Mitsubishi

GUIDE DE VÉHICULES
DE PARC
2016
Bienvenue Dans
Notre Famille.
L’
année-modèle 2016 sera très occupée
pour Mitsubishi, qui poursuit sa lancée visant à
vous offrir des voitures et des véhicules utilitaires au
style distinct, débordant d’équipements, pour répondre
aux besoins et aux attentes des exploitants de parcs.
ÉQUIPE DES PARCS
À commencer par l’arrivée sur le marché en mai de
l’i-MiEV 100 % électrique à hayon, preuve de l’engagement
de Mitsubishi envers les véhicules à propulsion électrique.
DAVID MURPHY
DIRECTEUR PRINCIPAL DES PARCS
Plusieurs nouveaux équipements ont été ajoutés à ce véhicule
zéro émission pour l’année-modèle 2016 : des roues en alliage
de série de 15 po, un intérieur haut de gamme brun noir deux
SHAWN BRYAN
tons, un volant gainé de cuir de même qu’un bouton sélecteur de
DIRECTEUR/PARCS/VÉ
vitesse, pour n’en nommer que quelques-uns. De plus, l’i-MiEV 2016
sera offerte avec un groupe de navigation qui comprend un système
de navigation SD avec information de circulation en temps réel, une
interface pour téléphone mains libres Bluetooth®, une chaîne audio de
LUC GRENIER
DIRECTEUR, PARCS/VÉ
400 watts avec huit haut-parleurs, des commandes audio au volant et une
caméra de recul.
Directe: (905)214-9048
Cell: (416)420-8519
[email protected]
Directe: (905)214-9010
Cell: (416)301-5316
[email protected]
Directe: (905)214-9068
Cell: (647)444-7573
[email protected]
En juillet, le Outlander 2016 aux lignes extérieures entièrement renouvelées
MANON PARÉ
Directe: (905) 214-9014
et bénéficiant d’améliorations technologiques arrivera sur le marché. Dévoilé
SPÉCIALISTE, EXPLOITATION DES PARCS
[email protected]
pour la première fois au salon de l’auto de New York, ce VUS arbore un nouveau
look audacieux et respecte la norme Mitsubishi «Mieux construit. Mieux garanti.».
Livrable avec moteur 4 ou 6 cylindres, en modèle traction avant ou contrôle
intégral (AWC) ou encore super contrôle intégral (S-AWC), Bluetooth de série, une
gamme complète de technologies de sécurité et habitabilité de sept passagers, le
Outlander offre une valeur inégalée aux clients de parcs. Et en 2016, Mitsubishi lancera
son Outlander électrique rechargeable (PHEV) au Canada, mais nous vous en dirons
davantage sur le PHEV à l’approche de la date de lancement.
Le multisegment compact RVR 2016 construit en Amérique du Nord arrivera en janvier
avec son bouclier avant redessiné. Il sera livrable avec moteur 4 cylindres 2,4 L à DACT, et
offert en trois versions distinctives (ES, SE et GT). La version ES sera offerte à traction avant,
alors que les SE et GT seront à quatre roues motrices de série. Le RVR continuera d’offrir
aux exploitants de parcs un coût total de propriété des plus bas, jumelé à une fiabilité et à une
durabilité exceptionnelles.
La Lancer 2016 arrivera également en janvier. Offerte en modèle traction avant ou contrôle intégral
(AWC), berline ou Sportback, la Lancer bénéficie d’une liste impressionnante d’équipements de
sécurité, y compris sept sacs gonflables de série (notamment un pare-genoux gonflables pour le
conducteur), de même que des glaces et le verrouillage à commande électrique, et le réglage de
hauteur du volant. Également de série sur la Lancer SE et versions plus haut de gamme, la climatisation,
les sièges avant chauffants, Bluetooth 2.0, le régulateur de vitesse, et plus encore.
