directeur adjoint, 12 animateurs BAFA et 2 stagiaires. 45 | 2011 2012 En ½ journée :55.66 En ½ journée : 91.64 Mercredis En journée : 75.23 En journée : 80.23 Toussaint 77.83 59 43.5 27.33 Février 73.33 68.09 Pâques 66.66 64.66 Juillet 91.61 88.52 Août 58.62 56.03 Noël Il est à noter une augmentation de la fréquentation sur les mercredis. En revanche, les périodes de petites vacances scolaires ont connu des variations de fréquentations importantes par rapport à 2011 (notamment Toussaint et Noël). La configuration des séquences de vacances en elle-même impacte fortement le mode de garde des familles. Nombre total d'inscrits : Mercredis : 178 (178 en 2011) Petites Vacances : 130 (144 en 2011) Grandes vacances : 316 (195 en 2011) Elémentaire : Le Calvel Pour rappel, l’ALSH élémentaire accueille les enfants âgés de 6 à 14 ans. Sa capacité d’accueil est 120 enfants pour les mercredis et les vacances scolaires. Le taux d’encadrement est d’un animateur pour 12 enfants, direction non comprise. Pendant les vacances, un directeur adjoint vient renforcer l’équipe et des stagiaires sont également recrutés. Les activités proposées aux enfants s’inscrivent dans la continuité du projet éducatif de la commune et du projet pédagogique de la structure. Bilan de fréquentation : Présence journalière moyenne 2011 2012 Mercredis (année scolaire) 75 94.05 Toussaint 97 99 Noël 41 47 Février 69 85 Pâques 66 82 Juillet 98 108 Août 65 64.5 Nombre total d’inscrits Mercredis : 255 (205 en 2011) Vacances : 463 (421 en 2011) Nous notons une hausse significative des effectifs sur les mercredis et au mois de juillet. 46 | Stages 2012 Nous avons proposé, en partenariat avec les associations balmanaises, 33 stages de découverte au cours des différentes périodes de vacances. Ces stages ont pour vocation d’initier les enfants à un sport ou à une activité artistique pendant une semaine (5 demi-journées). Février Nombre de stages réalisés Participants stage seul Participants stage + centre Pâques Juillet Août Toussaint TOTAL 8 8 11 4 6 37 28 28 48 11 19 134 54 46 58 25 27 210 On note une hausse de fréquentation des stages en 2012 avec la participation de 344 enfants en 2012 contre 307 enfants en 2011. Séjours - Séjour ski aux Monts d’Olmes (février) : 36 enfants Séjour de printemps à La Pouzaque : 20 enfants Séjour mer à Seignosse (juillet): 30 enfants Séjour à Barcelone (toussaint): 25 enfants Premiers départs Ce projet est en place depuis trois ans maintenant sur la seconde semaine du mois d’août. L’objectif principal est de permettre à tous les enfants, notamment aux plus petits, de partir deux jours avec une nuitée en camping. Nous avons choisi la base de loisirs de St. Sardos pour sa proximité et la richesse des activités proposées. Sur place, les enfants ont profité de la piscine aménagée, d’un jeu de piste autour du lac et d’un mini golf en soirée. Les familles ont adhéré au projet et soixante enfants ont bénéficié de ces « premiers départs ». Le groupe Passerelle (12/14ans) Ce groupe intègre les jeunes qui fréquentent l’Accueil de loisirs et qui ont entre 12 et 14 ans. Nous proposons aux jeunes de participer à l’élaboration des programmes, à l’organisation des camps de l’été, à s’inscrire dans des projets collectifs…pour être acteur de leur temps de loisirs. Par cette pédagogie participative, nous répondons à leur besoins d’autonomie, de responsabilisation, d’écoute et d’implication dans une vie de groupe. Mini camp de l’été : Juillet : mer au Grau d’Agde Août : Lac de St. Sardos Les projets de l’année Les projets marquants qui ont été menés sur les mercredis et les vacances scolaires : o Jeunes citoyens supporters : Projet en lien avec le TFC pour sensibiliser les enfants au respect et à la citoyenneté dans les rencontres sportives o Droit de l’enfant : Projet mené en partenariat avec le Grand Toulouse et l’Ecole de Droits de l’Homme. o Fleurissement du centre : Projet initié par les animateurs pour initier les enfants au jardinage en fleurissant les jardinières du centre et en créant un potager pédagogique à l’entrée de la structure. o Ateliers cuisine : Les animateurs ont permis aux enfants de découvrir différentes saveurs au travers de recettes originales mais aussi de sensibiliser les groupes à la sécurité et à l’hygiène. o Participation à la semaine de l’Inde : mise en place d’ateliers pour découvrir les jeux, la culture, la cuisine et l’art. 47 | Maison de l’emploi Élu référent Laurent Vantin Chef de Service Roger ATTALI Effectif 3 48 | er Nombre total de dossiers ouverts depuis le 1 octobre 1996, jusqu’au 31 décembre 2012 Nombre total d’entretiens cette année : 436 Premiers accueils (nouveaux dossiers) Total Cumulé = 254 Pourcentage = 58,25 % MOIS H F Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total % 6 5 10 12 7 6 10 0 8 14 7 2 87 34,25 19 14 10 9 16 11 16 0 16 30 18 8 167 65,75 RAPPEL 2011 Pourcentage = 51,42 % Total Cumulé = 199 entretiens Entretien de suivi Total Cumulé = 182 RAPPEL 2011 Pourcentage = 41,74 % Pourcentage = 48,57 % Total Cumulé = 188 Éléments statistiques concernant les premiers accueils Public Travailleurs handicapés MOIS H F Janv. Pourcentage = 4,33 % Total Cumulé = 11 Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 5 45,45 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 6 54,45 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 12 Allocataires du RSA Pourcentage = 6,03 % Total Cumulé = 23 Pourcentage = 9,05 % MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F 0 1 2 0 1 1 0 0 1 0 0 6 26,08 0 1 2 1 1 1 1 0 1 8 1 0 17 73,92 Total Cumulé = 16 Total Cumulé = 31 DELD H F % 0 RAPPEL 2011 MOIS % Janv. Fév. Mars Avril Pourcentage = 8,04 % Pourcentage = 12,20 % Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total % 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 2 0 7 22,58 2 2 2 0 4 3 1 0 1 4 4 1 24 77,42 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 31 Pourcentage = 15,57 % 49 | Niveau d’âge Jeunes de moins 26 ans MOIS H F Janv. Fév. Mars Pourcentage = 27,95 % Total Cumulé = 71 Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total 1 1 3 7 1 1 5 0 5 4 2 1 31 43,66 7 2 2 4 2 0 5 0 7 5 5 1 40 56,34 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 69 Entre 27 et 50 ans Pourcentage = 34,64 % Total Cumulé = 161 Pourcentage = 63,38 % MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F 4 7 5 5 5 5 0 3 10 3 0 52 32,29 12 12 7 5 9 9 8 0 9 20 11 7 109 67,71 Pourcentage = 57,28 % Total Cumulé = 114 Plus de 50 ans Pourcentage = 8,66 % Total Cumulé = 22 MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total F % 5 RAPPEL 2011 H % % 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 5 22,73 0 0 1 0 5 2 3 0 0 5 1 0 17 77,27 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 16 Pourcentage = 8,04 % Origine géographique Pourcentage = 63,78 % Total Cumulé = 162 BALMA MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F 3 4 9 12 4 3 7 0 6 7 8 1 64 39,51 13 4 8 5 10 4 12 0 11 22 8 1 98 60,49 RAPPEL 2011 Pourcentage = 59,30 % Total Cumulé = 118 Communes du Canton Pourcentage = 20,07 % Total Cumulé = 51 MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F % % 0 1 1 0 3 3 2 0 1 3 0 1 15 29,42 5 5 1 1 3 3 1 0 3 3 7 4 36 70,58 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 46 Pourcentage = 23,11 % 50 | Hors Canton Total Cumulé = 34 Pourcentage = 13,38 % MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F 3 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 7 20,59 1 5 1 2 2 4 2 0 2 4 1 3 27 79,41 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 23 Pourcentage = 11,55 % Pourcentage = 2,76 % Total Cumulé = 7 TOULOUSE - 31500 MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F % % 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 28,57 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 5 71,43 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 12 Pourcentage = 6,03 % Niveaux de formation NIVEAU I (DESS/Maîtrise/Doctorat) Total Cumulé = 48 Pourcentage = 18,90 % MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F % 1 1 0 1 2 0 2 0 0 5 0 0 12 25 4 2 1 2 6 4 3 0 4 6 2 2 36 75 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 35 NIVEAU II (Licence) Pourcentage = 17,58 % Total Cumulé = 20 Pourcentage = 7,87 % MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total % 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 6 30 0 3 3 0 1 0 1 0 2 1 2 1 14 70 MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total % H F RAPPEL 2011 Total Cumulé = 12 NIVEAU III (BTS/DEUG/DUT) H F Pourcentage = 6,04 % Pourcentage = 17,32 % Total Cumulé = 44 0 0 1 0 2 3 0 0 3 1 2 0 12 27,27 1 3 3 1 4 3 2 0 1 9 2 3 32 72,73 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 29 Pourcentage = 14,57 % 51 | Total Cumulé = 60 NIVEAU IV (Baccalauréat) Pourcentage = 23,62 % MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F 2 1 3 5 1 1 4 0 1 4 0 0 22 36,66 7 2 1 3 3 2 4 0 4 7 3 2 38 63,64 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 43 NIVEAU V (CAP/BEP) Pourcentage = 21,61 % Pourcentage = 29,92 % Total Cumulé = 76 MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F % % 2 1 5 3 2 2 3 0 3 3 6 2 32 42,10 6 3 2 3 2 2 6 0 5 6 7 2 44 57,90 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 72 Pourcentage = 36,18 % Pourcentage = 3,15 % Total Cumulé = 8 NIVEAU VI (Certificat d’Études Primaires) MOIS Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total H F % 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 4 50 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 4 50 RAPPEL 2011 Total Cumulé = 8 Pourcentage = 4,02 % NIVEAU SUPÉRIEUR AU BACCALAURÉAT RAPPEL 2011 Total Cumulé = 76 NIVEAU INFÉRIEUR AU BACCALAURÉA RAPPEL 2011 Total Cumulé = 80 Nombre = 112 Pourcentage = 44,09 % Pourcentage = 38,19 % Pourcentage = 33,07 % Nombre = 84 Pourcentage = 40,20 % Statistiques des demandeurs d’emploi des communes du Canton 8 ayant signé la convention intercommunale sur l’emploi RAPPEL Nombre Total de Premiers Accueils 2012 = 254 COMMUNES NOMBRE D’HABITANTS NOMBRE DE DEMANDEUR % par rapport au total D’EMPLOI REÇUS annuel des premiers accueils BEAUPUY 1 103 3 1,18 DRÉMIL-LAFAGE 2 583 6 2,36 FLOURENS 1 812 5 1,96 225 1 0,39 MONTRABE 3 244 12 4,72 PIN-BALMA 905 3 1,18 4 511 19 7,48 MONDOUZIL QUINT-FONSEGRIVES 52 | Dossiers solutionnés C.D.I. – FEMMES 2012 10 Total Cumulé = 17 6,69 % C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 9 C.D.I. – HOMMES 2012 5 7 C.D.D. – HOMMES 2012 4 3,54 % CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 1 Total Cumulé = 1 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 1 Total Cumulé = 2 Total Cumulé = 4 0 0,39 % C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 FORMATION – FEMMES 2012 CONTRATS AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 1 0,78 % FORMATION – HOMMES 2012 1 3 1,57 % ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 34 Total Cumulé = 53 19 20,86 % CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 13 6 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 7 5,12 % Récapitulatif des dossiers solutionnés RECAPITULATIF C.D.I. C.D.D. Contrats Aidés (CUI-CIE, CUI-CAE) Contrats en Alternance (Professionnalisation - Apprentissage) Entrées en formation ou poursuite de cursus scolaire ou universitaire Démarches, contentieux et documents administratifs Création d’Entreprise TOTAL 17 9 1 2 % 6,69 3,54 0,39 0,78 4 1,57 53 13 99 20,86 5,12 38,98 Autres solutions provisoires Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, service militaire, etc. On compte 15 hommes, soit 5,90 % et 31 femmes, soit 12,21 %, sur un total de 46 personnes, soit 18,11 %. 53 | Candidats relancés n’ayant donné aucune suite Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers. On compte 7 hommes, soit 2,75 % et 9 femmes, soit 3,55 %, sur un total de 16 personnes, soit 6,30 %. Dossiers en instance 97 dossiers, soit 37 % STATISTIQUES ENTREPRISES MOIS JANVIER Rappel 2011 FÉV.RIER Rappel 2011 MARS Rappel 2011 AVRIL Rappel 2011 MAI Rappel 2011 JUIN Rappel 2011 JUILLET Rappel 2011 AOÛT Rappel 2011 SEPTEMBRE Rappel 2011 OCTOBRE Rappel 2011 NOVEMBRE Rappel 2011 DÉCEMBRE Rappel 2011 TOTAL RAPPEL 2011 NOMBRE D’ENTREPRISES AYANT PROPOSÉ DES OFFRES NOMBRE D’EMPLOIS PROPOSÉS 11 17 7 14 5 9 9 9 12 13 6 25 5 5 8 13 10 15 6 7 5 5 9 16 10 11 5 14 0 0 0 0 11 14 14 20 6 7 10 11 6 6 5 5 4 5 2 6 85 107 81 140 54 | COMMUNE DE BEAUPUY C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 1 C.D.I. – HOMMES 2012 0 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.D. – HOMMES 2012 0 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 0 0 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 0 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 0 FORMATION – HOMMES 2012 1 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 0 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc.) On compte 0 homme et 0 femme. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 1 femme. COMMUNE DE DRÉMIL-LAFAGE C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.I. – HOMMES 2012 0 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.D. – HOMMES 2012 0 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 0 0 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 0 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 FORMATION – HOMMES 2012 0 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 55 | ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 1 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc.) On compte 1 homme et 0 femme. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 0 femme. COMMUNE DE FLOURENS C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.I. – HOMMES 2012 0 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.D. – HOMMES 2012 0 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 0 0 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 0 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 FORMATION – HOMMES 2012 0 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 0 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 1 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 1 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc.) On compte 0 homme et 1 femme. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 1 femme. 56 | COMMUNE DE MONDOUZIL C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.I. – HOMMES 2012 0 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.D. – HOMMES 2012 0 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 0 0 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 0 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 FORMATION – HOMMES 2012 0 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 0 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc.) On compte 1 homme et 0 femme. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 0 femme. COMMUNE DE MONTRABE C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.I. – HOMMES 2012 0 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.D. – HOMMES 2012 0 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 0 0 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 0 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 FORMATION – HOMMES 2012 0 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 57 | ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 3 3 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 0 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc.) On compte 0 homme et 3 femmes. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 0 femme. COMMUNE DE PIN-BALMA C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.I. – HOMMES 2012 0 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C.D.D. – HOMMES 2012 0 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 0 0 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 0 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 0 FORMATION – HOMMES 2012 1 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 0 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc.) On compte 0 homme et 0 femme. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 0 femme. 58 | COMMUNE DE QUINT-FONSEGRIVES C.D.I. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 0 C.D.I. – HOMMES 2012 C.D.D. – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 0 C.D.D. – HOMMES 2012 CONTRATS AIDÉS – FEMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) Total Cumulé = 1 FORMATION – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 1 1 1 CONTRAT AIDÉS – HOMMES 2012 (CUI-CIE, CUI-CAE) 1 FORMATION – HOMMES 2012 0 0 C. ALTERNANCE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 0 0 C. ALTERNANCE – HOMMES 2012 0 ADMINISTRATIF – FEMMES 2012 Total Cumulé = 4 1 ADMINISTRATIF – HOMMES 2012 3 CRÉATION ENTREPRISE – FEMMES 2012 Total Cumulé = 1 1 CRÉATION ENTREPRISE – HOMMES 2012 0 Autres solutions provisoires (Maternité, Changement de secteur géographique, Maladie, Réorientation médicalisée, Service militaire, etc....) On compte 0 homme et 2 femmes. Candidats relancés n’ayant donné aucune suite (Après plusieurs appels téléphoniques et 3 courriers) On compte 0 homme et 0 femme. 59 | Administration générale Élu référent Jean François Chantelose Chef de Service Josette Raynal Effectif 13 60 | Conseil Municipal Suivi du Conseil Municipal La préparation - - envoi d’une note aux chefs de services précisant les dates limites de réception des points proposés au prochain Conseil Municipal + rappel par mail collecte des informations auprès des différents services par mail élaboration de la note de synthèse ainsi que l’ordre du jour élaboration du document regroupant tous les projets de délibérations élaboration de l’Etat des compétences déléguées qui sera présenté au cours de la séance du Conseil Municipal informations des élus sur les points qu’ils doivent rapporter si nécessaire envoi de la convocation avec la note de synthèse + ordre du jour + les projets de délibérations + l’état des compétences déléguées par courriel sur boîtes sécurisées depuis le mois de novembre 2009 (double envoi par mail et sous forme papier) préparation de l’affiche réglementaire informant le public transmission de l’ordre du jour du Conseil Municipal par mail au service de mise à jour du site internet ainsi qu’au Directeur de pôle de la Communauté Urbaine du Grand Toulouse envoi de la note de synthèse aux services pour information élaboration d’un diaporama pour la séance après collecte des images et autres documents auprès des services concernés et réservation du matériel pour la projection du diaporama. Recherches d’images si les services n’en fournissent pas. La séance - suivi des votes - Signature du procès verbal de la (des) séance(s) précédente(s). L’après conseil - rédaction du compte-rendu sommaire pour affichage extérieur par la Police Municipale - préparation d’un document regroupant les délibérations pour affichage et mise à jour du lutin situé dans le hall - Préparation et édition des délibérations pour envoi au contrôle de légalité - au retour, ventilation des délibérations auprès des différents services - suivi des conventions votées en conseil municipal jusqu’à leur visa définitif en Préfecture avec relances régulières des services concernés afin de transmettre au final les conventions signées et visées au service finances pour suite à donner dans le hall de l’hôtel de ville - rédaction du procès-verbal de la séance et envoi du document aux Elus par mail. Ce travail se décompose en plusieurs étapes et plusieurs échanges - frappe avec retranscription intégrale des dialogues (afin de pouvoir respecter les délais, il convient qu’un agent effectue ce travail au plus tôt, ce qui nécessite parfois 4 jours de frappe intensive) - prise en compte des corrections de Monsieur le Directeur Général des Services, de Monsieur le Maire, puis du groupe de l’opposition – les échanges entre les différents interlocuteurs peuvent s’étaler sur une durée de plus d’un mois) - transmission du procès-verbal complet du Conseil Municipal au service chargé de la mise à jour du site internet une fois le compte-rendu complètement corrigé. - mise à jour du registre des comptes-rendus du Conseil Municipal - tenue du registre des délibérations du conseil municipal (selon procédure présentée ci-après). Autres taches 1. 2. 3. gestion des arrêtés pris au titre des compétences déléguées au maire : réception des conventions et contrats rédaction des actes correspondants et mise à la signature du Maire ou de l’Adjoint délégué 61 | 4. 5. 6. transmission au contrôle de légalité pour visa préfectoral retour aux services concernés pour suite à donner et, si nécessaire, pour mandatement ou encaissement suivi du registre des arrêtés du maire, avec tenue d’un registre informatique sous un logiciel de gestion des actes « DELARCHIVES » 7. élaboration des Recueils des Actes Administratifs trimestriels (4 recueils par an) regroupant les arrêtés du maire, les délibérations du Conseil Municipal ainsi que les arrêtés du maire pris au titre des compétences déléguées. 8. affichage des actes administratifs de la commune de Balma (délibérations du Conseil Municipal, arrêtés du maire, arrêtés du maire pris au titre des compétences déléguées par le Conseil Municipal) - affichage dès leur réception et pour une durée de 2 mois puis enregistrement dans un chrono ; suivi journalier de l’affichage pour rajouter ou retirer des actes. 9. des tâches diverses relatives à l’administration générale (ex : arrêtés de délégations…), 10. frappe de comptes-rendus pour la Direction Générale des Services 11. tâches ponctuelles relatives à la direction des Ressources Humaines 12. remplacement secrétariat de la Direction Générale pendant environ un mois. Procédure de tenue des registres des actes administratifs de la commune - instaurée depuis 2011 (délibérations du Conseil Municipal, arrêtés du Maire, décisions prises au titre de l’article L.2122-22 du Code Général des Collectivités territoriales) Depuis 2011, une nouvelle procédure concernant la tenue des registres des délibérations du Conseil Municipal et des arrêtés du Maire a été mise en place. Conformément au décret 2010-783 du 8 juillet 2010 et à la Circulaire Interministérielle du 14.12.2010, - Les registres sont désormais côtés et paraphés par le Maire. Ils se composent de papier permanent aux normes ISO 9706-1999 ou ISO11798-1997. Leur reliure est annuelle et obligatoire selon les mêmes caractéristiques que les registres d’état civil (Pas de collage, pas de thermocollage ou montage sur des ongles). En attente de la reliure, il est assuré la meilleure conservation possible dans des chemises spécifiques. Ces registres doivent comporter une table par date et par objet. Afin d’accompagner cette nouvelle procédure, il a été procédé à l’acquisition d’un nouveau logiciel « DELARCHIVES », permettant d’établir les tables selon les normes en vigueur, ce qui implique également de scanner tous les actes qui sont désormais stockés numériquement, permettant ainsi des recherches plus rapides. Statistiques Nombre de séances Nombre de délibérations Arrêtés pris au titre des compétences déléguées faits au service Administration générale 12 10 10 10 11 219 180 183 194 201 119 112 85 70 69 Actes administratifs affichés (hors délibérations) 400 286* 212 246 335 * La baisse des actes administratifs affichés en 2009 est due au fait que les arrêtés de voirie sont désormais du ressort du Grand Toulouse 62 | Le pole accueil Regroupe les services suivants Elections / Démarches Administratives/ Etat-civil / Admission au titre de séjour / Standard / Courrier / Navette interservices/Documentation/ Archives Elections La tenue des listes électorales Il existe trois listes électorales distinctes : - la liste principale composée des électeurs de nationalité française, les listes complémentaires européennes et listes complémentaires municipales composées des ressortissants de l’union européenne. Ces listes sont mises à jour durant toute l’année ; inscriptions, radiations, changement de bureaux… Une commission administrative comprenant trois représentants contrôlent les travaux du service élections : - un représentant du Maire, un représentant du Tribunal de Grande Instance un représentant du Préfet. er La révision s’opère du 1 mars au 10 janvier de l’année suivante, date de la publication du premier tableau rectificatif. Au 28 février, le deuxième tableau rectificatif est publié, entraînant l’arrêt et l’établissement des listes électorales pour l’année à venir. Le nombre d’électeurs pour l’année 2012 a été arrêté à : 10309 Le Service Elections est en constante relation avec le service de la Préfecture et de l’INSEE. La Préfecture adresse aux services municipaux les circulaires, décrets et arrêtés. L’INSEE fournit les listes des électeurs à radier suite aux changements de communes d’inscriptions, la liste des jeunes ayant atteint l’âge électoral, les français inscrits sur les listes consulaires à l’étranger. La tenue des listes électorales nécessite l’organisation de 6 commissions par an au terme desquelles ont lieu les 2 révisions annuelles, les 10 janvier et 28 février ; la dernière entraînant l’émission des cartes électorales. Les mouvements pour l’année 2012, à prendre en compte pour 2013, sont répartis comme suit TOTAL DES INSCRIPTIONS (nouveaux arrivants sur Balma, jeunes majeurs, premières inscriptions) TOTAL DES RADIATIONS (décès, avis INSEE, notifications) 1260 466 CHANGEMENTS D’ADRESSE DANS LA COMMUNE (entraînant une inscription et une radiation) 81 TOTAL DES ELECTEURS LISTES COMPLEMENTAIRES EUROPEENNES 51 TOTAL DES ELECTEURS LISTES COMPLEMENTAIRES MUNICIPALES 50 63 | L’année 2012 a été marquée par : Nouveau découpage de la carte électorale Ce nouveau découpage a été étudié et préparé tout au long de l’année 2011 pour devenir officiel au 10 janvier 2012 générant ainsi : ème - un 13 bureau de vote ; - une réaffectation plus rationnelle des électeurs ; - un seul bureau de vote où les lieux de vote étaient exigus ; Refonte de la liste électorale Tous les électeurs ont été destinataires d’une nouvelle carte d’électeur. L’élection présidentielle et les élections législatives : - L’ELECTION PRESIDENTIELLE s’est déroulée les 22 avril et 6 mai 2012. LES ELECTIONS LEGISLATIVES se sont déroulées les 10 et 17 juin 2012. C’est une préparation qui s’opère bien en amont des scrutins. Le Service a enregistré 1430 procurations de vote sur les listes d’émargement. Il faut ensuite procéder à la composition des bureaux de vote en relation avec le premier adjoint au Maire : ce sont les élus qui sont invités en priorité à participer à la tenue des bureaux de vote, Dans un second temps, il est fait appel à la mobilisation d’une partie du personnel : - le personnel de la DSTU pour l’installation des bureaux de vote ; - la Police Municipale pour le transport du matériel, l’acheminement des procès-verbaux en Préfecture et pour assurer le maintien de l’ordre durant les opérations de vote. - Le service restauration pour servir les repas aux membres des divers bureaux de permanence pour la journée, - C’est le service élections qui donne les directives et qui coordonne la partie technique. - Durant toute la journée du scrutin, une permanence est assurée par deux agents qui se relaient pour renseigner ou résoudre des problèmes. - La partie administrative nécessite un agent par bureau de vote. Celui-ci prend son service une heure avant la fermeture des bureaux de vote, prépare l’installation de la salle pour le dépouillement, surveille les opérations de dépouillement, rédige le procès-verbal et achemine le procès-verbal au bureau centralisateur. Il prête son concours à la rédaction du procès-verbal centralisateur de la commune. L’organisation d’un scrutin est un moment fort pour les services concernés. Le service des Elections est le garant du bon déroulement de la consultation c’est lui qui orchestre toute cette mise en place. Listes d’émargements, urnes, imprimés, isoloirs, bulletins de vote, enveloppes, tampons, réglettes, procurations… tout doit figurer dans l’inventaire de cette préparation sensible. Il faut veiller à la fois au contrôle de la légalité des procédures, au confort des membres présents dans les bureaux de vote et surtout, veiller à ce tout soit prêt pour que le déroulement de ces journées ne souffre d’aucun manquement. 