Sommaire - Groupe vocal "Les Branle

Sommaire
Bulletin semestriel
Printemps 2016 / No 33
Impressum
Mise en page
Patrick Walter, Worben
Programme d’activités
3
Billet du président
5
Le mot du directeur
7
Rapport d’activités 2015
9
Le coin du trésorier
18
La bafouille de Christian
22
Billet du président d’honneur
26
Vos contacts au comité
32
Illustrations
Philippe Favre, Bienne
Collaborateurs:
Walter Theilkäs, Ipsach
Christian Albert, Bienne
La Cirrhose est une maladie du foie
souvent accompagnée d’une tendinite
du coude.
1
Métairie Mont-Sujet
Vue panoramique sur les alpes et les 3 lacs
Vérène et René Carrel
Bergerie du Bas
2516 Lamboing
Tél. 032 322 76 75
Natel 079 637 40 56
Ouvert du 1er mai au 31 octobre - Fermé le lundi
BOUCHERIE – CHARCUTERIE
Famille Franz Bartlomé
2516 Lamboing - Tél. 032 / 315 12 08 - Fax 032 / 315 52 18
er
Ouvert du 1www.boucherie-du-lion.ch
mai au 31 octobre - Fermé le lundi
Pour des viandes de première qualité
Un service traiteur compétent et bien plus encore
Le commerce spécialisé
Plus de qualité mais pas plus cher !
2
Programme d'activités 2016
20 mai
Soirée des membres passifs à la cabane aux
jardins de Boujean
1 au 3 juillet
Braderie Biennoise
5 juillet au 7 août
Vacances d’été
8 août
Reprise des répétitions
15 août
Grillade
30 septembre au 2 octobre
Course 2016 organisée par les 1er ténors
20 novembre
Concert apéro au Cercle romand
12 décembre
Souper de Noël
13 décembre au 8 janvier
Vacances d’hiver
3
Rue de la Thielle 4 2503 Bienne
F. Cattin 032 / 341 99 12 ou 078 / 739 34 01
www.marmousets.ch
4
Billet du président
Chères amies et chers amis des Branle-Glottes,
Chères lectrices et chers lecteurs,
Et voilà, l’année 2015 a déjà laissé la place à 2016. Tout
va cependant bon train sous la baguette de notre chef
magique.
Les chansons anciennes, comme les nouvelles, se peaufinent au gré des lundis et
nous nous prenons à constater que le 20 mai, date de notre soirée des passifs et amis
aux jardins de Boujean, se rapproche à toute allure et l’ouvrage ne manque pas. Nous
nous réjouissons d’ores et déjà de passer cette soirée en votre compagnie.
Un événement incontournable se présente également à la porte, celui de la Braderie
biennoise les 1, 2 et 3 juillet. Durant ces 3 jours de fête, nous vous attendons
nombreux à notre stand BG. Vous pourrez y déguster les super poissons de notre
pêcheur du lac de Bienne.
Après les vacances d’été, la reprise des répétitions du 8 août nous permettra de tous
nous revoir pour débuter la 2ème partie de l’année. La traditionnelle course BG de
septembre (30.09 et 01.10 / 02.10) ? Selon les échos de nos 1ers ténors, cela bouge
et c’est dans le plus grand secret que tout s’organise.
Le dimanche 20 novembre, nous nous retrouverons tous au Cercle romand à Bienne
à l’occasion de notre concert apéro. Tous les détails de cette journée vous seront
donnés dans notre prochain bulletin d’automne.
Les chœurs d’hommes seraient-ils devenus ringards ? Je ne le crois pas. Et je suis
persuadé que tous, de 20 à 4x20 ans, nous avons toujours autant de plaisir à chanter
et à cultiver, semaine après semaine, l’amitié qui nous unit, envers et contre tout, dans
les bons comme dans les moins bons moments. Oui, il s’agit bien là d’un appel, d’une
invitation à nous rejoindre, que vous soyez ancien ou nouveau chanteur. Nous
aimerions vous voir de „l’autre côté“ de la barrière, du côté de ceux qui chantent
plutôt que du côté de ceux qui écoutent. Vous ne le regretterez pas !
Un grand merci à vous les annonceurs et à vous les membres passifs pour votre
formidable soutien financier.
Merci pour votre précieuse amitié et à bientôt !
