cwt dubai 2010 v2 - Dauphins du TOEC

1 428 €
SEJOUR A DUBAÏ: à partir de
TTC
½ journée de visite + 1 dîner oriental inclus
Vols réguliers
Logement en hôtel 4 ****(NL)
(via Paris)
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
1
Avec ses buildings futuristes surgis du désert, ses îles artificielles
en chantier, ses malls - méga complexes commerciaux - toujours
plus grands, ses hôtels de luxe dernier cri, ses projets toujours plus
fous les uns que les autres, Dubaï incarne à sa manière le nouveau
rêve arabe. Îlot de modernité au cœur de la péninsule arabique,
carrefour entre l’Orient et l’Occident, le deuxième plus grand émirat
des Émirats arabes unis (EAU) joue la carte de la démesure sur la
scène touristique mondiale. Autrefois désert aride peuplé de
Bédouins et petit port de pêche réputé pour ses perles, l’émirat de
Dubaï, aujourd’hui en plein boom économique et immobilier, est
devenu au tournant du XXIe siècle l’un des pays les plus dynamiques
de la planète. L’argent du pétrole coule ici à flots, à l’origine d’un
développement spectaculaire.
Dubaï est la ville des superlatifs et des mille et une folies où tout
semble possible tant l’imagination des cheikhs est sans limites. Les
architectes, les décorateurs et les entrepreneurs du monde entier s’en donnent à cœur joie. Station
de ski en plein désert, restaurants à perte de vue, tour la plus haute du monde, îles artificielles en
forme de planète, hôtel sous-marin immergé au large des côtes…
Débordante d’énergie, Dubaï semble ne devoir jamais s’arrêter. L’objectif affiché est de devenir le
Hong Kong arabe de demain avec les paillettes de Las Vegas. Ensoleillée toute l’année, située entre
le désert et la mer chaude du golfe d’Arabie, Dubaï est surtout appréciée pour ses plages de sable
fin, son soleil hivernal et ses virées en 4x4 dans les dunes de sable.
www.routard.com
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
2
Vos premiers pas sur le sol des Emirats se feront dans la ville de Dubaï.
Sa majesté le Sheikh Mohamed bin Rashid al Maktoum, en prolongeant les visions de son père
a fait ériger la plus haute tour, le plus grand centre commercial, le plus grand aéroport
international, le plus grand de tous les plus grands.
Vous trouverez dans Dubaï une population cosmopolite venue de 150 nations différentes.
Dubaï, c’est avant tout une terre d’accueil et de profonde tolérance et de courtoisie.
Mais Dubaï est aussi une terre de contrastes, une ville résolument tournée vers le futur tout en
ne reniant rien de son passé
1er Jour : Samedi 4 décembre
Rendez vous à l’aéroport de Bordeaux ou Toulouse, puis décollage à destination de DUBAI, via
PARIS.
Décollage de CDG 2F à 13 h 35 sur le vol AF3830. arrivée à DUBAI 1 à 23h05 : accueil & assistance,
porteurs à l’aéroport
Visas remis à l’arrivée par nos soins. (Attention pour les nationalités non européennes, le Visa est
différent, merci de nous questionner).
Transfert et Installation à l’hôtel Arabian Courtyard & Spa 4* (http://www.arabiancourtyard.com/) :
porteurs.
Nuit à Dubaï.
2ème Jour : Dimanche 5 décembre
Petit déjeuner buffet à l’hôtel suivi d’une réunion d’information.
Puis départ pour une demi-journée de visite de Dubaï avec guide francophone (inclus dans votre
forfait)
Promenade dans le quartier de Bastakiah, traversée de la
crique en abra et les souks.
Vous y découvrirez la réhabilitation des anciennes tours à
vent, ancêtre du système d’air conditionné.
Visite du Musée du Fort Al Fahidi (collections
archéologiques, historiques et ethnologiques).
Promenade dans le vieux quartier de Bastakiya, aux
vieilles demeures restaurées et hérissées de tours à vent.