2016
Tant la Lancer, le Outlander que le RVR sont protégés par une garantie limitée Mitsubishi de 10 ans ou 160
000 km sur le groupe motopropulseur, une garantie limitée de véhicule neuf de 5 ans ou 100 000 km et
bénéficient de l’assistance routière sur 5 ans, distance illimitée. Mitsubishi « Mieux construit. Mieux garanti ».
Au plaisir de vous servir et de répondre à vos besoins.
L’équipe Mitsubishi
LES DONNÉES TECHNIQUES, LES ÉQUIPMENTS ET LES OPTIONS INDIQUÉS SONT SUJET À CHANGEMENT SANS AVIS
PRÉALABLE. ©VENTES DE VÉHICULES MITSUBISHI DU CANADA, INC.
PA R C S M I T S U B I S H I . C A
Sécurité et
Technologie
• Coussins gonflables avant
adaptatifs
• Rideaux gonflables
latéraux
• Coussins gonflabels latéraux
intégrés aux sièges avant
• Protège-genoux gonflable
pour le conducteur*
• Ceintures de sécurité à 3
points pour toutes les places
• Ceintures de sécurité avant
réglables en hauteur
• Prétendeurs de ceinture aux
sièges avant avec limiteur
d’effort
• Appuie-têtes réglables en
hauteur pour toutes les
places assises
• Construction de carrosserie
RISE
• Freins antiblocage (ABS)
• Répartition électronique de
la force du frienage (EBD)
• Contrôle actif de stabilité
(ASC)
• Logique d’antipatinage (TCL)
• Système de priorité des
freins (BOS)
• Assistance au freinage
d’urgence (BAS)
• Système surveillance de la
pression des pneus*
• Assistance au démarrage en
côte*
• Poignée intérieure
d’ouverture du coffre*
• Système antidémarrage
• Alarme antivol*
• Système LATCH (ancrages
pour sièges pour enfant)
• Verrouillage sécurité-enfants
(portes arrière)
• Feux de jour
• Feux d’arrêt surélevé arrière
• Avertisseur de sortie de
voie*
• Régulateur de vitesse
adaptatif*
• Atténuation de collision
avant*
Cette caractéristique n’est peut-être pas offerte sur tous les modèles. Consulter la section du modèle voulu pour connaître la disponibilité des pièces.
*
PA R C S M I T S U B I S H I . C A
Le super contrôle
intégral (S-AWC) de
Mitsubishi surclasse la
concurrence en gérant
dynamiquement la
répartition du couple de
gauche à droite. Il en
résulte une meilleure
négociation des virages,
une stabilité améliorée
et un rendement accru
sur la route.
Garantie
Garantie limitée sur le
groupe motopropulseur
de 10 ans ou 160 000 km
Comme le groupe
motopropulseur est le
coeur de votre véhicule,
nous faisons tout ce qui
est en notre pouvoir
pour nous assurer
que son battement est
constant. Pour y parvenir,
nous protégeons nos
véhicules à l’aide
d’une garantie qui dure
longtemps après que
l’odeur de voiture neuve
aura disparu. Certes,
notre garantie de 10
ans ou 160 000 km est
audacieuse, mais nous
possédons plus de 90
années d’expérience en
matière de fabrication de
véhicules pour l’appuyer.
Garantie limitée sur le
véhicule neuf de 5 ans
ou 100 000 km
La gamme des modéles
de Mitsubishi Motors
est un mélange de
style accrocheur et
des performance
enivrante. Des milliers
de pieces entrent dans
la fabrication de nos
véhicules performants et
nous garantissons à peu
près toutes les pieces de
nos véhicules pendant
5 ans ou 100 000
km, selon la première
éventualité.
Assistance routière
pendant 5 ans,
kilométrage illimité
L’assistance routière
Mitsubishi Motors est
une protection unique,
sur laquelle vous
pouvez compter dans
les situations difficiles.
Au cas où vous auriez
besoin d’aide sur la
route, il vous suffit
d’appeler l’assistance
routière jour et nuit, tous
les jours de l’année.