5
Walti
Produits de nettoyage
Rue Rière Ville 12
Susanne Merkelbach
● CH – 2603 Péry

● Tél. 032 / 485 19 18

6

Chers amis
les Branle-Glottes,
Me revoilà de nouveau en train de vous écrire pour vous
communiquer mes impressions sur ce qui s’est passé ces
derniers temps. J’évite d’énumérer, naturellement, les
années passées à la direction de l’ensemble des BG pour
éviter de me sentir un peu trop vieux.
Pour moi, vous êtes et resterez toujours une bonne équipe que j’apprécie
énormément. Grâce à vous, j’apprends aussi beaucoup de choses. Je constate aussi le
fait que, même si les morceaux sont techniquement assez difficiles, vous êtes à la
hauteur pour les apprendre assez rapidement.
En espérant pouvoir continuer encore plusieurs années avec vous et vous apporter le
meilleur de mes capacités, je vous souhaite une bonne année pleine de réussite et de
santé.
Bien à vous: Toni
Tout sur les Branle-Glottes de Bienne sous:
www.branle-glottes.ch
7
8
Rapport d’activités 2015
A
comme Année où l’on va tout dire car «Alles» est
entré dans nos vies et nous a fait vivre quelques temps
en «Allemanie» avec du fil à retordre dans la langue de
Goethe. Mais aussi A comme antenne, celle trouvée au
Chili par Riquet afin de nous donner de ses nouvelles
depuis son périple là-bas durant ce début d’année !
B
comme Bonbons, ceux distribués par Toni lors de la répète du 19 janvier afin
que les «Bronchiteux» du moment retrouvent un peu de leur voix !
C
comme Convalescences, toutes celles qui ont accompagné cette année 2015,
vraiment particulière à ce niveau. Eh ouai, on ne rajeunit pas et y a bientôt plus que
Bernie pour bosser avec tous ces retraités !
D
comme Debriefing, celui du lundi 29 juin, dernière répète d’avant vacances,
consacré à une Braderie mémorable qu’il ne sera pas facile de réitérer, car tout y a
vraiment bien joué !
E
comme Echos des Marmousets, ceux fournis à la Voix Romande, tous les jeudis,
par Bébert et Jappy afin de tenir nos fans au courant de la vie BG en leur faisant un
petit signe. Bon, faut lutter pour ne pas en faire plus de 1500, sinon gare à la censure!
F
comme Fiesta, celle,
ème
grandiose, du 50
rugissant de
l’ami Jacques-Alain, le samedi 20
juin à Prêles. Y avons chanté,
dégusté,
bien
mangé
et
beaucoup ri dans une ambiance
du tonnerre. Un grand merci à toi
Jacqui !
9
Comptabilité
Mandat d'audit
Fiscalité
Restructurations
Conseils d’entreprises
Gestion des salaires
10
G
comme Générale, l’assemblée qui s’est tenue le 13 février au Metterstübli à
Mâche en présence de J.-C. Lièvre, Président de la Voix Romande.
H
comme «Home», celui du « Parc de la Suze », le samedi 19 septembre, dans
une ambiance chaleureuse pour une BA BG dont nous avons le secret. Moment de
partage avec des anciens heureux.
I
comme Irréductibles gaulois, les quelques BG ayant finit chez Riquet pour
savourer une bonne fondue après le sanglier du samedi 2 mai!
J
comme St. Joseph, à Cressier, le samedi 21 mars pour une BA BG au home du
même nom. Attention aux calories car, si nous musclons la glotte en chantant, on se
détend la panse en mangeant !
11
CARNAL & FILS SA
Charpente - Menuiserie - Couverture - Ferblanterie
Ossature bois - Transformation
Le Parlet 2 - 2516 Lamboing
032 / 315 18 41 - [email protected]
On peut bien manger et pas cher au
Restaurant
Casa Miracoli
Cuisine indienne / Indische Küche
Locaux rénovés / Cuisine neuve
Aarbergstrasse 100, rue d'Aarberg
2502 Biel-Bienne
Tel. 032 / 325 46 86
www.casamiracoli.ch
Famille P. & C. Singh-Pittet
12
K
comme Karaoké, nouveauté introduite à notre stand durant la braderie, le
weekend des 27, 28 et 29 juin. Le clou d’un magnifique weekend où nos filets de féra
ont eu un succès fou avec la foule des grands jours !