Ensuite vous rejoindrez les souks, la solution la plus
authentique pour se rendre d’une rive à l’autre est
certainement d’emprunter un abra, petite embarcation
pittoresque et pétaradante. Dubaï comme dans tous les
pays arabes, compte d’innombrables souks. Le souk
commence par le Spice Souq où les épices, fruits secs,
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
3
parfums, légumes et autres objets divers s’entassent sur les étals et embaument les ruelles. Ainsi, le
Gold Souk est devenu le plus important de Dubaï et occupe aujourd’hui une bonne partie de la vieille
ville dans le quartier d’Al Ras. Il est difficile de compter le nombre de ces petites bijouteries, artisans
joailliers, négociant en or car il y en a par centaine mais c’est l’occasion de faire de bonnes affaires
car marchander est la devise des souks.
Retour à l’hôtel. Déjeuner et dîner libres.
Après midi libre au bord de la piscine
Ou promenade
Ou shopping
Nuit à l’hôtel
3ème jour : Lundi 6 décembre
Petit déjeuner buffet à l’hôtel
Journée et déjeuner libres : excursions possible en options
Transfert pour le dîner en ville inclus dans votre forfait.
Dîner au restaurant oriental Bastakia Nights au cœur de « l’Heritage Village ». Bastakiya, le plus
vieux quartier de la ville dans lequel se regroupe un ensemble de maisons traditionnelles. Ces
habitations sont un témoignage unique d'une architecture arabe mal connue.
Les maisons sont organisées autour d'une cour centrale avec un patio ombragé et sont surmontées
d'une tour. Ce sont des tours à vent qui servent à assurer une circulation d'air à l'intérieur de la
maison et rafraîchir l'intérieur. On retrouve ce type de maisons dans certaines régions orientales de
l'Iran, notamment dans la ville de Yazd.
Une ancienne demeure de Bastakiya a été transformé en restaurant « Bastakia Nights » qui propose
une sélection de plats fusionnant la cuisine iranienne et marocaine
Ne manquez pas de vous rendre sur la terrasse pour admirer l’éclairage nocturne et la mise en scène
de l’installation de tapis et coussins où venaient prendre « le frais » les anciens habitants de ces
demeures.
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
4
4ème jour : Mardi 7 décembre
Petit déjeuner buffet à l’hôtel
SUGGESTION: APRES MIDI OPTION ESCAPADE DANS LE DESERT, SOIREE
En 4 x 4 avec 6 personnes par voiture + chauffeur local
Vous traverserez différents paysages où wadis, canyons, et dunes de sable s’enchaîneront.
Sensations fortes avec vos chauffeurs qui vous feront découvrir le “Dune Bashing »
Départ vers 15h00 pour le désert de Dubai en voitures. Arrêt dans les dunes de sable pour
quelques minutes de « Dune Bashing » (le dune bashing que l’on fait ressemble à un tour en
« Grand 8 »). Votre chauffeur expérimenté vous amènera pour une balade 4x4 dans les dunes.
Continuation à travers le désert de Dubaï.
Soirée “mille et une étoiles” dans un campement en plein désert
Avant l’heure du dîner, vous pourrez profiter des activités à disposition au campement.
Pour se faire tatouer au henné, boire un café bédouin de bienvenue, fumer le narguilé ou une
balade à dos de dromadaire.
Dîner buffet barbecue au campement dans le désert
Journée et repas libres : voir options
Retour
en 4x4 à Dubai.
Nuit
à l’hôtel
(Minimum 10 personnes) prix par personne : 85 €
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
5
5ème jour : Mercredi 8 décembre
Petit déjeuner buffet à l’hôtel et matinée libre
SUGGESTION: APRES MIDI OPTION PARC AQUATIQUE WILD WADI
Wild Wadi est un parc à thème qui propose une vingtaine d’attraction et de jeux d’eau. Le
principe réside dans l’inter connexion des attractions par un réseau d’eau sur lequel on se
déplace à l’aide de « boudins » gonflés. La conception est délibérément différente des
attractions que nous connaissons en Europe, conçue pour éviter l’attente à chaque attraction.
Prix par personne avec entrées et services, (minimum 10 personne) : 100 €
LA SUGGESTION POUR LA SOIREE : DINER EN OPTION SUR UN DOW (BOUTTRE)
2 heures de croisière sur la crique de Dubaï à bord d’un boutre traditionnel à la découverte de
la ville illuminée des quartiers anciens de Bur Dubai et de Deira au Dubai moderne.