Nous offrirons sans frais
les services d’urgence
dont vous aurez besoin :
remorquage, charge de
batterie, changement de
pneu, livraison d’essence
et de liquides, et bien de
plus2.
Chez Mitsubishi,
nous avons
tellement confiance
dansla qualité, la
fiabilité et la
durabilité des
voitures que nous
protégerons nos
véhicules1 avec
les garanties
les plus
complètes
qui soient.
* L’ AFFIRMATION «LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉES
AU MONDE» NE CONCERNE PAS LES MODÈLES DE LA LANCER
EVOLUTION, LANCER RALLIART OU I-MIEV. ® MITSUBISHI MOTORS,
LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS AU MONDE SONTDES
MARQUES DE COMMERCE DÉPOSÉES DE MITSUBISHI NORTH
AMERCIA, INC. ET SONT UTILISÉES SOUS LICENCE. ** SELON LA
PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ. ENTRETIEN ROUTINIER NON INCLUS.
RENDEZ VISITE À VOTRE CONCESSIONNAIRE OU VISITEZ
MITSUBISHI-MOTORS.CA POUR OBTENIR TOUS LES DÉTAILS, LES
CONDITIONS DE LA GARANTIE ET LES RESTRICTIONS. LES CLIENTS
NE SONT PAS TOUS ADMISSIBLES.
LA GARANTIE COUVRE LES NOUVEAUX PROPRIÉTAIRES D’UN
VÉHICULE NEUF. LA GARANTIE MITSUBISHI MOTORS 10/5/5 NE
S’APPLIQUE NI AUX LANCER EVOLUTION NI AUX LANCER RALLIART
NI AUX I-MIEV. POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA GARANTIE VISANT
LA LANCER EVOLUTION, ET LA LANCER RALLIART RENDEZ-VOUS
CHEZ UN CONCESSIONNAIRE. POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA
GARANTIE VISANT LE I-MIEV, VEUILLEZ VOIR CI-DESSOUS.
2
LA MAIN-D’OEUVRE NÉCESSAIRE À CES SERVICES EST
GRATUITE DURANT VOTRE PÉRIODE DE COUVERTURE. LE COÛT
DE CERTAINS ÉLÉMENTS, COMME L’ESSENCE ET LES PNEUS
(ENTRE AUTRES) EST À LA CHARGE DU CLIENT. IL FAUT QUE LES
RÉPARATIONS SOIENT EFFECTUÉES PAR UN CONCESSIONNAIRE
MITSUBISHI MOTORS AGRÉÉ.
1
®
PA R C S M I T S U B I S H I . C A
M I R A G E
M OD È LE S & CA R AC T É R I STIQUES
2 015
ES / CG44-A (C01)
Caractéristiques de série:
• Moteur à 3 cyl. de 1,2 L
• Boîte manuelle à 5 vitesses
• Jantes en acier de 14 po avec
enjoliveurs
• Freins à disques ventilés à l’avant
et freins à tambour à l’arrière
• Déflecteur d’air avant
• Colonne de direction inclinable
• Sièges arrière à dossier rabattable
séparés à 60/40
• Chaîne audio de 140 watts avec 4
haut-parleurs
• Port USB
• Glaces à commande électrique
avant
• Équipements de sécurité standard
de Mitsubishi
• Et de plus...
