Les Sables d`Olonne
Transcription
Les Sables d`Olonne
Week-end et séjours 4,9=033,5(;<9, 2011 Les Sables d’Olonne Surprenez vos sens. Urbaine Maritime Naturelle Les Sables d’Olonne Le Château d’Olonne Olonne-sur-Mer Île d’Olonne Sainte Foy Vairé Les œillets des salines des Sables d’Olonne L’OCÉAN LA PLAGE LA VILLE LA NATURE L’HÉBERGEMENT 2-3 4-5 6-7 8-9 10-31 4,9=033,5(;<9, SURPRENEZ VOS SENS Se ressourcer, savourer, vibrer, respirer… tous les sens sont en éveil lors d’un séjour aux Sables d’Olonne ; ici, mer, ville et nature se trouvent réunis sous un soleil généreux. Partir aux Sables d’Olonne, c’est s’offrir une parenthèse de bien-être, de découverte, de convivialité, à savourer à son rythme, en toutes saisons. Ville Mer GIVE YOUR SENSES A THRILL Recharge your batteries, live, love and breathe… you’ll indulge all the senses Nature when you stay at Les Sables d’Olonne; it’s where sea, city and nature come together under a sun-filled sky. To head for Les Sables d’Olonne is to treat yourself to some well-being, discover, enjoy the company of others, savour things at your own pace, whatever the season. 2 GRATUIT Retrouvez toutes les actualités des Sables d’Olonne sur votre iPhone. Arrivée du vainqueur du Vendée Globe 2009/2010 Port légendaire du Vendée Globe, unique course autour du monde en solitaire, sans escale ni assistance. Cet évènement exceptionnel prolonge la grande aventure maritime des Sables d’Olonne. À noter sur votre agenda : Novembre 2012. The legendary harbour featured in the Vendée Globe, the unique round-the-world voyage sailed singlehanded, non-stop and unaided. This extraordinary event prolongs the tremendous maritime adventure that is Les Sables d’Olonne. Make it a date in your diary: November 2012. Partir à la conquête de saveurs authentiques des poissons et coquillages péchés au large des côtes sablaises, s’invitant sur les meilleures tables, et pourquoi pas la vôtre. Seek out the authentic flavours of fish and seafood caught off the coast of Les Sables. It finds its way to some of the finest tables. Maybe even yours…. L’OCÉAN Capter la force des éléments. À bord d’un bateau de pêche ou d’un voilier, au plaisir d’une thalassothérapie, ou bien sur votre table, profitez des incomparables bienfaits de l’Océan. THE OCEAN - Harness the power of the elements. Whether you’re aboard a fishing boat or a sailing yacht, enjoying a little thalassatherapy, or just savouring a fresh seafood plate, you can relax and soak up all the unparalleled benefits of the Ocean. Vivre au rythme des marées, au gré des va-et-vient incessants des bateaux de pêche multicolores, débarquant leur butin insolent de fraîcheur. Symphonie marine imposant sa cadence avec délice, c’est cela aussi l’art de vivre aux Sables d’Olonne. Live to the motion of the tides, the constant to-ing and fro-ing of the multi-coloured fishing boats landing their freshly-caught produce. To listen to the symphony of the sea sounding out its own unique rhythm is to experience the joys of life at Les Sables d’Olonne. 3 Le Vendée Globe Gastronomie de la mer Le soin Le port Savoir lâcher prise, s’abandonner corps et âme aux bienfaits des bains de mer. Après un séjour aux Sables d’Olonne, plus rien n’est comme avant mais bien mieux qu’avant. Learn to let yourself go, abandon yourself body and soul to the benefits of sea bathing. After a stay at Les Sables d’Olonne, nothing will ever be the same again. Here, things can only get better. Surprenez vos sens sur www.lessablesdolonne-tourisme.com 4 GRATUIT Retrouvez toutes les actualités des Sables d’Olonne sur votre iPhone. Jeux d’enfants sur la grande plage des Sables d’Olonne Sports, jeux ou farniente… Tous les choix sont permis parmi les multiples plaisirs de la baie des Sables d’Olonne et des 6 km de plages nature du littoral olonnais. L’ensoleillement exceptionnel colore toute l’année les paysages d’une chaude et intense lumière. The many hours of sunshine suffuse the landscape with a hot intense light all year round. Sports, games, or lazy days… You’re free to take your pick among the many pleasures on offer in the bay of Les Sables d’Olonne and along the 6 kms of untamed beaches of the Olonne coastline. LA PLAGE Goûter la plénitude d’instants ensoleillés. 5 Les animations Tournée vers le Sud, quelle que soit la saison, l’une des plus belles plages de sable fin s’offre sans retenue ; fragrances iodées, caresses marines, nuances inattendues, elle vous fera perdre le Nord. THE BEACH - Savour the sweetness of every sun-filled moment With its compass pointing firmly south, whatever the season, one of the loveliest fine sandy beaches offers itself up to the gaze; the iodine scent and maritime caress of the sea, the sudden, unexpected sights and sounds, you’ll soon leave the cares of the north behind you. Sauter, se défouler, se faire des copains, s’aérer : avec les clubs d’enfants des Sables d’Olonne, offrezleur des vacances inoubliables en toute sécurité ! At last they can leap around, let off steam, make friends, breathe in the fresh air: Les Sables d’Olonne has plenty of kids clubs to make sure yours have an unforgettable time in total safety! Le surf Le soleil Les jeux Stades de prédilection pour tous les sports de plage, pistes nautiques sans cesse renouvelées pour les férus de surf, de glisse et de voile ; les plages des Sables d’Olonne seront votre meilleur faire-valoir. Top-notch classes for all beach sports, nautical escapades constantly updated for surfing, skating and sailing fanatics; the beaches at Les Sables d’Olonne will be your greatest chance to showcase your talents. Surprenez vos sens sur www.lessablesdolonne-tourisme.com 6 GRATUIT Retrouvez toutes les actualités des Sables d’Olonne sur votre iPhone. Remblai des Sables d’Olonne et sa vie nocturne Les Sables d’Olonne ! Ecoutez-la du regard ! Où s’entremêlent ruelles étroites, villas cossues du XIXe et maisons de pêcheurs murmurant la mer, passée et à venir. Flâner le long du « Remblai »bordant la baie, s’inviter en terrasse, se laisser porter par la musique avant de se laisser entraîner nonchalamment dans les venelles ; Les Sables d’Olonne, la citadine, vous envoûtera. Stroll along the embankment hugging the bay, sit yourself down on a terrace, be transported by the music before taking a casual saunter through the alleyways; the city face of Les Sables d’Olonne will capture and hold you in its spell. Les Sables d’Olonne! Look and listen! Amid the jumble of narrow lanes, sumptuous 19th century villas and fishermen’s’ cottages redolent of the sea, savour the past and the future. LA VILLE 7 Centre ville Quand la pierre épouse la mer. Le tempo des concerts, l’exaltation des casinos, la découverte des musées, les joies du shopping, bienvenue dans un monde où l’ennui n’existe pas. Variez vos plaisirs ! THE CITY - Where stone meets sea. Discover the magical tempo of its music concerts, the thrill of the casinos, the cultural wealth of the museums, the joys of shopping… Welcome to a world where boredom no longer exists. Vary your entertainment! Musées, quartiers et villages, églises