64 | Pole « Accueil » Depuis le 5 décembre 2011, l’agent affecté au service Elections est intégré à l’équipe de l’accueil. La restructuration du pôle a permis l’affectation d’un quatrième agent (dont 1 à temps partiel) + un agent au service standard/courrier. De nouvelles procédures ont été mises en place : dématérialisation des informations d’état-civil transmises à l’INSEE, élaboration de nouveaux documents, mise à jour des procédures taxis et licences de débit de boissons, une totale polyvalence de tous les agents. Statistiques des dossiers traités par le service Passeports biométriques (multi-secteur) Cartes d’identité Certificats de vie commune Sorties de territoire Certificats de vie Certificats de domicile Demandes d’actes pour démarches administratives Légalisations de signatures Recensement militaire Certifications conformes pour l’étranger Enregistrements des nouvelles familles Accueil des nouveaux arrivants Remises de documents relatifs à la commune Permis de conduire duplicatas Permis de conduire internationaux Demandes de médaille du travail 2225 1398 2 189 25 14 200 +/520 +/163 50 39 39 1000/1500 20 5 10 Permanences des mardis soir - 4 agents assurent, à tour de rôle, une permanence chaque mardi de 17 heures à 19 heures. - Cette permanence permet aux balmanais d’effectuer leurs démarches administratives lorsqu’ils se trouvent dans l’impossibilité de se rendre à l’Hôtel de Ville durant les heures habituelles d’ouverture, soit 8 H 30 à 17 H. - Cette permanence est effective onze mois sur douze, une interruption intervenant entre le 14 juillet et le 15 août. - 470 administrés ont été accueillis. Standard / Courrier - Réception des communications téléphoniques (transférées de façon aléatoire sur les 5 postes téléphoniques de l’accueil en l’absence de l’agent affecté à cette tâche) - L’ouverture et l’affranchissement du courrier. Appels entrants par jour tous services confondus Courriers reçus enregistrés 200 +/8594 En mars 2012, le service a été équipé d’un nouveau logiciel d’enregistrement des « courriers entrants ». Par conséquent, les courriers parvenus avant cette date n’ont pas pu être répertoriés dans la comptabilité présentée ciaprès. 65 | Navette Interservices courrier Un agent est chargé de la navette courrier entre les services de l’Hôtel de Ville et ceux situés à l’extérieur des locaux de la Mairie. Il assure aussi : - la distribution des affiches chez les commerçants. - la délivrance des photocopies aux associations. - l’affranchissement du courrier départ - la permanence téléphonique du lundi au vendredi de 17 H à 19 H - l’accueil des rendez-vous du Maire - l’accueil des administrés pour les diverses démarches administratives et renseignements d’ordre général. Courriers divers expédiés + recommandés Photocopies aux associations 96 820 73 618 Etat Civil Les agents assurent la rédaction et la publicité de l’ensemble des actes relatifs aux déclarations de naissance, mariages, décès. Ce service assure également la mise à jour et la conservation de l’ensemble des registres correspondants. Il édite et contrôle les tables annuelles. er Depuis le 1 janvier 2012, les recherches généalogiques s’effectuent via le site internet des Archives Départementales de la Haute-Garonne. Naissance et mise à jour naissances hors commune 142 Mariages : Constitution des dossiers et préparation de la cérémonie 59 Reconnaissances : accueil des déclarants et rédaction des actes 36 Demandes d’actes par courrier et accueil 1696 Certificats d’hérédité 2 Baptêmes civils : constitution des dossiers et préparation des cérémonies 7 Enregistrements de concessions 30 Transcriptions de décès 61 Transports de corps Duplicatas de livrets de famille Avis de mise à jour 102 83 246 Déclarations de décès 41 Transcription de divorces 25 Publications de mariages 24 Changement de nom Mentions apposées en marge d’un acte EC 1 69 Admission au titre de séjour er Depuis le 1 septembre 2012, les dossiers relatifs à l’admission au titre de séjour sont traités directement en Préfecture de la Haute-Garonne Attestations d’accueil 53 Cartes de séjour 37 66 | Affaires diverses Licences 2 ème ,3 ème ème et 4 catégorie 28 Licences de taxi 4 Taxis – renouvellement autorisations de stationnement 1 Documentation / Archives Mètres linéaires total Mètres linéaires occupés Mètres linéaires vacants Nombre de boites versées Nombre de boites éliminées 470 m 420 m 50 m 155 85 Location des sales Salle de la Marqueille Centre culturel Compas Salle du stade Salle des fêtes TOTAL 534 € 596 € 5989 € 3542 € 710 € 11889 € Informatique 2 agents Les tâches qui incombent au service Les agents du service informatique gèrent 124 postes, 6 serveurs répartis sur 13 sites ainsi que 39 imprimantes. - Hôtel de ville : DSTU / CTM : Bibliothèque : Crèche : Maison de l’emploi : Centres de loisirs Le Calvel : Centre de loisirs maternel : Piscine : Mairie annexe : Maison de la Marqueille : Maison de l’enfance : Syndicats + APCB Gaston Bonheur St Exupéry Marie Laurencin Courte Echelle Centre Social Espace Cézanne 10 portables 52 postes / 4 serveurs 24 postes / 1 serveurs 5 postes / 1 serveur 4 postes 4 postes 3 postes 1 poste 3 postes 2 postes 1 poste 1 poste 3 postes 2 postes 1 poste 1 poste 1 poste 2 postes 4 postes 67 | Ils assurent la maintenance du réseau, l’installation et la mise à niveau de tous les postes, la mise à jour de l’ensemble des logiciels, dispensent des formations Word et Excel, gèrent la configuration des autocommutateurs téléphoniques ainsi que le parc de téléphones mobile. Evolutions des progiciels et du système informatique et télécom Ce qui a changé - Une solution d’affichage dynamique a été mis en place dans le hall de la mairie. Cette solution permet de diffuser des informations, photos et vidéos à destination des administrés. La cartographie du cimetière a été intégrée dans notre logiciel d’état civil. Ce module nous permet de lier une concession à un emplacement et de situer cet emplacement dans notre cimetière. Cette année 2012 nous avons profité des travaux de rénovation du toit de la mairie pour faire la réfection et la mise aux normes du câblage informatique du rez de chaussée ainsi qu’à l’étage. ces travaux ont occasionné de nombreux déménagements et de réaménagements de services. Evolutions du système informatique et télécom En 2013 : Plusieurs marchés vont être relancés: - Messagerie collaborative. Mise en place d’un réseau privé étendu avec accès internet sur fibre optique. Relance de notre marché solution anti virus Statistiques Nombre total de postes (y compris serveurs) 130 Mise à niveau de pc (Transfert) et roulement. 30 Maintenance des imprimantes Vérification des sauvegardes Mise à jour des différents progiciels de la mairie : ( Max compta, MAX GP, EGRC, Magnolia, Mille Feuille, Solon Suivi, Géosoft, Cart@ds, Sage ,Analyse Trafic, Gras Savoie , Logichec , Teamnet , PostOffice , Némotec ) Régulièrement Journalière Régulièrement 1 à 2 fois par semaine Suivi du stock de cartouches 1à 2 fois par mois Installation du TRVP A chaque réunion Suivi du parc de téléphones portables et PABX Vérification de la synchronisation du Portail Famille pour les paiements en ligne Formation Excel 2007 Régulièrement Journalière 0agents 68 | Finances - Marchés Élus référents Laurent Méric / Christian Cabanel Chef de Service Stéphanie Voutyras Effectif 6 69 | Elaboration et saisie des budgets La comptabilité de la Ville se compose de 2 budgets : - Budget principal, - Budget de la régie des transports. Suivi de l’exécution budgétaire Budget Ville 2 080 bons de commande émis par le service des finances à destination des services 5 660 factures enregistrées 601 bordereaux de mandats émis pour 7 062 lignes distinctes 31 bordereaux de mandats annulatifs pour 261 lignes distinctes 91 bordereaux de titres émis pour 952 lignes distinctes 22 bordereaux de titres annulatifs émis pour 44 lignes distinctes Un certain nombre de missions ne sont pas quantifiées même si elles sont essentielles : - Edition des situations budgétaires pour les services municipaux, Relation avec les fournisseurs (courriers, téléphone, mailing) Budget de la régie des transports 17 bordereaux de mandat pour 39 lignes distinctes 1 bordereau de titres émis pour 1 ligne distincte 37 factures enregistrées Autres missions financières Gestion des emprunts 97 lignes pour le budget de la Ville Gestion des contrats et conventions Recensement de 103 conventions en cours d’exécution Suivi des dossiers de demandes de subventions 25 nouvelles instructions – une trentaine de dossiers suivis. Suivi administratif (modification et création des arrêtés) des 10 régies municipales 13 arrêtés (créations et modifications) Gestion du patrimoine communal : 2 300 biens répertoriés au 31/12/12 dont 685 entrées au cours de l’année 2012 70 | Missions de la régie principale La régie principale assure le suivi financier des prestations suivantes : restauration scolaire, garderie, centres de loisirs et crèches. En 2012, 10 167 factures ont été envoyées, soit une moyenne de 847 par mois. Suite à cet envoi suivent un premier rappel, puis un second avant l’émission d’un titre. Cela signifie alors que la procédure devient contentieuse, et est alors du ressort du receveur. Ci-dessous un suivi mensuel des factures envoyées et des relances afférentes : ère 1 Mois 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 facture 923 945 922 939 927 922 506 341 916 946 952 928 10167 847.25 302 315 285 289 295 267 115 91 191 283 197 321 2951 245.92 er 1 rappel % ème 2 Total moyenne 29.03 rappel 115 108 105 121 103 156 46 45 74 94 129 115 % 1211 100.92 11.91 titres 24 27 31 25 27 41 13 14 32 35 37 349 43 % 29.08 3.43 Répartition des moyens de paiement : Mois 1 2 3 4 5 6 Prélèv. auto 133 137 134 141 138 141 70 48 122 128 133 132 1457 14.86 Chèque 368 382 367 383 377 374 214 179 467 453 440 426 4430 45.18 CB 18 23 26 26 24 23 16 12 23 24 21 24 260 2.65 CESU 14 17 23 21 20 18 10 7 20 20 15 14 199 2.03 0.25 Cv Espèces Cari Titre public Recette 1 2 47 43 32 34 304 304 306 302 7 8 9 10 11 12 Total % 2 7 4 1 4 1 1 25 39 30 29 18 80 38 25 35 450 4.59 295 296 164 62 204 241 257 249 2984 30.43 3 1 9805 100.00 2 91744 90399 96265 80967 85367 99085 65111 27294 81652 94655 83101 76429 972069 71 | Juridique Élu référent Alain Fillola Chef de Service Charlotte Rapp Effectif 2 72 | Présentation du service L’activité du service juridique s’articule autour de 3 grands axes : La recherche, l’analyse juridique et le suivi du contentieux, en lien avec l’ensemble des services La gestion des dossiers assurances : Déclaration et gestion de l’ensemble des dossiers sinistres. La rédaction d’actes Statistiques Analyse & recherche juridique en lien avec l’ensemble des services Nombre de dossiers Recherches et analyses de points juridiques, rédaction de notes portant sur : les pouvoirs de police – le conseil municipal & le statut de l’élu – l’urbanisme - le cimetière – les obligations des associations – la 50/60 bibliothèque – la piscine –- les affaires scolaires & la petite enfance – ccas - voirie & domaine public cohésion sociale – communication (notion de propriété intellectuelle) … Assurances Etude cahier des charges (5 lots assurances) en lien avec cabinet conseil et services municipaux 5 Gestion & souscription des garanties complémentaires en fonction des projets 5 Gestion des sinistres dommages aux biens & RC & Protection juridique & VAM (parc auto de la ville) et auto collaborateurs – préparation & assistance aux expertises 25 Suivi et communication des diverses pièces en défense recours 7 Gestion des risques Information acquéreurs et locataires – prévention des risques DICRIM, PCS, information catastrophes naturelles – Suivi de plans de Contentieux Recours gracieux & précontentieux – recours contentieux –- suivi dossier de procédure et saisine conseil Compte rendu en vue d'informer le Conseil Municipal 250 6 1 Divers Gestion des demandes de dérogation au repos dominical 3 Etudes des demandes de vente au déballage et information nouvelle réglementation 10 Gestion des syndicats professionnels (enregistrement / récépissé/ transmission procureur) 2 Gestion des dossiers d'infraction aux dispositions du règlement sanitaire départemental 1 Suivi administratif de groupe de travail cimetière/ téléphonie mobile / open data/ plans de prévention… 5 Rédaction Rédaction d'arrêtés et règlements (pouvoirs de police & mandat avocat en défense & salles municipales & cimetière & jeux communication) Rédaction de conventions Visa de conventions (communication+ politique ville+ affaires scolaires+ bibliothèque + piscine) Publicité - enseignes - pré enseignes & jalonnement économique Suivi de la réglementation & des demandes implantations jalonnement, enseignes et pré enseignes temporaires, mise en demeure de conformité. Réalisation d’un état des lieux publicité et jalonnement. Suivi mise en place système déclaratif TLPE, perception des taxes sur les annonceurs. 7 15 25/30 10 66 73 | Ressources humaines Élu référent Alain Fillola Chef de Service Josette Raynal Effectif 5 74 | Les moments forts de l’année 2012 : - reclassement de la catégorie B - mutuelles Outre la gestion quotidienne des ressources humaines… Les activités permanentes du service L’emploi : une activité toujours intense en 2012 Outre la gestion quotidienne des ressources humaines, le secrétariat du service assure la réponse aux demandes d’emplois, contrats et courriers, ainsi ont été traités : Gestion des demandes d’emplois, Profils de postes Contrats de travail, arrêtés de nomination Délibérations de création de postes Recrutement des non titulaires (écoles + saisonniers + non tit.... ) Contrats de gestion des animateurs Stages effectués en mairie Courriers divers 692 484 12 388 323 41 2338 La gestion des dossiers des agents Le service assure le suivi des carrières des agents, traite les états de service jusqu’aux demandes de retraite et les compensations financières auprès des organismes. Il gère également les dossiers des commissions paritaires (CAP – CTP – CHS). Suivi des carrières, validation de services Dossiers de départ à la retraite Affiliations Fiches de notation 41 5 11 222 Gestion des dossiers de validation de service La gestion des dossiers de validation de services reste une activité récurrente d’un service RH. Il s‘agit d’en faire le suivi quasi-permanent afin que les demandes puissent aboutir le plus rapidement auprès des services instructeurs de la CNRACL. Au 2 janvier 2013 la procédure de validation de service s’éteint. Le suivi des dossiers en cours se poursuit, mais nous n’établissons plus de nouvelle demande. E-services Interface informatique proposée par la CNRACL qui permet : - d’établir des relevés de situation individuelle ainsi que des estimations individuelles globales de retraite à l’attention des agents selon une cohorte de dates établie par la CNRACL, - la dématérialisation quasi-complète des dossiers de retraite des agents relevant du régime de la CNRACL GIPA Depuis 2008, il convient selon des modalités précises fixées par décret de calculer pour les années 2008-20092010-2012 la perte éventuelle du pouvoir d’achat des agents des collectivités locales. Calcul complexe mais accessible grâce à un simulateur, il touche malgré tout peu de d’agent. 75 | La Paie L’agent en charge du traitement des paies assure chaque mois la saisie et les contrôles nécessaires à l’établissement et à la validation de l’ensemble du processus de paie, à savoir : - la saisie des variables : heures supplémentaires, heures complémentaires, astreintes, mutuelles… - le contrôle de l’ensemble de ces saisies avant la validation et la diffusion des bulletins de paie, - le suivi de la paie à travers les différentes déclarations à fournir chaque mois en justificatif auprès d’organismes divers URSSAF-CNRACL-IRCANTEC-CNFPT-Mutuelles, absentéisme IAT, chèques déjeuner… - - la gestion de divers dossiers annexes associés à l’élaboration de la paie : suivi des attestations ASSEDIC de l’ensemble des remplaçants, affiliation à la CNRACL des agents stagiaires ou intégrés par mutation, suivi des radiations et adhésions à deux mutuelles, suivi des dossiers des agents à demi traitement pour l’obtention d’un complément de salaire, la réalisation de nombreux coûts (par service ou par agent) à la demande des chefs de service dans le cadre de l’élaboration du budget, la réalisation de simulations de paie à l’occasion de recrutements. - il faut également souligner l’important travail de suivi des agents non titulaires (remplaçantes écoles, animateurs, saisonnier) avec en particulier les déclarations d’embauche auprès de l’URSSAF, le suivi des heures effectuées à payer, la création et la clôture du dossier informatique de ces agents fluctuant d’un mois sur l’autre. - à cela s’ajoute la gestion de la déclaration annuelle des données sociales (DADS U) retranscrivant pour chaque agent l’ensemble des cotisations et déclarations diverses à fournir auprès des impôts, organismes de sécurité sociale et des différentes caisses de retraite. Long travail minutieux de vérification nécessitant un investissement particulier afin de déclarer des données exactes. Nombre de bulletins de salaires Déclarations d’imposition Editions mensuelles (recto/verso) DADS (déclarations individuelles) Fiches individuelles annuelles (emplois multiples) Attestations ASSEDIC (1 déclaration par période d’emploi) Mutuelle MNT : contrats « maintien de salaire » et « complémentaire santé » Radiations Adhésions Suivi des demandes de prestations (demi-traitement) 4250 533 170 533 850 250 3 6 19 Au 31 décembre 2012 : Résiliation du contrat collectif MNT Fin des prélèvements automatiques des cotisations pour la MNT et TOULOUSE MUTUALITE Le Suivi des absences Il peut s’agir des congés annuels, des RTT, mais surtout des arrêts maladie ordinaire, des dossiers à proposer au comité médical départemental ou à la commission de réforme. Maladie ordinaire Accidents du travail CLM/CLD /temps partiel thérapeutique Maternité 3556 concernant 126 agents 704 concernant 16 agents 2343 concernant 7 agents 1391 concernant 10 agents Incluant les week-ends NB : choix de l’assurance des risques statutaires AT et décès par l’intermédiaire du Centre de gestion à compter du 01/01/11 (auto assurance sur les risques maladie ordinaire-CLM-CLD et maternité) 76 | Le Social Il s’agit plus particulièrement de la gestion et le suivi des chèques déjeuners, la permanence de l’APCB et l’organisation de l’arbre de noël et du traitement des dossiers de demandes de médailles du travail. Chèques déjeuners, distribution, gestion des retours Tous les mois sur 11 mois soit pour 2012 : 41 201 chèques déjeuner commandés 17 Médailles du travail Courriers - invitations 500 Bons de Noël 201 La Formation Bilan des formations effectuées en 2012 : Formation d’intégration 40 jours concernant 8 agents Formation professionnalisation 39 jours concernant 18 agents Formation de perfectionnement 191 jours concernant 92 agents Coût de l’ensemble des formations 21 039€ Les formations intra réalisées en 2012: - Bilan formation des personnels évaluateurs : 1 jour, 13 agents - Recyclage SST (sauveteur secouriste du travail) : 2 jours, 13 agents - Formation continue secourisme piscine (FC PSC1) : 2 jours, 4 agents - Formation continue obligatoire transport voyageurs : 5 jours, 1 agent - Recyclage PRAP (prévention des risques liés à l’activité physique) : 2 jours, 16 agents - Autorisation de conduite engins de chantiers catégorie 1 et 4 : 2 jours, 6 agents - Recyclage habilitation électrique : 2 jours, 16 agents - Manipulation extincteurs et évacuation des locaux : 2 jours, 20 agents - Coaching routier : 4 jours, 23 agents Les jurys Au cours de l’année 2012, le service a organisé 18 jurys qui se décomposent comme suit : Janvier Piscine (3 jurys) : 1 Adjoint au Responsable Février Espaces Verts : 1 Adjoint technique – Travaux spéciaux (Rempl. d’Alain IZARD – mutation) Mars Festivités : 1 Adjoint technique Sport : 1 Adjoint technique (Remplacement de PIN Marcel – départ à la retraite) Mai Cohésion sociale : 1 CESF (Rempl. de Laure MANZONI – maternité) Cohésion sociale : 1 référent (rempl. de Laure CHARBONNEAU) DRH (2 jurys) : 1 Adjoint administratif (rempl. de Carine DUMONS – maternité) 77 | Juin DSTU : 1 Gestionnaire Développement durable et Agenda 21 Piscine : 1 agent de maintenance (Rempl. de Walter WALSER – départ à la retraite) Juillet Bibliothèque : 2 Adjoints du Patrimoine, mi-temps (Rempl. de Laure ANCEZE – maternité) Ecoles : Remplaçantes ATSEM + agents de garderie Ecoles : ATSEM Août Ecoles (2 jurys) : Remplacements écoles Décembre Centre social le Cyprié : 1 Animateur, spécialité Petite Enfance Le Fond d’Insertion des Personnes Handicapées dans le Fonction Publique (FIPHFP) er La loi du 11 février 2005 institue au 1 janvier 2006 un fond pour l’insertion des personnes handicapées obligeant les collectivités locales à employer dans leurs effectifs 6% de travailleurs handicapés. Il s’agit donc actuellement d’un dossier permanent à traiter au service du personnel. En application de cette loi une déclaration doit être réalisée chaque année (au plus tard le 30/04) retraçant l’ensemble des effectifs (effectif total et ETP) et le pourcentage de travailleurs handicapés. Cela nécessite donc de répertorier de manière précise les travailleurs handicapés (CDAPH, ATI, pension d’invalidité…) employés sur la commune. Si ce taux n’est pas atteint une contribution compensatoire s’impose à l’employeur. Toutefois, la démarche reste sensible car l’information d’un éventuel handicap, minime soit-il, n’est pas toujours répercutée auprès de l’employeur. Comme en 2009-10-11, s’agissant de la déclaration 2012 aucune contribution n’a été exigée grâce a un recensement « au plus juste » des bénéficiaires et à la prise en compte de plusieurs factures relatives à des contrats de sous-traitance de fournitures ou de prestations de services avec des entreprises adaptées, des centres d’aide par la travail… L’utilisation des fiches de poste Les fiches de poste « type » reflet des métiers de notre collectivité accompagnent désormais les fiches de notation et les entretiens d’évaluation qui en découlent. Retraçant les différentes activités d’un poste, les conditions de travail, la matériel utilisé… elles sont mise à jour si nécessaire en fonction de l’évolution des postes, et doivent veiller à être le reflet le plus fidèle des tâches demandées à l’agent, c’est pourquoi, elles sont amenées à être modifiées en permanence. … de nouveaux dossiers ont encore été traités en 2012 par le service. Les dossiers structurants Le reclassement de la catégorie B Les décrets (n°2010-329 et 2010-330 du 22/03/2010 - J.O. du 26/03/2010) uniformisent la structure des carrières, les modalités de recrutement, de classement à la nomination stagiaire, d’avancements de grade et de promotion interne des agents de catégorie B. La réforme se fait progressivement au fur et à mesure de la modification des statuts particuliers prévoyant l'adhésion des cadres d'emplois au "décret cadre". Le suivi a été fait en 2012 pour les grades suivants : - 01/04/2012 : cadre d’emploi des Assistants d’enseignement artistique, 01/08/2012 : cadre d’emploi des Rédacteurs territoriaux, 78 | Bilan social Rappel de la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 : « L’autorité territoriale présente au moins tous les deux ans au C.T.P. un rapport sur l’état de la collectivité, de l’établissement ou du service auprès duquel il a été crée. Ce rapport indique les moyens budgétaires et en personnel dont dispose cette collectivité, cet établissement ou ce service ». Le Bilan Social est un document unique , réalisé par l’intermédiaire d’une trame imposée par la DGCL, rappelant les principales données chiffrées permettant d’apprécier la situation d’une structure, d’enregistrer les réalisations effectuées et de mesurer les changements intervenus au cours de l’année écoulée. Le Bilan Social dresse notamment le bilan des effectifs, des recrutements, des avancements, des actions de formation, des demandes de travail à temps partiel etc. BILAN SOCIAL 2011 Effectif global 290 Fonctionnaires 223 Non Tit Permanents 16 Assistantes maternelles 16 Autres agents 35 35 16 16 Fonctionnaires Non titulaires permanents Assistantes maternelles Autres agents 223 Fonctionnaires et non titulaires occupant un emploi permanent 35 29 30 Répartition par tranche d’âge et par sexe 31 26 25 21 20 17 15 5 0 13 11 10 16 17 14 13 8 1 2 Moins de 25 ans 4 25 - 29 ans Hommes Femmes 8 4 30 -34 ans 35 - 39 ans 40 - 44 ans 45 - 49 ans 50 - 54 ans 3 55 - 59 60 ans ans et plus 79 | 140 Total 139 des agents 120 100 84 80 Femmes : 187 Hommes : 103 60 Femmes 40 20 11 5 16 21 0 Hommes 11 3 0 0 Coût Le coût du personnel total : : 8 680 650 € Rémunération titulaires Non titulaires Assistantes maternelles CNRACL IRCANTEC URSSAF ASSEDIC Autres : 4 760 926 € : 711 164€ : 379 662 € : 1 372 225 € : 83 821 € : 717 401 € : 66 827 € : 588 624 € Rémunération brute annuelle Répartition effectif par filière Répartition par filière des fonctionnaires (nb d’agents) Administrative 48 Technique 105 Culturelle 6 Sportive 6 Sociale 37 Médico-sociale 15 Médico-technique 0 Police municipale 4 Incendie - secours 0 Animation 2 0 20 40 60 80 100 100 120 94 90 84 80 70 La formation 60 Cat A 47 50 37 40 17 20 10 0 0 Cat B Cat C 26 30 16 1 Jours pour concours, examens pro Jours pour formation statutaires Jours pour formation de pefectionnement 80 | Départs dans l'année 1 3 Les mouvements de personnel Mutation Retraites Décès 6 Répartition des absences (fonctionnaires et non Les absences titulaires) 12% 10% 48% Maladie ordinaire Maladies Accidents Structure CLM, CLD AT du travail des absences : Fonctionnaires : 223 Non titulaires sur emploi permanent : 32 Evolution 4000 Fonctionnaires 3000 Toutes 2500 absences : 24,93 j Maladie ordinaire : 11,99 j Accidents du travail/ 2,53 j Maladie professionnelle Non titulaires sur emploi permanent ordinaire : 3713 3500 Moyenne par agent 1,03 j 2005 à 2011 (fonctionnaires et non titulaires permanents) Maladie Maternité, paternité, adoption 30% 3205 2874.5 2422 2673 2000 1721 1500 1000 500 1557 1686 949.5 719 718 738 557 0 2005 Maladie 2007 644 557 503 2009 Maternité/Paternité/Adoption 2011 AT CLM/CLD 81 | Absences 450 par mois – Maladie (Total : 2673) 406 350 300 327 274 200 321 326.5 301 323 285 221.5 250 177.5 213 Quelques 370.5 400 228 244 248 280 171 168.5 171.5 222 223 219.5 195 chiffres Nombre d’arrêts maladie : 381 95 Femmes 34 Hommes Les arrêts maladie de courte durée (≤ 4 jours) représentent 62.73% 157.5 150 100 50 0 2010 2011 Taux d’emploi des travailleurs handicapés En 2011, la collectivité employait Handicap 12 Marchés avec les établissement de travail protégé 10,44 Le taux d’emploi de travailleurs handicapés est de 8,02% Action Action sociale Equivalent bénéficiaires Taux légal à 6% sociale Montant Travailleurs handicapés versé APCB : Chèques déjeuners Garantie salaire : 105 000 € 138 127 € 14 057€ Moyenne par agent : 1 076.08 € Soit + 183 € par agent depuis 2009. Organigramme des grades L’organigramme des grades est un document qui a pour vocation de se rapprocher de l’organisation cible des services de la ville et non à la transposition de notre organisation actuelle. Il traduit l’organisation administrative et technique de la Mairie de Balma, et permet de connaître les possibilités d’avancement de chaque agent au sein de son service. Ce document précise que les évolutions de carrière étaient conditionnées par le respect des conditions statutaires, par l’accord de l’Employeur, et par l’adéquation entre le grade détenu et les fonctions exercées. 