Dîner buffet oriental et international à bord (hors boissons). Transferts aller retour à l’hôtel
Prix par personne (minimum 10 personnes) : 73 €
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
6
Journée et repas libres : voir options
Nuit à l’hôtel
6ème Jour : Jeudi 9 décembre
Petit déjeuner à l’hôtel
Pour votre dernière journée à Dubaï, le grand incontournable reste de visiter un Mall, grande surface
commerciale de taille démesurée.
Vous ne trouverez pas les mêmes objets que dans les souks, bien entendu, mais peut-être aurez
vous l’occasion de réaliser de bonnes affaires dans les magasins des 472 plus grandes marques de
vêtement, électronique, etc. en cette période de l’Avant Noël, vous trouverez certainement de
belles affaires à réaliser.
SUGGESTION: MATINEE OPTION SHOPPING ET SKI AU MALL OF EMIRATES
« Ski Dubaï » est la première station de sport d'hiver intérieure au Moyen-Orient qui offre un
cadre de neige étonnant pour skier, pratiquer le surf des neiges et faire de la luge. Il y a une
attraction pour chacun, du débutant au confirmé. Le Ski Dubaï est une attraction à thème de
Journée
et repas
libres : qui
voirvous
options
« montagne
» unique
offre l'occasion de pratiquer une véritable neige à Dubaï. C’est
réellement une expérience unique.
Dans
soirée, rendez
vous
dans la pour
hall de
l’hôtel transfert
l’hôtel l’un
à l’aéroport
: (en bus)
Vouslaprofiterez
aussi de
l’occasion
découvrir
le Mall of de
Emirates,
des plus grands
centre
Assistance
&
porteurs
aéroport.
commerciaux après vous être réchauffés au SAINT MORITZ CAFE
Prix par personne avec matériel et remontées 2 heures(minimum 10 personne) : 100 €
A
.
En soirée vous aurez rendez vous avec votre guide pour être transférés à l’aéroport en vue de votre
départ.
Attention le décollage a lieu le jour suivant à 01 h 35 dans la nuit, mais la convocation est en soirée le
9 décembre.
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
7
7ème Jour : Vendredi 10 décembre
Décollage sur le vol AF3831 à 01 h 35 à destination de Paris où vous arriverez à 06 h 10. Puis
continuation sur Bordeaux ou Toulouse
Arrivée à Bordeaux ou Toulouse.
*** Fin de nos services ***
Toutes les options comportent assistance et transferts.
D’autres options d’activités vous sont proposées pages 10.
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
8
Ce voyage est réalisable avec un minimum de 10 personnes
Prix par personne en chambre double :
Au départ de Bordeaux : 1 428 €TTC
Au départ de Toulouse : 1 458 €TTC
Supplément à acquitter pour avoir une chambre simple : 325 €
Le prix comprend :
Les vols au départ de Toulouse ou Bordeaux via Paris CDG avec la compagnie AIR FRANCE
Les vols internationaux vers et de Dubai avec la compagnie AIR FRANCE
Le Visa à l’arrivée (pour les ressortissants de la CEE),
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport
5 nuits à l’hôtel Arabian Courtyard & spa 4* + taxes & petit déjeuner
Le service de porteurs pour vos bagages
½ journée de visite du Dubai traditionnel avec guide francophone
1 dîner au restaurant Bastakiah (hors boissons) avec transferts
L’assistance de notre correspondant local
Une pochette de voyage par chambre avec un guide pratique sur Dubaï
Les taxes d’aéroport et de sécurité à hauteur de 323,57 € de Bordeaux et 324,72 € de
Toulouse le 4/03/10, actualisables avant le départ
Le prix ne comprend pas :
Toutes prestations non mentionnées ci-dessus et suggérées en options
Les pourboires usuels aux guides à chaque sortie
Les repas non mentionnés ainsi que les boissons aux repas
Les excursions en option
Les assurances proposées en agence (annulation, bagages, assistance et rapatriement,
etc .)
Les prestations de service de l’agence à hauteur de 36 EUR par dossier
Le supplément chambre simple 325 €
Observations
Attention départ garanti à partir de 10 personnes, sous réserve de disponibilité au moment de votre
commande.
Visa pour les nationalités hors européennes : environ 140 US $ par personne – prévoir obtention
minimum 3 semaines avant le départ : merci de remplir lisiblement le formulaire de demande de
visa, d’y joindre également des photocopies scannées des passeports, (optionnel : la copie rectoverso de leur carte de crédit). L’approbation du visa est uniquement à la discrétion du gouvernement
de Dubai et totalement hors de notre responsabilité. Une fois que nous aurons fais suivre la
demande pour obtention, le coût du visa est non remboursable (qu’il soit annulé ou rejeté).