L
comme Les « Jardins de Boujean », le vendredi 22 mai, pour un concert des
passifs et amis de haute tenue. Première partie, habillés en marins et deuxième partie
en T-shirt BG. De la haute couture dans une belle ambiance BG !
M
comme Morgins, le week-end des 18 et 19 avril où nous l’avons chanté avec
d’autres chœurs, l’Alleluia de Leonard Cohen et sous la direction de Monsieur Huwiler
en personne. Beau moment de chant partagé avec d’autres chanteurs dans le cadre
de la Chantée et grosse ambiance BG. A quelle heure il ouvre le bar ?
N
comme Nouveau, le bulletin BG du printemps, paru courant avril et toujours
attendu avec beaucoup de plaisir. Du beau boulot effectué de façon pro par Patrick et
ses acolytes ! N comme novembre correspondait avec la sortie du numéro
d’automne. Et encore N comme Noël et notre traditionnel repas, le lundi 14
décembre. Délicieux repas, bonne goutte et ambiance BG de circonstance !
13
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
Filippo RESTAURANT
Giglio ● Amegi PIZZERIA
Gastro Sàrl
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
MERKUR
143,
rue
Général
Dufour
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
2502 Biel/Bienne
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT
PIZZERIA MERKUR
Tél.
032
342
15
91 MERKUR RES
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA
Fax
032
342
15
92
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
KUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR
RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RESTAURANT PIZZERIA MERKUR RES
RESTAURANT
PIZZERIA MERKUR
GARAGE DES ROCS SA
2517 Diesse
Tél. 032 315 02 30
www.rocs.ch
[email protected]
La nouvelle
Suzuki Vitara
14
O
comme Objectifs, tous ceux plus ou moins atteints durant l’année. Bon, certains
font de la résistance, car chanter n’est pas évident mais, les avons tous essayés, même
« Alles »! Mais, aussi O comme optimistes car c’est ce que nous, BG, sommes et
resterons !
P
comme Plagne pour une répète « au chalet » le lundi 2 mars afin de voir
comment nous chantions en altitude mais, aussi et surtout pour déguster une
délicieuse saucisse au marc « made in Riquet », une tradition BG à maintenir
absolument.
Q
comme Qualité encore, celle de notre concert apéro du Hirschen, le dimanche
15 novembre. De nombreux éloges, une nouveauté avec la collaboration des « Cab
Driver » et un essai avec des « New BG ». Le tout pour la satisfaction d’un nombreux
public, tout aussi heureux de déguster la délicieuse raclette ayant suivi notre récital.
R
comme Retour, celui de l’ami Sami lors de la répète du lundi 8 juin, après une
longue convalescence. Toni était content, car selon lui, Sami a fait des progrès en
chant, notamment à l’échauffement ! Mais aussi R comme reprise après les vacances,
le lundi 10 août, avec, pour notre Maestro, des partitions sur tablette, direction
électronique oblige ! Mais, attention à avoir la bonne partition !
S
comme Sanglier à la broche, celui qui devient une tradition façon «JacquesAlain», le samedi 2 mai à Plagne. Juteuse la bête, et tant pis pour les absents, car
l’ambiance fut une nouvelle fois au top, façon gaulois !
T
comme Toche, ami BG venu nous écouter, la larme à l’œil, lors de la répète du
20 avril, avant de s’en retourner dans sa belle Normandie. Tiens, voilà un coin à visiter
en course !
U
comme Union, le lundi 4 mai,
où nous avons chanté en ouverture
de l’assemblée générale de la Voix
Romande, Le lieu nous rappela de
bons et vieux souvenirs. Le tout fut
suivi d’une délicieuse fondue au
« Robinet d’Or ».
15
PEINTURE GYPSERIE FACADE
Mobile S. Regazzi 079 660 22 92
Tél. 032 365 07 05
Fax 032 365 07 04
Chemin Lore-Sandoz 23
2503 Bienne
E-mail: [email protected]
www.regazzi-sa.ch
MALEREI GIPSEREI FASSADEN
Jean-François Bourquin
Tapissier - Décorateur
Meubles  Rideaux  Literie
Revêtements de sols
Route de Lamboing 36  2517 Diesse
Tél. 032 315 12 49  Natel 079 628 74 61
www.bourquinterieur.ch
Boulangerie - Pâtisserie
Jean-Denis Steiner
2606 Corgémont
Tél. 032 / 489 12 28
16
V
comme Volontaires, ceux recherchés pour la confection de salades pour la
grillade de reprise, le lundi 17 août. Le chant demande aussi d’avoir de l’estomac !