et monuments, véritables sentinelles historiques du canton jalonneront votre parcours initiatique, et l’insolite culturel vous attend au musée de l’Abbaye Ste-Croix, riche de ses étonnantes collections d’art contemporain. Museums, bustling districts and villages, churches and monuments, your path of discovery will be peppered with the historical landmarks of the canton, and unusual cultural curiosities await you at the Abbaye Ste-Croix museum, with its extraordinary wealth of contemporary art collections. Découverte Culture Casinos Nuit et jour, casinos, cinémas, clubs, lèche-vitrine, spectacles, bars d’ambiance favoriseront vos rencontres et votre immersion dans la cité maritime. Night and day, casinos, cinemas, clubs, window shopping, shows, mood bars are an invitation to discover new encounters and immerse yourself in the delights of the old maritime city. Surprenez vos sens sur www.lessablesdolonne-tourisme.com 8 GRATUIT Retrouvez toutes les actualités des Sables d’Olonne sur votre iPhone. Promenade à vélo sur la dune de la forêt d’Olonne entre plage et forêt Exotique îlot de verdure adossé à l’océan, le Zoo des Sables d’Olonne, militant engagé de la reproduction d’espèces menacées, vous propose des rencontres à la fois pédagogiques et récréatives. Fièrement dressée entre dunes et marais, la forêt domaniale de Sauveterre en impose. Il n’est pas rare de croiser au détour des nombreux sentiers un cavalier ou un randonneur. Plusieurs pistes cyclables vous inciteront à prolonger votre voyage bucolique dans le bocage et les coteaux viticoles. Rising proudly between dunes and marshes, the state-owned Sauveterre forest is an impressive sight. Ramblers or horse-riders are a common sight along the many trails. Several cycling paths offer to extend your bucolic journey with a trip to the bocage and the wine-growing slopes. Occupying an exotic leafy island backing on to the ocean, the Zoo at Les Sables d’Olonne is fervently committed in the battle to preserve a number of threatened species and offers a series of educational and creational encounters. LA NATURE Savourer l’authenticité d’une nature en liberté. Trésor vivant jalousement gardé et protégé des assauts de la mer, symbiose parfaite de l’homme et de la terre, à 5 min à vol d’oiseau des plages et de la ville : venez, c’est juste à côté. NATURE - Savour the authenticity of untamed nature. A jealously guarded living treasure, protected from the sea, the perfect symbiosis between man and earth, 5 minutes away as the crow flies from the city and the beaches: come and discover, it’s just nearby. Le sel : un savoir faire de plus de 2000 ans, alchimie simple et complexe entre l’eau, le soleil et le vent. Ecoutez les sauniers vous le conter, humez la fleur de sel et son parfum de violette, glissez en canoë dans ce monde silencieux et cristallin. Salt: over 2,000 years of expertise, a simple, yet complex alchemical reaction between the sun, wind and water. Listen to the tales of the salt-marsh workers, smell the salt-encrusted flora with its violet fragrance, take a canoe trip through this silent, crystalline world. 9 La forêt et les dunes Marais salants Zoo Activités Arrêter l’instant, le temps d’une balade ou d’une photo et admirer respectueusement le passage gracieux d’une aigrette ou d’un héron, faire corps humblement avec un riche et fragile écosystème, et en saisir la douceur du moment. Still a fleeting moment, take time out for a walk or a photo stop, and admire the graceful sight of a passing egret or heron, humbly in tune with the rich and fragile ecosystem, and capture that magical moment. Surprenez vos sens sur www.lessablesdolonne-tourisme.com 10 HÉBERGEMENTS Nbre de lits*/ chambre Number of beds *Chambre familiale Sanitaires indépendants Private toilet Climatisation Air conditioning Laverie Launderette Kitchenette Cuisine à disposition (Chambre d’hôtes) Table d’hôte Catering possibilities Restaurant Bar/Buvette Mobil-Home Nbre d’emplacements Number of pitches Peu ombragé Less shady Ombragé Shady Très ombragé Very shady Parking Accueil camping-car Garage Ouvert 24h/24 Daily open Télévision dans les chambres TV Satellite Poste avec accès internet Animaux admis Animal allowed Ascenseur Lift Piscine Swimming pool Piscine couverte Indoor swimming pool Piscine chauffée Piscine couverte et chauffée Mini-Golf Animations Entertainment Lit bébé Location vélos Hire of cycles Club enfant Children club Tennis Alimentation Food Chèques Vacances Jeux pour enfants (extérieur) Playgrounds Discothèque Night-club Plats à emporter To take away dishes Tourisme et Handicap Jeux pour enfants (intérieur) Accès aux personnes à mobilité réduite accompagnées Rooms easy of access to the physically handicapped Jardin Garden Cabine de plage Beach hut Garderie Day nursery HÔTELS CHAMBRES D’HÔTES VILLAGES VACANCES ET GÎTES - COLLECTIFS RÉSIDENCES DE TOURISME CAMPINGS AGENCES DE LOCATIONS SAISONNIÈRES PLAN TOURISTIQUE PLAN DE SITUATION LOCATIONS SAISONNIÈRES 11-15 16-18 19 20-21 22-25 26-27 28-29 30 31 HÔTELS 11 1 Arundel *** 2 Atlantic’Hôtel *** 8 bd Franklin Roosevelt 85100 LES SABLES D’OLONNE 5 promenade Godet 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.03.77 Tél : 02.51.95.37.71 Site Internet : www.arundel-hotel.fr Mail : [email protected] Site Internet : www.atlantichotel.fr Mail : [email protected] sur réservation Tarifs 2011 (selon la période) 1 ou 2 pers. Tarif enfant Petit déjeuner/pers. Tarif étape VRP de… à… 42 gratuit Tarifs 2011 (selon la période) 10€/nuit de… à… 75 €/135 € 1 pers. 71 €/105 € 20 € 2 pers. 81 €/180 € 10,50 € 8€ gratuit 10€ 13 € Enfant dans la chambre 85 € 30 Petit déjeuner/pers. 12 € Demi pension/pers. 74 €/130 € Pension compète/pers. 94 €/150 € Tarif étape VRP 77 €/110 € Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 0 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 400 m Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 20 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 600 m 3 Les Roches Noires *** 12 promenade G. Clemenceau 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.01.71 Site Internet : www.hotel-lesrochesnoires.com Mail : [email protected] 36* Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 1 pers. 65 €/110 € 2 pers. 75 €/160 € 2€/30min gratuit 13 € Enfant dans la chambre 10 € Petit déjeuner/pers. Demi pension/pers. (restaurant à 200m) 65 €/108 € Pension compète/pers. (restaurant à 200m) 85 €/128 € Tarif étape VRP 83 €/99 € 4 8€ Période d’ouverture : toute l’année (travaux en janvier) Distance de la mer à vélo : 0 m de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 300 m Mercure Thalassa *** Lac de Tanchet Route du Tour de France - CS 20339 85109 LES SABLES D’OLONNE CEDEX Tél : 02.51.21.77.77 Site Internet : www.thalassa.com ou www.mercure.