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
9
LES AUTRES OPTIONS QUE NOUS VOUS PROPOSONS
(en vente sur place à l’issue de la réunion d’information)
DUBAI : Une idée du futur
Demi-Journée de découverte de Dubai futur :
Devant les édifices futuristes, il vous sera difficile d’imaginer qu’il y a encore un siècle, un
désert aride s’étendait là où se dresse aujourd’hui une métropole moderne.
A Dubaï, tradition et modernité ont trouvé un surprenant terrain d’entente.
C’est sans doute le seul endroit au monde où vous verrez un cheikh au volant de son 4x4,
circulant dans le désert tout en négociant une transaction commerciale.
Maisons arabes traditionnelles et mosquées côtoient l’architecture la plus audacieuse.
L’émirat a fondé sa richesse, non pas sur le seul pétrole, mais avant tout sur le commerce, le
pari des dirigeants étant de faire de Dubaï, la capitale du monde…
Un mirage dans le désert? L'ancien port de pêcheurs de perles est aujourd'hui un vaste
chantier futuriste à ciel ouvert, une course aux gratte-ciel qui fleurit le long des eaux
paisibles du golfe persique. Le voyageur perd ici rapidement ses repères: gigantesques
centre commerciaux (paradis pour les shoppeurs), souks de luxe, piscine réfrigérées... Même
le week-end commence le mercredi soir! Le plus célèbre des Emirats Arabes se revendique à
juste valeur comme le rendez-vous mondial du tourisme de luxe. Visite panoramique de
Sheikh Zayed Road et ses buildings dont Emirates Towers, puis de la Dubaï Marina,
véritable champ de tours en plein désert. Vue du quartier touristique de Jumeirah. Burj
Khalifa la tour la plus haute du monde, montée jusqu’au 124ème étage de la tour pour une
vue imprenable…
Prix par personne (minimum 10 personnes) : 77 €
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
10
NAGE AVEC LES DAUPHINS :
DUBAI propose une occasion très spécifique et rare de se
divertir avec des Dauphins dans la « DOLPHIN BAY » à ATLANTIS.
Plusieurs « niveaux » d’activités sont proposées afin d’aller
à la rencontre des mammifères, dont:
La « Shallow Water Interaction » , il s'agit de toucher , jouer avec les
dauphins tout en ayant pied
Prix par personnes (minimum 10 personnes) : 230 €
La « Deep water Interaction » où l'on peut nager avec les dauphins,
il est nécessaire de savoir bien nager puisque il s’agit là de nage
sous l’eau, avec un matériel adéquat qui vous est
fourni.
Prix par personne (minimum 10 personnes) : 280 €
ESCAPADE MARITIME AU SULTANAT D’OMAN
Départ à 6h30 de Dubaï (via Sharjah et Ras al Khaimah). Transfert au port traditionnel de
pêche de Khasab. Sur la route de Khasab, le trajet en voiture lui-même fait partie de la
découverte, le long des montagnes et de la route côtière avec des paysages à couper le
souffle. En cours de route on peut y voir des villages Bédouins.
A l'arrivée après un aperçu de Khasab départ sur un Dhow, ou boutre.
Journée sur votre Dhow pour une croisière dans des eaux azurées, dans une baie
majestueuse de 25 km. Le Dhow se mettra à l'ancre à divers mouillages pendant la croisière.
Entouré par des montagnes spectaculaires et des plages de sable blanc, vous pourrez
observer des dauphins, plonger avec masque et tuba dans des eaux vierges grouillant de
poissons colorés peu farouches. A bord, boissons non-alcoolisées et déjeuner pendant la
journée ainsi que tout l'équipement pour nager.
Prix par personne (minimum 10 personnes) : 140 €
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
11
INFORMATIONS PRATIQUES
Décalage Horaire en hiver : + 3 heures à Dubaï.
Durée moyenne du vol : +/- 06 h 30
Formalités : passeport y compris pour les enfants (nouveaux passeports biométriques), valables plus
de six mois après la date de retour en FRANCE.