POINTS SAILLANTS DE VÉHICULE
• La meilleure économie de carburant pour le segment
des sous-compactes non-hybride
• 7 coussins gonflables de série incluant un coussin
gonflable pour les genoux du conducteur
• Choix de boîte manuelle à 5 vitesses ou à variation
continue (CVT)
• Interface «mains libres» Bluetooth® 2.0 pour le
téléphone cellulaire avec transmission en continu et
port USB disponible
• Sièges chauffants disponible
• Régulateur de vitesses disponible
• Climatiseur à régulateur automatique de la
température disponible
Options:
Boîte à variation continue (CVT)
ES Plus / (C80)
• Les véhicules les mieux protégés au monde (garantie)
ARGENT
CÉLESTE
A66
INFRA
ROUGE
P19
BLEU
SAPHIRE
T69
GRIS
TITANE
U17
VIOLET
PLASMA
V08
NOIR
MYSTIQUE
X08
BLANC
PERLÉ
W54
EXTÉRIEUR
ES Sport / (C81)
Comprend toutes les
caractéristiques de la version ES
Plus, et ajout:
• Jantes en alliage de 14 po
• Phares antibrouillard avant
• Rétroviseurs et poignées extérieurs
de porte couleur caisse
• Déflecteur d’air avant, déflecteurs
latéraux et à l’arrière
Options:
Boîte à variation continue (CVT)
SE / CG44-B (C02)
Empattement
2450 mm (96,5 po)
Longueur
3780 mm (148,8 po)
Hauteur
1510 mm (59,4 po)
Largeur
1665 mm (65,6 po)
Voie
1430/1415 mm (56,3/55,7 po)
Poids à vide - BM
895 kg ~ 905 kg (1973 lb ~ 1996 lb)
Poids à vide - CVT
920 kg ~ 930 kg (2029 lb ~ 2051 lb)
Diamètre de braquage
9,2 m (30,2 pi)
Capacité du réservoir
d’essence
35 L (7,7 gal)
INTÉRIEUR
Dégagement à la tête (av/arr)
992 mm (39,1 po) /
947 mm (37,3 po)
Dégagement aux épaules
(av/arr)
Dégagement aux hanches
(av/arr)
Dégagement aux jambes
(av/arr)
1314 mm (51,7 po) /
1296 mm (51,0 po)
1241 mm (48,9 po) /
1245 mm (49,0 po)
1058 mm (41,7 po) /
864 mm (34,0 po)
Comprend toutes les
caractéristiques de la version ES
Plus, et ajout:
• Jantes en alliage de 14 po
• Phares antibrouillard avant
• Rétroviseurs et poignées extérieurs Volume intérieur
de porte couleur caisse
Volume de chargement
• Télédeverrouillage sans clé
(sièges rabattus)
• Sièges avant chauffants
Nombres de places
• Rétroviseurs chauffants
• Siège conducteur réglable en 6
directions
• Régulateur de vitesse
• Volant gainée de cuir
• Levier de vitesses gainée de cuir GARANTIE
• Et de plus...
2927 L (103,3 pi 3)
487 L (17,2 pi 3)
5
Comprend toutes les
caractéristiques
de la version ES, et ajout:
• Climatisation à commande
manuelle
• Télédéverrouillage sans clé
• Interface «mains libres» Bluetooth®
2.0 pour téléphone cellulaire avec
Options:
port USB
Boîte à variation continue (CVT)
• Glaces à commande électrique à
l’arrière
• Commandes audio au volant
Options:
Boîte à variation continue (CVT)
QUOI DE NEUF POUR 2015
CONSOMMATION D’ESSENCE
• Nouvel ensemble ES Plus
• Nouvel ensemble ES Sport
VILLE
L / 100 km
ROUTE
L / 100 km
COMBINÉ
L / 100 km
• Antenne de toit courte ajoutée à toutes les versions
1,2 L BT
7,0 L / 100 km
5,5 L / 100 km
6,4 L / 100 km
• Clignotants latéraux dans les rétroviseurs ajoutés à
la version SE
1,2 L CVT
6,4 L / 100 km
5,3 L / 100 km
5,9 L / 100 km
Données du Guide de consommation de carburant RNCAN de 2015
• Nouvelle sellerie en tissu ajoutée à la version SE
5
M
B II TSSHUI B
F ILSEHEI .TC. A
CA
PAI T
RS
CU
SM
* L’ affirmation «les véhicules les mieux protégées au monde» ne concerne pas les modèles de la Lancer
Evolution, Lancer Ralliart ou i-MiEV. ® Mitsubishi Motors, les véhicules les mieux protégés au monde sont des
marques de commerce déposées de Mitsubishi North America, Inc. et sont utilisées sous licence. ** Selon la
première éventualité. Entretien routinier non inclus. Rendez visite à votre concessionnaire ou visitez mitsubishimotors.ca pour obtenir tous les détails, les conditions de la garantie et les restrictions. Les clients ne sont pas
tous admissibles.