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 1 pers. 75 €/270 € 2 pers. 95 €/270 € Enfant jusqu’à 16 ans 20€ gratuit gratuit gratuit Gratuit Petit déjeuner/pers. 15 € Demi pension/pers. 32 €+ prix de la chambre Pension compète/pers. 64 €+ prix de la chambre Tarif étape VRP 100* 109 €/233 € Période d’ouverture : Du 01/01/2011 au 09/01/2011 et du 30/01/2011 au 31/12/2011 Distance de la mer à vélo : 200 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 000 m 12 HÔTELS 5 Antoine ** 60 rue Napoléon 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.08.36 Site Internet : www.antoinehotel.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 20* gratuit 7€ 60 €/75 € 1 ou 2 pers. Petit déjeuner/pers. 8€ Demi pension/pers 55 €/60 € Période d’ouverture : du 15/03/2011 au 15/10/2011 Distance de la mer à vélo : 150 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 000 m 6 Arc en Ciel ** 7 Du Commerce ** 13 rue Chanzy 85100 LES SABLES D’OLONNE 8 rue Hoche 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.96.92.50 Tél : 02.51.32.02.80 Site Internet : www.arcencielhotel.com Mail : [email protected] Site Internet : www.lhotelducommerce.fr Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 37* 8€ gratuit gratuit Tarifs 2011 (selon la période) 12€ 1 pers. 50 €/57 € 1 pers. 47 €/58 € 2 pers. 57 €/89 € 2 pers. 56 €/68 € Petit déjeuner/pers. Tarif étape VRP 4 €/8 € gratuit Gratuit Enfant jusqu’à 3 ans 6,90 € Petit déjeuner/pers. 53,90 €/55,90 € Tarif étape VRP (petit déjeuner inclus) Période d’ouverture : du 16/04/2011 au 18/09/2011 Distance de la mer à vélo : 70 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 490 m 5€ 10 € Enfant dans la chambre 77 € 28* de… à… Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 200 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 400 m 8 Le Calme des Pins ** 43 avenue Aristide Briand 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.21.03.18 Site Internet : www.calmedespins.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 1 pers. 60 €/68 € 2 pers. 65 €/82 € Petit déjeuner/pers. B and B (restaurant extérieur) 45 payant gratuit gratuit 8€ 65 €+15 € repas Période d’ouverture : du 15/03/2011 au 15/10/2011 Distance de la mer à vélo : 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 500 m HÔTELS 13 9 Les Embruns ** 10 Les Hirondelles ** 33 rue Lieutenant Anger – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE 44 rue des Corderies 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.25.99 Tél : 02.51.95.10.50 Site Internet : www.hotel-lesembruns.com Mail : [email protected] Site Internet : www.hotelhirondelles.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) 20* de… à… 1€ 7€ Tarifs 2011 (selon la période) 5€ 49 €/59 € 1 pers. 59 €/65 € 2 pers. 51 €/74 € 2 pers. 64 €/74 € 8€ Petit déjeuner/pers. Petit déjeuner/pers. Période d’ouverture : du 19/02/2011 au 2/11/2011 Distance de la mer à vélo : 200 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 000 m 31* de… à… 1 pers. payant payant gratuit payant 8€ Période d’ouverture : du 8/04/2011 au 02/10/2011 Distance de la mer à vélo : 50 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 250 m 11 Maison Richet ** 25 rue de la Patrie 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.04.12 Site Internet : www.maison-richet.fr Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) 1 ou 2 pers. Petit déjeuner/pers. 17* de… à… gratuit 10€ 48 €/74 € 8,50 € Période d’ouverture : du 1/02/2011 au 30/11/2011 Distance de la mer à vélo : 50 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 800 m 12 Admiral’s ** Port Olona – La Chaume Bd du Souvenir Français 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.21.41.41 Site Internet : www.admiralhotel.fr Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) 1 ou 2 pers. Tarif enfant Enfant jusqu’à 4 ans Petit déjeuner/pers. Tarif étape VRP de… à… 33* gratuit gratuit gratuit 59 €/96 € 15 € Gratuit 12 € 74 €/80 € Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 2 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 500 m gratuit 14 HÔTELS 13 D’Angleterre ** Tarifs 2011 (selon la période) 14 46 rue du Dr Canteteau – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.21.03.28 Tél : 02.51.95.38.48 Site Internet : www.hotel-sablesdolonne.fr Mail : [email protected] Site Internet : www.hotel-lessablesdolonne.com Mail : [email protected] 24* de… à… 6,50€ gratuit gratuit 50 €/78 € 1 ou 2 pers. 6€ Enfant dans la chambre De la Tour ** 15 quai Guiné 85100 LES SABLES D’OLONNE payant Tarifs 2011 (selon la période) 1 pers. 48 €/60 € 2 pers. 48 €/75 € Enfant jusqu’à 2 ans Gratuit Enfant dans la chambre Petit déjeuner/pers. 7,50 € Petit déjeuner/pers. Période d’ouverture : du 17/01/2011 au 31/12/2011 Distance de la mer à vélo : 100 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 000 m Du Port ** 10 € 8,50 € Période d’ouverture : du 01/02/2011 au 31/12/2011 Distance de la mer à vélo : 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 700 m 16 Du Vent des Globes ** Tél : 02.51.32.08.47 Tél : 02.51.95.08.81 Site Internet : www.hotel-les-sables-dolonne.com Mail : [email protected] Site Internet : www.hotel-ventdesglobes.com Mail : [email protected] Enfant dans la chambre de… à… Tarifs 2011 (selon la période) gratuit 8€ 2 pers. 50 €/70 € 6,50 € Demi pension/pers. 72 €/94 € 90,50 €/112,50 € 61 €/69 € Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 40 m de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 250 m 16* payant gratuit Gratuit Enfant jusqu’à 3 ans Ibis ** Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 40 €/45 € Petit déjeuner/pers. Tarif étape VRP 7€ 1 pers. Gratuit Pension compète/pers. 20* 47 €/69 € Enfant jusqu’à 3 ans Enfant dans la chambre gratuit 41-43 rue Jean Neau 85100 LES SABLES D’OLONNE 1 ou 2 pers. 1 ou 2 pers. gratuit 14 quai Garnier 85100 LES SABLES D’OLONNE Tarifs 2011 (selon la période) 17 10* 61 € Tarif étape VRP 15 de… à… 7€ Petit déjeuner/pers. 60 € Tarif étape VRP Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 600 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 000 m 18 Le Chêne Vert ** 44 avenue du Général de Gaulle 85100 LES SABLES D’OLONNE 5 rue de la Bauduère 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.21.91.30 Tél : 02.51.32.09.47 Site Internet : www.ibishotel.com Mail : [email protected] Site Internet : www.lechenevert.com Mail : [email protected] de… à… 61 5€ gratuit gratuit 69 €/95 € 10 € Enfant jusqu’à 12 ans Gratuit Petit déjeuner/pers. 7,50 € gratuit Tarifs 2011 (selon la période) 1 pers. 50 €/62 € 2 pers. 52 €/64 € Tarif enfant sur réservation Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 50 m de… à… 34* 6€ gratuit 6€ 5€ Petit déjeuner/pers. 7 €/8 € Demi pension/pers. 65 €/83 € Pension compète/pers. 69 €/88 € Tarif étape VRP 58 €/65 € Période d’ouverture : du 03/01/2011 au 23/12/2011 Distance de la mer à vélo : 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 0 m HÔTELS 15 19 L’Horizon ** 8 place de Strasbourg 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.03.80 Site Internet : www.hotel-lhorizon.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 1 pers. 35 €/70 € 2 pers. 55 €/105 € Petit déjeuner/pers. 7€ Demi pension/pers. 19 €+ prix de la chambre Pension compète/pers. 33 €+ prix de la chambre 7* 5€ 65 € Tarif étape VRP Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 0 m 20 Les Voyageurs * 16 rue de la Bauduère 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.11.49 Site Internet : www.hotel-lesvoyageurs-vendee.