SWANDER PACE CAPITAL

SwanderPaceCapital(‘SPC’)sespécialisedansl’investissementd’entreprisesdepro-
Swander
Pace Capital is dedicated to investing in middle-market
duitsdeconsommationdumarchéintermédiairedémontrantunchiffred’affairesd’au
consumer
products
companies with revenues up to $300 million. We target
plus300millionsdedollars.SPCcibledesentreprisesdefabrication,demarketinget
manufacturers,
marketers,
and service providers across a broad range of
defournituredeservicesparmiunlargeéventaild’industriesdeconsommation.
consumer industries.
SWANDER PACE CAPITAL
SWANDER PACE CAPITAL
aleplaisirdesejoindreàJefferson Capital Partners etUnited Natural Foods, Inc.
pourannoncerlacréationd’unnouveaupartenariatstratégiqueappelé
has sold
to
Branch
Brook
Levine Leichtman Capital Partners
Branch Brook
LLC investira
les entreprises
de produits de
Santa
CruzHoldings,
Nutritionals
is adans
leading
manufacturer
ofconsommation
enhanced
biologiquesetnaturelsenAmériqueduNord.Cesentreprisesexploiterontdefaçonindépenconfectionary
delivery
systems
for
the
functional
food
and
danted’UNFImaisbénéficierontdesonvasteréseaudedistributionetdeservices.Deplus,
supplement/nutraceutical
market.HHHHHHHHHH
cepartenariatàvaleurajoutéeavecSPCetJCP,spécialistesencroissanceetdéveloppement
d’entreprisesdusecteurdelaconsommation,assureralesmeilleurespratiquesdegestionet
l’accèsàunréseaudecontactsbiensétablis.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
m
&
&
&
& A P I&T A L &
&
&
&
&
&
S&W A &
N D E&
R P A&C E C
Branch
ciblera
les
1 0 0Brook
SPEA
R STR
E Eentreprises
T , S U I T Eprivées
1 9 0 0spécialisées
, S A N F Rdans
A N Cl’alimentation,
I S C O , C A 9les
4 1boissons,
05
produitsménagers,soinsd’hygiènepersonnelle,lanourriturepouranimauxdecompagnie,
PHONE 415 477-8500 FAX 415 477-8510
lesalimentsethniquesetsuppléments.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
PrièredecommuniquerAndrewRichardsouRobDesMaraischezSPC(908-719-2322)ouTim
1420 US HIGHWAY 206, SUITE 120, BEDMINSTER, NJ 07921
O’DonnellchezJCP(804-643-0100)pourdiscuterdetouteoccasiond’investissementpotentiel.
PHONE 908 719-2322 FAX 908 719-9311
WWW.SPCAP.COM
SWANDER PACE CAPITAL
100 SPEAR STREET, SUITE 1900, SAN FRANCISCO, CA 94105
East Coast
West Coast
TÉLÉPHONE 415 477-8500
Shawn 5Hecht
5 0 H I L L S D R I V EMo
, S UStout
I T E 1 0 6 , B E D M I N S T EAndrew
R , N J 0 7 9Richards
21
T É L ÉSwander
P H O N E 9 0 8 7 1 9 - 2 3 2 2 Robert DesMarais
J.B. Handley
Dan
8 - 1 2Poff
7 3 N O R THeather
H S E R V I CSmith
E R O A DThorne
E A S T , O A K V I L L E ,Corby
ON L6H
1A7
Reese
Mark
TÉLÉPHONE 416 573 6098
Valerie Scott
WWW.SPCAP.COM