LES DONNÉES TECHNIQUES, LES ÉQUIPMENTS ET LES OPTIONS INDIQUÉS SONT SUJET À
CHANGEMENT SANS AVIS PRÉALABLE. © 2015 VENTES DE VÉHICULES MITSUBISHI DU CANADA,
INC.
M OD È LE S & CA R AC T É R I STIQUES
i - M i E V
EXTÉRIEUR
ES / CV44-A (C01)
Empattement
2550 mm (100,4 po)
Caractéristiques de série:
Longueur
3675 mm (144,7 po)
• Moteur synchrone à aimant permanent en CA
• Boîte de vitesses à engrenage de réduction fixe a une vitesse
• Propulsion arrière
• Connecteur de charge de 120 Volts/ 240 Volts et de rapide en CC
• Jantes en alliage de 15 po
• Chaîne audio de 140 watts avec lecteur de CD/MP3 et 6 haut-parleurs
• Sièges avant chauffants
• Phares antibrouillard avant avec feux de jour
• Rétroviseurs latéraux chauffants rabattables
• Glaces à commande électrique avec glace du conducteur à descente
Hauteur
1615 mm (63,6 po)
Largeur
1585 mm (62,4 po)
Voie - Avant
1420 mm (55,9 po)
Voie - Arrière
1380 mm (54,3 po)
Poids à vide
1153 kg ( 2545 lb)
Diamètre de braquage des roues
9,4 m (30,8 pi)
Garde de sol minimale
155 mm Dégagement à la tête (av/arr)
904 mm (35,6 po) /
871 mm (34,3 po)
Dégagement aux épaules (av/arr)
1392 mm (54,8 po) /
1392 mm (54,8 po)
Dégagement aux hanches (av/arr)
1256 mm (49,4 po) /
1213 mm (47,8 po)
Dégagement aux jambes (av/arr)
859 mm (33,8 po) /
762 mm (30,0 po)
automatique
• Télédeverrouillage sans clé
• Système MiEV à distance
• Système de freinage regénération (RBS)
• Et de plus...
Modèle américaine illustré
POINTS SAILLANTS DU VÉHICULE
• 100% Électrique, véhicule à zero émission
Navigation / (C03)
• Gagnant du prix écoÉnergie pour les véhicules en 2013
«Le véhicule le plus éconergétique sous-compacte»
• Connecteur de chargement rapide en CC de série et
cable de 120 V
• Système de chauffage de la batterie de série
EXCLUSIF AU VÉHICULE ÉLECTRIQUE
2012 Model Year Shown
ÉQUIVALENCE D’ESSENCE
ARGENTÉ
GLACÉ
A31
BLEU
AQUA MARINE
D22
BLANC
DIAMANT
W13
QUOI DE NEUF POUR 2016
ROUTE
Le / 100 km
COMBINÉ
Le / 100 km
1,9
2,4
2,1
MÉTHODES DE CHARGEMENT
• Connecteur de charge rapide en CC (CHAdeMO)
de série
22 Heures/ 14 Heures
7 Heures
30 Mins à 80%
TÉLÉCOMMANDE MiEV
Le système de charge à distance de série vous permet de programmer
la durée du chargement, afin de profiter des prix réduits pendant les
heures creuses. Une minuterie pratique vous permet de surveiller la
charge et, grâce à la télécommande, vous pouvez chauffer ou refroidir
l’habitacle à l’avance, alors que la voiture est encore branchée. Cela
évite de consommer l’énergie de la batterie.