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) 1 ou 2 pers. 17* de… à… gratuit 49 €/52 € Petit déjeuner/pers. 7€ Demi pension/pers. 15 €+ prix de la chambre Pension compète/pers. 25 €+ prix de la chambre Tarif étape VRP 57 € Période d’ouverture : du 03/01/2011 au 16/12/2011 Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 0 m 21 La Côte Sauvage * 22 Auberge Vendéenne 1 rue Montauban – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE 36 rue des Remparts 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.06.57 Tél : 02.51.32.03.98 ou 02.51.21.67.14 Site Internet : www.hotel-la-cote-sauvage.fr Mail : [email protected] Site Internet : www.aubergevendeenne.fr.st Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 1 ou 2 pers. Petit déjeuner/pers. Tarif étape VRP (restaurant extérieur) 16* gratuit Tarifs 2011 (selon la période) 2€/jour 43 €/57 € 1 pers. 39 €/59 € 7€ 2 pers. 44 €/79 € 65 €/67 € Tarif enfant Gratuit Petit déjeuner/pers. 5€ Tarif étape VRP Maeva - Hôtel de l’Estran Hôtels Tél : 02.51.21.82.10 Site Internet : www.maeva.com Mail : [email protected] 1 ou 2 pers. (2 nuits mini) Petit déjeuner/pers. de… à… ■ Au coq Hardi Les Sables d’Olonne Tél : 02 51 32 04 62 42* payant 6€ gratuit 44 €/59 € Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 30 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 800 m AUTRES ÉTABLISSEMENTS 65 rue du Puits d’Enfer 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tarifs 2011 (selon la période) 16* 6€ Enfant jusqu’à 2 ans Période d’ouverture : du 1/02/2011 au 31/12/2011 Distance de la mer à vélo : 400 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 500 m 23 de… à… payant gratuit 41 €/171 € 9€ Sports Olonne sur Mer Tél : 02 51 95 30 11 ■ Les Voyageurs Vairé – Tél : 02 51 33 71 01 ■ Bon Soleil Les Sables d’Olonne Tél : 02 51 95 12 63 ■ Le Relais des Voyageurs Les Sables d’Olonne Tél : 02 51 95 15 96 Période d’ouverture : du 9/04/2011 au 12/11/2011 Distance de la mer à vélo : 200 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m ■ Des Chambres d’Hôtes ■ Tamara M’Sili Lefort Olonne sur Mer Tél : 06 61 55 77 73 16 CHAMBRES D’HÔTES 24 Logis des Maraîchers M. MASON 58 route des Maraîchers 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.20.78.91 Site Internet : www.logisdesmaraichers.com Mail : [email protected] payant (si Orange) Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 4* gratuit gratuit 75 €/120 € 1 pers. 2 pers. 85 €/130 € 3 pers. 120 €/165 € 25 €/35 € Pers. supplémentaire 35 € Table d’hôtes/pers. * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 2 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 500 m 25 L’Epicurienne me M PANGAUD 9 rue Villebois Mareuil 85100 LES SABLES D’OLONNE Port. : 06.71.84.89.37 Site Internet : www.maisonlepicurienne.fr Mail : [email protected] Tarifs 2011* (selon la période) 1 pers. 2 pers. Pers supplémentaire 5 de… à… gratuit gratuit 10€/nuit gratuit gratuit 65 €/115 € 75 €/125 € 30 € * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année (hors périodes scolaires, nous consulter) Distance de la mer à vélo : 40 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 400 m 26 Ferme de la Châtaigneraie 27 Les Firfoux me M. et Mme BYGODT 58 rue des Rochers 85340 OLONNE SUR MER M. et M BOULINEAU La Châtaigneraie 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.96.47.52 Tél : 02.51.90.86.83 Site Internet : www.lesfirfoux.eu Mail : [email protected] 5* Tarifs 2011* (selon la période) gratuit Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 1 pers. 37 € 2 pers. 75 €/95 € 2 pers. 53 € 3 pers. 100 €/120 € 3 pers. 65 € Pers supplémentaire 25 € Table d’hôtes/pers. 35 € * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : du 1/02/2011 au 15/11/2011 Distance de la mer à vélo : 7 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 8 000 m 6* gratuit gratuit payant payant * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : du 12/03/2011 au 31/12/2011 Distance de la mer à vélo : 1 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 500 m 28 La Forterie M. et Mme HEILIGENSTEIN 1 allée de la Noé 85150 VAIRE Tél : 02.51.33.78.47 Site Internet : www.laforterie.fr Mail : [email protected] Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 1 pers. 42 € 2 pers. 50 €/52 € 3 pers. 65 €/67 € Pers supplémentaire 15 € Table d’hôtes/pers. 18 € 5* gratuit gratuit gratuit * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : du 04/01/2011 au 18/12/2011 Distance de la mer à vélo : 7 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 12 000 m CHAMBRES D’HÔTES 17 29 Mme Gautier 30 Les Landes de Beauséjour Mme HEITZ 48 rue des Parcs 85180 LE CHATEAU D’OLONNE 22 rue Georges Bizet 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.23.41.94 - Port : 06.66.21.34.95 Site Internet : www.gites-de-france-vendee.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 1* Tél : 02.51.21.36.84 Site Internet : www.sablesdolonne-location.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* (selon la période) gratuit de… à… 59 € /64 € 1 pers. 60 € 2 pers. 68 € /78 € 2 pers. 65 €/85 € 3 pers. 90 € /100 € 3 pers. 75 €/85 € 1 pers. * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 000 m 31 4 gratuit gratuit payant * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année sur réservation Distance de la mer à vélo : 5 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 7 000 m Mme Sevin Martin 20 bis rue Georges Bizet 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.32.00.26 Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 1 gratuit 70 € 1 pers. 2 pers. 75 € /80 € 3 pers. 90 € /100 € * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 500 m 33 32 Mme Trouchaud Patio del Mar Mme LOUETTE 56 rue des Corderies 85100 LES SABLES D’OLONNE La Salaire 80 rue des Mouettes 85340 L’ILE D’OLONNE Tél : 02.51.22.16.85 Site Internet : www.patiodelmar.com Mail : [email protected] Port. : 06.60.44.28.05 Mail : [email protected] 3 Tarifs 2011* 1 Tarifs 2011* gratuit 1 pers. 55 € 2 pers. 60 € * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 4 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo :13 000 m gratuit 1 pers. 50 € 2 pers. 60 € gratuit * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 20 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 800 m 18 CHAMBRES D’HÔTES 34 Mme FOUCAUD L’Ajadière 1 rue de la Lagune 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.95.79.39 Mail : [email protected] Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 2 gratuit gratuit 45 € /50 € 2 pers. * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : du 15/03/2011 au 15/12/2011 Distance de la mer à vélo : 2 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 500 m 35 Au Logis du Rivage 36 M. et Mme Bourcereau Mme WOLF 5 rue de la Forêt 85340 OLONNE SUR MER 34 rue des Grandes Prises 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.95.37.82 Mail : [email protected] Port : 06.84.59.74.82 Site Internet : www.wolf-hildebrandt.