82 | L’organigramme des grades permet de gérer équitablement la carrière de chaque agent placé dans des situations comparables. Il ne doit pas être confondu avec l’Organigramme général des services dans lequel apparaissent le nom des agents, les élus en charge de la délégation et les missions du service. L’organigramme des grades a été mis en place une première fois à Balma en 1997 dans le contexte suivant : l’organisation des services était en phase de structuration, l’encadrement intermédiaire était relativement faible, il existait une grande marge de progression pour les avancements et les promotions. Pour information, le nombre d’avancements et de promotions internes intervenus entre 2005 et 2011 a été de 92 : soit en moyenne : 13/an Nous nous retrouvons donc dans un contexte - D’une organisation mature et aboutie, - D’un encadrement intermédiaire important, - D’une marge de progression très faible, Rappel des règles à respecter pour tout avancement de grade et promotion interne - DISPOSITIONS STATUTAIRES - VALEUR PROFESSIONNELLE DE L’AGENT - ACQUIS de l’EXPERIENCE PROFESSIONNELLE - COMPATIBILITE ORGANIGRAMME DES GRADES - CAPACITE BUDGETAIRE - AVIS DU CHEF DE SERVICE ET DU MAIRE - AVIS DE LA CAP Pour tout avancement de grade ou promotion interne Un délai de carence de 3 ans devra être respecté entre chaque avancement de grade ou promotion interne. D’autres règles - L’obtention d’un concours n’entraine pas la nomination ère Pour les examens et concours de la catégorie C de 1 Classe, les agents seront nommés, Choix des matières optionnelles en lien avec les fonctions exercées (technique), Mobilité interne : possible si adéquation profil agent/profil poste vacant Les adjoints au Chef d’équipe, au Responsable ou au Directeur de service ne pourront prétendre au grade équivalent ou supérieur à celui détenu par leur supérieur hiérarchique direct, il en va de même pour les agents qui ne pourront être nommés sur un grade égal ou plus élevé que leurs supérieurs hiérarchiques. D’autres règles à intégrer Les avancements par catégorie : • Catégorie A – la catégorie est composée de 1, 2 ou 3 grades : Seule la moitié des agents de catégorie A pourra prétendre au grade supérieur de Principal. • Catégorie B – catégorie composée de 3 grades : seuls les responsables de structure ou de service et les adjoints au Directeur de service pourront prétendre à ce 3 ème grade. • Catégorie C – cadre d’emploi composé de 3 ou 4 grades : ème ème Les agents pourront avancer de grade jusqu’au 2 ou 3 grade du cadre d’emploi. 83 | • Catégorie C + – cadre d’emploi Agents de Maîtrise composé de 2 grades : Seuls les agents en responsabilité pourront accéder à ces grades. Proposition issue de la discussion avec le groupe de travail Pour mémoire écriture précédente Déroulement de carrière Les agents de catégorie C bloqués dans leur carrière, en raison de l’organigramme des grades, détenteurs d’un examen professionnel voire d’un concours de catégorie B pourront bénéficier d’une promotion interne exceptionnelle en catégorie B - mais devront remplir l’ensemble des conditions suivantes : - avoir au moins 55 ans ; être au 3ème grade du cadre d’emploi de catégorie C ; être au dernier échelon de ce grade depuis au moins 5 ans ; obtenir l’avis favorable du Chef de service corroboré par celui de Monsieur le Maire ; puis être inscrit sur la liste d’aptitude. Nouvelle écriture Les agents de catégorie C qui sont bloqués dans leur carrière, qui n’ont pas la possibilité d’être promus en raison de l’organigramme des grades, mais qui, par ailleurs, sont détenteurs ou non d’un examen professionnel pourront bénéficier d’un avancement de grade, et devront remplir l’ensemble des conditions suivantes : - avoir au moins 55 ans ; être au troisième grade du cadre d’emploi de catégorie C ; être au dernier échelon de ce grade ; obtenir l’avis favorable du Chef de service corroboré par celui de Monsieur le Maire ; puis être inscrit sur la liste d’aptitude. • Dans tous les cas, même s’ils conservent le même poste, ils devront assumer de nouvelles tâches et de nouvelles responsabilités. • Pour les agents détenteurs d’un examen professionnel de catégorie B, après avoir avancé au 3 ou au ème 4 grade de la catégorie C, 3 ans après ils pourront être promus en catégorie B tout en respectant les critères ci-dessus. ème Information sur la protection sociale complémentaire des agents territoriaux La loi de modernisation de la fonction publique du 2 février 2007 a créé un article 88-2 dans la loi du 26 janvier 1984 afin de préciser le cadre dans lequel les employeurs publics territoriaux peuvent aider leurs agents à acquérir une protection sociale complémentaire. Il s’agit d’un dispositif d’aide à la cotisation des agents. Les agents concernés par ce dispositif sont : - les fonctionnaires - les agents de droit public et de droit privé actifs des collectivités territoriales et de leurs établissements publics. Le choix réside dans deux procédures soit La Labellisation ou la convention de participation. La labellisation : ce sont les agents qui individuellement souscriront à un contrat ou adhéreront à une mutuelle, à un assureur … dont le caractère solidaire aura été vérifié, dans le cadre de la procédure dite de « labellisation » et qui à ce titre pourront bénéficier d’une aide de leur employeur. La liste des contrats et règlements labellisés est accessible sur le site internet du ministère chargé des collectivités territoriales. 84 | La convention de participation : Les employeurs peuvent conclure une convention de participation avec une mutuelle, un assureur … après une mise en concurrence pour sélectionner une offre répondant aux besoins propres des agents et remplissant les conditions de solidarité prévues par la loi. L'adhésion à une protection sociale complémentaire est facultative pour les agents actifs, une aide possible des collectivités est possible mais non obligatoire (loi n° 83-634 du 13 juillet 1983, article 22 bis). S'agissant des risques concernés, les collectivités peuvent apporter leur participation - soit au titre des risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne et des risques liés à la maternité : risque « santé » - soit au titre des risques incapacité, invalidité et décès : risque « prévoyance » - soit au titre des deux risques (art. 2). L’organisme de prévoyance et de santé doit être labellisé pour permettre à l’agent de percevoir l’aide de la collectivité. En somme après réflexions et échanges avec des collectivités et des mutuelles la labellisation s’impose en santé car elle respecte : - le libre choix de l’agent, - offre les garanties d’une mutualisation au niveau national - et préserve les dispositifs de solidarité mutualistes existants. - Elle a l’avantage de la simplicité, est sécurisée juridiquement et autorise la portabilité du contrat en cas de changement de collectivité. - En prévoyance, en fonction des objectifs et de la situation de la collectivité, labellisation ou convention de participation sont envisageables. - Les collectivités optent plutôt toutefois pour la labellisation en raison de la simplicité de mise en œuvre. A Balma, la ville participait déjà en prévoyance dans le cadre d’un contrat maintien de salaire depuis les années 1990. - Le taux était de 2.31% du salaire brut indiciaire majoré éventuellement de la NBI. - Taux de participation 20% de la cotisation totale du salarié. - 190 Agents étaient affiliés au contrat groupe actuel. - La participation municipale moyenne était de 7.50 € - Soit 1 enveloppe mensuelle de 1300 € - Annuelle de 15 600 € En matière de Santé aucune participation de la ville. La ville a donc décidé de s’investir sur le Dispositif de la protection sociale complémentaire sachant que : - Participation de l’employeur n’est plus plafonnée - Le CTP est consulté sur le dispositif envisagé - Le dispositif est facultatif (collectivité et agent) En respectant les principes suivants: - Obligation de délibérer : sur le type des actions et le montant des dépenses que la collectivité entend engager pour la réalisation des prestations - Comme la loi nous en fait obligation, La collectivité a résilié le contrat collectif de maintien de salaire au 31/12 - Chaque agent a reçu de la MNT un courrier l’invitant à se réinscrire. Au terme de la mise en place de ce dispositif il appartient à chaque agent de faire le choix de sa réinscription ou non à un contrat quel qu’il soit. L’agent peut choisir l’organisme qu’il souhaite et les garanties qui lui conviennent. Pour l’agent un Seul impératif : L’organisme de prévoyance et de santé doit être labellisé pour permettre à l’agent de percevoir l’aide de la collectivité. La participation de la collectivité à la prévoyance et à la santé pour ses agents se fera au prorata du temps de travail : 85 | - Une somme FORFAITAIRE identique pour chaque agent de 10 € pour la prévoyance, le montant de la participation ne peut être supérieur au montant payé. Le montant annuel de la participation mairie pour la prévoyance sera d’environ 21000 €. - Une somme FORFAITAIRE identique pour chaque agent de 5 € pour la santé Le montant annuel de la participation mairie pour la santé sera d’environ 12 000 €. - La participation sera versée directement à l'agent, elle figurera sur le bulletin de salaire et sera soumise à CSG et RDS. En conséquence chaque agent redevient indépendant et la prise en charge des dossiers sera différente. Chaque agent concerné par un arrêt de travail (au-delà de 90 jours) devra présenter une ouverture de droit à l’aide d’1 imprimé type qu’il devra compléter en y intégrant les pièces annexes et se présenter au Service RH pour le faire valider. 86 | Vie scolaire Élue référente Géraldine Pons Ribot Chef de Service Vincent Palerm Effectif 75 87 | e La rentrée 2012 est la première rentrée de transition avant l’arrivée du 4 groupe scolaire puisque un certain nombre de logements sont livrés. A l’image de ce qui se produit depuis quelques années, les nouvelles familles arrivent autant dans les nouveaux quartiers que dans le Balma ancien. Mais l’augmentation des effectifs pourtant constatée ne permet pas d’obtenir des autorités académiques l’ouverture d’une classe en raison des seuils qui ne sont pas atteints sur l’ensemble de la commune à la rentrée 2012. Les fréquentations des services de restauration et d’accueil périscolaire sont en augmentation continue, tant pour les effectifs que pour la fréquence d’utilisation des services. Effectifs scolaires et personnel Effectifs scolaires à la rentrée 2012 MARIE LAURENCIN ELEMENT. Nombre de classes Nombre d’élèves GASTON BONHEUR ELEMENT. SAINTEXUPERY ELEMENT. MARIE LAURENCIN MAT. SAINTEXUPERY MAT. GASTON BONHEUR MAT. TOTAL 12 9 (+ 1 classe annexée) 8 7 5 4 45+1 321 241 (+ 14) 196 196 138 118 1210 (+14) Classe annexée de l’école élémentaire Gaston Bonheur La classe annexée est maintenant parfaitement intégrée au sein de l’école Gaston Bonheur. 14 enfants de l’IME Val Fleuri sont régulièrement accueillis. Une fois par semaine, ils prennent leur repas à la cantine de l’école avec les deux personnes qui les encadrent. La cohabitation avec les autres enfants de l’école se passe tout naturellement, elle est appréciée de part et d’autre. Effectifs en personnel Le bureau de la vie scolaire est constitué autour du directeur de la Vie Scolaire, de 3 agents administratifs, d’un coordinateur des écoles, et de la responsable de la restauration scolaire. 60 agents titulaires et environ 17 vacataires travaillent pour le service de la vie scolaire et se répartissent entre les différentes missions de la Direction : entretien des locaux scolaires et des structures municipales, les restaurants scolaires, les garderies, l’accompagnement dans les bus scolaires, l’assistance aux enseignants des écoles maternelles (24 ATSEM), et la lingerie. Le service s’occupe également de la gestion des produits d’entretien pour tous les sites municipaux. S’ajoute à cette équipe, un assistant à l’enseignement musical et une adjointe administrative affectée au secrétariat des écoles élémentaires. Mise en place du plan particulier de mise en sureté (PPMS) Des simulations d’alerte ont été réalisées dans les trois groupes scolaires. L’ensemble du personnel enseignant, le personnel de service et les enfants y ont participé. Les zones de confinement sont identifiées, les sonneries d’alerte sont différentes des sonneries d’évacuation incendie. Le matériel nécessaire en cas de confinement a été fourni. Il est stocké dans chaque école. Les bouteilles d’eau qui ont une date de péremption sont renouvelées régulièrement. Restaurants scolaires Ce sont près de 1209 enfants qui ont fréquenté au moins une fois le service de restauration des écoles pour l’année 2012 (soit la quasi totalité des enfants inscrits à l’école). 88 | La commission « restauration-scolaire » composée d’élus, de représentants de la Société SODEXO, notre prestataire de service actuel, de personnel municipal de la restauration, de représentants de parents d’élèves s’est réunie deux fois cette année pour faire le point sur le fonctionnement du service et aborder ensemble les problèmes qui ont pu survenir. Rappel : le prestataire intervient pour la livraison en liaison froide du plat principal des restaurants Marie Laurencin et Saint-Exupéry. Les entrées et desserts pour Marie Laurencin et Saint-Exupéry l’ensemble du repas à Gaston Bonheur sont fait par les équipes sur place. Cout moyen du repas Articles charges de fonctionnement Gaston Bonheur Saint-Exupéry Marie Laurencin 86 878 € 85 921 € 141 110 € 210 646,00 € 161 169,00 € 131 111,00 € 297 524 € 247 090 € 272 221 € NB de repas servis en 2012 47700 36050 62937 Prix de revient 6,24 € 6,85 € 4,33 € Frais de personnel 2012 TOTAL des charges Prix de revient moyen du repas TOTAL COMMUNE 816 834 € 146687 5,57 € L’ensemble des enfants qui fréquentent les restaurants sont pris en charge tous les midis avant ou après leur repas par le personnel de garderie ainsi que par les animateurs de l’AVSB. Le périscolaire 1076 enfants sont inscrits régulièrement au service de garderie du matin et du soir. Environ 680 enfants fréquentent tous les jours les garderies municipales du matin et du soir. Garderies et ALAE La garderie scolaire est assurée par du personnel municipal dans toutes les écoles : - le matin de 7h30 à 8h35 - le midi de 11h45 à 13h35 - le soir de 16h15 à 19h00 - les mercredis de classe de 11h45 à 13h20 En parallèle, l’ALAE (Accueil de Loisirs Associé à l’École) organisé et géré par l’Association pour la Vie Scolaire Balmanaise (AVSB) a renforcé le nombre de ses animateurs et continue de proposer des activités manuelles ou sportives le midi pendant l’interclasse, et le soir. 845 enfants sont membres de l’association en 2011. La cotisation annuelle, dégressive en fonction du nombre d’enfants par familles et des revenus varie de 20€ pour un enfant à 40€ pour 3 enfants scolarisés. Le travail sur l’accueil périscolaire se poursuit en collaboration avec les écoles et l’association AVSB. Autres missions Organisation des pots et apéritifs 89 | Le personnel du service restauration et les adjoints techniques participent à l’organisation des pots et apéritifs lors des évènements ou festivités de la commune. Une dizaine d’agents participent à ce service, par roulement. Ceci a représenté environ 558 heures pour l’année 2012. De plus, s’y ajoute la mobilisation d’une demi-journée dans son emploi du temps d’un chef de cuisine et de la participation à l’élaboration de la responsable Restauration scolaire. Lingerie Le personnel de ce service assure la confection et l’entretien des serviettes de table des 400 élèves de la maternelle, ainsi que l’entretien des tenues des responsables de cuisine et des blouses des remplaçantes. Pour les écoles et le centre de loisirs maternel, il assure régulièrement le lavage des draps et à chaque période de vacances scolaires le lavage de toutes les couvertures et couettes des dortoirs des maternelles. Progressivement, l’entretien du petit linge est déplacé vers les écoles où sont installée des machines pour gagner du temps et de la souplesse. Il assure également l’entretien du linge de la crèche et des haltes garderies : 80 bavoirs, 100 à 120 serviettes et gants de toilette sont changés tous les jours ainsi que les 20 paires de draps des haltes garderies et 40 paires de draps de la crèche collective. Gestion des produits d’entretien Le service s’occupe également du suivi des marchés de produits d’entretien, des commandes, réassort et suivi des stocks pour l’ensemble des structures municipales. Le coordinateur des écoles assure la livraison sur les différents sites. LE CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES Bilan Actions 2012 Commission « Communication Culture et Vie du Groupe » - Mise à jour de la page Internet. Rédaction de la rubrique du CMJ parue dans le Balma Info. Couverture de la manifestation « Journée du CMJ » Point accueil, animation… Participation à la création d’un court métrage sur le Carnaval Balma. Création d’un sentier botanique. Commission « Sport et Loisirs » - Organisation d’une journée d’activité autour du sport et de la culture en partenariat avec les associations de la commune, pour les élèves des écoles élémentaires et du collège. Commission Santé, Solidarité et Place des Jeunes - Action de sensibilisation aux gestes de premiers secours. Collecte de jouets et de vêtement sur le Marché de Balma en faveur d’associations caritatives. Participation à la collecte des « Restos du Cœur ». Après-midi récréative intergénérationnelle en faveur des résidents de la maison de retraite. Commission: « Environnement, Aménagement et Sécurité - Création d’un sentier botanique dans le cadre de leur projet d’amélioration des zones de détente et de loisirs. Collecte de déchets et nettoyage du parc de Lagarde lors de la journée du CMJ. Participation à la démarche éco-responsable lors des « Rencontres du Livre et du Vin ». Prospection d’un terrain pour la création d’un espace dédié au vélo tout terrain. 90 | Services Techniques et Urbanisme Élus référents Thérèse Pichon / Christian cabanel / Alex Insa Chef de Service Emmanuelle Dreyer Effectif 86 91 | Le Service La D.S.T.U. est chargée de la gestion et de la construction du patrimoine de la ville de BALMA et à ce titre, entretient : - Les espaces verts et les réseaux d’éclairage public - Le patrimoine bâti (bâtiments et équipements sportifs) Elle intervient également dans le domaine de l’urbanisme et de l’aménagement urbain, et instruit notamment dans ce cadre les autorisations du droit du sol. Enfin, elle assiste en sa qualité de conseiller technique, et aide à la décision, les élus sur les projets sous maîtrise d’ouvrage communale, communautaire ou extra communale. Le service a connu, au cours de l’année, l’évolution de personnel suivante : - Le départ à la retraite de l’agent chargé de l’entretien des « jeux-signalétique commerciale ». Ce poste est resté vacant les six derniers mois, - Le départ en congé de maternité de la directrice. Celle-ci a été remplacée par la directrice adjointe. Une personne en CDD a été recrutée au poste de monteur d’opération de mars à décembre 2012. La Direction et la cellule Montage d’opérations La direction composée d’une directrice, de la responsable de la cellule Montage d’Opérations, et de 2 assistantes (1 à temps complet et 1 à temps partiel) assurent le suivi et la gestion des opérations techniques sur tout le territoire de la Commune de Balma. Ses tâches sont réparties comme suit : - Montage de projet jusqu’à l’ordre de service, y compris la gestion des procédures de marchés publics en coordination avec le service Achats Marchés - Gestion des projets importants - Gestion administrative, technique et financière des projets d’investissement - Secrétariat des élus en charge des Travaux de Bâtiments et de Voiries et de l’Aménagement Urbain - Gestion des commissions municipales et du conseil municipal - Gestion des procédures d’enquête publique A ces titres, ont été établis : - 464 courriers - 35 comptes rendus - 99 convocations de réunion - 34 notes - 120 documents divers (états d’avancement de travaux, planning travaux, calendriers prévisionnels + fiches d’opérations ; powerpoints, commissions travaux et aménagement urbain) - 114 demandes d’achats - 10 dossiers de demande de subvention - 78 projets de délibérations - 4 procédures d’enquête publique Le Centre Technique Municipal Le Centre Technique Municipal est chargé de la gestion et de l’entretien de l’espace public et du patrimoine bâti. Un pôle administratif assiste les deux services correspondants. Ses tâches sont réparties comme suit : - Mise au point et suivi administratif de marchés sous forme adaptée - Suivi financier des marchés de travaux, de prestations intellectuelles, de fournitures et de services relevant des compétences de la D.S.T.U. - Préparation de dossiers de demandes de subventions - Pilotage administratif de la Commission « Transports, Environnement et Développement Durable » ainsi que du Comité Consultatifs« Transports, Environnement et Cadre de Vie » - Gestion des transports scolaires et extra scolaires - Rédaction d’arrêtés d’ouverture d’Etablissements Recevant du Public - Gestion des achats de l’ensemble des services 92 | - Secrétariat des élus : Alexandre INSA A ces différents titres ont été établis : - 28 dossiers de marchés et documents afférents - des certificats de paiements pour 115 marchés - 638 bons de commande pour des marchés à bons de commandes - 17 procédures d’avenants - 616 courriers, documents techniques, et accords de transport scolaire - 8 comptes rendus - 8 notes - 11 dossiers de chapiteaux - 16 dossiers de demandes de subventions - 190 déclarations d’intention de commencement de travaux (D.I.C.T.) - 14 arrêtés pour des Etablissements Recevant du Public - 978 demandes d’achats Gestion des réseaux ECLAIRAGE PUBLIC : L’ENTRETIEN Le service est assuré par le S.D.E.H.G qui effectue tous les 2 ans un remplacement systématique des lampes et qui par ailleurs, intervient ponctuellement en dépannage. LES TRAVAUX NEUFS Le S.D.E.H.G assure la maîtrise d’ouvrage de travaux neufs (création et rénovation) et à ce titre finance en partie les projets. La D.S.T.U. participe à la définition des programmes et suit l’exécution des travaux. Les opérations suivantes ont été menées à leur terme : - Remplacement des appareillages, rénovation et effacement des réseaux : - Rue des Violettes - Piétonnier d’accès la piscine municipale - Rue Lassalle de Préserville - Rue Raymond Bertrand - Place Frédéric Dosset - Rue du Clos Fleuri - Passage Bourguignon Gestion des Espaces Verts L’ENTRETIEN Le service des espaces verts entretient 500 000 m², répartis comme suit : - Surfaces engazonnées 200 000 m² - Surfaces minérales 79 000 m² - Boisements : 140 000 m² - Arbres de hautes tiges environ 4 000 unités - Massifs arbustifs 70 000 m² - Massifs fleuris 2 500 m² Le service Espaces Verts est composé de 25 agents dont 1 apprenti. Le service est également chargé de l’entretien du cimetière qui est effectué par 1 agent à temps plein. Il maintient également en état les espaces des chemins verts et douze kms cyclables ainsi qu’une trentaine de kilomètres de fossés de recueillement des eaux pluviales. Le programme d’entretien mis au point pour assurer une répartition différente des prestations a été renouvelé en er 4 lots et attribué à 2 ESAT et 2 entreprises privées. Sur l’ensemble de ces lots à compter du 1 janvier 2013, le désherbage sera effectué de manière alternative ou manuelle. LES TRAVAUX NEUFS EN RÉGIE - Plantations d’arbres de haut jet : 158 (création/remplacement) - Plantations d’arbustes : 1 713 unités - Plantations plantes molles : a. Hiver : 6223 unités b. Eté : 6500 unités 93 | - Colonnes/jardinières : 7 colonnes Garsy + 78 jardinières (suspensions) Prairies fleuries : Labyrinthe fleuri (2 560 m2) Noues fleuries BSP Lagarde (900ml) Massifs fleuris (1 500 m2) Merlon CEAT (1 000 m² + 1 500 m² / BSP Carène) TRAVAUX D’ENTRETIEN SPECIFIQUES EN REGIE : - Bois la Feuilleraie, Le Parc Lagarde, le Cyprié (nettoyage et entretien) : restauration des plantations (500 jeunes plants et 50 arbres) - Travaux effectués au Bois de Lacoste - 100 arbres (Baliveau) - Destruction Frelons asiatiques : total 10 nids répertoriés en domaine public Balma 5 nids détruits en domaine privé 5 nids détruits - Bois de Lacoste : gros travaux de nettoyage/élagage - Ruisseau du Riou Gras 1ère tranche : Nettoyage de berge/élagage Gestion des aires de jeux, équipements sportifs et mobiliers urbains relatifs aux espaces verts Un agent à temps complet gère l’entretien courant de ces équipements (Jeux divers, bancs, poubelles…). Ce poste er est vacant depuis le 1 juillet 2012. L’ENTRETIEN Entretien des aires de jeux - 1 Skate-park - 17 aires de jeux - 76 jeux répartis dans les aires Entretien des équipements sportifs des aires de jeux - Parcours sportif bois de Lagarde - Parcours sportif bois de Préserville - Basket de rue : rue Blériot, parc de Lagarde - Multi-sports Marie Laurencin (basket-hand) - Hand Saint-Exupéry - Hand Gaston Bonheur - Multi-sports place Renoir (hand-foot) - Foot, tennis, volley, basket, handball, ping-pong Centre de Loisirs « Le Calvel ». LES TRAVAUX NEUFS Ont été réalisés : 1. Sols souples aire de jeux Lassalle de Préserville et aire de jeux de Lagarde 2. Remplacement jeu à l’aire de Lagarde et Square Eugène Bonnet 3. Création d’un sol souple au centre de loisirs Le Calvel 4. Nettoyage des sols gravier sur jeux (4) 5. Restauration et remplacement sur Espaces Verts de banc et de poubelles… 6. Signalétique sécurité aux aires de jeux 7. Mise en place de signalétique commerciale et panneaux de rue (Vidailhan) Mobilier urbain Cette compétence a été transférée à la Communauté Urbaine au 1er janvier 2009 à l’exception de la signalétique commerciale et du marché de mobilier urbain passé avec la société JC. DECAUX (abri bus, panneaux seniors, panneaux MUPI 2 m², colonnes d’affichage libre, journaux électroniques d’information, corbeilles à papier…. ) Gestion des transports 1 chauffeur assure le service transversal des transports et notamment extra scolaires avec un bus. Le bus est sorti au moins une fois sur 250 jours de l’année. 