W
comme Whisky, et spécialement le Talisker offert par Toni lors de son grandiose
ème
76
le lundi 15 juin au local. La grande classe question agapes, ça change des
pistolets !
X
comme « Xénophobe », ce que nous ne furent pas le dimanche soir 18 octobre
pour un concert donné à Delémont dans le cadre de la foire du Jura. Bon, les BG font
parfois des canards mais pas de politique !
Y
comme « Y z’ont remis le couvert, le lundi 7 décembre au « Christ Roi » pour un
nouvel enregistrement de « Alles ». Ensuite, déplacement tactique pour le « Robinet
d’Or » et une fondue délicieuse dans une ambiance de tous les instants ! « Alles war
gesagt » !
Z
comme « Zarte Aufnahme », le lundi 5 octobre en l’église du « Christ Roi » pour
l’enregistrement d’un « Alles » bien perturbé par la pluie battante et un piano difficile à
accorder ! Caramba, faudra remettre l’ouvrage sur le métier !
Allez santé à tous ! Jappy
17
Le coin du trésorier
Un peu d'humour autour de la comptabilité
Je ne suis pas assez riche pour vous aimer comme je
voudrais, ni assez pauvre pour être aimé comme vous
voudriez.
Les petites filles comptent sur leurs doigts, les jeunes
femmes sur leurs jambes.
Dans la vie, il faut savoir compter, mais pas sur les autres !
Une addition salée est parfois le seul moyen de donner du goût au repas.
Il y a trois sortes de comptables. Ceux qui savent compter et ceux qui ne savent pas !
Il y a trois sortes de mensonges : le mensonge, le gros mensonge... et la statistique !
Les chiffres sont des innocents qui avouent n'importe quoi sous la torture.
Qu'utilise un expert-comptable comme moyen de contraception ? Sa personnalité.
Quelle est la différence entre l'optimisation fiscale et la fraude fiscale ? La prison.
Pourquoi les comptables ne regardent-ils pas par la fenêtre le matin ? Parce qu'ils
n'auraient rien à faire à l'heure du déjeuner.
Banquier : celui qui vous prête son parapluie quand il fait beau et vous l'arrache dès
qu'il commence à pleuvoir.
Expert-comptable : personne qui résout
des problèmes que vous ne pensiez pas
avoir et d'une manière que vous ne
comprenez pas.
Les percepteurs en Italie ? Des tire-lires !
Jean-Pierre
18
19
Rue des Prés 165
Mattenstrasse 165
2503 Biel/Bienne
Tel. : 032 / 365 10 00
Fax : 032 / 365 10 66
[email protected]
Alain Bays 079 / 415 79 53
Riquet Bays 079 / 476 40 19
Lundi au vendredi
09.00 – 12.00
14.00 – 18.00
Samedi 09.00 – 12.00
Vente de machines
à café, café
et accessoires
Rue Centrale 103
2503 Biel/Bienne
Tél. 032 / 322 64 44
Fax: 032 / 322 84 44
Mail: [email protected]
www.cafecenter-biel.ch
Réparation
et location de
machines à café
20
21
La bafouille de Christian
Les « petits vieux ».
Ce printemps les BG ont décidé de chanter dans
différents homes. Noble projet qui permet d’égayer les
journées des pensionnaires. Cette petite attention est très
louable et apporte du plaisir aux aînés ainsi qu’aux
Branle-Glottes.
Malgré les différents mots pour les désigner : anciens, âgés, aînés j’ai choisi « petits
vieux » n’y voyez aucune injure, aucune offense, bien au contraire.
Ennuyeux, les petits vieux ? Si peu ! Pas beaucoup plus que les bientôt vieux, ceux qui
croient que le monde n’a été créé que pour eux, ceux qui s’obstinent à vivre heureux
au milieu des malchanceux.
Gâteux, les petits vieux ? Si peu ! Pas beaucoup plus que les bientôt vieux qui se
gâtent la vie à la seule pensée de devenir vieux.