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 3* gratuit gratuit gratuit Tarifs 2011* (selon la période) de… à… 1 pers. 55 €/65 € 2 pers. 60 €/70 € 2 pers. 60 €/70 € 3 pers. 70 €/80 € 3 pers. 73 €/83 € Pers supplémentaire Pers supplémentaire 13 € Table d’hôtes/pers. 25 € 2* gratuit payant 10 € * Petit déjeuner inclus * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 4 000 m Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 700 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m 37 Mme Lefevre Tarifs 2011* (selon la période) 38 M. et Mme Lauret 5 rue du Fort St Nicolas – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE 47 bis rue des Normands – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.22.41.06 Port : 06.12.58.48.96 Mail : [email protected] Mail : [email protected] de… à… 1 pers. 45 €/55 € 2 pers. 50 €/60 € 1 1 Tarifs 2011* (selon la période) payant * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 30/11/2011 Distance de la mer à vélo : 50 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 000 m gratuit 1 ou 2 pers. 55 € 3 pers. 70 € * Petit déjeuner inclus Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 200 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 000 m nn GÎTES - COLLECTIFS 19 VILLAGES VACANCES 39 Le Roc Saint-Jean 42 Gîte du Fenestreau Promenade Edouard Herriot 85180 LE CHATEAU D’OLONNE M. Colins Rue de la Chênaie 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.22.00.69 Site Internet : www.lerocsaintjean.com Mail : [email protected] Type Chambre 1 semaine* Week end HS 2 nuits 336 € /392 € 96 € gratuit gratuit Port : 06.13.30.42.70 Site Internet : www.escapade-aux-sables.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* de… à… 1 semaine 895 € 2 300 € Week-end 2 nuits Hors-Saison gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit 450 € gratuit * Selon la période Période d’ouverture : toute l’année Distance : de la mer à vélo : 2 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 4 500 m 40 VVF Villages « Port et Mer » * Selon la période Capacité d’accueil : 8-9 pers. (4 chambres) Superficie du gîte : 200 m2 Période d’ouverture toute l’année Distance de la mer à vélo : 4 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 500 m 43 M. et Mme Moulin-Prévost 45 rue de l’Ancienne sous Préfecture 85100 LES SABLES D’OLONNE 48 chemin de la Marmette 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.95.52.16 - Port : 06.89.45.28.09 Site Internet : www.gites-de-france-vendee.com Mail : [email protected] Tél : 02.51.32.72.93 Site Internet : www.vvfvillages.fr Mail : [email protected] TARIFS 2011 : nous consulter gratuit Tarifs 2011* de 3 à 17 ans 1 semaine Week-end 2 nuits Hors-Saison Période d’ouverture : du 09/04/2011 au 03/11/2011 Distance : de la mer à vélo : 400 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 200 m 41 La Vigie Type de… à… 1 000 € 1 250 € gratuit gratuit 550 € * Selon la période Capacité d’accueil : 11 pers. + 1 enfant (3 chambres + 2 en mezzanine) Superficie du gîte : 250 m2 Période d’ouverture toute l’année Distance de la mer à vélo : 5 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m 44 Institut Sports Océan 22 Corniche du Nouch – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE 1 promenade Kennedy 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.28.62 Site Internet : www.lavigie-vacances.fr Mail : [email protected] Tél : 02.51.95.05.69 Site Internet : www.institutsportsocean.com Mail : [email protected] Surface m2 5 Gîtes 2 pers 15 à 20 5 Gîtes 4 pers 24 à 35 1 Gîte 6 pers 41 1 Gîte 8 pers 65 TARIFS 2011 gratuit gratuit non communiqués Période d’ouverture : ouverture prévue mai 2011 au 31/12/2011 Distance : de la mer à vélo : 5 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 900 m de 3 à 12 ans gratuit Nuit + petit-déjeuner Pension complète 1 semaine (du lundi au vendredi) 95 € /pers. 175 € /pers. Week-end 2 nuits Hors-Saison 46 € /pers. 76 € /pers. Tarifs 2011 gratuit gratuit Capacité d’accueil : 90 pers. - Superficie de l’établissement : environ 1800 m2 30 chambres, 6 salles, 1 restaurant, 1 espace collectif Période d’ouverture toute l’année Distance de la mer à vélo : 0 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 000 m 20 RÉSIDENCES DE TOURISME 45 Thalassa Odalys Vacances **** 46 Rue de la Cité des Pins 85180 LE CHATEAU D’OLONNE 36 promenade G. Clemenceau 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.96.84.84 Centrale de réservations : 0825 562 562 (0,15€/min) Tél : 02.51.23.91.00 Site Internet : www.chadotel.com Mail : [email protected] Site Internet : www.odalys-vacances.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* Surface m2 1 semaine Studio 3 pers. 23 190 €/950 € App. 4 pers. 45 225 €/1 200 € de 120 € App. 5 pers. 47 235 €/1 245 € à 170 € App. 6 pers. 60 265 €/1 515€ Week end** 35€/séjour payant gratuit Tarifs 2011* 30€/ semaine 40€/semaine payant à 100 m Jaacasino des Pins Maeva la Baie des Sables *** Surface m2 Studio 4 - 3 pers. 27 de T1 24 m2 T2 à 51 m2 1 semaine Week end** 365 €/ 106 €/ 1 600 € 256 € 7,5€/jour 10€/jour Période d’ouverture : du 5/02/2011 au 26/12/2011 Distance de la mer à vélo : 0 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 900 m 48 Maeva Résidence de l’Estran *** 65 rue du Puits d’Enfer 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.21.31.65 Tél : 02.51.21.82.10 Site Internet : www.maeva.com Mail : [email protected] Site Internet : www.maeva.com Mail : [email protected] Week end** gratuit payant 28 cours Blossac 85100 LES SABLES D’OLONNE 1 semaine gratuit * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Période d’ouverture : du 09/04/2011 au 13/11/2011 Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 500 m Tarifs 2011* Surface m2 Studio * Selon la période ** 2 nuits hors-saison 47 De la Plage *** payant payant payant 250 €/1 050 € 98 €/214 € * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Tarifs 2011* Surface m2 Studio PMR 3 pers 30 App 2 pièces 4 pers. 26 270 €/1 100 € App 2 pièces 5 pers. 35 310 €/1 300 € 126 €/194 € App 2 pièces 6 pers. 35 370 €/1 600 € 150 €/238 € 1 semaine Week end** 250 €/1 060 € 102 €/162 € 110 €/170 € payant payant gratuit gratuit de 6 à 12 ans juillet-août * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 50 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 1 000 m Période d’ouverture : du 9/04/2011 au 12/11/2011 Distance de la mer à vélo : 50 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m 49 Oasis de Sauveterre *** 21 route de la Mer 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.20.13.13 Site Internet : www.oasis-sauveterre.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* Surface m2 1 semaine Week end** 70 360 €/990 € 180 € Maison 6 pers. Maison 8 pers. 90 400 €/1 100 € 200 € Maison 10 pers. 100 480 €/1 200 € 220 € 35€ gratuit gratuit * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 1 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m RÉSIDENCES DE TOURISME 21 50 Les Jardins du Château d’Olonne 28 rue du Pré Etienne 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.23.63.67 Site Internet : www.jardinsolonne.