94 | En période scolaire, le bus municipal est à la disposition des écoles pour permettre aux enfants des sorties dans le cadre des activités pédagogiques programmées par les enseignants. Pendant les vacances scolaires, il est principalement affecté aux activités des centres de loisirs. Il peut également servir aux associations balmanaises en fonction des disponibilités (hors et pendant les vacances scolaires). Enfin, le service est également mobilisé lors des grandes manifestations pour assurer les déplacements des personnalités, par exemple les écrivains, lors du Salon du Livre et du Vin. Organisation matérielle des Festivités 9 agents assurent l’organisation matérielle des festivités sur la commune. Une équipe de deux hommes en horaires décalés du mardi au samedi. Le fonctionnement courant Le service assure notamment le soutien matériel du service Affaires Scolaires pour les cocktails et vins d’honneurs. Les manifestations de grandes ampleurs L’équipe des Festivités participe à l’installation technique des grandes manifestations qui ponctuent la vie culturelle, sportive ou de rencontre balmanaise. Cette mission regroupe une quarantaine d’interventions telles que le Salon du Livre et du Vin, le Salon des Arts, la semaine du Cirque, le tournoi de football du B.S.C., la journée sans voitures, les courses cyclistes, le carrefour des associations, les semaines thématiques, les festivals. Pour ces grandes manifestations complexes, l’équipe reçoit le renfort ponctuel des autres équipes du Centre Technique. Les soutiens aux associations locales L’équipe des festivités aide directement les diverses associations balmanaises pour organiser ponctuellement leurs activités, telles que des expositions ou l’organisation de repas de quartiers. Elle installe et débarrasse le mobilier, la vaisselle, les équipements électriques et la sonorisation en fonction des besoins. Les soutiens aux communes du canton L’équipe des festivités met à la disposition des communes du canton tout le matériel technique de la ville de Balma en fonction de sa disponibilité. Les barrières, par exemple, mais également les podiums que le personnel communal installe. Les illuminations de Noël Pendant tout le mois de novembre, une partie de l’équipe des festivités installe les 250 illuminations de Noël pour les démonter en janvier. En complément, les motifs sont vérifiés et embellis pendant les mois estivaux. La pose de kakemonos (45) Ils sont montés et démontés 4 fois par an. L’organisation matérielle des élections Pose et dépose des panneaux et isoloirs dans les différents bureaux de vote. En 2012, le service a eu à gérer l’organisation de 4 jours d’élections répartis sur des bureaux de vote. Gestion du patrimoine bâti Le patrimoine bâti est par destination affecté à des utilisateurs déterminés (établissements scolaires, services municipaux, associations etc.…). Les établissements scolaires ENTRETIEN Ils se composent de 3 groupes scolaires d’une superficie totale bâtie d’environ 8 800 m². Le service Ateliers Bâtiments (11 agents) en charge de l’entretien de ce patrimoine, intervient d’une manière générale durant les vacances scolaires et les mercredis. Environ 450 interventions ont été dénombrées. 95 | TRAVAUX GROUPE SCOLAIRE GASTON BONHEUR - Création de placards, - Remise aux normes installations électriques, - Remplacement de portes coupe-feu (restaurant), - Installation d’un visiophone, - Travaux de maintenance GROUPE SCOLAIRE MARIE LAURENCIN - Remplacement des portes et protection inox - Remplacement ventilo convecteur - Pose clôture et portails au plateau sportif - Travaux de maintenance GROUPE SCOLAIRE SAINT-EXUPERY - Programme pluriannuel peinture et sol, - Remise aux normes installations électriques, - Remplacement de la régulation chauffage - Travaux de maintenance Les équipements sportifs ENTRETIEN Ils sont situés sur 3 sites principaux : - Le complexe sportif de l’avenue des Aérostiers - Les terrains de Latécoère - Le parc de Lagarde soit une superficie de 8,2 Ha. 9 agents sont particulièrement chargés de leur entretien. Outre ces 3 principaux sites ouverts, le service d’entretien des installations sportives effectue également l’entretien du gymnase du collège, de la salle de judo, et des tennis couverts. Environ 250 interventions ont été dénombrées par les services Bâtiment et Sport dans ces installations. TRAVAUX - Réfection de deux terrains de pétanque Création d’un tunnel de sortie des joueurs Installation d’un portail rue des Jardins Remplacement des coques stade et gymnase Remplacement des buts de foot Réfection sol et peinture du club house BSC BORC Remplacement du STYCKS par un ballon électrique Réfection du réseau chauffage DOJO Réfection des peintures vestiaires du personnel du stade Réfection d’un cours de tennis Pose de films sur les fenêtres du Club house Travaux de maintenance Les bâtiments administratifs ENTRETIEN Il s’agit de l’Hôtel de Ville, de la D.S.T.U., du Centre Technique, de la Mairie annexe de Lasbordes. Les bâtiments représentent une surface bâtie totale de 3 455 m² et ont fait l’objet d’environ 150 interventions. TRAVAUX - Travaux de rénovation de la toiture de l’Hôtel de Ville Réfection des faux-plafonds et remplacement de l’isolation à l’Hôtel de Ville Réfection des installations électriques dans les combles à l’Hôtel de Ville Réfection peinture bureau Espaces Verts au centre technique 96 | Les locaux socio-culturels et loisirs ENTRETIEN Il s’agit de la crèche halte-garderie, de la maison de la Petite Enfance, du Centre de Loisirs, la bibliothèque, la Salle des Fêtes, les locaux M.J.C, 3ème Age Lasbordes, Salle Polyvalente, équipements publics du Cyprié. Les bâtiments représentent une surface bâtie de 5 835 m² et ont fait l’objet d’environ 200 interventions. TRAVAUX - Démarrage des travaux de construction bâtiment du Cœur de Ville, Programme pluriannuel de remplacement anti-pince doigt à la crèche/halte Garderie, Remplacement des fenêtres aux logements d’urgence Lasbordes, Réfection des pieds de bardage au Compas, Réfection des coins cuisine à l’Aire des Carènes, Extension des locaux au Centre de Loisirs des Mourlingues Réfection des éclairages salle d’exposition à la bibliothèque, Travaux d’accessibilité pour personnes handicapées au centre de loisirs des Mourlingues Travaux d’accessibilité pour personnes handicapées à la piscine municipale. Modification de la cuisine à l’Espace Cyprié. Les édifices cultuels ENTRETIEN Il s’agit de l’église Saint Joseph et de l’église Saint Martin auxquelles sont associés des presbytères et un cimetière. L’ensemble de ces bâtiments représente une surface bâtie de 760 m² et on fait l’objet d’environ 20 interventions. TRAVAUX ÉGLISE DE LASBORDES - Travaux de maintenance. L’Aménagement Urbain Ce service intervient principalement en matière de planification urbaine, d’application du droit des sols, de gestion du foncier communal. Des missions complémentaires lui ont également été affectées, concernant le recensement national de la population et l’environnement, en lien notamment avec l’agenda 21 local. Il regroupe : - un attaché principal (chef de service) ; - un technicien territorial (responsable de l’Instruction du droit des sols et adjoint au chef de service) - 2 agents instructeurs (adjoints administratifs) Planification Urbaine Suivi et/ou pilotage des documents de planification urbaine e - PLU : la 5 modification du PLU a été approuvée par délibération de la Communauté Urbaine Toulouse Métropole le 28 juin 2012, après avis favorable du Conseil Municipal en date du 27 juin 2012. Le travail autour d’une première modification simplifiée du PLU a été initié, avec comme objectif une approbation courant 2013. - SCOT : participation au groupe de travail PLH : le PLH 2010-2015 a été approuvé par Délibération du Conseil Municipal le 25 novembre 2010 Suivi de projets d’aménagement sous maîtrise d’ouvrage autre que la ville de balma : - ZAC de Balma-Gramont, sous maîtrise d’ouvrage communautaire - ZAC du Cyprié, sous maîtrise d’ouvrage privée Suivi des Commissions départementale d’aménagement commercial : 2 dossiers en 2012 Gestion du Système d’Information Géographique (S.I.G.) : mises à jour des logiciels et intégration de nouvelles données (cadastre, PLU…) - Pilotage des projets urbains et de logements sur Balma hors ZAC - 97 | Application du droit des sols Il a été procédé : - A la réception du public - Au suivi, à la pré instruction et à l’instruction des dossiers - Au suivi des commissions et visites ERP - Au suivi des rendez-vous et des dossiers avec l’architecte conseil de la commune (architecte de l’AUAT) - Aux conformités des constructions suite aux achèvements des travaux des Permis de Construire - Aux contrôles des constructions (suivi administratif et visite de terrain) Ainsi les dossiers se répartissent comme suit : Dossiers déposés : - Certificats d’Urbanisme : 244 - Déclarations Préalables : 136 - Permis d’aménager : 7 (dont 1 permis modificatif et 1 transfert) - Permis de Construire : 116 (dont 34 permis modificatifs et 4 transferts) - Permis de Démolir : 2 Dossiers délivrés : - Certificats d’Urbanisme : 239 - Déclarations Préalables : 135 - Permis d’aménager : 3 - Permis de Construire : 108 (dont 31 permis modificatifs et 4 transferts) - Permis de Démolir : 1 Ont également été traités : - 57 Contrôles de conformité, qui ont donné lieu à 10 demandes de régularisation des travaux réalisés - 14 dossiers de contrôle des constructions et/ou de chantiers - 13 Autorisations de travaux en ERP - 5 Arrêtés d’ouverture au public - 0 Arrêté de fermeture d’un ERP Gestion du foncier (communal et privé) Il a été traité au cours de l’année : - La réception du public - Le suivi des incorporations dans le domaine public des lotissements ou programmes de construction : 12 dossiers suivis dont 1 mené à terme (les Jardins de l’Europe) - Les acquisitions ou cessions de terrains : 4 dossiers menés à terme en 2012 (1 bail emphytéotique, 2 acquisitions, 1 cession) - La dénomination des voies : 2 dossiers traités - La numérotation des habitations : 16 dossiers traités - Le suivi des taxes et participations liées à l’urbanisme - Convention d’intégration des espaces communs dans le domaine public : 6 dossiers en cours - 348 courriers à l’attention des offices notariés - 116 déclarations d’intention d’aliéner RECENSEMENT NATIONAL DE LA POPULATION - Le recensement national : 1109 bulletins individuels traités et 511 logements enquêtés. Balma était également commune test pour la mise en place de l’enquête par Internet en 2012. A ce titre l’INSEE avait donné au commun test un objectif de 20% de réponses par internet. Pour Balma, 38% des réponses collectées ont été données par Internet. - Gestion du RIL en coordination avec l’INSEE ENVIRONNEMENT - Participation au groupe de téléphonie mobile - Suivi des projets des opérateurs de téléphonie mobile - Suivi du Point Info Energie. 98 | Piscine Élus référents Francis Gimenez / Yannick Bourles Chef de Service Fabien Le Rallier Effectif 10 99 | Le Service Le Service Il est composé du Directeur, éducateur des activités principales 1ère classe, d’une adjointe, éducatrice des activités physiques et sportives 2ème classe, de sept agents à temps complet et d’un agent à temps partiel. L’équipe a été renouvelée cette année avec l’arrivée d’une nouvelle adjointe et d’un nouveau technicien. Les Utilisateurs Quatre catégories principales d’utilisateurs de l’établissement sportif peuvent être identifiées. - Le public - L’école de natation municipale - Les associations sportives - Les groupes scolaires Le public En période scolaire Lundi, mardi, mercredi, jeudi de 17h00 à 19h00, mercredi et vendredi de 12h00 à 13h30 et le samedi de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h45. En période de petites vacances scolaires Lundi, mardi, jeudi de 14h00 à 19h00 Mercredi et vendredi de 12h00 à 19h00 et samedi de 9h00 à 12h00 et 15h00 à 18h45 Pendant la période estivale De 12h00 à 19h30 du lundi au samedi. Des associations fréquentent également l’établissement pendant ces périodes, il s’agit de l’A.V.S.B, du centre de loisirs « LE CALVEL », de l’Espace Cézanne, de l’Espace du Cyprié, du Club Athlétique Balmanais et du Balma Sporting Club. La 11° Brigade Parachutiste utilise également la piscine le mardi matin entre 7h00 et 8h00, ce qui a représenté pour 2012 le nombre de 844 nageurs. La fréquentation publique de l’établissement s’élève à 59967 baigneurs. Fréquentation public 2012 Balmanais Extérieurs 100 | L’école de natation municipale Une des vocations majeures de l’équipe de la piscine municipale est la prévention des risques liés au milieu aquatique. Cette prévention passe par l’apprentissage de la natation par l’intermédiaire de l’Ecole de Natation Municipale. En effet huit groupes enfants (effectif maximum de 10 à 15 élèves selon le niveau) existent pour répondre à ces besoins. Les effectifs sont de 10 à 15 enfants selon le niveau (10 pour les débutants, 15 pour le niveau « intermédiaire » et « perfectionnement ». A l’issue de la formation proposée dans le cadre municipal, une orientation vers les associations sportives d’activités nautiques est proposée. En collaboration avec le Club Nautique de Balma, les enfants issus de l’Ecole Municipale peuvent intégrer les effectifs du club dès les compétences requises validées. Nombre d’inscriptions Ecole de Natation Municipale Nombre d’inscriptions 2012 Adultes Année 2011 Année 2012 Enfants TOTAL Balma Extérieur Total Balma Extérieur Total 144 269 413 1438 515 1918 2331 78 75 153 1812 595 2407 2560 Fréquentation 2011 Ecole de Natation Municipale Extérieurs Balmanais Fréquentation 2012 Ecole de Natation Municipale Extérieurs Balmanais Les associations sportives Les associations sportives évoluant à la piscine de BALMA peuvent être scindées en différentes catégories de pratiques sportives adaptées au plus grand nombre. 101 | - La natation sportive à vocation de compétition La natation de loisirs La pratique de sports loisirs (aquagym et activités subaquatiques). Le Club Nautique de BALMA est chargé du développement des pratiques de la natation sportive, de la natation de loisir et de l’aquagym. Le Centre Occitan de Sports Subaquatiques a pour vocation la découverte de la plongée sous-marine. Bilan fréquentation de la piscine 19458 20000 20400 16451 15000 10000 5000 1944 26 81 97 BSC Centre de loisirs et AVSB CAB 254 2560 844 0 Colomiers Militaires COSS TOTAL ENM TOTAL Public TOTAL TOTAL CNB scolaires Les groupes scolaires La piscine accueille les écoles de BALMA, mais aussi des communes voisines. Nous pouvons distinguer trois catégories d’élèves : - Les écoles maternelles, - Les écoles primaires, - Les collèges. Le bassin est exclusivement réservé à l’enseignement de la natation scolaire le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h50 à 11h40 et de 13h50 à 16h40, le mercredi de 8h50 à 11h40. La durée moyenne d’une séance est 50 minutes, conformément aux directives de l’Education Nationale. Nous pouvons souligner qu’une seule classe de maternelles (Sainte foy d’Aigrefeuille) a effectué un cycle de natation. Ce faible taux est regrettable et il convient de mener une politique active pour attirer ce public au sein de notre structure. La surveillance des élèves est assurée en fonction des besoins de sécurité par un ou deux maîtres nageurs sauveteurs, suivant le type de classe. 102 | Fréquentation écoles 2012 2500 1 949 2000 1500 1 238 1 361 1 096 1000 821 700 829 695 574 500 453 344 376 283 288 332 98 0 Fréquentation collèges 2012 2500 2 277 2 056 2000 1 684 1 400 1500 1000 500 0 Balma Quint Montrabe St Pierre de Lages 103 | Fréquentation établissements scolaires balmanais 2012 vs 2011 2500 2 277 2 056 2000 1 870 1 638 1 684 2011 2012 1 400 1500 1 354 979 1000 500 0 2011 2012 Ecole Saint Exupéry 2011 2012 Ecole Marie Laurencin 2011 2012 Ecole Gaston Bonheur Collège Balma Récapitulatif de fréquentation de l’année 2012 La fréquentation globale, tous utilisateurs confondus, s’établit à 85 075 utilisateurs pour 2012. Ville de Balma Autre Communes extérieures SCOLAIRES nombre baigneurs Ecole Saint Exupéry BALMA Ecole Marie Laurencin BALMA Ecole Gaston Bonheur BALMA Collège Jean Rostant BALMA Agréments Ecole QUINT Ecole ROUFFIAC Ecole PRESERVILLE Ecole DREMIL Ecole VERFEIL Ecole LAVALETTE Ecole AIGREFEUILLE Ecole ST FOY Ecole LANTA Ecole Montrabé Ecole (Elém + mat) FLOURENS Ecole GRAGNAGUE Ecole MONS Ecole ST PIERRE DE LAGE Collège de QUINT 1361 700 1238 2056 110 2049 574 453 344 1096 283 394 98 376 695 821 829 288 332 1400 nombre d'heures disponibles quota répartition (heures) nombre d'heures d'utilisation 59 26 33 129 8% 4% 5% 18% 51 19 30 98 taux de présence des scolaires 86% 73% 91% 76% 90 21 10 11 41 11 12 7 9 20 29 21 7 13 37 12% 3% 1% 2% 6% 2% 2% 1% 1% 3% 4% 3% 1% 2% 5% 75 17 10 8 37 10 10 5 8 16 25 21 7 9 31 83% 81% 100% 73% 90% 91% 83% 71% 89% 80% 86% 100% 100% 69% 84% 104 | TOTAL Associations et autres TOTAL Collège MONTRABE Collège St Pierre DE LAGES TOTAL SCOLAIRES 2277 1684 19458 Militaires Centre de loisirs et AVSB COSS CAB BSC Colomiers CNB adultes CNB enfants CNB Aquagym CNB Compétitions TOTAL CNB ENM adultes ENM enfants TOTAL ENM Public Balmanais adultes Public Balmanais enfants Public Extérieurs adultes Public Extérieurs enfants TOTAL PUBLIC TOTAL ASSOCIATIONS ET AUTRES TOTAL GENERAL 844 81 1944 97 26 254 3114 10084 6172 1030 20400 153 2407 2560 4789 1949 8170 1543 16451 106 41 733 14% 6% 100% 82 31 600 77% 76% 82% 42657 59967 Synthèse de fréquentation Pendant l’année 2012, 59967 utilisateurs ont fréquenté l’établissement nautique. La piscine municipale offre la possibilité au cours des différentes périodes de l’année de satisfaire toutes les formes de public. L’ouverture de créneaux publics en 2010, entre 12h00 et 13h30 les mercredis et vendredis, ainsi que la création de cours municipaux, a permis d’offrir plus de service aux différents publics « loisirs et sportifs ». Une forte demande émane des usagers afin de rallonger les créneaux en soirée. L’été, l’ouverture du solarium, ainsi que la mise en place de nouveaux bains de soleil, ainsi que de tables, permet aux estivants de se détendre et de profiter de l’espace gazonné. Opération « viens nager » « L’opération viens nager », crée au profit des enfants scolarisés à Balma, a été étendue à l’Espace Cézanne et la maison du Cyprié. Et ceux durant toutes les petites vacances scolaires. Cette animation pédagogique est un réel succès à la vue du nombre d’enfants qui ont pu apprendre à nager. Scolaires Un effort doit être réalisé dans le cadre des créneaux scolaires, afin que l’ensemble des enfants scolarisés puissent avoir accès à la piscine. Le « savoir nager » demande à ce que chaque enfant qui rentre en sixième sache nager. Toutes les classes de CM2 ne viennent pas encore à la piscine une fois par an. Ce qui devrait être un « minimum » Cette année, un maitre nageur a été mis à disposition de toutes les classes Balmanaises. Ce soutien pédagogique a été très bien accueilli et les écoles ont été très satisfaites de cette collaboration. Cet apport pédagogique supplémentaire a motivé de nouvelles classes Balmanaises à effectuer un cycle d’apprentissage. 105 | Bibliothèque Élue référente Nathalie Ménard Péméja Chef de Service Elise Mascré Effectif 4 106 | Les chiffres L’effectif En 2012 : 6 personnes ont travaillé à la bibliothèque de Balma pour 3,8 postes. L’équipe est composée de : - une bibliothécaire, - une assistante qualifiée de conservation, - un adjoint du patrimoine, - un adjoint administratif. L’adjoint administratif alternant congés maternité et congés parentaux, deux adjoints du patrimoine contractuels à mi- temps, embauchés pour un an, se succèdent pour la remplacer. Le lectorat : usagers et lecteurs Le nombre d’usagers inscrits s’élève à 1 566 dont 1 445 Balmanais. Le nombre de lecteurs actifs – ayant effectué au moins un emprunt en 2013 - s’élève à 1 209 dont 1 115 Balmanais. Avec les lecteurs extérieurs, la fréquentation de la bibliothèque est de 11,52% de la population. Si l’on compte seulement les Balmanais, nous desservons 8,20% de la population. Seuls 368 hommes (de 0 à 99 ans) sont des lecteurs actifs à la bibliothèque de Balma, soit 30,43 % de lecteurs masculins. Ce déséquilibre entre lectorat féminin et masculin se manifeste dès l’enfance -156 garçons inscrits contre 177 filles- et s’accentue durant l’âge adulte. A l’âge de la retraite les femmes sont largement majoritaires cette donnée étant appuyée par la démographie : les femmes vivent –et lisent- plus longtemps. En 2012 : 250 nouveaux lecteurs ont adhéré à la bibliothèque de Balma dont 26 venant de communes extérieures. 50 collectivités empruntent à la bibliothèque, dont 40 classes des écoles de Balma, les trois crèches, la halte garderie, l’Espace Cézanne, le service de la cohésion sociale pour ses « Rendez-vous lectures ». Toutes les collectivités reçues, bénéficient d’une animation : lecture d’un ou plusieurs albums représentatifs de l’édition contemporaine, chaque collectivité peut emprunter des documents. Pour un créneau de ¾ d’heure attribué à une classe : 15 à 20 minutes de préparation sont nécessaires. Pour l’accueil des classes, l’équipe de la bibliothèque a mobilisé 200 heures pour l’année scolaire 2011-2012, sans compter le temps de préparation des animations. A l’occasion des « Rencontres du Livre et du Vin » 2012, la bibliothèque s’est déplacée dans deux écoles de Toulouse et dans certaines classes de Balma. Ces collectivités ont emprunté 4 311 documents. Répartition par âge du lectorat actif de la bibliothèque 210 266 Enfants Adultes de 15 à 64 ans plus de 65 ans 733 107 | Répartition socioprofessionnelle du lectorat Nombre d’abonnés 394 77 283 77 24 13 34 51 194 23 2 2 94 7 21 31 3 4 4 18 0 6 27 14 2 0 84 1 488 CATEGORIES SOCIO-PROFESSIONNELLES Scolaires –14 ans Etudiants élèves Retraités Femmes au foyer Demandeurs d’emploi Inactifs divers autres que retraités Cadres de la fonction publique, artistes, professions intellectuelles Professions intermédiaires de l’enseignement, de la santé, de la FP Fonctionnaires et assimilés Employés de la fonction publique Militaires Chefs d’entreprise de 10 salariés et plus Cadres d’entreprises Contremaîtres, agents de maîtrise Professions intermédiaires administratives et commerciales des entreprises Employés administratifs d’entreprise Ouvriers Ouvriers qualifiés Ouvriers non qualifiés Employés de commerce Ouvriers agricoles Personnels des services directs aux particuliers Professions libérales et assimilés Commerçants Artisans Agriculteurs Non précisé TOTAL Répartition géographique des lecteurs actifs extérieurs à la commune de Balma 6 22 14 Beaupuy Flourens Mons Montrabé Toulouse 31500 10 26 Autres : Aigrefeuille : 1, Bourg Saint Bernard : 1, Fonsegrives : 3, Gauré : 1, Gragnague : 1, Lanta : 2, Launac : 1, Launaguet : 1, Lavalette : 4, L’Union : 2, Montastruc-la-Conseillère : 1, Saint Pierre de Lages : 3, Verfeil : 3, Toulouse en dehors du 31500 : 18. 108 | Répartition géographique des lecteurs actifs Balmanais au 15/05/2013 8 68 Balma centre 32 Cyprié 311 Gramont 234 La Fount La Marqueille Lacoste 82 LaGarde 26 208 Lasbordes hors résidence Noncesse Noncesse 249 107 Vidailhand Evolution par rapport à 2011 Balma centre 311 -40 Cyprié 82 +1 Gramont 26 +1 La Fount 249 +6 La Marqueille 107 -5 Lacoste 208 +2 LaGarde 234 -13 Lasbordes hors résidence Noncesse 68 -2 Noncesse 32 +3 Vidailhand 8 +8 1325 -39 total NB : décompte effectué sur les lecteurs actifs entre le 01.01.2012 et le 15.05.2013 ce qui explique le dépassement du total entre les lecteurs actifs annoncé dans le paragraphe 2. Ces résultats démontrent que la proximité de la bibliothèque est un facteur favorisant sa fréquentation : les habitants du centre de Balma sont les plus nombreux à emprunter et cela bien que ce soit le quartier qui enregistre le plus de désaffection de ses lecteurs entre 2011 et 2012 (-40 lecteurs actifs). Le vieillissement de sa population, sa mobilité plus réduite sont peut-être des facteurs d’explication. En 2012 les habitants du quartier Le Cyprié stabilisent leur taux de fréquentation de la bibliothèque : la bibliothèque n’enregistre pas de nouvelles inscriptions. Les quartiers de Noncesse et de Lasbordes sont sous-représentés et l’éloignement de la bibliothèque n’est pas le seul facteur d’explication : en effet La résidence Noncesse ne compte que 32 inscrits, alors que dans le quartier de Lasbordes qui l’entoure 68 lecteurs parviennent à se mobiliser pour fréquenter leur bibliothèque. Le nouveau quartier du Vidailhan ayant reçu ses premiers habitants dans le courant de l’été 2012 comptabilise pour l’instant 8 inscrits actifs. 109 | La surface + 45 m2 en 2012, c’est l’agrandissement dont a profité la bibliothèque : les collections de la bibliothèque sont redéployées pour respirer. 