Curieux, les petits vieux ? Si peu ! Un peu comme tous ceux qui n’ont plus qu’à
attendre. Un peu comme la voisine derrière son volet qui épie et se méfie parce que
plus personne ne la regarde et l’envie, celle qui se sent seule, abandonnée et se
raccroche à des lambeaux de vie, à la vie des autres et pour cause !
Creux les petits vieux ? Si peu ! Pour ceux qui ne craignent pas d’entrer avec eux
dans ce monde bien à eux, un monde peuplé par des « Il y a 30 ans…. », et des « De
mon temps…. ». Ce monde miné par des rhumatismes, des douleurs, la solitude aussi.
Trop grincheux et peu soignés, les petits vieux ? Si peu ! Quand on sait le prix d’une
toilette pour un bras déformé par l’arthrose, pour un pied plus très stable, le prix d’un
joli coup de peigne pour une tête que plus grand monde ne songe à regarder.
Peureux, aigris, assagis, las….sûrement. Très seuls….. certainement.
Parfois soucieux de la dernière image que nous garderons d’eux, ils se dépassent une
dernière fois.
Regardons-les sans les juger et surtout n’oublions pas qui ils ont été.
22
Malheureux, les petits vieux ? Oui un petit peu ! Mais ne seraient-ils pas un peu plus
heureux de n’être ni petits, ni vieux…à nos yeux. Ou alors si peu !
Si je deviens « vieux », après avoir encore pris de l’âge, je me consolerai peut-être en
me disant :
« On est toujours le jeune de quelqu’un » !
C’est ainsi que va la vie ;
les jeunes vont en bandes, les adultes par couples et les « petits vieux » tout seuls.
A 55 ans on commence à se lasser du monde, et à 65 le monde se lasse de vous!
A 80 ans un bon bout de chemin est déjà fait
A 100 ans……….. Mais qui donc veut vivre jusqu'à 100 ans ?
Christian
Vieillir étant le seul moyen que l’on ait trouvé pour vivre
longtemps……….
Eh oui, c’est ça
être craquant !
Ce matin, lorsque je me suis réveillé,
J’ai levé les bras, et crac !
J’ai plié les genoux, et crac !
J’ai tourné le cou et crac !
Alors, j’en suis venu à la conclusion suivante :
Plus on est vieux, plus on est craquant !
Chers (gentils) grands parents voici une suggestion de message
Pour votre répondeur téléphonique :
Bonjour nous ne sommes pas là pour le moment
Mais vous pouvez nous laisser un message après le bip sonore :
Si vous êtes un de nos enfants, tapez 1
Si vous avez besoin qu’on garde les enfants, tapez 2
Si vous voulez qu’on vous prête la voiture, tapez 3
Si vous voulez qu’on vous lave et repasse votre linge, tapez 4
Si vous voulez que les petits dorment à la maison, tapez 5
Si vous voulez qu’on aille les chercher à l’école, tapez 6
Si vous voulez qu’on vous prépare les gâteaux pour dimanche, tapez 7
Si vous voulez venir tous manger à la maison, tapez 8
Si vous avez besoin de sous, tapez 9
Maintenant, si vous êtes un de nos amis, vous pouvez parler !
23
24
On fait la course ?
Le premier à la
maison aura gagné !
25
Billet du président d’honneur
Jacques Dutronc
S’il y a un chanteur qui a marqué ma jeunesse c’est bien
Jacques Dutronc. Quand mes parents m’ont acheté ma
première guitare chez Symphonia, les premiers accords
que je plaquais étaient pour l’eau vive de Guy Béart, à
qui j’ai consacré mon précédent billet.
Par la suite mon nouveau professeur, Claude Sautier, me faisait découvrir les accords
diminués avec Les Plays-Boys de Jacques Dutronc. A mes 60 ans j’avais repris ce
chant à la salle de spectacle de Corgémont entouré de tous mes amis. Les BranleGlottes étaient aussi présents et c’est depuis lors que Toni nous l’a arrangé pour faire
partie de notre répertoire.
Jacques Dutronc, né le 28 avril 1943 à Paris, est un chanteur, compositeur et
comédien français. Depuis petit, il joue du piano et du violon et commence à
fréquenter le milieu du rock au lycée Condorcet à Paris. Il y rencontre ses futurs
confrères et concurrents Eddy Mitchell et Johnny Hallyday. Ce dernier perce dans le
milieu musical, ce qui pousse Jacques Dutronc à persévérer.