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* Surface m2 1 semaine Week end** Villa Acacia 1 à 6 pers. 85 552 €/1 785 € 390 € Villa Sophora 1 à 8 pers. 105 672 €/2 100 € 390 € Villa Sequioa 1 à 8 pers. 115 738 €/2 520 € 390 € payant gratuit gratuit gratuit toboggan * Selon la période ** 3 nuits hors-saison (octobre à fin mars) Période d’ouverture : toute l’année Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m 51 Saint Jean d’Orbestier 5 chemin de Bel Air 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.22.09.67 Site Internet : www.residence-vacances-orbestier.com Mail : contact@ residence-vacances-orbestier.com Tarifs 2011* Surface m2 1 semaine Week end** Studio 4 pers. 28 249€/689 € 99 € Duplex 6-7 pers. 40 309 €/879 € 129 € 3€/jour gratuit 4-11 ans * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 03/11/2011 Distance de la mer à vélo : 600 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 6 000 m 52 Lagrange Classic “Les Marines” 53 Maeva - Le Sémaphore 4 bis rue Nina d’Asty Ilôt 2 appart 45 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Rue du Sémaphore – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.21.22.50 Réservation : 0.892.160.500 (0,34€/min) Site Internet : www.maeva.com Mail : [email protected] Tél : 02.51.95.71.53 Site Internet : www.vacances-lagrange.com Mail : [email protected] 25€/séjour jusqu’à 2 ans Tarifs 2011 Tarifs 2011* Surface m2 1 semaine Surface m2 1 semaine Week end* 2 pièces 4 pers. 20 178 €/749 € 2 pièces PMR 3 pers. 30 320 €/950 € 118 €/242 € 2 pièces cabine 5 pers. 25 199 €/849 € 2 pièces 5 pers. 35 370 €/1 100 € 158 €/278 € 3 pièces 6 pers. 45 470 €/1 290 € 190 €/326 € 29€/ semaine * Selon la période payant gratuit * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Période d’ouverture : du 9/04/2011 au 29/10/2011 Distance de la mer à vélo : 600-800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m 54 Résidhôtel Les Jardins de l’Amirauté 20 rue Joseph Bénatier – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.90.04.94 Site Internet : www.residhotel.com Mail : [email protected] Tarifs 2011* Surface m2 1 semaine Week end** T2 4 pers. 29 à 31 à partir de 229 € à partir de 104 € T3 6 pers. 40 à 44 à partir de 279 € à partir de 124 € * Selon la période ** 2 nuits hors-saison Période d’ouverture : toute l’année 7€/jour ou 35€/ semaine 3€ gratuit Période d’ouverture : du 9/04/2011 au 15/10/2011 Distance de la mer à vélo : 100 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 500 m 22 CAMPINGS 55 Bel Air **** 6 chemin de Bel Air 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.22.09.67 Site Internet : www.campingdubelair.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… 289 +8 pers. 3€/jour 18 €/30 € 249 €/719 € 5€/jour toboggan 4-11 ans 99 € Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 03/11/2011 Distance de la mer à vélo : 600 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 6 000 m 56 Bois Soleil **** 57 Domaine de l’Orée **** 94 chemin des Barres 85340 OLONNE SUR MER 13 route des Amis de la Nature 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.33.11.97 Tél : 02.51.33.10.59 Site Internet : www.campingboisoleil.com Mail : [email protected] Site Internet : www.l-oree.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… 199 juillet 2,5€/jour août +8 pers. Tarifs 2011 (selon la période) 19,10 €/30,15 € 199 €/710 € Emplacement à la nuitée (avec électricité) payant 34 €/49 € toboggan 4-10 ans Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. juillet-août juillet-août de… à… 296 payant gratuit 15,30 €/33,50 € toboggan 4-10 ans 242 €/665 € 95 € juillet-août Période d’ouverture : du 08/04/2011 au 18/09/2011 Distance de la mer à vélo : 3 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 7 000 m Période d’ouverture : du 16/04/2011 au 18/09/2011 Distance de la mer à vélo : 1 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 7 000 m 58 La Dune des Sables **** Route de l’Aubraie – La Chaume 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.31.21 ou 02.51.33.05.05 Site Internet : www.chadotel.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… 290 payant payant toboggan 19,60 €/32 € 210 €/820 € payant 96 € Période d’ouverture : du 09/04/2011 au 24/09/2011 Distance de la mer à vélo : 0 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 4 000 m CAMPINGS 23 59 Le Moulin de la Salle **** 60 Les Roses **** Rue du Moulin de la Salle 85340 OLONNE SUR MER Rue des Roses 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.99.10 - Port : 06.09.89.31.94 Tél : 02.51.95.10.42 ou 02.51.33.05.05 Site Internet : www.moulindelasalle.com Mail : [email protected] Site Internet : www.chadotel.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… Emplacement à la nuitée (avec électricité) 20,50 €/28 € Semaine mobil home 4 pers. 220 €/660 € 219 +8 pers. payant toboggan Tarifs 2011 (selon la période) payant payant 3-8 ans Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 24/09/2011 Distance de la mer à vélo : 3 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 000 m 200 19,60 €/32 € Semaine mobil home 4 pers. 210 €/820 € payant toboggan payant payant 96 € Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. 55 € Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… Emplacement à la nuitée (avec électricité) Période d’ouverture : du 09/04/2011 au 06/11/2011 Distance de la mer à vélo : 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 2 000 m 61 Le Trianon **** 95 rue du Maréchal Joffre 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.23.61.61 Site Internet : www.campingletrianon.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Semaine mobil home 4 pers. de… à… 540 +8 pers. toboggan + 5 ans payant gratuit 295 €/719 € 108 € Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 27/09/2011 Distance de la mer à vélo : 5 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 3 000 m 62 La Loubine **** Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. 63 L’Île aux Oiseaux *** 1 route de la Mer 85340 OLONNE SUR MER Rue du Pré Neuf 85340 L’ILE D’OLONNE Tél : 02.51.33.12.92 Tél : 02.51.90.89.96 Site Internet : www.la-loubine.fr Mail : [email protected] Site Internet : www.ile-aux-oiseaux.fr Mail : [email protected] de… à… 386 gratuit toboggan 19,80 €/31,80 € 239 €/636 € 79 € Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) payant Semaine mobil home 4 pers. juillet-août 5-10ans juillet-août Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 11/09/2011 Distance de la mer à vélo : 1 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 8 000 m Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… 215 15,50 €/24,90 € 170 €/230 € 80 € Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 31/10/2011 4-12 ans payant payant 24 CAMPINGS 64 Le Roc *** 65 Les Pirons *** Route de Brem sur Mer 85150 VAIRE Rue des Marchais 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.33.71.89 Tél : 02.51.95.26.75 Site Internet : www.campingleroc.com Mail : [email protected] Site Internet : www.camping-les-pirons.