15000 livres ont changé de place. Une salle « livres d’images » a été créée contenant livres d’art et loisirs pour adultes, les albums et les bandes dessinées jeunesse. Cela n’est pas sans conséquence sur les emprunts de nos lecteurs. Emprunts/usages C S P Livres adulte Livres BD BD jeunesse adulte jeunesse Presse adulte Presse jeunesse Document sonore K7/ DVD jeunesse/ vidéo adulte TOTAL 311 Retraités 8757 433 166 180 757 22 1 25 10341 85 femmes au foyer 25 Demandeurs d’emploi 14 Inactifs divers autres que retraités 87 Etudiants et élèves de plus de 14 ans 438 Scolaires 14ans 41 Cadres de la FP, artistes et professions intellectuelles 63 Professions intermédiaires : enseignement, de santé, de FP 1424 500 11 105 221 70 2 29 2436 201 210 42 139 21 32 5 29 679 302 244 18 29 5 2 1 0 3 650 314 140 148 53 30 0 25 1360 1374 8312 474 2434 298 618 58 422 13990 378 522 196 82 59 35 5 26 1303 747 464 136 100 37 24 6 43 1557 26 Employés de la FP 287 226 54 64 23 36 3 25 718 205 Fonctionnaires 2Militaire 36 Employés administratifs d’entreprise 21 Employés de commerce 6 Personnels des services directs aux particuliers 4025 41 1899 10 458 12 948 0 1163 2 220 1 16 0 205 0 8934 66 339 553 72 83 57 29 4 29 1166 99 65 17 30 24 0 1 16 252 70 21 6 27 10 0 0 3 137 63 1108 2 1035 1 342 46 320 6 276 1 119 0 9 0 77 119 3286 540 169 56 35 35 46 3 14 888 86 177 43 42 8 6 7 16 166 75 0 25 1 2 0 2 311 345 308 157 Pas 17 519 21611 247 61 de 113 1623 16882 160 1 69 21 lecteur 2 264 5241 21 109 dans 1 37 3302 8 1 cette 9 28 1359 4 0 CSP 0 15 136 30 7 847 357 0 183 2691 52268 3 Chefs d’entreprise 10 salariés et + 104 Cadres d’entreprise 25 Professions intermédiaires administratives et commerciales des entreprises 8 Contremaîtres, agents de maîtrise 11 ouvriers 29 Professions libérales et assimilés 16 Commerçants Agriculteurs 2 Artisans Non précisé TOTAL 26 163 2670 15 42 1067 110 | Un nouveau type de document proposé au public adulte en septembre 2012 a généré 57 emprunts : il s’agit des livres audio (enregistrements sur CD de romans au format MP3). Ce tableau permet de mettre en évidence à la fois les plus gros emprunteurs et les types de documents les plus empruntés. Sans surprise : les livres jeunesse sont très empruntés par les moins de 14 ans (8 312 prêts) mais aussi par les adultes qui empruntent sur leurs cartes des livres pour leurs enfants. 8 570 documents pour la jeunesse ont été empruntés par les adultes de toutes CSP qui conçoivent leur abonnement à la bibliothèque comme un abonnement familial ou qui sont prescripteurs. Deux CSP sont sur représentées : les retraités (311 lecteurs actifs) et les fonctionnaires de tous grades et toutes catégories confondues (313 lecteurs actifs). Parmi ces inscrits : ceux qui lisent et empruntent le plus sont les fonctionnaires avec 12 578 emprunts dont des DVD, des périodiques, des livres pour enfants. Le secteur privé comportant cadres, professions intermédiaires des entreprises, employés et ouvriers, professions libérales etc. totalise 261 inscrits pour 7 891 emprunts. Les 87 étudiants actifs ont emprunté 1360 documents : plus qu’en 2011 alors qu’ils sont 26 de moins. Mais proportionnellement les 25 demandeurs d’emplois ont plus « utilisé » leur bibliothèque de proximité avec 679 emprunts. La bibliothèque de Balma dessert donc un public familial et majoritairement féminin. Les jeunes lecteurs et les retraités sont ses principaux usagers. Les jeunes : lycéens, étudiants la fréquentent peu et ont très peu recours à ses collections. En conclusion, les enfants et préadolescents ont emprunté 19 444 documents et les adultes (les plus de 14 ans) 32 824. A cet emprunt individuel s’ajoute les prêts de livres aux collectivités (classes, crèches, collège) : 4 362 exemplaires prêtés. A l’instar des bibliothèques françaises, les taux d’inscrits et de prêts de livres se tassent. 1 000 prêts de moins en 2012 représentent une perte équivalente à une semaine de fermeture. Hors si la bibliothèque a fermée une semaine de plus en 2012, cela ne s’est pas répercuté immédiatement sur son activité. Peu à peu les emprunts diminuent et sans la mise à disposition de nouveaux supports, ou d’un nouvel espace, la bibliothèque ne s’adressera qu’aux lecteurs convaincus, parents prescripteurs, apprentis lecteurs. Rotation des collections sur les emprunts individuels Documents Nombre de document Nombre d’emprunts individuels Livres adultes 14 405 24281 Livres jeunesse 10169 22123 173 1 067 48 titres 4661 148 146 50 57 DVD et K7 vidéo Revues Documents sonores et livres audio jeunesse Livres audio adultes (à partir de septembre 2012) Une baisse significative des emprunts de revues jeunesse, ainsi que de livres jeunesse et même des bandes dessinées jeunesse. La bibliothèque étant réaménagée, les jeunes lecteurs qui fréquentent le Rez-de-chaussée avec leurs parents ne montent pas forcement emprunter les revues, les contes, les romans qui leurs sont dédiés … 111 | Le public jeune a donc du mal à trouver ses marques dans une bibliothèque réaménagée, plus aérée mais dont les collections jeunesse sont scindées en deux, réparties sur les deux étages. Plus étonnant : les bandes dessinées jeunesse sont elles aussi moins empruntées. Précédemment présentées uniquement en bac, elles sont maintenant rangées pour les deux tiers sur les étagères et manifestement, les petites mains sont intimidées par ce classement. En revanche l’emprunt des livres adultes progresse. Ce sont ces documents et leurs emprunteurs qui ont profité du réaménagement de la bibliothèque. Titre et notes Trésor de la guerre d’Espagne, Prix Balma 2012 a bénéficié des 18 emprunts du jury 2012 Les yeux jaunes des crocodiles, déjà présent dans ce palmarès en 2011 : un durée de vie et un engouement exceptionnels De chacun selon sa haine, sélection du Prix Balma 2013 a bénéficié des emprunts du jury lancé en 2012 Les doigts du diable, sélection du Prix Balma 2013 a bénéficié des emprunts du jury lancé en 2012 Remède Mortel, le dernier policier de l’américain Coben Vertige, un thriller écrit à l’américaine par un français Auteur Genre Nbre de prêts Pey Nouvelles Pancol Roman sentimental Zytnicki Roman policier Delpiroux Roman 23 Coben Policier 22 Thilliez Policier 21 La grange au foin Embrassez-moi, sélection prix du Livre 2012 a bénéficié des 18 emprunts du jury 2012 Le vase où meurt cette verveine, sélection du Prix Balma 2013 a bénéficié des emprunts du jury lancé en 2012 Un soupçon d’interdit, Daphné, trente-cinq ans, aime à se retrouver au domaine de la Jouve, chez ses beaux-parents, malgré les souvenirs douloureux que ce lieu fait naître en elle. Malroux Terroir 21 Holder Roman 21 Martin Roman 21 Bourdin Terroir 20 Les feux de Bois Colombe L’eau des rêves, Prix Balma 2013 a bénéficié des emprunts du jury lancé en 2012. Sur un lit de fleurs blanches, Prix Balma 2013 a bénéficié des emprunts du jury lancé en 2012 Les yeux, Prix Balma 2013 a bénéficié des emprunts du jury lancé en 2012. Boudou Terroir 20 Causse 20 Parry Roman Roman historique Motta Roman 20 L’or du forgeron Les vaches de Staline, Premier roman de l’écrivain-e- estonniene, publié en France après Purge Thibaux Terroir Roman étranger 19 19 Bradford Terroir Roman historique Roman sentimental Foekinos Roman 19 Sans un adieu Coben Policier 19 Le cri du Goéland Bordes Terroir 19 Indriason Policier 19 Bourdin Terroir 19 Musso Roman 18 La lumière des cimes La chimère d’or des Borgia Les pièges de l’amour La délicatesse, Dans La Délicatesse, la très jolie veuve tombe amoureuse d'un employé timide et disgracieux tandis que son patron tente de la conquérir. Avec cette simple intrigue, le romancier tient le lecteur en haleine. Betty Dans les pas d’Ariane Sauve-moi Oksanen Breuzé Benzoni 27 24 23 20 19 19 19 112 | Prêts par type de documents par le lectorat individuel 1359 3302 BD adultes 2670 5241 1055 126 57 BD jeunesse DVD jeunesse Livres audio jeunesse Livres audio adultes 16882 Livres adultes 21611 Livres jeunesse Périodiques adultes Périodiques jeunesse Palmarès des livres les plus empruntés en 2012 En 2010, Claude Poissenot, sociologue de la lecture, dirigeait une étude sur les livres les plus empruntés en bibliothèque, mettant en évidence les préférences des lecteurs des bibliothèques publiques. Balma ne déroge pas aux tendances nationales mises en évidence par cette enquête : les livres les plus « médiatisés » ne sont pas forcément les plus empruntés (quid des romans de Musso, Levy, Nothomb). Le public des bibliothèques est friand de « thrillers », de romans français dit de terroirs mais pas seulement. En ce qui concerne les bandes dessinées pour adulte Walking Dead est la plus empruntée -11 sorties- mais elle est loin derrière les romans qui peuvent cumuler 27 emprunts. Le Prix du Livre de la ville de Balma et le Prix du livre ado apparaissent fort heureusement dans ce palmarès. Le prix adulte 2012 a vraiment bénéficié de l’effet « prix ». Si l’on retire les 18 emprunts générés par les emprunts du jury, Trésor de la guerre d’Espagne a enregistré 9 sorties supplémentaires : un bon score pour un livre de nouvelles sur la guerre d’Espagne écrites par un poète. Le prix ado en revanche n’enregistre que 2 prêts en supplément des emprunts du jury : la vie de Silence de Benoît Séverac suit son cours en bibliothèque. Le Prix « de la ville de Balma » ne vaut pas prescription. Les livres de fictions devancent largement l’emprunt de documentaires : aucun titre de documentaires n’atteint 18 emprunts. Chez les enfants, les titres de bandes dessinées arrivent en tête ainsi que les albums s’adressant à la toute petite enfance, donc des livres qui sont empruntés et lus par les parents. Livres adultes NB : Seuls les livres les moins médiatisés ont bénéficié d’une description indicative ci-après. Les livres appartenant à la Sélection des Prix Ado et Prix du livre de la ville de Balma sont soulignés. Les livres écris par des écrivains étrangers sont surlignés. Livres jeunesse Les livres les plus empruntés en 2011 culminait à 26 prêts, en 2012 le premier livre totalise 23 prêts : cela confirme la tendance indiquée dans le paragraphe sur la rotation des collections. 113 | Titres et notes Auteurs Genre Nbre de prêts Tom-Tom et Nana 23 Cohen BD 23 Kid Paddle 4 Midam BD 19 La dynastie Donad Duck Barks BD 18 Les profs 7 Pica BD 17 Kid paddle 5 Midam BD 17 Les trois brigands, déjà présent en 2011 Ungerer Album 17 Mademoiselle Princesse ne veut pas manger Naumann Album 16 Tchoupi fait une cabane Courtin Album bébé 16 Kid Paddle 9 Midam BD 16 L’élève Ducobu 10 Zidrou BD 16 Titeuf 11 Zep BD 16 Titeuf 6 Zep BD 16 Kid Paddle 2 Midam BD 16 Tom Tom et Nana 26 Cohen BD 16 Cédric 24 Cauvin BD 16 Je t’aime de toutes les couleurs Chiche Album bébé 15 Silence, Prix livre ado a bénéficié des 13 emprunts du jury Séverac Roman 15 A ce soir Ashbé Alex est handicapé Saint Mars Album bébé Première lecture 15 15 Comparatif avec les meilleures ventes 2012 Sources sites Slate.fr et Edistat.com Rang Titres indicatifs Auteur Ventes 1 One piece (manga) Eiichiro Oda 1 722 544 2 Monsieur Madame (Albums pour petits) Roger Hargreaves 1 467 558 3 L’appel de l’ange Guillaume Musso 1 289 811 4 L’étrange voyage de Monsieur Daldry Marc Levy 1 086 032 5 T’choupi Thierry Courtin 974 517 6 A découvert, Sans un adieu Harlan Coben 842 608 7 Naruto Masashi Kishimoto 785 933 8 Fairy Tail Hiro Mashima 774 736 9 IQ 84, Underground Haruki Murakami 676 698 10 Fourberies de Scapin Molière 642 972 11 Cabane Magique MaryPope Osborne 592 388 12 L’hiver du monde, Les Piliers de la Terre Ken Follett 556 229 114 | Les meilleures ventes françaises de livres sont des Mangas traduits pour enfants. Remarquablement absents de nos liste de documents les plus empruntés. Le Manga est un objet de consommation relativement abordable qui est acquis et les amateurs de manga inscrits à la bibliothèque se servent de la bibliothèque comme centre de ressource pour compléter une série mais veulent acheter les derniers tomes de leurs séries favorites. Le roman dit de terroir ne fait pas du tout parti des meilleures ventes, il est pourtant très emprunté par les lecteurs de bibliothèque. Fréquentation de la bibliothèque Fréquentation entre le 01/01/2012 et le 31/12/2012 Bibliothèque Municipale (238 jours de prêt) 11394 emprunteurs ou visites (1488 personnes distinctes) pour 52335 prêts soit une moyenne de : 4,50 documents empruntés par personne 7,65 visites par emprunteur durant la période 47,87 emprunteurs par jour de prêt durant la période 219,89 prêts par jour de prêt durant la période Précisions : - Un emprunteur équivaut à 1 personne distincte/jour. Si une même personne emprunte le mardi et le mercredi, elle compte pour 2 emprunteurs, mais 1 personne distincte seulement. - Un "jour de prêt" est un jour où il y a eu au moins 1 prêt, pas forcément un jour d'ouverture... Collections Acquisitions Avec un budget de 29 352€ en 2012, la bibliothèque a complété ses collections de : - 850 livres adultes, - 865 livres jeunesse, - 75 documents sonores, - 38 DVD enfants. Coût moyen d’un livre : 14,26€ Coût moyen d’un DVD dont les droits sont négociés pour le prêt : 20,18€ Elle a intégré dans ses collections 74 documents reçus par dons. Eliminations La bibliothèque a éliminé : 912 livres adultes, 496 livres enfants, 1191 revues et journaux. En 2012 la bibliothèque propose donc : - 14 405 livres pour adultes dont 1896 sont stockés en magasin (Hangar Massol) 10169 livres pour enfants dont 330 sont stockés en magasin (Hangar Massol). 173 vidéogrammes (pour enfants). 127 documents sonores dont pour moitié des textes enregistrés 115 | Services, catalogue, site 10 livres ont été réservés et cherchés au magasin de la bibliothèque (Hangar Massol) en 2012. Satisfaire ces réservations implique un déplacement d’une demi-heure qui ne peut être immédiat, nous attendons d’avoir plusieurs demandes avant de nous déplacer. Le site de la bibliothèque de Balma a été consulté 3934 fois en 2012 en dehors de la bibliothèque. Mais son catalogue via ce site seulement 679 fois. Donc ce site est consulté pour ses chroniques, ses informations, ses horaires, son programme d’animation est à soigner d’avantage. Le nombre de réservations en ligne s’élève à 252. Un site moins consulté qu’en 2011 mais des réservations en ligne en hausse avec un tiers des connections sur catalogue qui donnent lieu à une réservation. La bibliothèque a honoré 1659 réservations effectuées sur place. (le double de 2011) 3.17% de ses prêts est donc généré par ce type d’usage : les personnes connaissent l’existence du livre sans qu’il soit disponible et le réservent. Formation En 2012 nous avons reçu au sein de notre bibliothèque : - Seulement deux stagiaires du collège pour un stage d’observation d’une semaine, Avec ces heures de formation durant lesquelles nous expliquons notre travail quotidien, nous avons initié les stagiaires à la médiation et nous leur avons expliqué le fonctionnement d’une collectivité. Viennent s’ajouter à ces heures celles durant lesquelles nous formons des contractuelles. Ces collégiens fréquentent la bibliothèque à la suite de leur immersion ou nous donnent de leurs nouvelles. Comparatif Balma/ moyenne nationale, bibliothèques de Haute Garonne L’observatoire de la lecture publique met en ligne les données communiquées réglementairement par les bibliothèques publiques chaque année. La bibliothèque de Balma sera, dans le tableau suivant, comparée à ses voisines : Quint-Fonsegrives, Toulouse et Saint-Orens. Ont été choisies, des villes proches par leur population et les moyens engagés pour la lecture. Même si la taille de Toulouse et les moyens mis en œuvre pour la lecture publique sont impressionnants, les deux communes peuvent avoir des indicateurs approchants. http://www.observatoirelecturepublique.fr Le ministère de la culture et de la communication conjugue les critères suivants : surface, horaires d’ouverture de l’établissement, budget d’acquisition, développement de collections autres que de documents imprimés, qualification du personnel…. et distingue 5 types de bibliothèques : les bibliothèques de niveau 1, les bibliothèques de niveau 2, les bibliothèques relais, les points lecture et les dépôts –alimentés par les BDP. Au 21 mai 2013 toutes les données 2011 fournies par les bibliothèques ne sont pas disponibles sur le site c’est pourquoi les données de Balma seront de 2012. Les données sur les collections et locaux seront pour toutes les autres bibliothèques de 2011. En revanche, les données sur le personnel seront de 2010. 116 | Balma est une bibliothèque relais. Indicateur Balma 2012 Cugnaux 2010 Portet/ Garonne 2011 QuintFonsegrives 2011 SaintOrens 2011 Labège 2011 Ramonville Saint Agne 2011 Saint-Jean 2011 Nombre d’ habitants 2008 13 592 En 2012 15807 INSEE 2010 9435 INSEE 2010 4959 INSEE 2010 11244 INSEE 2010 3966 INSEE 2010 12327 INSEE 2010 10402 INSEE 2010 5 (3,8 ETP) 5 (4.8 ETP) 5 (4.3 ETP) 5 (3,8 ETP) 7 (5,7 ETP) 6 (3,8 ETP) 9 (8 ETP) 5 (3.6 ETP) 442 (378 ETP) 11.47 7.7 Non renseign é 27.53 16.54 36.76 23.45 13 33.00 24 574 25960 19015 21844 29885 13020 41887 15 915 948460 4021 docs sonores 1019 cd 574 dvd 333 cd 203 dvd 5959 dvd ou cd 10292 cd 10535 dvd Nombre d’agents en 2010 (Equivalent temps plein) Dépense en personnel par Habitant (€) Nombre total d’imprimés Autres documents Nombre de livres par habitant Dépenses d’acquisition (€) Dépenses d’acquisition par habitant (€) Surface en m2 Heures d’ouverture hebdo Taux d’emprunteu rs actifs Nombre d’ emprunteurs actifs Nombre de prêts de documents Type d’établisseme nt 173 DVD Toulouse 2011 449328 INSEE 2010 118727 docs sonores 73755 dvd 1.8 1.64 2.01 4.4 2.65 3.28 3.39 1.52 2.11 29352 23700 29500 en 2010 26228 en 2010 32714 en 2010 22603 en 2010 41500 19125 en 2010 1 919 693 2.15 1.49 3.12 5.2 2.90 5.7 3.36 1.83 4.27 245 390 440 670 550 479 1300 171 33 832 21h 26h 25h 20h 27h 23h 27h 21h 49h 14.19% 16% 24% 14.38% 26.47% 15.11% 16.16% 13% 2244 Intra commun e 2244 1 509 Intra commun e 1498 1 228 Intra commune 1010 1 050 Intra commun e 624 1863 Intra commune 1205 1 682 Intra commune 1178 62 927 Intra commune 52 045 55365 31345 39548 3745 cd 5251 dvd 1 617 Intra comm une 1362 61552 403 cd 585 dvd 43276 10075 cd ou dvd 62500 livres 18055 cd et dvd 46453 1.569.133 Cugnaux Relais Portet Niveau 2 Quint Fonsegrives Niveau 1 Labège 2010 Niv. 1 Ramonville 2010 Niveau 1 St Jean 2010 Relais Toulouse 2010 Niveau 1 11.52 % (8.20 % Pop de Balma) 1209 intra commun e 1115 56579 dont 4311 aux collectiv. Balma Relais SaintOrens 2010 Niv. 2 117 | Animations 2012 Dépenses pour le poste 611 : 7827,00 € propres aux contrats et prestations d’intervenants spectacles. Non compris les frais de transport et d’hébergement des artistes et intervenants. Les lectures et les rencontres Le samedi 14 janvier à 10h : Déjeuners-Rencontres pour adultes puis pour Adolescents avec Benoît Séverac autour de ses romans policiers et de Silence, sélectionné pour le Prix du Livres ado : Coût : 250,00 € pour 15 adultes puis 20 enfants En janvier : Rencontre avec Christophe Léon auteur sélectionné par « Prix des Incorruptibles » pour 3 classes de CM2 des 3 groupes scolaires. Coût : 300,00 € pour 3 classes. Le jeudi 22 mars de 18h à 20h30 : Rencontre avec Malika Mokkedem, auteure invitée pour les Rencontres du Livre et du vin, interrogée par Jean-Antoine Loiseau Coût : 482,00 € pour 30 personnes. Le samedi 13 octobre à 11h lecture par Vent de mots d’extraits de textes sur l’Inde, animation mise en place dans le cadre de la semaine thématique. 15 spectateurs Le mardi 23 octobre à 18h30, rencontre avec Serge Pey, lauréat du prix de la ville de Balma, ouverte aux membres du jury et aux lecteurs de la bibliothèque. Coût : 200,00€ pour 27 spectateurs Le vendredi 23 novembre : Lecture scénarisée d’Ouvrière de Franck Magloire par la compagnie Gaf’Alu : Coût : 570,00 pour 19 spectateurs Les contes Le samedi 04 février à 10h30 : « Rendez-vous contes » par François Vermel, compagnie les pieds sur terre. Contes pour enfants de 3 à 6 ans Coût : 420,00 € pour 25 enfants et leurs parents. Le samedi 03 mars à 10h30 : « Je voudrais être ici, je voudrais être là-bas de Lioni » par Sophie Delarue, Compagnie Recto-Verso. Adaptation d’albums pour les tout-petits. Coût : 250,00 € pour 25 enfants et leurs parents. Le samedi 28 avril à 10h30 : « Miss Popotte » par Laura Campanet, Compagnie L’Arbre qui danse. Contes pour les 2-5 ans. Coût : 300,00 € pour 25 enfants et leurs parents. Le samedi 02 mai à 10h30 : « Mimi Peton » par Marie-Pierre Molina et Laura Campanet, par la Compagnie des Mots. Contes et marionnettes pour tout-petits Coût : 460,00 € pour 25 enfants et leurs parents. Le samedi 6 octobre : « Contes à couver » par Cécile Nô. Contes pour les enfants de 2 à 4 ans. Coût : 500,00 € pour 25 enfants et leurs parents. Le mercredi 10 octobre : « Voyage au pays de l’Inde » intervention de Michel Passicos, musicien au centre de loisirs dans le cadre de la semaine thématique. Coût : 600,00 pour 50 enfants du centre de loisirs et 11 spectateurs extérieurs. 118 | Le samedi 17 novembre à 10h30 : « Contes du Potiron » par Frédéric Naud Coût : 500,00 € pour 25 enfants et leurs parents. Le samedi 3 décembre à 10h30 : « Le grand Voyage de Riri à la recherche du Soleil », par la Compagnie à Cloche Pied. Contes d’Orient et d’Occident pour les tout-petits de 9 mois à 3 ans. Coût : 500,00 € pour 23 enfants et leurs parents. La bibliothèque de Balma donne toujours ses représentations de contes pour tout-petits « à guichet fermé ». La liste des réservations est complète 2 semaines avant la représentation. En revanche, dès que les conteurs s’adressent aux plus de 5 ans, les effectifs baissent. Par ses propositions, la bibliothèque de Balma satisfait ses lecteurs ainsi que des Balmanais non inscrits à la bibliothèque et quelques Toulousains. Autres animations Les mardis 07et 10 janvier de 18h à 19h30 : Délibération et vote pour le Prix littéraire de la ville de Balma 2012. 18 participants pour élire « Trésor de la guerre d’Espagne » de Serge Pey. Le samedi 28 janvier, Délibération et vote pour le Prix du Livre ado 2012 de la ville de Balma. 16 participants pour élire « Silence » de Benoît Séverac. Les 9 et 12 et 31 janvier, les 2 et 27 février, ateliers d’écriture animé par Rachel Corenblit et Frédérique Martin pour une classe de troisième du Collège Jean Rostand. Restitution des textes sur « Les Rencontres du Livre et du Vin ». Coût : 1 000,00 € pour 20 heures d’atelier auprès de 27 élèves : une classe divisée en 2 ateliers. Chaque élève a bénéficié de 10 heures d’écriture. Les mardis 13 novembre 11décembre de 18h00 à 19h30 : Lancement et deuxième réunion Jury du Prix littéraire de la ville de Balma 2013. Obligation de constituer deux groupes de lecture : 23 lecteurs présents. Samedi 17 novembre et samedi 15 décembre de 10h30 à midi : Lancement et deuxième réunion Jury du Prix Ado de la ville de Balma 2013. 13 adolescents concernés. Total : 49 heures d’animation dont 12 en dehors des horaires d’ouverture de la bibliothèque. « Rencontres du Livre de du vin » 2012 du 23 au 25 mars 2012 Evénement culturel majeur de la ville, rayonnant sur l’agglomération, la bibliothèque participe à son organisation par des actions qui s’inscrivent dans la durée et touchent un large public. Rencontre avec Malika Mokeddem jeudi 22 mars 30 auditeurs mais peu de membres du Jury présents. 119 | Organisation des Rencontres scolaires de la journée du vendredi 23 mars Avec des auteurs s’adressant d’abord aux prés-adolescents et adolescents : Ahmed Kalouaz Benoît Séverac Florence Hinckel Magali Herbert Rachel Corenblit Marie-José Ségura Et des auteurs s’adressant au public jeunesse de 4 à 10 ans : Claude K. Dubois Eric Englebert Natali Fortier Régis Lejonc Bruno Heitz Claude K.Dubois et Eric Englebert sont venus de Bruxelles. Pour étoffer le programme, attirer des plumes célèbres de la littérature jeunesse, la bibliothèque de Balma s’appuie sur des partenariats. Partenariat avec la commune Saint-Jean pour Bruno Heitz, à l’initiative de la bibliothèque de Balma, l’auteur est reçu une journée par Saint-Jean et bénéficie de 2 journée rémunérées en Haute Garonne. Partenariat avec le CRL pour Natali Fortier, le CRL organise une tournée d’auteurs jeunesse : Chemin Faisant, les dates des deux évènements étant proches, la commune a pu recevoir Natali Fortier, auteur et plasticienne québécoise installée en France. Au total : 38 rencontres organisées, planifiées et préparées en amont par la bibliothèque. Pour chaque rencontre, il faut compter 2 heures de médiation. Les scolaires et le groupe alphabétisation de l’espace Cézanne ont donc bénéficié de 120 heures d’animation autour des rencontres Livre et vin. 36 collectivités ont honoré leurs rendez-vous. 4 classes venues de Toulouse, 2 classes du collège d’Aussonne et 6 classes du Collège Jean Rostand ont reçu un auteur. 21 classes se sont déplacées sur les Rencontres, les autres rencontres ont eu lieu dans les écoles. Les temps forts : l’implication toute particulière des classes toulousaines, de l’école Gaston Bonheur et du groupe alphabétisation de l’espace Cézanne emmené par Sylvie Blanc pour rencontrer sous le chapiteau Ahmed Kalouaz. Rencontre autour de son livre Avec tes mains. 120 | Grande satisfaction de Natali Fortier émerveillée par le chapiteau. Samedi 24 mars matin Spectacle prévu sur le budget du service communication mais organisé et coordonné par la bibliothèque. - Accueil du spectacle L’amour des trois oranges de Jean-Michel Hernandez, 24 spectateurs. Samedi 24 mars après-midi - Organisation et Médiation d’une Rencontre tout public avec Bruno Heitz interrogé par les bibliothécaires de Saint-Jean et Balma, 10 spectateurs 111 livres présents empruntés aux deux bibliothèques et à Toulouse, un auteur ravi et ému de retrouver ses premiers livres. - Organisation et Médiation d’une Rencontre tout public avec Claude K.Dubois interrogée par les bibliothécaires de Saint-Jean et Balma. 