M
B II TSSHUI B
F ILSEHEI .TC. A
CA
PAI T
RS
CU
SM
2772 L
Volume de chargement/ avec
sièges rabattus
Nombres de places assises
(97,9 pi 3)
377 L (13,2 pi 3) /
1430 L (50,5 pi3)
4
RENSEIGNEMENTS TÉCHNIQUES
Batterie
16 kWh Lithium-Ion (330 V)
Moteur
Synchrone à aimant permanent en CA
Puissance (BHP @ RPM kWh)
66 CH (49 kWh)
Couple (lb-ft @ RPM Nm)
145 lb pi (196 Nm)
Transmission
Engrenage de réduction fixe à une
vitesse
Freins
À disque avant et à tambour arrière
Direction
Servodirection à crémaillère
• Système de freinage regénération (RBS)
• Modes de conduire aux choix du conducteur
Rapide en CC
• Nouvel ensemble de navigation avec caméra de
recul, Bluetooth® et chaîne audio haut de gamme
avec 8 haut-parleurs
• Système MiEV à distance (préchauffage/ refroidissement
à distance, minuterie de charge et indicateur de niveau
de charge de la batterie)
Données du Guide consommation de carburant RNCAN de 2015
240 V -15 A (Exige SAVE)
• Tissu brun haut de gamme avec accentuations
argentées de série
7
NOIR
LABRADOR
X42
VILLE
Le / 100 km
120 V - 8A/12A
• Jantes en alliage de 15 po de série
INTÉRIEUR
Volume intérieur
Comprend toutes les caractéristiques de la version ES, et ajout:
• Système de navigation multicommunication Mitsubishi (MMCS) avec
carte SD et écran tactile ACL de 7 po, carte 3D, commandes vocales,
informations sur la circulation en temps réel, affichage des indications
routières et lecteur CD
• Chaîne audio haut de gamme de 400 Watts, 8 haut-parleurs
• Commandes audio sur le volant
• Interface «mains libres» Bluetooth® 2.0 pour le téléphone cellulaire avec
transmission en continu, port USB et commandes vocales
• Caméra de recul
(6,1 po)
GARANTIE
• Système de alerte acoustique dans le véhicule (AVAS)
• Cadre rigide et boîtier protègent la batterie
• Système de coupure de la haute tension
• Cordon de charge 120V (8A/ 12A) de série
(longeur 18 pieds)
* Selon la première éventualité. Entretien régulier non compris. La garantie limitée sur les véhicules neufs couvre la plupart des
pieces des véhicules utilisées et entretenues normalement. Rendez-vous chez un concessionnaire ou à mitsubishi-motors.ca pour
les conditions relatives aux garanties et à l’assistance routière ainsi que les autres détails. Des restrictions importantes s’appliquent
et les clients ne sont pas tous admissibles.
LES DONNÉES TECHNIQUES, LES ÉQUIPMENTS ET LES OPTIONS INDIQUÉS SONT SUJET À CHANGEMENT SANS AVIS PRÉALABLE.
© 2015 VENTES DE VÉHICULES MITSUBISHI DU CANADA, INC.
O U T L A N D E R
M OD È LE S & CA R AC T É R I STIQUES
ES 2RM / CO45-A (C01)
Caractéristiques de série:
• Moteur à 4 cylindres de 2,4 L SACT
• Boîte à variation continue CVT
• Jantes en alliage de 16 po
• Climatisation à régulateur automatique
de la température
• Sièges avant chauffants
• Régulateur de vitesse avec commandes
sur le volant
• Chaîne audio avec 6 haut-parleurs
• Glaces à commande électrique avec
glace du conducteur à montée et
descente automatique
• Télédeverrouillage sans clé
• Colonne de direction inclinable et
télescopique
• Glaces teintées foncées à l’arrière
• Dégivreur d’essuie-glaces
• Interface «mains libres» Bluetooth® 2.0
pour le téléphone cellulaire avec
transmission en continu, port USB et
commandes vocales
• Volant et pommeau du levier de
vitesses gainé de cuir
• Alarme antivol
• Équipements de sécurité standard de
Mitsubishi
• Et de plus...