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) de… à… 100 +8 pers. payant Tarifs 2011 (selon la période) payant 19 €/28 € Semaine mobil home 4 pers. 235 €/655 € Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. 90 €/110 € payant 4-10 ans de… à… Emplacement à la nuitée (avec électricité) 19,50 €/29 € Supplément vidange + eau camping car 2,50 €/3 € La Gachère *** 2 rue de la Vigne Verte 85340 OLONNE SUR MER Site Internet : www.campinggachere.com Mail : [email protected] Site Internet : www.leniddete.com Mail : [email protected] de… à… 14,30 €/24 € Semaine mobil home 4 pers. 270 €/670 € Tél : 02.51.95.34.38 +8 pers. 175 payant gratuit gratuit 100 € Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. Le Petit Paris *** de… à… Emplacement à la nuitée (avec électricité) 18 €/28,60 € Semaine mobil home 4 pers. 190 €/700 € 119 payant 2€/jour 80 €/120 € Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 30/09/2011 Distance de la mer à vélo : 3 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 4 000 m 69 Les Logeries *** 41 rue du Petit Versailles 85180 LE CHATEAU D’OLONNE 16 rue Louis Fruchard 85150 VAIRE Tél : 02.51.22.04.44 Tél : 02.51.33.75.69 Site Internet : www.campingpetitparis.com Mail : [email protected] Site Internet : www.camping-logeries.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) Supplément vidange + eau camping-car Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. Tarifs 2011 (selon la période) Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 02/10/2011 Distance de la mer à vélo : 1 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 11 000 m Semaine mobil home 4 pers. Le Nid d’été *** Les Granges 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.22.65.82 Emplacement à la nuitée (avec électricité) 68 4-12 ans Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 09/10/2011 Distance de la mer à vélo : 300 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 4 000 m 67 Tarifs 2011 (selon la période) de… à… +8 pers. 150 payant 15 €/23,50 € 18 €/27 € Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) payant payant 114 € Week-end 2 nuits HS mobil home 4 pers. 66 payant toboggan 224 €/581 € Semaine mobil home 4 pers. Période d’ouverture : du 01/02/2011 au 30/11/2011 Distance de la mer à vélo : 6 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 12 000 m 25€/ semaine 472 toboggan 190 €/595 € 50 €/70 € Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 31/10/2011 Distance de la mer à vélo : 900 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 8 000 m Supplément vidange + eau camping-car Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… 66 +8 pers. payant payant 13,50 €/24 € 4€ 242 €/575 € 45 €/50 € Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 30/09/2011 Distance de la mer à vélo : 6 000 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 12 000 m CAMPINGS 25 70 Sauveterre ** 3 route des Amis de la Nature 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.33.10.58 Site Internet : www.campingsauveterre.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) de… à… Emplacement à la nuitée (avec électricité) 14,20 €/24 € Semaine mobil home 4 pers. 150 €/620 € Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. 234 de 1,5 € à 2,3 € +8 pers. toboggan 40 € Période d’ouverture : du 01/04/2011 au 30/09/2011 Distance de la mer à vélo : 1 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 6 000 m 71 Les Ormeaux ** 72 Les Fosses Rouges ** 6 rue de la Vigne Verte 85340 OLONNE SUR MER 8 rue des Fosses Rouges 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Tél : 02.51.95.65.98 Tél : 02.51.95.17.95 Site Internet : www.camping-lesfossesrouges.com Mail : [email protected] Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) de… à… 250 1,20€ 13,70 €/17,20 € Tarifs 2011 (selon la période) Emplacement à la nuitée (avec électricité) Semaine mobil home 4 pers. Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. Période d’ouverture : du 18/06/2011 au 15/09/2011 Distance de la mer à vélo : 3 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 4 000 m 73 17 promenade de Cayola 85180 LE CHATEAU D’OLONNE ■ Le Site Internet : www.domaine-cayola.com Mail : [email protected] Week end 2 nuits HS Mobil home 4 pers. de… à… 148 Puits Rochais Le Château d’Olonne Tél : 02 51 21 09 69 payant payant 288 €/651 € 96 €/108 € 1,30€ gratuit 230 €/550 € 90 € Période d’ouverture : du 02/04/2011 au 25/09/2011 Distance de la mer à vélo : 800 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 5 000 m Campings Tél : 02.51.22.00.09 Semaine mobil home 4 pers. 252 AUTRES ÉTABLISSEMENTS Domaine La Baie de Cayola ** Tarifs 2011 (selon la période) de… à… 16,20 €/19,60 € 3-14 ans Campings à la Ferme ■ La Bergerie Le Château d’Olonne Tél : 02 51 33 61 59 ■ La Blainière Ile d’Olonne Tél : 02 51 33 16 42 ■ La Véronnière Vairé Tél : 02 51 33 73 01 ■ Au Pré de l’Etang Sainte Foy Tél : 02 51 33 16 42 Période d’ouverture : du 15/03/2011 au 15/11/2011 Distance de la mer à vélo : 2 500 m - de la gare SNCF des Sables d’Olonne à vélo : 7 500 m ■ Les Rousselières Olonne sur Mer Tél : 02 51 95 33 08 26 AGENCES DE LOCATIONS SAISONNIÈRES 74 Agence Aglibert Piard AAP 75 boulevard de Castelnau 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.32.02.94 Site Internet : www.aap-immobilier.com Mail : [email protected] • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Toutes transactions Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h. 75 Agence des Présidents 76 Millet Immobilier Agence du Marché 13 bis promenade Godet BP 90153 85100 LES SABLES D’OLONNE 13 boulevard Arago 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.13.19 Tél : 02.51.21.02.30 Site Internet : www.agence-des-presidents.com Mail : [email protected] Site Internet : www.milletimmobilier.com Mail : [email protected] • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location à l’année meublée • Vente de commerces • Location de commerces • Toutes transactions immobilières • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location à l’année meublée Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30. Fermeture à 17h le samedi (18h en juillet/août). Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30. 77 Agence Plage 64 promenade G. Clemenceau BP 90118 85103 LES SABLES D’OLONNE CEDEX Tél : 02.51.21.02.36 Site Internet : www.vendeeimmobilier.net Mail : [email protected] • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location à l’année meublée • Location étudiants • Vente de commerces • Location de commerces Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 8h45 à 12h30 et de 14h à 18h30. AGENCES DE LOCATIONS SAISONNIÈRES 27 79 Agence Buchy Immobilier SARL Cofim Ouest 30 bis promenade G. Clemenceau 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.21.03.03 Site Internet : www.buchy-immobilier.com Mail : [email protected] • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location étudiants • Vente de bureaux • Location de bureaux Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. 