17 spectateurs 95 livres présents empruntés aux deux bibliothèques et à Toulouse 121 | Dimanche 25 mars : - Accueil du spectacle « L’amour des trois oranges » de Jean-Michel Hernandez : 17 spectateurs - 17h : Restitution des textes écrits par les troisièmes de Madame Vermot-Desroches avec Rachel Corenblit et Frédérique Martin : préparation de la répétition et de l’évènement. - 17h30 : Rencontre autour des deux Prix littéraires de la ville de Balma et intervention des membres du Jury ados avec Benoît Séverac. Des questions des membres du Jury très justes révélant une lecture très approfondie. Ces Rencontres 2012 sont un succès pour les rencontres scolaires. Les animations touchant le public adolescent et ses parents amène une fréquentation à minima du salon par des lecteurs qui ne séjournent pas. Ces derniers se rendent sur le lieu de leurs interventions mais ne rencontrent pas les auteurs sur leurs stands. Cet état de fait génère une distorsion entre les auteurs écrivant pour les enfants : certains plébiscités et des auteurs écrivant pour les adolescents « boudés » par le public des Rencontres mais aussi moins demandés par les enseignants. Autre problématique soulevée par ces Rencontres 2012 : les deux jurys de lecteurs de la ville pourtant assidus durant les séances de délibération, ne se mobilisent pas ou peu pour fréquenter les Rencontres : le débat au sein de la bibliothèque leur suffit, peu leur importe l’évènement même de grande envergure… Cela aussi est une spécificité de l’usager de notre bibliothèque. Pour conclure sur l’action culturelle de la bibliothèque de Balma La programmation pour les tout-petits remporte un indiscutable succès, d’autant que très peu de bibliothèques publiques alentour organisent des séances de contes régulières pour les bébés. Les publics captifs scolaires et leurs enseignants répondent aux propositions de la bibliothèque positivement. En 2012, 36 classes ont pu bénéficier de la programmation en plus de rendez-vous de lectures réguliers accordés (Prix des incorruptibles, Livre et vin, ateliers d’écriture) Le « Prix des incorruptibles » et les ateliers d’écriture organisés pour les collégiens remportent l’adhésion des enseignants. La programmation adulte remporte toujours un succès plus mitigé même si la bibliothèque la met en cohérence avec les autres évènements culturels de la ville tels que la semaine thématique… A l’instar de ce que démontrent les statistiques d’emprunts, nos usagers sont essentiellement des familles avec parents prescripteurs, des scolaires et des lecteurs individuels retraités qui sont peu curieux d’évènements culturels. En revanche, le public apprécie d’être acteur et de prendre la parole : la participation aux deux jurys en est la preuve. Une tendance déjà observée en 2011 se confirme en 2012 : pour une partie du public adulte, la ville de Balma –et donc la bibliothèque-est le seul pourvoyeur de propositions culturelles. Ces personnes âgées de plus de 60 ans –des femmes- ne se déplacent pas en dehors de leur ville pour assister à des spectacles ou à des rencontres. Là encore, la bibliothèque doit jouer sa carte de proximité. Enfin la participation de la bibliothèque aux Rencontres du Livre et du vin mobilise son équipe sur de la médiation et de l’évènementiel ce qui la fait sortir du « cadre institutionnel » de l’exercice des métiers des bibliothèques. Par manque de données statistiques fines sur le public fréquentant les Rencontres du Livre e du vin, nous ne pouvons produire d’analyse. Mais à « vue d’œil », nous pouvons dire que si nos actions pour ces Rencontres ont un impact sur les publics scolaires et jeunes, en revanche seulement 15% de notre public adulte fréquente cet évènement. 122 | En conclusion : Profil moyen du lecteur de la bibliothèque de Balma Ce lecteur est une lectrice, soit retraitée, soit fonctionnaire, soit d’âge scolaire. Elle préfère les romans français notamment ceux écrits par l’école de Brives, puis les thrillers, enfin des romans étrangers (mais pas les auteurs les plus vendus). Si elle a moins de 14 ans, elle lit des bandes dessinées françaises ou des albums. Adulte, elle fréquente la bibliothèque d’abord pour emprunter et apprécie sa programmation si les propositions sont conviviales et qu’elle peut s’y exprimer : écrire, discuter. Elle se déplace peu ou pas dans l’agglomération pour assister à des propositions littéraires équivalentes. La proximité et la convivialité sont pour elle des points forts. Enfant, elle écoute des contes accompagnée par ses parents jusqu’à 6 ans et ne séjourne pas à la bibliothèque. Ses parents sont très attentifs et réactifs à la programmation pour enfants de la bibliothèque –et de la ville. A 6 ans, elle renonce à la fréquentation régulière de ces animations et devient une spectatrice occasionnelle. 123 | Petite enfance Élue référente Géraldine Pons Ribot Chef de Service Françoise Serres Effectif 40 124 | Le service Petite Enfance, sous la responsabilité de Françoise Serres, compte quatre structures d’accueil régulier ou occasionnel, ainsi qu’un Relais Assistantes Maternelles (RAM)et un Lieu d’Accueil Enfants Parents (LAEP). Il compte entre les assistantes maternelles, les professionnels des crèches et haltes, les agents administratifs et les agents techniques 50 titulaires. Par l’intermédiaire de ces quatre structures, la commune a pu répondre aux besoins de gardes occasionnelles ou régulières de 300 enfants ayant de 3 mois à 3,5 ans. Nous constatons une évolution significative de notre travail au sein des structures dans un soutien de plus en plus important à la fonction parentale. Ce travail entamé depuis longtemps au sein de la Maison de la Petite Enfance a migré vers Balma centre et touche des familles qui extérieurement semblent ne présenter aucune problématique particulière. Voila plusieurs années maintenant que les structures d’accueil Petite Enfance fonctionnent en liens étroits. En effet il semble tout à fait nécessaire aux directeurs des lieux d’accueil de travailler dans la continuité au niveau des projets pédagogiques chacun l’adaptant à la spécificité de sa structure. Cela se traduit tout au long de l’année par des actions individuelles ou communes avec pour objectif premier la qualité de l’accueil de l’enfant et de sa famille. Quelques grandes directions ont fait naître des projets, ponctuels ou réguliers, en collaboration ou sur une seule structure. Chaque structure rend compte des évènements à sa manière. La photo est un outil très riche de cette communication. Qu’elle soit sous forme de diaporama dans une réunion, dans un panneau d’affichage à la MPE ou dans le hall commun de la crèche collective et de la halte garderie ou donnée aux parents comme à la crèche familiale ou offerte en cadeau de départ sur un tee shirt, elle donne un aperçu de la journée des enfants, elle est un tremplin à la parole, elle sera un souvenir pour les enfants et les parents. Tous ces projets, toute cette impulsion qui animent les différentes structures dans le travail au quotidien, contribuent à donner une image de la petite enfance basée sur un travail commun, le respect de l’enfant et de sa famille et la particularité de chaque lieu d’accueil. L’image ancienne de « la garderie » est révolue. Depuis plusieurs années, les structures petite enfance tissent des liens avec des services extérieurs municipaux, ou non, tel que l’UTAMS, les écoles, la bibliothèque, le service de cohésion sociale, la maison de l’emploi, les conseillères en économie sociale et familial etc. Ces différents partenariats sont très riches et permettent de continuer notre travail de soutien aux familles et de mettre en place des actions communes, en s’inscrivant entre autre dans le projet de réussite éducative. Beaucoup de liens aussi avec la crèche associative « la Planète bleue » qui s’est installée au Cyprié, des réunions trimestrielles ont été mise en place et la gestion de la liste d’attente se fait en concertation afin de répondre au mieux aux demandes des familles Crèche collective Directrice : Françoise Serres L’équipe L’équipe est composée d’éducateurs de jeunes enfants et d’auxiliaires de puériculture. Cette pluridisciplinarité apporte beaucoup dans le travail chacun apportant à l’autre ses connaissances spécifiques. Plusieurs personnes sont à temps partiel, deux autres personnes sont détachées le mercredi et le jeudi sur la MPE suite à la séparation de la Halte-garderie Noncesse en deux lieux d’accueil elles sont remplacées par le professionnel qui occupe le poste des RTT, par des non tit ou par l’adjointe de la crèche familiale. Cela demande à ces agents une grande capacité d’adaptation. Même si ces changements amènent toujours un peu d’inquiétude et de bouleversement dans le quotidien, il en ressort un enrichissement professionnel apporté par des personnes nouvelles nous empêchant de « tomber » dans la routine et de nous requestionner sur notre travail La présence de deux hommes sur la structure a engendré beaucoup plus d’échanges au niveau des papas qui s’autorisent plus qu’avant de poser des questions concernant leur enfant. 125 | Fréquentation 66 enfants ont bénéficié de la crèche de janvier à décembre. Pour répondre à la directive de la CAF, nous essayons de continuer à accueillir des enfants en 3/5 de temps et à mi temps car, les demandes de temps de garde sur 3 à 4 jours sont de plus en plus importantes souvent sur des horaires ne pouvant pas être compatible avec la halte garderie. La plus part du temps, nous ne pouvons pas remplacer ces temps partiels et nous devons nous mettre en sureffectif certains jours afin de compenser cette diminution d’heures car la CAF nous demande d’avoir un taux d’occupation supérieur à 70%. De ce fait, 44 enfants ont fréquenté la crèche régulièrement pour un agrément de 40 enfants. Certains jours, les temps partiels se chevauchant, nous devons utiliser le 10% supplémentaire autorisé par la PMI, équivalent à un enfant de plus par section. Accueil spécifique Nous continuons à accueillir des enfants en « urgence » sur demande le l’UTAMS ou du CCAS. Il s’agit de familles qui retrouvent un travail après de long mois de chaumage et ont besoin d’un mode de garde dans l’urgence. Vie et projet au sein de la crèche La fusion des moyens et des grands, faisant ainsi deux groupes de moyens grands a demandé aux équipes pendant 2 ans, de revoir l’espace et la façon de travailler avec ces enfants d’âge différents pour continuer à répondre à leurs besoins. En septembre 2012, le bilan de ces deux années a amené les équipes à repartir dans un fonctionnement plus classique en faisant une section de moyens et une section de grands afin de répondre au mieux aux besoins des enfants en fonction de leur âge. Nous avons continué la mise en place d’un décloisonnement entre les sections dans des activités spécifiques investissant les sections et le hall d’accueil, permettant de regrouper les enfants par âge ou par activité. Ce fonctionnement continue à se travailler en équipe à l’occasion des réunions d’équipe mensuelle et dans le cadre des réunions de supervision psycho afin d’y intégrer le projet pédagogique et de continuer notre soutien à la parentalité. Nous avons aussi continué notre projet sur le livre partant de trois constatations. - Importance du livre pour les professionnels comme support pédagogiques - Besoin des enfants de toucher, manipuler, transporter et de se réapproprié l’objet livre et son contenu - Dégradation importante des livres qui étaient à portée des enfants. Un groupe de réflexion avait été mis en place afin de chercher des solutions pour continuer à permettre aux enfants d’avoir accès aux livres, tout en leur faisant prendre conscience qu’un livre se respecte. Il continue à faire évoluer ce projet. Trois types de bac ont alors été mis en place avec des codes couleur, repérables par les enfants et les adultes. Les livres (codifiés comme le bac) ont été réparti en fonction de leur utilisation. - Un bac vert placé dans le coin lecture du hall d’accueil, contenant des livres à dispositions des enfants, qu’ils peuvent manipuler seul et transporter dans d’autres lieux. - Un bac jaune par section avec des livres qui sont mis à disposition des enfants mais à utiliser uniquement dans le coin lecture sous la vigilance de l’adulte. - Un bac rouge qui n’est pas à portée des enfants et ou les livres sont lus et manipulés uniquement par l’adulte. Associé à ces bacs des règles de vie générales comme, un livre ne se déchire pas, il peut être lu seul ou à deux, je peux demander à l’adulte de me lire un livre, je dois apprendre à attendre si le livre dont j’ai envie est déjà utilisé ont été mises en place. Nous impliquons les parents dans ce projet en leur proposant de laisser leur enfant amener à la crèche un livre de la maison qui sera lu par l’adulte au moment du regroupement, ou de laisser les enfants ramener chez eux un livre de la crèche qu’il désire regarder avec ses parents Cette année nous avons axé nos différentes réunions sur le projet pédagogique afin de reparler de nos pratiques professionnelles basées sur, l’observation, la verbalisation, le respect du rythme des enfants … 126 | L’âge des enfants accueillis a évolué en raison du congé parental dès le premier enfant de 6 mois et du peu d’enfant qui rentrent à l’école à 2 ans et demi. Le groupe des bébés est devenu plus un groupe de bébés /moyens puisqu’ils ont quasiment neuf mois quand ils intègrent la crèche, cela suit bien sur dans les autres sections et depuis maintenant deux ans les enfants du groupe des grands ont quasiment tous 3 ans fin mars. L’évolution des âges obligent les professionnels à travailler autrement, en faisant plus de décloisonnement, en refondant les groupes afin de répondre aux besoins réels des enfants, en réorganisant l’aménagement des locaux, en proposant des activités et des jeux plus préscolaire. Partenariat et animations Animation Les enfants des groupes grands/moyens profitent de la bibliothèque régulièrement, ils vont chercher des livres qui sont lus par les adultes dans les moments de regroupement. Les liens avec la bibliothèque sont fréquents. Marc Blanchot intervient toutes les vacances scolaires sur les différents groupes d’enfants. Ses interventions sont basées sur l’écoute des sons, sur une approche de la musicalité des différents instruments, sur la mélodie et l’expression corporelle qui en découle. Le jeudi nous organisons un décloisonnement entre la section des moyens et des grands, les portent s’ouvrent et le hall d’accueil est investit dans sa totalité. Plusieurs ateliers sont mis en place dans les trois lieux, et les enfants peuvent passer d’un atelier à l’autre et ainsi les tranches d’âge se mélangent, les enfants sont pris en charge par d’autres professionnels que ceux de leur section. Ce moment est très enrichissant, mais demande une forte organisation et nous ne pouvons le faire que le jeudi car nous avons Anny Verney qui travaille à mi-temps sur la crèche familiale et sur la halte garderie qui vient en soutien. A noël un spectacle pour les enfants de la crèche collective et de la crèche familiale est programmé. En juin les enfants sont allés au Zoo de Plaisance du Touch. Les parents sont invités à un goûter avant les vacances de noël et fin juin, c’est un moment convivial ou les parents se retrouvent entre eux, peuvent échanger avec d’autres parents et toute l’équipe. Cette année nous avons mis des thèmes pour donner à ces moments un caractère encore plus festif, ainsi en juin les membres de l’équipe de la crèche étaient tous en tenue de chantier et la crèche ainsi que le jardin ont été décoré en fonction du thème choisi à l’occasion du début des travaux du cœur de ville. En juin nous y convions aussi les parents des enfants qui vont intégrer la crèche en septembre. Nous profitons de ces moments pour faire des expositions photos des enfants dans des moments clés de leur vie à la crèche. Partenariat En mai juin, nous allons avec les enfants de la crèche familiale et de la halte garderie visiter l’école qu’ils vont fréquenter en septembre. Quelques enfants sont eux inscrit dans le projet passerelle de la réussite éducative sur l’école Gaston Bonheur et Marie Laurencin et commencent à passer une demi-journéee par semaine, après les vacances de pâques, au sein de l’école accompagnés par une professionnelle de la halte ou de la MPE. Cette année l’école Saint Exupéry est entrée dans ce dispositif accueillant ainsi 4 enfants qui ont été accompagnés par Delphine Guittard EJE à la halte garderie. C’est Françoise Martinez de l’Halte-garderie Marie Laurencin qui accompagne ces enfants à l’école. Françoise Serres est porteuse du projet sur l’école Marie Laurencin et Saint Exupéry. En amont, des rencontres avec l’équipe enseignante se mettent en place, afin de faire une évaluation de l’année précédente et d’organiser la passerelle de l’année en cours. 127 | Sur Marie Laurencin deux groupes sont constitués (8 enfants), les visites se font les jeudi et vendredi matin, tout les enfant vont au moins une fois dans chaque classe accueillant des « petits », car ne sachant pas l’affectation des enfants sur les classes, nous évitons de faire un ancrage sur une classe ou une personne. Sur Saint Exupéry les visites se font le mercredi matin en alternance sur les deux classes de petit de cette école. Delphine est présente le premier matin de la rentrée scolaire. Les deux premières matinées de la rentrée scolaire sur l’école Marie Laurencin, la professionnelle qui a accompagné les enfants dans le projet, et Françoise Serres, directrice de la crèche collective, sont présentes pour accueillir les enfants et les parents du projet, mais elles accueillent aussi les autres enfants et les autres parents des différentes structures qui n’ont pas bénéficié de ce projet . Ce projet a remporté un vif succès auprès des enseignants qui apprécient ce soutien le jour de la rentrée, des parents et des enfants qui sont rassurés par la présence de personnes repères. Réunions Plusieurs réunions parents sur des thèmes récurrents comme l’alimentation, la propreté, le sommeil, l’entrée à l’école etc. sont organisées le soir. Elles sont très investies par les parents qui essaient de venir en couple, c’est un moment convivial ou les parents et les professionnels se retrouvent d’une autre façon que dans les temps d’accueils. Au mois de juin, trois réunions sont organisées par les équipes de chaque groupe avec les parents des enfants qui vont être dans ces groupes en septembre La réunion du groupe des bébés est très appréciée par ces nouveaux parents qui ont une certaine appréhension à devoir se séparer de leur enfant pour la première fois. Ils sont très en demande, posent beaucoup de question et sont ravis de se rencontrer et de voir qu’ils ne sont pas les seuls à découvrir petit à petit leur rôle de parent. Ils font connaissance avec toute l’équipe, prépare l’adaptation avec la référente de leur enfant. Cette réunion programmée vers 20h30 se finit généralement très tard autour d’un pot. La réunion du groupe des moyens est elle aussi très prisée. Les enfants ont grandi mais en même temps les parents auraient bien aimé les garder un peu plus longtemps « bébés » et ont un peu peur de cette nouvelle autonomie et de tout ce que ça implique. Changement d’équipe, agrandissement de l’espace, groupe plus important, sortie extérieure, développement psychomoteur rapide, font que les parents ont besoin de parler de ce passage entre eux et avec les professionnels. La réunion du groupe des grands est essentiellement axée sur l’acquisition de la propreté, les limites et la future entrée à l’école. En effet les parents ont peur que leur enfant ne soit pas propre, ne respecte pas les consignes. Nous les rassurons en leur expliquant qu’il reste encore 1 an et que les choses vont venir petit à petit et que nous travaillons tout au long de l’année avec les enfants cette prise d’autonomie. Festimail Chaque année une partie de l’équipe de la crèche collective s’associe au service Cohésion Sociale pour organiser le « Festinai » Cette année le thème était sur la nature et plusieurs ateliers ont été mis en place, lecture, dinette, peinture avec l’aide de Sarah Luquet. Les parents ont bien investi ces ateliers avec les « petits » et étaient ravies de retrouver les professionnels dans un autre cadre placé sous le désir de passer ensemble un moment convivial. Cœur de ville En aout les travaux du cœur de ville ont commencé entrainant une diminution de la surface du jardin de la crèche. Il y a eu beaucoup de concertation entre la DSTU et la crèche et tout a été mis en place pour minimiser les inconvénients de ces travaux. Les enfants ont apprécié les « gros engins » la « grosse grue » et nous nous sommes servis de ces travaux pour faire des ateliers bricolage et construction. 128 | Crèche familiale Directrice : Sophie Morandière La crèche familiale a intégré ses nouveaux locaux au mois de mars 2012. Toute l’équipe se félicite de cette grande avancée qui renforce l’identité de la structure ! La crèche familiale regroupe 16 assistantes maternelles. 11 assistantes maternelles accueillent régulièrement 3 enfants à temps plein 3 assistantes maternelles accueillent régulièrement 2 enfants à temps plein mais assurent régulièrement les remplacements. 1 assistante maternelle accueille 2 enfants à temps plein et n’assure les remplacements que durant les vacances scolaires. 60 enfants ont été accueillis en 2012. Au 31/12/2012 40 enfants étaient inscrits en crèche familiale. Le rôle de l’assistante maternelle L’assistante maternelle s’engage à accueillir l’enfant et sa famille en tenant compte de ses besoins, de son développement psychomoteur et de son histoire. Elle fait de son domicile un lieu de vie où l’enfant peut s’épanouir en toute sécurité. Le cadre familial permet un accueil personnalisé où les besoins et les rythmes de l’enfant sont respectés. L’assistante maternelle doit se positionner en tant que professionnelle, la difficulté pour elle étant de gérer la sphère privée et professionnelle dans un même espace. La qualité de l’accueil dépend de la relation de confiance que pourront instaurer les parents et l’assistante maternelle, dans le respect du rôle de chacun, le non jugement et l’écoute. Les difficultés rencontrées sont souvent liées au non respect des horaires du contrat, aux absences imprévues pour lesquelles l’assistante maternelle n’est pas avertie. Faire le choix d’exercer cette profession en crèche familiale c’est être assuré d’un soutien en cas de difficultés et surtout avoir la possibilité de réfléchir sur sa pratique professionnelle au sein d’une équipe. L’accueil en crèche familiale se situe à mi chemin entre l’accueil individuel et l’accueil collectif. Les regroupements Ces temps d’accueil collectif permettent aux enfants et aux assistantes maternelles de profiter de différents espaces de jeu et divers ateliers. Ces matinées permettent à l’adulte de réfléchir à son implication dans le jeu avec l’enfant. Ces temps de rencontres sont importants, l’objectif étant d’offrir à l’enfant des moments riches d’éveil et de socialisation. Pour les assistantes maternelles, c’est aussi l’espace où elles peuvent échanger leurs expériences professionnelles. Ils ont lieu : - le lundi et mardi matin de 9h à 12h depuis le mois de mars 2012 dans les nouveaux locaux de la Crèche Familiale au Cyprié. - le vendredi matin de 9h à 12h à la Maison de la Petite Enfance. 12 assistantes maternelles viennent régulièrement le lundi et mardi cela représentent une trentaine d’enfants accueillis. Le vendredi matin, les locaux de la Maison de la Petite Enfance étant plus exigus et pour permettre un accueil plus serein, le groupe se compose de dix assistantes maternelles maximum avec un effectif d’enfants un peu plus réduit. Les activités reconduites en 2012 Eveil musical Nous avons repris avec Marie-Charlotte les séances d’ éveil musical durant lesquelles les enfants profitent des rituels chantés du bonjour et de l’au revoir, des comptines, des rondes, ils découvrent à chaque séance des 129 | instruments classiques ou plus ou moins étranges , les manipulent et écoutent les rythmes proposés par MarieCharlotte. 12 séances, d’une heure, de janvier à juin sont organisées le jeudi matin. 13 assistantes maternelles sont inscrites à ces ateliers musicaux réparties sur trois groupes, cela concerne 33 enfants quelque soit leur âge. C’est la cinquième année que nous travaillons avec Marie-Charlotte et ces échanges permettent à l’équipe de mieux comprendre la façon dont l’enfant va à la découverte des sons sans que l’adulte n’induise ses propres attentes, cette approche pouvant être valable pour d’autres apprentissages. Ateliers d’art plastique Cette année encore 10 séances de 1h30 ont été organisées avec Sarah LUQUET. Ces ateliers se déroulent le lundi ou mardi matin sur le temps de regroupement. Les enfants de 18 mois à 2 ans sont concernés par cette activité, ils sont une vingtaine environ. Sarah propose la manipulation de différents matériaux (terre, feuilles, branchages, colle, peinture, papier, sable, pigments…), et permet aux enfants comme aux adultes d’obtenir des résultats parfois très surprenants. Le groupe d’enfants participe chaque année à une petite partie de la décoration du Salon du livre et du vin. L’équipe apprécie particulièrement ces moments partagés avec Sarah et demande chaque année que ces ateliers soient reconduits. Visites à la Bibliothèque Les enfants ont profité de 8 visites à la bibliothèque dans le courant de l’année, le jeudi matin de 9h à 10h30. Dix assistantes maternelles ont participé à ces matinées pour écouter avec les enfants les histoires racontées par Anne ou Elise. Chacun peut ensuite choisir des livres et les ramener chez l’assistante maternelle. L’apprentissage des règles de vie à l’intérieur de la bibliothèque est difficile au début puis très vite l’intérêt du livre prend le dessus. Les enfants et les assistantes maternelles ont beaucoup apprécié de pouvoir profiter de ce lieu. Accueil à la halte-garderie C’est la huitième année que l’équipe de la halte-garderie Marie Laurencin permet aux enfants scolarisables de la crèche familiale de bénéficier le vendredi après-midi d’un accueil dans leurs locaux. En 2012, 18 enfants répartis sur trois groupes sont venus du mois de février au mois de mai. Cela permet à chacun de travailler la séparation avec l’assistante maternelle, de rencontrer des enfants qu’ils retrouveront peut-être à l’école, d’apprendre à s’adresser à d’autres adultes, d’intégrer de nouvelles règles de vie et surtout de prendre beaucoup de plaisir à jouer avec de nombreux jouets dans un espace particulièrement agréable. Visites dans les écoles Comme chaque année, au mois de mai démarrent les visites dans les écoles. Chaque enfant peut donc visiter sa future école avec également les enfants de la crèche collective et de la halte-garderie. Durant ces visites, chacun découvre les salles de classe, les dortoirs, la cantine, la cour et ses jeux extérieurs, les sanitaires, la petite bibliothèque et prend un premier contact avec le personnel de l’école qu’il retrouvera à la rentrée. Un goûter est partagé avant de se quitter. 2 visites ont eu lieu à l’école maternelle Marie Laurencin pour 1 enfant. 1 visite a eu lieu à l’école maternelle Saint- Exupéry pour 7 enfants. 1 visite a eu lieu à Gaston Bonheur pour 4 enfants. D’autre part 5 enfants inscrits sur le projet passerelle n’ont pas participé à ces visites dans la mesure où ils fréquentaient déjà l’école 1 fois par semaine. 2 enfants ont été scolarisés à l’extérieur. Projet Passerelle Cette année 4 enfants ont bénéficié du projet passerelle, 2 à l’école Marie Laurencin, 1 à l’école Gaston Bonheur et 1 à l’école Saint-Exupéry Les enfants ont été accompagnés par leurs parents et chaque assistante maternelle est venue les récupérer à l’école. Durant les mois de mai et juin, ces enfants ont été accueillis une matinée par semaine au sein des deux écoles. 130 | Amina REKHROUKH était référente sur Gaston Bonheur, Françoise MARTINEZ sur Marie Laurencin et Delphine GUITTARD sur Saint Exupéry. Sortie de fin d’année Le 3 juillet nous sommes allés à la Ferme du paradis à Rieumes. Les enfants ont pu à loisirs observer les différents animaux, lapins, chèvres, chevaux, moutons, cochons, poules et canards. Ils ont pris beaucoup de plaisir à donner à manger à tout ce petit monde et même faire des tours de poneys. Nous nous sommes ensuite installés dans l’agréable jardin ombragé de la ferme pour un déjeuner attendu et mérité. Le trajet s’est effectué en bus fut comme d’habitude, très enthousiaste à l’aller et, la fatigue aidant, très calme au retour ! 