POINTS SAILLANTS DU VÉHICULE
• Interface «mains libres» Bluetooth® et port USB de série
• Disponible contrôle intégral (AWC) avec sélecteur de mode
(4WD ECO/Auto/Lock) ou super contrôle intégral (S-AWC)
avec sélecteur de mode (ECO/Normal/Snow/Lock)
• Climatisation à régulateur automatique de la température
de série
• Télédeverrouillage sans clé de série
• Disponible 7 places (se replie à plat lorqu’il n’est pas
utilisé)
• Disponible hayon à commande électrique
• Disponible avertisseur de sortie de voie (LDW), atténuation
de collision avant (FCM) et régulateur de vitesse adaptatif
(ACC)
• Les véhicules les mieux protégés au monde (garantie)
ARGENT
GLACIAL
A31
BRUN
QUARTZ
C06
BLEU
COSMIQUE
D14
Comprend tout les équipements du
ES et ajout:
• Contrôle intégral (AWC) avec sélecteur
de mode (4RM ECO/Auto/Lock)
Modèle 2015 illustré
ROUGE
RALLYE
P26
QUOI DE NEUF POUR 2016
• Extérieur redessiné et ajout feux de jour à DEL et feux
d’arrèt à DEL de série
• Nouvel étalonnage de la boîte CVT (4 cylindres seulement)
• Suspension adaptée
• Améliorations apportées au groupe Premium ES
• Caractéristiques supplémentaires ajouté à groupe
Premium ES et GT de base
9
ES AWC / CO45-F (C02/C70)
GRIS
TITANE
U17
BLANC
DIAMANT
W13
NOIR
LABRADOR
X42
CONSOMMATION D’ESSENCE
VILLE
L / 100 km
ROUTE
L / 100 km
COMBINÉ
L / 100 km
4 CYL. 2RM
9,5 L/ 100 km
7,5 L/ 100 km
8,6 L/ 100 km
4 CYL. AWC
9,9 L/ 100 km
8,1 L/ 100 km
9,1 L/ 100 km
V6 AWC/S-AWC
11,5 L/ 100 km
8,4 L/ 100 km
10,1 L/ 100 km
Données du Guide de consommation de carburant RNCAN de 2015
M
B II TSSHUI B
F ILSEHEI .TC. A
CA
PAI T
RS
CU
SM
SE AWC CO45-G (C03/C60)
Comprend tout les équipements du
ES AWC et ajout:
• Moteur à 6 cylindres de 3,0 L SACT
• Boîte automatique Sportronic® à 6
vitesses avec logique de ralenti au point
mort
• Télédeverrouillage et démarrage sans clé
«FAST»
• Phares antibrouillard avant
• Climatisation à régulateur automatique de
la température bizone
• Places pour 7 passagers
• Siège 2e rangée coulissant et fonction
inclinable
• Rétroviseurs latéraux chauffants
rabattables avec clignotants à DEL
• Palettes de changement de vitesses
• Siège rabattable à plat à la 3e rangée
• Longerons de toit peint argent
• Et de plus...