Jacques Dutronc commence avec son groupe El Toro et les Cyclones, et devient
brièvement le guitariste d’Eddy Mitchell avant de se lancer dans une carrière solo.
Jacques Wolfsohn, irrité par le succès d'Antoine, propose à Jacques Lanzmann, alors
directeur du magazine Lui et romancier, d'écrire des chansons. Un premier texte,
"Cheveux longs", est chanté par Benjamin, un apprenti beatnik, sans succès. Il donne
un deuxième texte pour Benjamin à Wolfsohn, qui le transmet à son collaborateur
Jacques Dutronc qui écrit et interprète finalement la meilleure version. En 1966, son
premier album, sorti chez Vogue, est un succès : un million d'exemplaires vendus,
disque d'or. "Et moi, et moi, et moi", "Mini, mini, mini", "Les gens sont fous" et "J’ai mis
un tigre dans ma guitare". Il enchaîne les tubes, avec "Les Plays-Boys", "Les Cactus",
cités à l'Assemblée Nationale par Georges Pompidou, "J'aime les filles", "L'Idole", Le
plus difficile... En 1968, sa chanson "Il est cinq heures, Paris s'éveille" est un de ses plus
grands succès. Elle atteindra les sommets des hit-parades de l'époque, non seulement
en France, mais aussi en Belgique (nº 2) et en Hollande (nº 3). Guitariste et amateur
de jazz manouche, il s'oriente également, dans d'autres compositions, vers un
répertoire qui en est teinté. Le "À tout' berzingue" qui viendra en 1969, en est un
exemple. 1969, c'est aussi l'année de "L’Aventurier", "Le Responsable" et "L’Hôtesse
de l'air"...
26
L’artiste se lance ensuite dans
le cinéma en 1974 et joue
dans le film "L’important c’est
d’aimer", aux côtés de Romy
Schneider.
En 1991, l’acteur maintenant
reconnu se surpasse dans le
film "Van Gogh", qui lui vaut
le César du meilleur acteur
puis enchaîne les films : "Embrassez qui vous voudrez",
"Mado", "Tricheur" (1980),
"Sauve qui peut (la vie)"
(1983) et "Merci pour le chocolat" (2000).
Jacques Dutronc accentue encore son apogée en interprétant les génériques de la
série "Arsène Lupin".
L’artiste se lie ensuite d’amitié avec Serge Gainsbourg, qui lui écrit quelques chansons,
puis lui écrit quasiment toutes ses musiques.
Les albums "Guerre et pets" et "Ce n’est pas du bronze", de Jacques Dutronc sont
sacrés disque d’or dans les années 1980. En 1990, c’est reparti pour une tournée. La
même décennie, Jacques Dutronc sort un album composé avec son fils Thomas,
"Brèves Rencontres". En 2003, le chanteur sort son dernier album en date, "Madame
l’existence", sacré disque d’or. En 2010, le vétéran fait une grande tournée de 80
concerts, dont le Zénith de Paris, les Vieilles Charrues et la Fête de l’Humanité.
Jacques Dutronc retrouve ses vieux copains d’enfance Johnny Hallyday et Eddy
Mitchell fin 2014 à Paris Bercy, lors des concerts des Vieilles Canailles.
Il épouse le 30 mars 1981 la chanteuse Françoise Hardy avec laquelle il vit depuis
1967. Il vit en Corse sur les hauteurs de Monticello. Il est connu pour fumer le cigare
même pendant les interviews et cacher ses yeux sensibles à la lumière derrière des
Ray-Ban. Leur fils Thomas, né le 16 juin 1973, participe désormais à la conception de
leurs disques et connaît à son tour un vif succès.
Salut les Plays-Boys !
Philippe Favre
(Source MusicMe, Stargora)
27
Caféfaro SA
Torréfaction artisanale
Vente au détail
Rue Bubenberg 9
Bubenbergstrasse 9
2502 Biel/Bienne
Rösten unter feinster
Handarbeit
Detailhandel
Tel. 032 / 341 28 12
[email protected]
www.cafefaro.ch
www.cafe-studio.ch
Famille Sinaci
Neuengasse 40 / Rue Neuve 40
2502 Biel / Bienne
Tel. 032 / 322 30 36
Pompes funèbres
Bienne - Plateau de Diesse - La Neuveville
Tél. 032 365 50 15
Valentine Gerber
à votre écoute et service jour et nuit
28
A nos membres passifs et amis,
Grâce à vous ainsi que nos sponsors, vous nous permettez de continuer
notre violon « dingue » sans trop de problèmes.