14 assistantes maternelles et 34 enfants ont participé à cette sortie. Spectacle et goûter de Noël Le mercredi 5 décembre, les enfants de la Crèche Familiale ont assisté avec leurs petits camarades de la Crèche Collective au spectacle « Si Noël m’était conté » par la compagnie A cloche pied. Tout le monde a pris beaucoup de plaisir à écouter et regarder les artistes de cette compagnie. Un goûter de Noël a été organisé dans les nouveaux locaux de la Crèche Familiale, le 14 décembre 2012. Enfants, parents et assistantes maternelles se sont retrouvés autour des tables gourmandes pour attendre les cadeaux ! Ce fut un agréable moment d’échanges et de convivialité pour tous. Réunions de régulation 8 réunions sont programmées tout au long de l’année avec Marion Baylet, psychologue. Elles se déroulent dans les locaux de la crèche Marie Laurencin de 20h30 à 22h00. Ce temps leur est proposé pour aborder les difficultés rencontrées, les questionnements mais aussi demander des apports plus théoriques parfois sur des thèmes bien précis. Ces rencontres sont très importantes, elles permettent à chacune d’évoluer dans sa pratique professionnelle et surtout de mettre des mots sur des situations, des ressentis qui parfois entravent le travail quotidien. Le sentiment d’isolement disparait avec l’échange des expériences de chacune. Ces réunions renforcent la notion d’équipe, importante en crèche familiale. Halte garderie Marie Laurencin Responsable : Nadine Decremps Durant l’année 2012 la halte garderie a accueilli 110 enfants en accueil régulier. Ces enfants se sont répartis en accueil à temps partiel, 2,5, 3, ou exceptionnellement 4 jours par semaine et en accueil « halte » 2 à 3 demi journées par semaine. Les temps partiels ont permis d’accueillir 26 enfants sur l’année. Ces places sont attribuées sur la liste d’attente « crèches » Elles permettent d’élargir l’offre de places régulières sur la commune et de répondre aux demandes de temps partiel, de plus en plus nombreuses. L’accueil classique halte garderie a concerné cette année 83 enfants ; certains de ces enfants sont passés en accueil temps partiel en septembre 2012 en raison de la reprise d’une activité professionnelle du parent. L’équipe a à cœur de garantir la qualité de l’accueil de chaque enfant et une attention toute particulière est apportée au temps d’adaptation. Toutefois on peut noter que cela représente 40 enfants entrés à la halte entre septembre et décembre. Le nombre conséquent d’enfants représente donc une charge de travail très importante. 131 | Passage vers d’autres structures - crèche collective : 5 enfants Crèche familiale : 7 enfants Assistantes maternelles indépendantes : 4 enfants La Planète bleue : 1 enfant « Ma première page » : 1 enfant Autre crèche : 1 enfant Entrée à l’école maternelle Chaque année l’effectif se renouvelle en grande partie au mois de septembre, avec les départs à l’école pour les enfants de 3 ans. 31 enfants, nés en 2009 étaient dans ce cas en 2012 Les passages à l’école font l’objet d’une attention particulière et 2 actions sont menées par la halte garderie : - un projet d’accompagnement pour tous les enfants qui vont intégrer une école de Balma Avec une réunion de parents dans un premier temps, co-animé avec un enseignant de maternelle Et ensuite des visites dans chaque école maternelle pour les enfants. Mais il est à noter qu’en raison de la réponse très tardive sur l’affectation de chaque enfant dans une école, nous avons de plus en plus de difficultés à organiser ces visites. -un projet personnalisé de découverte de l’école: projet passerelle Cette année 4 enfants de la halte ont été intégrés au projet passerelle, 1 à Gaston Bonheur et 3 à Marie Laurencin. Nouveauté pour 2012, accueil passerelle à l’école St Exupéry Françoise Martinez, auxiliaire de puériculture anime la passerelle de Marie Laurencin Delphine Guittard, Educatrice de jeunes enfants, anime la passerelle à St Exupéry Le partenariat Grâce au travail de partenariat entre les structures petite enfance entrepris depuis plusieurs années différentes actions sont organisées conjointement. Les visites dans les écoles maternelles réunissent l’ensemble des enfants accueillis et le personnel se répartit en fonction des besoins. La MPE et la halte se groupent pour choisir le spectacle de Noël et ainsi bénéficier d’un tarif intéressant. Les accueils crèche familiale le vendredi après midi de janvier à juin, permettent aux enfants de 3 ans de se familiariser avec la collectivité. Le projet « passerelle » Ecole Marie Laurencin : Françoise MARTINEZ, auxiliaire de puériculture à la halte a repris les accompagnements. Elle avait 8 enfants répartis en 2 groupes de 4 et donc était dans l’école 2 matinées par semaine. En amont, Françoise est allée sur chacune des structures faire connaissance avec les enfants et rencontrer leurs parents. Le jour de la rentrée, Françoise était présente avec Françoise Serres, à l’accueil de l’école et nombre de parents et d’écoliers, ont manifesté leur plaisir de voir des têtes connues le premier matin. Delphine GUITTARD a effectué le même travail pour la passerelle de l’école St Exupéry, elle avait 3 enfants venant de la crèche collective et de la crèche familiale. De l’avis général cette action est très positive pour les enfants concernés. D’année en année, les relations avec les écoles maternelles de la commune s’enrichissent. 132 | Les séances lecture Animées par Anne DECAMPS, bibliothécaire, elles se sont poursuivies une fois par mois, tout au long de l’année ; thèmes et animations se décident en concertation et les enfants y prennent beaucoup de plaisir. Pour la première fois, la séance de juin s’est déroulée à la bibliothèque avec un groupe de 12 enfants et leurs parents. Nous renouvellerons très certainement cette expérience car cela a permis de faire découvrir cet équipement à certaines familles. Marc BLANCHOT est venu faire de la musique durant les vacances scolaires et nous avons partagé ses matinées avec la crèche collective. Les passages d’enfants d’une structure à l’autre, ont fait l’objet de liens entre les professionnels sous forme de réunions d’équipes puis visites des enfants, permettant un passage en douceur de la halte à la crèche collective. Projet éveil culturel Grâce à l’intervention d’une plasticienne, Sandrine GOUT, l’équipe de la halte garderie a travaillé sur le thème « un point c’est tout » Sandrine a proposé de travailler d’après les œuvres de l’artiste japonaise Yayoi Kusama Elle a animé avec l’équipe 8 ateliers arts plastiques entre avril et juin proposant différentes approches sensorielles. L’équipe a repris ensuite ces ateliers pour en faire profiter le maximum d’enfants. En juin, Sandrine a mis en place une belle exposition dans la halte garderie présentant les travaux des enfants de jolies photos ainsi que des petites vidéos des ateliers. Cette exposition présentée aux parents lors du gouter de fin d’année a été particulièrement bien accueilli par les familles. L’équipe de la halte s’est investie dans ce projet avec dynamisme et cela a permis de faire découvrir aux parents la richesse du travail avec les tout petits. Temps forts de l’année 2012 - avril à juin ateliers arts plastiques avec Sandrine Gout « un point c’est tout » - 15 juin exposition des travaux « un point c’est tout » dans la halte Goûter de fin d’année - jeudi 31 mai réunion de parents sur l’entrée à l’école maternelle - mai et juin, visites dans les 3 écoles maternelles - mai et juin, Passerelles A l’école Marie Laurencin, Gaston Bonheur à l’école St Exupéry - A partir de juillet : démarrage du chantier « Cœur de Ville » - Jeudi 6 décembre fête de Noël, goûter et spectacle « Noël Blanc » Compagnie A cloche pied Le personnel Stéphanie Combes, dégagée de son temps à la halte garderie a continué d’animer le projet livres à l’école Gaston Bonheur. A partir de septembre Stéphanie s’est mise en disponibilité. Elodie BORN, CAP petite enfance a effectué les remplacements des heures ateliers livres et des heures occasionnelles jusqu’en juillet puis à partir de septembre et jusqu’en décembre, Elodie a travaillé à temps plein à la halte garderie. Depuis septembre, Carine BARRERE auxiliaire de puériculture, travaille le mercredi toute la journée à la halte et Laure ESTAMPE a rejoint l’équipe de la crèche à temps plein. Nadine RAYNAUD, agent d’entretien est passée à temps plein et travaille maintenant 3 après midi par semaine à la lingerie. Afin de préserver une cohérence du travail éducatif, nous essayons au maximum de donner ces heures à la même personne. 133 | L’équipe a, durant l’année, accueilli plusieurs stagiaires de différentes formations : EJE, CAP petite enfance et élèves de collège en stage de découverte. L’équipe s’investit dans ce travail de transmission avec plaisir. Maison de la Petite Enfance Responsable : Jacques Arcidiacono Historique La maison petite enfance intègre deux types d’accueils pour des enfants de la ville et les adultes qui les accompagnent. Une halte garderie : accueil des jeunes enfants et leur famille pour aider au travail de la séparation temporaire, ouvrir l’enfant sur la socialisation et permettre aux parents d’avoir des moments pour souffler un peu. Un relais assistante maternelle : Espace d’information des parents et des assistantes maternelles, autour des l’accueil temporaire des jeunes enfants : renseignements sur la profession et le statut des assistantes maternelles, recherche d’un mode d’accueil, formalités administratives et juridiques. Accompagnements des assistantes maternelles indépendantes et des enfants qu’elles accueillent à partir de rencontres hebdomadaires ou d’animations ponctuelles : fêtes, débats, sorties etc.… . Le relais accueille aussi des personnes travaillant au domicile des parents qui participent à l’ensemble des supports qui sont proposé pendant les accueils. La halte garderie Objectif pédagogique La halte garderie ouvre six demi-journées dans la semaine et son agrément est de 12 enfants par demi-journée. En attendant la construction d’un nouveau lieu, les effectifs sont répartis sur deux structures différentes. Les plus jeunes dans les locaux de « l’accueil parents/enfants »qui peuvent accueillir cinq bébés. Les autres enfants sont accueillis sur la Maison de Petite Enfance. Le projet pédagogique et social de la structure s’appuie essentiellement sur la compétence de ses professionnels à se mobiliser pour trouver une conduite commune qui va permettre à l’enfant de vivre des expériences et des rencontres qui vont l’aider à grandir. Le projet social de la structure se tourne particulièrement vers les parents soient dans la coéducation soit pour les aider dans les difficultés temporaires ou parfois simplement pour les amener à prendre leur place de parents. Lors des temps de régulation, l’équipe de la halte a recommencé à affiner un écrit de ce projet et la trame principale est terminée. La volonté de chacun est le respect des enfants, de leurs parents, des cultures, des différences sociales. Chaque enfant est un individu interpellé comme tel, chaque parent à son histoire, sa volonté et sa capacité à accompagner l’enfant dans son éducation. Ici pas de « gentils ou de méchants enfants » pas de « bons ou de mauvais parents » mais des individus à accueillir et à accompagner là où ils en sont. Le Personnel Les deux structures demandent un besoin de personnel plus important avec pour certains des temps partiels qui font que les personnes employées ne font qu’un passage sur la structure pour partir sur des emplois moins précaires. Ce «turn over » a été un peu dur à gérer dans l’année pour pouvoir faire en sorte que les parents et les enfants ne perdent pas leurs repères. La plupart du personnel est composé de professionnels diplômés, éducateurs de jeunes enfants, auxiliaires de puériculture, pour pouvoir répondre à la fois à un accompagnement professionnel auprès d’enfants qui grandissent parfois dans un environnement social perturbé, comme pour mener le travail parfois complexe d’accompagnement à la parentalité. Carmen IBORRA…éducatrice sur la halte garderie, le relais Ass Mat et le projet livre. Amina REHKROUCKH…éducatrice sur la Halte garderie, projet passerelle et crèche familiale. Laure ESTAMPE auxiliaire de puériculture travaille la journée du mardi, en matinée sur le relais assistante maternelle, l’après-midi sur la halte et toute la journée du jeudi sur la halte garderie. Laure Estampe est restée avec nous jusqu’en septembre 2012 puis a réintégrée la crèche collective. Après la réintégration de Laure Estampe, nous avons du fonctionner avec différentes remplaçantes 134 | Song VEE RAPID, aide éducatrice, est sur la structure deux jours pas semaine. Jacques ARCIDIACONO. Responsable de la structure, pilote du projet « un livre à moi » et du projet passerelle dans le cadre de la cohésion sociale. Cette année nous avons accueilli plusieurs stagiaires, certaines venant du collège (lien avec la section SEGPA), des personnes préparant leur CAP Petite Enfance ou des éducatrices des écoles IFFRASS ou IRFRESS. Chaque stagiaire a une personne de référence qui la suit dans son travail de formation et fait lien avec son centre de formation. Familles de la halte garderie Au cours de cette année nous avons reçu 38 enfants. Institutionnellement pour que chacun ait de la place nous proposons deux ou trois demi-journées par semaine. Plusieurs d’entre eux (8) ont dû, pourtant, être reçus régulièrement cinq demi-journées pour des raisons " sociales". Ces demandes particulières sont appuyées par le service de PMI avec qui nous travaillons en partenariat. D’autres ont bénéficié de trois après-midi pour des raisons « familiales » (grossesses, travail très précaire, alphabétisation…).Un quart des enfants sont issu de milieu monoparental et une bonne partie sont en lien avec les autres services sociaux (CCAS, Espace Cézanne, courte échelle …). Le lieu est principalement une structure de proximité et le public reçu se concentre essentiellement autour de Lasbordes. Beaucoup de familles sont issues de l’immigration et doivent donc en vivre les difficultés d’adaptation : chômage, problème de langue, difficulté de trouver leur identité entre deux cultures. Un gros travail a été fait dans l’accompagnement d’un enfant en grande difficulté. Nous avons pu orienter la famille vers le médecin PMI puis vers le centre de Guidance et enfin participé à son intégration en maternelle. Petit bilan de la halte garderie Cette année encore nous avons un effectif relativement important de familles reçues à la halte. Nous avons, je pense réussi à répondre à toutes les demandes « motivées » des parents pour que chacun trouve soit une aide à l’éducation de son enfant soit un mode d’accueil qui lui permet d’aller sereinement vers ce qui lui est nécessaire comme temps personnel. Petite liste d’attente mais pour des demandes d’enfants vraiment trop jeunes ou pour des parents pas tout à fait près à faire véritablement le pas vers une séparation temporaire. En réalité pas de demande importante restée sans réponse. Au mois de juin nous avons invité les familles à venir avec leurs enfants dans un petit théâtre de Toulouse pour un spectacle d’enfants. C’était un moment très convivial ou plusieurs personnes ont découvert ces petits théâtres pour enfants. Presque toutes les familles ont participé à cette journée, les parents qui ne pouvaient pas venir ont pu se faire remplacer soit par des grands parents soit par d’autres membres de la famille. Relais Accueil hebdomadaire des assistantes maternelles avec les enfants : Mardi 9h /12h .......................... Maison petite enfance Jeudi 9h / 12h .......................... locaux de la crèche familiale sur le Cyprié Vendredi matin 9h /12h ........... Hall de la crèche municipale Accueil du public, permanence téléphonique : Lundi matin ............................. 9 h/ 12 h Mardi et jeudi ........................... 17 h30 / 19 h Depuis septembre 2012 permanence au Vidaihan le vendredi matin de 9 h à 11 h30 78 Assistantes maternelles sont en activités en 2012 représentant un accueil d’environ 180 places d’accueil pour de jeunes enfants. 10 nouveaux agréments, dont 6 nouvelles assistantes maternelles et 6 départs à la retraite. Les trois quart de ces assistantes maternelles sont reçus sur les accueils hebdomadaires par groupe d’une dizaine environ et 32 enfants. Des personnes travaillant aussi au domicile des parents pour s’occuper de leurs enfants 135 | peuvent également profiter de ces moments. Cette année nous avons accueillis deux « employées à domicile » et les enfants qu’elles avaient en charge. Deux personnes (Jacques Arcidiacono et Carmen) travaillent le mardi matin sur l’accueil une rencontre avec les enfants et les adultes sur la Maison de la Petite Enfance. Depuis l’ouverture des locaux de la crèche famille sur le site du Cyprié, Jacques ouvre une nouvelle rencontre pour les assistantes maternelles et les enfants qu’elles accueillent tous les jeudis matin. Cela permet aux nombreuses assistantes maternelles de ce quartier de profiter des services du relais et des ateliers mis en place avec les intervenants. Un autre accueil le vendredi matin continue de fonctionner à Marie Laurencin dans le Hall de la crèche. Pendant les permanences, les parents sont reçus à leur convenance pendant les temps de permanence ou dans d’autres temps qui se négocient en fonction de leur disponibilité parfois difficile. L’objectif est de les informer sur les modes de garde de la commune et de les aider à trouver ce qui correspond à leur besoin, à leur possibilité financière et aux places disponibles. . Un gros travail se fait maintenant par courriel, je reçois le parent, « décortique » ses besoins en terme de garde et je fais parvenir cette demande précise à toutes les assistantes maternelles par courriel. Ainsi, les personnes disponibles répondent directement aux parents ou à moi-même. Dans les situations complexes qui risquent de mettre l’assistante maternelle en difficulté, je me tourne plus facilement vers les structures municipales, qui m’aident à trouver un cadre pour les familles qui en ont le plus besoin. Pour les autres, le suivi des parents peut se faire tout au long de l’accueil de l’enfant chez l’assistante maternelle. Les parents et assistantes maternelles savent qu’ils peuvent me contacter pour les aider dans leur rôle d’employeur et d’employées. Les assistantes maternelles, de plus en plus nombreuses, sont aussi de plus en plus motivées pour vivre leur profession sur un mode familial mais en relation avec d’autres. Le relais les rassemble, les informe, les accompagne, les écoute et leur apporte des supports pédagogiques et techniques. Elles sont réceptives, sollicitent et investissent ce qui est mis à leur disposition. Elles sont très en demandes. Les plus anciennes sont entraînées dans cette dynamique et les échanges sont riches dans l’analyse des expériences. Les enfants sont tout autant bénéficiaires du lieu tant ils ont plaisir à se retrouver, à profiter des jeux ou des activités mis à disposition. Ils peuvent profiter de la présence des autres assistantes maternelles et créer des liens qui facilitent les adaptations dans les cours remplacements (maladie, formations, etc.). Dans ces temps, nos interventions vont essayer de les aider à se faire entendre dans leurs besoins d’expression, de psychomotricité ou d’expériences nouvelles. Activités permanentes Les rencontres hebdomadaires sont mises en place de manière à ce que toutes les assistantes maternelles puissent profiter au moins une fois par semaine de ces temps là. Les assistantes maternelles s’y rencontrent, échangent leur quotidien professionnel, leurs vécus spécifiques de la semaine ou leurs difficultés momentanées. Les ateliers d’éveils En plus de ces matinées de rencontres hebdomadaires, le relais depuis plusieurs années propose en alternance pendant d’autres demi-journées, deux ateliers menés par des intervenantes spécialisées. Chaque mois les assistantes maternelles peuvent donc bénéficier une fois d’un atelier d’éveil musical et une fois d’un atelier d’art plastique ou/et de psychomotricité. L’éveil musical est un projet mis en place depuis 11 ans avec la crèche familiale où les assistantes maternelles viennent accompagner des enfants sur inscription. Elles vivent des moments privilégiés avec les jeunes enfants et repartent avec de nouveaux « outils » de travail. Elles sont assidues à chaque session et d’une année à l’autre s’empressent de se réinscrire. L’art plastique est aussi un atelier très prisé par les assistantes maternelles. Une plasticienne est à leur disposition avec un projet de travail sur le lien, le respect de la créativité de l’enfant. A chaque nouvelle séance elle propose aux enfants d’expérimenter des matériaux nouveaux sur des supports variés. Sur chacun de ces ateliers la participation des assistantes maternelles est constamment sollicitée afin que ce qui se vit sur ces temps puisse être assimilé et éventuellement repris à leur domicile. 136 | Psychomotricité L’an dernier nous avions commencé à ouvrir sur quelques séances de psychomotricité avec une personne qualifiée. Cette année nous avons pu mettre en place plusieurs séances, faire des groupes et proposer un véritable atelier qui a permis aux enfants de mieux se servir de leur corps et aux assistantes maternelles de mieux les y aider. . Les temps « exceptionnels » Les temps exceptionnels sont assez nombreux. Ils permettent de rassembler assistantes maternelles/parents et enfants autour d’un moment de fête ou d’une sortie, soit d’inviter uniquement les adultes lors d’une réflexion aux cours d’une soirée débat ou encore les assistantes maternelles seules après 20 heures sur un thème plus technique. A plusieurs occasions il nous est arrivé de rassembler personnels et parents des autres structures d’accueils petite enfance avec les assistantes maternelles et les parents des enfants qu’elles accueillent. Exemple de rencontres professionnelles ou conviviales : - Validation des acquis : accompagnement de quelques candidatures - Travail sur la formation DIF : information et mise en place de dossiers - Analyse de pratique : régulièrement en soirée travail sur des situations qui posent problèmes. - Rencontres sur le thème des nouvelles dispositions mis en place par l’inspection du travail et la caisse d’allocation familiale. Des fêtes et expositions : « Participation aux expositions sur Balma en présentant les travaux du relais dans le cadre de la décoration du « Livre et du Vin » ou d’autres manifestations Une grande sortie a été organisé avec de nombreux parents et différents d’assistantes maternelles sur une ferme pédagogiques où accompagnés par des animateurs nous avons profités d’une journée organisée pour les jeunes enfants. « Le spectacle de Noël » où se retrouvent parents, assistantes maternelles et de la halte garderie. Le lien avec les autres structures petite enfance est permanent pour les assistantes maternelles de part l’accueil hebdomadaire fait le vendredi à la crèche collective. Lors des ces moments hebdomadaires, elles retrouvent le personnel de cette structure et l’échange est maintenant convivial, régulier et professionnel L’association Assmat’ jeux Portées par les relations qu’elles ont crées dans le cadre du relais, un groupe d’assistantes maternelles a décidé de s’associer pour acheter des jouets en commun. En créant une association, elles se sont données un statut juridique, se sont fait reconnaître et ont obtenu une aide de la mairie. De nombreux jeux ont déjà été achetés avec leurs cotisations et la subvention municipale. Les locaux du relais leur ont mis un placard à disposition afin qu’elles puissent y stocker leurs jeux. Conclusion du relais Les parents et les partenaires connaissent bien maintenant le lieu et savent repérer les fonctions et l’utilité d’une structure comme celle-là. Le besoin d’être informés et accompagnés semble évident pour eux car le statut des assistantes maternelles est constamment en évolution, et c’est pour eux parfois compliqué de s’y retrouver. Les assistantes maternelles veulent de plus en plus se professionnaliser et leurs demandes sont toujours nombreuses. Etre à l’écoute des besoins et au service des personnes qui fréquentent le lieu est l’objectif permanent de l’animateur du relais et du service Petite Enfance. La ville de Balma ne cesse de grandir et attire de plus en plus de familles avec de jeunes enfants et des parents liés par un monde du travail plus exigeant. Les demandes des parents se multiplient et tant que les structures nouvelles ne sont pas en place, l’alternative principale reste l’accueil familial. Dans le même temps, les demandes d’agréments d’assistantes maternelles augmentent, sachant que pour la plupart des requêtes, deux agréments sont délivrés dès la première année. Dans le même temps la politique Petite enfance sur le plan national bougent 137 | et les relais d’assistantes maternelles sont appelés à rendre d’autres services. Répondre à toutes ces demandes ne peut se faire que dans un cadre serein non dans l’urgence. Les activités et l’organisation des temps de rencontre vont aussi devoir s ‘adapter et déjà il a fallu augmenter le nombre d’intervention en « éveil musical » et en « art plastique » Partenariat Le partenariat reste une évidence pour Les professionnels de la Petite Enfance. Difficile de fonctionner seul parce que nombre de situation sont complexes et chacun sur le quartier a besoin de se repartir le travail en fonction de ses compétences mais toujours en lien. Les interactions sont permanente avec l’école du quartier, les autres services municipaux et particulièrement ceux qui sont en lien avec la petite enfance (Maison de l’emploi, CCAS, bibliothèque, permanence CAF etc…). Un travail régulier se fait avec la PMI qui a un rôle important auprès des assistantes maternelles d’abord dans l’étude des agréments où pour des cas litigieux le service fait appel à ma connaissance des familles mais aussi dans le suivi des conflits assistantes maternelles et des familles. Beaucoup d’enfants de la halte garderie arrivent aussi par le biais des assistantes sociales ou de la puéricultrice. Là se sont des rencontres ponctuelles qui se mettent en place avec les personnes qui font le suivi (assistantes familiales, puéricultrice assistantes sociale etc.