Fotokino à Lire en fête 2005 ateliers

Fotokino à
Lire en fête 2005
ateliers
Illustrations
Atelier Fotokino “Iela Mari” à la Fête
du vent 2005
Katsumi Komagata, Le Son porté par
le vent.
Kveta Pacovska, Orologio.
Atelier Iela Mari
L’œuvre de Iela Mari explore les divers champs du graphisme et du design, Ses recherches
sur la création en direction des enfants l’ont conduit à réaliser des livres graphiques et poétiques pour les tout petits (Histoires et rimes, L’Histoire d’une petite bulle rouge, L’Oeuf et la
poule...). Cet atelier sera introduit par la découverte d’un de ses ouvrages italiens, Il tondo e
il riccio di mare et se poursuivra par la création collective d’une histoire et par une balade
poétique avec quelques carrés de papiers colorés, des ciseaux, de la colle, des crayons et de
l’imagination... le samedi 15 de 10h30 à 12h30 et le dimanche 16 de 17h à 19h.
Atelier Katsumi Komagata
Graphiste japonais né en 1953, il vit et travaille à Tokyo où il a créé sa maison d’édition One
Stroke. Parmi ses nombreux ouvrages : Du jaune au rouge, Du vert au vert , Du bleu au bleu
(3 livres dont chaque page est faite d'un papier différent par gamme de couleur), ou encore
Quand le ciel est bleu, la mer est bleue aussi, un livre scientifique de base sur le thème des
couleurs de la lumière.
A partir des livres Du jaune au rouge et Du bleu au bleu, cet atelier propose de se rémémorer un souvenir coloré et de lui redonner vie avec des papiers, de la transformer en livre à
partager. Une approche sensible de la matière et des couleurs.
Katsumi Komagata sera l’invité d’honneur de Laterna Magica en 2007.
Le samedi 15 de 14h à 16h30.
Atelier Kveta Pacovska
Kveta Pacovska est diplômée de l'Académie des Arts Appliqués de Prague. Agée de 75 ans,
voici maintenant plus de 30 ans qu'elle travaille à des créations destinées aux enfants : elle
compte à ce jour plus d'une quarantaine de livres publiés. Pour Kveta Pacovska, un livre est
« une œuvre architecturale » : collages, découpes, mobiles, miroirs... Ses livres-objets envahissent l'espace et se jouent des limites du livre traditionnel. « Un livre illustré est la première galerie qu'un enfant visite », affirme-t-elle, et son intention est d'inviter petits et grands à
une visite ininterrompue de ses créations artistiques.
Un atelier de création d’un livre collectif pour personnifier les chiffres, les rendre sympathiques et poétiques, et créer un univers ludique haut en couleurs.
Le samedi 15 de 17h à 19h.
Rencontre avec l’Atelier PAN
Ce collectif d’illustrateurs marseillais présente sa maison et ses ouvrages sur le Stand de
Fotokino. Le dimanche 16 de 14h à 16h30.
Association FOTOKINO
Adresse postale : 9 rue de Tilsit 13006 Marseille
T. 0870 38 41 68 / 06 70 69 06 04 [email protected] www.fotokino.org
Fotokino bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et de la communication DRAC PACA
et du Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Ateliers réalisés avec le soutien de Loisirs et Création et Pébéo.
F OT
OK I
N O .