Si vous pensez aussi à eux lors de vos achats, ce n’est qu’un retour
logique des choses et ils vous en seront reconnaissants.
Merci de votre confiance et de votre soutien, nous nous efforçons de les
mériter.
29
L'art du mot de passe
Nestor, 71 ans, débute en informatique …
Windows 10 :
Introduisez votre mot de passe.
Nestor :
Windows 10 :
Chou
Désolé, le mot de passe doit contenir au moins 10 caractères.
Nestor :
Windows 10 :
chou-fleur
Désolé, le mot de passe doit contenir au moins 1 chiffre.
Nestor :
Windows 10 :
1 chou-fleur
Désolé, le mot de passe ne peut pas comporter d’espace.
Nestor :
Windows 10 :
50foutuschoux-fleurs
Désolé, le mot de passe doit comporter au moins 1 majuscule.
Nestor :
Windows 10 :
50FOUTUSchoux-fleurs
Désolé, le mot de passe ne peut pas contenir de majuscules
successives.
Nestor :
Windows 10 :
50FouTusChoux-fleursdemerde!
Désolé, le mot de passe ne peut pas contenir de signe de
ponctuation.
Nestor :
50FoutusChoux-Fleurs-demerde-que-tu-peux-te-foutreoù-je-pense-si-c'est-pas-bon
Windows 10 :
Désolé, ce mot de passe est
déjà attribué !
30
Groupe vocal Les Branle-Glottes




Nous chantons pour vous.
Nous sommes prêts à venir agrémenter une de vos soirées ou
anniversaires.
Le prix de base d’un concert est de CHF 500.- dans un rayon
de 30 km autour de Bienne.
Il peut varier selon les prestations désirées.
Pour tout renseignement, vous pouvez prendre contact avec :
Theilkäs Walter
Bays Henri
Favre Philippe
076 416 69 40 / 032 331 96 94
079 476 40 19 / 032 358 17 21
079 612 48 49 / 032 342 18 14
Tout sur les Branle-Glottes de Bienne sous : www.branle-glottes.ch
31
Vos contacts au comité :
Président: Walter Theilkäs
Römerstrasse 30, 2563 Ipsach, Tél. 032 331 96 94, Mail [email protected]
Vice-président: Christian Albert
Rue Alexander Moser 46, 2503 Bienne, Tél. 032 355 13 19, Mail [email protected]
Trésorier: Jean-Pierre Pittet
Schürlistrasse 31, 2563 Ipsach, Tél. 078 739 12 88, Mail [email protected]
Secrétaire: Denis Gyger
Vignoble 7, 2520 La Neuveville, Tél. 032 751 51 57
Mail [email protected]
Assesseurs:
Nicolas Lazzari, Chemin du Mauchamp 45, 2504 Bienne, Tél. 032 341 40 70, 079 196 55 67
Mail: [email protected], [email protected], [email protected]
Chef de la commission de musique: Philippe Favre
Chemin de la Prévôté 7, 2504 Bienne, Tél. P. 032 342 18 14, B. 032 341 30 79
Mail [email protected]
Directeur: Antonio Ascione
Rue des Hirondelles 34, 2502 Bienne, Tél. 032 341 10 85, 079 606 79 18
Comment devenir membre passif ou ami
de notre société
Vous pouvez vous inscrire auprès de notre secrétaire ou auprès de chaque
sociétaire. Le montant annuel est de CHF 30.00 ou plus
(sans limite supérieure). Vous recevrez ainsi notre bulletin
et serez invités à participer à nos diverses manifestations.
Comment devenir annonceur dans le bulletin des BG
Vous pouvez vous inscrire auprès de notre secrétaire
ou auprès de chaque sociétaire.
Prix des annonces :
¼ de page
½ page
1 page intérieur
1 page de couverture
32
CHF 50.00
CHF 100.00
CHF 200.00
CHF 300.00