Options:
Groupe SE Tourisme (C60)
• Toit ouvrant électrique avec pare-soleil
• Jantes en alliage de 18 po
• Chaîne audio à écran avec caméra de
recul
• Radio satellite SiriusXM®
• Rétroviseur à électrochrome avec
Homelink
GT S-AWC / CO45-X
(C61/C62)
Comprend tout les équipements du SE et
le groupe tourisme et ajout:
• Super contrôle intégral (S-AWC) avec
sélecteur de mode (ECO/Normal/Snow/
Options:
Lock)
Groupe Premium (C70)
• Différentiel avant actif
• Toit ouvrant électrique avec pare-soleil • Avertisseur de sortie de voie
• Atténuation de collision avant
• Jantes en alliage de 18 po
• Régulateur de vitesses adaptatif
• Sièges en cuir
• Hayon à commande électrique
• Siège conducteur à réglage électrique • Phares à DEL avec allumination et
• Climatisation à régulateur automatique
extinction automatique
de la température bizone
• Moulures de ceinture de caisse chromées
• Phares antibrouillard avant
• Sièges en cuir
• Siège conducteur à réglage électrique
• Audio à écran et caméra de recul
• Chaîne audio Rockford Fosgate® à écran
• Radio satellite SiriusXM®
et 9 haut-parleurs
• Longerons de toit peint argent
• Essuie-glaces avec détecteurs de pluie
• Indicateur de vitesses et tachymètre à • Indicateur de vitesses et tachymètre à
contraste élevé
contraste élevé
• Rétroviseur latéraux chauffant rabattable • Rétroviseur latéraux chauffant rabattable
à commande électrique
à commande électrique
• Télédeverrouillage et démarrage sans
• Rétroviseur à électrochrome avec
clé «FAST»
Homelink
• Rétroviseur à électrochrome avec
• Et de plus...
Homelink
Options:
• Et de plus...
Groupe Navigation (C62)
• Système de navigation
multicommunication Mitsubishi (MMCS)
• Écran ACL tactile couleur de 17,5 cm
EXTÉRIEUR
Empattement
2670 mm (105,1 po)
Longueur
4695 mm (184,8 po)
Hauteur
1680 mm (66,1 po)
Largeur
1810 mm (71,3 po)
Voie - av/arr
1540 mm (60,6 po)
Poids à vide
1475 kg ~ 1630 kg(3252 lb ~ 3593 lb)
Diamètre de braquage
10,6 m Garde au sol minimale
215 mm (8,5 po)
Capacité du réservoir
d’essence - 2RM
63 L (16,6 imp gal)
Capacité du réservoir
d’essence - AWC/S-AWC
60 L (15,8 imp. gal)
(34,8 pi)
INTÉRIEUR
Dégagement à la tête (av/arr)
1014 mm (39,9 po) /
944~968 mm (37,2 po~38,1 po)
Dégagement aux épaules
(av/arr)
Dégagement aux hanches
(av/arr)
1336 mm (52,6 po) /
1313~1318 mm (51,7~51,9 po)
Dégagement aux jambes
(av/arr)
1039 mm (40,9 po) /
947~982 mm (37,3~38,7 po)
Volume intérieure
3630 L (128,2 pi3)
Volume de chargement
1792 L (63,3 pi3)
Volume de charge. - 2e et 3e
rang. rabattus
968 L ( 34,2 pi3)
Volume de charge. - 3e rang.
rabattus
292 L (10,3 pi3)
Nombres de places assises
Capacité de remorquage
(4 cyl./ V6)
1437 mm (56,6 po) /
1425 mm (56,1 po)
5 (7 for SE & GT)
680 kg (1500 lb) /
1587 kg (3500 lb)
GARANTIE
* L’ affirmation «les véhicules les mieux protégées au monde» ne concerne pas les modèles de la
Lancer Evolution, Lancer Ralliart ou i-MiEV. ® Mitsubishi Motors, les véhicules les mieux protégés au
monde sont des marques de commerce déposées de Mitsubishi North America, Inc. et sont utilisées
sous licence. ** Selon la première éventualité. Entretien routinier non inclus. Rendez visite à votre
concessionnaire ou visitez mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les détails, les conditions de la
garantie et les restrictions. Les clients ne sont pas tous admissibles.
LES DONNÉES TECHNIQUES, LES ÉQUIPMENTS ET LES OPTIONS INDIQUÉS SONT SUJET À
CHANGEMENT SANS AVIS PRÉALABLE.
© 2015 VENTES DE VÉHICULES MITSUBISHI DU CANADA, INC.