…) Pour ce qui est du groupe scolaire Gaston Bonheur, comme tous les ans, deux éducatrices et moi-même ont passé les deux premiers jours de la rentrée scolaire dans la classe des petits. Elle fait ainsi le relais et sert de repères aux enfants accompagnés l’année précédente à la halte. Je vais aussi régulièrement entretenir des liens avec les enseignants et les enfants scolarisés qui pour beaucoup sont passés par la Maison de la Petite Enfance. Ces rencontres régulières formelles ou non, nous aident à mieux comprendre les enfants et ne pas avoir un regard trop partiel sur le comportement du moment. La participation à la cellule de veille et au programme de réussite implique aussi un partenariat permanent. Cohésion sociale Certaines initiatives du travail de la cohésion sociale font que la Maison de la Petite enfance est complètement impliquée dans leur fonctionnement. Personnellement à l’initiative de ces projets je pilote deux d’entre eux depuis déjà plusieurs années. Le projet « Un livre à moi » ou fonctionne trois éducatrices dont Carmen IBORRA + Hamou qui vont sur les « Rendez-vous lecture. Le projet passerelle Une éducatrice travaille sur ce projet qui se fait en collaboration avec la maternelle de Gaston Bonheur. Participation à la cellule de veille Rencontre mensuelle avec les participants à la cellule. Contact régulier avec les travailleurs sociaux du quartier pour préparer les cellules ou suivre les propositions faites. Conclusion La Maison de la Petite Enfance même si elle se sent un peu dans une période de transition par rapport à ces locaux restent encore un acteur actif du quartier. Sollicité dans tous ce qui peut être travail social, elle essaie d’être un partenaire qui peut apporter sa connaissance du public et partager les réflexions communes en autres à travers la cellule de veille. Elle est un partenaire à part entière pour le groupe scolaire Marie Laurencin d’une part à travers les projets communs et aussi par de nombreuses sollicitations des enseignants quant au suivi qui a été fait aux familles ou sur des compétences techniques. Cette année nous avons été très sollicités pour participer et organiser leur « trois jours littérature ». Le public nous montre souvent qu’il est attaché à ce lieu et le personnel met beaucoup d’énergie de professionnalisme et de plaisir à rester cet interlocuteur permanent qu’on sait disponible pour un échange. 138 | LAEP « L’ATELIER » Responsable : Catherine Dollie/Charie-Marsaine Présentation Les Lieux d’Accueil Enfants-Parents (LAEP) sont des lieux de soutien à la parentalité qui s’inscrivent au sein des Réseaux d’Ecoute, d’Appui et d’Accompagnement des Parents (REAAP) mis en place par la circulaire interministérielle DIF/DAS/DIV/DPM/n°99/153 du 9 mars 1999 par le ministère de l’emploi et de la solidarité. Les Lieux d’Accueil Enfants-Parents de la Ville de Balma accueillent les enfants de 0 à 6 ans et exceptionnellement les plus grands dans le cadre de la fratrie, accompagnés de leur(s) parent(s) ou d’un adulte référent. Ces derniers restent responsables de l’enfant pendant tout le temps de sa présence. Le LAEP est un lieu où l’anonymat et la confidentialité sont respectés conformément à la Charte des Lieux d’Accueil Enfants-Parents élaborée conjointement par la CAF 31, le CG de la Haute Garonne (PMI), la DDASS 31 et le CIPE (Centre d’Information pour l’Enfance et la Famille). Le LAEP s’inscrit au sein des prestations Petite Enfance ainsi que dans le dispositif et budget de la Réussite Educative gérés par le service de la Cohésion Sociale de la Commune de Balma. Le LAEP est ouvert aux familles 3 demi-journées par semaine : A Lasbordes, le lundi de 9h à 11h45 et le vendredi de 15h à 17h45 Au Cyprié, depuis le mois de Mai, le samedi de 9h45 à 12h00. Les deux Lieux d’Accueil sont aménagés pour créer une dynamique d’accueil et de convivialité. A Lasbordes Dans un appartement où chaque pièce invite à des jeux et à des rencontres différents. Dans la pièce principale, les parents échangent leurs expériences et questionnements. Dans la pièce de motricité, ils peuvent accompagner leurs enfants dans leurs jeux et déplacements,leurs explorations et constructions. L’enfant invente en toute liberté et peut aller de jeux sensoriels à des jeux moteurs ou symboliques en passant par des jeux plus logiques, ou des temps calmes dans la pièce « lecture » ou encore explorer une activité artistique ou s’amuser à transvaser, sentir, imiter dans le bac de riz. Au Cyprié Le Lieu d’Accueil est installé dans les locaux de la Crèche Familiale de la Ville, au sein du Centre Social dénommé Espace Cyprié. L’espace est composé d’une pièce aménagée pour les plus petits permettant l’éveil sensori-moteur (tapis d’éveil, jeux sensoriels, jeux à empiler, à encastrer, à tirer, à pousser, jeux de cache-cache, de figurines…). L’autre pièce, beaucoup plus vaste, espace mutualisé entre le centre social, la crèche familiale permet au plus âgés de développer : - leur motricité globale en roulant en trotteur, en découvrant les jeux d’imitation (cuisinière, poupées), de mise en scène (déguisements, marionnettes). - leur motricité fine avec les puzzles, les jeux de manipulation, de construction, de dessins, coloriages. - leur imaginaire dans le coin lecture où parents, enfants et accueillantes se racontent des histoires. Celles-ci rejoignent aussi souvent le quotidien des enfants ou des parents, joyeux ou douloureux, et sont un point de départ à des échanges plus intimes. L’espace extérieur, petit jardin, est une aire de jeux supplémentaire à explorer davantage au retour des beaux jours. La fréquentation est libre, gratuite et sans inscription. toutefois, l’investissement des familles dans le lieu est réel et s’illustre de manière très symbolique et concrète par une contribution en gâteaux, café ou en participant au rangement du lieu à la fin de l’accueil (vaisselle…). 139 | L'équipe et le partenariat L’équipe pluridisciplinaire est stable depuis Septembre 2010. Les accueillantes sont des professionnelles de l’Enfance et de la Famille, formées à l’Ecoute : - Catherine Dollié/Charié-Marsaines, de formation assistante sociale est référente du lieu. - Elise Vallat, de formation éducatrice de jeunes enfants. - Lila Messali, de formation psychologue. Elsa Lateyron, stagiaire en école d’éducateur de jeunes enfants, a pris une place à part entière dans l’équipe durant toute l’année 2012. Sous forme d’un roulement, 2 professionnelles sont présentes à chaque accueil et un temps privilégier après l’accueil est destiné au débriefing. Un temps de réunion d'équipe (tous les deux mois, en alternance avec la supervision) complète toujours le travail d'accueil afin de partager les observations faites lors des accueils. Elle favorise la cohésion d’équipe et une meilleure organisation. Une supervision d'équipe a lieu tous les deux mois. Cette année, elle a été animée par une psychologuethérapeute familiale. Elle accompagne l’équipe dans sa réflexion et son analyse sur les pratiques professionnelles, les problématiques familiales rencontrées et éclaire les professionnelles sur leur positionnement et leur cohérence de travail tant auprès des familles, qu’en équipe ou d’un point de vue plus général (institution, société…). Les accueillantes participent aux rencontres organisées par le Centre d’Information Pour l’Enfance et la Famille (CIPE), une fois par mois, dans un souci de formation et d'élaboration avec les accueillants des autres LAEP du département. Ce réseau permet une réflexion commune, cette année, menée par deux intervenantes extérieures, psychologue-psychanalyste et philosophe. Par ailleurs, les professionnelles participent à titre privé ou professionnel à des débats, des conférences, des colloques. La communication est un élément important du travail administratif pour favoriser la mise en valeur du lieu et son repérage par les familles et les professionnels. La communication vers nos partenaires publics ou privés (PMI, centres sociaux, crèches, associations, professionnels de la santé et du social, des secteurs de l’enfance et de la famille…) se poursuit naturellement, par le biais de diverses rencontres et contacts : réunions, distributions de plaquettes, affiches, informations sur les évènements organisés sur les accueils… Les objectifs du lieu d’accueil et les attentes des familles Une aire de jeux et de détente qui favorise l'expression du lien parent-enfant : Se poser, partager un temps privilégié avec son enfant est une préoccupation des parents rencontrés: certains travaillant, viennent « faire une pause » au LAEP, d'autres en congés parental, découvrent ici autrement leur enfant, peuvent être dans une disponibilité différente qu'à la maison, lui permettant également d'explorer d'autres jeux, règles, lieux... La lutte contre l'isolement : En partageant avec d'autres leurs expériences, les familles se créent un entourage social qui peut se prolonger en dehors du lieu. En effet, la rencontre est très souvent une des motivations à venir dans ce lieu qui devient socialisant non seulement pour l'enfant mais aussi pour le parent, et qui permet pour certains de sortir d'une relation exclusive avec leur enfant. Une préparation à la séparation et à l'autonomisation: Cet espace favorise l'expérience progressive de la séparation sécurisée par la présence des parents. Beaucoup d’entre eux viennent exprimer leurs angoisses au moment des passages vers la crèche ou l'école. Ils sont soucieux de se préparer en douceur et trouvent ici une transition vers une autonomisation de leur enfant. Socialisation : Dans un processus d'ouverture du milieu familial vers l'extérieur, les enfants vont à leur rythme, à la rencontre des autres enfants et adultes. Ils se confrontent aux règles de vie commune, au partage et au respect de l'autre. L’individuation du jeune enfant : Il s’agit de reconnaître l’enfant comme un sujet à part entière. Ainsi, les accueillantes s’adressent directement à l’enfant. Il est intégré dans les échanges, et quand il vit une situation 140 | compliquée, nous lui expliquons ce qui se joue. Certains parents étonnés, pensant leur enfant trop petit pour comprendre, constatent ensuite les effets de la parole, et s’adressent aussi plus spontanément à leur enfant. Nous favorisons également l’individuation au sein de la fratrie en proposant des activités différentes pour chacun, par exemple. Un lieu de parole et d'écoute: Les accueillantes sont attentives à chacun et favorisent la mise en mots ou en jeux de ce qui se passe dans le lieu. Face à des questionnements, les parents et les enfants vont pouvoir aussi mettre en mots leurs émotions et élaborer progressivement leurs propres solutions. Accueillis avec leur histoire, dans le respect de la confidentialité et de l'intimité, ils peuvent déposer ici en toute confiance ce qui les préoccupe. Un lieu médiateur qui permet la dédramatisation: Partager ses préoccupations concernant la vie quotidienne avec leur enfant est une des attentes importantes des parents qui viennent au LAEP. Le groupe permet de prendre du recul sur leurs situations et l'échange avec les accueillantes leur permet de se questionner et de désamorcer des difficultés. Un lieu de prévention précoce et d'orientation : Certaines difficultés peuvent trouver une solution dans le lieu, par exemple dans une approche progressive de la séparation quand la relation mère-enfant est très fusionnelle ; mais lorsque la situation l’exige, les accueillantes travaillent à une orientation progressive des familles vers des structures ou professionnels adaptés. Tout en proposant un suivi à l’extérieur, les accueillantes veillent à rappeler leur disponibilité d’écoute. Un lieu d’accompagnement de la parentalité: En accompagnant parents et enfants dans une réassurance et une confiance en leurs compétences, le travail des professionnels est de reconnaître le potentiel éducatif de toute famille et de l’aider à élaborer sa propre pensée. Les demandes des familles rencontrées ne sont pas toujours explicitement formulées. Elles se construisent au fil des échanges et correspondent la plupart du temps aux objectifs d'un tel lieu. Pour partager ensemble des moments différents ou marquer des temps spécifiques de l’année, des ateliers ou manifestations sont proposés par les parents ou par les accueillantes suivant les besoins, par exemple : - Galette des Rois, à Lasbordes (Janvier). - Soirée Mère et Femme, à Lasbordes, sans enfant, à l’initiative de plusieurs mères, suite à des échanges récurrents sur ce thème. Un premier temps festif et un deuxième temps sous forme d’un groupe de parole animé par une intervenante extérieure psychologue clinicienne et sexologue (Avril). Cette thématique sera prolongée sur l’année 2013 sous différentes formes. - Spectacle pour enfants par la Compagnie Les Cuisiniers Musiciens pour fêter le début des accueils dans le quartier du Cyprié (Juin). - Ateliers de Noël : Déco à Lasbordes, Cuisine au Cyprié. - Spectacle de Noël pour enfants, mutualisé avec les autres structures de l’Espace Cyprié (Centre Social, Crèche familiale, Relais assistantes maternelles). Les familles accueillies Rappelons au préalable que pour préserver un accueil personnalisé et des échanges de qualité, la capacité d’accueil à Lasbordes dans cet appartement de type T 3 est estimé à 4-5 familles. Pour l’instant, au Cyprié (entrée dans les lieux en Mai), la fréquentation est irrégulière. 54 familles (50 en 2011) ont fréquenté le LAEP, totalisant 418 visites (322 en 2011), ce qui représente une moyenne de 42 visites de familles par mois (32 en 2011) 33 nouvelles familles ont découvert le lieu cette année (34 en 2011). Ces nouvelles familles donnent aux accueils une nouvelle dynamique, de nouveaux thèmes de discussion, de nouvelles conceptions et visions de l’éducation, enrichissantes pour chacune des familles. Le renouvellement des familles montre que le lieu répond à son objectif : lieu d’étayage et de passage vers l’autonomie et une meilleure socialisation. 141 | Nous remarquons pour cette année que l’arrivée de ces nouvelles familles s’est faite régulièrement tout au long de l’année contrairement à l’année passée où les familles venaient pour la première fois lors de manifestations particulières sur le lieu. 82 enfants ont été accueillis (78 en 2011), totalisant 548 visites (443 en 2011). La proportion des âges des enfants se répartit ainsi : 36 enfants de 0-2 ans, ce qui représente 194 visites de cette tranche d’âge. 28 enfants de 2-4 ans, ce qui représente 289 visites de cette tranche d’âge. 14 enfants de 4-6 ans, ce qui représente 62 visites de cette tranche d’âge. 4 enfants de plus de 6 ans, ce qui représente 7 visites de cette tranche d’âge. L’adulte accompagnant l’enfant est en général la mère Contrairement aux années précédentes, nous avions remarqué pour 2011 une présence des pères en forte diminution. En 2012, une légère augmentation apparaît. Parmi eux, 10 viennent de manière occasionnelle et 3 régulièrement. Certains pères rencontrés sont des parents impliqués dans l’éducation de leur(s) enfant(s) et prennent le relais de leur conjointe, notamment sur l’accueil du samedi matin. Dans ce cas ce sont des pères autonomes qui viennent seul avec leur(s) enfant(s). D’autres sont des pères en difficulté personnelle, conjugale ou éducative qui viennent parfois à la demande de leur conjointe. On remarque encore cette année la venue de plusieurs mères de tout jeunes enfants qui ont vécu une séparation autour de la naissance de l’enfant, ainsi que des mères ne pouvant ou n’ayant pas pu bénéficier de liens suffisamment élaborés avec leur propre mère (mères décédée, absente, empêchée, défaillantes). Dans ce contexte de carences affectives de l’enfant ou de la mère, le lieu est un contenant qui permet aux mères de prendre conscience de leurs compétences malgré la conscience de leur vulnérabilité. Comme en 2011, l’année est marquée par l’accompagnement de plusieurs mamans au foyer en difficulté de séparation avec leur enfant âgé entre 18 mois et 3ans. Un travail de longue haleine, toujours en cours, permet peu à peu aux mères et aux enfants de se différencier et de se projeter progressivement vers l’avenir plus sereinement et individuellement. Sur le lieu la richesse des échanges est favorisée par l’accueil de familles de milieux socioculturels, de cultures, de nationalités différentes. Cette année, par exemple, plusieurs mères (ou d’origine) anglaise, allemande, hongroise, d’Afrique du nord, de Martinique, mères expatriées revenues pour accoucher. Contrairement aux années passées, où une majorité de mères venaient avec leur premier enfant déposer leurs inquiétudes de jeunes parents, 2011 et 2012 voient arriver des mères de famille de 2, 3 enfants voire plus. Le lieu leur permet de partager leurs questionnements sur la jalousie, les différences, les rivalités, les places de chacun dans la fratrie et la famille. En général, les mères accueillies n’ont pas d'activité professionnelle ou sont en congé parental, d’autres ont repris leur travail et fréquentent le lieu le samedi matin. On note que pour certains parents qui travaillent à temps plein, le lieu est une véritable pause dans leur rythme, un temps privilégié de jeu et de rencontre qu’ils s’offrent avec leur enfant. Parfois, des grands parents accompagnent leurs filles et petits enfants sur le lieu pour découvrir cet espace où s’épanouissent leurs petits enfants et par curiosité envers ce type de lieux qui n’existaient pas à leur époque. Ils sont en général agréablement surpris et comprennent l’intérêt pour les parents et les enfants d’aujourd’hui de fréquenter ce genre de lieu d’accompagnement à la parentalité et d’élaboration quant aux questions éducatives et affectives. Cela peut être l’occasion pour ces grand-mères de faire un retour sur leur propre histoire d’enfant ou de mère, quelques fois douloureuse. Ces moments forts donnent un éclairage différent à chacune. On peut dire que cette année encore, le lieu vient répondre fortement à une demande de rencontres et de rupture de l’isolement et s’attache à offrir un lieu de jeu libre, résistant à un certain activisme ambiant. Le rythme de la fréquentation du lieu par les familles est très hétérogène compte tenu des besoins très différents et variés des familles. L’intérêt de ce type de lieu réside en effet dans sa volonté d’accompagner les familles à leur rythme 142 | - il y a les familles qui viennent très régulièrement et pour qui le lieu est un véritable étayage dans la fonction parentale : 9 familles viennent presque une fois par semaine ou par quinzaine. 13 familles viennent intensément sur une période donnée, ou régulièrement mais de façon espacée (1 à 2 fois/mois) 14 familles viennent répondre à un questionnement ou une difficulté passagère, ou pendant les vacances scolaires. 18 familles sont venues ponctuellement selon leur besoin ou découvrir le lieu ou assister à un temps festif. La répartition de la fréquentation sur les 3 accueils Elle reste homogène sur les accueils du lundi et du vendredi à Lasbordes. Elle est pour l’instant irrégulière le samedi au Cyprié (entrée dans les lieux en Mai). Il faudra encore du temps et de la communication pour que le lieu soit davantage repéré par les familles comme une nouvelle proposition puis qu’elles s’en saisissent. La provenance géographique des familles Une caractéristique repérée depuis plusieurs années, concernant la provenance des familles, était la proportion importante des familles non Balmanaises. La tendance s’est inversée en 2011 et se confirme en 2012, sans doute en raison du nouveau visage de la ville en plein développement urbain et notamment par la création des nouveaux quartiers Cyprié et Vidailhan D’autre part, on remarque que les familles expriment de plus en plus souvent l’importance du caractère anonyme et confidentiel du lieu d’accueil qui leur procure un sentiment de sécurité lorsqu’elles confient l’intimité de leur vie. Pour quelques familles, se rendre en lieu d’accueil sur leur commune ou leur quartier de résidence reste une démarche encore difficile et préfèrent-elles fréquenter d’autres lieux d’accueil même s’il faut se rendre plus loin. Ainsi, nous constatons au sein du lieu d’accueil une diversité sociale et culturelle de plus en plus importante, particulièrement significative pour les familles de Balma. Le mélange de populations venant de communes et quartiers différents est favorable au décloisonnement des zones d’habitation entre elles et permet une diversité sociale constructive en termes de respect de chacun et de développement du lien social. L’équipe passe de 3 à 4 accueillantes avec Elsa, stagiaire en 2012, embauchée en roulement sur les samedis matins. Cela permet davantage d’étayages dans la réflexion et la bonne complémentarité des accueillantes permet un accompagnement des familles plus ajusté. L’équipe renouvelle l’expérience d’accueil d’une nouvelle stagiaire Educatrice de Jeunes Enfants pour un an. L’équipe est dans une dynamique de travail et de confiance lui permettant de proposer aux familles davantage de projets ponctuels et des moments festifs où les familles s’investissent. Plusieurs projets en réflexion Dans la continuité de la thématique « Mère et Femme » de 2012, un projet se rapportant au bien être ou à l’image de la femme. Dans l’idée qu’il n’y a pas de modèle idéal de père ou de mère, un projet autour de « parentalité et humour ». Un atelier régulier (une fois par mois) sur le lundi ou samedi : marionnettes ou autre Des ateliers et temps festifs ponctuels. Au Cyprié, la mutualisation de l’espace et du temps se poursuit dans de bonnes conditions partenariales et organisationnelles. Cependant, afin de remédier à une fréquentation irrégulière sans doute liée au manque d’information, l’équipe envisage d’organiser des portes ouvertes un samedi matin, en Septembre. En terme de communication, il s’agit d’approfondir les liens avec nos partenaires et d’en développer de nouveaux afin que le maximum de familles aient accès à l’information. Pour une meilleure visibilité du service, l’équipe travail à l’élaboration d’une nouvelle plaquette avec un professionnel compétent. 143 | Centre Communal d’Action Sociale Élu référent Laurent Vantin Chef de Service Stéphanie Voutyras Effectif 25 144 | Service ADOM Heures 2012 : Une activité toujours soutenue Depuis plusieurs années, nous constatons une augmentation régulière de l’activité du service aides à domicile, que confirment à nouveau les données 2012, avec un total de 29 220 heures réalisées. 25365 30000 25000 21865 26771 29220 22800 20000 15000 10000 5000 0 heures aide à domicile 2008 2009 2010 2011 2012 Depuis 2008, l’activité du service a ainsi cru de prés de 25% dont 9.15 % entre 2011 et 2012. Le budget 2012 avait été bâti avec une projection de 26 800 heures, soit une réalisation supérieure à prés de 9% par rapport à nos prévisions. Nombre d'heures réalisées 2012 2 800 2 700 2 600 2 500 2 400 2 300 2 200 2 100 2 000 Le nombre d’heures mensuel moyen réalisé sur l’année 2012 est de 2435 heures contre 2230 heures en 2011, 2109 heures en 2010 et 1900 heures en 2009. Une augmentation des bénéficiaires Le nombre moyen de bénéficiaires a été sur l’année 2012 de 163 contre 146 en 2011, 140 en 2010 et 130 en 2009, soit entre 2011 et 2012 une hausse de 12% et entre 2009 et 2012 une hausse de 25%. 145 | 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 beneficiaires 2012 Moyenne bénéficiaires 2011 Répartition des bénéficiaires 2012 par Groupes Iso-Ressources (GIR) Niveau de dépendance des bénéficiaires Gir 1 0% 3% 7% 8% Gir 2 25% Gir 3 Gir 4 12% 45% Gir 5 Gir 6 Inconnu Un personnel en augmentation consécutif à la hausse de l’activité Le CCAS a maintenu en 2012 la même ligne de conduite : en plus des agents titulaires, nous faisons appel à des agents non titulaires pour assurer l’exécution de nos heures d’interventions. Au cours de l’année 2012 nous avons travaillé avec 26 agents différents mais sur des durées d’intervention et de temps de travail très différenciées : certaines n’ont effectué que quelques heures (au minimum 8 heures sur l’année), d’autres sur des temps plus importants (au maximum 1415 heures sur l’année). Ces agents ont ainsi effectué un total d’heures d’interventions stricto sensu de 10 562.30 heures, ce qui correspond à 7 ETP. Le tableau ci-dessous retrace pour chacun des 26 agents le nombre d’heures effectuées sur l’année 2012 : 10 de ces agents ont ainsi effectué plus de 500 heures sur l’année. er Au 1 janvier 2013 en cohérence avec l’évolution du service, deux agents ont été titularisés. 146 | Nombre d'heures travaillées agents non titulaires 2012 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 0 5 10 15 20 25 30 La répartition des heures Les heures tarifées représentent en 2012, 73.5 % de notre activité, ce qui est stable par rapport à l’an dernier. En effet, la part des heures tarifées était de 73 % en 2011. Elles étaient de 79% en 2009 et de 85% en 2010. La part des heures non tarifées a continué d’augmenter passant de 7 204 heures en 2011 à 7750 heures en 2012. La hausse des heures la plus significative concerne cependant les heures APA en effet celles-ci sont passées de 17246 en 2011 à 19204 heures en 2011. Elles ont donc augmenté de 11.35 % par rapport à 2011. heures prises en charge 2012 APA PCH Aide Sociale CARSAT Mutuelles MSA Bénéficiaires MGEN SNCF 147 | Analyse par groupe fonctionnel Des recettes du groupe 1 qui suivent en toute logique l’évolution de l’activité Cette hausse de l’activité s’est traduite en toute logique par une hausse de nos recettes. Nous avions en effet prévu 433K€ au groupe 1 ; au final 487K€ auront été encaissés, soit 54K€ de plus, ce qui correspond à 12.52% d’augmentation. Des recettes du groupe 2 Nous avons en 2012 encaissé 54€ correspond à des remboursements de personnel dans le cadre de notre contrat d’assurance groupe. Ce montant supérieur tant à nos prévisions qu’à l’exercice précédent s’explique certes par l’absentéisme de l’exercice 2012 mais aussi par un effet de décalage entre l’absence de l’agent et les modalités de remboursement. Les dépenses du groupe 2 En cours d’année 2012 nous avons été dans l’obligation, au vu de la forte hausse de notre activité d’ouvrir de nouveaux crédits via une décision modificative. En effet lorsque l’on compare le réalisé 2011 au réalisé 2012 nous constatons une hausse de 46K€, soit plus 8.78%, ce qui est tout à fait cohérent au regard d’une hausse de notre activité de 9.15% sur la même période. En outre, nous avons également relevé que le niveau d’absentéisme a diminué ; ceci est imputable tout d’abord à la baisse des heures d’absence pour maladie (2 607 en 2012 contre 3 078 en 2011), mais aussi au départ à la retraite d’un agent qui était depuis de nombreux mois en accident du travail. Au cours de cette année, nous avons titularisé deux agents sur la base d’un 28h28 hebdomadaire. Au final notre équipe au 31 décembre se compose de 14.6 ETP titulaire, dont 1.8ETP d’agent en position de congés parental. Pour faire face à notre activité nous avons eu recours à 26 agents non titulaires qui correspondent à 7ETP, contre 5ETP en 2011. L’équilibre du budget En terme d’équilibre, pour 2012 nous n’avons pas eu recours à la subvention du budget principal qui pourtant avait été budgétée à hauteur de 21K€. 148 |