78 Agence Pool Immobilier Sablais 2 place de Strasbourg BP 10077 85109 LES SABLES D’OLONNE CEDEX 80 Agence Immo’Vie Pays des Olonnes 1 place Foch 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.45.65 Tél : 02.51.32.08.58 Site Internet : www.poolimmosablais.com Mail : [email protected] Site Internet : www.immo-vie.fr Mail : [email protected] • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location à l’année meublée • Location étudiants • Location de commerces Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Journée continue le samedi en juillet-août. 81 Agence Lamy Période d’ouverture : toute l’année, du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30. Samedi de 10h à 12h et 14h à 17h30. 82 Agence Miramar 2 rue de la Passerelle 85100 LES SABLES D’OLONNE 30 promenade Amiral Lafargue 85105 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02.51.95.46.19 Tél : 02.51.95.10.40 Site Internet : www.lamy.net Site Internet : www.agencemiramar.com Mail : [email protected] • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location à l’année meublée • Vente de commerces • Location de commerces • Location meublée saisonnière • Location à l’année en vide • Location à l’année meublée • Toutes transactions immobilières : achat, vente, location, gestion Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h15 à 12h et de 14h à 18h. Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. AUTRES AGENCES DE LOCATIONS SAISONNIÈRES ■ Atlanta Les Sables d’Olonne Tél : 02 51 95 19 70 ■ Century 21 Bleu Marine Les Sables d’Olonne Tél : 02 51 95 66 30 ■ Port Immobilier la Chaume Les Sables d’Olonne Tél : 02 51 95 42 52 28 MER VILLE NATURE Office de Tourisme Casino Bowling Cinéma Shopping Dolmen, menhir Musée Base de canoë-kayak Piscine Stand de tir Circuit automobile Circuit de kart Paintball Panorama Centre équestre Cyclotourisme Pêche à la ligne Départ de sentier pédestre Gare TGV Cave 30 31 LOCATIONS SAISONNIÈRES de particuliers à particuliers Office de Tourisme ** Le Château d’Olonne Office de Tourisme ** Olonne sur Mer 4 avenue du Pas du Bois BP 1803 85180 LE CHATEAU D’OLONNE Place de la Mairie BP 23437 85340 OLONNE SUR MER Tél : 02.51.21.09.67 Tél : 02.51.90.75.45 Site Internet : www.lechateaudolonne.fr Mail : ot.chateaudolonne#wanadoo.fr Site Internet : www.olonnesurmer.fr Mail : officedetourisme#olonnesurmer.fr Selon propriétaires c Location meublée saisonnière c Location 2 nuits Hors saison c Location à l’année meublée c Location étudiants c Envoi gratuit de catalogues Selon propriétaires Période d’ouverture : toute l’année. De septembre à mars, du lundi au samedi midi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. D’avril à juin, du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Juillet et août, du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30. Dimanches et jours fériés de 9h30 à 12h30. 83 Association des Loueurs de Meublés c Location saisonnière c Envoi gratuit de catalogues Période d’ouverture : toute l’année. De septembre à mai, du lundi au samedi midi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Juin, du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Juillet et août, du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 19h, dimanches et jours fériés de 9h30 à 13h. Les Marinettes 3 rue Lafayette 85100 LES SABLES D’OLONNE BP 20234 85106 LES SABLES D’OLONNE CEDEX Tél : 02.51.95.24.79 Tél : 02 51 22 07 31 Site Internet : www.location-lessablesdolonne.com Mail : contact#location-lessablesdolonne.com Site Internet : www.lesmarinettes-locations.fr Mail : contact#lesmarinettes-locations.fr Selon propriétaires c Location meublée saisonnière c Location 2 nuits Hors saison (suivant propriétaires) c Location étudiants (suivant propriétaires) c Envoi gratuit de catalogues Période d’ouverture : toute l’année, du lundi au samedi de 10h à 12h. c Location meublée saisonnière c Location 2 nuits hors-saison c Location étudiants c Hors-saison, tarif dégressif dès la 2e semaine. Période d’ouverture : toute l’année. Tous les jours en continu 84 “Entre Port et Plage” SCI Clovi’s Emplacement de nos locations 62 rue Napoléon 85100 LES SABLES D’OLONNE Tél : 02 51 96 97 50 - Port : 06 84 37 74 33 Site Internet : www.cocolistoo.com/texier Mail : locationslessables#aliceadsl.fr c Location meublée saisonnière c Location étudiants Période d’ouverture : du 04/01/2011 au 30/12/2011 DUBLIN Nantes Noirmoutier Retrouvez toutes les actualités des Sables d’Olonne sur votre iPhone. LONDRES Le Puy du Fou île d’Yeu Les Sables d’Olonne La Rochelle BRUXELLES Ile de Ré PARIS Les Sables d’Olonne VENIR AUX SABLES D’OLONNE MADRID PAR LA ROUTE PAR LE TRAIN EN PROVENANCE DE PARIS (4H30) PAR L’A11, VIA LE MANS (2H30), ANGERS PAR L’A87 (1H30). TGV PARIS – NANTES ; NANTES – LES SABLES D’OLONNE (3H30). EN PROVENANCE DE BORDEAUX (3H30) PAR L’A10, VIA SAINTES (2H) PAR L’A837, LA ROCHELLE (1H30) PAR LA D105 ET LA D949. TGV DIRECT : PARIS-LES SABLES EN 3H25 EN PROVENANCE DE ROUEN (5H15) PAR L’A13, VIA CAEN (4H) PAR L’A84, RENNES (2H15) PAR LA N137, PUIS LA D763 ET LA N160. PAR AVION AÉROPORT NANTES-ATLANTIQUE (1H15) ET LA ROCHELLE/ILE DE RÉ (1H15). OFFICE DE TOURISME DES SABLES D’OLONNE **** 1, promenade Joffre - BP 20146 85104 Les Sables d’Olonne cedex Tél. : +33 (0)2 51 96 85 85 Fax : +33 (0)2 51 96 85 71 Mail : [email protected] OFFICES DE TOURISME Cette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et aux règles de certification NF237. Elle garantitque les activités d’accueil, d’information, de promotion/communication, l’évaluation et l’amélioration de la qualité de service sont contrôlés régulièrement par : AFNOR Certification : 11 rue Francis de Pressensé 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex - France www.marque-nf.com OFFICE DE TOURISME DU CHÂTEAU-D’OLONNE ** 4, avenue du Pas de Bois 85180 Le Château-d’Olonne Tél. : +33 (0)2 51 21 09 67 Fax : +33(0)2 51 22 14 46 Mail : [email protected]» OFFICE DE TOURISME D’OLONNE-SUR-MER** 10, rue du Maréchal Foch 85340 Olonne-sur-Mer Tél. : +33(0)2 51 90 75 45 Fax : +33(0)2 51 90 77 30 Mail : offi[email protected]» Document non contractuel. Les informations (tarifs, horaires…) communiquées par les professionnels (décembre 2010) sont de leur responsabilité, et susceptibles de modifications. Réservez votre hébergement sur : www.lessablesdolonne-tourisme.com All these infomations are given as indication, susceptible to change. 4,9=033,5(;<9, Les Sables d’Olonne Le Château d’Olonne Olonne-sur-Mer Île d’Olonne Sainte Foy Vairé LM Y&R 2010 RCS Nantes B311 221 105 – Impression : Offset5 édition – Crédits photo : Couverture : Getty images • Double page intro : J.GAZEAU • Page «océan» : Fond J. VAPILLON / Gauche P.O .GROLLEAU / Centre J. BOULISSIERE / Droite : PHOTOALTO / Hôtel Mercure thalassa - institut thalassa sea § spa • Page «la plage» : VENDÉE NUMÉRIQUE • Page «La Ville» : Fond J.AUVINET / Gauche P.O. GROLLEAU / Centre S.BOURCIER / Droite VENDÉE NUMÉRIQUE • Page «Nature» : Fond J.BOULISSIERE / Gauche M.LEBLEUX / Centre J.BOULISSIERE / Droite VENDÉE NUMÉRIQUE. GRATUIT