Monnaie locale : le dirham qui vaut +/- 0,20 Euro
Change : de préférence dans les banques ou à l’hôtel, mais éviter de changer beaucoup à l’aéroport
car c’est là que le taux est le moins favorable. Cartes de crédits internationales acceptées.
Electricité : 220 volts avec généralement des prises différentes, les hôtels pouvant vous les
proposer.
A noter : Dubaï est un émirat ou les maîtres mots sont le respect et la propreté. On respecte donc
les usages au niveau vestimentaire dans de nombreux endroits (éviter les jupes courtes et les shorts)
et on ne jette rien par terre sous peine d’amende. Dans certains endroits l’usage de matériel
photographique est restreint, en général des indications sont affichées à l’entrée des sites.
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
12
CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE DE CE VOYAGE
Article 1 : Conformément à la législation en vigueur, les articles 95 à 103 du Décret N° 94-490 du 15 juin 1994
pris en application de l’article 31 de la loi N° 92-645 du 13 juillet 1992 recodifiée sont reproduits sur le contrat
de vente et s’appliquent au voyage comme conditions générales de vente.
Article 2 / Condition de réalisation du voyage par l’Agence : Un minimum de 10 participants est requis pour
la réalisation de ce voyage. Le nombre de 10 participants doit être atteint le 23 août 2010. En cas de non
atteinte du quota minimum, le client ne peut se prévaloir de quelque indemnité que ce soit. Le client sera alors
remboursé, ou pourra s’acquitter d’un suplément, sauf à ce qu’à sa demande, il soit reporté sur un autre
voyage.
Article 3 / Durée du voyage : Sont inclus dans la durée du voyage le jour du départ à l’heure de convocation et
le jour d’arrivée quels qu’en soient l’horaire et le nombre de nuits effectivement passées sur place. Les prix
sont calculés de façon forfaitaire ; si en raison des horaires imposés par les transporteurs la première et/ou la
dernière journée se trouvait écourtées, aucun remboursement ni aucune indemnité ne pourront être
accordées.
Article 4 / Validité et révision des prix : Les prix ont été fixés en fonction des données économiques suivantes
: coût du transport lié notamment au coût du carburant, frais et taxes de transport (taxe d'atterrissage,
d'embarquement, de débarquement, de sécurité, écotaxe...), taux de change appliqué aux devises selon le
voyage ou le séjour concerné à la date du 03/03/2010.
En cas de variation de ces données et notamment du montant des taxes, redevances passagers et/ou
surcharges carburant appliquées par les autorités et/ou compagnies aériennes, celles-ci seront intégralement
et immédiatement répercutées dans le prix du voyage. Un complément de prix dont le montant sera
communiqué par l’AGENCE au CLIENT devra alors être acquitté par ce dernier auprès de l’AGENCE.
La fluctuation du cours des devises est également susceptible, hors assurance spécifique, d’engendrer une
révision du prix des prestations. La devise susceptible d'avoir une influence sur le du voyage est le dollar US
dans ce programme le taux est garanti jusqu’à un dollar à 0.74 €.
Article 5 / Conditions particulières propres à la compagnie AIR FRANCE :
Les prix et les places qui ont été accordées par Air FRANCE sont garantis sous réserve de modification de
programme (changement de jour de fonctionnement ou de capacité) ou d’élément exceptionnel tarifaire (taux
de change, augmentation du coût du carburant). Ces derniers éléments peuvent être réajustés jusqu’à
émission des billets.
En cas de modification de programme, Air FRANCE proposera alors :
- soit le transfert des places sur le premier vol adjacent disponible au même prix
- soit le transfert des places sur le vol choisi par le client sous réserve de disponibilité avec
renégociation du prix
Billets émis : les billets émis ne sont ni modifiable ni remboursables.
Article 6/ Conditions d’annulation du voyage groupe :
En cas d’annulation du voyage, les frais suivants seront appliqués :
De l’inscription à 100 jours du départ 10 % du prix total par personne
Entre 99 jours et 60 jours du départ 25 % du prix total par personne
Entre 59 et 30 jours du départ 50 % du prix total par personne
Entre 29 jours et 15 jours du départ 75 % du prix total par personne
A moins de 15 jours du départ 100 % du prix total par personne
Programme réalisé par CARLSON WAGONLIT VOYAGES Service Groupes– Lic. 075 06 0060
13